- nE ZNAYU. nO YA NE VCHERA RODILSYA... ya ZNAYU, KAKIE SUMMY VAM TEPERX PREDLOZHAT. kONKURIROVATX MNE NE POD SILU. ya SOLIDNYJ PREDPRINIMATELX. dRUGOJ DIREKTOR NA MOEM MESTE, VOZMOZHNO, PODUMAL BY: "mNE ODNIM |TIM NOMEROM OBESPECHEN POLNYJ SBOR. dAZHE ESLI YA VYSTAVLYU NA ULICU SEMXYU bAMBUS..." - nET! - KRIKNUL mAKSIK. - iLI ESLI YA PRODAM SLONOV V ZOOPARK. - nET! - KRIKNUL mAKSIK. - iLI ESLI YA UVOLYU GLOTATELEJ OGNYA I TREH SESTER mARCIPAN... - nET! nI ZA CHTO! - VOZMUSHCHENNO KRICHAL mAKSIK. - eTOGO VY NE DOLZHNY DELATX! - ya I NE SDELAYU! - S DOSTOINSTVOM OTVETIL DIREKTOR gROZOVETTER. - i IMENNO PO |TOJ PRICHINE NAM PRIDETSYA S VAMI RASSTATXSYA. jOKUS SKAZAL: - vYKLADYVAJTE-KA NA STOL VASHI KARTY! sKOLXKO VY MOZHETE NAM PLATITX? - v CHETYRE RAZA BOLXSHE, CHEM SEJCHAS. nO DRUGIE PREDLOZHAT VAM V DESYATX RAZ BOLXSHE. - nET, - VOZRAZIL jOKUS. - v DVADCATX RAZ. ya |TOJ NOCHXYU TOZHE ZANIMALSYA PODSCHETAMI. vY, GLUBOKOUVAZHAEMYJ GOSPODIN DIREKTOR, MOZHETE NAM PLATITX BOLXSHE, CHEM V CHETYREHKRATNOM RAZMERE, NE ZAKLADYVAYA PRI |TOM V LOMBARD CILINDRA I SLONOV. - sKOLXKO ZHE? - v PYATIKRATNOM! nA LICE gROZOVETTERA POYAVILASX VYMUCHENNAYA ULYBKA. - v TAKOM SLUCHAE MNE PRIDETSYA OTKAZATXSYA OT MOIH LYUBIMYH SIGAR. - nU, POLOZHIM, |TOMU NE POVERIT DALEE VASH POSTAVSHCHIK! - oN-TO, KONECHNO! - USTALO USMEHNULSYA DIREKTOR. - tY VSE PONYAL, mAKSIK? - SPROSIL jOKUS. - nO PREZHDE CHEM OTVECHATX, OTLOZHI V STORONU LOZHKU. mAKSIK OTLOZHIL V STORONU LOZHKU S VARENXEM. pOTOM ON SKAZAL: - ya VSE PONYAL. v DRUGOM MESTE MY MOGLI BY ZARABOTATX V PYATX RAZ BOLXSHE, CHEM U DIREKTORA gROMOVERZHCA, TO ESTX gROZOVETTERA. dA I TO TOLXKO, ESLI ON BROSIT KURITX. - kAKOJ SMYSHLENYJ MALYSH! - ZAMETIL DIREKTOR. - chTO NAM TEPERX DELATX? - SPROSIL jOKUS. - oSTATXSYA U DIREKTORA gROZOVETTERA? ILI RADI BOLXSHEGO ZHALOVANXYA PEREJTI V DRUGOJ CIRK? oBDUMAJ |TO KAK SLEDUET. rECHX IDET O BOLXSHIH DENXGAH, A DENXGI NA DOROGE NE VALYAYUTSYA. mAKSIK NAMORSHCHIL LOB. - tY SAM ZNAESHX, CHEGO TY HOCHESHX? - zNAYU. - nU I YA ZNAYU, - ZAYAVIL mALENXKIJ chELOVEK. - ya HOCHU OSTATXSYA U GOSPODINA DIREKTORA gROZOVETTERA. oN PRINYAL NA RABOTU V CIRK MOIH RODITELEJ I VOOBSHCHE BYL OCHENX DOBR KO MNE. kAK RODNOJ DYADYA. - bRAVO! - SKAZAL jOKUS. - zNACHIT, MY EDINY V NASHEM RESHENII. - oN OBRATILSYA K DIREKTORU CIRKA: - rESHENIE PRINYATO EDINOGLASNO. mY OSTANEMSYA U VAS. - o! - PROSHEPTAL gROZOVETTER. - vOT |TO YA NAZYVAYU BLAGORODSTVOM. - i ON RASTROGANNO PROVEL RUKOJ PO GLAZAM. - pODROBNOSTI OBSUDIM POSLE OBEDA, - SKAZAL, ULYBAYASX, jOKUS. - dLYA MENYA I DLYA MOEGO PARTNERA DENXGI, KAK VY, VEROYATNO, USPELI ZAMETITX, NE GLAVNOE DELO V ZHIZNI, NO VSE ZHE... - nO VSE ZHE?.. - S LYUBOPYTSTVOM PEREBIL EGO mAKSIK. - nO VSE ZHE VAZHNEJSHEE IZ VTOROSTEPENNYH, - ZAKONCHIL STARSHIJ PARTNER. dIREKTOR SLEGKA POKLONILSYA. - nU KONECHNO ZHE, GOSPODIN PROFESSOR. kONECHNO! rAZRESHITE MNE SOOBSHCHITX PREDSTAVITELYAM PECHATI I RADIO, CHTO VY OSTAETESX U MENYA? jOKUS KIVNUL: - pOZHALUJSTA, DOROGOJ MOJ! gROZOVETTER VSKOCHIL SO STULA: - tOGDA YA POBEZHAL. oN VYNUL IZ-POD STULA SVOJ CILINDR I OT RADOSTI NADEL EGO NABEKRENX. nO CILINDR SLOVNO S UMA SPYATIL - ON PEREVALIVALSYA S BOKU NA BOK. - chTO |TO ZNACHIT? - SPROSIL OSHARASHENNYJ DIREKTOR I SORVAL S GOLOVY CILINDR. iZ CILINDRA VYPRYGNULA BELAYA KROLXCHIHA aLXBA. oNA DO SMERTI PEREPUGALASX I BYSTRO POSKAKALA V KOMNATU K SVOEJ KORZINKE. - aJ-AJ-AJ!-jOKUS POGROZIL GOSPODINU gROZOVETTERU PALXCEM. - eTO NECHESTNO! aLXBE NECHEGO DELATX V CHUZHIH CILINDRAH! dIREKTOR RASSMEYALSYA I, V SVOYU OCHEREDX, POGROZIL PALXCEM. - gOVORITE |TO NE MNE, A VASHEMU KROLIKU. i, PRIDERZHIVAYA NA HODU SVOJ ZHIVOT, DIREKTOR POBEZHAL CHTO ESTX DUHU. oN SPESHIL SKOREJ PREPODNESTI REDAKCIYAM, AGENTSTVAM PECHATI I RADIO ESHCHE NE USPEVSHUYU OSTYTX NOVOSTX O TOM, KAKOE SCHASTXE SVALILOSX NA GOLOVU, A TOCHNEE, NA KUPOL EGO CIRKA. uZHE CHEREZ NESKOLXKO CHASOV CHITATELI V GORODE UZNALI VAZHNOE IZVESTIE. bULXVARNYE LISTKI POMESTILI EGO NA PERVOJ POLOSE. oGROMNYE ZAGOLOVKI GLASILI: malen'kij chelovek OSTAETSYA U "sTILXKE" vernost', nesmotrya na nevidannyj uspeh. grozovetter pobedil konkurentov. fokusnik i ego assistent prodlili kontrakt. v |TOT VECHER - PERED VTORYM VYSTUPLENIEM mALENXKOGO chELOVEKA - U CIRKA TOLPILOSX I TOLKALOSX BOLXSHE STA TYSYACH CHELOVEK! gLAVA 15 vTOROE PREDSTAVLENIE I VTORAYA SENSACIYA: mAKSIK V ROLI LETCHIKA. aRHIV "sTILXKE". pREDLOZHENIE IZ gOLLIVUDA. pEREPISKA S DEREVNEJ pIHELXSHTAJN. kOROLEVSKIJ PODAROK IZ KOROLEVSTVA bREGANZONA sTO TYSYACH CHELOVEK! nA DEVYANOSTO VOSEMX TYSYACH BOLXSHE, CHEM VMESHCHAL CIRK. oNI TOTCHAS ZHE PRISTUPILI K OSADE KASSY PREDVARITELXNOJ PRODAZHI BILETOV, I UZHE CHEREZ DVA CHASA BILETY NA VSE DNI BYLI PRODANY, HOTYA CIRKU "sTILXKE" PREDSTOYALO ESHCHE SOROK DNEJ OSTAVATXSYA V GORODE, A BILETY PODOROZHALI NA CELUYU MARKU! tRI SPECIALXNYE AVTOMASHINY OTVEZLI NOCHXYU DENXGI V NESGORAEMYE SHKAFY GORODSKOGO BANKA. "bEREZHENOGO BOG BEREZHET", - RASSUZHDAL