aRKADIJ I bORIS sTRUGACKIE. mALYSH
gLAVA 1. pUSTOTA I TISHINA
- zNAESHX, - SKAZALA mAJKA, - PREDCHUVSTVIE U MENYA
KAKOE-TO DURACKOE...
mY STOYALI VOZLE GLAJDERA, ONA SMOTRELA SEBE POD NOGI I
DOLBILA KABLUKOM PROMERZSHIJ PESOK.
ya NE NASHELSYA, CHTO OTVETITX. pREDCHUVSTVIJ U MENYA NE
BYLO NIKAKIH, NO MNE, V OBSHCHEM, ZDESX TOZHE NE NRAVILOSX. ya
PRISHCHURILSYA I STAL SMOTRETX NA AJSBERG. oN TORCHAL NAD
GORIZONTOM GIGANTSKOJ GLYBOJ SAHARA, SLEPYASHCHE-BELYJ
IZZUBRENNYJ KLYK, OCHENX HOLODNYJ, OCHENX NEPODVIZHNYJ, OCHENX
CELXNYJ, BEZ VSEH |TIH ZHIVOPISNYH MERCANIJ I PERELIVOV, -
VIDNO BYLO, CHTO KAK VLOMILSYA ON V |TOT PLOSKIJ BEZZASHCHITNYJ
BEREG STO TYSYACH LET NAZAD, TAK I NAMEREVALSYA PROTORCHATX
ZDESX ESHCHE STO TYSYACH LET NA ZAVISTX VSEM SVOIM SOBRATXYAM,
NEPRIKAYANNO DREJFUYUSHCHIM V OTKRYTOM OKEANE. pLYAZH, GLADKIJ,
SERO-ZHELTYJ, SVERKAYUSHCHIJ MIRIADAMI CHESHUEK INEYA, UHODIL K
NEMU, A SPRAVA BYL OKEAN, SVINCOVYJ, DYSHASHCHIJ STYLYM
METALLOM, PODERNUTYJ ZYABKOJ RYABXYU, U GORIZONTA CHERNYJ, KAK
TUSHX, PROTIVOESTESTVENNO MERTVYJ. sLEVA NAD GORYACHIMI
KLYUCHAMI, NAD BOLOTOM, LEZHAL SERYJ SLOISTYJ TUMAN, ZA
TUMANOM SMUTNO UGADYVALISX SHCHETINISTYE SOPKI, A DALXSHE
GROMOZDILISX OTVESNYE TEMNYE SKALY, POKRYTYE PYATNAMI SNEGA.
SKALY |TI TYANULISX VDOLX VSEGO POBEREZHXYA, NASKOLXKO HVATAL
GLAZ, A NAD SKALAMI V BEZOBLACHNOM, NO TOZHE BEZRADOSTNOM
LEDYANOM SERO-LILOVOM NEBE VSHODILO KROSHECHNOE NEGREYUSHCHEE
LILOVATOE SOLNCE.
vANDERHUZE VYLEZ IZ GLAJDERA, NEMEDLENNO NATYANUL NA
GOLOVU MEHOVOJ KAPYUSHON I PODOSHEL K NAM.
- ya GOTOV, - SOOBSHCHIL ON. - GDE kOMOV?
mAJKA KOROTKO POZHALA PLECHAMI I PODYSHALA NA ZASTYVSHIE
PALXCY.
- sEJCHAS PRIDET, NAVERNOE, - RASSEYANNO SKAZALA ONA.
- vY KUDA SEGODNYA? - SPROSIL YA vANDERHUZE. - NA OZERO?
vAHDERHUZE SLEGKA ZAPROKINUL LICO, VYPYATIL NIZHNYUYU GUBU
I SONNO POSMOTREL NA MENYA POVERH KONCHIKA NOSA, SRAZU
SDELAVSHISX POHOZHIM NA POZHILOGO VERBLYUDA S RYSXIMI
BAKENBARDAMI.
- sKUCHNO TEBE ZDESX ODNOMU, - SOCHUVSTVENNO PROIZNES
ON. - ODNAKO PRIDETSYA POTERPETX, KAK TY POLAGAESHX?
- pOLAGAYU, CHTO PRIDETSYA.
vANDERHUZE ESHCHE SILXNEE ZAPROKINUL GOLOVU I S TOJ ZHE
VERBLYUZHXEJ NADMENNOSTXYU POGLYADEL V STORONU AJSBERGA.
- dA, - SOCHUVSTVENNO PROIZNES ON. - |TO OCHENX POHOZHE
NA ZEMLYU, NO |TO NE ZEMLYA. v |TOM VSYA BEDA S ZEMLEPODOBNYMI
MIRAMI. vSE VREMYA CHUVSTVUESHX SEBYA OBMANUTYM. oBVOROVANNYM
CHUVSTVUESHX SEBYA. oDNAKO I K |TOMU MOZHNO PRIVYKNUTX, KAK TY
POLAGAESHX, mAJKA?
mAJKA NE OTVETILA. sOVSEM ONA CHTO-TO ZAGRUSTILA
SEGODNYA. iLI NAOBOROT - ZLILASX. nO S mAJKOJ |TO VOOBSHCHE-TO
BYVAET, ONA |TO LYUBIT.
pOZADI, LEGONXKO CHMOKNUV, LOPNULA PEREPONKA LYUKA, I NA
PESOK SOSKOCHIL kOMOV. tOROPLIVO, NA HODU ZASTEGIVAYA DOHU,
ON PODOSHEL K NAM I OTRYVISTO SPROSIL:
- gOTOVY?
- gOTOVY, - SKAZAL vANDERHUZE. - KUDA MY SEGODNYA,
GENNADIJ? oPYATX NA OZERO?
- tAK, - SKAZAL kOMOV, VOZYASX S ZASTEZHKOJ NA GORLE. -
NASKOLXKO YA PONYAL, mAJYA, U VAS SEGODNYA KVADRAT SHESTXDESYAT
CHETYRE. mOI TOCHKI: ZAPADNYJ BEREG OZERA, VYSOTA SEMX,
VYSOTA DVENADCATX. rASPISANIE UTOCHNIM V DOROGE. pOPOV, VAS
YA POPROSHU OTPRAVITX RADIOGRAMMY, YA OSTAVIL IH V RUBKE.
SVYAZX SO MNOJ CHEREZ GLAJDER. vOZVRASHCHENIE V VOSEMNADCATX
NOLX-NOLX PO MESTNOMU VREMENI. v SLUCHAE ZADERZHKI
PREDUPREDIM.
- pONYATNO, - SKAZAL YA BEZ |NTUZIAZMA: NE PONRAVILOSX
MNE |TO UPOMINANIE O VOZMOZHNOJ ZADERZHKE.
mAJKA MOLCHA PODOSHLA K GLAJDERU. kOMOV SPRAVILSYA,
NAKONEC, S ZASTEZHKOJ, PROVEL LADONXYU PO GRUDI I TOZHE POSHEL
K GLAJDERU. vANDERHUZE POZHAL MNE PLECHO.
- pOMENXSHE GLAZEJ NA VSE |TI PEJZAZHI, - POSOVETOVAL
ON. - SIDI PO VOZMOZHNOSTI DOMA I CHITAJ. bEREGI CVETY SVOEJ
SELEZENKI.
oN NESPESHNO ZABRALSYA V GLAJDER, USTROILSYA V
VODITELXSKOM KRESLE I POMAHAL MNE RUKOJ. mAJKA, NAKONEC,
POZVOLILA SEBE ULYBNUTXSYA I TOZHE POMAHALA MNE RUKOJ. kOMOV,
NE GLYADYA, KIVNUL, FONARX ZADVINULSYA, I YA PERESTAL IH
VIDETX. gLAJDER NESLYSHNO TRONULSYA S MESTA, STREMITELXNO
SKOLXZNUL VPERED I VVERH, SRAZU SDELALSYA MALENXKIM I CHERNYM
I ISCHEZ, SLOVNO EGO NE BYLO. ya OSTALSYA ODIN.
nEKOTOROE VREMYA YA STOYAL, ZASUNUV RUKI GLUBOKO V
KARMANY DOHI, I SMOTREL, KAK TRUDYATSYA MOI REBYATISHKI. zA
NOCHX ONI PORABOTALI NA SLAVU, POOSUNULISX, OTOSHCHALI I
TEPERX, RAZVERNUV |NERGOZABORNIKI NA mAKSIMUM, ZHADNO
GLOTALI BLEDNYJ BULXONCHIK, KOTORYJ SKARMLIVALO IM HILOE
LILOVOE SVETILO. i NICHTO INOE IH NE ZABOTILO. i NICHEGO
BOLXSHE IM BYLO NE NUZHNO, DAZHE YA IM BYL NE NUZHEN - VO VSYAKOM
SLUCHAE, DO TEH POR, POKA NE ISCHERPAETSYA IH PROGRAMMA.
PRAVDA, NEUKLYUZHIJ TOLSTYAK TOM KAZHDYJ RAZ, KOGDA YA POPADAL V
POLE EGO VIZIROV, ZAZHIGAL RUBINOVYJ LOBOVOJ SIGNAL, I PRI
ZHELANII |TO MOZHNO BYLO PRINIMATX ZA PRIVETSTVIE, ZA
VEZHLIVO-RASSEYANNYJ POKLON, NO YA-TO ZNAL, CHTO |TO PROSTO
OZNACHAET: "U MENYA I U OSTALXNYH VSE V PORYADKE. vYPOLNYAEM
ZADANIE. nET LI NOVYH UKAZANIJ? " U MENYA NE BYLO NOVYH
UKAZANIJ. u MENYA BYLO MNOGO ODINOCHESTVA I MNOGO, OCHENX
MNOGO MERTVOJ TISHINY.
eTO NE BYLA VATNAYA TISHINA AKUSTICHESKOJ LABORATORII, OT
KOTOROJ ZAKLADYVAET USHI, I NE TA CHUDNAYA TISHINA ZEMNOGO
ZAGORODNOGO VECHERA, OSVEZHAYUSHCHAYA, LASKOVO OMYVAYUSHCHAYA MOZG,
KOTORAYA UMIROTVORYAET I SLIVAET TEBYA SO VSEM SAMYM LUCHSHIM,
CHTO ESTX NA SVETE. eTO BYLA TISHINA OSOBENNAYA -
PRONZITELXNAYA, PROZRACHNAYA, KAK VAKUUM, VZVODYASHCHAYA VSE NERVY,
- TISHINA OGROMNOGO, SOVERSHENNO PUSTOGO MIRA.
ya ZATRAVLENNO OGLYADELSYA. vOOBSHCHE-TO, NAVERNOE, NELXZYA
TAK GOVORITX O SEBE; NAVERNOE, SLEDOVALO BY SKAZATX PROSTO:
"YA OGLYADELSYA". oDNAKO NA SAMOM DELE YA OGLYADELSYA NE PROSTO,
A IMENNO ZATRAVLENNO. bESSHUMNO TRUDILISX KIBERY. bESSHUMNO
SLEPILO LILOVOE SOLNCE. s |TIM NADO BYLO KAK-TO KONCHATX.
nAPRIMER, MOZHNO BYLO SOBRATXSYA, NAKONEC, I SHODITX K
AJSBERGU. dO AJSBERGA BYLO KILOMETROV PYATX, A STANDARTNAYA
INSTRUKCIYA KATEGORICHESKI ZAPRESHCHAET DEZHURNOMU UDALYATXSYA OT
KORABLYA DALXSHE, CHEM NA STO METROV. nAVERNOE, PRI DRUGIH
OBSTOYATELXSTVAH CHERTOVSKI SOBLAZNITELXNO BYLO BY RISKNUTX I
NARUSHITX INSTRUKCIYU. nO TOLXKO NE ZDESX. zDESX YA MOG UJTI I
NA PYATX KILOMETROV, I NA STO DVADCATX PYATX, I NICHEGO BY NE
SLUCHILOSX NI SO MNOJ, NI S MOIM KORABLEM, NI S DESYATKOM
DRUGIH KORABLEJ, RASSAZHENNYH SEJCHAS PO VSEM KLIMATICHESKIM
POYASAM PLANETY K YUGU OT MENYA. nE VYSKOCHIT IZ |TIH KORYAVYH
ZAROSLEJ KROVOZHAZHDUSHCHEE CHUDOVISHCHE, CHTOBY POZHRATX MENYA, - NET
ZDESX NIKAKIH CHUDOVISHCH. nE NALETIT S OKEANA SVIREPYJ TAJFUN,
CHTOBY VZDYBITX KORABLX I SHVYRNUTX NA |TI UGRYUMYE SKALY, -
NE ZAMECHENO ZDESX NI TAJFUNOV, NI PROCHIH ZEMLETRYASENIJ. nE
BUDET ZDESX SVERHSROCHNOGO VYZOVA S BAZY S OBXYAVLENIEM
BIOLOGICHESKOJ TREVOGI, - NE MOZHET ZDESX BYTX BIOLOGICHESKOJ
TREVOGI, NET ZDESX NI VIRUSOV, NI BAKTERIJ, OPASNYH DLYA
MNOGOKLETOCHNYH SUSHCHESTV. nICHEGO ZDESX NET, NA |TOJ PLANETE,
KROME OKEANA, SKAL I KARLIKOVYH DEREVXEV. nEINTERESNO ZDESX
NARUSHATX INSTRUKCIYU.
i VYPOLNYATX EE ZDESX NEINTERESNO. nA LYUBOJ PORYADOCHNOJ
BIOLOGICHESKI-AKTIVNOJ PLANETE FIGA S DVA YA STOYAL BY VOT
TAK, RUKI V KARMANAH, NA TRETIJ DENX POSLE POSADKI. ya BY
MOTALSYA SEJCHAS KAK UGORELYJ. nALADKA, ZAPUSK I EZHESUTOCHNYJ
KONTROLX NASTROJKI STOROZHA-RAZVEDCHIKA. oRGANIZACIYA VOKRUG
KORABLYA - I VOKRUG STROITELXNOJ PLOSHCHADKI, MEZHDU PROCHIM, -
ZONY ABSOLYUTNOJ BIOLOGICHESKOJ BEZOPASNOSTI. oBESPECHENIE
UPOMYANUTOJ OT NAPADENIYA IZ POD POCHVY. kAZHDYE DVA
CHASA KONTROLX I SMENA FILXTROV - VNESHNIH BORTOVYH,
VNUTRENNIH BORTOVYH I LICHNYH. uSTROJSTVO MOGILXNIKA DLYA
ZAHORONENIYA VSEH OTHODOV, V TOM CHISLE I ISPOLXZOVANNYH
FILXTROV. kAZHDYE CHETYRE CHASA STERILIZACIYA, DEGAZACIYA I
DEZAKTIVACIYA UPRAVLYAYUSHCHIH SISTEM KIBERMEHANIZMOV. kONTROLX
INFORMACII ROBOTOV MEDSLUZHBY, ZAPUSHCHENNYH ZA PREDELY .
NU I VSYAKIE MELOCHI: METEOZONDY, SEJSMICHESKAYA RAZVEDKA,
SPELEOOPASNOSTX, TAJFUNY, OBVALY, SELI, KARSTOVYE SBROSY,
LESNYE POZHARY, VULKANICHESKIE IZVERZHENIYA...
ya PREDSTAVIL SEBE, KAK YA, V SKAFANDRE, POTNYJ,
NEVYSPAVSHIJSYA, ZLOJ I UZHE SLEGKA OTUPEVSHIJ, PROMYVAYU
NERVNYE UZLY TOLSTYAKU TOMU, A STOROZH-RAZVEDCHIK MOTAETSYA U
MENYA NAD GOLOVOJ I S NASTOJCHIVOSTXYU IDIOTA V DVADCATYJ RAZ
SOOBSHCHAET O POYAVLENII VON POD TOJ KORYAGOJ STRASHNOJ KRAPCHATOJ
LYAGUSHKI NEIZVESTNOGO EMU VIDA, A V NAUSHNIKAH VERESHCHAT
TREVOZHNYE SIGNALY UZHASNO VZVOLNOVANNYH ROBOTOV MEDSLUZHBY,
OBNARUZHIVSHIH, CHTO TAKOJ-TO MESTNYJ VIRUS DAET NESTANDARTNUYU
REAKCIYU NA PROBU BALTERMANCA I, SLEDOVATELXNO, TEORETICHESKI
SPOSOBEN PRORVATX BIOBLOKADU. vANDERHUZE, KOTORYJ, KAK I
PODOBAET VRACHU I KAPITANU, SIDIT V KORABLE, OZABOCHENNO
STAVIT MENYA V IZVESTNOSTX, CHTO VOZNIKLA OPASNOSTX
PROVALITXSYA V TRYASINU, A kOMOV S LEDYANYM SPOKOJSTVIEM
SOOBSHCHAET PO RADIO, CHTO DVIGATELX GLAJDERA SXEDEN MALENXKIMI
NASEKOMYMI VRODE MURAVXEV I CHTO MURAVXI |TI V NASTOYASHCHIJ
MOMENT PROBUYUT NA ZUB EGO SKAFANDR... uF! vPROCHEM, NA TAKUYU
PLANETU MENYA BY, KONECHNO, NE VZYALI. mENYA VZYALI IMENNO NA
TAKUYU PLANETU, DLYA KOTOROJ INSTRUKCII NE PISANY. zA
NENADOBNOSTXYU.
pERED LYUKOM YA ZADERZHALSYA, OTRYAHNUL S PODOSHV PRISTAVSHIE
PESCHINKI, POSTOYAL NEMNOGO, POLOZHIV LADONX NA TEPLYJ DYSHASHCHIJ
BORT KORABLYA, I TKNUL PALXCEM V PEREPONKU. v KORABLE TOZHE
BYLO TIHO, NO |TO VSE-TAKI BYLA DOMASHNYAYA TISHINA, TISHINA
PUSTOJ I UYUTNOJ KVARTIRY. ya SBROSIL DOHU I PROSHEL PRYAMO V
RUBKU. u SVOEGO PULXTA YA ZADERZHIVATXSYA NE STAL - YA I TAK
VIDEL, CHTO VSE HOROSHO, - A SRAZU SEL ZA RACIYU. rADIOGRAMMY
LEZHALI NA STOLIKE. ya VKLYUCHIL SHIFRATOR I STAL NABIRATX
TEKST. v PERVOJ RADIOGRAMME kOMOV SOOBSHCHAL NA BAZU
KOORDINATY PREDPOLAGAEMYH STOJBISHCH, OTCHITYVALSYA ZA MALXKOV,
KOTORYE BYLI VCHERA ZAPUSHCHENY V OZERO, I SOVETOVAL KITAMURE
NE TOROPITXSYA S PRESMYKAYUSHCHIMISYA. vSE |TO BYLO BOLEE ILI
MENEE PONYATNO, NO VOT IZ VTOROJ RADIOGRAMMY, ADRESOVANNOJ V
CENTRALXNYJ INFORMATORIJ, YA PONYAL TOLXKO, CHTO kOMOVU
POZAREZ NUZHNY DANNYE OTNOSITELXNO IGREK-FAKTORA DLYA
DVUNORMALXNOGO GUMANOIDA S CHETYREH|TAZHNYM INDEKSOM,
SOSTOYASHCHIM V OBSHCHEJ SLOZHNOSTI IZ DEVYATI CIFR I CHETYRNADCATI
GRECHESKIH BUKV. eTO BYLA SPLOSHNAYA I NEPRONICAEMAYA VYSSHAYA
KSENOPSIHOLOGIYA, V KOTOROJ YA, KAK I VSYAKIJ NORMALXNYJ
GUMANOID INDEKSA NOLX, NE RAZBIRALSYA ABSOLYUTNO. i NE NADO.
nABRAV TEKST, YA VKLYUCHIL SLUZHEBNYJ KANAL I PEREDAL VSE
SOOBSHCHENIYA V ODNOM IMPULXSE. pOTOM YA ZAREGISTRIROVAL
RADIOGRAMMY, I TUT MNE PRISHLO V GOLOVU, CHTO PORA BY I MNE
POSLATX PERVYJ OTCHET. tO ESTX, SOBSTVENNO, CHTO ZNACHIT -
OTCHET... "GRUPPA <|R-2>, STROITELXNYE ROBOTY PO STANDARTU
15, VYPOLNENIE STOLXKO-TO PROCENTOV, DATA, PODPISX". vSE.
MNE PRISHLOSX VSTATX I PODOJTI K SVOEMU PULXTU, CHTOBY
VZGLYANUTX NA GRAFIK VYPOLNENIYA, I YA SRAZU PONYAL, POCHEMU |TO
MENYA VDRUG POTYANULO NA OTCHET. nE V OTCHETE ZDESX BYLO DELO,
A PROSTO YA, NAVERNOE, UZHE DOSTATOCHNO OPYTNYJ KIBERTEHNIK I
POCHUYAL PEREBOJ, DAZHE NICHEGO NE VIDYA I NE SLYSHA: TOM OPYATX
OSTANOVILSYA, SOVSEM KAK VCHERA, NI S TOGO NI S SEGO. kAK I
VCHERA, YA RAZDRAZHENNO TKNUL PALXCEM V KLAVISHU KONTROLXNOGO
VYZOVA: "V CHEM DELO? " KAK I VCHERA, SIGNAL ZADERZHKI SEJCHAS
ZHE POGAS - I VSPYHNUL RUBINOVYJ OGONEK: "U NAS VSE V
PORYADKE, VYPOLNYAEM ZADANIE. nET LI NOVYH UKAZANIJ? " YA DAL
EMU UKAZANIE VOZOBNOVITX RABOTU I VKLYUCHIL VIDEO|KRAN. dZHEK
I REKS USERDNO RABOTALI, I TOM TOZHE DVINULSYA, NO V PERVYE
SEKUNDY KAK-TO STRANNO, CHUTX LI NE BOKOM, ODNAKO TUT ZHE
VYROVNYALSYA.
- e, BRAT, - SKAZAL YA VSLUH, - VIDNO, TY U MENYA
PEREUTOMILSYA I NADOBNO TEBYA, BRAT, POCHISTITX. - YA ZAGLYANUL
V RABOCHIJ DNEVNIK TOMA. pROFILAKTIKU EMU NADLEZHALO DELATX
SEGODNYA VECHEROM. - LADNO, DO VECHERA MY S TOBOJ KAK-NIBUDX
DOTYANEM, KAK TY POLAGAESHX?
tOM NE VOZRAZHAL. nEKOTOROE VREMYA YA SMOTREL, KAK ONI
RABOTAYUT, A POTOM VYKLYUCHIL VIDEO|KRAN: AJSBERG, TUMAN NAD
BOLOTOM, TEMNYE SKALY... hOTELOSX BEZ |TOGO OBOJTISX.
oTCHET YA VSE-TAKI POSLAL I TUT ZHE SVYAZALSYA S |R-6.
VADIK OTKLIKNULSYA NEMEDLENNO, SLOVNO TOLXKO TOGO I ZHDAL.
- nU, CHTO TAM U VAS? - SPROSILI MY DRUG DRUGA.
- u NAS NICHEGO, - OTVETIL YA.
- u NAS YASHCHERICY PEREDOHLI, - SOOBSHCHIL VADIK.
- eH, VY, - SKAZAL YA. pREDUPREZHDAET ZHE VAS kOMOV,
LYUBIMYJ UCHENIK DOKTORA MBOGA: NE TOROPITESX VY S
PRESMYKAYUSHCHIMISYA.
- a KTO S NIMI TOROPITSYA? - VOZRAZIL VADIK. - ESLI TY
HOCHESHX ZNATX MOE MNENIE, ONI ZDESX PROSTO NE VYZHIVUT.
ZHARISHCHA ZHE!
- kUPAETESX? - SPROSIL YA S ZAVISTXYU.
vADIK POMOLCHAL.
- oKUNAEMSYA, - SKAZAL ON S NEOHOTOJ. - VREMYA OT
VREMENI.
- chTO TAK?
- pUSTO, - SKAZAL VADIK. - VRODE KOSHMARNO BOLXSHOJ
VANNY... tY |TOGO NE POJMESHX. nORMALXNYJ CHELOVEK TAKUYU
NEVEROYATNUYU VANNU PREDSTAVITX SEBE NE MOZHET. ya ZDESX ZAPLYL
KILOMETROV NA PYATX, SNACHALA VSE BYLO HOROSHO, A POTOM VDRUG
KAK PREDSTAVIL SEBE, CHTO |TO ZHE NE BASSEJN - OKEAN! i,
KROME MENYA, NET V NEM NI EDINOJ ZHIVOJ TVARI... nET, STARIK,
TY |TOGO NE POJMESHX. ya CHUTX NE POTONUL.
- n-DA, - PROGOVORIL YA. - ZNACHIT, U VAS TOZHE...
mY POBOLTALI ESHCHE NESKOLXKO MINUT, A POTOM VADIKA
VYZVALA BAZA, I MY TOROPLIVO RASPROSHCHALISX. ya VYZVAL |R-9.
GANS NE OTKLIKNULSYA. mOZHNO BYLO BY, KONECHNO, VYZVATX |R-1,
|R-3, |R-4, I TAK DALEE - DO |R-12, POGOVORITX O TOM, CHTO,
MOL, PUSTO, BEZZHIZNENNO, MOL, NO KAKOJ OT |TOGO PROK? eSLI
PODUMATX, NIKAKOGO. pO|TOMU YA VYKLYUCHIL RACIYU I PERESELILSYA
K SEBE ZA PULXT. nEKOTOROE VREMYA YA SIDEL PROSTO TAK -
GLYADEL NA RABOCHIE |KRANY I DUMAL O TOM, CHTO DELO, KOTOROE
MY DELAEM, |TO VDVOJNE HOROSHEE DELO: MY NE TOLXKO SPASAEM
PANTIAN OT NEMINUEMOJ I POGOLOVNOJ GIBELI, MY ESHCHE I |TU
PLANETU SPASAEM - OT PUSTOTY, OT MERTVOJ TISHINY, OT
BESSMYSLENNOSTI. pOTOM MNE PRISHLO V GOLOVU, CHTO PANTIANE,
NAVERNOE, DOVOLXNO STRANNAYA RASA, ESLI NASHI KSENOPSIHOLOGI
SCHITAYUT, CHTO |TA PLANETA IM PODHODIT LUCHSHE VSEGO. sTRANNYJ,
DOLZHNO BYTX, OBRAZ ZHIZNI U NIH NA PANTE. vOT DOSTAVYAT IH
SYUDA - SNACHALA, KONECHNO, NE VSEH, A PO DVA, PO TRI
PREDSTAVITELYA OT KAZHDOGO PLEMENI, - UVIDYAT PREDSTAVITELI
|TOT PROMERZSHIJ PLYAZH, |TOT AJSBERG, PUSTOJ LEDYANOJ OKEAN,
PUSTOE LILOVOE NEBO, UVIDYAT I SKAZHUT: "PREKRASNO! sOVSEM
KAK DOMA! " NE VERITSYA CHTO-TO. pRAVDA, K IH PRIEZDU ZDESX
UZHE NE BUDET TAK PUSTO. v OZERAH BUDET RYBA, V ZAROSLYAH -
DICHX, NA OTMELYAH - SXEDOBNYE RAKUSHKI. mOZHET BYTX, I YASHCHERICY
KAK-NIBUDX PRIZHIVUTSYA... a POTOM, NADO SKAZATX, V POLOZHENII
PANTIAN NE PRIHODITSYA OSOBENNO VYBIRATX. eSLI BY, NAPRIMER,
STALO IZVESTNO, CHTO NASHE SOLNCE VOT-VOT VZORVETSYA I SLIZNET
S ZEMLI VSE ZHIVOE, YA, NAVERNOE, TOZHE NE BYL BY TAKIM
PRIVEREDLIVYM. nAVERNOE, SKAZAL BY SEBE: NICHEGO, PROZHIVEM
KAK-NIBUDX. vPROCHEM, PANTIAN NIKTO I NE SPRASHIVAET. oNI VSE
RAVNO NICHEGO NE PONIMAYUT, KOSMOGRAFII U NIH ESHCHE NET, DAZHE
SAMOJ PRIMITIVNOJ. tAK I NE UZNAYUT ONI, CHTO PERESELILISX NA
DRUGUYU PLANETU...
i VDRUG YA OBNARUZHIL, CHTO SLYSHU NECHTO. kAKOE-TO
SHURSHANIE, BUDTO YASHCHERICA PROBEZHALA. yaSHCHERICA VSPOMNILASX MNE,
DOLZHNO BYTX, IZ-ZA NEDAVNEGO RAZGOVORA S VADIKOM, NA
SAMOM-TO DELE ZVUK BYL ELE SLYSHNYJ I SOVERSHENNO
NEOPREDELENNYJ. pOTOM V DALXNEM KONCE RUBKI CHTO-TO TIKNULO
- I SEJCHAS ZHE GDE-TO PROLILASX STRUJKOJ VODA. nA SAMOM
PREDELE SLYSHIMOSTI BILASX I ZUDELA MUHA, POPAVSHAYA V
PAUTINU, SKOROGOVORKOJ BORMOTALI RAZDRAZHENNYE GOLOSA. i
SNOVA PO KORIDORU PROBEZHALA YASHCHERICA. ya POCHUVSTVOVAL, CHTO U
MENYA SVELO SHEYU OT NAPRYAZHENIYA, I VSTAL. pRI |TOM YA ZADEL
SPRAVOCHNIK, LEZHAVSHIJ NA KRAYU PULXTA, I ON SO STRASHNYM
GROHOTOM OBRUSHILSYA NA POL. ya PODNYAL EGO I SO STRASHNYM
GROHOTOM SHVYRNUL OBRATNO NA PULXT. ya ZADUDEL BODRYJ MARSH I,
PECHATAYA SHAG, VYSHEL V KORIDOR.
eTO VSE TISHINA. tISHINA I PUSTOTA. vANDERHUZE KAZHDYJ
VECHER OBXYASNYAET NAM |TO S PREDELXNOJ YASNOSTXYU. chELOVEK - NE
PRIRODA, ON NE TERPIT PUSTOTY. oKAZAVSHISX V PUSTOTE, ON
STREMITSYA EE ZAPOLNITX. oN ZAPOLNYAET EE VIDENIYAMI I
VOOBRAZHAEMYMI ZVUKAMI, ESLI NE V SOSTOYANII ZAPOLNITX EE
CHEM-NIBUDX REALXNYM. vOOBRAZHAEMYH ZVUKOV YA ZA |TI TRI DNYA
NASLYSHALSYA PREDOSTATOCHNO. nADO POLAGATX, SKORO NACHNUTSYA
VIDENIYA...
ya MARSHIROVAL PO KORIDORU MIMO PUSTYH KAYUT, MIMO
BIBLIOTEKI, MIMO ARSENALA, A KOGDA PROHODIL MIMO
MEDICINSKOGO OTSEKA, POCHUVSTVOVAL SLABYJ ZAPAH - SVEZHIJ I
ODNOVREMENNO NEPRIYATNYJ, VRODE NASHATYRNOGO SPIRTA. ya
OSTANOVILSYA I PRINYUHALSYA. zNAKOMYJ ZAPAH. hOTYA CHTO |TO
TAKOE - NEPONYATNO. ya ZAGLYANUL V HIRURGICHESKUYU. pOSTOYANNO
VKLYUCHENYJ I GOTOVYJ K DEJSTVIYU KIBERHIRURG - OGROMNYJ BELYJ
SPRUT, PODVESHENNYJ K POTOLKU, - HOLODNO GLYANUL NA MENYA
ZELENOVATYMI GLAZISHCHAMI I S GOTOVNOSTXYU PRIPODNYAL
MANIPULYATORY. zAPAH ZDESX BYL GUSHCHE. ya VKLYUCHIL AVARIJNUYU
VENTILYACIYU I ZAMARSHIROVAL DALXSHE. nADO ZHE, DO CHEGO U MENYA
VSE CHUVSTVA OBOSTRILISX. uZH CHTO-CHTO, A OBONYANIE U MENYA
VSEGDA BYLO NEGODNYM...
sVOJ DOZORNYJ MARSH YA ZAKONCHIL NA KUHNE. zDESX TOZHE
BYLO POLNO ZAPAHOV, NO PROTIV |TIH ZAPAHOV YA NICHEGO NE
IMEL. chTO BY TAM NI GOVORILI, A NA KUHNE DOLZHNO PAHNUTX. nA
DRUGIH KORABLYAH CHTO NA KUHNE, CHTO V RUBKE - ODNO I TO ZHE. u
MENYA |TOGO NET I NE BUDET. u MENYA SVOI PORYADKI. chISTOTA
CHISTOTOJ, A NA KUHNE DOLZHNO HOROSHO PAHNUTX. vKUSNO.
VOZBUZHDAYUSHCHE. mNE ZDESX NADLEZHIT CHETYREZHDY V DENX SOSTAVLYATX
MENYU, I |TO, ZAMETXTE, PRI POLNOM OTSUTSTVII APPETITA,
POTOMU CHTO APPETIT I PUSTOTA - TISHINA - VESHCHI, PO-VIDIMOMU,
NESOVMESTIMYE...
nA SOSTAVLENIE MENYU MNE POTREBOVALOSX NE MENEE
POLUCHASA. eTO BYLI TRUDNYE POLCHASA, NO YA SDELAL VSE, CHTO
MOG. pOTOM YA VKLYUCHIL POVARA, VTOLKOVAL EMU MENYU I POSHEL
VZGLYANUTX, KAK RABOTAYUT MOI REBYATISHKI.
uZHE S POROGA RUBKI YA UVIDEL, CHTO IMEET MESTO . vSE
TRI RABOCHIH |KRANA NA MOEM PULXTE POKAZYVALI POLNYJ
OSTANOV. ya PODBEZHAL K PULXTU I VKLYUCHIL VIDEO|KRAN. sERDCE U
MENYA EKNULO: STROITELXNAYA PLOSHCHADKA BYLA PUSTA. tAKOGO U
MENYA ESHCHE NIKOGDA NE SLUCHALOSX. ya DAZHE NE SLYHIVAL, CHTO
TAKOE VOOBSHCHE MOZHET SLUCHITXSYA. ya POMOTAL GOLOVOJ I BROSILSYA
K VYHODU. kIBEROV KTO-TO UVEL... shALXNOJ METEORIT...
STUKNUL TOMA V KRESTEC... vZBESILASX PROGRAMMA...
NEVOZMOZHNO, NEVOZMOZHNO! ya VLETEL V KESSON I SHVATIL DOHU.
RUKI NE POPADALI V RUKAVA, KUDA-TO PROPALI ZASTEZHKI, I POKA
YA SRAZHALSYA S DOHOJ, KAK BARON MYUNHAUZEN SO SVOEJ
VZBESIVSHEJSYA SHUBOJ, PERED GLAZAMI MOIMI STOYALA ZHUTKAYA
KARTINA: KTO-TO NEVEDOMYJ I NEVOZMOZHNYJ VEDET MOEGO TOMA,
KAK SOBACHONKU, I KIBERY POKORNO POLZUT PRYAMO V TUMAN, V
KURYASHCHUYUSYA TOPX, POGRUZHAYUTSYA V BURUYU ZHIZHU I ISCHEZAYUT
NAVSEGDA... ya S RAZMAHU PNUL NOGOJ V PEREPONKU I VYSKOCHIL
NARUZHU.
u MENYA VSE POPLYLO PERED GLAZAMI. kIBERY BYLI ZDESX U
KORABLYA. oNI TOLPILISX U GRUZOVOGO LYUKA, VSE TROE, LEGONXKO
OTTALKIVAYA DRUG DRUGA, KAK BUDTO KAZHDYJ PYTALSYA PERVYM
POPASTX V TRYUM. eTO BYLO NEVOZMOZHNO, |TO BYLO STRASHNO. oNI
SLOVNO STREMILISX POSKOREE SPRYATATXSYA V TRYUME, UKRYTXSYA OT
CHEGO-TO, SPASTISX... iZVESTNO TAKOE YAVLENIE VTOROJ PRIRODY
- VZBESIVSHIJSYA ROBOT, ONO BYVAET OCHENX REDKO, A O
VZBESIVSHEMSYA STROITELXNOM ROBOTE YA NE SLYSHAL NIKOGDA.
ODNAKO NERVY U MENYA BYLI TAK VZVINCHENY, CHTO SEJCHAS YA BYL
GOTOV K |TOMU. nO NICHEGO NE PROIZOSHLO. zAMETIV MENYA, TOM
PERESTAL ERZATX I VKLYUCHIL SIGNAL "ZHDU UKAZANIJ". ya
RESHITELXNO POKAZAL EMU RUKAMI: "VERNUTXSYA NA MESTO,
PRODOLZHATX VYPOLNENIE PROGRAMMY". tOM POSLUSHNO VKLYUCHIL
ZADNIJ HOD, RAZVERNULSYA I POKATIL OBRATNO NA PLOSHCHADKU. dZHEK
I REKS, ESTESTVENNO, POSLEDOVALI ZA NIM. a YA VSE STOYAL
VOZLE LYUKA, V GORLE U MENYA PERESOHLO, KOLENI OSLABELI, I
MNE OCHENX HOTELOSX PRISESTX.
nO YA NE PRISEL. ya PRINYALSYA PRIVODITX SEBYA V PORYADOK.
DOHA NA MNE BYLA ZASTEGNUTA VKRIVX I VKOSX, USHI MERZLI, NA
LBU I NA SHCHEKAH BYSTRO ZASTYVAL POT. mEDLENNO, STARAYASX
KONTROLIROVATX VSE SVOI DVIZHENIYA, YA VYTER LICO, ZASTEGNULSYA
KAK SLEDUET, NADVINUL NA GLAZA KAPYUSHON I NATYANUL PERCHATKI.
STYDNO PRIZNATXSYA, KONECHNO, NO YA ISPYTYVAL STRAH.
SOBSTVENNO, |TO UZHE BYL NE SAM STRAH, |TO BYLI OSTATKI
PEREZHITOGO STRAHA, SMESHANNYE SO STYDOM. kIBERTEHNIK,
KOTORYJ ISPUGALSYA SOBSTVENNYH KIBEROV... mNE STALO
SOVERSHENNO YASNO, CHTO OB |TOM SLUCHAE YA NIKOGDA I NIKOMU NE
RASSKAZHU. eLKI-PALKI, U MENYA ZHE NOGI TRYASLISX, ONI U MENYA I
SEJCHAS KAKIE-TO DRYABLYE, I BOLXSHE VSEGO NA SVETE MNE SEJCHAS
HOCHETSYA VERNUTXSYA V KORABLX, SPOKOJNO, PO-DELOVOMU OBDUMATX
PROISSHESTVIE, RAZOBRATXSYA. sPRAVOCHNIKI KOE-KAKIE
PROSMOTRETX. a NA SAMOM DELE, YA, NAVERNOE, PROSTO BOYUSX
PRIBLIZHATXSYA K MOIM REBYATISHKAM...
ya RESHITELXNO ZASUNUL RUKI V KARMANY I ZASHAGAL K
STROJPLOSHCHADKE. rEBYATISHKI TRUDILISX KAK NI V CHEM NE BYVALO.
TOM, KAK VSEGDA, PREDUPREDITELXNO ZAPROSIL U MENYA NOVYE
UKAZANIYA. dZHEK OBRABATYVAL FUNDAMENT DISPETCHERSKOJ, KAK EMU
I BYLO POLOZHENO PO PROGRAMME. rEKS ZIGZAGAMI HODIL PO
GOTOVOMU UCHASTKU POSADOCHNOJ POLOSY I ZANIMALSYA RASCHISTKOJ.
DA, CHTO-TO U NIH NE V PORYADKE VSE-TAKI S PROGRAMMOJ. kAMNEJ
KAKIH-TO NA POLOSU NAKIDALI... nE BYLO |TIH KAMNEJ, DA I NE
NUZHNY ONI TUT, HVATAET STROITELXNOGO MATERIALA I BEZ
KAMNEJ. dA, KAK TOM TOGDA OSTANOVILSYA, TAK S TEH POR VESX
POSLEDNIJ CHAS ONI TUT DELALI CHTO-TO NE TO. sUCHXYA KAKIE-TO
VALYAYUTSYA NA POLOSE... ya NAKLONILSYA, PODNYAL SUCHOK I PROSHELSYA
VZAD-VPERED, POHLOPYVAYA SEBYA |TIM SUCHKOM PO GOLENISHCHU. a NE
OSTANOVITX LI MNE IH PODOBRU-POZDOROVU PRYAMO SEJCHAS, NE
DOZHIDAYASX SROKA PROFILAKTIKI? nEUZHELI ZHE, ELKI-PALKI, YA
GDE-TO NAPAHAL V PROGRAMME? uMU NEPOSTIZHIMO... ya BROSIL
SUCHOK V KUCHU KAMNEJ, SOBRANNYH REKSOM, POVERNULSYA I POSHEL K
KORABLYU.
gLAVA 2. pUSTOTA I GOLOSA
sLEDUYUSHCHIE DVA CHASA YA BYL OCHENX ZANYAT, TAK ZANYAT, CHTO
NE ZAMECHAL NI TISHINY, NI PUSTOTY. dLYA NACHALA YA POSOVESHCHALSYA
S GANSOM I VADIKOM. gANSA YA RAZBUDIL, I SPROSONOK ON TOLXKO
MYCHAL I MYAMLIL KAKUYU-TO NESUSVETICU PRO DOZHDX I NIZKOE
DAVLENIE. tOLKU OT NEGO NE POLUCHILOSX NIKAKOGO. vADIKA MNE
PRISHLOSX DOLGOE VREMYA UBEZHDATX, CHTO YA NE SHUCHU I NE
RAZYGRYVAYU. eTO BYLO TEM BOLEE TRUDNO, CHTO MENYA VSE VREMYA
DUSHIL NERVNYJ SMEH. v KONCE KONCOV YA UBEDIL EGO, CHTO MNE NE
DO SHUTOK I CHTO DLYA SMEHA U MENYA SOVSEM DRUGIE OSNOVANIYA.
TOGDA ON TOZHE SDELALSYA SERXEZNYM I SOOBSHCHIL, CHTO U NEGO U
SAMOGO STARSHIJ KIBER VREMYA OT VREMENI SPONTANNO
OSTANAVLIVAETSYA, NO V |TOM KAK RAZ NET NICHEGO
UDIVITELXNOGO: ZHARA, RABOTA IDET NA PREDELE TEHNICHESKIH
NORM, I SISTEMA ESHCHE NE USPELA AKKOMODIROVATXSYA. mOZHET BYTX,
VSE DELO V TOM, CHTO U MENYA ZDESX HOLOD? mOZHET BYTX, VSE
DELO BYLO V |TOM, YA ESHCHE NE ZNAL. ya, SOBSTVENNO, NADEYALSYA
VYYASNITX |TO U VADIKA. tOGDA VADIK VYZVAL GOLOVASTUYU NINON
S <|R-8>, MY OBSUDILI |TU VOZMOZHNOSTX VTROEM, NICHEGO NE
PRIDUMALI, I GOLOVASTAYA NINON POSOVETOVALA MNE SVYAZATXSYA S
GLAVNYM KIBERINZHENEROM BAZY, KOTORYJ ZUBY SXEL IMENNO NA
|TIH STROITELXNYH SISTEMAH, CHUTX LI NE IH SOZDATELX. nU,
|TO-TO YA I SAM ZNAL, ODNAKO MNE SOVSEM NE ULYBALOSX LEZTX K
GLAVNOMU ZA KONSULXTACIEJ UZHE NA TRETIJ DENX
SAMOSTOYATELXNOJ RABOTY, DA ESHCHE NE IMEYA ZA DUSHOJ NI ODNOGO,
BUKVALXNO NI ODNOGO TOLKOVOGO SOOBRAZHENIYA.
v OBSHCHEM, YA SEL ZA SVOJ PULXT, RAZVERNUL PROGRAMMU I
PRINYALSYA EE VYLIZYVATX - KOMANDU ZA KOMANDOJ, GRUPPU ZA
GRUPPOJ, POLE ZA POLEM. nADO SKAZATX, NIKAKIH DEFEKTOV YA NE
OBNARUZHIL. zA |TU CHASTX PROGRAMMY, KOTORUYU SOSTAVLYAL YA SAM,
YA I RANXSHE GOTOV BYL OTVECHATX GOLOVOJ, A TEPERX GOTOV BYL
OTVECHATX I SVOIM DOBRYM IMENEM VDOBAVOK. sO STANDARTNYMI
POLYAMI DELO OBSTOYALO HUZHE. mNOGIE IZ NIH BYLI MNE ZNAKOMY
MALO, I ESLI BY YA VZYALSYA KAZHDOE TAKOE STANDARTNOE POLE
KONTROLIROVATX ZANOVO, OBYAZATELXNO BY SORVAL GRAFIK RABOT.