DIREKTOR gROZOVETTER. sAMO ZHE PREDSTAVLENIE BYLO NOVYM TRIUMFOM DLYA "bOLXSHOGO VORA I mALENXKOGO chELOVEKA". dYADI IZ TELEVIDENIYA YAVILISX SO SVOIMI APPARATAMI. pOVSYUDU TORCHALI FOTOGRAFY S KAMERAMI. iNOSTRANNYE KORRESPONDENTY SIDELI, RASKRYV GLAZA I BLOKNOTY. dLYA OSTALXNYH ARTISTOV |TOT VECHER, NESMOTRYA NA POLNYJ SBOR, NE BYL STOLX UZH PRIYATNYM. vEDX VSE ONI PONIMALI, CHTO NETERPELIVYE ZRITELI VMESTE S PRESSOJ I POCHETNYMI GOSTYAMI ZHDUT TOLXKO jOKUSA I mAKSIKA. ya NE OSHIBSYA - POCHETNYE GOSTI DEJSTVITELXNO PRISUTSTVOVALI: OBERBURGOMISTR S ZOLOTOJ CEPOCHKOJ NA SHEE, DVA EGO ZAMESTITELYA, PREDSEDATELX GORODSKOJ PALATY, GORODSKIE SOVETNIKI, AMERIKANSKIJ GENERALXNYJ KONSUL, TRI DIREKTORA BANKA, CELYJ ROJ KINOPRODYUSEROV, GLAVNYH REZHISSEROV I GLAVNYH REDAKTOROV I DAZHE ODIN REKTOR UNIVERSITETA, KOTORYJ V POSLEDNIJ RAZ BYL V CIRKE SOROK LET TOMU NAZAD! pODNYALASX KRUGOVAYA RESHETKA. jOKUS PREDSTAVIL IZUMLENNOJ TOLPE SVOEGO MALENXKOGO POMOSHCHNIKA I TUT ZHE OB®YAVIL O SLEDUYUSHCHEJ SENSACII. - sEJCHAS, - VOSKLIKNUL ON, - mALENXKIJ chELOVEK NA SPINE SVOEJ PRIYATELXNICY - GOLUBKI eMMY - POLETIT K KUPOLU I, SOVERSHIV NAD NASHIMI GOLOVAMI KRUGOVOJ POLET, OPUSTITSYA KO MNE NA RUKU! tAK ONO I SLUCHILOSX. oRKESTR MOLCHAL. nE TOLXKO POTOMU, CHTO TAK BYLO ZADUMANO. vSE RAVNO OT VOLNENIYA MUZYKANTY NE SMOGLI BY IZVLECHX IZ SVOIH INSTRUMENTOV NI EDINOGO ZVUKA. i TOLXKO DVA ZHIVYH SUSHCHESTVA NE ISPYTYVALI VO VREMYA |TOGO NEOBYKNOVENNOGO POLETA I TENI STRAHA - eMMA I mAKSIK. oN DERZHALSYA PRAVOJ RUKOJ ZA GOLUBOJ SHELKOVYJ BANT, KOTORYJ jOKUS PERED POLETOM SAMYM TSHCHATELXNYM OBRAZOM ZAVYAZAL VOKRUG eMMINOJ SHEI. eMMA STARTOVALA V POLNOM SPOKOJSTVII: KRUTO, PO SPIRALI NABIRAYA VYSOTU, ONA DOSTIGLA KUPOLA, TRI RAZA OBLETELA VOKRUG NEGO I, NAKONEC, SLOVNO MALENXKIJ BELYJ PLANER, PLAVNYMI, IZYASHCHNYMI VIRAZHAMI STALA OPUSKATXSYA VSE NIZKE I NIZHE, POKA NE PRIZEMLILASX NA VYTYANUTUYU LADONX PROFESSORA. nIKOGDA PREZHDE |TA RUKA TAK SILXNO NE DROZHALA. i VESX CIRK OBLEGCHENNO VZDOHNUL, KAK OCHNUVSHIJSYA OT GLUBOKOGO OBMOROKA VELIKAN. v GARDEROBE jOKUS TIHO SKAZAL: - nELXZYA BYLO RAZRESHATX TEBE |TOT POLET. nI ZA CHTO I NIKOGDA! - eTO BYLO TAK CHUDESNO! -VOSKLIKNUL mAKSIK. - sPASIBO, CHTO RAZRESHIL! oBE GOLUBKI SIDELI NA ZERKALE V GARDEROBE, PRIZHAVSHISX DRUG K DRUGU, I VORKOVALI. mALENXKIJ chELOVEK POTIRAL RUKI. - zNAESHX, O CHEM ONI GOVORYAT? eMMA RASSKAZYVAET O POLETE, A mINNA EJ ZAVIDUET. pRICHEM ABSOLYUTNO NAPRASNO! - pOCHEMU ZHE? - pOTOMU CHTO ZAVTRA OCHEREDX mINNY! vDAVATXSYA VO VSE DETALI |TOGO VSEMIRNOGO USPEHA YA, ESTESTVENNO, NE MOGU. vPROCHEM, ZA PODROBNOSTYAMI MOZHNO OBRASHCHATXSYA NEPOSREDSTVENNO V ARHIV "sTILXKE". zAVEDUYUSHCHIJ ARHIVOM kUNIBERT kLYAJNSHMIDT DOBROSOVESTNO SOBRAL I RAZLOZHIL PO PORYADKU VSE FOTOGRAFII, SOOBSHCHENIYA, INTERVXYU, PISXMA I OTKLIKI. oN DOVOLXNO OHOTNO OTVECHAET NA VEZHLIVYE ZAPROSY (TOLXKO NE ZABUDXTE PRILOZHITX POCHTOVUYU MARKU DLYA OTVETA!). rAZUMEETSYA, V ZHURNALAH POYAVILISX CELYE FOTOSERII, CHASTXYU CVETNYE. fRANCUZSKIJ EZHENEDELXNIK "pARI-MATCH" VOSPROIZVEL NA OBLOZHKE CVETNUYU FOTOGRAFIYU mAKSIKA, STOYASHCHEGO NA LADONI jOKUSA. mILLIONY LYUDEJ NABLYUDALI PO TELEVIZORU, KAK mAKSIK VYDERGIVAL UKRADKOJ SHNURKI IZ BOTINOK OBERBURGOMISTRA. aMERIKANSKIJ ZHURNAL "lAJF" PREDLOZHIL mALENXKOMU chELOVEKU STO TYSYACH DOLLAROV ZA PRAVO PERVOJ PUBLIKACII EGO VOSPOMINANIJ. kINOKOMPANIYA "mETRO-gOLDVIN-mAJER" PRISTUPILA K PEREGOVORAM O SOZDANII SHIROKO|KRANNOGO FILXMA S mAKSIKOM I PROFESSOROM V GLAVNYH ROLYAH. sPICHECHNYJ KONCERN ZAPROSIL LICENZIYU NA |TIKETKI DLYA SPICHECHNYH KOROBOK S NADPISXYU: "mALENXKIJ chELOVEK DAET PRIKURITX". chTO-TO jOKUS RAZRESHAL. oT CHEGO-TO NAOTREZ, PO KRAJNEJ MERE VREMENNO, OTKAZYVALSYA. - nO VEDX NA |TOT GOLLIVUDSKIJ FILXM MY MOGLI BY SOGLASITXSYA, - SKAZAL mAKSIK. pROFESSOR POKACHAL GOLOVOJ: - nE GORIT. kOGDA-NIBUDX POZDNEE. vSEMU SVOE VREMYA. vSE ZHE KOE-CHTO MNE PRIDETSYA RASSKAZATX VAM PODROBNEE. nAPRIMER, ISTORIYU S PISXMOM IZ DEREVNI pIHELXSHTAJN, KOTOROE ODNAZHDY POLUCHIL mAKSIK. vOT TEKST PISXMA: dOROGOJ I MNOGOUVAZHAEMYJ mAKS pIHELXSHTAJNER! nA DNYAH MY VOSHISHCHALISX TOBOJ PO TELEVIDENIYU. mY - |TO HOZYAIN "gOLUBOGO GUSYA" I TELEVIZORA, A TAKZHE OSTALXNYE TRIDCATX VOSEMX SEMEJSTV pIHELXSHTAJNA. zRELISHCHE BYLO V VYSSHEJ STEPENI ZAMECHATELXNOE, I MY OCHENX GORDILISX TOBOJ I TVOIM MASTERSTVOM. vSE MY HOROSHO ZNALI TVOIH RODITELEJ DO TOGO, KAK ONI POKINULI NASHU DEREVNYU, A TY VYLITYJ pIHELXSHTAJNER. tY GORAZDO MENXSHE ROSTOM, NO ZATO TY BOLXSHE POHOZH NA RODITELEJ, CHEM ONI SAMI NA SEBYA. mY VSE SRAZU VOSKLIKNULI, CHTO TY NASTOYASHCHIJ pIHELXSHTAJNER, I VYPILI ZA TVOE ZDOROVXE. eTO BYLO PRAZDNICHNO I NEZABYVAEMO. mY SLEDILI ZA TOBOJ, POKA U NAS NE ZAKRUZHILISX GOLOVY, I PO |TOJ PRICHINE EDINOGLASNO RESHILI IZBRATX TEBYA POCHETNYM CHLENOM NASHEGO gIMNASTICHESKOGO SOYUZA, KOIM, DA BUDET TEBE IZVESTNO, TY OTNYNE YAVLYAESHXSYA. nADEEMSYA, CHTO DLYA TEBYA |TO TAKAYA ZHE RADOSTX, KAK DLYA NAS - CHESTX. nASHEMU SAMOMU mALENXKOMU chELOVEKU I VELICHAJSHEMU GIMNASTU TROEKRATNOE: "sMELOSTX, SVEZHESTX, SILA, SLAVA!" tVOJ fERDINAND pIHELXSHTAJNER. 1-J PREDSEDATELX I 1-J INSTRUKTOR gIMNASTICHESKOGO SOYUZA. pIHELXSHTAJN (g. s: 1872). mAKSIK TAK OBRADOVALSYA |TOMU NESKOLXKO BESPOMOSHCHNOMU PISXMU, CHTO OBRATILSYA K rOZE mARCIPAN SO SLEDUYUSHCHEJ PROSXBOJ: - zNAESHX CHTO? ya HOCHU SRAZU ZHE OTVETITX |TOMU fERDINANDU. mOZHNO, YA TEBE PRODIKTUYU PISXMO, A SAM SYADU NA PISHUSHCHUYU MASHINKU? dEVUSHKA, POMOGAVSHAYA jOKUSU V RAZBORKE KORRESPONDENCII, SKAZALA: - dIKTUJ, DRUZHOK! rOZA VSTAVILA V MASHINKU CHISTYJ LIST BUMAGI, POSADILA mALENXKOGO chELOVEKA VERHOM NA KARETKU I OB®YAVILA: - ya VSYA VNIMANIE. mAKSIK PRODIKTOVAL EJ BLAGODARSTVENNOE PISXMO fERDINANDU pIHELXSHTAJNERU. rOZA STUCHALA NA MASHINKE, A mAKSIK KATALSYA SPRAVA NALEVO, POKA NE RAZDAVALSYA SIGNALXNYJ ZVONOCHEK. pOTOM rOZA PEREDVIGALA KARETKU VMESTE S SIDEVSHIM NA NEJ mAKSIKOM DO OTKAZA VPRAVO, I KATANIE NACHINALOSX SYZNOVA. kAK RAZ V TU MINUTU, KOGDA ON DIKTOVAL POSLEDNYUYU FRAZU: "vASH BLAGODARNYJ mAKSIK pIHELXSHTAJNER, ARTIST", V KOMNATU VOSHEL jOKUS. oN TOLXKO CHTO ZAKONCHIL V HOLLE PEREGOVORY S PREDSTAVITELEM nYURNBERGSKOJ IGRUSHECHNOJ FABRIKI. oN SKAZAL, VHODYA V NOMER: - rABOCHIJ DENX KONCHILSYA, GOSPODA! sEJCHAS MY BUDEM PITX KOFE S YABLOCHNYM PIROGOM! rOZA SOBRALASX BYLO VYNUTX BUMAGU IZ MASHINKI, NO mAKSIK VZVOLNOVANNO ZAKRICHAL: - pOZHALUJSTA, NE VYNIMAJ! oSTALOSX SOVSEM NEMNOZHECHKO. oCHENX VAZHNOE! i ON PRODIKTOVAL ESHCHE NESKOLXKO FRAZ, NE IMEVSHIH NI MALEJSHEGO OTNOSHENIYA K POCHETNOMU CHLENSTVU gIMNASTICHESKOGO SOYUZA: tAK KAK VSE pIHELXSHTAJNERY OCHENX MALENXKIE, TO VOZMOZHNO, CHTO V pIHELXSHTAJNE NAJDETSYA DEVOCHKA MOEGO VOZRASTA I ODNOGO SO MNOJ ROSTA. eSLI TAKAYA DEVOCHKA U VAS ESTX, YA BYL BY OCHENX SCHASTLIV. jOKUS, MOJ SAMYJ LUCHSHIJ DRUG, NAVERNYAKA POZVOLIT MNE PRIGLASITX EE K NAM V GOSTI, CHTOBY ONA POZHILA U NAS PODOLXSHE... - i, KONECHNO, VMESTE S RODITELYAMI, - VSTAVIL jOKUS. i mALENXKIJ chELOVEK PRODIKTOVAL: kONECHNO, VMESTE S RODITELYAMI. a ESLI U VAS V pIHELYNTAJNE NET TAKOJ MALENXKOJ DEVOCHKI, A ESTX TOLXKO MALXCHIK, TO |TO BUDET POCHTI TAK ZHE ZDOROVO. hOTYA, KONECHNO, DEVOCHKA VSE ZHE LUCHSHE, POTOMU CHTO VEDX YA SAM MALXCHIK. chEGO MNE INOGDA NE HVATAET, TAK |TO DRUGA MOEGO ROSTA. pOPUTNO YA DOLZHEN UPOMYANUTX ESHCHE OB ODNOM VAZHNOM PISXME. oTPRAVITELEM EGO BYL KOROLX GOSUDARSTVA bREGANZONA - bILEAM. v EGO KOROLEVSTVE, A TAKZHE I ZA GRANICEJ KOROLYA PROZVALI bILEAM sIMPATICHNYJ. vSE, KTO S NIM ZNAKOM, UTVERZHDAYUT, CHTO |TOGO ESHCHE MALO. pO-NASTOYASHCHEMU, MOL, EGO SLEDUET NAZYVATX bILEAM sAMYJ lUCHSHIJ. nA GOLOVE ON NOSIT ZOLOTUYU KORONU I CHERNUYU SHLYAPU, PRICHEM I TO I DRUGOE RAZOM. uKRASHENNAYA DRAGOCENNYMI KAMNYAMI, KORONA PRISHITA K POLYAM SHLYAPY, I POLUCHILOSX SOVSEM NE TAK PLOHO. nO HVATIT O SHLYAPNYH DELAH. kOROCHE, KOROLX bILEAM TOZHE PRISLAL PISXMO. oN PISAL, CHTO I ON, I KOROLEVA, I NASLEDNYJ PRINC, I PRINCESSA - VSE ONI V VOSTORGE OT TELEVIZIONNOJ PEREDACHI. oN VYRAZHAL NADEZHDU, CHTO U CIRKA SKORO NACHNUTSYA OTPUSKA I TOGDA mALENXKIJ chELOVEK VMESTE S PROFESSOROM NEMEDLENNO I NEPREMENNO PRIEDUT K NIM V bREGANZONU, GDE IM UZHE OTVEDENY POKOI V KOROLEVSKOM DVORCE. i PRINCESSA yuDIFX I PRINC oRAM - DESYATILETNIJ NASLEDNIK PRESTOLA - S NETERPENIEM ZHDUT IH PRIEZDA. nO DLYA NACHALA DETI OPUSTOSHILI SVOI KOPILKI I VYSLALI mALENXKOMU chELOVEKU PODAROK, KOTORYJ, KAK ONI NADEYALISX, EGO PORADUET. ...uZHE DVA DNYA SPUSTYA PRIBYLI DVA BOLXSHIH YASHCHIKA S NADPISXYU: "kOROLEVSKIJ PODAROK". i |TO NE BYLO PREUVELICHENIEM. v ODNOM YASHCHIKE POMESHCHALASX CELAYA IGRUSHECHNAYA KVARTIRA: STOLOVAYA, SPALXNYA, KUHNYA S |LEKTRICHESKOJ PLITOJ I VANNAYA S HOLODNOJ I GORYACHEJ VODOJ. mALENXKIE LAMPOCHKI, BAKI DLYA VODY, ZAPASNYE BATAREJKI - NICHEGO NE ZABYLI! vO VTOROM YASHCHIKE BYL BOLXSHOJ NIZKIJ STOL, NA KOTOROM UDOBNO RAZMESHCHALISX VSE CHETYRE KOMNATY. rOZA I jOKUS CHUTX NE VYBROSILI VMESTE SO STRUZHKAMI MALENXKIJ CELLOFANOVYJ MESHOCHEK. a |TO BYLO BY OCHENX ZHALKO, POTOMU CHTO V NEM BYLA SPRYATANA UZKAYA SHELKOVAYA LESTNICA, KOTORAYA PRIKREPLYALASX K STOLU: PO NEJ mAKSIK MOG VZBIRATXSYA NA STOL V SVOYU ROSKOSHNUYU KVARTIRU. oN |TO I SDELAL, KAK TOLXKO KVARTIRU USTANOVILI NA STOLE. oN DAZHE PODZHARIL NA PLITE V MALYUSENXKOJ SKOVORODKE KUSOCHEK GOVYAZHXEGO FILE, KOTORYJ VMESTE S KAPLEJ MASLA I MELKO NAKROSHENNYM LUKOM PRINES EMU OFICIANT. vSE, V TOM CHISLE I OFICIANT, POPROBOVALI MYASO, I VSEM ONO OCHENX PONRAVILOSX. vSEM, KROME mAKSIKA. pOTOMU CHTO EMU NICHEGO NE DOSTALOSX. pOSLE PREDSTAVLENIYA V CIRKE mAKSIK VYKUPALSYA V SOBSTVENNOJ VANNE I SKAZAL jOKUSU, NABLYUDAVSHEMU ZA |TOJ PROCEDUROJ: - sOVSEM DRUGOE DELO. nE TO CHTO |TA DURACKAYA MYLXNICA... pOTOM ON ULEGSYA V SVOEJ ROSKOSHNOJ MYAGKOJ KROVATI, SLADKO POTYANULSYA I PROBORMOTAL: - sOVSEM DRUGOE DELO! nE TO CHTO SPICHECHNAYA KOROBKA... nO NA SLEDUYUSHCHEE UTRO ON LEZHAL V SVOEJ STAROJ SPICHECHNOJ KOROBKE NA