PO|TOMU YA RESHILSYA NA KOMPROMISS. ya VREMENNO VYKLYUCHIL IZ
PROGRAMMY VSE POLYA, KOTORYE POKA NE BYLI NUZHNY, UPROSTIL
PROGRAMMU DO NAIVOZMOZHNEJSHEGO PREDELA, VVEL EE V SISTEMU
UPRAVLENIYA I POLOZHIL BYLO PALEC NA PUSKOVUYU KLAVISHU, KAK
VDRUG DO MENYA DOSHLO, CHTO UZHE V TECHENIE NEKOTOROGO VREMENI YA
OPYATX SLYSHU NECHTO - NECHTO SOVSEM UZHE STRANNOE, SOVERSHENNO
NEUMESTNOE I NEVEROYATNO ZNAKOMOE.
pLAKAL REBENOK. gDE-TO DALEKO, NA DRUGOM KONCE
KORABLYA, ZA MNOGIMI DVERYAMI OTCHAYANNO PLAKAL, NADRYVAYASX I
ZAHLEBYVAYASX, KAKOJ-TO REBENOCHEK. mALENXKIJ, SOVSEM
MALENXKIJ. gODIK, NAVERNOE. ya MEDLENNO PODNYAL RUKI I PRIZHAL
LADONI K USHAM. pLACH PREKRATILSYA. nE OPUSKAYA RUK, YA VSTAL.
TOCHNEE SKAZATX, YA OBNARUZHIL, CHTO UZHE NEKOTOROE VREMYA STOYU
NA NOGAH, ZAZHIMAYA USHI, CHTO RUBASHKA U MENYA PRILIPLA K SPINE
I CHTO CHELYUSTX U MENYA OTVISLA. ya ZAKRYL ROT I OSTOROZHNO
OTVEL LADONI OT USHEJ. pLACHA NE BYLO. sTOYALA OBYCHNAYA
PROKLYATAYA TISHINA, TOLXKO ZVENELA V NEVIDIMOM UGLU MUHA,
ZAPUTAVSHAYASYA V PAUTINE. ya DOSTAL IZ KARMANA PLATOK,
NETOROPLIVO RAZVERNUL EGO I TSHCHATELXNO VYTER LOB, SHCHEKI I
SHEYU. zATEM, TAK ZHE NETOROPLIVO SVORACHIVAYA PLATOK, YA
PROSHELSYA PERED PULXTOM. mYSLEJ U MENYA NE BYLO NIKAKIH. ya
POSTUCHAL KOSTYASHKAMI PALXCEV PO KOZHUHU VYCHISLITELYA I
KASHLYANUL. vSE BYLO V PORYADKE, YA SLYSHAL. ya SHAGNUL OBRATNO K
KRESLU, I TUT REBENOK ZAPLAKAL SNOVA.
nE ZNAYU, SKOLXKO VREMENI YA STOYAL STOLBOM I SLUSHAL.
SAMYM STRASHNYM BYLO TO, CHTO YA SLYSHAL EGO SOVERSHENNO YASNO. ya
DAZHE OTDAVAL SEBE OTCHET V TOM, CHTO |TO NE BESSMYSLENNOE
MYAUKANXE NOVOROZHDENNOGO I NE OBIZHENNYJ REV KARAPUZA LET
CHETYREH-PYATI, - VOPIL I ZAHLEBYVALSYA MLADENEC, ESHCHE NE
UMEYUSHCHIJ HODITX I RAZGOVARIVATX, NO UZHE NE GRUDNOJ. u MENYA
PLEMYANNIK TAKOJ ESTX - GOD S NEBOLXSHIM...
oGLUSHITELXNO GRYANUL ZVONOK RADIOVYZOVA, I U MENYA OT
NEOZHIDANNOSTI EDVA NE VYSKOCHILO SERDCE. pRIDERZHIVAYASX ZA
PULXT, YA PODOBRALSYA K RACII I VKLYUCHIL PRIEM. rEBENOCHEK VSE
PLAKAL.
- nU, KAK U TEBYA DELA? - OSVEDOMILSYA VADIK.
- nIKAK, - SKAZAL YA.
- nICHEGO NE PRIDUMAL?
- nICHEGO, - SKAZAL YA. ya POJMAL SEBYA NA TOM, CHTO
PRIKRYVAYU MIKROFON RUKOJ.
- chTO-TO TEBYA PLOHO SLYSHNO, - SKAZAL VADIK. - TAK CHTO
ZHE TY DUMAESHX DELATX?
- kAK-NIBUDX, - PROBORMOTAL YA, PLOHO SOOBRAZHAYA, CHTO
GOVORYU. rEBENOK PRODOLZHAL PLAKATX. tEPERX ON PLAKAL TISHE,
NO VSE TAK ZHE YAVSTVENNO.
- tY CHTO |TO, sTASX? - OZABOCHENNO SKAZAL VADIK. - YA
TEBYA RAZBUDIL, CHTO LI?
bOLXSHE VSEGO MNE HOTELOSX SKAZATX: "SLUSHAJ, VADXKA, U
MENYA ZDESX VSE VREMYA PLACHET KAKOJ-TO REBENOK. chTO MNE
DELATX? " ODNAKO U MENYA HVATILO UMA SOOBRAZITX, KAK |TO
MOZHET BYTX VOSPRINYATO. pO|TOMU YA OTKASHLYALSYA I SKAZAL:
- tY ZNAESHX, YA S TOBOJ CHEREZ CHASOK SVYAZHUSX. zDESX U
MENYA KOE-CHTO NAKLEVYVAETSYA, NO YA ESHCHE NE VPOLNE UVEREN...
- lA-A-ADNO, - OZADACHENNO PROTYANUL VADIK I OTKLYUCHILSYA.
ya ESHCHE NEMNOGO POSTOYAL U RACII, ZATEM VERNULSYA K SVOEMU
PULXTU. rEBENOK NESKOLXKO RAZ VSHLIPNUL I ZATIH. a TOM
OPYATX STOYAL. oPYATX |TOT ISPORCHENNYJ SUNDUK OSTANOVILSYA. i
DZHEK S REKSOM TOZHE STOYALI. ya IZO VSEH SIL TKNUL PALXCEM V
KLAVISHU KONTROLXNOGO VYZOVA. nIKAKOGO |FFEKTA. mNE
ZAHOTELOSX ZAPLAKATX SAMOMU, NO TUT YA SOOBRAZIL, CHTO
SISTEMA VYKLYUCHENA. ya ZHE EE I VYKLYUCHIL DVA CHASA NAZAD, KOGDA
VZYALSYA ZA PROGRAMMU. nU I RABOTNICHEK IZ MENYA TEPERX! mOZHET
BYTX, SOOBSHCHITX NA BAZU I POPROSITX PRIGOTOVITX ZAMENU?
OBIDNO-TO KAK, ELKI-PALKI... ya POJMAL SEBYA NA TOM, CHTO V
STRASHNOM NAPRYAZHENII ZHDU, KOGDA VSE |TO NACHNETSYA SNOVA. i YA
PONYAL, CHTO ESLI OSTANUSX ZDESX, V RUBKE, TO BUDU
PRISLUSHIVATXSYA I PRISLUSHIVATXSYA, NICHEGO NE SMOGU DELATX,
TOLXKO PRISLUSHIVATXSYA, I YA, KONECHNO, USLYSHU, YA ZDESX TAKOE
USLYSHU!..
ya RESHITELXNO VKLYUCHIL PROFILAKTIKU, VYTASHCHIL IZ STELLAZHA
FUTLYAR S INSTRUMENTAMI I POCHTI BEGOM RINULSYA VON IZ RUBKI.
YA STARALSYA DERZHATX SEBYA V RUKAH I S DOHOJ UPRAVILSYA NA |TOT
RAZ DOVOLXNO BYSTRO. lEDYANOJ VOZDUH, OPALIVSHIJ LICO,
PODTYANUL MENYA ESHCHE BOLXSHE. hRUSTYA KABLUKAMI PO PESKU, YA, NE
OGLYADYVAYASX, ZASHAGAL K STROITELXNOJ PLOSHCHADKE, PRYAMO K TOMU.
PO STORONAM YA TOZHE NE GLYADEL. aJSBERGI, TUMANY, OKEANY -
VSE |TO MENYA OTNYNE NE INTERESOVALO. ya BEREG CVETY SVOEJ
SELEZENKI DLYA SVOIH NEPOSREDSTVENNYH OBYAZANNOSTEJ. nE TAK
UZH MNOGO U MENYA |TIH CVETOV OSTAVALOSX, A OBYAZANNOSTEJ BYLO
STOLXKO ZHE, SKOLXKO RANXSHE, I, MOZHET BYTX, DAZHE BOLXSHE.
pREZHDE VSEGO YA PROVERIL TOMU REFLEKSY. rEFLEKSY U TOMA
OKAZALISX V PREVOSHODNOM SOSTOYANII. "OTLICHNO! " - SKAZAL YA
VSLUH, IZVLEK IZ FUTLYARA SKALXPELX I ODNIM DVIZHENIEM, KAK
NA |KZAMENAH, VSKRYL TOMU ZADNYUYU CHEREPNUYU KOROBKU.
ya RABOTAL S UPOENIEM, DAZHE S OSTERVENENIEM KAKIM-TO,
BYSTRO, TOCHNO, RASCHETLIVO, KAK MASHINA. oDNO MOGU SKAZATX:
NIKOGDA V ZHIZNI YA TAK NE RABOTAL. mERZLI PALXCY, MERZLO
LICO, DYSHATX PRIHODILOSX NE KAK POPALO, A S UMOM, CHTOBY
INEJ NE OSEDAL NA OPERACIONNOM POLE, NO YA I DUMATX NE HOTEL
O TOM, CHTOBY ZAGNATX KIBEROV V KORABELXNUYU MASTERSKUYU. mNE
STANOVILOSX VSE LEGCHE I LEGCHE, NICHEGO NEPODOBAYUSHCHEGO YA
BOLXSHE NE SLYSHAL, YA UZHE ZABYL O TOM, CHTO MOGU USLYSHATX
NEPODOBAYUSHCHEE, I DVAZHDY SBEGAL V KORABLX ZA SMENNYMI UZLAMI
DLYA KOORDINACIONNOJ SISTEMY TOMA. "TY U MENYA BUDESHX KAK
NOVENXKIJ, - PRIGOVARIVAL YA. - TY U MENYA BOLXSHE NE BUDESHX
BEGATX OT RABOTY. ya TEBYA, STARIKASHECHKU MOEGO, VYLECHU, NA
NOGI POSTAVLYU, V LYUDI VYVEDU. hOCHESHX NEBOSX VYJTI V LYUDI?
ESHCHE BY! v LYUDYAH HOROSHO, V LYUDYAH TEBYA LYUBITX BUDUT, HOLITX
BUDUT, LELEYATX. nO VEDX CHTO YA TEBE SKAZHU? kUDA TEBE V LYUDI
S TAKIM BLOKOM AKSIOMATIKI? s TAKIM BLOKOM AKSIOMATIKI TEBYA
NE TO CHTO V LYUDI - V CIRK TEBYA NE VOZXMUT. tY S TAKIM
BLOKOM AKSIOMATIKI VSE PODVERGNESHX SOMNENIYU, ZADUMYVATXSYA
STANESHX, NAUCHISHXSYA V NOSU KOVYRYATX GLUBOKOMYSLENNO. sTOIT
LI, MOL? dA ZACHEM VSE |TO NUZHNO? dLYA CHEGO VSE |TI
POSADOCHNYE POLOSY, FUNDAMENTY? a SEJCHAS YA TEBYA,
GOLUBCHIK... "
- shURA... - PROSTONAL SOVSEM RYADOM HRIPLYJ ZHENSKIJ
GOLOS. - GDE TY, SHURA... bOLXNO...
ya ZAMER. ya LEZHAL V BRYUHE TOMA, STISNUTYJ SO VSEH
STORON KOLOSSALXNYMI BUGRAMI EGO RABOCHIH MYSHC, TOLXKO NOGI
MOI TORCHALI NARUZHU, I MNE VDRUG STALO NEVEROYATNO STRASHNO,
KAK V SAMOM STRASHNOM SNE. ya PROSTO NE ZNAYU, KAK YA
SDERZHALSYA, CHTOBY NE ZAORATX I NE ZABITXSYA V ISTERIKE. mOZHET
BYTX, YA POTERYAL SOZNANIE NA NEKOTOROE VREMYA, POTOMU CHTO
DOLGO NICHEGO NE SLYSHAL I NICHEGO NE SOOBRAZHAL, A TOLXKO
PYALIL GLAZA NA OZARENNUYU ZELENOVATYM SVETOM POVERHNOSTX
OBNAZHENNOGO NERVNOGO VALA U SEBYA PERED LICOM.
- chTO SLUCHILOSX? gDE TY? ya NICHEGO NE VIZHU, SHURA... -
HRIPELA ZHENSHCHINA, KORCHASX OT NEVYNOSIMOJ BOLI. - ZDESX
KTO-TO ESTX... dA OTZOVISX ZHE, SHURA! bOLXNO KAK! pOMOGI
MNE, YA NICHEGO NE VIZHU...
oNA HRIPELA I PLAKALA, I POVTORYALA SNOVA I SNOVA ODNO
I TO ZHE, I MNE UZHE MERESHCHILOSX, CHTO YA VIZHU EE ISKAZHENNOE
LICO, ZALITOE SMERTNYM POTOM, I V HRIPE EE BYLA UZHE NE
TOLXKO MOLXBA, NE TOLXKO BOLX, V NEM BYLA YAROSTX,
TREBOVANIE, PRIKAZ. ya POCHTI FIZICHESKI OSHCHUTIL, KAK LEDYANYE
CEPKIE PALXCY TYANUTSYA K MOEMU MOZGU, CHTOBY VCEPITXSYA,
STISNUTX EGO I POGASITX. uZHE V POLUBESPAMYATSTVE, SZHIMAYA DO
SUDOROGI ZUBY, YA NASHCHUPAL LEVOJ RUKOJ PNEVMATICHESKIJ KLAPAN
I IZO VSEH SIL NADAVIL NA NEGO. s DIKIM VOYUSHCHIM REVOM
RINULSYA NARUZHU SZHATYJ ARGON, A YA VSE NAZHIMAL I NAZHIMAL NA
KLAPAN, SMETAYA, RAZBIVAYA V PYLX, UNICHTOZHAYA HRIPLYJ GOLOS U
SEBYA V MOZGU, YA CHUVSTVOVAL, CHTO GLOHNU, I CHUVSTVO |TO
DOSTAVLYALO MNE NEVYRAZIMOE OBLEGCHENIE.
pOTOM OKAZALOSX, CHTO YA STOYU RYADOM S TOMOM, HOLOD
PROZHIGAET MENYA DO KOSTEJ, A YA DUYU NA OKOCHENEVSHIE PALXCY I
POVTORYAYU, BLAZHENNO ULYBAYASX: "ZVUKOVAYA ZAVESA, PONYATNO?
ZVUKOVAYA ZAVESA... " TOM STOYAL, SILXNO NAKRENIVSHISX NA
PRAVYJ BOK, A MIR VOKRUG MENYA BYL SKRYT OGROMNYM
NEPODVIZHNYM OBLAKOM INEYA I MERZLYH PESCHINOK. zYABKO PRYACHA
LADONI POD MYSHKAMI, YA OBOSHEL TOMA I UVIDEL, CHTO STRUYA
ARGONA VYBILA NA KRAYU PLOSHCHADKI OGROMNUYU YAMU. ya NEMNOGO
POSTOYAL NAD |TOJ YAMOJ, VSE ESHCHE POVTORYAYA PRO ZVUKOVUYU
ZAVESU, NO YA UZHE CHUVSTVOVAL, CHTO PORA BY PREKRATITX
POVTORYATX, I DOGADALSYA, CHTO STOYU NA MOROZE BEZ DOHI, I
VSPOMNIL, CHTO DOHU YA SBROSIL KAK RAZ NA TO MESTO, GDE
SEJCHAS YAMA, I STAL VSPOMINATX, NE BYLO LI U MENYA V KARMANAH
CHEGO-NIBUDX SUSHCHESTVENNOGO, NICHEGO NE VSPOMNIL,
LEGKOMYSLENNO MAHNUL RUKOJ I NETVERDOJ TRUSCOJ POBEZHAL K
KORABLYU.
v KESSONE YA PREZHDE VSEGO VZYAL SEBE NOVUYU DOHU, POTOM
POSHEL V SVOYU KAYUTU, KASHLYANUL U VHODA, KAK BY PREDUPREZHDAYA,
CHTO SEJCHAS VOJDU, VOSHEL I SEJCHAS ZHE LEG NA KOJKU LICOM K
STENE, NAKRYVSHISX DOHOJ S GOLOVOJ. pRI |TOM YA PREKRASNO
PONIMAL, CHTO VSE MOI DEJSTVIYA LISHENY KAKOGO BY TO NI BYLO
SMYSLA, CHTO V KAYUTU K SEBE YA NAPRAVLYALSYA S VPOLNE
OPREDELENNOJ CELXYU, NO CELX |TU YA ZAPAMYATOVAL, A LEG I
UKRYLSYA, SLOVNO BY DLYA TOGO, CHTOBY POKAZATX KOMU-TO: VOT
|TO IMENNO I ESTX TO, ZACHEM YA SYUDA PRISHEL.
vSE-TAKI, NAVERNOE, |TO BYLO CHTO-TO VRODE ISTERIKI, I,
NEMNOGO PRIDYA V SEBYA, YA TOLXKO PORADOVALSYA, CHTO ISTERIKA
MOYA PRINYALA VOT TAKIE, SOVERSHENNO BEZOBIDNYE FORMY. v
OBSHCHEM, MNE BYLO YASNO, CHTO S MOEJ RABOTOJ ZDESX POKONCHENO. i
VOOBSHCHE V KOSMOSE RABOTATX MNE, VEROYATNO, BOLXSHE NE
PRIDETSYA. eTO BYLO, KONECHNO, BEZUMNO OBIDNO, I - CHEGO TAM
GOVORITX! - STYDNO BYLO, CHTO VOT NE VYDERZHAL, NA PERVOM ZHE
PRAKTICHESKOM DELE SORVALSYA, A UZH, KAZALOSX BY, POSLALI DLYA
NACHALA V SAMOE CHTO NI NA ESTX BEZOPASNOE I SPOKOJNOE MESTO.
I ESHCHE BYLO OBIDNO, CHTO OKAZALSYA YA TAKOJ NERVNOJ RAZVALINOJ,
I STYDNO, CHTO KOGDA-TO ISPYTYVAL SAMODOVOLXNUYU ZHALOSTX K
KASPARU MANUKYANU, KOGDA TOT NE PROSHEL PO KONKURSU PROEKTA
"kOVCHEG" IZ-ZA KAKOJ-TO TAM POVYSHENNOJ NERVNOJ
VOZBUDIMOSTI. bUDUSHCHEE PREDSTAVLYALOSX MNE V SAMOM CHERNOM
SVETE - TIHIE SANATORII, MEDOSMOTRY, PROCEDURY, OSTOROZHNYE
VOPROSY PSIHOLOGOV I CELYE MORYA SOCHUVSTVIYA I ZHALOSTI,
SOKRUSHITELXNYE SHKVALY SOCHUVSTVIYA I ZHALOSTI, OBRUSHIVAYUSHCHIESYA
NA CHELOVEKA SO VSEH STORON...
ya RYVKOM OTSHVYRNUL DOHU I SEL. lADNO, SKAZAL YA TISHINE
I PUSTOTE, VASHA VZYALA. gORBOVSKOGO IZ MENYA NE VYSHLO.
PEREZHIVEM KAK-NIBUDX... zNACHIT, TAK. sEGODNYA ZHE YA RASSKAZHU
OBO VSEM vANDERHUZE, I ZAVTRA, NAVERNOE, PRISHLYUT MNE
ZAMENU. eLKI-PALKI, A U MENYA NA PLOSHCHADKE CHTO TVORITSYA! tOM
DEMOBILIZOVAN, GRAFIK SLOMALSYA, YAMISHCHA |TA DURACKAYA RYADOM S
POLOSOJ... ya VDRUG VSPOMNIL, ZACHEM SYUDA PRISHEL, VYDVINUL
YASHCHIK STOLA, NASHEL KRISTALLOFON S ZAPISXYU IRUKANSKIH BOEVYH
MARSHEJ I AKKURATNO PODVESIL EGO K MOCHKE PRAVOGO UHA.
ZVUKOVAYA ZAVESA, SKAZAL YA SEBE V POSLEDNIJ RAZ. vZYAVSHI DOHU
POD MYSHKU, YA SNOVA VYSHEL V KESSON, NESKOLXKO RAZ GLUBOKO
VZDOHNUL I VYDOHNUL, CHTOBY SOVERSHENNO UZHE USPOKOITXSYA,
VKLYUCHIL KRISTALL I SHAGNUL NARUZHU.
tEPERX MNE BYLO HOROSHO. vOKRUG MENYA I VNUTRI MENYA
REVELI VARVARSKIE TRUBY, LYAZGALA BRONZA, DOLBILI BARABANY;
POKRYTYE ORANZHEVOJ PYLXYU TELEMSKIE LEGIONY, TYAZHELO PECHATAYA
SHAG, SHLI CHEREZ DREVNIJ GOROD S|T|M; PYLALI BASHNI, RUSHILISX
KROVLI, I STRASHNO, UGNETAYA RASSUDOK VRAGA, SVISTELI BOEVYE
DRAKONY-STENOBITCHIKI. oKRUZHENNYJ I OGRAZHDENNYJ |TIMI SHUMAMI
TYSYACHELETNEJ DAVNOSTI, YA SNOVA ZABRALSYA VO VNUTRENNOSTI
TOMA I TEPERX BEZ VSYAKOJ POMEHI DOVEL PROFILAKTIKU DO
KONCA.
dZHEK I REKS UZHE ZARAVNIVALI YAMU, A V POTROHA TOMA
NAGNETALISX POSLEDNIE LITRY ARGONA, KOGDA YA UVIDEL NAD
PLYAZHEM STREMITELXNO RASTUSHCHEE CHERNOE PYATNYSHKO. gLAJDER
VOZVRASHCHALSYA. ya VZGLYANUL NA CHASY - BYLO BEZ DVUH MINUT
VOSEMNADCATX PO MESTNOMU VREMENI. ya VYDERZHAL. tEPERX MOZHNO
BYLO VYKLYUCHITX LITAVRY I BARABANY I ZANOVO OBDUMATX VOPROS:
STOIT LI BESPOKOITX vANDERHUZE, BESPOKOITX BAZU, VEDX
SMENSHCHIKA NAJTI BUDET NE TAK-TO PROSTO, DA I VSE-TAKI,
RABOTA NA VSEJ PLANETE MOZHET IZ-ZA |TOGO ZADERZHATXSYA,
NABEGUT VSYAKIE KOMISSII, NACHNUTSYA KONTROLXNYE PROVERKI I
PEREPROVERKI, DELO OSTANOVITSYA, VADIK BUDET HODITX ZLOJ,
KAK CHERT, A ESLI VDOBAVOK PREDSTAVITX SEBE, KAK GLYANET NA
MENYA DOKTOR KSENOPSIHOLOGII, CHLEN KOMKONA, SPECIALXNYJ
UPOLNOMOCHENNYJ PO PROEKTU "kOVCHEG" GENNADIJ kOMOV,
VOSHODYASHCHEE SVETILO NAUKI, LYUBIMYJ UCHENIK DOKTORA MBOGA,
NOVYJ SOPERNIK I NOVYJ SORATNIK SAMOGO gORBOVSKOGO... nET,
VSE |TO NADO TSHCHATELXNO PRODUMATX. ya GLYADEL NA
PRIBLIZHAYUSHCHIJSYA GLAJDER I DUMAL: VSE |TO NADO PRODUMATX
SAMYM TSHCHATELXNEJSHIM OBRAZOM. vO-PERVYH, U MENYA ESHCHE CELYJ
VECHER VPEREDI, A VO-VTORYH, U MENYA ESTX PREDCHUVSTVIE, CHTO
VSE |TO MY VREMENNO OTLOZHIM. v KONCE KONCOV, PEREZHiVANIYA
MOI KASAYUTSYA MENYA ODNOGO, A OTSTAVKA MOYA KASAETSYA UZHE NE
TOLXKO MENYA, NO I, MOZHNO SKAZATX, VSEH. dA I ZVUKOVAYA
ZAVESA SEBYA PREVOSHODNO POKAZALA. tAK CHTO, POZHALUJ,
VSE-TAKI OTLOZHIM. dA. oTLOZHIM...
vSE |TI MYSLI RAZOM VYLETELI U MENYA IZ GOLOVY, EDVA YA
UVIDEL LICA mAJKI I vANDERHUZE. kOMOV - TOT VYGLYADEL KAK
OBYCHNO I, KAK OBYCHNO, OZIRALSYA S TAKIM VIDOM, SLOVNO VSE
VOKRUG PRINADLEZHIT EMU PERSONALXNO, PRINADLEZHIT DAVNO I UZHE
PORYADKOM NADOELO. a VOT mAJKA BYLA BLEDNA PRYAMO-TAKI DO
SINEVY, KAK BUDTO EJ BYLO DURNO. uZHE kOMOV SOSKOCHIL NA
PESOK I KOROTKO OSVEDOMILSYA U MENYA, POCHEMU YA NE OTKLIKALSYA
NA RADIOVYZOVY (TUT GLAZA EGO SKOLXZNULI PO KRISTALLOFONU
NA MOEM UHE, ON PRENEBREZHITELXNO USMEHNULSYA I, NE DOZHIDAYASX
OTVETA, PROSHEL V KORABLX). uZHE vANDERHUZE NETOROPLIVO VYLEZ
IZ GLAJDERA I PODHODIL KO MNE, POCHEMU-TO GRUSTNO KIVAYA,
BOLEE CHEM KOGDA-LIBO POHOZHIJ NA ZANEMOGSHEGO POZHILOGO
VERBLYUDA. a mAJKA VSE NEPODVIZHNO SIDELA NA SVOEM MESTE,
NAHOHLIVSHISX, SPRYATAV PODBORODOK V MEHOVOJ VOROTNIK, I
GLAZA U NEE BYLI KAKIE-TO STEKLYANNYE, A RYZHIE VESNUSHKI
KAZALISX CHERNYMI.
- chTO SLUCHILOSX? - ISPUGANNO SPROSIL YA.
vANDERHUZE OSTANOVILSYA PEREDO MNOJ. gOLOVA EGO
ZADRALASX, NIZHNYAYA CHELYUSTX VYDVINULASX. oN VZYAL MENYA ZA
PLECHO I LEGONXKO POTRYAS. sERDCE U MENYA USHLO V PYATKI, YA NE
ZNAL, CHTO I PODUMATX. oN SNOVA TRYAHNUL MENYA ZA PLECHO I
SKAZAL:
- oCHENX GRUSTNAYA NAHODKA, sTASX. mY NASHLI POGIBSHIJ
KORABLX.
ya SUDOROZHNO GLOTNUL I SPROSIL:
- nASH?
- dA. nASH.
mAJKA VYPOLZLA IZ GLAJDERA, VYALO MAHNULA MNE RUKOJ I
NAPRAVILASX K KORABLYU.
- mNOGO UBITYH? - SPROSIL YA.
- dVOE, - OTVETIL vANDERHUZE.
- kTO? - S TRUDOM SPROSIL YA.
- pOKA NE ZNAEM. eTO STARYJ KORABLX. aVARIYA PROIZOSHLA
MNOGO LET NAZAD.
oN VZYAL MENYA POD RUKU, I MY VMESTE POSHLI SLEDOM ZA
mAJKOJ. u MENYA NEMNOGO OTLEGLO OT SERDCA. pONACHALU YA,
ESTESTVENNO, RESHIL, CHTO RAZBILSYA KTO-NIBUDX IZ NASHEJ
|KSPEDICII. nO VSE RAVNO...
- nIKOGDA MNE |TA PLANETA NE NRAVILASX, - VYRVALOSX U
MENYA.
mY VOSHLI V KESSON, RAZDELISX, I vANDERHUZE PRINYALSYA
OBSTOYATELXNO OCHISHCHATX SVOYU DOHU OT PRISTAVSHIH REPXEV I
KOLYUCHEK. ya NE STAL EGO DOZHIDATXSYA I POSHEL K mAJKE. mAJKA
LEZHALA NA KOJKE, PODOBRAV NOGI, POVERNUVSHISX LICOM K STENE.
|TA POZA MNE SRAZU KOE-CHTO NAPOMNILA, I YA SKAZAL SEBE: A
NU-KA, POSPOKOJNEE, BEZ VSYAKIH |TIH SOPLEJ I SOPEREZHiVANIJ.
YA SEL ZA STOL, POBARABANIL PALXCAMI I OSVEDOMILSYA SAMYM
DELOVYM TONOM:
- sLUSHAJ, KORABLX DEJSTVITELXNO STARYJ? vANDER
GOVORIT, CHTO ON RAZBILSYA NESKOLXKO LET NAZAD. eTO TAK?
- tAK, - NE SRAZU OTVETILA mAJKA V STENU.
ya POKOSILSYA NA NEE. oSTRYE KOSHACHXI KOGTI PROBOROZDILI
PO MOEJ DUSHE, NO YA PRODOLZHAL VSE TAK ZHE DELOVITO:
- sKOLXKO |TO - MNOGO LET? dESYATX? dVADCATX? chEPUHA
KAKAYA-TO POLUCHAETSYA. pLANETA-TO OTKRYTA VSEGO DVA GODA
NAZAD...
mAJKA NE OTVETILA. ya SNOVA POBARABANIL PALXCAMI I
SKAZAL TONOM NIZHE, NO VSE ESHCHE PO-DELOVOMU:
- hOTYA, KONECHNO, |TO MOGLI BYTX PERVOPROHODCY...
KAKIE-NIBUDX VOLXNYE ISSLEDOVATELI... dVOE IH TAM, KAK YA
PONYAL?
tUT ONA VDRUG VZMETNULASX NAD KOJKOJ I SELA LICOM KO
MNE, UPERSHISX LADONYAMI V POKRYVALO.
- dVOE! - KRIKNULA ONA. - DA! dVOE! kORYAGA TY
BESCHUVSTVENNAYA! dUBINA!
- pODOZHDI, - SKAZAL YA OSHELOMLENNO. - CHTO TY...
- tY ZACHEM SYUDA PRISHEL? - PRODOLZHALA ONA POCHTI
SHEPOTOM. - TY K ROBOTAM SVOIM IDI, S NIMI VOT OBSUZHDAJ,
SKOLXKO TAM LET PROSHLO, KAKAYA CHEPUHA POLUCHAETSYA, POCHEMU IH
TAM DVOE, A NE TROE, NE SEMERO...
- dA PODOZHDI, mAJKA! - SKAZAL YA S OTCHAYANIEM. - YA ZHE
SOVSEM NE TO HOTEL...
oNA ZAKRYLA LICO RUKAMI I NEVNYATNO PROGOVORILA:
- u NIH VSE KOSTI PERELOMANY... nO ONI ESHCHE ZHILI...
PYTALISX CHTO-TO DELATX... sLUSHAJ, - POPROSILA ONA, OTNYAV
RUKI OT LICA, - UJDI, POZHALUJSTA. ya SKORO VYJDU. sKORO.
ya OSTOROZHNO PODNYALSYA I VYSHEL. mNE HOTELOSX EE OBNYATX,
SKAZATX CHTO-TO LASKOVOE, UTESHITELXNOE, NO UTESHATX YA NE
UMEL. v KORIDORE MENYA VDRUG ZATRYASLO. ya OSTANOVILSYA I
PODOZHDAL, POKA |TO PROJDET. nU I DENEK VYDALSYA! i VEDX
NIKOMU NE RASSKAZHESHX. dA I NE NADO, NAVERNOE. ya RAZZHMURIL
GLAZA I UVIDEL, CHTO V DVERYAH RUBKI STOIT vANDERHUZE I
SMOTRIT NA MENYA.
- kAK TAM mAJKA? - SPROSIL ON NEGROMKO.
nAVERNOE, PO MOEMU LICU BYLO VIDNO - KAK, POTOMU CHTO
ON GRUSTNO KIVNUL I SKRYLSYA V RUBKE. a YA POPLELSYA NA KUHNYU.
PROSTO PO PRIVYCHKE. pROSTO TAK UZH POVELOSX, CHTO SRAZU POSLE
VOZVRASHCHENIYA GLAJDERA VSE MY SADILISX OBEDATX. nO SEGODNYA,
VIDNO, VSE BUDET PO-DRUGOMU. kAKOJ TUT MOZHET BYTX OBED... ya
NAKRICHAL NA POVARA, POTOMU CHTO MNE POKAZALOSX, BUDTO ON
PEREVRAL MENYU. nA SAMOM DELE ON NICHEGO NE PEREVRAL, OBED
BYL GOTOV, HOROSHIJ OBED, KAK OBYCHNO, NO SEGODNYA DOLZHNO BYTX
NE KAK OBYCHNO. mAJKA, NAVERNOE, VOOBSHCHE NICHEGO NE STANET
ESTX, A NADO, CHTOBY POELA. i YA ZAKAZAL DLYA NEE POVARU
FRUKTOVOE ZHELE SO SBITYMI SLIVKAMI - EDINSTVENNOE EE
LYUBIMOE LAKOMSTVO, KOTOROE YA ZNAL. dLYA kOMOVA YA RESHIL
NICHEGO DOPOLNITELXNO NE ZAKAZYVATX, DLYA vANDERHUZE,
PODUMAVSHI, - TOZHE, NO NA VSYAKIJ SLUCHAJ VVEL V OBSHCHUYU CHASTX
MENYU NESKOLXKO STAKANOV VINA - VDRUG KTO-NIBUDX ZAHOCHET
PODKREPITX SVOI DUSHEVNYE SILY... pOTOM YA OTPRAVILSYA V RUBKU
I USELSYA ZA SVOJ PULXT.
rEBYATISHKI MOI RABOTALI, KAK CHASY. mAJKI V RUBKE NE
BYLO, A vANDERHUZE S kOMOVYM SOSTAVLYALI |KSTRENNUYU
RADIOGRAMMU NA BAZU. oNI SPORILI.
- eTO NE INFORMACIYA, YAKOV, - GOVORIL kOMOV. - VY ZHE
LUCHSHE MENYA ZNAETE: SUSHCHESTVUET OPREDELENNAYA FORMA -
SOSTOYANIE KORABLYA, SOSTOYANIE OSTANKOV, PREDPOLAGAEMYE
PRICHINY KRUSHENIYA, NAHODKI OSOBOGO ZNACHENIYA... nU I TAK
DALEE.
- dA, KONECHNO, - OTVECHAL vANDERHUZE. - NO SOGLASITESX,
GENNADIJ, VSYA |TA PROFORMA IMEET SMYSL TOLXKO DLYA
BIOLOGICHESKI AKTIVNYH PLANET. v DANNOJ KONKRETNOJ
SITUACII...
- tOGDA LUCHSHE VOOBSHCHE NE POSYLATX NICHEGO. tOGDA DAVAJTE
SYADEM V GLAJDER, SLETAEM TUDA SEJCHAS ZHE I SEGODNYA ZHE
SOSTAVIM POLNYJ AKT...
vANDERHUZE POKACHAL GOLOVOJ.
- nET, GENNADIJ, YA KATEGORICHESKI PROTIV. kOMISSII
TAKOGO RODA DOLZHNY SOSTOYATX IZ TREH CHELOVEK KAK MINIMUM. a
POTOM, SEJCHAS UZHE STEMNELO, U NAS NE BUDET VOZMOZHNOSTI
PROIZVESTI DETALXNYJ OSMOTR OKRUZHAYUSHCHEJ MESTNOSTI... i
VOOBSHCHE TAKIE VESHCHI NADO DELATX NA SVEZHUYU GOLOVU, A NE POSLE
POLNOGO RABOCHEGO DNYA. kAK VY POLAGAETE, GENNADIJ?
kOMOV, SZHAV TONKIE GUBY, LEGONXKO POSTUCHAL KULAKOM PO
STOLU.
- aH, KAK |TO NEKSTATI, - PROIZNES ON S DOSADOJ.
- tAKIE VESHCHI VSEGDA NEKSTATI, - UTESHIL EGO vANDERHUZE.
- NICHEGO, ZAVTRA UTROM MY OTPRAVIMSYA TUDA VTROEM...
- mOZHET BYTX, TOGDA SEGODNYA VOOBSHCHE NICHEGO NE SOOBSHCHATX?
- PEREBIL EGO kOMOV.
- a VOT NA |TO YA NE IMEYU PRAVA, - SKAZAL YA S
SOZHALENIEM vANDERHUZE. - DA I ZACHEM NAM |TO - NE SOOBSHCHATX?
kOMOV VSTAL I, ZALOZHIV RUKI ZA SPINU, POSMOTREL NA
vANDERHUZE SVERHU VNIZ.
- kAK VY NE PONIMAETE, YAKOV, - UZHE S OTKROVENNYM
RAZDRAZHENIEM PROIZNES ON. - KORABLX STAROGO TIPA,
NEIZVESTNYJ KORABLX, BORTZHURNAL POCHEMU-TO STERT... eSLI MY
POSHLEM DONESENIE V TAKOM VIDE, - ON SHVATIL SO STOLA LISTOK
I POMAHAL IM PERED LICOM vANDERHUZE, - SIDOROV RESHIT, CHTO
MY NE HOTIM ILI NESPOSOBNY SAMOSTOYATELXNO PROVESTI
|KSPERTIZU. dLYA NEGO |TO ESHCHE ODNA ZABOTA - SOZDAVATX
KOMISSIYU, ISKATX LYUDEJ, OTBIVATXSYA OT LYUBOPYTSTVUYUSHCHIH
BEZDELXNIKOV... mY POSTAVIM SEBYA V SMESHNOE I GLUPOE
POLOZHENIE. i POTOM, VO CHTO PREVRATITSYA NASHA RABOTA, YAKOV,
ESLI SYUDA YAVITSYA TOLPA LYUBOPYTSTVUYUSHCHIH BEZDELXNIKOV?
- gM, - SKAZAL vANDERHUZE. - TO ESTX, INACHE GOVORYA, VY
NE HOTITE SKOPLENIYA POSTORONNIH NA NASHEM UCHASTKE. tAK?
- iMENNO TAK, - PROIZNES kOMOV TVERDO.
vANDERHUZE POZHAL PLECHAMI.
- nU CHTO ZH... - ON PODUMAL NEMNOGO, OTOBRAL U kOMOVA
LISTOK I PRIPISAL K TEKSTU NESKOLXKO SLOV. - A V TAKOM VIDE
POJDET? "|R-DVA BAZE, - SKOROGOVORKOJ PROCHITAL ON. -
|KSTRENNAYA. v KVADRATE STO DVA OBNARUZHEN POTERPEVSHIJ
KRUSHENIE ZEMNOJ KORABLX TIPA "PELIKAN", REGISTRACIONNYJ
NOMER TAKOJ-TO, V KORABLE OSTANKI DVUH CHELOVEK,
PREDPOLOZHITELXNO MUZHCHINY I ZHENSHCHINY, BORTZHURNAL STERT,
PODROBNUYU |KSPERTIZU... - TUT vANDERHUZE POVYSIL GOLOS I
ZNACHITELXNO PODNYAL PALEC, - NACHINAEM ZAVTRA". kAK VY
POLAGAETE, GENNADIJ?
nESKOLXKO SEKUND kOMOV V ZADUMCHIVOSTI POKACHIVALSYA S
NOSKA NA PYATKU.
- nU CHTO ZH, - PROGOVORIL ON NAKONEC, - PUSTX BUDET
TAK. chTO UGODNO, LISHX BY NAM NE MESHALI. pUSTX BUDET TAK.
oN VDRUG SORVALSYA S MESTA I VYSHEL IZ RUBKI. vANDERHUZE
POVERNULSYA KO MNE.
- pEREDAJ, sTASX, POZHALUJSTA. i PORA UZHE OBEDATX, KAK
TY POLAGAESHX? - ON PODNYALSYA I ZADUMCHIVO PROIZNES ODNU IZ
SVOIH ZAGADOCHNYH FRAZ: - BYLO BY ALIBI, A TRUPY NAJDUTSYA.
ya ZASHIFROVAL RADIOGRAMMU I POSLAL EE V |KSTRENNOM
IMPULXSE. mNE BYLO KAK-TO NE PO SEBE. chTO-TO SOVSEM
NEDAVNO, BUKVALXNO MINUTU NAZAD, VONZILOSX V PODSOZNANIE I
MESHALO TAM, KAK ZANOZA. ya POSIDEL PERED RACIEJ,
PRISLUSHIVAYASX. dA, |TO SOVSEM DRUGOE DELO - PRISLUSHIVATXSYA,
KOGDA ZNAESHX, CHTO V KORABLE POLNO NARODA. vOT PO KOLXCEVOMU
KORIDORU BYSTRO PROSHAGAL kOMOV. u NEGO VSEGDA TAKAYA
POHODKA, SLOVNO ON KUDA-TO SPESHIT, NO VMESTE S TEM ZNAET,
CHTO MOG BY I NE SPESHITX, POTOMU CHTO BEZ NEGO NICHEGO NE
NACHNETSYA. a VOT GUDIT CHTO-TO NERAZBORCHIVOE vANDERHUZE.
mAJKA OTVECHAET EMU, I GOLOS U NEE OBYKNOVENNYJ - VYSOKIJ I
NEZAVISIMYJ, VIDIMO, ONA UZHE USPOKOILASX ILI, PO KRAJNEJ
MERE, SDERZHIVAETSYA. i NET NI TISHINY, NI PUSTOTY, NI MUH V
PAUTINE... i YA VDRUG PONYAL, CHTO |TO ZA ZANOZA: GOLOS
UMIRAYUSHCHEJ ZHENSHCHINY V MOEM BREDU I UMERSHAYA ZHENSHCHINA V RAZBITOM
ZVEZDOLETE... sOVPADENIE, KONECHNO... sTRASHNENXKOE
SOVPADENIE, CHTO I GOVORITX.
gLAVA 3. gOLOSA I PRIZRAKI
sKOLX |TO NE UDIVITELXNO, NO SPAL YA KAK UBITYJ. uTROM
YA, PO OBYKNOVENIYU, PODNYALSYA NA POLCHASA RANXSHE OSTALXNYH,
SBEGAL NA KUHNYU POSMOTRETX, KAK TAM S ZAVTRAKOM, SBEGAL V
RUBKU POSMOTRETX, KAK TAM MOI REBYATISHKI, A POTOM VYSKOCHIL
NARUZHU DELATX ZARYADKU. sOLNCE ESHCHE NE PODNYALOSX NAD GORAMI,
NO BYLO UZHE SOVSEM SVETLO I OCHENX HOLODNO. nOZDRI
SLIPALISX, RESNICY SMERZALISX, YA IZO VSEH SIL RAZMAHIVAL
RUKAMI, PRISEDAL I VOOBSHCHE SPESHIL POSKOREE OTDELATXSYA I
VERNUTXSYA NA KORABLX. i TUT YA ZAMETIL kOMOVA. sEGODNYA ON,
KAK VIDNO, VSTAL RANXSHE MENYA, SHODIL KUDA-TO I TEPERX
VOZVRASHCHALSYA SO STORONY STROJPLOSHCHADKI. shEL ON PROTIV
OBYKNOVENIYA NETOROPLIVO, SLOVNO BY ZADUMAVSHISX, I V
RASSEYANNOSTI POHLOPYVAL SEBYA PO NOGE KAKOJ-TO VETOCHKOJ. ya
UZHE ZAKANCHIVAL ZARYADKU, KOGDA ON PODOSHEL KO MNE VPLOTNUYU I
POZDOROVALSYA. ya, ESTESTVENNO, TOZHE POZDOROVALSYA I
VOZNAMERILSYA BYLO NYRNUTX V LYUK, NO ON OSTANOVIL MENYA
VOPROSOM:
- sKAZHITE, POPOV, KOGDA VY OSTAETESX ZDESX ODIN, VY
OTLUCHAETESX KUDA-NIBUDX OT KORABLYA?
- tO ESTX? - YA UDIVILSYA DAZHE NE STOLXKO EGO VOPROSU,
SKOLXKO SAMOMU FAKTU, CHTO GENNADIJ kOMOV SNIZOSHEL
ZAINTERESOVATXSYA MOIM VREMYAPREPROVOZHDENIEM. u MENYA K
GENNADIYU kOMOVU OTNOSHENIE SLOZHNOE. ya EGO NEDOLYUBLIVAYU.
- tO ESTX HODITE VY KUDA-NIBUDX? k BOLOTU, NAPRIMER,
ILI K SOPKAM...
nENAVIZHU |TU MANERU, KOGDA S CHELOVEKOM RAZGOVARIVAYUT,
A SAMI SMOTRYAT KUDA UGODNO, TOLXKO NE NA CHELOVEKA. pRICHEM
SAMI V TEPLOJ DOHE S KAPYUSHONOM, A CHELOVEK V SPORTIVNOM
KOSTYUMCHIKE NA GOLOE TELO. nO PRI VSEM PRI TOM GENNADIJ
kOMOV ESTX GENNADIJ kOMOV, I YA, OBHVATIV RUKAMI PLECHI I
PRIPLYASYVAYA NA MESTE, OTVETIL:
- nET. u MENYA I TAK VREMENI NE HVATAET. nE DO
PROGULOK.
tUT ON, NAKONEC, SOIZVOLIL ZAMETITX, CHTO YA ZAMERZAYU, I
VEZHLIVO UKAZAL MNE VETOCHKOJ NA LYUK, SKAZAV: "PROSHU VAS.
HOLODNO". nO V KESSONE ON MENYA OSTANOVIL SNOVA.
- a ROBOTY OT STROJPLOSHCHADKI UDALYAYUTSYA?
- rOBOTY? - NIKAK YA NE MOG PONYATX, KUDA ON KLONIT. -
NET. zACHEM?
- nU, YA NE ZNAYU... nAPRIMER, ZA STROITELXNYMI
MATERIALAMI.
oN AKKURATNO PRISLONIL SVOYU VETOCHKU K STENE I STAL
RASSTEGIVATX DOHU. ya NACHAL ZLITXSYA. eSLI ON KAKIM-NIBUDX
OBRAZOM PRONYUHAL O NEPOLADKAH V MOEJ STROITELXNOJ SISTEME,
TO, VO-PERVYH, |TO NE EGO DELO, A VO-VTORYH, MOG BY SKAZATX
OB |TOM PRYAMO. chTO |TO ZA DOPROS, V SAMOM DELE...
- sTROITELXNYM MATERIALOM DLYA KIBERSISTEMY DANNOGO
TIPA, - KAK MOZHNO SUSHE SKAZAL YA, - YAVLYAETSYA TOT MATERIAL,
KOTORYJ U KIBERSISTEMY POD NOGAMI. v DANNOM SLUCHAE - PESOK.
- i KAMNI, - DOBAVIL ON NEBREZHNO, VESHAYA DOHU NA
KRYUCHOK.
eTIM ON MENYA UEL. nO |TO BYLO RESHITELXNO NE EGO DELO,
I YA S VYZOVOM OTKLIKNULSYA:
- dA! eSLI POPADUTSYA, TO I KAMNI.
oN VPERVYE POSMOTREL MNE V GLAZA.
- bOYUSX, CHTO VY NEPRAVILXNO MENYA PONYALI, POPOV, - S
NEOZHIDANNOJ MYAGKOSTXYU PROIZNES ON. - YA NE SOBIRAYUSX
VMESHIVATXSYA V VASHU RABOTU. pROSTO U MENYA VOZNIKLI KOE-KAKIE
NEDOUMENIYA, I YA OBRATILSYA K VAM, POSKOLXKU VY -
EDINSTVENNYJ CHELOVEK, KOTORYJ IH MOZHET RAZRESHITX.
nU CHTO ZH, KOGDA SO MNOJ PO-HOROSHEMU, TOGDA I YA
PO-HOROSHEMU.
- v OBSHCHEM-TO, KONECHNO, KAMNI IM NI K CHEMU, - SKAZAL YA.
- VCHERA U MENYA SISTEMA NEMNOZHKO BARAHLILA, I MASHINY
RAZBROSALI |TI KAMNI PO VSEJ STROJPLOSHCHADKE. kTO IH ZNAET
ZACHEM |TO IM PONADOBILOSX. pOTOM, KONECHNO, UBRALI.
oN KIVNUL.
- dA, YA ZAMETIL. a KAKOGO RODA BYLA NEPOLADKA?
ya V DVUH SLOVAH RASSKAZAL EMU O VCHERASHNEM DNE, NE
KASAYASX, KONECHNO, INTIMNYH PODROBNOSTEJ. oN SLUSHAL, KIVAL,
A POTOM PODHVATIL SVOYU VETOCHKU, POBLAGODARIL ZA RAZXYASNENIYA
I UDALILSYA. i TOLXKO V KAYUT-KOMPANII, POEDAYA GRECHNEVUYU KASHU
S HOLODNYM MOLOKOM, YA SOOBRAZIL, CHTO MNE TAK I OSTALOSX
NEPONYATNYM, KAKIE TAKIE NEDOUMENIYA ODOLEVALI LYUBIMCA
DOKTORA MBOGA I NASKOLXKO MNE UDALOSX IH RAZRESHITX. i
UDALOSX LI VOOBSHCHE. ya PERESTAL ESTX I POSMOTREL NA kOMOVA.
NET, VIDIMO, NE UDALOSX.
gENNADIJ kOMOV VOOBSHCHE, KAK PRAVILO, IMEET VID CHELOVEKA
NE OT MIRA SEGO. vECHNO ON VYSMATRIVAET CHTO-TO ZA DALEKIMI
GORIZONTAMI I DUMAET O CHEM-TO SVOEM, DXYAVOLXSKI
VOZVYSHENNOM. nA ZEMLYU ON SPUSKAETSYA V TEH SLUCHAYAH, KOGDA
KTO-TO ILI CHTO-TO, SLUCHAJNO ILI S UMYSLOM, STANOVITSYA
PREPYATSTVIEM DLYA EGO IZYSKANIJ. tOGDA ON NEDROGNUVSHEJ
RUKOJ, ZACHASTUYU SOVERSHENNO BESPOSHCHADNO, USTRANYAET
PREPYATSTVIE I VNOVX VZMYVAET K SEBE NA OLIMP. tAK, VO
VSYAKOM SLUCHAE, O NEM RASSKAZYVAYUT, I, V OBSHCHEM-TO, NICHEGO
TAKOGO-|TAKOGO TUT NET. kOGDA CHELOVEK ZANIMAETSYA PROBLEMOJ
INOPLANETNYH PSIHOLOGIJ, PRICHEM ZANIMAETSYA USPESHNO, DERETSYA
NA SAMOM PEREDNEM KRAE I SEBYA SOVERSHENNO NE ZHALEET; KOGDA
PRI |TOM ON, KAK GOVORYAT, YAVLYAETSYA ODNIM IZ VYDAYUSHCHIHSYA
"FUTURMASTEROV" PLANETY, TOGDA EMU MOZHNO MNOGOE PROSTITX I
OTNOSITXSYA K EGO MANERAM S OPREDELENNYM SNISHOZHDENIEM. v
KONCE KONCOV, NE VSEM BYTX TAKIMI OBAYATELXNYMI, KAK
gORBOVSKIJ ILI DOKTOR MBOGA.
s DRUGOJ STORONY, POSLEDNIE DNI YA VSE CHASHCHE I CHASHCHE S
UDIVLENIEM I GORECHXYU VSPOMINAL VOSTORZHENNYE RASSKAZY
TATXYANY, KOTORAYA PRORABOTALA S kOMOVYM CELYJ GOD, BYLA,
PO-MOEMU, V NEGO VLYUBLENA I OTZYVALASX O NEM KAK O CHELOVEKE
REDKOSTNOJ OBSHCHITELXNOSTI, TONCHAJSHEGO OSTROUMIYA I VSE TAKOE
PROCHEE. oNA PRYAMO TAK I NAZYVALA EGO: DUSHA OBSHCHESTVA. chTO
|TO ZA OBSHCHESTVO, U KOTOROGO TAKAYA DUSHA, YA PREDSTAVITX SEBE
NE MOGU.
dA, TAK VOT GENNADIJ kOMOV VSEGDA PROIZVODIL NA MENYA
VPECHATLENIE CHELOVEKA NE OT MIRA SEGO. nO SEGODNYA ZA
ZAVTRAKOM ON PREVZOSHEL SAMOGO SEBYA. eDU SVOYU ON OBILXNO
POSYPAL SOLXYU. pOSYPLET, POPROBUET I RASSEYANNO SPROVADIT
TARELKU V MUSOROPROVOD. gORCHICU PUTAL S MASLOM. nAMAZHET
SLADKIJ GRENOK, POPROBUET I RASSEYANNO SPROVADIT VSLED ZA
TARELKOJ. yaKOVU vANDERHUZE NA VOPROSY NE OTVECHAL, ZATO, KAK
PIYAVKA, PRIVYAZALSYA K mAJKE, DOBIVAYASX, VSE LI VREMYA ONI S
VANDEROM NA SXEMKE HODYAT VDVOEM ILI INOGDA RASSTAYUTSYA. i
ESHCHE ON VREMYA OT VREMENI VDRUG PRINIMALSYA OZIRATXSYA NERVNO,
A ODIN RAZ VDRUG VSKOCHIL, VYBEZHAL V KORIDOR, OTSUTSTVOVAL
NESKOLXKO MINUT I VERNULSYA KAK NI V CHEM NE BYVALO - OPYATX
MAZATX GRENKI GORCHICEJ, POKA |TU ZLOSCHASTNUYU GORCHICU NE
UBRALI OT NEGO VOVSE.
mAJKA TOZHE NERVNICHALA. oTVECHALA OTRYVISTO, GLYADELA V
TARELKU I ZA VESX ZAVTRAK NI RAZU NE ULYBNULASX. vPROCHEM,
CHTO DELAETSYA S NEJ - YA KAK RAZ PONIMAL. ya BY NA EE MESTE
TOZHE NERVNICHAL PERED TAKIM PREDPRIYATIEM. v KONCE KONCOV,
mAJKA - MOYA ROVESNICA, HOTYA OPYT RABOTY U NEE ZNACHITELXNO
BOLXSHE, NO |TO SOVSEM NE TOT OPYT, KOTORYJ SEGODNYA EJ
PONADOBITSYA.
oDNIM SLOVOM, kOMOV YAVNO NERVNICHAL, mAJKA NERVNICHALA,
vANDERHUZE TOZHE, GLYADYA NA NIH, STAL OBNARUZHIVATX NEKOTORYE
PRIZNAKI BESPOKOJSTVA, I MNE STALO YASNO, CHTO PODNIMATX
SEJCHAS VOPROS O MOEM UCHASTII V PREDSTOYASHCHEJ |KSPERTIZE
RESHITELXNO NEUMESTNO. ya PONYAL, CHTO SEGODNYA MNE OPYATX
PREDSTOIT CELYJ RABOCHIJ DENX TISHINY I PUSTOTY, I TOZHE STAL
NERVNICHATX. aTMOSFERA ZA STOLOM SDELALASX PRYAMO-TAKI
NAPRYAZHENNOJ. i TOGDA vANDERHUZE, KAK KOMANDIR KORABLYA I
VRACH, RESHIL |TU ATMOSFERU RAZRYADITX. oN ZADRAL GOLOVU,
VYDVINUL CHELYUSTX I DLINNO POSMOTREL NA NAS POVERH NOSA.
RYSXI BAKENBARDY EGO RASTOPYRILISX. dLYA NACHALA ON RASSKAZAL
NESKOLXKO ANEKDOTOV IZ BYTA ZVEZDOLETCHIKOV. aNEKDOTY BYLI
STARYE, ZAEZZHENNYE, YA ZASTAVLYAL SEBYA ULYBATXSYA, mAJKA NIKAK
NE REAGIROVALA, A kOMOV REAGIROVAL KAK-TO STRANNO. sLUSHAL
ON VNIMATELXNO I SERXEZNO, V UDARNYH MESTAH KIVAL, A POTOM
ZADUMCHIVO OGLYADEL vANDERHUZE I PROIZNES VNUSHITELXNO:
- a ZNAETE, YAKOV, K VASHIM BAKENBARDAM OCHENX POSHLI BY
KISTOCHKI NA USHAH.
eTO BYLO HOROSHO SKAZANO, I PRI DRUGIH OBSTOYATELXSTVAH
YA PORADOVALSYA BY OSTROMU SLOVCU, NO SEJCHAS MNE |TO
POKAZALOSX SOVERSHENNO BESTAKTNYM. vPROCHEM, SAM vANDERHUZE
BYL, OCHEVIDNO, PROTIVOPOLOZHNOGO MNENIYA. oN SAMODOVOLXNO
UHMYLXNULSYA, SOGNUTYM PALXCEM VZBIL SVOI BAKENBARDY -
SNACHALA LEVYJ, A ZATEM PRAVYJ - I POVEDAL NAM SLEDUYUSHCHUYU
ISTORIYU.
yaVLYAETSYA NA NEKUYU CIVILIZOVANNUYU PLANETU ODIN
ZEMLYANIN, VHODIT ON V KONTAKT I PREDLAGAET ABORIGENAM SVOI
USLUGI V KACHESTVE KRUPNEJSHEGO NA ZEMLE SPECIALISTA PO
KONSTRUIROVANIYU I |KSPLUATACII VECHNYH DVIGATELEJ PERVOGO
RODA. aBORIGENY, NATURALXNO, SMOTRYAT |TOMU POSLANCU
SVERHRAZUMA V ROT I, SLEDUYA EGO UKAZANIYAM, NEMEDLENNO
PRINIMAYUTSYA STROITX. pOSTROILI. nE RABOTAET VECHNYJ
DVIGATELX. zEMLYANIN KRUTIT KOLESA, POLZAET SREDI STERZHNEJ I
VSYAKIH SHESTERENOK I BRANITSYA, CHTO VSE SDELANO NE TAK.
"TEHNOLOGIYA, - GOVORIT, - U VAS OTSTALAYA, VOT |TI UZLY NADO
RESHITELXNO PEREDELATX, A VON TE TAK I VOOBSHCHE ZAMENITX, KAK
VY POLAGAETE? " ABORIGENAM DEVATXSYA NEKUDA. pRINIMAYUTSYA ONI
PEREDELYVATX I RESHITELXNO ZAMENYATX. i TOLXKO ONI |TO
ZAKONCHILI, KAK VDRUG PRIBYVAET S ZEMLI RAKETA "SKOROJ
POMOSHCHI", SANITARY HVATAYUT IZOBRETATELYA I DELAYUT EMU
NADLEZHASHCHIJ UKOL, VRACH PRINOSIT ABORIGENAM SVOI IZVINENIYA, I
RAKETA OTBYVAET. aBORIGENY V TOSKE I SMUSHCHENII, STYDYASX
GLYADETX DRUG DRUGU V GLAZA, NACHINAYUT RASHODITXSYA I TUT
ZAMECHAYUT, CHTO DVIGATELX-TO ZARABOTAL. dA, DRUZXYA MOI,
DVIGATELX ZARABOTAL I PRODOLZHAET RABOTATX DO SIH POR, VOT
UZHE POLTORASTA LET.
mNE |TA NEZAMYSLOVATAYA ISTORIYA PONRAVILASX. sRAZU
VIDNO, CHTO vANDERHUZE VYDUMAL EE SAM I, SKOREE VSEGO,
TOLXKO CHTO. k MOEMU OGROMNOMU UDIVLENIYU, kOMOVU ISTORIYA
PONRAVILASX TOZHE. uZHE NA SEREDINE RASSKAZA ON PERESTAL
BLUZHDATX VZGLYADOM PO STOLU V POISKAH GORCHICY, USTAVILSYA NA
vANDERHUZE I NE SPUSKAL S NEGO PRISHCHURENNYH GLAZ DO SAMOGO
KONCA, A POTOM VYSKAZALSYA V TOM SMYSLE, CHTO IDEYA
NEVMENYAEMOSTI ODNOGO IZ PARTNEROV PO KONTAKTU
PREDSTAVLYAETSYA EMU TEORETICHESKI LYUBOPYTNOJ. vO VSYAKOM
SLUCHAE, DO SIH POR OBSHCHAYA TEORIYA KONTAKTA NE UCHITYVALA TAKOJ
VOZMOZHNOSTI, HOTYA ESHCHE V NACHALE DVADCATX PERVOGO VEKA NEKIJ
SHTRAUH VYDVIGAL PREDPOLOZHENIE VKLYUCHATX SHIZOIDOV V SOSTAV
|KIPAZHEJ KOSMICHESKIH KORABLEJ. uZHE TOGDA BYLO IZVESTNO, CHTO
SHIZOIDNYE TIPY OBLADAYUT YARKO VYRAZHENNOJ SPOSOBNOSTXYU
NEPREDVZYATOGO ASSOCIIROVANIYA. tAM, GDE NORMALXNYJ CHELOVEK V
HAOSE NEVIDANNOGO VOLEJ-NEVOLEJ STREMITSYA UGLYADETX
ZNAKOMOE, IZVESTNOE RANEE, STEREOTIPNOE, SHIZOID, NAPROTIV,
NE TOLXKO VIDIT VSE TAK, KAK ONO ESTX, NO SPOSOBEN
SOZDAVATX NOVYE STEREOTIPY, PRYAMO VYTEKAYUSHCHIE IZ SOKROVENNOJ
PRIRODY RASSMATRIVAEMOGO HAOSA. mEZHDU PROCHIM, PRODOLZHAL
kOMOV, PONEMNOZHKU RAZGORAYASX, |TO SVOJSTVO OKAZYVAETSYA
CHREZVYCHAJNO OBSHCHIM DLYA SHIZOIDNYH PREDSTAVITELEJ RAZUMOV
SAMYH RAZLICHNYH TIPOV. a POSKOLXKU TEORETICHESKI SOVERSHENNO
NE ISKLYUCHENA VOZMOZHNOSTX, CHTO OBXEKTOM KONTAKTA OKAZHETSYA
IMENNO SHIZOIDNYJ INDIVIDUM, I POSKOLXKU SVOEVREMENNO
NERAZGADANNAYA SHIZOIDNOSTX MOZHET V HODE KONTAKTA PRIVESTI K
TYAZHELEJSHIM POSLEDSTVIYAM, PROBLEMA, ZATRONUTAYA VAMI, YAKOV,
KAZHETSYA DOSTOJNOJ OPREDELENNOGO NAUCHNOGO VNIMANIYA.
vANDERHUZE, UHMYLYAYASX, OBXYAVIL, CHTO DARIT kOMOVU |TU
IDEYU, I SKAZAL, CHTO PORA TROGATXSYA. pRI |TIH SLOVAH mAJKA,
ZAINTERESOVAVSHAYASYA BYLO I SLUSHAVSHAYA kOMOVA S POLUOTKRYTYM
RTOM, SRAZU UVYALA. ya TOZHE SRAZU UVYAL: VSE |TI RAZGOVORY O
SHIZOIDAH NAVELI MENYA NA NEPRIYATNYE RAZMYSHLENIYA. i VOT CHTO
TOGDA PROIZOSHLO.
vANDERHUZE I mAJKA UZHE VYSHLI IZ KAYUT-KOMPANII, A kOMOV
ZAMESHKALSYA V DVERYAH, POVERNULSYA VDRUG, KREPKO VZYAL MENYA ZA
LOKOTX I, KAK-TO ZHUTKOVATO-PRISTALXNO SHARYA PO MOEMU LICU
SVOIMI HOLODNYMI SERYMI GLAZAMI, TIHO I BYSTRO PROGOVORIL:
- chTO |TO VY PRIUNYLI, sTASX? chTO-NIBUDX SLUCHILOSX?
ya OBALDEL. mENYA NAPOVAL SRAZILA POISTINE
SVERHXESTESTVENNAYA PRONICATELXNOSTX |TOGO SPECIALISTA PO
SHIZOIDAM. nO MNE VSE-TAKI UDALOSX MGNOVENNO VZYATX SEBYA V
RUKI. sLISHKOM MNOGOE DLYA MENYA RESHALOSX V |TOT MOMENT. ya
OTSTRANILSYA I S BEZMERNYM IZUMLENIEM SPROSIL:
- o CHEM VY, GENNADIJ YURXEVICH?
vZGLYAD EGO PRODOLZHAL BEGATX PO MOEMU LICU, I ON
SPROSIL ESHCHE TISHE I ESHCHE BYSTREE:
- vY BOITESX OSTATXSYA ODIN?
nO YA UZHE PROCHNO SIDEL V SEDLE.
- bOYUSX? - PERESPROSIL YA. - NU, |TO SLISHKOM SILXNO
SKAZANO, GENNADIJ YURXEVICH. ya NE REBENOK VSE-TAKI...
oN OTPUSTIL MOJ LOKOTX.
- a MOZHET BYTX, POLETITE S NAMI?
ya POZHAL PLECHAMI.
- ya BY S UDOVOLXSTVIEM. nO VEDX VCHERA U MENYA BYLI
NEPOLADKI. pOZHALUJ, MNE VSE-TAKI LUCHSHE OSTATXSYA.
- nU-NU! - PROIZNES ON S NEOPREDELENNYM VYRAZHENIEM,
REZKO POVERNULSYA I VYSHEL.
ya POSTOYAL ESHCHE V KAYUT-KOMPANII, OKONCHATELXNO PRIVODYA
SEBYA V PORYADOK. v GOLOVE U MENYA BYLA SUMYATICA, NO
CHUVSTVOVAL YA SEBYA KAK POSLE HOROSHO SDANNOGO |KZAMENA.
oNI POMAHALI MNE NA PROSHCHANXE I ULETELI, A YA DAZHE NE
STAL PROVOZHATX IH VZGLYADOM. ya SRAZU ZHE VERNULSYA V KORABLX,
VYBRAL STEREOPARU KRISTALLOFONOV, VOORUZHIL OBA UHA I
ZAVALILSYA V KRESLO PERED SVOIM PULXTOM. ya SLEDIL ZA RABOTOJ
SVOIH REBYATISHEK, CHITAL, PRINIMAL RADIOGRAMMY, BESEDOVAL S
VADIKOM I NINON (BYLO UTESHITELXNO OBNARUZHITX, CHTO U VADIKA
TOZHE VOVSYU IGRAET MUZYKA), YA ZATEYAL UBORKU POMESHCHENIYA, YA
SOSTAVIL ROSKOSHNOE MENYU S RASCHETOM NA NEOBHODIMOSTX
PODKREPLENIYA DUSHEVNYH SIL - I VSE |TO V GROME, V ZVONE, V
ZAVYVANII FLEJT I V MYAUKANXE NEKOFONOV. v OBSHCHEM, YA
STARATELXNO, BEZZHALOSTNO I S POLXZOJ DLYA SEBYA I OKRUZHAYUSHCHIH
UBIVAL VREMYA. i VSE |TO UBIVAEMOE VREMYA MENYA NEOTSTUPNO
GRYZLA TERZAYUSHCHAYA MYSLX: OTKUDA kOMOV UZNAL O MOEJ SLABOSTI
I CHTO ON V SVYAZI S |TIM NAMEREN PREDPRINYATX. kOMOV STAVIL
MENYA V TUPIK. eTI EGO NEDOUMENIYA, VOZNIKSHIE POSLE POHODA NA
STROJPLOSHCHADKU, |TOT RAZGOVOR O SHIZOIDAH, |TA STRANNAYA
INTERLYUDIYA V DVERYAH KAYUT-KOMPANII... eLKI-PALKI, VEDX ON
PREDLOZHIL MNE LETETX S NIMI, NO YAVNO OPASALSYA OSTAVITX MENYA
ODNOGO! nEUZHELI |TO VSE-TAKI TAK ZAMETNO? nO VEDX
vANDERHUZE VOT NICHEGO NE ZAMETIL...
v TAKIH PRIMERNO PODSPUDNYH MYSLYAH PROSHLA BOLXSHAYA
CHASTX MOEGO RABOCHEGO DNYA. v PYATNADCATX CHASOV, GORAZDO
RANXSHE, CHEM YA OZHIDAL, GLAJDER VERNULSYA. ya EDVA USPEL
SORVATX S USHEJ I SPRYATATX KRISTALLOFONY, KAK VSYA KOMPANIYA
VVALILASX V KORABLX. ya VSTRETIL IH V KESSONE S TSHCHATELXNO
PRODUMANNOJ SDERZHANNOJ PRIVETLIVOSTXYU, NE STAL ZADAVATX
NIKAKIH VOPROSOV PO SUSHCHESTVU I TOLXKO OSVEDOMILSYA, NET LI
ZHELAYUSHCHIH PODKREPITXSYA. bOYUSX, PRAVDA, CHTO POSLE
SHESTICHASOVOGO GROMA I ZVONA YA GOVORIL NEMNOZHKO SLISHKOM
GROMKO, TAK CHTO mAJKA, KOTORAYA K VYASHCHEJ MOEJ RADOSTI
VYGLYADELA VPOLNE UDOVLETVORITELXNO, VOZZRILASX NA MENYA S
NEKOTORYM UDIVLENIEM, A kOMOV BYSTRO OGLYADEL MENYA S NOG DO
GOLOVY I, NE SKAZAV NI SLOVA, SEJCHAS ZHE SKRYLSYA V SVOEJ
KAYUTE.
- pODKREPITXSYA? - RAZDUMCHIVO PROGOVORIL vANDERHUZE. -
ZNAESHX LI, sTASX, YA SEJCHAS POJDU V RUBKU PISATX |KSPERTNOE
ZAKLYUCHENIE, TAK CHTO ESLI BY TY KAK-NIBUDX MIMOHODOM ZANES
MNE STAKANCHIK TONIZIRUYUSHCHEGO, |TO BYLO BY UMESTNO, KAK TY
POLAGAESHX?
ya SKAZAL, CHTO PRINESU, vANDERHUZE UDALILSYA V RUBKU, A
MY S mAJKOJ POSHLI V KAYUT-KOMPANIYU, GDE YA NACEDIL DVA
STAKANCHIKA TONIZIRUYUSHCHEGO - ODIN OTDAL mAJKE, A VTOROJ OTNES
vANDERHUZE. kOGDA YA VERNULSYA, mAJKA SO STAKANCHIKOM V RUKE
BRODILA PO KAYUT-KOMPANII. dA, ONA BYLA ZNACHITELXNO
SPOKOJNEE, CHEM UTROM, NO VSE RAVNO CHUVSTVOVALASX V NEJ
KAKAYA-TO NAPRYAZHENNOSTX, NATYANUTOSTX KAKAYA-TO, I, CHTOBY
POMOCHX EJ RAZRYADITXSYA, YA SPROSIL:
- nU, CHTO TAM S KORABLEM?
mAJKA SDELALA HOROSHIJ GLOTOK, OBLIZALA GUBY I, GLYADYA
KUDA-TO MIMO MENYA, PROIZNESLA:
- zNAESHX, sTASX, VSE |TO NESPROSTA.
ya PODOZHDAL PRODOLZHENIYA, NO ONA MOLCHALA.
- chTO - NESPROSTA? - SPROSIL YA.
- vSE! - ONA NEOPREDELENNO POVELA RUKOJ SO STAKANOM. -
KASTRIROVANNYJ MIR. bLEDNAYA NEMOCHX. pOMYANI MOE SLOVO: I
KORABLX |TOT ZDESX RAZBILSYA NE SLUCHAJNO, I NASHLI MY EGO NE
SLUCHAJNO, I VOOBSHCHE VSYA |TA NASHA ZATEYA, VESX PROEKT - VSE
PROVALITSYA NA |TOJ PLANETKE! - ONA DOPILA VINO I POSTAVILA
STAKAN NA STOL. - |LEMENTARNYE PRAVILA BEZOPASNOSTI NE
SOBLYUDAYUTSYA, BOLXSHINSTVO RABOTNIKOV ZDESX - MALXKI VRODE
TEBYA, DA I MENYA TOZHE... i VSE TOLXKO POTOMU, CHTO PLANETA
BIOLOGICHESKI PASSIVNA. dA RAZVE V |TOM DELO! vEDX LYUBOJ
CHELOVEK S |LEMENTARNYM CHUTXEM V PERVYJ ZHE CHAS CHUET ZDESX
NELADNOE. bYLA ZDESX ZHIZNX KOGDA-TO, A POTOM VSPYHNULA
ZVEZDA - I V ODIN MIG VSE KONCHILOSX... bIOLOGICHESKI
PASSIVNAYA? dA! nO ZATO AKTIVNAYA NEKROTICHESKI. vOT I PANTA
BUDET TAKOJ CHEREZ SKOLXKO-TO TAM LET. kORYAVYE DEREVCA,
CHAHLAYA TRAVKA, I VSE VOKRUG PROPITANO DREVNIMI SMERTYAMI.
ZAPAH SMERTI, PONIMAESHX? dAZHE HUZHE TOGO - ZAPAH BYVSHEJ
ZHIZNI! nET, sTASX, POMYANI MOE SLOVO, NE PRIZHIVUTSYA ZDESX
PANTIANE, NE UZNAYUT ONI ZDESX NIKAKOJ RADOSTI. nOVYJ DOM
DLYA CELOGO CHELOVECHESTVA? nET, NE NOVYJ DOM, A STARYJ ZAMOK
S PRIVIDENIYAMI...
ya VZDROGNUL. oNA ZAMETILA, NO PONYALA NEPRAVILXNO.
- tY NE BESPOKOJSYA, - SKAZALA ONA, PECHALXNO ULYBAYASX.
- YA V POLNOM PORYADKE. pROSTO PYTAYUSX VYRAZITX SVOI OSHCHUSHCHENIYA
I SVOI PREDCHUVSTVIYA. tY MENYA, YA VIZHU, PONYATX NE MOZHESHX, NO
SAM POSUDI, CHTO |TO ZA PREDCHUVSTVIYA, ESLI MNE NA YAZYK LEZUT
VSE |TI SLOVECHKI: NEKROTICHESKIJ, PRIVIDENIYA...
oNA OPYATX PROSHLASX PO KAYUT-KOMPANII, OSTANOVILASX
PEREDO MNOJ I PRODOLZHALA:
- kONECHNO, S DRUGOJ STORONY, PARAMETRY U PLANETY
PREKRASNYE, REDKOSTNYE. bIOLOGICHESKAYA AKTIVNOSTX POCHTI
NULEVAYA, ATMOSFERA, GIDROSFERA, KLIMAT, TERMICHESKIJ BALANS
- VSE KAK PO ZAKAZU DLYA PROEKTA "kOVCHEG". nO DAYU TEBE
GOLOVU NA OTSECHENIE, NIKTO IZ ORGANIZATOROV |TOJ ZATEI
ZDESX NE BYL, A ESLI I BYL KTO-NIBUDX, TO CHUTXYA U NEGO,
NYUHA NA ZHIZNX, CHTO LI, NI NA GROSH NE OKAZALOSX... nU
PONYATNO, |TO VSE STARYE VOLKI, VSE V SHRAMAH, VSE PROSHLI
CHEREZ RAZNOOBRAZNYE ADY... chUTXE NA MATERIALXNUYU OPASNOSTX
U NIH VELIKOLEPNOE! nO VOT NA | T O... - ONA POSHCHELKALA
PALXCAMI I DAZHE, BEDNYAZHKA, SMORSHCHILASX OT BESSILIYA VYRAZITX.
- A VPROCHEM, OTKUDA YA ZNAYU, MOZHET BYTX, KTO-NIBUDX IZ NIH I
POCHUYAL NELADNOE, A KAK |TO OBXYASNISHX TEM, KTO ZDESX NE BYL?
NO TY-TO MENYA HOTX NEMNOZHKO PONIMAESHX?
oNA SMOTRELA NA MENYA V UPOR ZELENYMI GLAZAMI, A YA
KOLEBALSYA I, POKOLEBAVSHISX, SOVRAL:
- nE SOVSEM. tO ESTX, KONECHNO, V CHEM-TO TY PRAVA...
TISHINA, PUSTOTA...
- vOT VIDISHX, - SKAZALA ONA, - DAZHE TY NE PONIMAESHX.
NU LADNO, HVATIT OB |TOM. - ONA SELA NA STOL NAPROTIV MENYA
I VDRUG, TKNUV MENYA PALXCEM V SHCHEKU, ZASMEYALASX. -
VYGOVORILASX, I KAK-TO LEGCHE STALO. s kOMOVYM, SAM
PONIMAESHX, NE RAZGOVORISHXSYA, A K VANDERU LUCHSHE S |TIM NE
SOVATXSYA - SGNOIT V MEDOTSEKE...
nAPRYAZHENIE, SKOVYVAVSHEE EE DA I MENYA TOZHE, SRAZU ZHE
SPALO, I RAZGOVOR PREVRATILSYA V LEGKIJ TREP. ya POZHALOVALSYA
EJ NA VCHERASHNIE NEPRIYATNOSTI S ROBOTAMI, RASSKAZAL, KAK
VADIK KUPALSYA ODIN V CELOM OKEANE, I SPROSIL, KAK
PRODVIGAYUTSYA KVARTIRXERSKIE DELA. mAJKA OTVETILA, CHTO ONI
NAMETILI CHETYRE MESTA DLYA STOJBISHCH, MESTA VOOBSHCHE-TO HOROSHIE,
I PRI PROCHIH RAVNYH USLOVIYAH LYUBOJ PANTIANIN S
UDOVOLXSTVIEM PROVEL BY ZDESX VSYU SVOYU ZHIZNX, NO POSKOLXKU
VSYA |TA ZATEYA VSE RAVNO OBRECHENA, GOVORITX OSOBENNO NE O
CHEM. ya NAPOMNIL mAJKE, CHTO ONA VSEGDA OTLICHALASX PRIRODNYM
SKEPTICIZMOM I CHTO SKEPTICIZM |TOT DALEKO NE VSEGDA
OPRAVDYVALSYA. mAJKA VOZRAZILA, CHTO RECHX SEJCHAS IDET UZHE NE
O PRIRODNOM SKEPTICIZME, A O SKEPTICIZME PRIRODY, I CHTO YA
VOOBSHCHE SALAGA, MALEK I, PO SUTI, DOLZHEN BYL BY STOYATX PERED
NEYU, OPYTNOJ mAJKOJ, PO STOJKE SMIRNO. tOGDA YA SKAZAL EJ,
CHTO NASTOYASHCHIJ OPYTNYJ CHELOVEK NIKOGDA NE STANET SPORITX S
KIBERTEHNIKOM, IBO KIBERTEHNIK YAVLYAETSYA NA KORABLE TOJ
OSXYU, VOKRUG KOTOROJ, SOBSTVENNO, PROISHODIT VSE
KOLOVRASHCHENIE ZHIZNI. mAJKA ZAMETILA, CHTO BOLXSHINSTVO OSEJ
VRASHCHENIYA YAVLYAETSYA, PO SUTI, PONYATIEM VOOBRAZHAEMYM, NE BOLEE
CHEM GEOMETRICHESKIMI MESTAMI TOCHEK... pOTOM MY ZATEYALI SPOR,
ESTX LI RAZNICA MEZHDU PONYATIYAMI "OSX VRASHCHENIYA" I "OSX
KOLOVRASHCHENIYA", V OBSHCHEM, MY TREPALISX, I SO STORONY,
VEROYATNO, |TO VYGLYADELO DOVOLXNO MILO, NO NE ZNAYU, O CHEM
TAM V |TO VREMYA DUMALA mAJKA, A YA LICHNO VTORYM PLANOM VSE
VREMYA PRIKIDYVAL, NE ZANYATXSYA LI MNE PRYAMO SEJCHAS
PROFILAKTIKOJ VSEH SISTEM OBESPECHENIYA BEZOPASNOSTI. pRAVDA,
SISTEMY |TI BYLI RASSCHITANY NA OPASNOSTX BIOLOGICHESKUYU, I
NEVOZMOZHNO BYLO SKAZATX, GODYATSYA LI ONI PROTIV OPASNOSTI
NEKROTICHESKOJ, NO PRI VSEM PRI TOM BEREZHENOGO BOG BEREZHET,
POD LEZHACHIJ KAMENX VODA NE TECHET, I VOOBSHCHE: TISHE EDESHX -
DALXSHE BUDESHX.
sLOVOM, KOGDA mAJKA STALA POZEVYVATX I ZHALOVATXSYA NA
NEDOSYP, YA OTOSLAL EE VZDREMNUTX PERED OBEDOM, A SAM PREZHDE
VSEGO POLEZ V BIBLIOTEKU, OTYSKAL TOLKOVYJ SLOVARX I
POSMOTREL, CHTO TAKOE "NEKROTICHESKIJ". tOLKOVANIE PROIZVELO
NA MENYA TYAZHELOE VPECHATLENIE, I YA RESHIL NACHATX PROFILAKTIKU
NEMEDLENNO. pREDVARITELXNO, PRAVDA, YA ZABEZHAL V RUBKU
POSMOTRETX, KAK RABOTAYUT MOI REBYATISHKI, I ZASTAL TAM
vANDERHUZE KAK RAZ V TOT MOMENT, KOGDA ON SKLADYVAL
AKKURATNOJ STOPOCHKOJ SVOE |KSPERTNOE ZAKLYUCHENIE. "SEJCHAS
OTNESU |TO kOMOVU, - OBXYAVIL ON, UVIDEV MENYA, - POTOM DAM
POSMOTRETX mAJKE, A POTOM USTROIM OBSUZHDENIE, KAK TY
POLAGAESHX? pOZVATX TEBYA? " YA SKAZAL, CHTO POZVATX, I SOOBSHCHIL,
CHTO BUDU V OTSEKE OBESPECHENIYA BEZOPASNOSTI. oN S
LYUBOPYTSTVOM POSMOTREL NA MENYA, NO NICHEGO NE SKAZAL I
VYSHEL.
mENYA POZVALI CHASA CHEREZ DVA. vANDERHUZE PO INTERKOMU
OBXYAVIL, CHTO ZAKLYUCHENIE PROCHITALI VSE CHLENY KOMISSII, I
SPROSIL, NE HOCHU LI PROCHESTX I YA. ya, KONECHNO, HOTEL BY, NO
PROFILAKTIKA U MENYA BYLA V SAMOM RAZGARE, STOROZH-RAZVEDCHIK
NAPOLOVINU VYPOTROSHEN, IMELA MESTO ZAPARKA, TAK CHTO YA
OTVETIL V TOM SMYSLE, CHTO CHITATX, POZHALUJ, NE STANU, A NA
OBSUZHDENIE YAVLYUSX NEPREMENNO, KAK TOLXKO POKONCHU S DELAMI.
"U MENYA ESHCHE NA CHAS RABOTY, - SKAZAL YA, - TAK CHTO OBEDAJTE
BEZ MENYA".
v OBSHCHEM, KOGDA YA YAVILSYA V KAYUT-KOMPANIYU, OBED
KONCHILSYA, I OBSUZHDENIE NACHALOSX. ya VZYAL SEBE SUPU, SEL V
STORONKE I STAL ESTX I SLUSHATX.
- nE MOGU YA PRINYATX METEORITNUYU GIPOTEZU SOVSEM BEZ
OGOVOROK, - UKORIZNENNO GOVORIL vANDERHUZE. - "PELIKANY"
PREKRASNO ZASHCHISHCHENY OT METEORITNOGO UDARA, GENNADIJ. oN BY
PROSTO UKLONILSYA.
- nE SPORYU, - OTVECHAL kOMOV, GLYADYA V STOL I BREZGLIVO
MORSHCHASX. - ODNAKO PREDPOLOZHITE, CHTO METEORITNAYA ATAKA
PROIZOSHLA V MOMENT VYHODA KORABLYA IZ PODPROSTRANSTVA...
- dA, KONECHNO, - SOGLASILSYA vANDERHUZE. - V |TOM
SLUCHAE - KONECHNO. nO VEROYATNOSTX...
- vY MENYA UDIVLYAETE, YAKOV. u KORABLYA ABSOLYUTNO
RAZRUSHEN REJSOVYJ DVIGATELX. oGROMNAYA SKVOZNAYA DYRA SO
SLEDAMI SILXNOGO TERMICHESKOGO VOZDEJSTVIYA. pO-MOEMU,
KAZHDOMU NORMALXNOMU CHELOVEKU YASNO, CHTO |TO MOZHET BYTX
TOLXKO METEORIT.
u vANDERHUZE BYL OCHENX NESCHASTNYJ VID.
- nU... hOROSHO, - SKAZAL ON. - NU, PUSTX BUDET
PO-VASHEMU... vY PROSTO NE PONIMAETE, GENNADIJ, VY NE
ZVEZDOLETCHIK... vY PROSTO NE PONIMAETE, NASKOLXKO |TO
MALOVEROYATNO. iMENNO V MOMENT VYHODA IZ PODPROSTRANSTVA
OGROMNYJ METEORIT OGROMNOJ |NERGII... ya PROSTO NE ZNAYU, S
CHEM |TO SRAVNITX PO VEROYATNOSTI!
- hOROSHO. chTO VY PREDLAGAETE?
vANDERHUZE OGLYADEL VSEH V POISKAH PODDERZHKI I,
PODDERZHKI NE OBNARUZHIV, SKAZAL:
- hOROSHO, PUSTX BUDET TAK. nO YA VSE-TAKI BUDU
NASTAIVATX, CHTOBY FORMULIROVKA IMELA SOSLAGATELXNYJ
OTTENOK. sKAZHEM: "UKAZANNYE FAKTY ZASTAVLYAYUT
PREDPOLOZHITX... "
- "SDELATX VYVOD", - POPRAVIL kOMOV.
- "SDELATX VYVOD"? - vANDERHUZE NAHMURILSYA. - DA NET,
GENNADIJ, KAKOJ TUT MOZHET BYTX VYVOD? iMENNO PREDPOLOZHENIE!
"... zASTAVLYAYUT PREDPOLOZHITX, CHTO KORABLX BYL PORAZHEN
METEORITOM VYSOKOJ |NERGII V MOMENT POYAVLENIYA IZ
PODPROSTRANSTVA". vOT TAK. pREDLAGAYU SOGLASITXSYA.
nESKOLXKO SEKUND kOMOV DUMAL, SHEVELYA ZHELVAKAMI NA
SKULAH, POTOM SKAZAL:
- sOGLASEN. pEREHOZHU K SLEDUYUSHCHEJ POPRAVKE.