NOCHNOM STOLIKE jOKUSA. - vOT TEBE NA! - SKAZAL jOKUS. - v CHEM DELO? mAKSIK SMUSHCHENNO ULYBNULSYA: - ya NOCHXYU PEREBRALSYA SYUDA. - a POCHEMU? - zNAESHX, SPICHECHNAYA KOROBKA - |TO SOVSEM DRUGOE DELO! gLAVA 16 mALENXKIJ chELOVEK U SOBSTVENNOJ PLITY. sLAVA UTOMLYAET. i SLAVA USYPLYAET. vTOROE PISXMO IZ pIHELXSHTAJNA. nYURNBERGSKAYA IGRUSHKA. oB ODNOJ POPULYARNOJ PESENKE. sTRASHNOE OTKRYTIE iSKUSA. pROPAL mAKSIK! pODAROK KOROLYA bILEAMA I EGO NASLEDNIKOV OKAZALSYA, CHTO NAZYVAETSYA, CENNOJ NAHODKOJ DLYA ZHURNALISTOV. oNI SO SVOIMI FOTOAPPARATAMI TOLPILISX V NOMERE, SHCHELKALI IZO VSEH SIL I DARILI MIRU NOVYE SNIMKI S ROSKOSHNYMI ZAGOLOVKAMI: "mALENXKIJ chELOVEK V FARTUKE I V POVARSKOM KOLPAKE U SOBSTVENNOJ PLITY", "mALENXKIJ chELOVEK POSLE OBEDA V KACHALKE", "mALENXKIJ chELOVEK PERED MALENXKOJ KNIZHNOJ POLKOJ S MALENXKIMI KNIZHKAMI", "mALENXKIJ chELOVEK V SVOEJ NOVOJ KROVATI", "mALENXKIJ chELOVEK VPERVYE V ZHIZNI PRINIMAET VANNU", "mALENXKIJ chELOVEK DEMONSTRIRUET GOLUBYAM mINNE I eMME SVOI POKOI" I TAK DALEE, I TAK BEZ KONCA. nAKONEC, |TI DEYATELI, S FOTOKAMERAMI VMESTO GLAZ I VSPYSHKAMI VMESTO MYSLEJ, UDALILISX, A mAKSIK V OTCHAYANII TRI RAZA PODRYAD VOSKLIKNUL: - pOCHEMU YA NE NEVIDIMKA? - sLAVA UTOMLYAET, - ZAMETIL jOKUS. - eTO UZH TAK POLAGAETSYA. a KROME TOGO, MY NAKLEIM VSE FOTOGRAFII V ALXBOM I POSHLEM EGO V bREGANZONU. kOROLX I MALENXKIE KOROLYATA NAVERNYAKA EMU OBRADUYUTSYA. - tAK MY I SDELAEM, - SKAZAL mALENXKIJ chELOVEK. - nO PRIGLASHENIE PRIDETSYA POKA OTKLONITX. sLAVA UTOMLYAET. nADEV SVOJ TRENIROVOCHNYJ KOSTYUM, ON CELYJ CHAS PUTESHESTVOVAL PO vOLXDEMARU. pOTOM ULEGSYA V SVOYU SPICHECHNUYU KOROBKU, SHIROKO ZEVNUL I, ZASYPAYA, PROBORMOTAL: - sLAVA USYPLYAET! chEREZ NESKOLXKO DNEJ mAKSIK POLUCHIL VTOROE PISXMO IZ pIHELXSHTAJNA. fERDINAND pIHELXSHTAJNER, PERVYJ PREDSEDATELX gIMNASTICHESKOGO SOYUZA, PISAL GLUBOKOUVAZHAEMOMU POCHETNOMU CHLENU TOGO ZHE SOYUZA, CHTO V IH DEREVNE NET NI DEVOCHKI, NI MALXCHIKA mAKSIKINOGO ROSTA. pRAVDA, MNOGIE MOLODYE SEMXI STRANSTVUYUT PO SVETU. nO ESTX LI U NIH DETI, - GOVORITSYA DALXSHE V PISXME, - MY, DO SIH POR, K SOZHALENIYU, NE ZNAEM. oNI NAM DAZHE NE NAPISALI, ZHIVY LI ONI ESHCHE ILI UZHE UMERLI. eSLI MY UZNAEM CHTO-NIBUDX PODHODYASHCHEE, MY TEBYA SRAZU ZHE IZVESTIM. dAYU TEBE CHESTNOE SLOVO GIMNASTA. mNE PYATXDESYAT LET, NO YA VSE ESHCHE V HOROSHEJ SPORTIVNOJ FORME. oSOBENNO NA TURNIKE. tVOJ VERNYJ TEZKA fERDINAND pIHELXSHTAJNER. jOKUS MEDLENNO SLOZHIL PISXMO I SKAZAL: - nE OGORCHAJSYA, MOJ MALXCHIK! - nU CHTO TY, jOKUS, - SKAZAL mAKSIK. oN SIDEL NA ZELENOM DIVANE V SVOEJ UYUTNOJ KOMNATKE I BOLTAL NOGAMI. - kONECHNO, |TO BYLO BY OCHENX ZDOROVO! oSOBENNO TEPERX, KOGDA U MENYA CELAYA PUSTAYA KVARTIRA. vEDX YA VSE RAVNO NIKOGDA NE RASSTANUSX SO SVOEJ SPICHECHNOJ KOROBKOJ. - nO VEDX NOVAYA KROVATX GORAZDO UDOBNEE! - eTO VERNO, - SOGLASILSYA mAKSIK. - nO ONA SLISHKOM DALEKO STOIT OT TVOEJ POSTELI. dA, YA, KAZHETSYA, UZHE UPOMINAL OB ADVOKATE, S KOTORYM jOKUS BESEDOVAL VNIZU, V HOLLE GOSTINICY. oN PRIEZZHAL PO PORUCHENIYU nYURNBERGSKOJ IGRUSHECHNOJ FABRIKI. oNI VELI PEREGOVORY. sOGLASHENIE BYLO DOSTIGNUTO, I ONI PODPISALI KONTRAKT. i VOT V ODIN PREKRASNYJ DENX PRISHLA POSYLKA S nYURNBERGSKOJ FABRIKI. a V POSYLKE BYLO DESYATX SPICHECHNYH KOROBOK. dESYATX SPICHECHNYH KOROBOK? dA. sO SPICHKAMI? v TOM-TO I DELO, CHTO NET. v KAZHDOJ SPICHECHNOJ KOROBKE NA BELOJ VATE LEZHAL mALENXKIJ chELOVEK. a VSEGO IH BYLO DESYATX mALENXKIH chELOVECHKOV, KAK DVE KAPLI VODY, VERNEE, KAK DESYATX KAPELX VODY POHOZHIH NA NASHEGO mAKSIKA. i VSE ONI BYLI V PIZHAMAH V SERUYU I GOLUBUYU POLOSKU, SOVSEM KAK LYUBIMAYA PIZHAMA mAKSIKA. dESYATX mAKSIKOV DVIGALI RUKAMI I NOGAMI. iH MOZHNO BYLO VYNIMATX IZ KOROBOK I STAVITX NA NOGI. iH MOZHNO BYLO USADITX V KRESLO. i POLOZHITX SPATX. kOROCHE GOVORYA, |TO BYLA NOVAYA IGRUSHKA, KOTORUYU VSKORE STALI PRODAVATX VO VSEH MAGAZINAH MIRA, A TAKZHE I V KASSE CIRKA. eTA IGRUSHKA PRINESLA IGRUSHECHNOJ FABRIKE MNOGO DENEG. vPROCHEM, YA BY NE STAL RASSKAZYVATX O NOVOJ IGRUSHKE, NE SYGRAJ ODNA IZ |TIH PROKLYATYH KOROBOK TAKUYU VAZHNUYU ROLX V SLEDUYUSHCHEJ GLAVE. nO POTERPITE ESHCHE CHUTOCHKU. pOTOMU CHTO... pOTOMU CHTO SNACHALA MNE NADO RASSKAZATX VAM O PESENKE, KOTORAYA POYAVILASX PRIMERNO V TO ZHE VREMYA I VSKORE STALA OCHENX POPULYARNOJ. eE ZAPISALI NA PLASTINKU. eE PELI PO RADIO, POD NEE TANCEVALI V RESTORANAH. mUZYKU SOCHINIL rOMANO kORNGIBELX, DIRIZHER ORKESTRA V CIRKE "sTIL®KE". kTO NAPISAL SLOVA, YA NE ZNAYU. pESENKA NAZYVALASX: pesnya o malen'kom cheloveke nESKOLXKO STROF YA DAZHE ZAPOMNIL NAIZUSTX. oNA NACHINALASX TAK: vZVOLNOVAN CELYJ SVET. u KAZHDOGO IZ GRAZHDAN vYPYTYVAET KAZHDYJ: "vY SLUCHAJNO NE VSTRECHALI mALENXKOGO chELOVEKA?" oT POLICEJSKIH TOZHE oTVETA ZHDET PROHOZHIJ. u NIH ODIN OTVET: "nET!" pOTOM PO OCHEREDI RASSPRASHIVALI VSEH, NE VIDEL LI KTO-NIBUDX mALENXKOGO chELOVEKA. dO SLOV: vDRUG VOZGLAS IZ TRAMVAYA: "a YA O NEM VSE ZNAYU: oN, VYPIV CHASHKU CHAYA, lOZHITSYA PO PRIVYCHKE v