- mINUTOCHKU, - SKAZAL vANDERHUZE. - A TY, mAJKA?
mAJKA POZHALA PLECHAMI.
- chESTNO GOVORYA, NE OSHCHUSHCHAYU RAZNICY. v OBSHCHEM, SOGLASNA.
- sLEDUYUSHCHAYA POPRAVKA, - NETERPELIVO PROIZNES kOMOV. -
NAM NE NADO ZAPRASHIVATX MNENIE BAZY, KAK POSTUPITX S
OSTANKAMI. vOOBSHCHE |TOMU VOPROSU NE MESTO V |KSPERTNOM
ZAKLYUCHENII. nADO DATX SPECIALXNUYU RADIOGRAMMU, CHTO OSTANKI
PILOTOV POMESHCHENY V KONTEJNERY, ZALITY STEKLOPLASTOM I V
BLIZHAJSHEE VREMYA BUDUT PEREPRAVLENY NA BAZU.
- oDNAKO... - S RASTERYANNYM VIDOM NACHAL vANDERHUZE.
- ya ZAJMUSX |TIM ZAVTRA, - PRERVAL EGO kOMOV. - SAM.
- mOZHET BYTX, SLEDOVALO BY POHORONITX IH ZDESX? -
NEGROMKO SKAZALA mAJKA.
- nE VOZRAZHAYU, - SEJCHAS ZHE SKAZAL kOMOV. - NO, KAK
PRAVILO, V TAKIH SLUCHAYAH OSTANKI PERESYLAYUTXSYA NA ZEMLYU...
CHTO? - POVERNULSYA ON K vANDERHUZE.
vANDERHUZE, OTKRYVSHIJ BYLO ROT, POMOTAL GOLOVOJ I
SKAZAL:
- nICHEGO.
- kOROCHE GOVORYA, - SKAZAL kOMOV, - |TOT VOPROS IZ
ZAKLYUCHENIYA YA PREDLAGAYU VYBROSITX. sOGLASNY, YAKOV?
- pOZHALUJ, - SKAZAL vANDERHUZE. - A TY, mAJKA?
mAJKA KOLEBALASX, I YA PONYAL EE. kAK-TO VSE |TO
PROISHODILO SLISHKOM PO-DELOVOMU. pRAVDA, YA NE ZNAYU, KAK |TO
DOLZHNO PROISHODITX, NO, PO-MOEMU, TAKIE VOPROSY NELXZYA
RESHATX GOLOSOVANIEM.
- pREKRASNO, - PROIZNES kOMOV KAK NI V CHEM NE BYVALO.
- TEPERX OTNOSITELXNO PRICHIN I OBSTOYATELXSTV SMERTI
PILOTOV. aKT O VSKRYTII I FOTOMATERIALY MENYA VPOLNE
UDOVLETVORYAYUT, A FORMULIROVKU YA PREDLAGAYU TAKUYU: "POLOZHENIE
TRUPOV SVIDETELXSTVUET O TOM, CHTO SMERTX PILOTOV NASTUPILA
VSLEDSTVIE UDARA KORABLYA O POVERHNOSTX PLANETY. mUZHCHINA
POGIB RANXSHE ZHENSHCHINY, USPEV TOLXKO STERETX BORTZHURNAL.
VYBRATXSYA IZ KRESLA PILOTA ON BYL UZHE NE V SOSTOYANII.
ZHENSHCHINA, NAPROTIV, BYLA ZHIVA ESHCHE NEKOTOROE VREMYA I PYTALASX
POKINUTX KORABLX. sMERTX ZASTIGLA EE UZHE V KESSONNOJ
KAMERE". nU, A DALXSHE - PO VASHEMU TEKSTU.
- gM... - SKAZAL vANDERHUZE S BOLXSHIM SOMNENIEM. - NE
SLISHKOM LI VSE |TO KATEGORICHNO, KAK VY POLAGAETE, GENNADIJ?
VEDX ESLI PRIDERZHIVATXSYA TOGO SAMOGO AKTA O VSKRYTII,
PROTIV KOTOROGO VY NE VOZRAZHAETE, BEDNYAZHKA BYLA PROSTO NE V
SOSTOYANII DOPOLZTI DO KESSONA.
- tEM NE MENEE ONA OKAZALASX TAM, - HOLODNO PROIZNES
kOMOV.
- nO VEDX IMENNO |TO OBSTOYATELXSTVO... - PRONIKNOVENNO
NACHAL vANDERHUZE, PRIZHIMAYA RUKI K GRUDI.
- sLUSHAJTE, YAKOV, - SKAZAL kOMOV. - NIKTO NE ZNAET, NA
CHTO SPOSOBEN CHELOVEK V KRITICHESKIH USLOVIYAH. i OSOBENNO
ZHENSHCHINA. vSPOMNITE ISTORIYU MARTY PRISTLI. vSPOMNITE ISTORIYU
KOLESNICHENKO. i VSPOMNITE VOOBSHCHE ISTORIYU, YAKOV.
nASTUPILO MOLCHANIE. vANDERHUZE SIDEL S NESCHASTNYM
VIDOM I BEZZHALOSTNO TASKAL SEBYA ZA BAKENBARDY.
- a MENYA KAK RAZ NE UDIVLYAET, CHTO ONA OKAZALASX V
KESSONE, - PODALA GOLOS mAJKA. - YA DRUGOGO NE PONIMAYU.
POCHEMU ON STER BORTZHURNAL? vEDX BYL ZHE UDAR, CHELOVEK
UMIRAET...
- nU, |TO KAK RAZ... - NEUVERENNO PROGOVORIL
vANDERHUZE. - |TO MOZHET BYTX. aGONIYA, SHARIL RUKAMI PO
PULXTU, ZACEPIL KLYUCH...
- vOPROS O BORTZHURNALE, - SKAZAL kOMOV, - VYNESEN V
RAZDEL FAKTOV OSOBOGO NAZNACHENIYA. lICHNO YA DUMAYU, CHTO |TA
ZAGADKA NIKOGDA NE BUDET RAZRESHENA... eSLI, VPROCHEM, |TO
ZAGADKA, A NE SLUCHAJNOE STECHENIE OBSTOYATELXSTV. pRODOLZHAEM,
- ON BYSTRO PEREBRAL RAZBROSANNYE PERED NIM LISTKI. -
SOBSTVENNO, U MENYA, POZHALUJ, BOLXSHE NET ZAMECHANIJ. zEMNAYA
MIKROFLORA I MIKROFAUNA, PO-VIDIMOMU, POGIBLA, SLEDOV EE,
VO VSYAKOM SLUCHAE, NET... tAK... lICHNYE BUMAGI. rAZBIRATX IH
- DELO NE NASHE, KROME TOGO, ONI V TAKOM SOSTOYANII, CHTO MY
MOZHEM TOLXKO NAPORTITX. zAVTRA YA IH ZAKONSERVIRUYU I PRIVEZU
SYUDA... dA! pOPOV, TUT ESTX KOE-CHTO PO VASHEJ CHASTI. vAM
IZVESTNO KIBERNETICHESKOE OBORUDOVANIE KORABLEJ TIPA
"PELIKAN"?
- dA, KONECHNO, - SKAZAL YA, POSPESHNO OTODVIGAYA TARELKU.
- bUDXTE DOBRY, - ON PEREBROSIL MNE LISTOK BUMAGI, -
VOT OPISX VSEH OBNARUZHENNYH KIBERMEHANIZMOV. pROVERXTE, VSE
LI NA MESTE.
ya VZYAL OPISX. vSE VYZHIDATELXNO GLYADELI NA MENYA.
- dA, - PROGOVORIL YA, - POZHALUJ, VSE NA MESTE. dAZHE
INICIATORNYE RAZVEDCHIKI NA MESTE, OBYCHNO IH VSEGDA
NEKOMPLEKT... a VOT |TOGO YA NE PONIMAYU. chTO TAKOE:
"REMONTNYJ ROBOT, PEREOBORUDOVANNYJ V SHXYUSHCHEE USTROJSTVO"?
- yaKOV, OBXYASNITE, - RASPORYADILSYA kOMOV.
vANDERHUZE ZADRAL GOLOVU I VYPYATIL CHELYUSTX.
- pONIMAESHX LI, sTASX, - KAK BY V ZADUMCHIVOSTI
PROIZNES ON. - TRUDNO TUT CHTO-LIBO OBXYASNITX. pROSTO
REMONTNYJ KIBER, PREVRASHCHENNYJ V SHXYUSHCHEE USTROJSTVO. v
USTROJSTVO, KOTOROE SHXET, PONIMAESHX? u KOGO-TO IZ NIH,
VIDIMO U ZHENSHCHINY, BYLO NESKOLXKO NEOBYCHNOE HOBBI.
- aGA, - SKAZAL YA, UDIVIVSHISX. - NO |TO TOCHNO -
REMONTNYJ KIBER?
- nESOMNENNO, - UVERENNO SKAZAL vANDERHUZE.
- tOGDA ZDESX POLNYJ KOMPLEKT, - SKAZAL YA, VOZVRASHCHAYA
kOMOVU OPISX. - PROSTO NA REDKOSTX POLNYJ. nAVERNOE, ONI NI
RAZU NE VYSAZHIVALISX NA TYAZHELYH PLANETAH.
- sPASIBO, - SKAZAL kOMOV. - KOGDA BUDET GOTOV
CHISTOVIK ZAKLYUCHENIYA, YA POPROSHU VAS PODPISATX RAZDEL OB
UTECHKE VYZHIVSHEJ KIBERTEHNIKI.
- nO VEDX UTECHKI NET, - VOZRAZIL YA.
kOMOV NE OBRATIL NA MENYA VNIMANIYA, A vANDERHUZE
OBXYASNIL:
- eTO PROSTO NAZVANIE RAZDELA: "UTECHKA VYZHIVSHEJ
KIBERTEHNIKI". tY PODPISHESHX, CHTO UTECHKI NET.
- tAK... - PROGOVORIL kOMOV, SOBIRAYA V PACHKU
RAZBROSANNYE LISTY. - TEPERX YA OCHENX PROSHU VAS, YAKOV,
PRIVESTI VSE |TO V OKONCHATELXNYJ PORYADOK, MY PODPISHEMSYA, I
UZHE SEGODNYA MOZHNO BUDET RADIROVATX. a TEPERX, ESLI NI U
KOGO NET DOPOLNITELXNYH SOOBRAZHENIJ, YA POJDU.
dOPOLNITELXNYH SOOBRAZHENIJ NE BYLO, I ON USHEL.
vANDERHUZE S TYAZHKIM VZDOHOM PODNYALSYA, VZVESIL NA LADONI
PACHKU LISTOV ZAKLYUCHENIYA, POSMOTREL NA NAS, OTKINUV GOLOVU,
I TOZHE UDALILSYA.
- vANDER YAVNO NEDOVOLEN, - ZAMETIL YA, NAKLADYVAYA NA
TARELKU ZHARKOE.
- ya TOZHE NEDOVOLXNA, - SKAZALA mAJKA. - KAK-TO
NEDOSTOJNO VSE |TO POLUCHILOSX. ya NE UMEYU OBXYASNITX, MOZHET
BYTX, |TO YA PO-DETSKI, NAIVNO... nO DOLZHNO ZHE BYTX...
DOLZHNA ZHE BYTX MINUTA MOLCHANIYA KAKAYA-TO... a TUT - RAZ-DVA,
ZAVERTELI-ZAKRUTILI KOLESO: POLOZHENIE OSTANKOV, UTECHKA
KIBERTEHNIKI, TOPOGRAFICHESKIE PARAMETRY... tXFU! kAK BUDTO
V SHKOLE NA PRAKTICHESKIH ZANYATIYAH...
ya BYL POLNOSTXYU S NEYU SOGLASEN.
- vEDX kOMOV NIKOMU RTA NE DAET RASKRYTX! - PRODOLZHALA
ONA SO ZLOSTXYU. - VSE EMU YASNO, VSE EMU OCHEVIDNO, A NA
SAMOM DELE NE TAK VSE |TO YASNO. i S METEORITOM NEYASNO, I
OSOBENNO S |TIM BORTZHURNALOM. i NE VERYU YA, CHTO EMU VSE
YASNO! pO-MOEMU, U NEGO CHTO-TO NA UME, I VANDER |TO TOZHE
PONIMAET, TOLXKO NE ZNAET, KAK EGO ZACEPITX... a MOZHET
BYTX, SCHITAET, CHTO |TO NESUSHCHESTVENNO...
- mOZHET BYTX, |TO I V SAMOM DELE NESUSHCHESTVENNO... -
PROBORMOTAL YA NEUVERENNO.
- a YA I NE GOVORYU, CHTO SUSHCHESTVENNO! - VOZRAZILA mAJKA.
- MNE PROSTO NE NRAVITSYA, KAK kOMOV SEBYA VEDET. nE PONIMAYU
YA EGO. i VOOBSHCHE ON MNE NE NRAVITSYA! mNE O NEM VSE USHI
PROZHUZHZHALI, A YA TEPERX HOZHU I SCHITAYU DNI, SKOLXKO MNE S NIM
RABOTATX OSTALOSX... v ZHIZNI BOLXSHE NIKOGDA S NIM RABOTATX
NE BUDU!
- nU, NE TAK UZH MNOGO I OSTALOSX, - PRIMIRITELXNO
SKAZAL YA. - VSEGO-TO ESHCHE DNEJ DVADCATX...
nA TOM MY I RASSTALISX. mAJKA POSHLA PRIVODITX V
PORYADOK SVOI IZMERENIYA I KVARTIRXERSKIE KROKI, A YA
OTPRAVILSYA V RUBKU, GDE MENYA OZHIDAL MALENXKIJ SYURPRIZ: TOM
SOOBSHCHAL, CHTO ZAKLADKA FUNDAMENTA ZAKONCHENA, I PREDLAGAL
PRINYATX RABOTU. ya NAKINUL DOHU I POBEZHAL NA STROJPLOSHCHADKU.
sOLNCE UZHE ZASHLO, SUMERKI SGUSTILISX. sTRANNYE ZDESX
SUMERKI - TEMNO-FIOLETOVYE, KAK RAZVEDENNYE CHERNILA. lUNY
NET, ZATO V IZOBILII SEVERNOE SIYANIE, DA ESHCHE KAKOE!
GIGANTSKIE POLOTNISHCHA RADUZHNOGO SVETA BESSHUMNO RAZVEVAYUTSYA
NAD CHERNYM OKEANOM, SVORACHIVAYUTSYA I RAZVORACHIVAYUTSYA,
TREPESHCHUT I VZDRAGIVAYUT, SLOVNO POD VETROM, PERELIVAYUTSYA
BELYM, ZELENYM, ROZOVYM I VDRUG MGNOVENNO GASNUT, OSTAVIV V
GLAZAH SMUTNYE CVETNYE PYATNA, A POTOM VNOVX VOZNIKAYUT, I
TOGDA ISCHEZAYUT ZVEZDY, ISCHEZAYUT SUMERKI, VSE VOKRUG
OKRASHIVAETSYA V NEESTESTVENNYE, NO CHISTEJSHIE CVETA - TUMAN
NAD BOLOTOM STANOVITSYA KRASNO-SINIM, AJSBERG VDALI MERCAET,
KAK GLYBA YANTARYA, A PO PLYAZHU STREMITELXNO NESUTSYA
ZELENOVATYE TENI.
yaROSTNO RASTIRAYA MERZNUSHCHIE SHCHEKI I NOS, YA OSMATRIVAL V
|TOM CHUDNOM SVETE GOTOVYE FUNDAMENTY. tOM, NEOTSTUPNO
SLEDOVAVSHIJ ZA MNOJ PO PYATAM, USLUZHLIVO SOOBSHCHAL NEOBHODIMYE
CIFRY, A KOGDA SIYANIE GASLO - NE MENEE USLUZHLIVO VKLYUCHAL
PROZHEKTORY. i BYLO KAK VSEGDA MERTVENNO TIHO, TOLXKO
POHRUSTYVAL U MENYA POD KABLUKAMI SMERZSHIJSYA PESOK. pOTOM YA
USLYSHAL GOLOSA: mAJKA I vANDERHUZE VYSHLI PODYSHATX SVEZHIM
VOZDUHOM I POLYUBOVATXSYA NEBESNYM SPEKTAKLEM. mAJKE OCHENX
NRAVILOSX SEVERNOE SIYANIE - EDINSTVENNOE, CHTO EJ NRAVILOSX
NA |TOJ PLANETE. ya BYL DOVOLXNO DALEKO OT KORABLYA, METRAH V
STA, I NE VIDEL IH, NO GOLOSA SLYSHAL OTCHETLIVO. vPROCHEM,
SNACHALA YA SLUSHAL IH V POL-UHA. mAJKA GOVORILA CHTO-TO O
POVREZHDENNYH VERHUSHKAH DEREVXEV, A vANDERHUZE GUDEL OB
|ROZII BORTOVOJ KVAZIORGANIKI - PO-VIDIMOMU, ONI SNOVA
OBSUZHDALI PRICHINY I OBSTOYATELXSTVA GIBELI "PELIKANA".
bYLA V IH BESEDE KAKAYA-TO STRANNOSTX. pOVTORYAYU: YA
VNACHALE NE OCHENX-TO PRISLUSHIVALSYA I TOLXKO POTOM PONYAL, V
CHEM DELO. oNI RAZGOVARIVALI, SLOVNO NE SLUSHAYA DRUG DRUGA.
NAPRIMER, vANDERHUZE GOVORIL: "ODIN PLANETARNYJ DVIGATELX U
NIH UCELEL, INACHE ONI BY PROSTO NE MOGLI MANEVRIROVATX V
ATMOSFERE... " A mAJKA DOLBILA SVOE: "NET, YAKOV, NE MENEE
DESYATI - PYATNADCATI LET. pOSMOTRITE NA |TI NAPLYVY... "
ya SPUSTILSYA V ODIN IZ FUNDAMENTOV, CHTOBY OSMOTRETX
DNO, A KOGDA VYLEZ, RAZGOVOR SDELALSYA BOLEE SVYAZNYM, NO
ZATO MENEE PONYATNYM. oNI SLOVNO REPETIROVALI KAKUYU-TO
PXESU.
- a |TO ESHCHE CHTO TAKOE? - SPRASHIVALA mAJKA.
- ya BY SKAZAL, CHTO |TO IGRUSHKA, - OTVECHAL vANDERHUZE.
- ya BY TOZHE TAK SKAZALA. nO ZACHEM?
- hOBBI. nICHEGO UDIVITELXNOGO, VESXMA RASPROSTRANENNOE
HOBBI.
v OBSHCHEM, |TO BYLO POHOZHE, KAK MY RAZVLEKALISX NA BAZE
V OZHIDANII FORMIROVKI. vADIM, SKAZHEM, NI S TOGO NI S SEGO
ORAL NA VSYU STOLOVUYU: "KAPITAN! pRINIMAYU RESHENIE SBROSITX
HVOSTOVUYU CHASTX I UHODITX V PODPROSTRANSTVO! " - NA CHTO
KAKOJ-NIBUDX DRUGOJ OSTRYAK NEMEDLENNO OTKLIKALSYA: "VASHE
RESHENIE ODOBRYAYU, KAPITAN! nE ZABUDXTE GOLOVNUYU CHASTX,
KAPITAN! " - I TAK DALEE.
vPROCHEM, STRANNYJ |TOT RAZGOVOR SKORO PREKRATILSYA.
YAVSTVENNO CHMOKNULA PEREPONKA LYUKA, I SNOVA NASTUPILA
TISHINA. ya OSMOTREL POSLEDNIJ FUNDAMENT, POHVALIL TOMA ZA
HOROSHUYU RABOTU I PRIKAZAL EMU PEREKLYUCHITX DZHEKA NA
SLEDUYUSHCHIJ |TAP. sPOLOHI POGASLI, I V NASTUPIVSHEJ TXME
NICHEGO NE BYLO VIDNO, KROME BORTOVYH OGNEJ MOIH KIBEROV.
CHUVSTVUYA, CHTO KONCHIK NOSA U MENYA VOT-VOT OTVALITSYA, YA
RYSCOJ POBEZHAL K KORABLYU, NASHARIL PEREPONKU I VSKOCHIL V
KESSON. kESSON - |TO PREKRASNO. eTO ODNO IZ SAMYH CHUDESNYH
POMESHCHENIJ KORABLYA. nAVERNOE, |TO POTOMU, CHTO KESSON -
PERVOE POMESHCHENIE KORABLYA, KOTOROE DARUET TEBE SLADOSTNOE
OSHCHUSHCHENIE DOMA: VERNULSYA DOMOJ, V RODNOE, TEPLOE,
ZASHCHISHCHENNOE, IZ CHUZHOGO, LEDYANOGO, UGROZHAYUSHCHEGO. iZ TXMY V
SVET. ya SBROSIL DOHU I, NA HODU POKRYAKIVAYA I RASTIRAYA
LADONI, NAPRAVILSYA V RUBKU.
vANDERHUZE UZHE SIDEL TAM, OBLOZHENNYJ SVOIMI BUMAZHKAMI,
I, SKORBNO SKLONIV GOLOVU, PEREPISYVAL NACHISTO OCHEREDNUYU
STRANICU ZAKLYUCHENIYA. shIFRUYUSHCHAYA MASHINKA BOJKO STREKOTALA POD
EGO PALXCAMI.
- a MOI REBYATKI UZHE FUNDAMENT ZAKONCHILI, - POHVASTALSYA
YA.
- uGU, - OTOZVALSYA vANDERHUZE.
- a CHTO U VAS TAM ZA IGRUSHKI? - SPROSIL YA.
- iGRUSHKI... - RASSEYANNO POVTORIL vANDERHUZE. -
IGRUSHKI? - PERESPROSIL ON, NE PERESTAVAYA STREKOTATX
MASHINKOJ. - AH, IGRUSHKI... - ON OTLOZHIL GOTOVYJ LISTOK I
VZYAL DRUGOJ.
ya PODOZHDAL NEMNOGO I NAPOMNIL:
- tAK CHTO |TO ZA IGRUSHKI?
- chTO |TO ZA IGRUSHKI... - SO ZNACHITELXNOSTXYU V GOLOSE
POVTORIL vANDERHUZE I, ZADRAV GOLOVU, POGLYADEL NA MENYA. -
TY TAK STAVISHX VOPROS? eTO, VIDISHX LI... a VPROCHEM, KTO EGO
ZNAET, CHTO |TO ZA IGRUSHKI. tAM, NA "PELIKANE"... iZVINI,
sTASX, YA SNACHALA ZAKONCHU, KAK TY POLAGAESHX?
ya NA CYPOCHKAH PROSHEL K SVOEMU PULXTU, POSLEDIL NEMNOGO
ZA RABOTOJ DZHEKA, KOTORYJ PRINYALSYA UZHE VOZVODITX STENY
METEOSTANCII, A POTOM, TAK ZHE NA CYPOCHKAH, VYSHEL IZ RUBKI I
OTPRAVILSYA K mAJKE.
vSE MYSLIMOE OSVESHCHENIE V KAYUTE mAJKI BYLO VKLYUCHENO, A
SAMA ONA VOSSEDALA PO-TURECKI NA KOJKE I TOZHE BYLA OCHENX
ZANYATA. nA STOLE, NA KOJKE, NA POLU RASSTILALISX
PROSTYNI-SKLEJKI, KARTY, KROKI, RAZDVINUTYE GARMOSHKI
A|ROFOTOGRAFIJ, NABROSKI I ZAPISI, I mAJKA PO OCHEREDI VSE
|TO RASSMATRIVALA, DELALA KAKIE-TO POMETKI, INOGDA HVATALA
LUPU, A INOGDA - BUTYLKU S SOKOM, STOYAVSHUYU NA STULE RYADOM.
PONABLYUDAV EE NEKOTOROE VREMYA, YA VYBRAL MOMENT, KOGDA
BUTYLKA S SOKOM POKINULA STUL, I USELSYA NA STUL SAM, TAK
CHTO KOGDA mAJKA, NE GLYADYA, SUNULA BUTYLKU OBRATNO, TO
POPALA MNE PRYAMO V PROTYANUTUYU RUKU.
- sPASIBO, - SKAZAL YA I OTHLEBNUL.
mAJKA PRIPODNYALA GOLOVU.
- a, |TO TY? - PROIZNESLA ONA S NEUDOVOLXSTVIEM. - TY
CHEGO?
- pROSTO TAK ZASHEL, - SKAZAL YA BLAGODUSHNO. -
NAGULYALASX?
- i NE DUMALA, - VOZRAZILA ONA, OTBIRAYA U MENYA
BUTYLKU. - SIZHU, KAK PROKLYATAYA, VCHERA VECHEROM NE RABOTALA,
NAKOPILOSX TUT VSYAKOGO... kAKOE TUT GULYANXE!
oNA VERNULA MNE BUTYLKU, YA MASHINALXNO OTHLEBNUL,
OSHCHUSHCHAYA SMUTNOE BESPOKOJSTVO, I TUT U MENYA SLOVNO PELENA S
GLAZ UPALA: mAJKA BYLA ODETA PO-DOMASHNEMU, V SVOYU LYUBIMUYU
PUSHISTUYU KOFTU I SHORTY, NA GOLOVE U NEE BYL PLATOK, I
VOLOSY POD PLATKOM BYLI VLAZHNYE.
- v DUSHE BYLA? - TUPO SPROSIL YA.
oNA CHTO-TO OTVETILA, NO YA I TAK UZHE VSE PONYAL. ya
VSTAL. ya AKKURATNO POSTAVIL BUTYLKU NA SIDENXE. ya
PROBORMOTAL CHTO-TO, NE POMNYU - CHTO. ya KAKIM-TO OBRAZOM
OCHUTILSYA V KORIDORE, POTOM U SEBYA V KAYUTE, POGASIL ZACHEM-TO
VERHNIJ SVET, VKLYUCHIL ZACHEM-TO NOCHNICHOK, LEG NA KOJKU I
POVERNULSYA LICOM K STENE. mENYA OPYATX TRYASLO. pOMNYU, V
GOLOVE MOEJ KRUTILISX KAKIE-TO OBRYVOCHNYE MYSLI, VRODE:
"TEPERX-TO UZH VSE PROPALO, VSE NAPRASNO, TEPERX-TO UZH
OKONCHATELXNO I BESPOVOROTNO". ya POJMAL SEBYA NA TOM, CHTO
OPYATX PRISLUSHIVAYUSX. i YA OPYATX CHTO-TO SLYSHAL, CHTO-TO
NEPODOBAYUSHCHEE. tOGDA YA RYVKOM PODNYALSYA, POLEZ V NOCHNOJ
STOLIK, VZYAL TABLETKU SNOTVORNOGO I POLOZHIL POD YAZYK. pOTOM
YA SNOVA LEG. pO STENAM TOPOTALI YASHCHERICY, ZATENENNYJ POTOLOK
MEDLENNO POVORACHIVALSYA, NOCHNIK TO SOVSEM MERKNUL, TO
RAZGORALSYA NESTERPIMO YARKO, POGIBAYUSHCHIE MUHI OTCHAYANNO ZUDELI
PO UGLAM. kAZHETSYA, PRIHODILA mAJKA, SMOTRELA NA MENYA S
BESPOKOJSTVOM, CHEM-TO UKRYLA I ISCHEZLA, A POTOM POYAVILSYA
VADIK, USELSYA U MENYA V NOGAH I SKAZAL SERDITO: "CHTO ZHE TY
VALYAESHXSYA? cELAYA KOMISSIYA TEBYA ZHDET, A TY RAZLEGSYA". - "DA
TY GROMCHE GOVORI, - SKAZALA EMU NINON, - U NEGO ZHE CHTO-TO S
USHAMI, ON NE SLYSHIT". ya SDELAL KAMENNOE LICO I SKAZAL, CHTO
VSE |TO CHEPUHA. ya VSTAL, I VSE VMESTE MY VOSHLI V RAZBITYJ
"PELIKAN", VSYA ORGANIKA V NEM RASPALASX, I STOYAL OSTRYJ
NASHATYRNYJ ZAPAH, KAK TOGDA V KORIDORE. nO |TO BYL NE
SOVSEM "PELIKAN", SKOREE UZH |TO BYLA STROJPLOSHCHADKA,
KOPOSHILISX MOI REBYATISHKI, POSADOCHNAYA POLOSA IZUMITELXNO
SVERKALA POD SOLNCEM, I YA VSE BOYALSYA, CHTO TOM NAEDET NA DVE
MUMII, KOTORYE LEZHALI POPEREK, TO ESTX |TO VSE DUMALI, CHTO
MUMII, A NA SAMOM DELE |TO BYLI kOMOV I vANDERHUZE, TOLXKO
NADO BYLO, CHTOBY |TOGO NIKTO NE ZAMETIL, POTOMU CHTO ONI
RAZGOVARIVALI, I SLYSHAL IH TOLXKO YA. nO OT mAJKI NE
SKROESHXSYA. "RAZVE VY NE VIDITE, CHTO EMU PLOHO? " - SERDITO
SKAZALA ONA I POLOZHILA MNE NA ROT I NOS SYROJ PLATOK,
SMOCHENNYJ V NASHATYRNOM SPIRTE. ya CHUTX NE ZADOHNULSYA,
ZAMOTAL GOLOVOJ I SEL NA KOJKE.
gLAZA U MENYA BYLI OTKRYTY, I V SVETE NOCHNIKA YA SRAZU
UVIDEL PERED SOBOJ CHELOVEKA. oN STOYAL VOZLE SAMOJ KOJKI I,
NAKLONIVSHISX, VNIMATELXNO SMOTREL MNE PRYAMO V LICO. v
SLABOM SVETE ON KAZALSYA TEMNYM, POCHTI CHERNYM - BREDOVAYA
SKOSOBOCHENNAYA FIGURA BEZ LICA, ZYBKAYA, BEZ CHETKIH
OCHERTANIJ, I TAKOJ ZHE ZYBKIJ, NECHETKIJ OTBLESK LEZHAL U NEGO
NA GRUDI I NA PLECHE.
uZHE TOCHNO ZNAYA, CHEM |TO KONCHITSYA, YA PROTYANUL K NEMU
RUKU, I RUKA MOYA PROSHLA SKVOZX NEGO, KAK SKVOZX VOZDUH, A
ON ZAKOLYHALSYA, NACHAL TAYATX I ISCHEZ BEZ SLEDA. ya OTKINULSYA
NA SPINU I ZAKRYL GLAZA. a VY ZNAETE, CHTO U ALZHIRSKOGO BEYA
POD SAMYM NOSOM SHISHKA? pOD SAMYM NOSOM... ya BYL MOKRYJ, KAK
MYSHX, I MNE BYLO NEVYNOSIMO DUSHNO, YA POCHTI ZADYHALSYA.
gLAVA 4. pRIZRAKI I LYUDI
ya PROSNULSYA POZDNO S TYAZHELOJ GOLOVOJ I S TVERDYM
NAMERENIEM SRAZU ZHE POSLE ZAVTRAKA UEDINITXSYA GDE-NIBUDX S
vANDERHUZE I VYLOZHITX EMU VSE. kAZHETSYA, NIKOGDA ESHCHE V ZHIZNI
YA NE CHUVSTVOVAL SEBYA TAKIM NESCHASTNYM. vSE BYLO KONCHENO DLYA
MENYA, PO|TOMU YA NE STAL DAZHE DELATX ZARYADKU, A PROSTO
PRINYAL UsILENNYJ IONNYJ DUSH I POBREL V KAYUT-KOMPANIYU. uZHE
NA POROGE YA SOOBRAZIL, CHTO VCHERA VECHEROM ZA VSEMI SVOIMI
NEPRIYATNOSTYAMI YA NACHISTO ZABYL OTDATX POVARU RASPORYAZHENIE
NASCHET ZAVTRAKA, I |TO MENYA OKONCHATELXNO DOKONALO.
PROBORMOTAV KAKOE-TO NEVNYATNOE PRIVETSTVIE I CHUVSTVUYA, CHTO
OT GORYA I STYDA YA KRASEN, KAK VARENYJ RAK, YA USELSYA NA SVOE
MESTO I UNYLO OGLYADEL STOL, STARAYASX NI S KEM NE
VSTRECHATXSYA GLAZAMI. tRAPEZA BYLA, PRYAMO SKAZHEM,
MONASTYRSKAYA, POSLUSHNICHESKAYA BYLA TRAPEZA. vSE PITALISX
CHERNYM HLEBOM I MOLOKOM. vANDERHUZE POSYPAL SVOJ LOMOTX
SOLXYU. mAJKA POMAZALA SVOJ LOMOTX MASLOM. kOMOV ZHEVAL HLEB
VSUHOMYATKU, NE PRIKASAYASX DAZHE K MOLOKU.
u MENYA APPETITA NE BYLO NIKAKOGO - PODUMATX BYLO
STRASHNO ZHEVATX CHTO-NIBUDX. ya VZYAL SEBE STAKAN MOLOKA,
OTHLEBNUL. bOKOVYM ZRENIEM YA VIDEL, CHTO mAJKA SMOTRIT NA
MENYA I CHTO EJ OCHENX HOCHETSYA SPROSITX, CHTO SO MNOJ I VOOBSHCHE.
ODNAKO ONA NICHEGO NE SPROSILA, A vANDERHUZE PRINYALSYA
MNOGOSLOVNO RASSUZHDATX, KAKAYA |TO S MEDICINSKOJ TOCHKI
ZRENIYA POLEZNAYA VESHCHX - RAZGRUZOCHNYJ DENX, I KAK HOROSHO, CHTO
U NAS SEGODNYA IMENNO TAKOJ ZAVTRAK, A NE KAKOJ-NIBUDX
DRUGOJ. oN PODROBNO OBXYASNIL NAM, CHTO TAKOE POST I CHTO
TAKOE VELIKIJ POST, I NE BEZ UVAZHENIYA OTOZVALSYA O RANNIH
HRISTIANAH, KOTORYE DELO SVOE ZNALI TUGO. zAODNO ON
RASSKAZAL NAM, CHTO TAKOE MASLENICA, NO SKORO, VPROCHEM,
POCHUVSTVOVAL, CHTO SLISHKOM UVLEKAETSYA OPISANIEM BLINOV S
IKROJ, S BALYKOM, S SEMGOJ I DRUGIMI VKUSNYMI VESHCHAMI,
OBORVAL SEBYA I PRINYALSYA V NEKOTOROM ZATRUDNENII RASPRAVLYATX
BAKENBARDY. rAZGOVOR NE ZAVYAZYVALSYA. ya BESPOKOILSYA ZA SEBYA,
mAJKA BESPOKOILASX ZA MENYA. a CHTO KASAETSYA kOMOVA, TO ON
OPYATX, KAK I VCHERA, BYL YAVNO NE V SVOEJ TARELKE. gLAZA U
NEGO BYLI KRASNYE, ON BOLXSHEJ CHASTXYU SMOTREL V STOL, NO
VREMYA OT VREMENI VSKIDYVAL GOLOVU I OZIRALSYA, KAK BUDTO EGO
OKLIKALI. hLEBA ON NAKROSHIL VOKRUG SEBYA UZHASNO I PRODOLZHAL
KROSHITX, TAK CHTO MNE ZAHOTELOSX DATX EMU PO RUKAM, KAK
MALENXKOMU. tAK MY I SIDELI UNYLOJ KOMPANIEJ, A BEDNYJ
vANDERHUZE IZ SIL VYBIVALSYA, STARAYASX NAS RASSEYATX.
oN KAK RAZ MYKALSYA S KAKOJ-TO DLINNYUSHCHEJ ZAUNYVNOJ
ISTORIEJ, KOTORUYU PRIDUMYVAL NA HODU I NIKAK NE MOG
PRIDUMATX DO KONCA, KAK VDRUG kOMOV IZDAL STRANNYJ
SDAVLENNYJ ZVUK, SLOVNO SUHOJ KUSOK HLEBA VSTAL EMU,
NAKONEC, POPEREK GORLA. ya VZGLYANUL NA NEGO CHEREZ STOL I
ISPUGALSYA. kOMOV SIDEL PRYAMOJ, VCEPIVSHISX OBEIMI RUKAMI V
KRAJ STOLESHNICY, KRASNYE GLAZA EGO VYLEZLI IZ ORBIT, ON
SMOTREL KUDA-TO MIMO MENYA I STREMITELXNO BLEDNEL. ya
OBERNULSYA. ya OBMER. u STENY, MEZHDU FILXMOTEKOJ I SHAHMATNYM
STOLIKOM STOYAL MOJ DAVESHNIJ PRIZRAK.
tEPERX YA VIDEL EGO SOVERSHENNO OTCHETLIVO. eTO BYL
CHELOVEK, VO VSYAKOM SLUCHAE - GUMANOID, MALENXKIJ, TOSHCHIJ,
SOVERSHENNO GOLYJ. kOZHA U NEGO BYLA TEMNAYA, POCHTI CHERNAYA, I
BLESTELA, SLOVNO POKRYTAYA MASLOM. lICA YA EGO NE RAZGLYADEL
ILI NE ZAPOMNIL, NO MNE SRAZU BROSILOSX V GLAZA, KAK I V
NOCHNOM MOEM KOSHMARE, CHTO CHELOVECHEK |TOT BYL VESX KAKOJ-TO
SKOSOBOCHENNYJ I SLOVNO BY RAZMYTYJ. i ESHCHE - GLAZA: BOLXSHIE,
TEMNYE, SOVERSHENNO NEPODVIZHNYE, SLEPYE, KAK U STATUI.
- dA VOT ZHE ON! vOT ON! - GARKNUL kOMOV.
oN UKAZYVAL PALXCEM SOVSEM V DRUGUYU STORONU, I TAM U
MENYA NA GLAZAH, PRYAMO IZ VOZDUHA VOZNIKLA NOVAYA FIGURA. eTO
BYL VSE TOT ZHE ZASTYVSHIJ LOSNYASHCHIJSYA PRIZRAK, NO TEPERX ON
ZASTYL V STREMITELXNOM RYVKE, NA BEGU, KAK FOTOGRAFIYA
SPRINTERA NA STARTE. i V TU ZHE SEKUNDU mAJKA BROSILASX EMU
V NOGI. s GROHOTOM POLETELO V STORONU KRESLO, mAJKA S
VOINSTVENNYM VOPLEM PROSKOCHILA SKVOZX PRIZRAK I VREZALASX V
|KRAN VIDEOFONA, A YA ESHCHE USPEL ZAMETITX, KAK PRIZRAK
ZAKOLEBALSYA I NACHAL TAYATX, A kOMOV UZHE KRICHAL:
- dVERX! dVERX!
i YA UVIDEL; KTO-TO MALENXKIJ, BELYJ I MATOVYJ, KAK
STENA KAYUT-KOMPANII, SOGNUVSHISX V NESLYSHNOM BEGE, SKOLXZNUL
V DVERX I ISCHEZ V KORIDORE. i TOGDA YA RVANULSYA ZA NIM.
tEPERX OB |TOM STYDNO VSPOMINATX, NO TOGDA MNE BYLO
SOVERSHENNO BEZRAZLICHNO, CHTO |TO ZA SUSHCHESTVO, OTKUDA ONO,
POCHEMU ONO ZDESX I ZACHEM, - YA ISPYTYVAL TOLXKO BEZMERNOE
OBLEGCHENIE, UZHE PONIMAYA, CHTO S |TOJ MINUTY BESPOVOROTNO
KONCHILISX VSE MOI KOSHMARY I STRAHI, I ESHCHE YA ISPYTYVAL
STRASTNOE ZHELANIE DOGNATX, SHVATITX, SKRUTITX I PRITASHCHITX.
v DVERYAH YA STOLKNULSYA S kOMOVYM, SBIL EGO S NOG,
SPOTKNULSYA O NEGO, PROBEZHAL PO KORIDORU NA CHETVERENXKAH,
KORIDOR BYL UZHE PUST, TOLXKO REZKO I ZNAKOMO PAHLO
NASHATYRNYM SPIRTOM, POZADI CHTO-TO KRICHAL kOMOV, STUCHALI
DROBNO KABLUKI, YA VSKOCHIL, PROMCHALSYA CHEREZ KESSON, NYRNUL V
LYUK, ESHCHE NE USPEVSHIJ ZARASTI PEREPONKOJ, I VYLETEL NARUZHU,
V LILOVATOE SIYANIE SOLNCA.
ya SRAZU UVIDEL EGO. oN BEZHAL K STROJPLOSHCHADKE, BEZHAL
LEGKO, EDVA KASAYASX BOSYMI NOGAMI MERZLOGO PESKA, ON BYL
VSE TAKOJ ZHE SKOSOBOCHENNYJ I KAK-TO STRANNO DVIGAL NA BEGU
RAZVEDENNYMI LOKTYAMI, NO TEPERX ON BYL NE TEMNYJ I NE
MATOVO-BELYJ, A SVETLO-LILOVYJ, I SOLNCE OTSVECHIVALO NA EGO
TOSHCHIH PLECHAH I BOKAH. oN BEZHAL PRYAMO NA MOIH KIBEROV, I YA
ZAMEDLIL BEG, OZHIDAYA, CHTO SEJCHAS ON ISPUGAETSYA I SVERNET
VPRAVO ILI VLEVO, NO ON NE ISPUGALSYA, ON PROSKOCHIL V DESYATI
SHAGAH OT TOMA, I YA GLAZAM SVOIM NE POVERIL, KOGDA |TOT
VELICHESTVENNYJ DURAK VEZHLIVO PROSIGNALIL EMU OBYCHNOE "ZHDU
PRIKAZANIJ".
- k BOLOTU! - KRICHAL POZADI ZADYHAYUSHCHIJSYA GOLOS mAJKI.
- OTZHIMAJ EGO K BOLOTU!
mALENXKIJ ABORIGEN I BEZ |TOGO BEZHAL PO NAPRAVLENIYU K
BOLOTU. bEGATX, NADO SKAZATX, ON UMEL, I RASSTOYANIE MEZHDU
NAMI SOKRASHCHALOSX OCHENX MEDLENNO. vETER SVISTEL U MENYA V
USHAH, IZDALEKA CHTO-TO KRICHAL kOMOV, NO EGO RESHITELXNO
ZAGLUSHALA mAJKA.
- lEVEE, LEVEE BERI! - AZARTNO VOPILA ONA.
ya VZYAL LEVEE, VYSKOCHIL NA POSADOCHNUYU POLOSU, NA UZHE
GOTOVYJ UCHASTOK, ROVNYJ, S UDOBNEJSHEJ RUBCHATOJ
POVERHNOSTXYU, I ZDESX DELO U MENYA POSHLO LUCHSHE - YA STAL
NAGONYATX. "NE UJDESHX, - TVERDIL YA PRO SEBYA, - NET, BRAT,
TEPERX NE UJDESHX. tY MNE ZA VSE OTVETISHX... " YA GLYADEL NE
OTRYVAYASX NA EGO BYSTRO RABOTAYUSHCHIE LOPATKI, NA MELXKAYUSHCHIE
GOLYE NOGI, NA KLOCHXYA PARA, VZLETAYUSHCHIE IZ-ZA EGO PLECHA. ya
NAGONYAL I ISPYTYVAL LIKOVANIE. pOLOSA KONCHALASX, NO DO
SEROJ PELENY NAD BOLOTOM OSTAVALOSX VSEGO SHAGOV STO, I YA
NAGONYAL.
dOBEZHAV DO KRAYA TRYASINY, DO UNYLYH ZAROSLEJ
KARLIKOVOGO TROSTNIKA, ON OSTANOVILSYA. nESKOLXKO SEKUND ON
STOYAL, KAK BY V NERESHITELXNOSTI, POTOM POSMOTREL NA MENYA
CHEREZ PLECHO, I YA SNOVA UVIDEL EGO BOLXSHIE TEMNYE GLAZA,
NIKAKIE NE ZASTYVSHIE, A, NAPROTIV, OCHENX ZHIVYE I VRODE BY
SMEYUSHCHIESYA, I VDRUG ON PRISEL NA KORTOCHKI, OBHVATIL RUKAMI
KOLENI I POKATILSYA. ya DAZHE NE SRAZU PONYAL, CHTO PROIZOSHLO.
TOLXKO CHTO STOYAL CHELOVEK, STRANNYJ CHELOVEK, NAVERNOE, I NE
CHELOVEK VOVSE, NO PO OBLICHXYU VSE-TAKI CHELOVEK, I VDRUG
CHELOVEKA NE STALO, A PO TRYASINE, CHEREZ NEPROHODIMUYU
BEZDONNUYU TOPX, KATITSYA, RAZBRYZGIVAYA GRYAZX I MUTNUYU VODU,
KAKOJ-TO NELEPYJ SERYJ KOLOBOK. dA ESHCHE KAK KATITSYA! ya NE
USPEL DOBEZHATX DO BEREGA, A ON UZHE ISCHEZ ZA KLOCHXYAMI
TUMANA, I TOLXKO SLYSHALISX OTTUDA, IZ-ZA SEROVATOJ PELENY,
ZATIHAYUSHCHIE SHOROHI, PLESKI I TONENXKIJ PRONZITELXNYJ SVIST.
s TOPOTOM NABEZHALA mAJKA I OSTANOVILASX RYADOM, TYAZHELO
DYSHA.
- uSHEL, - KONSTATIROVALA ONA S DOSADOJ.
- uSHEL, - SKAZAL YA.
nESKOLXKO SEKUND MY STOYALI, VGLYADYVAYASX V MUTNYE KLUBY
TUMANA. pOTOM mAJKA VYTERLA SO LBA POT I PROGOVORILA:
- ya OT BABUSHKI USHEL, YA OT DEDUSHKI USHEL...
- a OT TEBYA, KVARTIRXER, I PODAVNO UJDU, - DOBAVIL YA I
OGLYADELSYA.
tAK. dURAKI, ZNACHIT, BEGALI, A UMNYE, SAMI PONIMAETE,
STOYALI I SMOTRELI. mY S mAJKOJ BYLI VDVOEM. mALENXKIE
FIGURKI kOMOVA I vANDERHUZE TEMNELI RYADOM S KORABLEM.
- a NICHEGO SEBE PROBEZHKA POLUCHILASX, - PROGOVORILA
mAJKA, TOZHE GLYADYA V STORONU KORABLYA. - KILOMETRA TRI, NE
MENXSHE, KAK VY POLAGAETE, KAPITAN?
- sOGLASEN S VAMI, KAPITAN, - OTOZVALSYA YA.
- sLUSHAJ, - ZADUMCHIVO SKAZALA mAJKA. - A MOZHET BYTX,
|TO VSE NAM POCHUDILOSX?
ya SGREB EE ZA PLECHI. chUVSTVO SVOBODY, ZDOROVXYA,
VOSTORGA, OSHCHUSHCHENIE OGROMNYH SIYAYUSHCHIH PERSPEKTIV S NOVOJ
SILOJ VZORVALOSX VO MNE.
- chTO TY V |TOM PONIMAESHX, SALAZHKA! - GARKNUL YA, CHUTX
NE PLACHA OT SCHASTXYA I TRYASYA EE IZO VSEH SIL. - CHTO TY
PONIMAESHX V GALLYUCINACIYAH! i NE NADO TEBE NICHEGO PONIMATX!
ZHIVI SCHASTLIVO I NI O CHEM TAKOM NE ZADUMYVAJSYA!
mAJKA RASTERYANNO HLOPALA NA MENYA GLAZAMI, PYTALASX
VYRVATXSYA, A YA TRYAHNUL EE NAPOSLEDOK HOROSHENXKO, OBHVATIL
ZA PLECHI I POTASHCHIL K KORABLYU.
- pODOZHDI, - SLABO OTBIVALASX OSHELOMLENNAYA mAJKA. -
CHTO TY, V SAMOM DELE... dA OTPUSTI TY MENYA, CHTO ZA TELYACHXI
NEZHNOSTI?
- iDEM, IDEM, - PRIGOVARIVAL YA. - IDEM! sEJCHAS NAM
LYUBIMEC DOKTORA MBOGA VLOMIT - CHUET MOE SERDCE, CHTO ZRYA MY
|TU BEGOTNYU USTROILI, NE NADO BYLO NAM EE USTRAIVATX...
mAJKA RYVKOM OSVOBODILASX, POSTOYALA SEKUNDU, POTOM
PRISELA NA KORTOCHKI, NAGNULA GOLOVU I, OBHVATIV KOLENI
RUKAMI, KACHNULASX VPERED.
- nET, - SKAZALA ONA, SNOVA VYPRYAMLYAYASX. - |TOGO YA NE
PONIMAYU.
- i NE NADO, - SKAZAL YA. - kOMOV NAM VSE OBXYASNIT.
SNACHALA VYVOLOCHKU DAST, VEDX MY EMU KONTAKT SORVALI, A
POTOM VSE-TAKI OBXYASNIT...
- sLUSHAJ, HOLODNO! - SKAZALA mAJKA, PODPRYGNUV NA
MESTE. - BEZHIM?
i MY POBEZHALI. pERVYE MOI VOSTORGI UTIHLI, I YA STAL
SOOBRAZHATX, CHTO ZHE VSE-TAKI PROIZOSHLO. pOLUCHALOSX, CHTO
PLANETA-TO NA SAMOM DELE OBITAEMAYA! dA ESHCHE KAK OBITAEMAYA -
KRUPNYE CHELOVEKOOBRAZNYE SUSHCHESTVA, MOZHET BYTX, DAZHE
RAZUMNYE, MOZHET BYTX, DAZHE CIVILIZOVANNYE...
- sTASX, - SKAZALA mAJKA NA BEGU, - A MOZHET BYTX, |TO
PANTIANIN?
- oTKUDA? - UDIVILSYA YA.
- nU... mALO LI OTKUDA... mY ZHE NE ZNAEM VSEH DETALEJ
PROEKTA. mOZHET, PEREBROSKA UZHE NACHALASX.
- dA NET, - SKAZAL YA. - NE POHOZH ON NA PANTIANINA.
PANTIANE ROSLYE, KRASNOKOZHIE... pOTOM ONI ODETY,
ELKI-PALKI, A |TOT SOVSEM GOLYJ!
mY OSTANOVILISX PERED LYUKOM, I YA PROPUSTIL mAJKU
VPERED.
- bR-R-R! - PROIZNESLA ONA, RASTIRAYA PLECHI. - NU, CHTO,
POJDEM FITILX POLUCHATX?
- pOLUMETROVYJ, - SKAZAL YA.
- hOROSHO SMAZANNYJ, - SKAZALA mAJKA.
- sEMXDESYAT PYATX MILLIMETROV V DIAMETRE, - SKAZAL YA.
mY KRADUCHISX PRONIKLI V RUBKU, NO OSTAVATXSYA
NEZAMECHENNYMI NAM NE UDALOSX. nAS ZHDALI. kOMOV RASHAZHIVAL
PO RUBKE, ZALOZHIV RUKI ZA SPINU, A vANDERHUZE, GLYADYA V
PROSTRANSTVO I VYPYATIV CHELYUSTX, NAMATYVAL SVOI BAKENBARDY:
PRAVYJ NA PALEC PRAVOJ RUKI, A LEVYJ - NA PALEC LEVOJ.
UVIDEV NAS, kOMOV OSTANOVILSYA, NO mAJKA NE DALA EMU
ZAGOVORITX.
- uSHEL, - DELOVITO DOLOZHILA ONA. - USHEL PRYAMO CHEREZ
TRYASINU, PRICHEM SOVERSHENNO NEOBYCHNYM SPOSOBOM...
- pOMOLCHITE, - PRERVAL EE kOMOV.
"SEJCHAS NACHNETSYA", - PODUMAL YA, ZARANEE NASTRAIVAYASX
NA OTBRYKiVANIE I OTRUGiVANIE. i NE UGADAL. kOMOV PRIKAZAL
NAM SESTX, USELSYA SAM I OBRATILSYA PRYAMO KO MNE:
- ya VAS SLUSHAYU, POPOV. rASSKAZYVAJTE VSE. dO
MELXCHAJSHIH PODROBNOSTEJ.
iNTERESNO, CHTO YA DAZHE NE UDIVILSYA. tAKAYA POSTANOVKA
VOPROSA POKAZALASX MNE SOVERSHENNO ESTESTVENNOJ. i YA
RASSKAZAL VSE - O SHOROHAH, O ZAPAHAH, O DETSKOM PLACHE, O
KRIKAH ZHENSHCHINY, O STRANNOM DIALOGE VCHERA VECHEROM I O CHERNOM
PRIZRAKE SEGODNYA NOCHXYU. mAJKA SLUSHALA MENYA, PRIOTKRYV ROT,
vANDERHUZE HMURILSYA I UKORIZNENNO KACHAL GOLOVOJ, A kOMOV NE
OTRYVAYASX GLYADEL MNE V LICO, - PRISHCHURENNYE GLAZA EGO VNOVX
BYLI PRISTALXNY I HOLODNY, LICO ZATVERDELO, ON POKUSYVAL
NIZHNYUYU GUBU I VREMYA OT VREMENI NAPRYAZHENNO SPLETAL PALXCY,
POHRUSTYVAYA SUSTAVAMI. kOGDA YA ZAKONCHIL, VOCARILOSX
MOLCHANIE. pOTOM kOMOV SPROSIL:
- vY UVERENY, CHTO |TO PLAKAL REBENOK?
- d-DA... vO VSYAKOM SLUCHAE, OCHENX POHOZHE...
vANDERHUZE SHUMNO PEREVEL DUH I POHLOPAL LADONXYU PO
PODLOKOTNIKU KRESLA.
- i TY VSE |TO VYTERPEL! - PROGOVORILA mAJKA S
ISPUGOM. - BEDNYJ STASIK!
- dOLZHEN TEBE SKAZATX, sTASX... - VNUSHITELXNO NACHAL
vANDERHUZE, NO kOMOV PEREBIL EGO.
- a KAMNI? - SPROSIL ON.
- chTO - KAMNI? - NE PONYAL YA.
- oTKUDA VZYALISX KAMNI?
- eTO NA STROJPLOSHCHADKE? kIBERY NATASKALI, NAVERNOE.
PRI CHEM |TO ZDESX?
- oTKUDA KIBERY MOGLI VZYATX KAMNI?
- n-NU... - NACHAL YA I ZAMOLCHAL. dEJSTVITELXNO, OTKUDA?
- kRUGOM PESCHANYJ PLYAZH, - PRODOLZHAL kOMOV. - NI ODNOGO
KAMESHKA. kIBERY S PLOSHCHADKI NE OTLUCHALISX. oTKUDA ZHE NA
POLOSE BULYZHNIKI I OTKUDA NA POLOSE SUCHXYA? - ON OGLYADEL NAS
I USMEHNULSYA. - VSE |TO RITORICHESKIE VOPROSY, RAZUMEETSYA.
MOGU DOBAVITX, CHTO U NAS ZA KORMOJ, PRYAMO POD MAYAKOM, CELAYA
ROSSYPX BULYZHNIKOV. oCHENX LYUBOPYTNAYA ROSSYPX. mOGU TAKZHE
DOBAVITX... pROSTITE, VY KONCHILI, sTASX? sPASIBO. a TEPERX
POSLUSHAJTE, CHTO BYLO SO MNOJ.
kOMOVU, OKAZYVAETSYA, TOZHE PRISHLOSX NELEGKO. pRAVDA,
ISPYTANIYA EGO BYLI NESKOLXKO INOGO RODA. iSPYTANIYA
INTELLEKTA. nA VTOROJ DENX POSLE PRIBYTIYA, ZAPUSKAYA V OZERO
PANTIANSKIH RYB, ON ZAMETIL V DVADCATI SHAGAH OT SEBYA
NEOBYCHNOE YARKO-KRASNOE PYATNO, KOTOROE RASPLYLOSX I ISCHEZLO,
PREZHDE CHEM ON RESHILSYA PRIBLIZITXSYA. nA SLEDUYUSHCHIJ DENX ON
OBNARUZHIL NA SAMOJ MAKUSHKE VYSOTY 12 DOHLUYU RYBU, YAVNO ODNU
IZ ZAPUSHCHENNYH NAKANUNE. pOD UTRO CHETVERTOGO DNYA ON
PROSNULSYA S YAVSTVENNYM OSHCHUSHCHENIEM, CHTO V KAYUTE NAHODITSYA
KTO-TO POSTORONNIJ. pOSTORONNEGO NE OKAZALOSX, NO kOMOVU
POSLYSHALSYA SHCHELCHOK LOPNUVSHEJ PEREPONKI LYUKA. vYJDYA IZ
KORABLYA, ON OBNARUZHIL, VO-PERVYH, ROSSYPX KAMNEJ U KORMY, A
VO-VTORYH, KAMNI I OHAPKI SUCHXEV NA STROJPLOSHCHADKE. pOSLE
RAZGOVORA SO MNOJ ON OKONCHATELXNO UTVERDILSYA V MYSLI, CHTO V
OKRESTNOSTYAH KORABLYA PROISHODIT NELADNOE. oN UZHE BYL POCHTI
UVEREN, CHTO POISKOVYE GRUPPY PROGLYADELI KAKOJ-TO
CHREZVYCHAJNO VAZHNYJ FAKTOR, DEJSTVUYUSHCHIJ NA PLANETE, I TOLXKO
GLUBOKAYA UBEZHDENNOSTX V TOM, CHTO RAZUMNUYU ZHIZNX PROGLYADETX
BYLO BY NEVOZMOZHNO, UDERZHIVALA EGO OT SAMYH RESHITELXNYH
SHAGOV. oN TOLXKO PRINYAL VSE MERY, CHTOBY RAJON DEJSTVIYA
NASHEJ GRUPPY NE STAL OBXEKTOM NASHESTVIYA "LYUBOPYTSTVUYUSHCHIH
BEZDELXNIKOV". iMENNO PO|TOMU ON IZO VSEH SIL STARALSYA
SFORMULIROVATX |KSPERTNOE ZAKLYUCHENIE TAKIM OBRAZOM, CHTOBY
ONO NE VYZYVALO NI MALEJSHIH SOMNENIJ. mEZHDU TEM MOE
VOZBUZHDENNO-PODAVLENNOE SOSTOYANIE PREKRASNO PODTVERZHDALO
EGO PREDVARITELXNYJ VYVOD O TOM, CHTO NEIZVESTNYE SUSHCHESTVA
SPOSOBNY PRONIKATX V KORABLX. oN STAL ZHDATX |TOGO
PRONIKNOVENIYA I DOZHDALSYA EGO SEGODNYA UTROM.
- rEZYUMIRUYU, - OBXYAVIL ON, SLOVNO CHITAYA LEKCIYU. - PO
KRAJNEJ MERE |TOT RAJON PLANETY, VOPREKI DANNYM
PREDVARITELXNYH ISSLEDOVANIJ, OBITAEM KRUPNYMI
POZVONOCHNYMI, PRICHEM ESTX VSE OSNOVANIYA PREDPOLAGATX, CHTO
SUSHCHESTVA |TI RAZUMNY. pO-VIDIMOMU, |TO TROGLODITY,
PRISPOSOBIVSHIESYA K ZHIZNI V PODZEMNYH PUSTOTAH. sUDYA PO
TOMU, CHEMU MY BYLI SVIDETELYAMI, SREDNIJ ABORIGEN
ANATOMICHESKI NAPOMINAET CHELOVEKA, OBLADAET YARKO VYRAZHENNOJ
SPOSOBNOSTXYU K MIMIKRII, A TAKZHE I, VEROYATNO, V SVYAZI S
|TIM - SPOSOBNOSTXYU K VOSPROIZVODSTVU ZASHCHITNO-OTVLEKAYUSHCHIH
FANTOMOV. dOLZHEN SKAZATX, CHTO DLYA KRUPNYH POZVONOCHNYH TAKAYA
SPOSOBNOSTX BYLA DO SIH POR OTMECHENA TOLXKO U NEKOTORYH
GRYZUNOV NA PANDORE, NA ZEMLE ZHE |TOJ SPOSOBNOSTXYU OBLADAYUT
NEKOTORYE VIDY GOLOVONOGIH MOLLYUSKOV. a TEPERX YA HOTEL BY
OSOBENNO PODCHERKNUTX, CHTO, NESMOTRYA NA |TI NECHELOVECHESKIE I
VOOBSHCHE NEGUMANOIDNYE SPOSOBNOSTI, ZDESHNIJ ABORIGEN NE
TOLXKO V ANATOMICHESKOM, NO I V FIZIOLOGICHESKOM I, V
CHASTNOSTI, V NEJROLOGICHESKOM OTNOSHENII NEOBYCHAJNO, NEBYVALO
BLIZOK K ZEMNOMU CHELOVEKU. ya KONCHIL.
- kAK - KONCHILI? - VSKRICHAL YA, ISPUGAVSHISX. - A MOI
GOLOSA? zNACHIT, GALLYUCINACII BYLI?
kOMOV USMEHNULSYA.
- uSPOKOJTESX, sTASX, - SKAZAL ON. - S VAMI VSE V
PORYADKE. vASHI "GOLOSA" LEGKO OBXYASNYAYUTSYA, ESLI
PREDPOLOZHITX, CHTO USTROJSTVO GOLOSOVOGO APPARATA IDENTICHNO
NASHEMU. sHODSTVO GOLOSOVOGO APPARATA PLYUS RAZVITAYA
SPOSOBNOSTX K IMITACII PLYUS GIPERTROFIROVANNAYA FONETICHESKAYA
PAMYATX...
- sTOJTE, - SKAZALA mAJKA. - YA PONIMAYU, ONI MOGLI
PODSLUSHATX NASHI RAZGOVORY, NO KAK ZHE ZHENSKIJ GOLOS?
kOMOV KIVNUL.
- dA, PRIHODITSYA PREDPOLOZHITX, CHTO ONI PRISUTSTVOVALI
PRI AGONII.
mAJKA PRISVISTNULA.
- sLISHKOM ZAMYSLOVATO, - PROBORMOTALA ONA S SOMNENIEM.
- pREDLOZHITE DRUGOE OBXYASNENIE, - HOLODNO VOZRAZIL
kOMOV. - VPROCHEM, VEROYATNO, MY SKORO UZNAEM IMENA POGIBSHIH.
ESLI PILOTA ZVALI ALEKSANDROM...
- nU, HOROSHO, - SKAZAL YA. - A REBENOK PLAKAL?..
- a VY UVERENY, CHTO |TO PLAKAL REBENOK?
- a S CHEM |TO MOZHNO SPUTATX?
kOMOV USTAVILSYA NA MENYA, PLOTNO PRIZHAL PALXCEM VERHNYUYU
GUBU I VDRUG PRIGLUSHENNO ZALAYAL. iMENNO ZALAYAL - DRUGOGO
SLOVA YA NE PODBERU.
- chTO |TO BYLO? - SPROSIL ON. - SOBAKA?
- pOHOZHE, - SKAZAL YA S UVAZHENIEM.
- tAK VOT, |TO YA PROIZNES FRAZU NA ODNOM IZ NARECHIJ
LEONIDY.
ya BYL SRAZHEN. mAJKA TOZHE. nEKOTOROE VREMYA VSE MOLCHALI.
VSE BYLO NESOMNENNO TAK, KAK ON GOVORIL. vSE OBXYASNILOSX,
VSE POLUCHILOSX OCHENX IZYASHCHNO, NO... bYLO, KONECHNO, OCHENX
PRIYATNO SOZNAVATX, CHTO VSE STRAHI OSTALISX POZADI I CHTO
IMENNO NASHEJ GRUPPE POVEZLO OTKRYTX ESHCHE ODNU GUMANOIDNUYU
RASU. oDNAKO VMESTE S TEM |TO OZNACHALO SAMUYU RESHITELXNUYU
PEREMENU V NASHIH SUDXBAH. dA I NE TOLXKO V NASHIH.
VO-PERVYH, NEVOORUZHENNYM GLAZOM BYLO VIDNO, CHTO PROEKTU
"kOVCHEG" KONEC. pLANETA ZANYATA, PRIDETSYA ISKATX DLYA PANTIAN
DRUGUYU. vO-VTORYH, ESLI OKONCHATELXNO VYYASNITSYA, CHTO
ABORIGENY RAZUMNY, NAS, NAVERNOE, SEJCHAS ZHE POPRUT OTSYUDA,
A VMESTO NAS PRIBUDET SYUDA KOMISSIYA PO KONTAKTAM. vSE |TI
SOOBRAZHENIYA BYLI OCHEVIDNY NE TOLXKO MNE, KONECHNO, NO I
OSTALXNYM. vANDERHUZE RASSTROENNO RVANUL SEBYA ZA BAKENBARDY
I SKAZAL:
- pOCHEMU ZHE IMENNO RAZUMNYE? pO-MOEMU, POKA SOVERSHENNO
NIOTKUDA NE SLEDUET, CHTO ONI NEPREMENNO RAZUMNYE, KAK VY
POLAGAETE, GENNADIJ?
- ya NE UTVERZHDAYU, CHTO ONI NEPREMENNO RAZUMNYE, -
VOZRAZIL kOMOV. - YA SKAZAL TOLXKO: ESTX VSE OSNOVANIYA
PREDPOLAGATX, CHTO |TO TAK.
- nU, KAKIE ZHE |TO TAKIE VSE OSNOVANIYA? - PRODOLZHAL
RASSTRAIVATXSYA vANDERHUZE. oCHENX EMU NE HOTELOSX POKIDATX
NASIZHENNOE MESTO. iZVESTNA BYLA ZA NIM TAKAYA SLABOSTX -
LYUBOVX K NASIZHENNYM MESTAM. - CHTO |TO ZA VSE OSNOVANIYA?
VNESHNIJ OBLIK RAZVE CHTO...
- dELO NE TOLXKO V ANATOMII, - SKAZAL kOMOV. - KAMNI
POD MAYAKOM RASPOLOZHENY V YAVNOM PORYADKE, |TO KAKIE-TO ZNAKI.
KAMNI I VETKI NA POSADOCHNOJ POLOSE... ya NE HOCHU NICHEGO
UTVERZHDATX KATEGORICHESKI, NO VSE |TO OCHENX POHOZHE NA
POPYTKU VOJTI V KONTAKT, OSUSHCHESTVLYAEMUYU GUMANOIDAMI S
PERVOBYTNOJ KULXTUROJ. tAJNAYA RAZVEDKA I ODNOVREMENNO NE TO
DARY, NE TO PREDUPREZHDENIE...
- dA, POHOZHE NA TO, - PROBORMOTAL vANDERHUZE I VPAL V
PROSTRACIYU.
sNOVA POSLEDOVALO MOLCHANIE, ZATEM mAJKA TIHONXKO
SPROSILA:
- a OTKUDA SLEDUET, CHTO ONI TAK UZH OSOBENNO BLIZKI K
NAM PO SVOEJ FIZIOLOGICHESKOJ I NERVNOJ ORGANIZACII?
kOMOV UDOVLETVORENNO POKIVAL.
- zDESX MY TOZHE RASPOLAGAEM TOLXKO KOSVENNYMI
SOOBRAZHENIYAMI, - SKAZAL ON. - NO |TO DOSTATOCHNO VESKIE
SOOBRAZHENIYA. vO-PERVYH, ABORIGENY SPOSOBNY PRONIKATX V
KORABLX. kORABLX IH VPUSKAET. dLYA SRAVNENIYA NAPOMNYU, CHTO NI
TAGORCU, NI DAZHE PANTIANINU, PRI VSEM IH OGROMNOM SHODSTVE
S CHELOVEKOM, LYUKOVUYU PEREPONKU NE PREODOLETX. lYUK PROSTO NE
RASKROETSYA PERED NIM...
tUT YA HLOPNUL SEBYA PO LBU.
- eLKI-PALKI! zNACHIT, VSE MOI KIBERY BYLI V POLNOM
PORYADKE! pROSTO ABORIGENY, NAVERNOE, BEGALI PERED TOMOM, I
ON OSTANAVLIVALSYA, POTOMU CHTO BOYALSYA NAEHATX NA CHELOVEKA...
A POTOM ONI, NAVERNOE, SCHITALI TOMA ZA ZHIVOE SUSHCHESTVO,
RAZMAHIVALI RUKAMI I SLUCHAJNO PODALI EMU SIGNAL "OPASNOSTX!
NEMEDLENNO V KORABLX! " |TO ZHE OCHENX PROSTOJ SIGNAL... - YA
POKAZAL. - NU, MOI REBYATISHKI I POLEZLI V TRYUM
NAPEREGONKI... kONECHNO, TAK ONO VSE I BYLO... dA YA I SEJCHAS
SVOIMI GLAZAMI VIDEL: TOM REAGIROVAL NA ABORIGENA, KAK NA
CHELOVEKA.
- tO ESTX? - BYSTRO SPROSIL kOMOV.
- tO ESTX, KOGDA ABORIGEN POYAVILSYA V POLE EGO VIZIROV,
TOM PROSIGNALIL: "ZHDU PRIKAZANIJ".
- eTO OCHENX CENNOE NABLYUDENIE, - PROIZNES kOMOV.
vANDERHUZE TYAZHELO VZDOHNUL.
- dA, - SKAZALA mAJKA. - KONEC "kOVCHEGU". zhALKO.
- chTO ZHE TEPERX BUDET? - SPROSIL YA, NI K KOMU V
OSOBENNOSTI NE OBRASHCHAYASX.
mNE NE OTVETILI. kOMOV PODNYAL LISTKI SO SVOIMI
ZAPISYAMI, POD NIMI OBNARUZHILASX KOROBOCHKA DIKTOFONA.
- pROSHU PROSHCHENIYA, - OBXYAVIL ON, OCHAROVATELXNO
ULYBAYASX. - CHTOBY NE TERYATX VREMENI ZRYA, YA NASHU DISKUSSIYU
ZAPISAL. bLAGODARYU ZA TOCHNO POSTAVLENNYE VOPROSY. sTASX, YA
POPROSHU VAS, ZAKODIRUJTE VSE |TO I OTPRAVXTE V |KSTRENNOM
IMPULXSE PRYAMO V CENTR, KOPIYU NA BAZU.
- bEDNYJ SIDOROV, - NEGROMKO SKAZAL vANDERHUZE. kOMOV
KOROTKO GLYANUL NA NEGO I SNOVA OPUSTIL GLAZA NA BUMAGI.
mAJKA OTODVINULA KRESLO.
- vO VSYAKOM SLUCHAE, S MOIM KVARTIRXERSTVOM ZDESX
POKONCHENO, - PROGOVORILA ONA. - POJDU SOBIRATXSYA.
- oDNU MINUTU, - OSTANOVIL EE kOMOV. - ZDESX SPROSILI,
CHTO ZHE TEPERX BUDET. oTVECHAYU. kAK POLNOMOCHNYJ CHLEN KOMISSII
PO KONTAKTAM, YA BERU KOMANDOVANIE NA SEBYA. oBXYAVLYAYU VESX
NASH RAJON ZONOJ PREDPOLAGAEMOGO KONTAKTA. yaKOV, PROSHU VAS,
SOSTAVXTE SOOTVETSTVUYUSHCHUYU RADIOGRAMMU. vSE RABOTY PO
PROEKTU "kOVCHEG" PREKRASHCHAYUTSYA. rOBOTY DEMOBILIZUYUTSYA I
PEREVODYATSYA V TRYUM. vYHOD IZ KORABLYA TOLXKO S MOEGO LICHNOGO
RAZRESHENIYA. sEGODNYASHNYAYA OHOTA S BORZYMI, VEROYATNO, UZHE
SOZDALA DLYA KONTAKTA OPREDELENNYE TRUDNOSTI. nOVYE
NEDORAZUMENIYA BYLI BY KRAJNE NEZHELATELXNY. iTAK, mAJYA,
PROSHU VAS ZAGNATX GLAJDER V ANGAR. sTASX, PROSHU ZANYATXSYA
VASHEJ KIBERSISTEMOJ... - ON PODNYAL PALEC. - NO SNACHALA
OTPRAVXTE ZAPISX DISKUSSII... - ON ULYBNULSYA I HOTEL
SKAZATX ESHCHE CHTO-TO, NO V |TO VREMYA ZATRESHCHAL DESHIFRATOR
RACII.
vANDERHUZE PROTYANUL DLINNUYU RUKU, IZVLEK IZ PRIEMNOGO
KARMANA KARTOCHKU RADIOGRAMMY I PROBEZHAL EE GLAZAMI. bROVI
EGO ZADRALISX.
- gM, - SKAZAL ON. - NA LETU SHVATYVAYUT. vY, SLUCHAJNO,
NE INDUKTOR, GENNADIJ?
oN PEREDAL KARTOCHKU kOMOVU. kOMOV TOZHE PROBEZHAL EE
GLAZAMI, I BROVI EGO TOZHE ZADRALISX.
- vOT |TOGO YA UZHE NE PONIMAYU, - PROBORMOTAL ON, BROSIL
KARTOCHKU NA STOL I PROSHELSYA PO RUBKE, ZALOZHIV RUKI ZA
SPINU.
ya VZYAL KARTOCHKU. mAJKA VOZBUZHDENNO SOPELA U MENYA NAD
UHOM. rADIOGRAMMA DEJSTVITELXNO BYLA NEOZHIDANNAYA.
eKSTRENNAYA, NULX-SVYAZX. cENTR, KOMISSIYA PO
kONTAKTAM, gORBOVSKIJ - NACHALXNIKU BAZY "kOVCHEG"
sIDOROVU. nEMEDLENNO PREKRATITX VSE RABOTY PO
pROEKTU. pODGOTOVITX VOZMOZHNUYU |VAKUACIYU LICHNOGO
sOSTAVA I OBORUDOVANIYA. dOPOLNENIE - POLNOMOCHNOMU
pREDSTAVITELYU kOMOVU. oBXYAVLYAYU RAJON
<|R-2> ZONOJ PREDPOLAGAEMOGO KONTAKTA.
oTVETSTVENNYM NAZNACHAETESX VY.
gORBOVSKIJ.
- vOT |TO DA! - SKAZALA mAJKA S VOSHISHCHENIEM. - AJ DA
gORBOVSKIJ!
kOMOV OSTANOVILSYA I ISPODLOBXYA OGLYADEL NAS.
- pROSHU VSEH PRISTUPITX K VYPOLNENIYU MOIH
RASPORYAZHENIJ. yaKOV, NAJDITE MNE, POZHALUJSTA, KOPIYU NASHEGO
|KSPERTNOGO ZAKLYUCHENIYA.
oNI S vANDERHUZE POGRUZILISX V IZUCHENIE KOPII, mAJKA
VYSHLA ZAGONYATX GLAJDER, A YA USTROILSYA VOZLE RACII I
PRINYALSYA KODIROVATX NASHU DISKUSSIYU. oDNAKO NE PROSHLO I DVUH
MINUT, KAK DESHIFRATOR ZAVERESHCHAL SNOVA. kOMOV OTPIHNUL
vANDERHUZE I KINULSYA K RACII. pEREGNUVSHISX CHEREZ MOE PLECHO,
ON ZHADNO CHITAL STROCHKI, POYAVLYAYUSHCHIESYA NA KARTOCHKE.
eKSTRENNAYA, NULX-SVYAZX. cENTR, KOMISSIYA PO
kONTAKTAM, BADER - KAPITANU <|R-2> vANDERHUZE.
sROCHNO PODTVERDITE OBNARUZHENIE OSTANKOV DVUH,
pOVTORYAYU: DVUH TEL NA BORTU KORABLYA I SOSTOYANIE
bORTOVOGO ZHURNALA, OPISANNOGO V VASHEM |KSPERTNOM
zAKLYUCHENII.
bADER.
kOMOV PEREBROSIL KARTOCHKU vANDERHUZE I POKUSAL NOGOTX
BOLXSHOGO PALXCA.
- vOT, ZNACHIT, V CHEM DELO, - PROGOVORIL ON. -
TAK-TAK... - ON POVERNULSYA KO MNE. - sTASX, CHTO VY SEJCHAS
DELAETE?
- kODIRUYU, - OTVETIL YA UGRYUMO. ya NICHEGO NE PONIMAL.
- dAJTE-KA MNE DIKTOFON, - SKAZAL ON. - POKA
VOZDERZHIMSYA. - ON SPRYATAL DIKTOFON V NAGRUDNYJ KARMAN I
AKKURATNO ZASTEGNUL KLAPAN. - ZNACHIT, TAK. yaKOV.
PODTVERDITE TO, O CHEM ONI VAS PROSYAT. sTASX. pEREDAJTE
PODTVERZHDENIE. a POTOM, YAKOV, YA VAS POPROSHU... vY
RAZBIRAETESX V |TOM LUCHSHE MENYA. oKAZHITE MNE LYUBEZNOSTX,
POROJTESX V NASHEJ FILXMOTEKE I PROSMOTRITE VSYU OFICIALXNUYU
DOKUMENTACIYU OTNOSITELXNO BORTOVYH ZHURNALOV.
- ya I TAK ZNAYU VSE OTNOSITELXNO BORTOVYH ZHURNALOV, -
VOZRAZIL vANDERHUZE NEDOVOLXNO. - VY MNE LUCHSHE SKAZHITE, CHTO
VAS INTERESUET.
- ya I SAM TOLKOM NE ZNAYU, CHTO MENYA INTERESUET. mENYA
INTERESUET, SLUCHAJNO ILI NAMERENNO BYL STERT BORTZHURNAL.
ESLI NAMERENNO, TO POCHEMU. vY ZHE VIDITE, BADERA |TO TOZHE
INTERESUET... nE LENITESX, YAKOV. sUSHCHESTVUYUT ZHE VSE-TAKI
KAKIE-TO PRAVILA, PREDUSMATRIVAYUSHCHIE UNICHTOZHENIE
BORTZHURNALA.
- nE SUSHCHESTVUET TAKIH PRAVIL, - PROVORCHAL SEBE POD NOS
vANDERHUZE I TEM NE MENEE OTPRAVILSYA OKAZYVATX LYUBEZNOSTX.
kOMOV SEL PISATX PODTVERZHDENIE, A YA MUCHITELXNO
SOOBRAZHAL, CHTO ZHE TAKOE PROISHODIT, POCHEMU TAKAYA PANIKA I
KAK V CENTRE MOGLI USOMNITXSYA V SOVERSHENNO CHETKIH
FORMULIROVKAH ZAKLYUCHENIYA. nE MOGLI ZHE ONI TAM PODUMATX, CHTO
MY SPUTALI OSTANKI ZEMLYANINA S OSTANKAMI KAKOGO-NIBUDX
ABORIGENA I DOBAVILI LISHNIJ TRUP... i KAK VSE-TAKI,
ELKI-PALKI, gORBOVSKIJ UMUDRILSYA DOGADATXSYA O TOM, CHTO U
NAS ZDESX PROISHODIT? nIKAKOGO TOLKU OT MOIH RASSUZHDENIJ NE
BYLO, I YA S TOSKOJ SMOTREL NA RABOCHIE |KRANY, GDE VSE BYLO
TAK YASNO I PONYATNO, I YA S GORECHXYU PODUMAL, CHTO TUPOVATYJ
CHELOVEK SAMYM PECHALXNYM OBRAZOM NAPOMINAET KIBERA. vOT YA
SEJCHAS SIZHU, TUPO VYPOLNYAYU PRIKAZANIYA: SKAZALI KODIROVATX -
KODIROVAL, SKAZALI PREKRATITX - PREKRATIL, A CHTO
PROISHODIT, ZACHEM VSE |TO, CHEM VSE |TO KONCHITSYA - NICHEGO NE
PONIMAYU. sOVERSHENNO KAK MOJ TOM: RABOTAET SEJCHAS, BEDNYAGA,
V POTE LICA, STARAETSYA POLUCHSHE VYPOLNITX MOI RASPORYAZHENIYA I
VEDX ZNATX NE ZNAET, CHTO CHEREZ DESYATX MINUT YA PRIDU, ZAGONYU
EGO SO VSEJ KOMPANIEJ V TRYUM, I RABOTA EGO OKAZHETSYA VSYA NI
K CHEMU, I SAM ON STANET NIKOMU NE NUZHNYM...
kOMOV PEREDAL MNE PODTVERZHDENIE, YA ZAKODIROVAL TEKST,
OTOSLAL EGO I HOTEL BYLO UZHE PERESESTX ZA SVOJ PULXT, KAK
VDRUG RAZDALSYA VYZOV S BAZY.
- eR-DVA? - OSVEDOMILSYA SPOKOJNYJ GOLOS. - SIDOROV
GOVORIT.
- eR-DVA SLUSHAET! - OTKLIKNULSYA YA NEMEDLENNO. -
GOVORIT KIBERTEHNIK POPOV. kOGO VAM, MIHAIL ALXBERTOVICH?
- kOMOVA, POZHALUJSTA.
kOMOV UZHE SIDEL V SOSEDNEM KRESLE.
- ya TEBYA SLUSHAYU, ATOS, - SKAZAL ON.
- chTO U VAS TAM PROIZOSHLO? - SPROSIL SIDOROV.
- aBORIGENY, - OTVETIL kOMOV, POMEDLIV.
- pOPODROBNEE, ESLI MOZHNO, - SKAZAL SIDOROV.
- pREZHDE VSEGO, IMEJ V VIDU, ATOS, - SKAZAL kOMOV, - YA
NE ZNAYU I NE PONIMAYU, OTKUDA gORBOVSKIJ UZNAL OB
ABORIGENAH. mY SAMI NACHALI PONIMATX CHTO K CHEMU VSEGO DVA
CHASA NAZAD. ya PODGOTOVIL DLYA TEBYA INFORMACIYU, NACHAL UZHE EE
KODIROVATX, NO TUT VSE TAK ZAPUTALOSX, CHTO YA PROSTO
VYNUZHDEN PROSITX TEBYA POTERPETX ESHCHE NEKOTOROE VREMYA. mENYA
TUT STARIK BADER NA TAKUYU IDEYU NAVEL... oDNIM SLOVOM,
POTERPI, POZHALUJSTA.
- pONYATNO, - SKAZAL SIDOROV. - NO SAM FAKT
SUSHCHESTVOVANIYA ABORIGENOV DOSTOVEREN?
- aBSOLYUTNO, - SKAZAL kOMOV.
bYLO SLYSHNO, KAK SIDOROV VZDOHNUL.
- nU CHTO ZH, - SKAZAL ON. - NICHEGO NE PODELAESHX. nACHNEM
VSE SNACHALA.
- mNE OCHENX ZHALX, CHTO VSE TAK POLUCHILOSX, - PROIZNES
kOMOV. - CHESTNOE SLOVO, ZHALX.
- nICHEGO, - SKAZAL SIDOROV. - PEREZHIVEM I |TO. - ON
POMOLCHAL. - KAK TY NAMEREN DEJSTVOVATX DALXSHE? bUDESHX ZHDATX
KOMISSIYU?
- nET. ya NACHNU SEGODNYA ZHE. i YA OCHENX PROSHU TEBYA:
OSTAVX |R-DVA S |KIPAZHEM V MOEM RASPORYAZHENII.
- rAZUMEETSYA, - SKAZAL SIDOROV. - NU, NE BUDU TEBE
MESHATX. eSLI CHTO-NIBUDX PONADOBITSYA...
- sPASIBO, ATOS. i NE OGORCHAJSYA, VSE ESHCHE NALADITSYA.
- bUDEM NADEYATXSYA.
oNI RASPROSHCHALISX. kOMOV POKUSAL NOGOTX BOLXSHOGO
PALXCA, S KAKIM-TO NEPONYATNYM RAZDRAZHENIEM POSMOTREL NA
MENYA I SNOVA PRINYALSYA HODITX PO RUBKE. ya DOGADYVALSYA, V CHEM
TUT DELO. kOMOV I SIDOROV BYLI STARYE DRUZXYA, VMESTE
UCHILISX, VMESTE GDE-TO RABOTALI, NO kOMOVU VSEGDA I VO VSEM
VEZLO, A SIDOROVA ZA GLAZA NAZYVALI ATOS-NEUDACHNIK. nE
ZNAYU, POCHEMU |TO TAK SLOZHILOSX. vO VSYAKOM SLUCHAE, kOMOV
DOLZHEN BYL SEJCHAS ISPYTYVATX BOLXSHUYU NELOVKOSTX. a TUT ESHCHE
RADIOGRAMMA gORBOVSKOGO. pOLUCHALOSX TAK, BUDTO kOMOV
INFORMIROVAL CENTR, MINUYA SIDOROVA...
ya TIHONXKO PEREBRALSYA K SVOEMU PULXTU I OSTANOVIL
KIBEROV. kOMOV UZHE SIDEL ZA STOLOM, GRYZ NOGOTX I TARASHCHILSYA
NA RAZBROSANNYE LISTKI. ya POPROSIL RAZRESHENIYA VYJTI NARUZHU.
- zACHEM? - VSKINULSYA BYLO ON, NO TUT ZHE SPOHVATILSYA. -
A, KIBERSISTEMA... pOZHALUJSTA, POZHALUJSTA. nO KAK TOLXKO
ZAKONCHITE, NEMEDLENNO VOZVRASHCHAJTESX.
ya ZAGNAL REBYATISHEK V TRYUM, DEMOBILIZOVAL IH, ZAKREPIL
NA SLUCHAJ VNEZAPNOGO STARTA I POSTOYAL NEMNOGO OKOLO LYUKA,
GLYADYA NA OPUSTEVSHUYU STROJPLOSHCHADKU, NA BELYE STENY
NESOSTOYAVSHEJSYA METEOSTANCII, NA AJSBERG, VSE TAKOJ ZHE
IDEALXNYJ I RAVNODUSHNYJ... pLANETA KAZALASX MNE TEPERX
KAKOJ-TO DRUGOJ. chTO-TO V NEJ IZMENILOSX. pOYAVILSYA KAKOJ-TO
SMYSL V |TOM TUMANE, V KARLIKOVYH ZAROSLYAH, V SKALISTYH
OTROGAH, POKRYTYH LILOVATYMI PYATNAMI SNEGA. tISHINA
OSTALASX, KONECHNO, NO PUSTOTY UZHE NE BYLO, I |TO BYLO
HOROSHO.
ya VERNULSYA V KORABLX, ZAGLYANUL V KAYUT-KOMPANIYU, GDE
SERDITYJ vANDERHUZE KOPALSYA V FILXMOTEKE, CHUVSTVA MENYA
RASPIRALI, I YA OTPRAVILSYA UTESHATXSYA K mAJKE. mAJKA
RASSTELILA PO VSEJ KAYUTE OGROMNUYU SKLEJKU I LEZHALA NA NEJ S
LUPOJ V GLAZU. oNA DAZHE NE OBERNULASX.
- nICHEGO NE PONIMAYU, - SKAZALA ONA SERDITO. - NEGDE IM
ZDESX ZHITX. vSE MALO-MALXSKI GODNYE DLYA OBITANIYA TOCHKI MY
OBSLEDOVALI. nE V BOLOTE ZHE ONI BARAHTAYUTSYA, V SAMOM
DELE!..
- a POCHEMU BY NE V BOLOTE? - SPROSIL YA, USAZHIVAYASX.
mAJKA SELA PO-TURECKI I VOZZRILASX NA MENYA CHEREZ LUPU.
- gUMANOID NE MOZHET ZHITX V BOLOTE, - OBXYAVILA ONA
VESKO.