KOROBKU VMESTO SPICHKI. oN VESIT PO UTRAM lISHX VOSEMXDESYAT GRAMM, a VECHEROM V NEM PROSTO pYATX SANTIMETROV ROSTA. eMU KOROLX I PRINCY shLYUT PISXMA I GOSTINCY. oN V CIRKE PO PROGRAMME vORUET VECHERAMI, a POSLE VSE PODRYAD oN OTDAET..." nA |TOM MESTE NITX MOEJ PAMYATI OBRYVAETSYA. ya TOLXKO POMNYU ESHCHE SAMYJ KONEC: KTO HOCHET UVIDETX mALENXKOGO chELOVEKA, PUSTX POSPESHIT, POTOMU CHTO mALENXKIJ chELOVEK S NEDAVNIH POR STANOVITSYA VSE MENXSHE I MENXSHE ROSTOM: sPESHITE VSE PROVORNEJ-KA eGO ZASTATX DO VTORNIKA. vO VTORNIK ZHE CHUTX SVET eGO PROSTYNET SLED. eTI DVE POSLEDNIE STROCHKI VSKORE PRIOBRELI OSOBYJ SMYSL. pRICHEM TAKOJ STRASHNYJ, CHTO YA S TRUDOM RESHAYUSX OB |TOM ZAGOVORITX. pOZHALUJSTA, NE SLISHKOM PUGAJTESX! vEDX POPRAVITX DELA YA VSE RAVNO NE MOGU. nICHEGO NE PODELAESHX. pRIDETSYA VAM VSE RASSKAZATX. kREPCHE DERZHITESX ZA STUL ILI ZA KRAJ STOLA, MOZHNO I ZA PODUSHKU! iTAK, NE PUGAJTESX. oBESHCHAJTE. iNACHE YA NE BUDU RASSKAZYVATX! sOGLASNY? nU, POZHALUJSTA, NE NADO TAK VOLNOVATXSYA. iTAK: VO VTORNIK SLED EGO PROSTYL! chEJ SLED? mAKSIKA! oN KAK SKVOZX ZEMLYU PROVALILSYA! jOKUS VOSHEL V SVOJ NOMER I UVIDEL, CHTO eMMA I mINNA CHEM-TO OCHENX OBESPOKOENY. jOKUS SPROSIL mAKSIKA, MIRNO LEZHAVSHEGO V SVOEJ SPICHECHNOJ KOROBKE: - chTO SLUCHILOSX S GOLUBYAMI? tY NE ZNAESHX? oTVETA NE POSLEDOVALO. - gM, MOLODOJ CHELOVEK, TY CHTO - YAZYK PROGLOTIL? tISHINA. - mAKSIK pIHELXSHTAJNER! - VOSKLIKNUL jOKUS. - ya S TOBOJ RAZGOVARIVAYU! eSLI TY MNE SEJCHAS ZHE NE OTVETISHX, U MENYA RAZBOLITSYA ZHIVOT. nI SLOVA. nI SHOROHA. nICHEGO. i TUT jOKUSA OHVATIL UZHAS. oN NAKLONILSYA NAD SPICHECHNOJ KOROBKOJ, POTOM RASPAHNUL DVERX I VYBEZHAL V KORIDOR S KRIKOM: - mAKSIK, GDE TY?! mAKSIK! gROBOVOE MOLCHANIE. jOKUS VERNULSYA V KOMNATU, SHVATIL TELEFONNUYU TRUBKU I RUHNUL V KRESLO. - kOMMUTATOR? nEMEDLENNO SOEDINITE MENYA S POLICIEJ. iSCHEZ mAKSIK! dIREKTOR GOSTINICY OTVECHAET ZA TO, CHTOBY NIKTO NE POKIDAL ZDANIYA. nI GOSTI, NI SLUZHASHCHIE! nI O CHEM NE SPRASHIVAJTE. dELAJTE, CHTO VAM SKAZANO! oN BROSIL TRUBKU, VSKOCHIL S KRESLA, PODOSHEL K NOCHNOMU STOLIKU I IZO VSEH SIL SHVYRNUL SPICHECHNUYU KOROBKU V STENU. vMESTE S mAKSIKOM... pOTOMU CHTO |TO BYL VOVSE NE mAKSIK, A PROKLYATAYA NYURNBERGSKAYA KUKLA V POLOSATOJ PIZHAME. gLAVA 17 vOLNENIE V GOSTINICE. pOYAVLENIE POLICEJSKOGO KOMISSARA shTAJNBAJSA. pROBUZHDENIE mAKSIKA. vAZHNOE SOOBSHCHENIE PO RADIO. oTTO I bERNGARD. mALENXKIJ chELOVEK PROSIT VYZVATX TAKSI. pRISTUP SMEHA U oTTO iTAK, mAKSIKA POHITILI. nO KTO? zACHEM? s KAKOJ CELXYU? bYLO YASNO, CHTO mAKSIKA OBMENYALI NA KUKLU, CHTOBY EGO ISCHEZNOVENIE NE SRAZU BYLO OBNARUZHENO. oDNA IZ GORNICHNYH VIDELA, KAK IZ KOMNATY VYHODIL OFICIANT. nET, ONA NE ZNALA EGO V LICO. - pO-VIDIMOMU, |TO BYL NE OFICIANT, - SKAZAL DIREKTOR GOSTINICY, - A PEREODETYJ OFICIANTOM PRESTUPNIK. - pOCHEMU ZHE MALXCHIK NE POZVAL NA POMOSHCHX? - SPROSILA GORNICHNAYA. - ya BY NAVERNYAKA USLYSHALA KRIK. - eGO USYPILI, - OB®YASNIL jOKUS. - rAZVE VY NE CHUVSTVUETE ZAPAHA? dIREKTOR I GORNICHNAYA POTYANULI NOSAMI. dIREKTOR KIVNUL: - vY PRAVY, GOSPODIN jOKUS. pAHNET BOLXNICEJ. hLOROFORM? - eFIR, - OTVETIL jOKUS. oN BYL BLIZOK K OTCHAYANIYU. pOLICEJSKIJ KOMISSAR shTAJNBAJS, RUKOVODIVSHIJ RASSLEDOVANIEM, TOZHE NE MOG SOOBSHCHITX NICHEGO UTESHITELXNOGO. oN VOSHEL V KOMNATU S BELYM KITELEM V RUKAH. - mY NASHLI EGO VO DVORE V MUSORNOM YASHCHIKE. pRESTUPNIK USPEL SKRYTXSYA CHEREZ SLUZHEBNYJ VYHOD. - a CHTO ESHCHE? - SPROSIL DIREKTOR GOSTINICY. - hOTX KAKOJ-NIBUDX SLED? - rOVNYM SCHETOM NICHEGO, - OTVETIL POLICEJSKIJ KOMISSAR shTAJNBAJS. - ya OTOSLAL MOIH LYUDEJ. oNI BITYJ CHAS OBYSKIVALI SPICHECHNYE KOROBKI U VSEH VYHODYASHCHIH IZ GOSTINICY. vSE NAPRASNO. nI V ODNOJ IZ KOROBOK NE BYLO mALENXKOGO chELOVEKA. vO VSEH KOROBKAH BYLI OBNARUZHENY TOLXKO SPICHKI. - a|RODROM, VOKZALY, AVTOSTRADY? - SPROSIL jOKUS. - mY DELAEM VSE, CHTO V NASHIH SILAH, - OTVETIL shTAJNBAJS. - nO BOLXSHIH NADEZHD YA NE PITAYU. sKOREE NAJDESHX IGOLKU V STOGE SENA. - rADIO? - kAZHDYE POLCHASA SOOBSHCHAETSYA O HODE ROZYSKA. oB®YAVLENIE O VASHEJ NAGRADE V DVADCATX TYSYACH MAROK PEREDAETSYA REGULYARNO. jOKUS VYSHEL NA BALKON I VZGLYANUL NA NEBO. nO I TAM ON NE UVIDEL SVOEGO mAKSIKA. - uVELICHIVAYU SUMMU DO PYATIDESYATI TYSYACH MAROK, - SKAZAL jOKUS, OBERNUVSHISX. - mY NEMEDLENNO SOOBSHCHIM OB |TOM PO RADIO, - SKAZAL POLICEJSKIJ KOMISSAR. - eSLI V DELO ZAMESHANA BANDA, TO, MOZHET BYTX, KTO-NIBUDX IZ NIH I ZAPOET. pYATXDESYAT TYSYACH MAROK - SUMMA NEMALAYA. - s CHEGO |TO ON STANET PETX? - SPROSILA GORNICHNAYA. kOMISSAR SDELAL NEDOVOLXNUYU GRIMASU. - eTO SPECIALXNYJ TERMIN. "pETX" - ZNACHIT "PREDATX" ILI "VYDATX". - nO VSE ZHE YA NIKAK NE POJMU, - NACHAL DIREKTOR GOSTINICY, - ZACHEM IM PONADOBILSYA MALXCHIK ROSTOM V PYATX SANTIMETROV, ZNAMENITYJ, KAK chAPLIN ILI chERCHILLX? vEDX EGO NE PRODASHX NI V ODIN CIRK. chASTNYM OBRAZOM EGO TOZHE NE POKAZHESHX. tUT ZHE YAVITSYA POLICIYA. u GORNICHNOJ NA LICE POYAVILOSX TAINSTVENNOE VYRAZHENIE. - mOZHET BYTX, |TO SPOSOB VYTYANUTX DENXGI U PROFESSORA? - PROSHEPTALA ONA. - mOZHET, ONI EMU VERNUT mAKSIKA, ESLI PROFESSOR NOCHXYU POLOZHIT DENXGI V DUPLO KAKOGO-NIBUDX DEREVA? tAKIE SLUCHAI BYVAYUT. dIREKTOR GOSTINICY POZHAL PLECHAMI: - nO TOGDA KTO-NIBUDX IZ NIH POZVONIL BY ILI PRISLAL PISXMO. - a MOZHET BYTX, |TO VSEGO-NAVSEGO SUMASSHEDSHIJ, - UVLEKLASX GORNICHNAYA. - i TAKIE SLUCHAI BYVAYUT. tOGDA MY SOVERSHENNO BESSILXNY. kTO ZNAET, CHTO BY EJ ESHCHE PRISHLO V GOLOVU, ESLI BY V |TOT SAMYJ MOMENT V KOMNATU NE VORVALASX rOZA mARCIPAN. - bEDNYJ MOJ jOKUS! - ZARYDALA ONA I BROSILASX PROFESSORU NA GLEYU. zA NEJ RAZMERENNYM SHAGOM VOSHEL GOSPODIN DIREKTOR gROZOVETTER. v RUKAH U NEGO BYL CILINDR, A NA RUKAH, KAK VSEGDA I VEZDE, LAJKOVYE PERCHATKI. oN SNIMAL IH, TOLXKO LOZHASX SPATX. sEGODNYA ONI BYLI MYSHINOGO CVETA. chERNYE PERCHATKI ON NADEVAL NA POHORONY, A BELYE - NA RADOSTYAH I V TORZHESTVENNYH SLUCHAYAH. v OTNOSHENII CVETA PERCHATOK ON BYL OCHENX RAZBORCHIV. - dOROGOJ GOSPODIN PROFESSOR, - OBRATILSYA ON K jOKUSU, - MY VSE DO GLUBINY DUSHI POTRYASENY SLUCHIVSHIMSYA, I YA DOLZHEN VAM PEREDATX SOCHUVSTVIE VSEH NASHIH KOLLEG. dESYATX MINUT TOMU NAZAD MY RESHILI NA OBSHCHEM SOBRANII OTMENITX VSE PREDSTAVLENIYA, POKA K NAM NE VERNETSYA mALENXKIJ chELOVEK. dO TEH POR CIRK "sTILXKE" BUDET ZAKRYT. - a VY DUMAETE, |TO POMOZHET? - SPROSILA GORNICHNAYA. dIREKTOR gROZOVETTER STROGO POSMOTREL NA NEE. - pREZHDE VSEGO, |TO PROYAVLENIE DRUZHBY I SOLIDARNOSTI, MOYA DOROGAYA. - kOTOROE MOZHET OKAZATXSYA POLEZNYM! - DOBAVIL KOMISSAR shTAJNBAJS. - pOSKOLXKU PRIVLECHET VSEOBSHCHEE VNIMANIE. rOZA mARCIPAN TRYAHNULA SVOIMI KUDRYASHKAMI. - zDESX MOZHET POMOCHX TOLXKO ODIN CHELOVEK. - kTO ZHE? - UDIVILSYA DIREKTOR GOSTINICY. - tY SOVERSHENNO PRAVA, - PEREBIL EGO jOKUS. - oN NASHA EDINSTVENNAYA NADEZHDA. - kTO ZHE? - POVTORIL SVOJ VOPROS DIREKTOR GOSTINICY. - sAM mAKSIK! - TOLXKO I SKAZALA DEVUSHKA. nAKONEC mAKSIK PRISHEL V SEBYA. gOLOVA U NEGO TRESHCHALA. oN PO-PREZHNEMU LEZHAL V SVOEJ SPICHECHNOJ KOROBKE, NO LAMPA NA POTOLKE BYLA CHUZHAYA. gDE ZHE ON? iZ RADIOPRIEMNIKA SLYSHALASX TANCEVALXNAYA MUZYKA. v VOZDUHE VISEL GOLUBOJ TABACHNYJ DYM. kAKOJ-TO MRACHNYJ MUZHSKOJ GOLOS PROIZNES: - oTTO, VZGLYANI-KA, NE PROSNULSYA LI NAKONEC KARLIK. oTVETA NE POSLEDOVALO, I GOLOS NEDOVOLXNO POVTORIL: - tY CHTO, ZHDESHX PISXMENNOGO PRIGLASHENIYA? - pOSPESHISHX - LYUDEJ NASMESHISHX, - SPOKOJNO OTVETIL DRUGOJ GOLOS. - tOROPITXSYA VREDNO, bERNGARD. pOSLYSHALSYA SKRIP OTODVIGAEMOGO STULA. kTO-TO TYAZHELO PODNYALSYA I STAL MEDLENNO PRIBLIZHATXSYA. nAVERNO, CHELOVEK PO IMENI oTTO. mAKSIK ZAKRYL GLAZA. oN POCHUVSTVOVAL, KAK KTO-TO NAKLONILSYA NAD NIM. oTTO KRYAHTEL I SOPEL. oT NEGO NESLO, KAK IZ TABACHNOJ LAVKI, RASPOLOZHENNOJ PO SOSEDSTVU SO SPIRTNYM ZAVODOM. - vSE ESHCHE SPIT! - PROIZNES GOLOS. - nADEYUSX, bERNGARD, TY EMU KAPNUL NE SLISHKOM BOLXSHUYU DOZU |FIRA. a TO SENXOR lOPES PRIKAZHET KOMU-NIBUDX IZ SVOIH REBYAT SNYATX S TEBYA GOLOVU. - zATKNISX! - BURKNUL DRUGOJ GOLOS. - ya SDELAL VSE, KAK POLOZHENO. v |TOT MOMENT TANCEVALXNAYA MUZYKA OBORVALASX, I TRETIJ GOLOS OB®YAVIL: "vNIMANIE! vNIMANIE! pOVTORYAEM VAZHNOE SOOBSHCHENIE". - pROVALITXSYA MNE NA MESTE, ESLI |TO NE POLICIYA, - NACHAL oTTO. - tIHO! - ZASHIPEL NA NEGO bERNGARD. mAKSIK ZATAIL DYHANIE, VESX PREVRATIVSHISX V SLUH. "kAK MY UZHE SOOBSHCHALI, - PRODOLZHAL GOLOS V PRIEMNIKE, - SEGODNYA UTROM IZ GOSTINICY BYL POHISHCHEN VSEM VAM IZVESTNYJ mALENXKIJ chELOVEK. pRESTUPNIK PEREODELSYA OFICIANTOM. bROSHENNYJ IM BELYJ KITELX NAJDEN. pOLICIYA OBRASHCHAETSYA K NASELENIYU S PRIZYVOM OKAZYVATX EJ AKTIVNOE SODEJSTVIE. pROFESSOR jOKUS FON pOKUS UVELICHIL OB®YAVLENNUYU IM NAGRADU DO PYATIDESYATI TYSYACH MAROK. vSE SVEDENIYA, KOTORYE MOGUT NAM POMOCHX V ROZYSKE, PROSIM SOOBSHCHATX NA RADIO ILI NEPOSREDSTVENNO POLICEJSKOMU KOMISSARU shTAJNBAJSU. cIRK "sTILXKE" OB®YAVLYAET OB OTMENE VSEH PREDSTAVLENIJ DO OSOBOGO RASPORYAZHENIYA DIREKCII CIRKA. pEREDACHA OKONCHENA". oPYATX RAZDALASX MUZYKA. nEMNOGO POGODYA POSLYSHALSYA POLNYJ BLAGOGOVENIYA GOLOS oTTO: - zDOROVO, CHERT POBERI! eTOT jOKUS-pOKUS DAET ZHIZNI! pYATXDESYAT TYSYACH? vOT |TO NAZYVAETSYA LEGKIJ ZARABOTOK! a, bERNGARD? chTO SKAZHESHX? - ya SKAZHU, CHTO TY OSEL, OSLOM BYL, OSLOM I OSTALSYA, - PROVORCHAL bERNGARD. - pYATXDESYAT TYSYACH? rADI |TOGO NE ZHERTVUYUT POLOZHENIEM. - nU LADNO, LADNO, - PROBORMOTAL oTTO. - pROSTO MYSLX TAKAYA MELXKNULA. - tOZHE MNE MYSLITELX... - ZAMETIL bERNGARD. - mYSLITX PREDOSTAVX MNE, PONYATNO? a TEPERX YA POJDU ZVONITX. sNOVA ZASKRIPEL STUL. - sLEDI ZA KARLIKOM! kOGDA DVERX ZAHLOPNULASX, mAKSIK CHUTX PRIOTKRYL GLAZA. oN UVIDEL ZA NEPRIBRANNYM STOLOM BOLXSHOGO LYSOGO MUZHCHINU. tOT RASSMATRIVAL NA SVET BUTYLKU. vOT, ZNACHIT, ON KAKOV, |TOT oTTO. - zhAZHDA HUZHE TYURXMY, - SKAZAL SAMOMU SEBE oTTO. i STUKNUL BUTYLKOJ OB STOL. "tEPERX ILI NIKOGDA!" - PODUMAL mAKSIK I STAL IZOBRAZHATX PROBUZHDENIE. oN TAK SILXNO POTYANULSYA, CHTO CHUTX BYLO NE PEREVERNUL SPICHECHNUYU KOROBKU. pRI |TOM ON KRICHAL: - pOMOGITE! nA POMOSHCHX! gDE YA? oN V OTCHAYANII OGLYADELSYA VOKRUG I ZARYDAL. eTO BYLO PRODELANO NA VYSOKOM ARTISTICHESKOM UROVNE. oTTO BYL OSHARASHEN. oN SPRYGNUL SO STULA I V BESHENSTVE ZASHIPEL: - zATKNISX, MERZAVEC! mAKSIK ZAORAL IZO VSEH SIL: - sKAZHITE MNE, GDE YA? kAK VY SMEETE TAK SO MNOJ RAZGOVARIVATX? kTO VY TAKOJ? nA POMOSHCHX! jOKUS! nA POMOSHCHX! oN KRICHAL V NADEZHDE, CHTO EGO USLYSHAT. nO KRUGOM BYLO TIHO. eGO NIKTO NE USLYSHAL, NIKTO, KROME LYSOGO PXYANICY, PO IMENI oTTO. - pOPROBUJ ESHCHE ZAORATX! ya TEBE ROT LEJKOPLASTYREM ZALEPLYU. pONYATNO? - MRACHNO ZAYAVIL oTTO. - mNE VASH TON NE NRAVITSYA, - OTVETIL mAKSIK. - vYZOVITE, POZHALUJSTA, TAKSI! eTA PROSXBA VYZVALA U oTTO PRIPADOK SMEHA. vERNEE, |TO BYLA SMESX SMEHA, KASHLYA I CHIHANIYA. kAZALOSX, oTTO VOT-VOT VZORVETSYA. nO, K SOZHALENIYU, |TOGO NE PROIZOSHLO. nAKONEC ON USPOKOILSYA, VYTER SLEZY I PROHRIPEL: - tAKSI EMU PONADOBILOSX. tOLXKO I VSEGO! a bERNGARD POSHEL SAMOLET ZAKAZYVATX! gLAVA 18 kTO KUPIL BELYJ KITELX? pEREPOLOH V "zOLOTOM OKOROKE". sTATXYA V VECHERNEJ GAZETE. lYSYJ oTTO GROMKO RYCHIT. pUSTOJ DOM. bERNGARD OPASNEE, CHEM oTTO. mAKSIK IZUCHAET KOMNATU. "bELYJ KITELX OFICIANTA ZH BYL KUPLEN V GORODE ZA DVA DNYA DO POHISHCHENIYA mALENXKOGO chELOVEKA V SPECIALXNOM MAGAZINE. pOLICIYA |TO V KONCE KONCOV USTANOVILA. v MAGAZINE PRODAVALISX FARTUKI DLYA MYASNIKOV, SHAPOCHKI DLYA KONDITEROV I MEDSESTER, MEDICINSKIE HALATY, KOMBINEZONY DLYA ZEMLEKOPOV, VODOLAZNYE SHLEMY, NARUKAVNIKI DLYA BUHGALTEROV, NAKOLENNIKI DLYA PARKETCHIKOV - KOROCHE GOVORYA, |TO BYL OCHENX BOLXSHOJ MAGAZIN. pRODAVCY OCHENX HOTELI BY POMOCHX POLICII. nO KTO KUPIL BELYJ KITELX I KAK VYGLYADEL POKUPATELX, ONI NE ZNALI. rOZA NASTOYALA NA TOM, CHTOBY jOKUS POSHEL S NEJ V RESTORAN. - v KONCE KONCOV TY DOLZHEN CHTO-TO S®ESTX, - OB®YASNYALA ONA. - nELXZYA ZHE VSE VREMYA SIDETX NEPODVIZHNO V SVOEM NOMERE I SMOTRETX NA STENY. i DELU |TO NE POMOZHET. eSHCHE ZABOLEESHX, NE DAJ BOG. i VOT ONI SIDELI V "zOLOTOM OKOROKE" - TAK NAZYVALSYA RESTORAN, - jOKUS NA SEJ RAZ SMOTREL NE NA STENU, A V SVOYU TARELKU. nO ON PO-PREZHNEMU NE OTKRYVAL RTA NI DLYA EDY, NI DLYA RAZGOVORA. tAK PRODOLZHALOSX UZHE BOLEE SUTOK, I DEVUSHKA VSERXEZ OBESPOKOILASX. v KONCE KONCOV ONA ZASTAVILA EGO VYPITX CHASHKU GORYACHEGO BULXONA. chTOBY HOTX NEMNOGO UTESHITX EGO, ONA SKAZALA: - zAVTRA, SAMOE POZDNEE - POSLEZAVTRA mAKSIK BUDET S NAMI. oN SLISHKOM HITER I LOVOK, CHTOBY DOLGO SIDETX VZAPERTI. nI ODNA SOBAKA EGO NE UDERZHIT. - v TOM-TO I DELO, CHTO |TO NE SOBAKI, A PRESTUPNIKI, - VOZRAZIL jOKUS. - kTO ZNAET, CHTO ONI SDELALI S BEDNYM MALXCHIKOM. oN VZDOHNUL. pOTOM POKACHAL GOLOVOJ. - vEDX, IH DAZHE VOZNAGRAZHDENIE NE SOBLAZNILO. a YA, PRIZNATXSYA, OCHENX NADEYALSYA NA |TO. - oNI BOYATSYA POLICII. - ya BY IH NE VYDAL RADI mAKSIKA... - PROBORMOTAL jOKUS, GLYADYA V SVOYU TARELKU. i U rOZY mARCIPAN TOZHE PROPAL APPETIT. nO ONA STARALASX NE POKAZYVATX VIDU I DAZHE NEMNOZHKO POELA, NADEYASX, CHTO jOKUS PO RASSEYANNOSTI TOZHE CHTO-NIBUDX VOZXMET V ROT. nE TUT-TO BYLO. pOKA ONA TYKALA VILKOJ V GULYASH, IZ-ZA SOSEDNEGO STOLIKA VNEZAPNO VYSKOCHIL KAKOJ-TO CHELOVEK I ZALEPIL ZATRESHCHINU GAZETCHIKU, KOTORYJ PRODAVAL GAZETU. - eTO ESHCHE CHTO ZA NOVOSTI! - ORAL GOSPODIN. - nEMEDLENNO VERNITE MNE SPICHKI! - bRAVO! - KRIKNUL KTO-TO ZA SOSEDNIM STOLIKOM. - sEJCHAS YA EMU TOZHE S®EZZHU PO UHU. - oN I U MENYA HOTEL STASHCHITX! - KRIKNUL TRETIJ. - oFICIANT, POZOVITE SKOREE ZAVEDUYUSHCHEGO. nACHALSYA PEREPOLOH. pRODAVEC GAZET DERZHALSYA ZA SHCHEKU. gOSTI DERZHALI PRODAVCA. oFICIANT PRIVEL ZAVEDUYUSHCHEGO. zAVEDUYUSHCHIJ VYZVAL MLADSHEGO OFICIANTA. mLADSHIJ OFICIANT PRIVEL POSTOVOGO. pOLICEJSKIJ VYTASHCHIL IZ KARMANA ZAPISNUYU KNIZHKU. - ya NE PONIMAYU, CHTO VAM VSEM OT MENYA NADO? - VOZMUSHCHALSYA PRODAVEC GAZET. - vSE VREMYA TVERDYAT PO RADIO, CHTO NADO BYTX BDITELXNYM, POTOMU CHTO POHITILI mALENXKOGO chELOVEKA. a KOGDA VOT YA, NAPRIMER, PROYAVLYAYU BDITELXNOSTX I ZAGLYADYVAYU V CHUZHIE SPICHECHNYE KOROBKI, MENYA BXYUT. mNE |TO OCHENX NE NRAVITSYA, GOSPODIN POLICEJSKIJ. uSLYSHAV |TO, POSETITELI RESTORANA I POLICEJSKIJ SRAZU USPOKOILISX. vSE STALI PROSITX DRUG U DRUGA PROSHCHENIYA. i DAZHE PRODAVEC PERESTAL VOZMUSHCHATXSYA. oN VMIG RASPRODAL VSE NOMERA GAZETY I, DOVOLXNYJ, POKINUL RESTORAN. pOLICEJSKIJ ZHE BESPLATNO VYPIL KRUZHKU PIVA. vSE UGLUBILISX V CHTENIE VECHERNEJ GAZETY. hOTX GAZETA I BYLA SVEZHEJ, NO SVEZHIH NOVOSTEJ O mAKSIKE V NEJ NE OKAZALOSX. tEM NE MENEE ODIN REPORTER POMESTIL NEBOLXSHUYU STATXYU OB |TOM NERASKRYTOM PRESTUPLENII. eE CHITALI VSE POSETITELI RESTORANA "zOLOTOJ OKOROK". u VSEH OSTYLA EDA. rOZA mARCIPAN I jOKUS TOZHE CHITALI GAZETU. nA PERVOJ STRANICE V PRAVOM VERHNEM UGLU BYLO NAPECHATANO SLEDUYUSHCHEE: zagadka vokrug malen'kogo cheloveka  gDE ON? gDE EGO SKRYVAYUT? nA KAKOJ ULICE? v KAKOM DOME? v KAKOJ KOMNATE? oGROMNYJ GOROD ZATAIL DYHANIE. oGROMNYJ GOROD V RASTERYANNOSTI. kOMISSAR POLICII shTAJNBAJS POZHIMAET PLECHAMI. oN