- pOCHEMU ZHE, - VOZRAZIL YA. - U NAS NA ZEMLE BYLI
PLEMENA, KOTORYE ZHILI DAZHE NA OZERAH, V SVAJNYH
POSTROJKAH...
- eSLI BY NA |TIH BOLOTAH BYLA HOTX ODNA POSTROJKA...
- SKAZALA mAJKA.
- a MOZHET BYTX, ONI ZHIVUT KAK RAZ POD VODOJ, NAPODOBIE
VODYANYH PAUKOV, V TAKIH VOZDUSHNYH KOLOKOLAH?
mAJKA PODUMALA.
- nET, - SKAZALA ONA S SOZHALENIEM. - ON BY GRYAZNYJ
BYL, GRYAZI BY V KORABLX NATASHCHIL...
- a ESLI U NIH VODOOTTALKIVAYUSHCHIJ SLOJ NA KOZHE?
VODOGRYAZEOTTALKIVAYUSHCHIJ... vIDELA, KAK ON LOSNITSYA? i UDRAL
ON OT NAS - KUDA? i TAKOJ SPOSOB PEREDVIZHENIYA - DLYA CHEGO?
dISKUSSIYA ZAVYAZALASX. pOD DAVLENIEM MNOGOCHISLENNYH
GIPOTEZ, KOTORYE YA VYDVIGAL, mAJKA PRINUZHDENA BYLA
SOGLASITXSYA, CHTO TEORETICHESKI ABORIGENAM NICHTO NE
PREPYATSTVUET ZHITX V VOZDUSHNYH KOLOKOLAH, HOTYA LICHNO ONA,
mAJKA, VSE-TAKI SKLONNA POLAGATX, CHTO PRAV kOMOV, KOTORYJ
SCHITAET ABORIGENOV PESHCHERNYMI LYUDXMI. "VIDEL BY TY, KAKIE
TAM USHCHELXYA, - SKAZALA ONA. - VOT BY KUDA SEJCHAS SLAZITX... "
ONA STALA POKAZYVATX PO KARTE. mESTA DAZHE NA KARTE
VYGLYADELI NEPRIVETLIVO: SNACHALA POLOSA SOPOK, POROSSHIH
KARLIKOVYMI DEREVCAMI, ZA NEJ IZBOROZHDENNYE BEZDONNYMI
RAZLOMAMI SKALISTYE PREDGORXYA, NAKONEC, SAM HREBET, DIKIJ I
ZHESTOKIJ, POKRYTYJ VECHNYMI SNEGAMI, A ZA HREBTOM -
BESKRAJNYAYA KAMENISTAYA RAVNINA, UNYLAYA, SOVERSHENNO
BEZZHIZNENNAYA, IZREZANNAYA VDOLX I POPEREK GLUBOKIMI
KANXONAMI. eTO BYL NASKVOZX PROMERZSHIJ, STYLYJ MIR, MIR
OSHCHETINIVSHIHSYA MINERALOV, I PRI ODNOJ MYSLI O TOM, CHTOBY
ZDESX ZHITX, STUPATX BOSYMI NOGAMI PO |TOM KAMENNOMU
KROSHEVU, KOZHA NA SPINE U MENYA NACHINALA EZHITXSYA.
"NICHEGO STRASHNOGO, - UTESHALA MENYA mAJKA, - YA MOGU
POKAZATX TEBE INFRASXEMKI |TOJ MESTNOSTI, POD |TIM PLATO
ESTX OBSHIRNYE UCHASTKI PODZEMNOGO TEPLA, TAK CHTO ESLI ONI
ZHIVUT V PESHCHERAH, TO OT HOLODA ONI VO VSYAKOM SLUCHAE NE
STRADAYUT". ya SEJCHAS ZHE VCEPILSYA V NEE: A CHTO ZHE ONI EDYAT?
"ESLI ESTX PISHCHERNYE LYUDI, - SKAZALA mAJKA, - MOGUT BYTX I
PESHCHERNYE ZHIVOTNYE. a POTOM - MHI, GRIBY, I ESHCHE MOZHNO
PREDSTAVITX SEBE RASTENIYA, KOTORYE OSUSHCHESTVLYAYUT FOTOSINTEZ
V INFRAKRASNOM SVETE". ya PREDSTAVIL SEBE |TU ZHIZNX, ZHALKUYU
PARODIYU NA TO, CHTO SCHITAEM ZHIZNXYU MY, UPORNUYU, NO VYALUYU
BORXBU ZA SUSHCHESTVOVANIE, CHUDOVISHCHNOE ODNOOBRAZIE
VPECHATLENIJ, I MNE STALO UZHASNO ZHALKO ABORIGENOV. i YA
OBXYAVIL, CHTO ZABOTA OB |TOJ RASE - ZADACHA TOZHE DOSTATOCHNO
BLAGORODNAYA I BLAGODARNAYA. mAJKA VOZRAZILA, CHTO |TO SOVSEM
DRUGOE DELO, CHTO PANTIANE OBRECHENY, I ESLI BY NAS NE BYLO,
ONI BY PROSTO ISCHEZLI, PREKRATILI BY SVOYU ISTORIYU; A CHTO
KASAETSYA ZDESHNEGO NARODA, TO |TO ESHCHE BABUSHKA NADVOE
SKAZALA, NUZHNY LI MY IM. mOZHET BYTX, ONI I BEZ NAS
PROCVETAYUT.
eTO U NAS STARYJ SPOR. pO MOEMU MNENIYU, CHELOVECHESTVO
ZNAET DOSTATOCHNO, CHTOBY SUDITX, KAKOE RAZVITIE ISTORICHESKI
PERSPEKTIVNO, A KAKOE - NET. mAJKA ZHE V |TOM SOMNEVAETSYA.
ONA UTVERZHDAET, CHTO MY ZNAEM NICHTOZHNO MALO. mY VOSHLI V
SOPRIKOSNOVENIE S DVENADCATXYU RAZUMNYMI RASAMI, PRICHEM TRI
IZ NIH - NEGUMANOIDNYE. v KAKIH OTNOSHENIYAH MY NAHODIMSYA S
|TIMI NEGUMANOIDAMI, SAM gORBOVSKIJ, NAVERNOE, NE MOZHET
SKAZATX: VSTUPILI MY S NIMI V KONTAKT ILI NE VSTUPILI, A
ESLI VSTUPILI, TO PO OBOYUDNOMU LI SOGLASIYU ILI NAVYAZALI IM
SEBYA, A MOZHET BYTX, ONI VOOBSHCHE VOSPRINIMAYUT NAS NE KAK
BRATXEV PO RAZUMU, A KAK REDKOSTNOE YAVLENIE PRIRODY, VRODE
NEOBYCHNYH METEORITOV. vOT S GUMANOIDAMI VSE YASNO: IZ DEVYATI
GUMANOIDNYH RAS TOLXKO TRI SOGLASILISX IMETX S NAMI
CHTO-LIBO OBSHCHEE, DA I TO LEONIDYANE, NAPRIMER, OHOTNO DELYATSYA
S NAMI SVOEJ INFORMACIEJ, A NASHU, ZEMNUYU, OCHENX VEZHLIVO, NO
RESHITELXNO OTVERGAYUT. kAZALOSX BY, SOVERSHENNO OCHEVIDNAYA
VESHCHX: KVAZI-ORGANICHESKIE MEHANIZMY GORAZDO RACIONALXNEE I
|KONOMICHNEE PRIRUCHENNYH ZHIVOTNYH, NO LEONIDYANE OT
MEHANIZMOV OTKAZYVAYUTSYA. pOCHEMU? nEKOTOROE VREMYA MY SPORILI
- POCHEMU, ZAPUTALISX, NEZAMETNO POMENYALISX TOCHKAMI ZRENIYA
(|TO U NAS S mAJKOJ BYVAET SPLOSHX I RYADOM), I mAJKA,
NAKONEC, ZAYAVILA, CHTO VSE |TO VZDOR.
- nE V |TOM DELO. pONIMAESHX LI TY, V CHEM SOSTOIT
GLAVNAYA ZADACHA VSYAKOGO KONTAKTA? - SPROSILA ONA. -
PONIMAESHX LI TY, POCHEMU CHELOVECHESTVO VOT UZHE DVESTI LET
STREMITSYA K KONTAKTAM, RADUETSYA, KOGDA KONTAKTY UDAYUTSYA,
GORYUET, KOGDA NICHEGO NE POLUCHAETSYA?
ya, KONECHNO, PONIMAL.
- iZUCHENIE RAZUMA, - SKAZAL YA. - ISSLEDOVANIE VYSSHEGO
PRODUKTA RAZVITIYA PRIRODY.
- eTO, V OBSHCHEM, VERNO, - SKAZALA mAJKA, - NO |TO
TOLXKO SLOVA, POTOMU CHTO NA SAMOM-TO DELE NAS INTERESUET NE
PROBLEMA RAZUMA VOOBSHCHE, A PROBLEMA NASHEGO, CHELOVECHESKOGO
RAZUMA, INACHE GOVORYA, NAS PREZHDE VSEGO INTERESUEM MY SAMI.
MY UZHE PYATXDESYAT TYSYACH LET PYTAEMSYA PONYATX, CHTO MY TAKOE,
NO, GLYADYA IZNUTRI, |TU ZADACHU NE RESHITX, KAK NEVOZMOZHNO
PODNYATX SEBYA SAMOGO ZA VOLOSY. nADO POSMOTRETX NA SEBYA
IZVNE, CHUZHIMI GLAZAMI, SOVSEM CHUZHIMI...
- a ZACHEM |TO, SOBSTVENNO, NUZHNO, - AGRESSIVNO
OSVEDOMILSYA YA.
- a ZATEM, - VESKO SKAZALA mAJKA, - CHTO CHELOVECHESTVO
STANOVITSYA GALAKTICHESKIM. vOT KAK TY PREDSTAVLYAESHX SEBE
CHELOVECHESTVO CHEREZ STO LET?
- kAK PREDSTAVLYAYU? - YA POZHAL PLECHAMI. - DA TAK ZHE, KAK
TY... kONEC BIOLOGICHESKOJ REVOLYUCII, PREODOLENIE
GALAKTICHESKOGO BARXERA, VYHOD V NULX-MIR... nU, SHIROKOE
RASPROSTRANENIE KONTAKTNOGO VIDENIYA, REALIZACIYA
P-ABSTRAKCIJ...
- ya TEBYA NE SPRASHIVAYU, KAK TY SEBE PRESTAVLYAESHX
DOSTIZHENIYA CHELOVECHESTVA CHEREZ STO LET. ya TEBYA SPRASHIVAYU,
KAK TY PREDSTAVLYAESHX SEBE SAMO CHELOVECHESTVO CHEREZ STO LET?
ya OZADACHENNO POMORGAL. ya NE ULAVLIVAL RAZNICY. mAJKA
SMOTRELA NA MENYA POBEDITELXNO.
- pRO IDEI kOMOVA SLYHAL? - SPROSILA ONA. -
VERTIKALXNYJ PROGRESS I VSE TAKOE PROCHEE...
- vERTIKALXNYJ PROGRESS? - CHTO-TO TAKOE YA VSPOMINAL. -
PODOZHDI... eTO, KAZHETSYA, BOROVIK, MIKAVA... dA?
oNA POLEZLA V STOL I PRINYALASX TAM KOPATXSYA.
- vOT TY TOGDA PLYASAL V BARE SO SVOEJ TANECHKOJ, A
kOMOV SOBIRAL V BIBLIOTEKE REBYAT... nA! - ONA PROTYANULA MNE
KRISTALLOFON. - POSLUSHAJ.
ya NEOHOTNO NACEPIL KRISTALLOFON I STAL SLUSHATX. eTO
BYLO CHTO-TO VRODE LEKCII, CHITAL kOMOV, I ZAPISX NACHINALASX
S POLUSLOVA. kOMOV GOVORIL NETOROPLIVO, PROSTO, OCHENX
DOSTUPNO, PRIMENYAYASX, PO-VIDIMOMU, K UROVNYU AUDITORII. oN
PRIVODIL MNOGO PRIMEROV, OSTRIL. pOLUCHALOSX U NEGO PRIMERNO
SLEDUYUSHCHEE.
zEMNOJ CHELOVEK VYPOLNIL VSE POSTAVLENNYE IM PERED
SOBOJ ZADACHI I STANOVITSYA CHELOVEKOM GALAKTICHESKIM. sTO
TYSYACH LET CHELOVECHESTVO PROBIRALOSX PO UZKOJ PESHCHERE, CHEREZ
ZAVALY, CHEREZ ZAROSLI, GIBLO POD OBVALAMI, POPADALO V
TUPIKI, NO VPEREDI VSEGDA BYLA SINEVA, SVET, CELX, I VOT MY
VYSHLI IZ USHCHELXYA POD SINEE NEBO I RAZLILISX PO RAVNINE. dA,
RAVNINA VELIKA, ESTX KUDA RAZLIVATXSYA. nO TEPERX MY VIDIM,
CHTO |TO - RAVNINA, A NAD NEYU - NEBO. nOVOE IZMERENIE. dA,
NA RAVNINE HOROSHO, I MOZHNO VVOLYU ZANIMATXSYA REALIZACIEJ
P-ABSTRAKCIJ. i KAZALOSX BY, NIKAKAYA SILA NE GONIT NAS
VVERH, V NOVOE IZMERENIE... nO GALAKTICHESKIJ CHELOVEK NE
ESTX PROSTO ZEMNOJ CHELOVEK, ZHIVUSHCHIJ V GALAKTICHESKIH
PROSTORAH PO ZAKONAM ZEMLI. eTO NECHTO BOLXSHEE. s INYMI
ZAKONAMI SUSHCHESTVOVANIYA, S INYMI CELYAMI SUSHCHESTVOVANIYA. a
VEDX MY NE ZNAEM NI |TIH ZAKONOV, NI |TIH CELEJ. tAK CHTO,
PO SUTI, RECHX IDET O FORMULIROVKE IDEALA GALAKTICHESKOGO
CHELOVEKA. iDEAL ZEMNOGO CHELOVEKA STROILSYA V TECHENIE
TYSYACHELETIJ NA OPYTE PREDKOV, NA OPYTE SAMYH RAZLICHNYH FORM
ZHIVOGO NASHEJ PLANETY. iDEAL CHELOVEKA GALAKTICHESKOGO,
PO-VIDIMOMU, SLEDUET STROITX NA OPYTE GALAKTICHESKIH FORM
ZHIZNI, NA OPYTE ISTORIJ RAZNYH RAZUMOV GALAKTIKI. pOKA MY
DAZHE NE ZNAEM, KAK PODOJTI K |TOJ ZADACHE, A VEDX NAM
PREDSTOIT ESHCHE RESHATX EE, PRICHEM RESHATX TAK, CHTOBY SVESTI K
MINIMUMU CHISLO VOZMOZHNYH ZHERTV I OSHIBOK. chELOVECHESTVO
NIKOGDA NE STAVIT PERED SOBOJ ZADACH, KOTORYE NE GOTOVO
RESHITX. eTO GLUBOKO VERNO, NO VEDX |TO I MUCHITELXNO...
zAKANCHIVALASX ZAPISX TOZHE NA POLUSLOVE.
chESTNO GOVORYA, VSE |TO DO MENYA KAK-TO NE DOSHLO. pRI
CHEM ZDESX GALAKTICHESKIJ IDEAL? pO-MOEMU, LYUDI V KOSMOSE
SOVSEM NE STANOVYATSYA KAKIMI-TO GALAKTICHESKIMI. ya BY SKAZAL,
NAOBOROT, LYUDI NESUT V KOSMOS ZEMLYU - ZEMNOJ KOMFORT,
ZEMNYE NORMY, ZEMNUYU MORALX. eSLI UZH NA TO POSHLO, TO DLYA
MENYA, DA I DLYA VSEH MOIH ZNAKOMYH IDEALOM BUDUSHCHEGO YAVLYAETSYA
NASHA MALENXKAYA PLANETKA, RASPROSTRANIVSHAYASYA DO KRAJNIH
PREDELOV GALAKTIKI, A POTOM, MOZHET BYTX, I ZA |TI PREDELY.
V TAKOM PRIMERNO PLANE YA PRINYALSYA BYLO IZLAGATX mAJKE SVOI
SOOBRAZHENIYA, NO TUT MY ZAMETILI, CHTO V KAYUTE, DOLZHNO BYTX
UZHE NEKOTOROE VREMYA, PRISUTSTVUET vANDERHUZE. oN STOYAL,
PRISLONIVSHISX K STENE, TEREBIL SVOI RYSXI BAKENBARDY I
RAZGLYADYVAL NAS S ZADUMCHIVO-RASSEYANNYM VERBLYUZHXIM
VYRAZHENIEM NA FIZIONOMII. ya VSTAL I PODODVINUL EMU STUL.
- sPASIBO, - PROIZNES vANDERHUZE, - NO YA LUCHSHE POSTOYU.
- a CHTO VY DUMAETE PO |TOMU POVODU? - SPROSILA EGO
mAJKA VOINSTVENNO.
- pO KAKOMU POVODU?
- pO POVODU VERTIKALXNOGO PROGRESSA.
vANDERHUZE NEKOTOROE VREMYA MOLCHAL, ZATEM VZDOHNUL I
PROIZNES:
- nEIZVESTNO, KTO PERVYJ OTKRYL VODU, NO UZH NAVERNYAKA
|TO SDELALI NE RYBY.
mY NAPRYAZHENNO ZADUMALISX. pOTOM mAJKA PROSIYALA,
PODNYALA PALEC I SKAZALA:
- o!
- eTO NE YA, - MELANHOLICHNO VOZRAZIL vANDERHUZE. - |TO
OCHENX STARYJ AFORIZM. mNE ON DAVNO NRAVILSYA, TOLXKO VSE NE
BYLO SLUCHAYA EGO PRIVESTI. - ON POMOLCHAL MINUTU, POTOM
SKAZAL: - NASCHET BORTZHURNALA. pREDSTAVLYAETE SEBE,
DEJSTVITELXNO, BYLO TAKOE PRAVILO.
- kAKOJ BORTZHURNAL? - SPROSILA mAJKA. - PRI CHEM ZDESX
BORTZHURNAL?
- kOMOV PROSIL MENYA OTYSKATX PRAVILA, PREDPISYVAYUSHCHIE
UNICHTOZHATX BOTZHURNALY, - GRUSTNO OBXYASNIL vANDERHUZE.
- nU? - SKAZALI MY ODNOVREMENNO.
vANDERHUZE SNOVA POMOLCHAL, POTOM MAHNUL RUKOJ.
- sRAM, - SKAZAL ON. - ESTX, OKAZYVAETSYA, ODNO TAKOE
PRAVILO. vERNEE, BYLO. v STAROM "SVODE INSTRUKCIJ". v NOVOM
- NET. oTKUDA MNE BYLO ZNATX? ya ZHE NE ISTORIK...
oN NADOLGO ZADUMALSYA. mAJKA NETERPELIVO POERZALA.
- dA, - SKAZAL vANDERHUZE. - TAK VOT, ESLI TY POTERPEL
KRUSHENIE NA NEIZVESTNOJ PLANETE, NASELENNOJ RAZUMNYMI
SUSHCHESTVAMI - NEGUMANOIDAMI LIBO GUMANOIDAMI, NO
PREBYVAYUSHCHIMI V STADII YARKO VYRAZHENNOJ MASHINNOJ CIVILIZACII,
- TY OBYAZAN UNICHTOZHITX VSE KOSMOGRAFICHESKIE KARTY I
BORTOVYE ZHURNALY.
mY S mAJKOJ PEREGLYANULISX.
- eTOT BEDNYAGA, KOMANDIR "PELIKANA", - PRODOLZHAL
vANDERHUZE, - NAVERNOE, ZDOROVO ZNAL STARINNYE ZAKONY. vEDX
|TOMU PRAVILU, NAVERNOE, LET DVESTI, EGO VYDUMALI ESHCHE NA
ZARE ZVEZDOPLAVANIYA, VYDUMALI IZ GOLOVY, STARAYASX VSE
PREDUSMOTRETX. nO RAZVE VSE PREDUSMOTRISHX? - ON VZDOHNUL. -
KONECHNO, MOZHNO BYLO DOGADATXSYA, POCHEMU S BORTZHURNALOM
PROIZOSHLA TAKAYA SHTUKA. vOT kOMOV I DOGADALSYA... i VY
ZNAETE, KAK ON REAGIROVAL NA MOE SOOBSHCHENIE?
- nET, - SKAZAL YA. - KAK?
- oN KIVNUL I PERESHEL K DRUGIM DELAM, - SKAZALA mAJKA.
vANDERHUZE POSMOTREL NA NEE S VOSHISHCHENIEM.
- pRAVILXNO! - SKAZAL ON. - IMENNO KIVNUL I IMENNO
PERESHEL. ya BY NA EGO MESTE CELYJ DENX RADOVALSYA, CHTO YA
TAKOJ DOGADLIVYJ...
- chTO ZHE |TO, ZNACHIT, POLUCHAETSYA? - SKAZALA mAJKA. -
ZNACHIT, LIBO NEGUMANOIDY, LIBO GUMANOIDY, NO NA STADII
MASHINNOJ CIVILIZACII. nICHEGO NE PONIMAYU. tY CHTO-NIBUDX
PONIMAESHX? - SPROSILA ONA MENYA.
mENYA OCHENX ZABAVLYAET |TA MANERA mAJKI S GORDOSTXYU
OBXYAVLYATX, CHTO ONA NICHEGO NE PONIMAET. ya I SAM TAK POSTUPAYU
CHASTENXKO.
- oNI PODXEHALI K "PELIKANU" NA VELOSIPEDAH, - SKAZAL
YA.
mAJKA NETERPELIVO OTMAHNULASX.
- mASHINNOJ CIVILIZACII ZDESX NET, - PROBORMOTALA ONA.
- NEGUMANOIDOV ZDESX TOZHE NET...
gOLOS kOMOVA PO INTERKOMU PROVOZGLASIL:
- vANDERHUZE, GLUMOVA, POPOV! pROSHU YAVITXSYA V RUBKU.
- nACHALOSX! - SKAZALA mAJKA, VSKAKIVAYA.
mY GURXBOJ VVALILISX V RUBKU. kOMOV STOYAL U STOLA I
VKLADYVAL V PLASTIKOVYJ CHEHOL PORTATIVNYJ TRANSLYATOR. sUDYA
PO POLOZHENIYU PEREKLYUCHATELEJ, TRANSLYATOR BYL PODKLYUCHEN K
BORTOVOMU VYCHISLITELYU. lICO U kOMOVA BYLO NEPRIVYCHNO
OZABOCHENNOE, KAKOE-TO OCHENX CHELOVECHNOE, BEZ |TOJ
SVOEOBYCHNOJ, OSKOMINU NABIVSHEJ LEDYANOJ SOSREDOTOCHENNOSTI.
- sEJCHAS YA VYHOZHU, - OBXYAVIL ON. - PERVYJ SIKURS.
YAKOV, VY OSTAETESX ZA STARSHEGO. gLAVNOE: OBESPECHITX
NEPRERYVNOE NABLYUDENIE I BESPEREBOJNUYU RABOTU BORTOVOGO
VYCHISLITELYA. pRI POYAVLENII ABORIGENOV NEMEDLENNO IZVESTITX
MENYA. rEKOMENDUYU USTANOVITX U OBZORNYH |KRANOV TREHSMENNUYU
VAHTU. mAJYA, STUPAJTE K |KRANAM PRYAMO SEJCHAS ZHE. sTASX, TAM
MOI RADIOGRAMMY. pEREDAJTE IH KAK MOZHNO BYSTREE. ya DUMAYU,
NET NADOBNOSTI OBXYASNYATX, POCHEMU NIKTO NE DOLZHEN VYHODITX
IZ KORABLYA. vOT I VSE. dAVAJTE ZA DELO.
ya PODSEL K RACII I PRINYALSYA ZA DELO. kOMOV I
vANDERHUZE O CHEM-TO NEGROMKO GOVORILI U MENYA ZA SPINOJ.
mAJKA NA DRUGOM KONCE RUBKI NASTRAIVALA |KRANY KRUGOVOGO
OBZORA. ya PEREBRAL RADIOGRAMMY. dA, POKA MY RESHALI
FILOSOFSKIE PROBLEMY, kOMOV ZDESX ZDOROVO PORABOTAL. pOCHTI
VSE EGO RADIOGRAMMY BYLI OTVETAMI. iERARHIYU SROCHNOSTI, ZA
NEIMENIEM SPECIALXNYH UKAZANIJ, YA USTANAVLIVAL SAM.
<|R-2>, kOMOV - CENTR, gORBOVSKOMU.
bLAGODARYU ZA LYUBEZNOE PREDLOZHENIE, NE SCHITAYU SEBYA
vPRAVE OTRYVATX VAS OT BOLEE VAZHNYH ZANYATIJ, BUDU
dERZHATX VAS V KURSE VSEH NOVOSTEJ.
<|R-2>, kOMOV - CENTR, bADERU. oT POSTA
gLAVNOGO KSENOLOGA PROEKTA "kOVCHEG-2" VYNUZHDEN
oTKAZATXSYA. rEKOMENDUYU AMIR|DZHIBI.
<|R-2>, kOMOV - BAZA, sIDOROVU. uMOLYAYU,
iZBAVX MENYA OT DOBROVOLXCEV.
<|R-2>, kOMOV - EVROPEJSKIJ PRESS-CENTR.
dOMBINI. pRISUTSTVIE ZDESX VASHEGO NAUCHNOGO
kOMMENTATORA SCHITAYU PREZHDEVREMENNYM. zA
iNFORMACIEJ PROSHU OBRASHCHATXSYA V CENTR, KOMISSIYA PO
kONTAKTAM.
i TAK DALEE, V TOM ZHE DUHE. shTUK PYATX RADIOGRAMM BYLO
V CENTRALXNYJ INFORMATORIJ. eTIH YA NE PONYAL.
rABOTA MOYA BYLA V SAMOM RAZGARE, KOGDA DESHIFRATOR
SNOVA ZAVERESHCHAL.
- oTKUDA? - SPROSIL MENYA kOMOV S DRUGOGO KONCA RUBKI.
ON STOYAL RYADOM S mAJKOJ I OSMATRIVAL OKRESTNOSTI.
- "CENTR, ISTORICHESKIJ OTDEL... " - PROCHITAL YA.
- a, NAKONEC-TO! - SKAZAL kOMOV I NAPRAVILSYA KO MNE.
- "... pROEKT "kOVCHEG", - CHITAL YA. - <|R-2>,
vANDERHUZE, kOMOVU. iNFORMACIYA. oBNARUZHENNYJ VAMI
kORABLX REGISTRACIONNYJ NOMER TAKOJ-TO ESTX
eKSPEDICIONNYJ ZVEZDOLET "PILIGRIM". pRIPISAN K
pORTU DEJMOS, OTBYL VTOROGO YANVARYA DVESTI
tRIDCATX PERVOGO GODA V SVOBODNYJ POISK V ZONU
"C". pOSLEDNIJ OTZYV POLUCHEN SHESTOGO MAYA DVESTI
tRIDCATX CHETVERTOGO GODA IZ OBLASTI "TENX".
eKIPAZH: SEMENOVA MARIYA-LUIZA I SEMENOV ALEKSANDR
pAVLOVICH. s DVADCATX PERVOGO APRELYA DVESTI
tRIDCATX TRETXEGO GODA PASSAZHIR: SEMENOV PXER
aLEKSANDROVICH. aRHIV "PILIGRIMA"...
tAM BYLO ESHCHE CHTO-TO, NO TUT VDRUG kOMOV ZASMEYALSYA U
MENYA ZA SPINOJ, I YA S IZUMLENIEM OBERNULSYA K NEMU. kOMOV
SMEYALSYA, kOMOV SIYAL.
- tAK YA I DUMAL! - TORZHESTVUYUSHCHE SKAZAL ON, A MY VSE
SMOTRELI NA NEGO RAZINUV RTY. - TAK YA I DUMAL! eTO CHELOVEK!
VY PONIMAETE, REBYATA? eTO CHELOVEK!
- sTOYATX PO MESTAM! - VESELO SKOMANDOVAL kOMOV,
PODHVATIL FUTLYARY S APPARATUROJ I UDALILSYA.
ya POSMOTREL NA mAJKU. mAJKA STOYALA STOLBOM POSEREDINE
RUBKI S ZATUMANENNYM VZOROM I BEZZVUCHNO SHEVELILA GUBAMI -
SOOBRAZHALA.
ya POSMOTREL NA vANDERHUZE. bROVI U vANDERHUZE BYLI
VYSOKO ZADRANY, BAKI RASTOPYRILISX, VPERVYE NA MOEJ PAMYATI
ON BYL POHOZH NE NA MLEKOPITAYUSHCHEE, A NA CHERT-RYBU,
VYTASHCHENNUYU IZ VODY. nA OBZORNOM |KRANE kOMOV, OBVESHANNYJ
APPARATUROJ, BODRO SHAGAL K BOLOTU VDOLX STROITELXNOJ
PLOSHCHADKI.
- tAK-TAK-TAK! - PROIZNESLA mAJKA. - VOT, ZNACHIT,
POCHEMU IGRUSHKI...
- pOCHEMU? - ZHIVO POINTERESOVALSYA vANDERHUZE.
- oN S NIMI IGRAL, - OBXYASNILA mAJKA.
- kTO? - SPROSIL vANDERHUZE. - kOMOV?
- nET. sEMENOV.
- sEMENOV? - UDIVLENNO PERESPROSIL vANDERHUZE. - GM...
NU I CHTO?
- sEMENOV-MLADSHIJ, - NETERPELIVO SKAZAL YA. - PASSAZHIR.
REBENOK.
- kAKOJ REBENOK?
- rEBENOK SEMENOVYH! - SKAZALA mAJKA. - PONIMAETE,
ZACHEM U NIH BYLO |TO SHXYUSHCHEE USTROJSTVO? chEPCHIKI VSYAKIE TAM,
RASPASHONOCHKI, PODGUZNICHKI...
- pODGUZNICHKI! - POVTORIL PORAZHENNYJ vANDERHUZE. - TAK
|TO U NIH RODILSYA REBENOK! dA-DA-DA-DA! ya ESHCHE UDIVILSYA, GDE
ONI PODCEPILI PASSAZHIRA I VDOBAVOK ODNOFAMILXCA! mNE I V
GOLOVU... nU KONECHNO!
zAPEL RADIOVYZOV. ya MASHINALXNO OTKLIKNULSYA. eTO
OKAZALSYA VADIK. gOVORIL ON TOROPLIVO I VPOLGOLOSA - VIDNO,
BOYALSYA, CHTO ZASEKUT...
- chTO U VAS TAM, sTASX? tOLXKO BYSTRO, MY SEJCHAS
SNIMAEMSYA...
- tAKOE BYSTRO NE RASSKAZHESHX, - SKAZAL YA NEDOVOLXNO.
- a TY V DVUH SLOVAH. kORABLX STRANNIKOV NASHLI?
- kAKIH STRANNIKOV? - PORAZILSYA YA. - GDE?
- nU, |TIH... kOTORYH gORBOVSKIJ ISHCHET...
- kTO NASHEL?
- vY NASHLI! nASHLI VEDX? - GOLOS EGO VDRUG IZMENILSYA. -
PROVERYAYU NASTROJKU, - STROGO PROIZNES ON. - VYKLYUCHAYUSX.
- chTO TAM NASHLI? - SPROSIL vANDERHUZE. - KAKOJ ESHCHE
KORABLX?
ya OTMAHNULSYA.
- eTO TAK, LYUBOPYTNYE... zNACHIT, RODILSYA ON V APRELE
TRIDCATX TRETXEGO, A OTOZVALISX ONI V POSLEDNIJ RAZ V MAE
TRIDCATX CHETVERTOGO... yaKOV, KAK CHASTO ONI DOLZHNY BYLI
VYHODITX NA OTZYV?
- rAZ V MESYAC, - SKAZAL vANDERHUZE. - ESLI KORABLX
NAHODITSYA V SVOBODNOM POISKE...
- mINUTOCHKU, - SKAZAL YA. - MAJ, IYUNX...
- tRINADCATX MESYACEV, - SKAZALA mAJKA.
ya NE POVERIL I PERESCHITAL SAM.
- dA, - SKAZAL YA.
- nEVEROYATNO, PRAVDA?
- chTO, SOBSTVENNO, NEVEROYATNO? - OSTOROZHNO SPROSIL
vANDERHUZE.
- v DENX KRUSHENIYA, - SKAZALA mAJKA, - MLADENCU BYLO
GOD I ODIN MESYAC. kAK ZHE ON VYZHIL?
- aBORIGENY, - SKAZAL YA. - SEMENOV STER BORTZHURNAL.
ZNACHIT, KOGO-TO UVIDEL... i NECHEGO BYLO kOMOVU NA MENYA
LAYATX! eTO BYL NASTOYASHCHIJ DETSKIJ PLACH! chTO YA, GODOVALYH
DETEJ NE SLYSHAL?.. oNI VSE |TO ZAPISALI, A KOGDA ON VYROS,
DALI EMU PROSLUSHATX...
- chTOBY ZAPISATX, NUZHNO IMETX TEHNIKU, - SKAZALA
mAJKA.
- nU, NE ZAPISALI, TAK ZAPOMNILI, - SKAZAL YA. - |TO
NEVAZHNO.
- aGA, - PROIZNES vANDERHUZE. - ON UVIDEL LIBO
NEGUMANOIDOV, LIBO GUMANOIDOV, NO V STADII MASHINNOJ
CIVILIZACII. i PO|TOMU STER BORTZHURNAL. pO INSTRUKCII.
- nA MASHINNUYU CIVILIZACIYU NE POHOZHE, - SKAZALA mAJKA.
- zNACHIT, NEGUMANOIDY... - DO MENYA VDRUG DOSHLO. -
REBYATA, - SKAZAL YA, - ESLI ZDESX NEGUMANOIDY, TO |TO TAKOJ
SLUCHAJ, CHTO YA PROSTO NE ZNAYU... chELOVEK-POSREDNIK,
PONIMAETE? oN - I CHELOVEK I NECHELOVEK, GUMANOID I
NEGUMANOID! tAKOGO ESHCHE NIKOGDA NE BYVALO. o TAKOM DAZHE
MECHTATX NIKTO NE RISKNUL BY!
ya BYL V VOSTORGE. mAJKA TOZHE BYLA V VOSTORGE.
PERSPEKTIVY OSLEPLYALI NAS. tUMANNYE, NEYASNYE, NO
OSLEPITELXNO RADUZHNYE. dELO BYLO NE TOLXKO V TOM, CHTO
VPERVYE V ISTORII STANOVILSYA VOZMOZHNYM KONTAKT S
NEGUMANOIDAMI. chELOVECHESTVO POLUCHALO UNIKALXNEJSHEE ZERKALO,
PERED CHELOVECHESTVOM OTKRYVALASX DVERX V SOVERSHENNO
NEDOSTUPNYJ RANEE, NEPOSTIZHIMYJ MIR PRINCIPIALXNO INOJ
PSIHOLOGII, I SMUTNYE kOMOVSKIE IDEI VERTIKALXNOGO
PROGRESSA OBRETALI, NAKONEC |KSPERIMENTALXNYJ FUNDAMENT...
- chEGO RADI NEGUMANOIDY STANUT VOZITXSYA S CHELOVECHESKIM
REBENKOM? - ZADUMCHIVO PROIZNES vANDERHUZE. - ZACHEM |TO IM,
I CHTO ONI V |TOM PONIMAYUT?
pERSPEKTIVY NESKOLXKO POTUSKNELI, NO mAJKA SEJCHAS ZHE
SKAZALA S VYZOVOM:
- nA ZEMLE IZVESTNY SLUCHAI, KOGDA NEGUMANOIDY
VOSPITYVALI CHELOVECHESKIH DETEJ.
- tAK TO NA ZEMLE! - SKAZAL vANDERHUZE GRUSTNO.
i ON BYL PRAV. vSE IZVESTNYE RAZUMNYE NEGUMANOIDY
OTSTOYALI OT CHELOVEKA GORAZDO DALXSHE, CHEM VOLKI ILI DAZHE
OSXMINOGI. uTVERZHDAL ZHE TAKOJ SERXEZNYJ SPECIALIST, KAK
KRYUGER, CHTO RAZUMNYE SLIZNI GARROTY RASSMATRIVAYUT CHELOVEKA
SO VSEJ EGO TEHNIKOJ NE KAK YAVLENIE REALXNOGO MIRA, A KAK
PLOD SVOEGO NEVOOBRAZIMOGO VOOBRAZHENIYA...
- i TEM NE MENEE, ON UCELEL I VYROS! - SKAZALA mAJKA.
i ONA TOZHE BYLA PRAVA.
ya - CHELOVEK PO NATURE SKEPTICHESKIJ. ya NE LYUBLYU
ZARYVATXSYA I CHREZMERNO FANTAZIROVATX. nE TO CHTO mAJKA. nO
TUT BOLXSHE PROSTO NICHEGO NELXZYA BYLO PREDPOLOZHITX.
GODOVALYJ REBENOK. lEDYANAYA PUSTYNYA. oDIN. vEDX YASNO ZHE, CHTO
SAM PO SEBE ON VYZHITX NE SMOG BY. pRICHEM S DRUGOJ STORONY -
STERTYJ BORTZHURNAL. chTO TUT ESHCHE MOZHNO PRIDUMATX?
KAKIE-NIBUDX PRISHELXCY-GUMANOIDY SLUCHAJNO OKAZALISX
POBLIZOSTI, VYKORMILI, A POTOM ULETELI... chEPUHA VEDX...
- a MOZHET BYTX, ON NE VYZHIL? - SKAZALA mAJKA. - MOZHET
BYTX, VSE, CHTO OT NEGO OSTALOSX, |TO EGO PLACH I GOLOSA EGO
RODITELEJ?
nA SEKUNDU MNE POKAZALOSX, CHTO VSE RUHNULO. vECHNO |TA
mAJKA CHTO-NIBUDX VYDUMAET. nO YA TUT ZHE SOOBRAZIL.
- a KAK ON PROHODIT V KORABLX? kAK ON KOMANDUET MOIMI
KIBERAMI? nET, REBYATA, LIBO MY VSTRETILI V KOSMOSE TOCHNUYU -
PONIMAETE? - TOCHNUYU, IDEALXNUYU REPLIKU CHELOVECHESTVA, LIBO
|TO KOSMICHESKIJ MAUGLI. nE ZNAYU, CHTO BOLEE VEROYATNO.
- i YA NE ZNAYU, - SKAZALA mAJKA.
- i YA, - SKAZAL vANDERHUZE.
iZ REPRODUKTORA RAZDALSYA GOLOS kOMOVA:
- vNIMANIE, NA BORTU! ya VYSHEL NA POZICIYU. sMOTRETX
VOKRUG HOROSHENXKO. mNE OTSYUDA VIDNO NEMNOGO. rADIOGRAMMY
BYLI?
ya ZAGLYANUL V PRIEMNYJ KARMAN.
- cELAYA PACHKA, - SKAZAL YA.
- cELAYA PACHKA, - SKAZAL vANDERHUZE V MIKROFON.
- sTASX, MOI RADIOGRAMMY VY OTPRAVILI?
- a... eSHCHE NE VSE, - SKAZAL YA, POSPESHNO USAZHIVAYASX ZA
RACIYU.
- eSHCHE NE VSE, - SOOBSHCHIL vANDERHUZE V MIKROFON.
- hLEV NA PALUBE! - OBXYAVIL kOMOV. - HVATIT
FILOSOFSTVOVATX, PRINIMAJTESX ZA DELO. mAJYA, SLEDITE ZA
|KRANOM. zABUDXTE OBO VSEM I SLEDITE ZA |KRANOM. pOPOV,
CHTOBY POSLEDNYAYA MOYA RADIOGRAMMA CHEREZ DESYATX MINUT BYLA V
|FIRE. yaKOV, ZACHITAJTE, CHTO TAM PRISHLO NA MOE IMYA...
kOGDA YA ZAKONCHIL PEREDACHU I OSMOTRELSYA, VSE BYLI
ZANYATY SVOIMI DELAMI. mAJKA SIDELA ZA PULXTOM OBZORA - NA
PANORAMNOM |KRANE VIDNELSYA kOMOV, KROSHECHNAYA FIGURKA U
SAMOGO BEREGA; NAD BOLOTOM SHEVELILSYA TUMAN, I BOLXSHE
NIKAKOGO DVIZHENIYA NA VSEH TREHSTAH SHESTIDESYATI GRADUSAH V
RADIUSE SEMI KILOMETROV OT KORABLYA NE BYLO ZAMETNO. kOMOV
SIDEL K NAM SPINOJ: OCHEVIDNO, ON ZHDAL, CHTO NASH MAUGLI
POYAVITSYA IZ BOLOTA. mAJKA MEDLENNO POVORACHIVALA GOLOVU IZ
STORONY V STORONU, OZIRAYA OKRESTNOSTI, I VREMYA OT VREMENI
DAVALA NA KAKOJ-NIBUDX PODOZRITELXNYJ UCHASTOK mAKSIMALXNOE
UVELICHENIE - TOGDA NA |KRANAH MALYH MONITOROV POYAVLYALSYA TO
PONIKSHIJ KUST, TO LILOVAYA TENX DYUNY NA ISKRYASHCHEMSYA PESKE, TO
NEOPREDELENNOE PYATNO V REDKOJ SHCHETINE KARLIKOVYH DEREVXEV.
vANDERHUZE MONOTONNO BUBNIL V MIKROFON: "... vARIANTY
PSIHOTIPA DVOETOCHIE SHESTNADCATX |N DROBX TRIDCATX DVA DZETA
ILI SHESTNADCATX |M... mAMA... dROBX TRIDCATX ODIN
|PSILON... " - "DOSTATOCHNO, - GOVORIL kOMOV. - SLEDUYUSHCHUYU". -
"ZEMLYA LONDON KARTRAJT, UVAZHAEMYJ GENNADIJ, ESHCHE RAZ
NAPOMINAYU O VASHEM OBESHCHANII DATX OTZYV... " - "DOSTATOCHNO.
SLEDUYUSHCHUYU". - "PRESS-CENTR... " - "DOSTATOCHNO. dALXSHE. yaKOV,
CHITAJTE TOLXKO TO, CHTO IZ CENTRA ILI S BAZY". pAUZA.
vANDERHUZE PEREBIRAET KARTOCHKI. "CENTR BADER ZATREBOVANNAYA
VAMI APPARATURA NULX-TRANSPORTIRUETSYA NA BAZU VYSHLITE VASHI
PREDVARITELXNYE SOOBRAZHENIYA PO SLEDUYUSHCHIM PUNKTAM PERVOE
DRUGIE VEROYATNYE ZONY OBITANIYA ABORIGENOV... " -
"DOSTATOCHNO. dALXSHE... "
tUT MENYA VYZVALA BAZA. sIDOROV SPRASHIVAL kOMOVA.
- kOMOV NA KONTAKTE, MIHAIL ALXBERTOVICH, - SKAZAL YA
VINOVATO.
- kONTAKT NACHALSYA?
- nET ESHCHE. zhDEM.
sIDOROV KASHLYANUL.
- nU LADNO, YA SOEDINYUSX S NIM POPOZZHE. eTO NE SROCHNO.
- ON POMOLCHAL. - VOLNUETESX?
ya PRISLUSHALSYA K SVOIM OSHCHUSHCHENIYAM.
- n-NE TO CHTO VOLNUEMSYA... sTRANNO KAK-TO. kAK VO SNE.
KAK V SKAZKE.
sIDOROV VZDOHNUL.