I EGO PODCHINENNYE SBILISX S NOG. chTO IM UDALOSX OBNARUZHITX? bELYJ KITELX OFICIANTA V POMOJNOM VEDRE. mAGAZIN, V KOTOROM BYL KUPLEN KITELX. a CHTO ESHCHE? bOLXSHE NICHEGO. kAK VYGLYADEL POKUPATELX? bYL LI ON POHITITELEM? iLI ODNIM IZ EGO SOOBSHCHNIKOV? sEL LI POHITITELX V MASHINU? iLI ZATERYALSYA V TOLPE PESHEHODOV? nASELENIE POMOGAET POLICII SOVETAMI. kRUGLYE SUTKI ZVONIT TELEFON. pOTOK PISEM NE PREKRASHCHAETSYA. rABOTA NEIMOVERNAYA. rEZULXTATY NICHTOZHNY. v ITOGE - NULX. tEM NE MENEE MY NE DOLZHNY OSLABLYATX BDITELXNOSTI. tOLXKO TOGDA VSEOBSHCHIJ LYUBIMEC NASELENIYA - mALENXKIJ chELOVEK BUDET NAJDEN. dA, DELA BYLI PLOHI. dAZHE OCHENX PLOHI. nIKTO NE ZNAL NI ULICY, NI DOMA, NI KOMNATY, V KOTOROJ DERZHALI V PLENU mAKSIKA. a SKOLXKO ULIC, DOMOV I KOMNAT V GORODE S MILLIONNYM NASELENIEM?! nO DAZHE SAM mAKSIK NE ZNAL, GDE ON NAHODITSYA. oN ZNAL LISHX KOMNATU, V KOTOROJ EGO STOROZHILI bERNGARD I LYSYJ ZABULDYGA oTTO. eTO BYLA ODNA IZ TEH DESHEVYH MEBLIROVANNYH KOMNAT, KOTORYE POHOZHI DRUG NA DRUGA, KAK KOSTYUMY V MAGAZINAH GOTOVOGO PLATXYA. nO BUDX TO DAZHE SALON S VENECIANSKIMI ZERKALAMI I AVTOPORTRETOM gOJI NA STENE, KAKOJ TOLK BYL BY OT VSEGO |TOGO MALENXKOMU PLENNIKU? vEDX |TO NE POMOGLO BY EMU UZNATX NI NOMERA DOMA, NI NAZVANIYA ULICY! pRAVDA, ODNO PREIMUSHCHESTVO V SRAVNENII S jOKUSOM, rOZOJ mARCIPAN, CIRKOM I VSEM OSTALXNYM MIROM U NEGO VSE-TAKI BYLO: ON TOCHNO ZNAL, CHTO VSE ESHCHE ZHIV I ZDOROV! a MIR |TOGO NE ZNAL! i mAKSIK OCHENX STRADAL, POTOMU CHTO DUMAL, CHTO IZ-ZA NEGO STRADAET jOKUS. dA, PLOHI BYLI DELA. oCHENX PLOHI. oBA ZHULIKA NE SPUSKALI S NEGO GLAZ. nI DNEM, NI NOCHXYU. oNI NE POKIDALI EGO NI NA SEKUNDU. oDIN IZ NIH VSE VREMYA DEZHURIL VOZLE SPICHECHNOJ KOROBKI. eSTX ONI HODILI PO OCHEREDI. i ELI, CHTOBY NE OBRASHCHATX NA SEBYA VNIMANIYA, KAZHDYJ DENX V DRUGOM RESTORANE. oTTO GOTOVIL mAKSIKU EDU NA KEROGAZE. oN DELAL |TO SKOREE PLOHO, NEZHELI HOROSHO, HOTYA I OCHENX STARALSYA. - eSHX KAK SLEDUET, - PRIGOVARIVAL ON KAZHDYJ RAZ. - pOTOMU CHTO, ESLI TY ZABOLEESHX ILI ZAGNESHXSYA, lOPES S NAS TRI SHKURY SDERET. - a KTO ON TAKOJ, VASH SENXOR lOPES? - SPRASHIVAL mAKSIK. - nE TVOEGO UMA DELO! - RAZDRAZHENNO OTVECHAL oTTO, POBLESKIVAYA UZKIMI VOSPALENNYMI GLAZKAMI. mAKSIK MOLCHA ULYBALSYA. pOTOM NI S TOGO NI S SEGO TREBOVAL: - oTKROJ OKNO, POZHALUJSTA! mNE NUZHEN SVEZHIJ VOZDUH! oTTO, KRYAHTYA, VSTAVAL, OTKRYVAL OKNO I TAKZHE TYAZHELO SADILSYA NA MESTO. chEREZ PYATX MINUT mAKSIK PRITVORYALSYA, BUDTO ON MERZNET: - ya ZAMERZ. zAKROJ OKNO, POZHALUJSTA! oTTO, KRYAHTYA, VSTAVAL, ZAKRYVAL OKNO I TYAZHELO OPUSKALSYA NA STUL. chEREZ PYATX MINUT mAKSIK SNOVA OBRASHCHALSYA S VOPROSOM: - oSTALOSX CHTO-NIBUDX OT ANANASNOGO TORTA? oTTO, KRYAHTYA, PODYMALSYA, PODHODIL K SHKAFU, SADILSYA NA MESTO I VORCHAL: - nET, TY VSE SOZHRAL. - pOZHALUJSTA, SHODI V KONDITERSKUYU I KUPI NOVYJ. - nET, - RYAVKAL oTTO, DA TAK, CHTO STENY DROZHALI. - nET, LILIPUT! pOTOM ON VDRUG VSPOMINAL, CHTO OTVECHAET ZA ZDOROVXE MALXCHIKA, I, SDELAV NAD SOBOJ USILIE, PROIZNOSIL KAK MOZHNO MYAGCHE: - lADNO, PRINESU, KOGDA bERNGARD VERNETSYA S OBEDA. - zARANEE BLAGODAREN, - VEZHLIVO GOVORIL mAKSIK I S NETERPENIEM OZHIDAL KAKIH-NIBUDX SOBYTIJ. nAPRIMER, CHTOBY KTO-NIBUDX POSTUCHAL ILI POZVONIL V DVERX ILI CHTOBY SOSED USTROIL SKANDAL PO POVODU KRIKA SREDI BELA DNYA. vEDX TOLXKO RADI |TOGO ON I DOVODIL oTTO DO BELOGO KALENIYA. pUSTX RYCHIT, KAK PES NA CEPI! "sTRANNO, - PODUMAL mALENXKIJ chELOVEK. - nEUZHELI V DOME VSEGO DVE KOMNATY? dOLZHNY ZHE ZDESX ZHITX ESHCHE I DRUGIE LYUDI. nIKTO NE STUCHIT I NE ZVONIT! gDE ZHE YA?" oN STARALSYA NE POKAZATX, CHTO U NEGO NA DUSHE. nO EMU BYLO STRASHNO, OCHENX STRASHNO. bOLXSHE VSEGO ON BOYALSYA bERNGARDA, POTOMU CHTO TOT NIKOGDA NE ORAL. nO ON RAZGOVARIVAL VSEGDA TAKIM LEDYANYM TONOM, CHTO KAZALOSX, BUDTO GOLOS EGO RAZDAETSYA IZ HOLODILXNIKA. kAZHDYJ RAZ, KOGDA ON RASKRYVAL ROT, U mAKSIKA MURASHKI PROBEGALI PO KOZHE. i MALXCHIK OSTEREGALSYA ZLITX EGO. k SCHASTXYU, bERNGARD CHASTO OTLUCHALSYA IZ DOMU. kOGDA ON VOZVRASHCHALSYA, oTTO KAZHDYJ RAZ SPRASHIVAL: - eSTX NOVOSTI? i bERNGARD OBYCHNO OTVECHAL: - nET! iLI: - bUDUT NOVOSTI - SKAZHU! iLI: - zATKNISX! iLI: - pROVALIVAJ ZHRATX! oDNAZHDY oTTO NE VYTERPEL I ZAORAL NA bERNGARDA: - mNE NADOELO BYTX NYANXKOJ PRI KARLIKE! pONYATNO? kOGDA MY NAKONEC POLETIM? bERNGARD POSMOTREL NA NEGO, KAK NA DRYAHLOGO CEPNOGO PSA, I OTVETIL HOLODNO: - nAM NADO PODOZHDATX, POKA POLICIYA OSLABIT KONTROLX. eSHCHE NESKOLXKO DNEJ! - chERT PODERI! - RUGALSYA oTTO. - eSLI BY VSE SHLO PO-MOEMU, MY BY UZHE DAVNO NE SIDELI ZDESX! bERNGARD KIVNUL: - pRAVILXNO! mY BY UZHE DAVNO SIDELI V TYURXME. oTTO BYSTRO VYLAKAL STAKAN VODKI, KRYAHTYA, VSTAL SO STULA I, VORCHA CHTO-TO SEBE POD NOS, OTODVINUL MISKU S EDOJ. bERNGARD SEL V OSVOBODIVSHEESYA KRESLO I OT NECHEGO DELATX STAL CHITATX GAZETU. nEMNOGO POGODYA mAKSIK S NEVINNYM VIDOM SPROSIL: - kUDA ZHE MY EDEM? - ya INOGDA BYVAYU TUG NA UHO, - OTVETIL bERNGARD, NE OPUSKAYA GAZETY. - eTO NICH