- nE BUDU MESHATX, - SKAZAL ON. - ZHELAYU UDACHI.
ya POBLAGODARIL. zATEM YA OPERSYA LOKTEM NA PULXT,
POLOZHIL PODBORODOK NA LADONX I SNOVA PRISLUSHALSYA K SVOIM
OSHCHUSHCHENIYAM. dA, STRANNO KAK-TO. chELOVEK - NECHELOVEK.
NAVERNOE, NA SAMOM DELE EGO NELXZYA NAZYVATX CHELOVEKOM.
CHELOVECHESKIJ DETENYSH, VOSPITANNYJ VOLKAMI, VYRASTAET
VOLKOM. mEDVEDYAMI - MEDVEDEM. a ESLI BY CHELOVECHESKOGO
DETENYSHA VZYALSYA VOSPITYVATX SPRUT? nE SXEL BY, A STAL
VOSPITYVATX... dELO DAZHE NE V |TOM. i VOLK, I MEDVEDX, I
SPRUT - VSE ONI LISHENY RAZUMA. vO VSYAKOM SLUCHAE, TOGO, CHTO
KSENOLOGI NAZYVAYUT RAZUMOM. a VOT ESLI NASHEGO MAUGLI
VOSPITALI SUSHCHESTVA RAZUMNYE, NO V TO ZHE VREMYA V NEKOTOROM
SMYSLE SPRUTY?.. i DAZHE ESHCHE BOLEE CHUZHIE, CHEM SPRUTY... a
VEDX |TO ONI NAUCHILI EGO VYBRASYVATX ZASHCHITNYE FANTOMY,
NAUCHILI MIMIKRII, - V CHELOVECHESKOM ORGANIZME NET NICHEGO DLYA
TAKIH SHTUCHEK, ZNACHIT, |TO ISKUSSTVENNOE PRISPOSOBLENIE...
POSTOJ, A DLYA CHEGO EMU MIMIKRIYA? oT KOGO |TO ON PRIUCHEN
ZASHCHISHCHATXSYA? pLANETA-TO VEDX PUSTA! zNACHIT, NE PUSTA.
ya PREDSTAVIL SEBE OGROMNYE PESHCHERY, ZALITYE PRIZRACHNYM
LILOVYM SVETOM, MRACHNYE ZAKOULKI, V KOTORYH TAITSYA
SMERTELXNAYA OPASNOSTX, I MALENXKOGO MALXCHIKA, KOTORYJ
KRADETSYA VDOLX LIPKOJ STENY, GOTOVYJ V LYUBUYU SEKUNDU
ISCHEZNUTX, RASTVORITXSYA V NEVERNOM SIYANII, OSTAVIV VRAGU
SVOYU ZYBKUYU, RASPLYVAYUSHCHUYUSYA TENX. bEDNYJ MALXCHUGAN. eGO
NADO NEMEDLENNO VYVEZTI OTSYUDA... sTOP-STOP-STOP! eTO VSE
CHEPUHA. eTO VSE NE BYVAET. nE BYVAET TAK, CHTOBY
SUSHCHESTVOVALA SLOZHNAYA, MUDRAYA, MNOGOOPYTNAYA ZHIZNX I NE
KISHELA BY VOKRUG NEE ZHIZNX POPROSHCHE, POGLUPEE. sKOLXKO ZDESX
OBNARUZHILI VIDOV ZHIVYH SUSHCHESTV? nE TO ODINNADCATX, NE TO
DVENADCATX - I |TO VO VSEM DIAPAZONE OT VIRUSA DO
CHELOVECHESKOGO DETENYSHA. nET, TAK NE BYVAET. tUT CHTO-TO NE
TO. lADNO, SKORO UZNAEM. mALXCHUGAN NAM VSE RASSKAZHET. a
ESLI NE RASSKAZHET? mNOGO LI CHELOVECHESKIE VOLCHATA RASSKAZALI
LYUDYAM O VOLKAH? nA CHTO ZHE RASSCHITYVAET kOMOV? mNE
ZAHOTELOSX SEJCHAS ZHE, NEMEDLENNO SPROSITX U kOMOVA, NA CHTO
ON RASSCHITYVAET.
vANDERHUZE DOCHITAL POSLEDNYUYU RADIOGRAMMU, VYTYANULSYA V
KRESLE, ZALOZHIL RUKI ZA GOLOVU I PROIZNES ZADUMCHIVO:
- a VEDX YA ZNAVAL SEMENOVYH. dOLZHEN VAM SKAZATX, OCHENX
BYLI SLAVNYE I V TO ZHE VREMYA OCHENX STRANNYE LYUDI. rOMANTIKI
STARINY. kONECHNO, SHURA ZNAL VSE STARINNYE ZAKONY, ON IH
VECHNO CITIROVAL. nAM ONI KAZALISX SMESHNYMI I NELEPYMI, A ON
NAHODIL V NIH KAKUYU-TO PRELESTX... kATASTROFA, AGONIYA,
STRASHNYE CHUDOVISHCHA LEZUT V KORABLX... uNICHTOZHITX BORTZHURNAL,
STERETX SVOJ SLED V PROSTRANSTVE - VEDX NA TOM KONCE SLEDA
ZEMLYA! dA, |TO OCHENX NA NEGO POHOZHE. - vANDERHUZE POMOLCHAL.
- MEZHDU PROCHIM, TAKIH, KTO ISHCHET UEDINENIYA, GORAZDO BOLXSHE,
CHEM MY S VAMI DUMAEM. vEDX UEDINENIE - NE TAKAYA UZH PLOHAYA
VESHCHX, KAK VY POLAGAETE?
- nE DLYA MENYA, - KOROTKO SKAZALA mAJKA, NE OTRYVAYASX
OT |KRANA.
- eTO POTOMU, CHTO TY MOLODA, - VOZRAZIL vANDERHUZE. -
V TVOEM VOZRASTE SHURA SEMENOV TOZHE LYUBIL DRUZHITX SO MNOGIMI
I CHTOBY MNOGIE DRUZHILI S NIM. i CHTOBY RABOTATX VMESTE -
BOLXSHOJ SHUMNOJ KOMPANIEJ. i CHTOBY USTRAIVATX MOZGOVYE
ATAKI, I VSE VREMYA BYTX V VESELOM NAPRYAZHENII, I CHTOBY VSE
VREMYA SOREVNOVATXSYA, VSE RAVNO V CHEM - V PRYZHKAH LI S
KRYLXYAMI, V KOLICHESTVE OSTROT NA EDINICU VREMENI, V ZNANII
NAIZUSTX KAKIH-NIBUDX TABLIC... vO VSEM. a V PROMEZHUTKAH VO
VSE GORLO RASPEVATX POD N|KOFON KUPLETY SOBSTVENNOGO
SOCHINENIYA... - vANDERHUZE VZDOHNUL. - OBYCHNO |TO PROHODIT S
NACHALOM NASTOYASHCHEJ LYUBVI... vPROCHEM, OB |TOM YA NICHEGO NE
ZNAYU. ya ZNAYU TOLXKO, CHTO S DVADCATOGO GODA SHURIK I MARI
USHLI V GRUPPU SVOBODNOGO POISKA. s TEH POR YA IH,
SOBSTVENNO, NI RAZU NE VIDEL. oDIN RAZ GOVORIL PO VIDEO...
YA BYL TOGDA DISPETCHEROM, I SHURA ZAPRASHIVAL U MENYA
RAZRESHENIE NA VYHOD S PANDORY. - vANDERHUZE SNOVA VZDOHNUL.
- MEZHDU PROCHIM, U SHURY OTEC ZHIV I SEGODNYA, PAVEL
ALEKSANDROVICH. nADO BUDET OBYAZATELXNO K NEMU ZAJTI, KOGDA
VERNEMSYA... - ON POMOLCHAL. - ESLI HOTITE ZNATX, - OBXYAVIL
ON, - YA VSEGDA BYL PROTIV SVOBODNOGO POISKA. aRHAIZM.
BRODYAT PO KOSMOSU V ODINOCHKU, OPASNO, NAUCHNYJ VYHOD
NICHTOZHNYJ, A INOGDA MESHAYUT... pOMNITE ISTORIYU S KAMMEREROM?
ONI VSE PRITVORYAYUTSYA, BUDTO MY UZHE OVLADELI KOSMOSOM, BUDTO
MY V KOSMOSE KAK DOMA. nEVERNO |TO. i NIKOGDA |TO NE BUDET
VERNO. kOSMOS VSEGDA BUDET KOSMOSOM, A CHELOVEK VSEGDA
OSTAETSYA VSEGO LISHX CHELOVEKOM. oN BUDET TOLXKO STANOVITXSYA
VSE BOLEE I BOLEE OPYTNYM, NO NIKAKOGO OPYTA NE HVATIT,
CHTOBY CHUVSTVOVATX SEBYA V KOSMOSE KAK DOMA... pO-MOEMU,
SHURIK I MARI TAK NICHEGO I NE NASHLI V KOSMOSE, VO VSYAKOM
SLUCHAE, NICHEGO TAKOGO, O CHEM STOILO BY RASSKAZATX HOTYA BY
ZA STOLOM V KAYUT-KOMPANII.
- nO ZATO ONI BYLI SCHASTLIVY, - SKAZALA mAJKA, NE
OBORACHIVAYASX.
- pOCHEMU TY TAK DUMAESHX?
- iNACHE BY ONI VERNULISX! zACHEM IM BYLO CHTO-TO ISKATX,
ESLI ONI I BEZ TOGO BYLI SCHASTLIVY? - mAJKA SERDITO
POSMOTRELA NA vANDERHUZE. - CHTO VOOBSHCHE STOIT ISKATX, KROME
SCHASTXYA?
- ya MOG BY TEBE OTVETITX, CHTO TOT, KTO SCHASTLIV,
NICHEGO I NE ISHCHET, - SKAZAL vANDERHUZE, - NO YA NE
PODGOTOVLEN K TAKOMU GLUBOKOMU SPORU, DA I TY TOZHE, KAK TY
POLAGAESHX? rANO ILI POZDNO MY NACHNEM OBOBSHCHATX PONYATIE
SCHASTXYA NA NEGUMANOIDOV...
- nA BORTU! - RAZDALSYA GOLOS kOMOVA. - SMOTRETX
VNIMATELXNO!
- iMENNO |TO YA I HOTEL SKAZATX, - PROGOVORIL
vANDERHUZE, I mAJKA SNOVA OTVERNULASX K |KRANU.
tEPERX MY SMOTRELI NA |KRAN VSE VTROEM. sOLNCE BYLO
SOVSEM NIZKO, ONO VISELO NAD SAMYMI VERSHINAMI, I NA SOPKAH
UZHE LEZHALI TENI. yaRKO OTSVECHIVALA POSADOCHNAYA POLOSA, SHAPKA
PARA NAD BOLOTOM KAZALASX TEPERX TYAZHELOJ I NEPODVIZHNOJ, A
VERHUSHKA EE, CHEREZ KOTORUYU PROBIVALSYA SOLNECHNYJ SVET,
SDELALASX PRONZITELXNO-FIOLETOVOJ. vSE VOKRUG BYLO OCHENX
NEPODVIZHNO, DAZHE kOMOV.
- pYATX CHASOV, - NEGROMKO SKAZAL vANDERHUZE. - NE PORA
LI NAM OBEDATX? gENNADIJ, KAK VY BUDETE ESTX?
- mNE NICHEGO NE NADO, - SKAZAL kOMOV. - YA ZAHVATIL S
SOBOJ. a VY POESHXTE, POTOM MOZHET STATX NE DO TOGO.
ya PODNYALSYA.
- pOJDU GOTOVITX. kAKIE ZAKAZY?
i TUT vANDERHUZE SKAZAL:
- vIZHU!
- gDE? - SEJCHAS ZHE SPROSIL kOMOV.
- iDET K NAM PO BEREGU, SO STORONY AJSBERGA. gRADUSAH
V SHESTIDESYATI VLEVO OT VASHEGO NAPRAVLENIYA NA KORABLX.
- aGA, - SKAZALA mAJKA. - YA TOZHE VIZHU! dEJSTVITELXNO,
IDET.
- nE VIZHU! - NETERPELIVO SKAZAL kOMOV. - DAJTE
KOORDINATY PO DALXNOMERU.
vANDERHUZE SUNUL LICO V NARAMNIK DALXNOMERA I
PRODIKTOVAL KOORDINATY. tEPERX I YA UVIDEL: VDOLX SAMOJ
KROMKI CHERNOJ VODY, NE SPESHA, SLOVNO BY NEHOTYA, BRELA K
KORABLYU ZELENOVATAYA, SKOSOBOCHENNAYA FIGURKA.
- nET, NE VIZHU, - SKAZAL kOMOV S DOSADOJ. -
RASSKAZYVAJTE MNE.
- n-NU, ZNACHIT, TAK... - NACHAL vANDERHUZE I
OTKASHLYALSYA. - IDET MEDLENNO, SMOTRIT NA NAS... v RUKAH
OHAPKA KAKIH-TO PRUTXEV... oSTANOVILSYA, POKOVYRYAL NOGOJ V
PESKE... bR-R-R, PO TAKOJ HOLODINE - NAGISHOM... pOSHEL
DALXSHE... sMOTRIT V VASHU STORONU, GENNADIJ... lYUBOPYTNO,
ANATOMIYA U NEGO NE CHELOVECHESKAYA, TOCHNEE, NE SOVSEM
CHELOVECHESKAYA... vOT OPYATX OSTANOVILSYA I VSE VREMYA SMOTRIT V
VASHU STORONU. nEUZHELI VY EGO NE VIDITE, GENNADIJ? oN ZHE
PRYAMO U VAS NA TRAVERZE, K VAM ON SEJCHAS BLIZHE, CHEM K
NAM...
pXER ALEKSANDROVICH SEMENOV, KOSMICHESKIJ MAUGLI,
PRIBLIZHALSYA. sEJCHAS DO NEGO BYLO METROV DVESTI, I KOGDA
mAJKA DAVALA NA MONITORE UVELICHENNOE IZOBRAZHENIE, MOZHNO
BYLO RASSMOTRETX DAZHE EGO RESNICY. zAHODYASHCHEE SOLNCE KAK RAZ
PROGLYANULO V PROMEZHUTOK MEZHDU DVUMYA GORNYMI PIKAMI, SNOVA
STALO SOVSEM SVETLO, DLINNYE TENI PROTYANULISX VDOLX PLYAZHA.
eTO BYL REBENOK, MALXCHISHKA LET DVENADCATI, UGLOVATYJ
PODROSTOK, KOSTLYAVYJ, DLINNONOGIJ, S OSTRYMI PLECHAMI I
LOKTYAMI, NO |TIM SHODSTVO S OBYCHNYM MALXCHIKOM I
OGRANICHIVALOSX. uZHE LICO U NEGO NE BYLO MALXCHISHESKOE - S
CHELOVECHESKIMI CHERTAMI, NO SOVERSHENNO NEPODVIZHNOE,
OKAMENEVSHEE, ZASTYVSHEE, KAK MASKA. tOLXKO GLAZA U NEGO BYLI
ZHIVYE, BOLXSHIE, TEMNYE, I ON STRELYAL IMI NALEVO I NAPRAVO,
SLOVNO SKVOZX PROREZI V MASKE. uSHI U NEGO BYLI BOLXSHIE,
OTTOPYRENNYE, PRAVOE ZAMETNO BOLXSHE LEVOGO, A IZ-POD LEVOGO
UHA TYANULSYA PO SHEE DO KLYUCHICY TEMNYJ NEROVNYJ SHRAM -
GRUBYJ, NEPRAVILXNO ZAZHIVSHIJ RUBEC. rYZHEVATYE SVALYAVSHIESYA
VOLOSY BESPORYADOCHNYMI KOSMAMI SPADALI NA LOB I NA PLECHI,
TORCHALI V RAZNYE STORONY, LIHIM HOHLOM VZDYMALISX NA
MAKUSHKE. zhUTKOE, NEPRIYATNOE LICO, I VDOBAVOK - MERTVENNOGO,
SINEVATO-ZELENOGO OTTENKA, LOSNYASHCHEESYA, SLOVNO SMAZANNOE
KAKIM-TO ZHIROM. vPROCHEM, TAK ZHE LOSNILOSX I VSE EGO TELO.
ON BYL SOVERSHENNO GOLYJ, I KOGDA ON PODOSHEL K KORABLYU
SOVSEM BLIZKO I BROSIL NA PESOK OHAPKU SUCHXEV, STALO VIDNO,
KAKOJ ON VESX ZHILISTYJ, BEZ VSYAKIH SLEDOV |TOJ TROGATELXNOJ
DETSKOJ NEZASHCHISHCHENNOSTI. oN BYL KOSTLYAVYJ, DA, NO NE TOSHCHIJ -
UDIVITELXNO, PO-VZROSLOMU ZHILISTYJ, NE MUSKULISTYJ, NE
ATLET, A IMENNO ZHILISTYJ, I ESHCHE STALI VIDNY STRASHNYE RVANYE
SHRAMY - GLUBOKIJ SHRAM NA LEVOM BOKU CHEREZ REBRA DO SAMOGO
BEDRA, OTCHEGO ON I BYL TAKIM SKOSOBOCHENNYM, I ESHCHE SHRAM NA
PRAVOJ NOGE, I GLUBOKAYA VDAVLINA POSEREDINE GRUDI. dA,
VIDNO, NELEGKO EMU ZDESX PRISHLOSX. pLANETA STARATELXNO
ZHEVALA I GRYZLA CHELOVECHESKOGO DETENYSHA, NO, VIDIMO,
PRIVELA-TAKI EGO V SOOTVETSTVIE S SOBOJ.
oN BYL TEPERX SHAGAH V DVADCATI, U SAMOGO KRAYA MERTVOGO
PROSTRANSTVA. oHAPKA PRUTXEV LEZHALA U EGO NOG, A ON STOYAL,
OPUSTIV RUKI, I SMOTREL NA KORABLX; ON NE MOG, KONECHNO,
VIDETX OBXEKTIVOV, NO SMOTREL ON, KAZALOSX, PRYAMO NAM V
GLAZA. i POZA U NEGO BYLA NECHELOVECHESKAYA. nE ZNAYU, KAK |TO
OBXYASNITX. pROSTO LYUDI NE STOYAT V TAKOJ POZE. nIKOGDA NE
STOYAT. nI OTDYHAYA, NI V OZHIDANII, NI V NAPRYAZHENII. lEVAYA
NOGA U NEGO BYLA OTSTAVLENA CHUTX NAZAD I SLEGKA SOGNUTA V
KOLENE, NO VSEM VESOM ON OPIRALSYA IMENNO NA NEE. i VPERED
ON VYSTAVIL LEVOE PLECHO. u CHELOVEKA, GOTOVYASHCHEGOSYA METNUTX
DISK, MOZHNO NA MGNOVENXE ULOVITX PODOBNUYU POZU - DOLGO TAK
NE PROSTOISHX, |TO NEUDOBNO, DA I NEKRASIVO, A ON STOYAL,
STOYAL NESKOLXKO MINUT, A POTOM VDRUG PRISEL I STAL
PEREBIRATX SVOI PRUTXYA. ya SKAZAL - PRISEL, NO |TO
NEPRAVILXNO: ON OPUSTILSYA NA LEVUYU NOGU, PRAVUYU ZHE, NE
SGIBAYA, VYTYANUL VPERED - DAZHE SMOTRETX NA NEGO BYLO
NEUDOBNO, OSOBENNO KOGDA ON PRINYALSYA VOZITXSYA S PRUTXYAMI,
POMOGAYA RUKAM PRAVOJ NOGOJ. pOTOM ON PODNYAL K NAM LICO,
PROTYANUL RUKI - V KAZHDOM KULAKE PO PRUTIKU - I TUT NACHALOSX
TAKOE, CHTO YA VOOBSHCHE NE BERUSX OPISYVATX.
mOGU TOLXKO SKAZATX: LICO EGO OZHILO, I NE PROSTO OZHILO
- ONO VZORVALOSX DVIZHENIYAMI. nE ZNAYU, SKOLXKO TAM NA LICE U
CHELOVEKA MUSKULOV, NO U NEGO ONI VSE RAZOM PRISHLI V
DVIZHENIE, I KAZHDYJ SAMOSTOYATELXNO, I KAZHDYJ BESPRESTANNO, I
KAZHDYJ NEOBYCHAJNO SLOZHNO. ya NE ZNAYU, S CHEM |TO SRAVNITX.
MOZHET BYTX, S BEGOM RYABI NA VODE V SOLNECHNOM SVETE, TOLXKO
RYABX ODNOOBRAZNA I HAOTICHNA, ODNOOBRAZNA V SVOEJ
HAOTICHNOSTI, A ZDESX SKVOZX FEJERVERK DVIZHENIJ PROGLYADYVAL
KAKOJ-TO OPREDELENNYJ RITM, KAKOJ-TO OSMYSLENNYJ PORYADOK,
|TO NE BYLA BOLEZNENNAYA KONVULXSIVNAYA DROZHX, AGONIYA,
PANIKA. eTO BYL TANEC MUSKULOV, ESLI MOZHNO TAK VYRAZITXSYA.
I NACHALSYA |TOT TANEC S LICA, A ZATEM ZAPLYASALI PLECHI,
GRUDX, ZAPELI RUKI, I SUHIE PRUTXYA ZATREPETALI V SZHATYH
KULAKAH, PRINYALISX SKRESHCHIVATXSYA, SPLETATXSYA, BOROTXSYA - S
SHOROHOM, S BARABANNOJ DROBXYU, SO STREKOTOM, SLOVNO CELOE
POLE KUZNECHIKOV RAZVERNULOSX POD KORABLEM. eTO DLILOSX NE
BOLXSHE MINUTY, NO U MENYA ZARYABILO V GLAZAH I ZALOZHILO USHI.
A ZATEM VSE POSHLO NA UBYLX. pLYASKA I PENIE USHLI IZ PALOCHEK
V RUKI, IZ RUK V PLECHI, ZATEM V LICO, I VSE KONCHILOSX. nA
NAS SNOVA GLYADELA NEPODVIZHNAYA MASKA. mALXCHIK LEGKO
PODNYALSYA, SHAGNUL CHEREZ KUCHKU PRUTXEV I VDRUG USHEL V MERTVOE
PROSTRANSTVO.
- pOCHEMU VY MOLCHITE? - NADRYVALSYA kOMOV. - YAKOV! yaKOV!
VY SLYSHITE MENYA? pOCHEMU MOLCHITE?
ya OCHNULSYA I POISKAL GLAZAMI kOMOVA. kSENOPSIHOLOG
STOYAL V NAPRYAZHENNOJ POZE, LICOM K KORABLYU, DLINNAYA TENX
TYANULASX PO PESKU OT EGO NOG. vANDERHUZE OTKASHLYALSYA I
PROGOVORIL:
- sLYSHU.
- chTO PROIZOSHLO?
vANDERHUZE POMEDLIL.
- nE BERUSX RASSKAZATX, - SKAZAL ON. - MOZHET BYTX, VY,
REBYATA?
- oN RAZGOVARIVAL! - PROIZNESLA mAJKA SDAVLENNYM
GOLOSOM. - |TO ON RAZGOVARIVAL!..
- sLUSHAJTE, - SKAZAL YA. - A ON NE K LYUKU POSHEL?
- vOZMOZHNO, - SKAZAL vANDERHUZE. - GENNADIJ, ON USHEL V
MERTVOE PROSTRANSTVO. vOZMOZHNO, ON POSHEL K LYUKU...
- sLEDITE ZA LYUKOM, - BYSTRO SKOMANDOVAL kOMOV. - ESLI
ON VOJDET, SEJCHAS ZHE SOOBSHCHITE MNE, A SAMI ZAPRITESX V
RUBKE... - ON POMOLCHAL. - ZHDU VAS CHEREZ CHAS, - PROGOVORIL
ON S KAKOJ-TO NOVOJ INTONACIEJ, OBYCHNYM SPOKOJNO-DELOVYM
TONOM I SLOVNO BY OTVERNUVSHISX OT MIKROFONA. - ZA CHAS VY
UPRAVITESX?
- nE PONYAL, - SKAZAL vANDERHUZE.
- zAPRITESX! - RAZDRAZHENNO ZAKRICHAL kOMOV PRYAMO V
MIKROFON. - PONIMAETE? zAPRITESX, ESLI ON VOJDET V KORABLX!
- eTO YA PONYAL, - SKAZAL vANDERHUZE. - GDE VY NAS ZHDETE
CHEREZ CHAS?
nASTUPILO MOLCHANIE.
- zhDU VAS CHEREZ CHAS, - SNOVA OTVERNUVSHISX OT
MIKROFONA, DELOVITO POVTORIL kOMOV. - ZA CHAS VY UPRAVITESX?
- gDE? - SKAZAL vANDERHUZE. - GDE ZHDETE?
- yaKOV, VY MENYA SLYSHITE? - GROMKO SPROSIL kOMOV S
BESPOKOJSTVOM.
- sLYSHU VAS OTLICHNO, - PROIZNES vANDERHUZE I
RASTERYANNO OGLYANULSYA NA NAS. - VY SKAZALI, CHTO ZHDETE NAS
CHEREZ CHAS. gDE?
- ya NE GOVORIL... - NACHAL kOMOV, NO TUT EGO PRERVAL
GOLOS vANDERHUZE, TAKOJ ZHE GLUHOVATYJ, SLOVNO V OTDALENII
OT MIKROFONA:
- a NE PORA LI NAM OBEDATX? sTASX, TAM, NAVERNOE,
SOSKUCHILSYA, KAK TY POLAGAESHX, mAJKA?
mAJKA NERVNO ZAHIHIKALA.
- eTO ZHE ON... - PROGOVORILA ONA, TYCHA PALXCEM V
|KRAN. - |TO ZHE ON... tAM...
- chTO PROISHODIT, YAKOV? - GARKNUL kOMOV.
sTRANNYJ GOLOS - YA DAZHE NE SRAZU PONYAL CHEJ - PROIZNES:
- ya TEBYA, STARIKASHECHKU MOEGO, VYLECHU, NA NOGI
POSTAVLYU, V LYUDI VYVEDU...
mAJKA, UTKNUVSHISX LICOM V LADONI, IKALA OT NERVNOGO
HOHOTA, PODZHIMAYA KOLENI K PODBORODKU.
- nICHEGO OSOBENNOGO, GENNADIJ, - PROIZNES vANDERHUZE,
VYTIRAYA PLATKOM VSPOTEVSHIJ LOB. - NEDORAZUMENIE. kLIENT
RAZGOVARIVAET NASHIMI GOLOSAMI. mY EGO SLYSHIM CHEREZ VNESHNYUYU
AKUSTIKU. mALENXKOE NEDORAZUMENIE, GENNADIJ.
- vY EGO VIDITE?
- nET... vPROCHEM, VOT ON POYAVILSYA.
mALXCHIK SNOVA STOYAL VOZLE SVOIH PRUTXEV, UZHE V DRUGOJ,
NO TAKOJ ZHE NEUDOBNOJ POZE. oN OPYATX GLYADEL NAM PRYAMO V
GLAZA. pOTOM ROT EGO PRIOTKRYLSYA, GUBY STRANNO ISKRIVILISX,
OBNAZHIV DESNA I ZUBY V LEVOM UGU RTA, I MY USLYSHALI GOLOS
mAJKI:
- v KONCE KONCOV, ESLI BY U MENYA BYLI VASHI BAKENBARDY,
YA BY, MOZHET BYTX, OTNOSILASX K ZHIZNI SOVSEM PO-DRUGOMU...
- sEJCHAS ON GOVORIT GOLOSOM mAJKI, - NEVOZMUTIMO
SOOBSHCHIL vANDERHUZE. - A SEJCHAS POSMOTREL V VASHU STORONU. vY
EGO VSE ESHCHE NE VIDITE?
kOMOV MOLCHAL. mALXCHIK VSE STOYAL, POVERNUV GOLOVU V EGO
STORONU, SOVERSHENNO NEPODVIZHNYJ, SLOVNO OKAMENELYJ -
STRANNAYA FIGURA V SGUSHCHAYUSHCHIHSYA SUMERKAH. i VDRUG YA PONYAL,
CHTO |TO NE ON. fIGURA RASPLYVALASX. sKVOZX NEE PROSTUPILA
TEMNAYA KROMKA VODY.
- aGA, VIZHU! - S UDOVLETVORENIEM SKAZAL kOMOV. - ON
STOIT SHAGAH V DVADCATI OT KORABLYA, TAK?
- tAK, - SKAZAL vANDERHUZE.
- nE TAK, - SKAZAL YA.
vANDERHUZE PRISMOTRELSYA.
- d-DA, POZHALUJ, NE TAK, - SOGLASILSYA ON. - |TO,
POZHALUJ... kAK VY |TO NAZYVAETE, GENNADIJ? fANTOM?
- sTOJTE, - SKAZAL kOMOV. - VOT TEPERX YA EGO VIZHU
PO-NASTOYASHCHEMU. oN IDET KO MNE.
- tY VIDISHX EGO? - SPROSILA MENYA mAJKA.
- nET, - OTVETIL YA. - TEMNO UZHE.
- nE V TEMNOTE DELO, - VOZRAZILA mAJKA.
nAVERNOE, ONA BYLA PRAVA. sOLNCE, PRAVDA, ZASHLO, I
SUMERKI SGUSTILISX, NO kOMOVA YA NA |KRANE RAZLICHAL I VIDEL
TAYUSHCHIJ FANTOM, I VZLETNUYU POLOSU, I AJSBERG VDALI, A VOT
MALXCHIKA YA BOLXSHE NE VIDEL.
pOTOM YA UVIDEL, CHTO kOMOV SEL.
- pODHODIT, - PROGOVORIL ON VPOLGOLOSA. - SEJCHAS YA
BUDU ZANYAT. nE OTVLEKAJTE MENYA. pRODOLZHAJTE VNIMATELXNO
SLEDITX ZA OKRESTNOSTYAMI, NO NIKAKIH LOKATOROV, NIKAKIH
AKTIVNYH SREDSTV VOOBSHCHE. pOPROBUJTE OBOJTISX INFRAOPTIKOJ.
VSE.
- dOBROJ OHOTY, - SKAZAL vANDERHUZE V MIKROFON I
PODNYALSYA. vID U NEGO BYL TORZHESTVENNYJ. oN STROGO POSMOTREL
NA NAS POVERH NOSA, PRIVYCHNYM PLAVNYM DVIZHENIEM VZBIL
BAKENBARDY I PROIZNES:
- sTADA V HLEVAH, SVOBODNY MY DO UTRENNEJ ZARI.
mAJKA SUDOROZHNO ZEVNULA I PROGOVORILA:
- sPATX MNE HOCHETSYA, CHTO LI? iLI |TO OT NEVROV?
- mEZHDU PROCHIM, SPATX NAM TEPERX PRIDETSYA MALO, -
ZAYAVIL vANDERHUZE. - DAVAJTE SDELAEM TAK. pUSTX mAJKA IDET
OTDYHATX. ya OSTANUSX U |KRANA, A sTASX PUSTX SPIT U RACII.
CHEREZ CHETYRE CHASA YA EGO RAZBUZHU, KAK TY POLAGAESHX, sTASX?
ya NE VOZRAZHAL, HOTYA I SOMNEVALSYA, CHTO kOMOV STOLXKO
VYSIDIT NA MOROZE. mAJKA, PRODOLZHAYA ZEVATX, NE VOZRAZHALA
TOZHE. kOGDA ONA USHLA, YA PREDLOZHIL vANDERHUZE SVARITX KOFE,
NO ON OTKAZALSYA POD KAKIM-TO SMEHOTVORNYM PREDLOGOM, -
NAVERNOE, ON HOTEL, CHTOBY YA POSPAL. tOGDA YA USTROILSYA VOZLE
RACII, PROSMOTREL NOVYE RADIOGRAMMY, NE OBNARUZHIL NICHEGO
SROCHNOGO I PEREDAL IH vANDERHUZE.
nEKOTOROE VREMYA ON MOLCHAL. sPATX SOVSEM NE HOTELOSX. ya
TAK I |TAK PRIKIDYVAL, KAKIMI ZHE DOLZHNY BYTX VOSPITATELI
PXERA SEMENOVA. chELOVECHESKIJ DETENYSH, VOSPITANNYJ VOLKOM,
BEGAET NA CHETVERENXKAH I RYCHIT. mEDVEZHIJ CHELOVEK - TOZHE.
VOOBSHCHE VOSPITANIE POLNOSTXYU OPREDELYAET MODUS VIVENDI LYUBOGO
SUSHCHESTVA. tO ESTX NE TO, CHTOBY POLNOSTXYU, NO ZAMETNO
OPREDELYAET. pOCHEMU, SOBSTVENNO, NASH MAUGLI OSTALSYA
CHELOVEKOM PRYAMOSTOYASHCHIM? eTO NAVODIT NA OPREDELENNYE
RAZMYSHLENIYA. oN HODIT NA NOGAH, ON AKTIVNO POLXZUETSYA
RUKAMI, |TO SAMO PO SEBE NE ESTX CHTO-TO VROZHDENNOE, |TO
VOSPITYVAETSYA. oN MOZHET GOVORITX. kONECHNO, ON NE PONIMAET,
CHTO ON GOVORIT, NO VIDNO, CHTO TA CHASTX MOZGA, KOTORAYA
VEDAET RECHXYU, ZADEJSTVOVANA U NEGO VELIKOLEPNO... i VEDX ON
ZAPOMINAET VSE S ODNOGO RAZA! sTRANNO, OCHENX STRANNO.
NEGUMANOIDY, O KOTORYH YA ZNAYU, BYLI BY SOVERSHENNO
NESPOSOBNY TAK VOSPITYVATX CHELOVECHESKOGO DETENYSHA.
PROKORMITX EGO, PRIRUCHITX - MOGLI BY. iSSLEDOVATX V SVOIH
STRANNYH LABORATORIYAH, POHOZHIH NA GIGANTSKUYU DEJSTVUYUSHCHUYU
MODELX KISHECHNIKA, - TOZHE MOGLI BY. nO UVIDETX V NEM
CHELOVEKA, IDENTIFICIROVATX V NEM CHELOVEKA, SOHRANITX V NEM
CHELOVEKA - VRYAD LI. nEUZHELI |TO VSE-TAKI GUMANOIDY? nICHEGO
NE PONIMAYU.
- vO VSYAKOM SLUCHAE, - SKAZAL VDRUG vANDERHUZE, - ONI
GUMANNY V SAMOM SHIROKOM SMYSLE SLOVA, KAKOJ TOLXKO MOZHNO
PRIDUMATX, RAZ ONI SPASLI ZHIZNX NASHEMU MLADENCU, I ONI
GENIALXNY, IBO SUMELI VOSPITATX EGO POHOZHIM NA CHELOVEKA,
NICHEGO, MOZHET BYTX, NE ZNAYA O RUKAH I NOGAH. kAK TY
POLAGAESHX, sTASX?
ya NEOPREDELENNO HMYKNUL, I ON ZAMOLCHAL.
v RUBKE BYLO TIHO. bAZA NAS NE BESPOKOILA, kOMOV TOZHE
NA SVYAZX NE VYHODIL; NA TEMNOM |KRANE VSPYHIVALI,
PERELIVAYASX, RADUZHNYE POLOTNISHCHA SPOLOHOV, I V IH PROZRACHNOM
SVETE BYL EDVA VIDEN kOMOV, SIDEVSHIJ SOVERSHENNO NEPODVIZHNO,
A MALXCHIKA YA TAK I NE SUMEL RAZGLYADETX NI RAZU. nO DELO U
NIH YAVNO SHLO NA LAD, POTOMU CHTO BOLXSHOJ BORTOVOJ
VYCHISLITELX VREMYA OT VREMENI PRINIMALSYA TIHONXKO CHAVKATX I
URCHATX, PEREVARIVAYA I ORGANIZUYA INFORMACIYU, POLUCHAEMUYU S
TRANSLYATORA. pOTOM YA ZADREMAL, I PRISNILISX MNE, POMNITSYA,
KAKIE-TO HMURYE NEBRITYE OSXMINOGI V SINIH SPORTIVNYH
KOSTYUMAH I S ZONTIKAMI, ONI UCHILI MENYA HODITX, A MNE BYLO
TAK SMESHNO, CHTO YA VSE VREMYA PADAL, VYZYVAYA IH KRAJNEE
NEUDOVOLXSTVIE. pROSNULSYA YA OT MYAGKOGO I NEPRIYATNOGO TOLCHKA
V SERDCE. chTO-TO PROIZOSHLO. vANDERHUZE SIDEL, NAPRYAZHENNO
PRIGNUVSHISX K |KRANU, VCEPIVSHISX RUKAMI V PODLOKOTNIKI.
- sTASX! - OKLIKNUL ON NEGROMKO.
- dA?
- pOSMOTRI NA |KRAN.
ya BEZ TOGO UZHE SMOTREL NA |KRAN, NO NE VIDEL POKA
NICHEGO OSOBENNOGO. kAK I PREZHDE, POLYHALI I PERELIVALISX
NEBESNYE OGNI, kOMOV SIDEL V PREZHNEJ POZE, DALEKIJ AJSBERG
OTSVECHIVAL ROZOVYM I ZELENYM. pOTOM YA UVIDEL.
- nAD GORAMI? - SHEPOTOM SPROSIL YA.
- dA. iMENNO NAD GORAMI.
- chTO |TO TAKOE?
- nE ZNAYU.
- dAVNO?
- nE ZNAYU. ya ZAMETIL |TU SHTUKU MINUTY DVE NAZAD. dUMAL
- SMERCH...
ya SNACHALA TOZHE PODUMAL, CHTO |TO SMERCH. nAD BLEDNOJ
IZZUBRENNOJ LINIEJ HREBTA, NA FONE RADUZHNYH POLOTNISHCH
PODNIMALOSX CHTO-TO VRODE DLINNOGO TONKOGO HLYSTA - CHERNAYA
KRIVAYA, SLOVNO CARAPINA NA |KRANE. eTOT HLYST EDVA ZAMETNO
VIBRIROVAL, GNULSYA, INOGDA SLOVNO BY PROSEDAL I SNOVA
RASPRYAMLYALSYA, I ZAMETNO BYLO, CHTO ON NE GLADKIJ, A KAK BY
SUSTAVCHATYJ, POHOZHIJ NA STVOL BAMBUKA. oN TORCHAL NAD
HREBTOM, DO KOTOROGO BYLO PO KRAJNEJ MERE KILOMETROV
DESYATX, SLOVNO KTO-TO VYSUNUL IZ-ZA VERSHIN ISPOLINSKOE
UDILISHCHE. oN PRIDAVAL ZNAKOMOMU PEJZAZHU NA |KRANE NEREALXNYJ
VID DEKORACIJ KUKOLXNOGO TEATRA. sMOTRETX NA |TO BYLO
KAK-TO PROTIVOESTESTVENNO I ZHUTKO-SMESHNO, KAK ESLI BY NAD
VERSHINAMI POYAVILASX NEPRAVDOPODOBNO-GROMADNAYA FIZIONOMIYA. v
OBSHCHEM, |TO BYLO CHTO-TO VNE VSYAKIH MASSHTABOV, CHTO-TO
NEVOZMOZHNOE, VNE VSYAKIH PREDSTAVLENIJ O PROPORCIYAH.
- oNI? - SPROSIL YA SHEPOTOM.
- nEVOZMOZHNO, CHTOBY |TO BYLO ESTESTVENNOE... -
PROGOVORIL vANDERHUZE. - I NEVOZMOZHNO, CHTOBY |TO BYLO
ISKUSSTVENNOE.
ya I SAM CHUVSTVOVAL TO ZHE SAMOE.
- nADO SOOBSHCHITX kOMOVU, - SKAZAL YA.
- kOMOV OTKLYUCHILSYA, - OTVETIL vANDERHUZE. oN NAVODIL
DALXNOMER. - RASSTOYANIE NE MENYAETSYA. chETYRNADCATX
KILOMETROV. i |TA SHTUKA STRASHNO VIBRIRUET, VSYA TRYASETSYA.
AMPLITUDA NE MENXSHE SOTNI METROV... sOVERSHENNO NEVOZMOZHNAYA
SHTUKA.
- kAKAYA ZHE U NEGO VYSOTA? - PROBORMOTAL YA.
- oKOLO SHESTISOT METROV.
- eLKI-PALKI, - SKAZAL YA.
oN VDRUG VSKOCHIL I NAZHAL SRAZU DVE KLAVISHI: NARUZHNOGO
AVARIJNOGO RADIOVYZOVA "VSEM NEMEDLENNO VERNUTXSYA NA BORT"
I VNUTRENNEGO SIGNALA "VSEM SOBRATXSYA V RUBKE". pOTOM ON
POVERNULSYA KO MNE I NEPRIVYCHNO OTRYVISTYM GOLOSOM
SKOMANDOVAL:
- sTASX! bEGOM NA POST . pRIVEDI V GOTOVNOSTX
NOSOVUYU . sIDI I ZHDI. bEZ KOMANDY - NICHEGO.
ya VYSKOCHIL V KORIDOR. iZ-ZA DVEREJ KAYUT SLYSHALISX
PRIGLUSHENNYE OTRYVISTYE ZVONKI SIGNALA SBORA. nAVSTRECHU MNE
MCHALASX mAJKA, NA HODU NATYAGIVAYA KURTKU. oNA BYLA V TUFLYAH
NA BOSU NOGU.
- chTO SLUCHILOSX? - SIPLYM SO SNA GOLOSOM SPROSILA ONA
ESHCHE IZDALI.
ya MAHNUL RUKOJ I PO TRAPU SSYPALSYA VNIZ, V POST
UPRAVLENIYA AKTIVNYMI SREDSTVAMI. mENYA SLEGKA LIHORADILO, NO
V OBSHCHEM YA BYL SPOKOEN. v IZVESTNOM SMYSLE YA BYL DAZHE GORD:
SITUACIYA SKLADYVALASX REDKOSTNAYA. nASTOLXKO REDKOSTNAYA, CHTO
YA BYL UVEREN: S MOMENTA PERVOGO STARTA |TOGO KORABLYA NA
POST NIKTO ESHCHE NE ZAHODIL - RAZVE CHTO RABOTNIKI
KOSMODROMOV DLYA PROFILAKTICHESKOGO OSMOTRA AVTOMATIKI.
ya POVALILSYA V KRESLO, VRUBIL KRUGOVOJ |KRAN, OTKLYUCHIL
AVTOMATIKU I SRAZU ZHE ZABLOKIROVAL KORMOVUYU
USTANOVKU, CHTOBY V SUMATOHE NE VYPALITX V NADIR. zATEM YA
VZYALSYA ZA VERNXERY RUCHNOJ NAVODKI, I IZOBRAZHENIE NA |KRANE
POPOLZLO CHEREZ CHERNOE PEREKRESTIE PERED MOIMI GLAZAMI:
PROPOLZ KLYKASTYJ AJSBERG, PROPOLZLA TUMANNAYA MASSA NAD
BOLOTAMI, PROPOLZ kOMOV - TEPERX ON STOYAL, OZARYAEMYJ
SPOLOHAMI, SPINOJ K NAM I GLYADEL V STORONU GOR... eSHCHE
NEMNOGO POVYSHE. vOT ON. chERNYJ, DROZHASHCHIJ, NELEPYJ,
SOVERSHENNO NEVOZMOZHNYJ. a RYADOM - VTOROJ, ON POKOROCHE, NO
RASTET NA GLAZAH, VYTYAGIVAETSYA, GNETSYA... eLKI-PALKI, DA
KAK ZHE ONI |TO DELAYUT? kAKIE ZHE |TO MOSHCHNOSTI NUZHNY, I CHTO
|TO ZA MATERIAL? nU I ZRELISHCHE!.. tEPERX |TO BYLO TAK, BUDTO
CHUDOVISHCHNYJ TARAKAN PRYACHETSYA ZA GORAMI I VYSUNUL OTTUDA SVOI
USY. ya PRIKINUL TELESNYJ UGOL PORAZHENIYA I USTANOVIL
PEREKRESTIE TAKIM OBRAZOM, CHTOBY ODNIM UDAROM PORAZITX OBE
CELI. tEPERX OSTAVALOSX TOLXKO TOLKNUTX NOGOJ PEDALX...
- pOST , - GARKNUL vANDERHUZE.
- eSTX POST ! - OTOZVALSYA YA.
- gOTOVNOSTX!
- eSTX GOTOVNOSTX!
pO-MOEMU, |TO U NAS OCHENX LIHO POLUCHILOSX.
- oBE CELI VIDISHX? - OBYKNOVENNYM GOLOSOM SPROSIL
vANDERHUZE.
- dA. nAKRYVAYU OBE ODNIM IMPULXSOM.
- oBRATI VNIMANIE: SOROK GRADUSOV K VOSTOKU - TRETXYA
CELX.
ya VZGLYANUL: DEJSTVITELXNO, ESHCHE ODIN GIGANTSKIJ US
GNULSYA I TREPETAL V NEVERNOM SVETE SPOLOHOV. eTO MNE NE
PONRAVILOSX. uSPEYU ILI NET? chEGO TAM, DOLZHEN USPETX... ya
MYSLENNO PROREPETIROVAL, KAK YA VYPUSKAYU IMPULXS, A ZATEM
DVUMYA DVIZHENIYAMI RAZVORACHIVAYU PUSHKU NA TRETXYU CELX. nICHEGO,
USPEYU.
- vIZHU TRETXYU CELX, - SKAZAL YA.
- eTO HOROSHCHO, - SKAZAL vANDERHUZE. - NO TY, ODNAKO, NE
GORYACHISX. sTRELYATX TOLXKO PO MOEJ KOMANDE.
- vAS PONYAL, - BURKNUL YA.
vOT DAST ON PO KORABLYU KAKIM-NIBUDX... eTIM...
ISKRIVITELEM PROSTRANSTVA KAKIM-NIBUDX, DOZHDESHXSYA TOGDA OT
TEBYA KOMANDY. mENYA UZHE ZAMETNO TRYASLO. ya STISNUL RUKI,
CHTOBY PRIVESTI SEBYA V PORYADOK. pOTOM YA POSMOTREL, KAK TAM
kOMOV. kOMOV BYL NICHEGO SEBE. oN SNOVA SIDEL V PREZHNEJ
POZE, POVERNUVSHISX K GIGANTSKOMU TARAKANU BOKOM. ya SRAZU
USPOKOILSYA, TEM BOLEE, CHTO OBNARUZHIL, NAKONEC, RYADOM S
kOMOVYM KROSHECHNUYU CHERNUYU FIGURKU. mNE DAZHE STALO NELOVKO.
chEGO |TO YA VDRUG? kAKIE, SOBSTVENNO, OSNOVANIYA DLYA
PANIKI? nU, VYSTAVIL USY... bOLXSHIE USY, NE SPORYU, YA BY
DAZHE SKAZAL - SNOGSSHIBATELXNOJ VELICHINY USY. nO, V KONCE
KONCOV, NIKAKIE |TO, VEROYATNO, NE USY, A CHTO-NIBUDX VRODE
ANTENN. mOZHET BYTX, ONI PROSTO ZA NAMI NABLYUDAYUT. mY ZA
NIMI, A ONI ZA NAMI. i DAZHE, SOBSTVENNO, NE ZA NAMI,
NAVERNOE, A ZA SVOIM VOSPITANNIKOM, ZA PXEROM
ALEKSANDROVICHEM SEMENOVYM NABLYUDAYUT - KAK, MOL, ON ZDESX,
NE OBIZHAYUT LI EGO...
vOOBSHCHE, ESLI PODUMATX, PROTIVOMETEORITNAYA PUSHKA -
STRASHNAYA SHTUKA, NE HOTELOSX BY EE ZDESX PRIMENYATX. oDNO
DELO - SROVNYATX S GRUNTOM KAKUYU-NIBUDX SKALU, CHTOBY
RASCHISTITX POSADOCHNUYU PLOSHCHADKU, ILI, SKAZHEM, ZAVALITX
USHCHELXE, KOGDA NUZHEN PRESNYJ VODOEM, A DRUGOE DELO - VOT
TAK, PO ZHIVOMU... a VOOBSHCHE-TO PRIMENYALISX KOGDA-NIBUDX
KAK SREDSTVO OBORONY? pOZHALUJ, DA. vO-PERVYH, BYL
SLUCHAJ, NE POMNYU GDE, GRUZOVOJ AVTOMAT POTERYAL UPRAVLENIE I
STAL VALITXSYA PRYAMO NA LAGERX, - PRISHLOSX EGO SZHECHX. a
POTOM, POMNITSYA, RAZBIRALI TAKOJ INCIDENT: NA KAKOJ-TO
BIOLOGICHESKI AKTIVNOJ PLANETE KORABLX-RAZVEDCHIK PODVERGSYA
"NAPRAVLENNOMU NEPREODOLIMOMU VOZDEJSTVIYU BIOSFERY"... tO
ESTX PODVERGSYA ON ILI NET - DO SIH POR NEIZVESTNO, NO
KAPITAN RESHIL, CHTO PODVERGSYA, I UDARIL IZ NOSOVOJ PUSHKI.
VYZHEG ON VOKRUG SEBYA VSE, DO SAMOGO GORIZONTA, TAK CHTO
POTOM PRI RASSLEDOVANII |KSPERTY TOLXKO RUKAMI RAZVODILI.
KAPITANA, POMNITSYA, OT POLETOV OTSTRANILI NADOLGO... dA CHTO
I GOVORITX, STRASHNOE SREDSTVO - . pOSLEDNEE SREDSTVO.
chTOBY OTVLECHXSYA OT VSYAKIH TAKIH MYSLEJ, YA PROIZVEL
ZAMERY RASSTOYANIJ DO CELEJ I RASSCHITAL IH VYSOTU I TOLSHCHINU.
RASSTOYANIYA OKAZALISX: CHETYRNADCATX, CHETYRNADCATX S
POLOVINOJ I SHESTNADCATX KILOMETROV. vYSOTA - OT PYATISOT DO
SEMISOT METROV, A TOLSHCHINA U NIH BYLA PRIMERNO ODINAKOVAYA: U
OSNOVANIYA OKOLO PYATIDESYATI METROV, A NA SAMOM KONCHIKE USA -
MENXSHE METRA. i VSE ONI DEJSTVITELXNO BYLI SUSTAVCHATYMI,
KAK BAMBUKOVYE STVOLY ILI KATUSHECHNYE ANTENNY. i ESHCHE MNE
POKAZALOSX, CHTO YA RAZLICHAYU NA IH POVERHNOSTI KAKOE-TO
DVIZHENIE, NAPRAVLENNOE SNIZU VVERH, |TAKUYU PERISTALXTIKU,
NO, MOZHET BYTX, |TO BYLA TOLXKO IGRA SVETA. ya POPYTALSYA
PRIKINUTX SVOJSTVA MATERIALA, IZ KOTOROGO MOGUT SOSTOYATX
TAKIE VOT OBRAZOVANIYA, - POLUCHALASX KAKAYA-TO CHEPUHA. dA,
POSHCHUPATX BY IH LOKATOROM-PROBNIKOM, NO NELXZYA, KONECHNO.
NEIZVESTNO, KAK ONI K |TOMU OTNESUTSYA. dA I NE |TO GLAVNOE.
GLAVNOE - |TO TO, CHTO CIVILIZACIYA ZDESX, POZHALUJ,
TEHNOLOGICHESKAYA. vYSOKORAZVITAYA CIVILIZACIYA. chTO I
TREBOVALOSX DOKAZATX. nEPONYATNO TOLXKO, CHEGO |TO ONI
ZARYLISX POD ZEMLYU, POCHEMU OSTAVILI SVOYU RODNUYU PLANETU VO
VLASTX PUSTOTY I TISHINY. vPROCHEM, ESLI PODUMATX, U KAZHDOJ
CIVILIZACII SVOI PREDSTAVLENIYA O BLAGOUSTROENNOSTI.
NAPRIMER, NA TAGORE...
- pOST ! - GARKNUL vANDERHUZE NAD SAMYM UHOM, TAK
CHTO YA VZDROGNUL. - KAK VIDISHX CELI?
- vIZHU CELI... - OTKLIKNULSYA YA MASHINALXNO, NO TUT ZHE
OSEKSYA: USOV NAD GORAMI NE BYLO. - NET CELEJ, - UPAVSHIM
GOLOSOM SKAZAL YA.
- sPISHX NA POSTU!
- nICHEGO NE SPLYU... tOLXKO CHTO BYLI, SVOIMI GLAZAMI
VIDEL...
- i CHTO TY VIDEL SVOIMI GLAZAMI? - OSVEDOMILSYA
vANDERHUZE.
- cELI. tRI CELI.
- a POTOM?
- a TEPERX IH NET.
- gM... - SKAZAL vANDERHUZE. - STRANNO |TO KAK-TO
PROIZOSHLO, KAK TY POLAGAESHX?
- dA, - SOCHUVSTVENNO SKAZAL YA. - OCHENX STRANNO. bYLI -
I VDRUG NET.
- kOMOV VOZVRASHCHAETSYA, - SOOBSHCHIL vANDERHUZE. - MOZHET
BYTX, ON CHTO-NIBUDX PONIMAET?..
dEJSTVITELXNO, kOMOV, OBVESHANNYJ FUTLYARAMI, NELOVKOJ
POHODKOJ - OCHEVIDNO, U NEGO ZATEKLI NOGI - VOZVRASHCHALSYA K
KORABLYU. vREMYA OT VREMENI ON OBORACHIVALSYA - NADO POLAGATX,
PROSHCHALSYA S PXEROM ALEKSANDROVICHEM, NO SAMOGO PXERA
ALEKSANDROVICHA VIDNO NE BYLO.
- oTBOJ, - SKAZAL vANDERHUZE. - OSTAVX VSE, KAK ESTX,
I BEGI NA KAMBUZ, PRIGOTOVX CHTO-NIBUDX GORYACHEE I
PODKREPLYAYUSHCHEE. gENNADIJ, NAVERNOE, ZAMERZ, KAK SOSULXKA.
VPROCHEM, GOLOS U NEGO DOVOLXNYJ, KAK TY POLAGAESHX, mAJKA?
ya MIGOM OCHUTILSYA NA KUHNE I PRINYALSYA TOROPLIVO
GOTOVITX GLINTVEJN, KOFE I LEGKUYU ZAKUSKU. ya OCHENX BOYALSYA
PROPUSTITX HOTX SLOVO IZ TOGO, CHTO BUDET RASSKAZYVATX
kOMOV. nO KOGDA YA BEGOM PRIKATIL STOLIK V RUBKU, kOMOV ESHCHE
NICHEGO NE RASSKAZYVAL. oN STOYAL PERED STOLOM, RASTIRAYA
ZAMERZSHUYU SHCHEKU, NA STOLE BYLA RASSTELENA SAMAYA BOLXSHAYA I
PODROBNAYA KARTA NASHEGO RAJONA, I mAJKA PALXCEM POKAZYVALA
EMU TE MESTA, OTKUDA VYSOVYVALISX DAVESHNIE USY-ANTENNY.
- zDESX NICHEGO NET! - VOZBUZHDENNO GOVORILA mAJKA. -
ZDESX MERZLYE SKALY, KANXONY V STO METROV GLUBINY,
VULKANICHESKIE PROPASTI - I NICHEGO ZHIVOGO. ya PROLETALA ZDESX
DESYATKI RAZ. tUT DAZHE KUSTARNIKA NET.
kOMOV RASSEYANNO-BLAGODARNO KIVNUL MNE, VZYAL V OBE RUKI
CHASHU S GLINTVEJNOM, POGRUZIL V NEE LICO I STAL SHUMNO
PRIHLEBYVATX, POKRYAHTYVAYA, OBZHIGAYASX I S NASLAZHDENIEM
OTDUVAYASX.
- i GRUNT ZDESX HRUPKIJ, - PRODOLZHALA mAJKA, - ON BY
NE VYDERZHAL TAKIH SOORUZHENIJ. eTO ZHE DESYATKI, A MOZHET BYTX,
I SOTNI TYSYACH TONN!
- dA, - PROIZNES kOMOV I SO STUKOM POSTAVIL PUSTUYU
CHASHU NA STOL. - CHTO I GOVORITX, STRANNO. - ON SILXNO POTER
LADONI. - ZAMERZ, KAK SOBAKA, - SOOBSHCHIL ON. eTO BYL OPYATX
SOVSEM DRUGOJ kOMOV - RUMYANYJ, KRASNONOSYJ,
DOBROZHELATELXNYJ, S BLESTYASHCHIMI VESELYMI GLAZAMI. - STRANNO,
STRANNO, REBYATA. nO |TO ESHCHE NE SAMOE STRANNOE - MALO LI
STRANNOGO BYVAET NA CHUZHIH PLANETAH. - ON POVALILSYA V KRESLO
I VYTYANUL NOGI. - SEGODNYA MENYA, ZNAETE LI, TRUDNO UDIVITX.
ZA |TI CHETYRE CHASA YA NASLYSHALSYA TAKOGO... kOE-CHTO
NUZHDAETSYA, KONECHNO, V PROVERKE. nO VOT VAM DVA
FUNDAMENTALXNYH FAKTA, KOTORYE, TAK SKAZATX, UZHE TEPERX
LEZHAT NA POVERHNOSTI. vO-PERVYH, mALYSH... eGO ZOVUT
mALYSH... uZHE NAUCHILSYA BEGLO GOVORITX I PONIMATX PRAKTICHESKI
VSE, CHTO GOVORYAT EMU. eTO MALXCHISHKA, KOTORYJ ZA VSYU SVOYU
SOZNATELXNUYU ZHIZNX NI RAZU NE OBSHCHALSYA S LYUDXMI!
- chTO ZNACHIT - BEGLO? - NEDOVERCHIVO SPROSILA mAJKA. -
POSLE CHETYREH CHASOV OBUCHENIYA - BEGLO?
- dA, POSLE CHETYREH CHASOV OBUCHENIYA - BEGLO! -
TORZHESTVUYUSHCHE PODTVERDIL kOMOV. - NO |TO VO-PERVYH. a
VO-VTORYH, mALYSH PREBYVAET V SOVERSHENNOJ UBEZHDENNOSTI, CHTO
ON - EDINSTVENNYJ OBITATELX |TOJ PLANETY.
mY NE PONYALI.
- pOCHEMU ZHE EDINSTVENNYJ? - SPROSIL YA. - KAKOJ ZHE ON
EDINSTVENNYJ?
- mALYSH SOVERSHENNO UBEZHDEN, - S UDARENIEM PROIZNES
kOMOV, - CHTO, KROME NEGO, NA |TOJ PLANETE NET NI ODNOGO
RAZUMNOGO ABORIGENA.
vOCARILOSX MOLCHANIE. kOMOV PODNYALSYA.
- u NAS MNOGO RABOTY, - SKAZAL ON. - ZAVTRA UTROM
mALYSH NAMEREN NANESTI NAM OFICIALXNYJ VIZIT.
gLAVA 6. nELYUDI I VOPROSY
mY PRORABOTALI VSYU NOCHX. v KAYUT-KOMPANII BYL
OBORUDOVAN IMPROVIZIROVANNYJ DIAGNOSTER S INDIKATOROM
|MOCIJ. mY S vANDERHUZE SOBRALI EGO BUKVALXNO IZ NICHEGO.
PRIBORCHIK POLUCHILSYA MALOMOSHCHNYJ, HILYJ, S BEZOBRAZNOJ
CHUVSTVITELXNOSTXYU, NO KOE-KAKIE FIZIOLOGICHESKIE PARAMETRY
ON MERIL BOLEE ILI MENEE UDOVLETVORITELXNO, A CHTO KASAETSYA
INDIKATORA, TO FIKSIROVAL ON U NAS TOLXKO TRI OSNOVNYE
POZICII: YARKO VYRAZHENNYE OTRICATELXNYE |MOCII (KRASNAYA
LAMPOCHKA NA PULXTE), YARKO VYRAZHENNYE POLOZHITELXNYE |MOCII
(ZELENAYA LAMPOCHKA) I VSYA OSTALXNAYA |MOCIONALXNAYA GAMMA
(BELAYA LAMPOCHKA). a CHTO BYLO DELATX? v MEDOTSEKE STOYAL
PREKRASNYJ STACIONARNYJ DIAGNOSTER, NO BYLO SOVERSHENNO
YASNO, CHTO mALYSH NE SOGLASITSYA TAK, NI S TOGO NI S SEGO,
UKLADYVATXSYA V MATOVO-BELYJ SARKOFAG S MASSIVNOJ
GERMETICHESKOJ KRYSHKOJ. v OBSHCHEM, K DEVYATI CHASAM MY KOE-KAK
UPRAVILISX, I TUT VO VESX ROST VSTALA PROBLEMA DEZHURSTVA NA
POSTU .
vANDERHUZE, KAK KAPITAN KORABLYA, OTVECHAYUSHCHIJ ZA
BEZOPASNOSTX, NEPRIKOSNOVENNOSTX I VSE TAKOE PROCHEE,
KATEGORICHESKI OTKAZALSYA OTMENITX |TO DEZHURSTVO. mAJKA,
PROSIDEVSHAYA NA POSTU VTORUYU POLOVINU NOCHI, ESTESTVENNO,
LXSTILA SEBYA NADEZHDOJ, CHTO UZH ONA-TO PRISUTSTVOVATX PRI
OFICIALXNOM VIZITE BUDET NEPREMENNO. oDNAKO ONA BYLA GORXKO
RAZOCHAROVANA. vYYASNILOSX, CHTO KVALIFICIROVANNO RABOTATX NA
DIAGNOSTERE MOZHET TOLXKO vANDERHUZE. vYYASNILOSX DALXSHE, CHTO
PODDERZHIVATX V RABOCHEM SOSTOYANII DIAGNOSTER, V LYUBUYU MINUTU
RISKUYUSHCHIJ POTERYATX NASTROJKU, MOGU TOLXKO YA. i NAKONEC,
VYYASNILOSX, CHTO kOMOV PO KAKIM-TO SVOIM VYSSHIM
KSENOPSIHOLOGICHESKIM SOOBRAZHENIYAM SCHITAL NEZHELATELXNYM
PRISUTSTVIE ZHENSHCHINY NA PERVOJ BESEDE S mALYSHOM. kOROCHE
GOVORYA, BLEDNAYA OT BESHENSTVA mAJKA SNOVA OTPRAVILASX NA
POST, PRICHEM SOHRANIVSHIJ POLNOE HLADNOKROVIE vANDERHUZE NE
PREMINUL PROVODITX EE PRIEMNYM RASTRUBOM DIAGNOSTERA, TAK
CHTO VSE ZHELAYUSHCHIE MOGLI UBEDITXSYA: INDIKATOR |MOCIJ
DEJSTVUET - KRASNAYA LAMPOCHKA GORELA DO TEH POR, POKA mAJKA
NE SKRYLASX V KORIDORE. vPROCHEM, NA POSTU MOZHNO BYLO
SLYSHATX, CHTO GOVORITSYA V KAYUT-KOMPANII, CHEREZ INTERKOM S
USILITELEM.
v DEVYATX PYATNADCATX PO BORTOVOMU VREMENI kOMOV VYSHEL
NA SEREDINU KAYUT-KOMPANII I OGLYADELSYA. vSE BYLO GOTOVO.
DIAGNOSTER BYL NASTROEN I VKLYUCHEN, NA STOLE KRASOVALISX
BLYUDA SO SLADOSTYAMI, OSVESHCHENIE BYLO OTREGULIROVANO POD
MESTNYJ DNEVNOJ SVET. kOMOV KOROTKO POVTORIL INSTRUKCIYU PO
POVEDENIYU PRI KONTAKTE, VKLYUCHIL REGISTRIRUYUSHCHUYU APPARATURU I
PRIGLASIL NAS PO MESTAM. mY S kOMOVYM USELISX ZA STOL
NAPROTIV DVERI, vANDERHUZE VTISNULSYA ZA PANELX DIAGNOSTERA,
I MY STALI ZHDATX.
oN YAVILSYA V DEVYATX SOROK PO BORTOVOMU VREMENI.
oN OSTANOVILSYA V DVERYAH. vCEPIVSHISX LEVOJ RUKOJ V
KOSYAK I PODZHAV PRAVUYU NOGU. nAVERNOE, CELUYU MINUTU ON STOYAL
TAK, RAZGLYADYVAYA NAS PO OCHEREDI SKVOZX PROREZI SVOEJ
MERTVENNOJ MASKI. tISHINA BYLA TAKAYA, CHTO YA SLYSHAL EGO
DYHANIE - MERNOE, MOSHCHNOE, SVOBODNOE, SLOVNO RABOTAL HOROSHO
OTLAZHENNYJ MEHANIZM. vBLIZI I PRI YARKOM SVETE ON PROIZVODIL
ESHCHE BOLEE STRANNOE VPECHATLENIE. vSE V NEM BYLO STRANNYM: I
POZA - PO-CHELOVECHESKI SOVERSHENNO NEESTESTVENNAYA I VMESTE S
TEM NEPRINUZHDENNAYA, I BLESTYASHCHAYA, SLOVNO LAKOM POKRYTAYA
ZELENOVATO-GOLUBAYA KOZHA, I NEPRIYATNAYA DISPROPORCIYA V
RASPOLOZHENII MYSHC I SUHOZHILIJ, I NEOBYCHAJNO MOSHCHNYE KOLENNYE
UZLY, I UDIVITELXNO UZKIE I DLINNYE STUPNI NOG. i TO, CHTO
ON OKAZALSYA NE TAKIM UZH MALENXKIM - ROSTOM S mAJKU. i TO,
CHTO NA PALXCAH LEVOJ RUKI U NEGO NE BYLO NOGTEJ. i TO, CHTO
V PRAVOM KULAKE ON SZHIMAL GORSTX SVEZHIH LISTXEV.
vZGLYAD EGO OSTANOVILSYA, NAKONEC, NA vANDERHUZE. oN
SMOTREL NA vANDERHUZE TAK DOLGO I TAK PRISTALXNO, CHTO MNE
PRISHLA V GOLOVU DIKAYA MYSLX: UZH NE DOGADYVAETSYA LI mALYSH O
NAZNACHENII DIAGNOSTERA, - A NASH BRAVYJ KAPITAN V KONCE
KONCOV S NEKOTOROJ NERVNOSTXYU VZBIL SOGNUTYM PALXCEM SVOI
BAKENBARDY I, VOPREKI INSTRUKCII, SLEGKA POKLONILSYA.
- fENOMENALXNO! - GROMKO I OTCHETLIVO PROIZNES mALYSH
GOLOSOM vANDERHUZE. nA INDIKATORE ZATLELA ZELENAYA LAMPOCHKA.
kAPITAN SNOVA NERVNO VZBIL BAKENBARDY I ISKATELXNO
ULYBNULSYA. i TOTCHAS ZHE LICO mALYSHA OZHILO. vANDERHUZE BYL
NAGRAZHDEN CELOJ SERIEJ UZHASAYUSHCHIH GRIMAS, MGNOVENNO
SMENYAVSHIH DRUG DRUGA. nA LBU U vANDERHUZE VYSTUPIL HOLODNYJ
POT. nE ZNAYU, CHEM BY VSE |TO KONCHILOSX, NO TUT mALYSH
OTLEPILSYA NAKONEC OT KOSYAKA, SKOLXZNUL VDOLX STENY I
OSTANOVILSYA VOZLE |KRANA VIDEOFONA.
- chTO |TO? - SPROSIL ON.
- vIDEOFON, - OTVETIL kOMOV.
- dA, - SKAZAL mALYSH. - VSE DVIZHETSYA, I NICHEGO NET.
IZOBRAZHENIYA.
- vOT EDA, - SOOBSHCHIL kOMOV. - HOCHESHX POESTX?
- eDA - OTDELXNO? - NEPONYATNO SPROSIL mALYSH I
PRIBLIZILSYA K STOLU. - |TO EDA? nEPOHOZHE. shARADA.
- nEPOHOZHE NA CHTO?
- nEPOHOZHE NA EDU.
- vSE-TAKI POPROBUJ, - POSOVETOVAL kOMOV, PRIDVIGAYA K
NEMU BLYUDO S MERENGAMI.
tOGDA mALYSH VDRUG UPAL NA KOLENI, PROTYANUL RUKI I
OTKRYL ROT. mY MOLCHALI, OPESHIV. mALYSH TOZHE NE DVIGALSYA.
GLAZA EGO BYLI ZAKRYTY. eTO DLILOSX VSEGO NESKOLXKO SEKUND,
ZATEM ON VDRUG MYAGKO POVALILSYA NA SPINU, SEL I REZKIM
DVIZHENIEM RAZBROSAL NA POLU PERED SOBOJ SMYATYE LISTXYA. pO
LICU EGO SNOVA PROBEZHALA RITMICHNAYA RYABX. bYSTRYMI I
KAKIMI-TO OCHENX TOCHNYMI KASANIYAMI PALXCEV ON PRINYALSYA
PEREDVIGATX LISTIKI, VREMYA OT VREMENI POMOGAYA SEBE NOGOJ.
MY S kOMOVYM, PRIVSTAV S KRESEL I VYTYANUV SHEI, SLEDILI ZA
NIM. lISTXYA SLOVNO SAMI SOBOJ UKLADYVALISX V STRANNYJ UZOR,
NESOMNENNO PRAVILXNYJ, NO NE VYZYVAYUSHCHIJ RESHITELXNO NIKAKIH
ASSOCIACIJ. nA MGNOVENIE mALYSH ZASTYL V NEPODVIZHNOSTI, I
VDRUG SNOVA ODNIM REZKIM DVIZHENIEM SGREB LISTXYA V KUCHKU.
LICO EGO ZAMERLO.
- ya PONIMAYU, - OBXYAVIL ON, - |TO - VASHA EDA. ya TAK NE
EM.
- sMOTRI, KAK NADO, - SKAZAL kOMOV.
oN PROTYANUL RUKU, VZYAL MERENGU, NAROCHITO MEDLENNYM
DVIZHENIEM PODNES EE KO RTU, OTKUSIL OSTOROZHNO I PRINYALSYA
DEMONSTRATIVNO ZHEVATX. pO MERTVENNOMU LICU mALYSHA PROBEZHALA
SUDOROGA.
- nELXZYA! - POCHTI KRIKNUL ON. - NICHEGO NELXZYA BRATX
RUKAMI V ROT. bUDET PLOHO!
- a TY POPROBUJ, - SNOVA PREDLOZHIL kOMOV, VZGLYANUL V
STORONU DIAGNOSTERA I OSEKSYA. - TY PRAV. nE NADO. chTO BUDEM
DELATX?
mALYSH PRISEL NA LEVUYU PYATKU I SOCHNYM BARITONOM
PROIZNES:
- sVERCHOK NA PECHI. chUSHX. oBXYASNI MNE SNOVA: KOGDA VY
OTSYUDA UHODITE?
- sEJCHAS OBXYASNITX TRUDNO, - MYAGKO OTVETIL kOMOV. -
NAM OCHENX, OCHENX NUZHNO UZNATX VSE O TEBE. tY VEDX ESHCHE
NICHEGO O SEBE NE RASSKAZYVAL. kOGDA MY UZNAEM O TEBE VSE,
MY UJDEM, ESLI TY ZAHOCHESHX.
- tY ZNAESHX OBO MNE VSE, - OBXYAVIL mALYSH GOLOSOM
kOMOVA. - TY ZNAESHX, KAK YA VOZNIK. tY ZNAESHX, KAK YA SYUDA
POPAL. tY ZNAESHX, ZACHEM YA K TEBE PRISHEL. tY ZNAESHX OBO MNE
VSE.
u MENYA GLAZA NA LOB POLEZLI, A kOMOV KAK BUDTO DAZHE I
NE UDIVILSYA.
- pOCHEMU TY DUMAESHX, CHTO YA VSE |TO ZNAYU? - SPROSIL ON
SPOKOJNO.
- ya RAZMYSHLYAL. ya PONYAL.
- eTO FENOMENALXNO, - SPOKOJNO SKAZAL kOMOV, - NO |TO
NE SOVSEM VERNO. ya NICHEGO NE ZNAYU O TOM, KAK TY ZDESX ZHIL
DO MENYA.
- vY UJDETE SRAZU, KOGDA UZNAETE OBO MNE VSE?
- dA, ESLI TY ZAHOCHESHX.
- tOGDA SPRASHIVAJ, - SKAZAL mALYSH. - SPRASHIVAJ BYSTRO,
POTOMU CHTO YA TOZHE HOCHU TEBYA SPROSITX.
ya VZGLYANUL NA INDIKATOR. pROSTO TAK VZGLYANUL. i MNE
STALO NE PO SEBE. tOLXKO CHTO TAM BYL NEJTRALXNYJ BELYJ
SVET, A SEJCHAS YARKIM RUBINOVYM OGNEM GOREL SIGNAL
OTRICATELXNYH |MOCIJ. ya MELXKOM ZAMETIL, CHTO LICO U
vANDERHUZE VSTREVOZHENO.
- sNACHALA RASSKAZHI MNE, - PROIZNES kOMOV, - POCHEMU TY
TAK DOLGO PRYATALSYA?
- kURVISPAT, - OTCHETLIVO VYGOVORIL mALYSH I PERESEL NA
PRAVUYU PYATKU. - YA DAVNO ZNAL, CHTO LYUDI PRIDUT SNOVA. ya
ZHDAL, MNE BYLO PLOHO. pOTOM YA UVIDEL: LYUDI PRISHLI. ya STAL
RAZMYSHLYATX I PONYAL - ESLI LYUDYAM SKAZATX, ONI UJDUT, I TOGDA
BUDET HOROSHO. oBYAZATELXNO UJDUT, NO YA NE ZNAL - KOGDA.
LYUDEJ CHETYRE. oCHENX MNOGO. dAZHE ODIN OCHENX MNOGO. nO LUCHSHE,
CHEM CHETYRE. ya VHODIL K ODNOMU I RAZGOVARIVAL NOCHXYU. shARADA.
TOGDA YA PODUMAL: ODIN CHELOVEK GOVORITX NE MOZHET. ya PRISHEL K
CHETVERYM. bYLO OCHENX VESELO, MY IGRALI S IZOBRAZHENIYAMI, MY
BEZHALI, KAK VOLNA. oPYATX SHARADA. vECHEROM YA UVIDEL: ODIN
SIDIT OTDELXNO. tY. ya PODUMAL I PONYAL: TY ZHDESHX MENYA. ya
PODOSHEL. chESHIRSKIJ KOT! vOT KAK BYLO.
oN GOVORIL REZKO I OTRYVISTO, GOLOSOM kOMOVA, I TOLXKO
VNESMYSLOVYE SLOVA ON PROIZNOSIL |TIM SOCHNYM NEZNAKOMYM
BARITONOM. rUKI, PALXCY EGO NI NA SEKUNDU NE OSTAVALISX V
POKOE, I SAM ON VSE VREMYA DVIGALSYA, I DVIZHENIYA EGO BYLI
STREMITELXNY I NEULOVIMO-PLAVNY, ON SLOVNO PERELIVALSYA IZ
ODNOJ POZY V DRUGUYU. fANTASTICHESKOE |TO BYLO ZRELISHCHE:
PRIVYCHNYE STENY KAYUT-KOMPANII, VANILXNYJ ZAPAH OT PIROZHNYH,
VSE TAKOE DOMASHNEE, OBYCHNOE - TOLXKO STRANNYJ LILOVATYJ
SVET I V |TOM SVETE NA POLU GIBKOE, PLAVNOE I STREMITELXNOE
MALENXKOE CHUDOVISHCHE. i TREVOZHNYJ RUBINOVYJ OGONEK NA PULXTE.
- oTKUDA TY ZNAL, CHTO LYUDI PRIDUT SNOVA? - SPROSIL
kOMOV.
- ya RAZMYSHLYAL I PONYAL.
- a MOZHET BYTX, KTO-NIBUDX RASSKAZAL TEBE?
- kTO? kAMNI? sOLNCE? kUSTY? ya ODIN. ya I MOI
IZOBRAZHENIYA. nO ONI MOLCHAT. s NIMI MOZHNO TOLXKO IGRATX.
NET. lYUDI PRISHLI I USHLI. - ON BYSTRYM DVIZHENIEM PEREDVINUL
NESKOLXKO LISTOCHKOV NA POLU. - YA PODUMAL I PONYAL: ONI
PRIDUT SNOVA.
- a POCHEMU TEBE BYLO PLOHO?
- pOTOMU CHTO LYUDI.
- lYUDI NIKOGDA NIKOMU NE VREDYAT. lYUDI HOTYAT, CHTOBY
VSEM VOKRUG BYLO HOROSHO.
- ya ZNAYU, - SKAZAL mALYSH. - YA VEDX UZHE GOVORIL: LYUDI
UJDUT, I BUDET HOROSHO.
- oT KAKIH DEJSTVIJ LYUDEJ TEBE PLOHO?
- oT VSEH. oNI ESTX, ILI ONI MOGUT PRIJTI - |TO PLOHO.
ONI UJDUT NAVSEGDA - |TO HOROSHO.
kRASNYJ OGONEK NA PULXTE BURAVIL MNE DUSHU. ya NE
UDERZHALSYA I TIHONXKO TOLKNUL kOMOVA NOGOJ POD STOLOM.
- oTKUDA TY UZNAL, CHTO ESLI LYUDYAM SKAZATX, TO ONI
UJDUT? - SPROSIL kOMOV, NE OBRATIV NA MENYA VNIMANIYA.
- ya ZNAL: LYUDI HOTYAT, CHTOBY VSEM VOKRUG BYLO HOROSHO.
- nO KAK TY |TO UZNAL? tY ZHE NIKOGDA NE OBSHCHALSYA S
LYUDXMI.
- ya MNOGO RAZMYSHLYAL. dOLGO NE PONIMAL. pOTOM PONYAL.
- kOGDA PONYAL? dAVNO?
- nET, NEDAVNO. kOGDA TY USHEL OT OZERA, YA POJMAL RYBU.
YA OCHENX UDIVILSYA. oNA POCHEMU-TO UMERLA. ya STAL RAZMYSHLYATX I
PONYAL, CHTO VY OBYAZATELXNO UJDETE, ESLI VAM SKAZATX.
kOMOV POKUSAL NIZHNYUYU GUBU.
- ya ZASNUL NA BEREGU OKEANA, - SKAZAL ON VDRUG. -
KOGDA YA PROSNULSYA, TO UVIDEL: NA MOKROM PESKE VOZLE MENYA -
SLEDY CHELOVECHESKIH NOG. ya PORAZMYSLIL I PONYAL: POKA YA SPAL,
MIMO MENYA PROSHEL CHELOVEK. oTKUDA YA |TO UZNAL? vEDX YA NE
VIDEL CHELOVEKA, YA UVIDEL TOLXKO SLEDY. ya RAZMYSHLYAL: RANXSHE
SLEDOV NE BYLO; TEPERX SLEDY ESTX; ZNACHIT, ONI POYAVILISX,
POKA YA SPAL. eTO CHELOVECHESKIE SLEDY - NE SLEDY VOLN, NE
SLEDY KAMNYA, KOTORYJ SKATILSYA S GORY. zNACHIT, MIMO MENYA
PROSHEL CHELOVEK. pOKA YA SPAL, MIMO MENYA PROSHEL CHELOVEK. tAK
RAZMYSHLYAEM MY. a KAK RAZMYSHLYAESHX TY? vOT PRILETELI LYUDI. tY
NICHEGO O NIH NE ZNAESHX. nO TY PORAZMYSLIL I UZNAL, CHTO ONI
OBYAZATELXNO ULETYAT NAVSEGDA, ESLI TY POGOVORISHX S NIMI. kAK
TY RAZMYSHLYAL?
mALYSH DOLGO MOLCHAL - MINUTY TRI. nA LICE I NA GRUDI
EGO VNOVX NACHALSYA TANEC MUSKULOV. pROVORNYE PALXCY DVIGALI
I PEREMESHCHALI LISTXYA. pOTOM ON OTPIHNUL LISTXYA NOGOJ I
SKAZAL GROMKO SOCHNYM BARITONOM:
- eTO VOPROS. pO BIM-BOM-BRAMSELYAM!
vANDERHUZE ZATRAVLENO KASHLYANUL V SVOEM UGLU, I mALYSH
SEJCHAS ZHE POGLYADEL NA NEGO.
- fENOMENALXNO! - VOSKLIKNUL ON VSE TEM ZHE BARITONOM.
- YA VSEGDA HOTEL UZNATX: POCHEMU DLINNYE VOLOSY NA SHCHEKAH?
vOCARILOSX MOLCHANIE. i VDRUG YA UVIDEL, KAK RUBINOVYJ
OGONEK POGAS I RAZGORELSYA IZUMRUDNYJ.
- oTVETXTE EMU, YAKOV, - SPOKOJNO POPROSIL kOMOV.
- gM... - SKAZAL vANDERHUZE, POROZOVEV. - KAK TEBE
SKAZATX, MOJ MALXCHIK... - ON MASHINALXNO VZBIL BAKENBARDY. -
|TO KRASIVO, |TO MNE NRAVITSYA... pO-MOEMU, |TO DOSTATOCHNOE
OBXYASNENIE, KAK TY POLAGAESHX?
- kRASIVO... nRAVITSYA... - POVTORIL mALYSH. -
KOLOKOLXCHIK! - SKAZAL ON VDRUG NEZHNO. - NET, TY NE
OBXYASNIL. nO TAK BYVAET. pOCHEMU TOLXKO NA SHCHEKAH? pOCHEMU NET
NA NOSU?
- a NA NOSU NEKRASIVO, - NASTAVITELXNO SKAZAL
vANDERHUZE. - I V ROT POPADAYUT, KOGDA ESHX...
- pRAVILXNO, - SOGLASILSYA mALYSH. - NO ESLI NA SHCHEKAH, I
ESLI IDESHX CHEREZ KUSTY, TO DOLZHEN CEPLYATXSYA. ya VSEGDA
CEPLYAYUSX VOLOSAMI, HOTYA ONI U MENYA NAVERHU.
- gM, - SKAZAL vANDERHUZE. - VIDISHX LI, YA REDKO HOZHU
CHEREZ KUSTY.
- nE HODI CHEREZ KUSTY, - SKAZAL mALYSH. - BUDET BOLXNO.
SVERCHOK NA PECHI!
vANDERHUZE NE NASHELSYA, CHTO OTVETITX, NO PO VSEMU VIDNO
BYLO, CHTO ON DOVOLEN. nA INDIKATORE GOREL IZUMRUDNYJ
OGONEK, mALYSH YAVNO ZABYL O SVOIH ZABOTAH, I NASH BRAVYJ
KAPITAN, OCHENX LYUBIVSHIJ DETEJ, NESOMNENNO ISPYTYVAL
OPREDELENNOE UMILENIE. k TOMU ZHE EMU, KAZHETSYA, LXSTILO, CHTO
EGO BAKENBARDY, SLUZHIVSHIE DO SIH POR TOLXKO OBXEKTOM BOLEE
ILI MENEE PLOSKIH OSTROT, SYGRALI TAKUYU ZAMETNUYU ROLX V
HODE KONTAKTA. nO TUT NASTUPILA MOYA OCHEREDX. mALYSH
NEOZHIDANNO GLYANUL MNE V GLAZA I VYPALIL:
- a TY?
- chTO - YA? - SPROSIL YA, RASTERYAVSHISX, A POTOMU
AGRESSIVNO.
kOMOV NEMEDLENNO I S YAVNYM UDOVOLXSTVIEM PNUL MENYA V
LODYZHKU.
- u MENYA VOPROS K TEBE, - OBXYAVIL mALYSH. - TOZHE
VSEGDA. nO TY BOYALSYA. oDIN RAZ CHUTX MENYA NE POGUBIL -
ZASHIPEL, ZAREVEL, UDARIL MENYA VOZDUHOM. ya BEZHAL DO SAMYH
SOPOK. tO BOLXSHOE, TEPLOE, S OGONXKAMI, DELAET ROVNUYU ZEMLYU
- CHTO |TO?
- mASHINY, - SKAZAL YA I OTKASHLYALSYA. - KIBERY.
- kIBERY, - POVTORIL mALYSH. - ZHIVYE?
- nET, - SKAZAL YA. - |TO MASHINY. mY IH SDELALI.
- sDELALI? tAKOE BOLXSHOE? i DVIGAETSYA? fENOMENALXNO.
NO VEDX ONI BOLXSHIE!
- bYVAYUT I BOLXSHE, - SKAZAL YA.
- eSHCHE BOLXSHE?
- gORAZDO BOLXSHE, - SKAZAL kOMOV. - BOLXSHE, CHEM
AJSBERG.
- i ONI TOZHE DVIGAYUTSYA?
- nET, - SKAZAL kOMOV. - NO ONI RAZMYSHLYAYUT.
i kOMOV PRINYALSYA RASSKAZYVATX, CHTO TAKOE
KIBERNETICHESKIE MASHINY. mNE BYLO OCHENX TRUDNO SUDITX O
DUSHEVNYH DVIZHENIYAH mALYSHA. eSLI ISHODITX IZ PREDPOLOZHENIYA,
CHTO DUSHEVNYE DVIZHENIYA EGO TAK ILI INACHE VYRAZHALISX
DVIZHENIYAMI TELESNYMI, MOZHNO BYLO SCHITATX, CHTO mALYSH SRAZHEN
NAPOVAL. oN METALSYA PO KAYUT-KOMPANII, SLOVNO KOT TOMA
SOJERA, HLEBNUVSHIJ BOLEUTOLITELYA. kOGDA kOMOV OBXYASNIL EMU,
POCHEMU MOIH KIBEROV NELXZYA SCHITATX NI ZHIVYMI, NI MERTVYMI,
ON VSKARABKALSYA NA POTOLOK I BESSILXNO POVIS TAM, PRILIPNUV
K PLASTIKU LADONYAMI I STUPNYAMI. sOOBSHCHENIE O MASHINAH,
GIGANTSKIH MASHINAH, KOTORYE RAZMYSHLYAYUT BYSTREE, CHEM LYUDI,
SCHITAYUT BYSTREE, CHEM LYUDI, OTVECHAYUT NA VOPROSY V MILLION
RAZ BYSTREE, CHEM LYUDI, SKRUTILO mALYSHA V KOLOBOK,
RAZVERNULO, VYBROSILO V KORIDOR I CHEREZ SEKUNDU SNOVA
SHVYRNULO K NASHIM NOGAM, SHUMNO DYSHASHCHEGO, S OGROMNYMI
POTEMNEVSHIMI GLAZAMI, OTCHAYANNO GRIMASNICHAYUSHCHEGO. nIKOGDA
RANXSHE I NIKOGDA POSLE NE PRIHODILOSX MNE VSTRECHATX TAKOGO
BLAGODARNOGO SLUSHATELYA. iZUMRUDNAYA LAMPA NA PULXTE
INDIKATORA SIYALA, KAK KOSHACHIJ GLAZ, A kOMOV GOVORIL I
GOVORIL, TOCHNYMI, YASNYMI, PREDELXNO PROSTYMI FRAZAMI,
ROVNYM RAZMERENNYM GOLOSOM I VREMYA OT VREMENI VSTAVLYAL
INTRIGUYUSHCHIE: "PODROBNEE OB |TOM MY POGOVORIM POZZHE" ILI:
"|TO NA SAMOM DELE GORAZDO SLOZHNEE I INTERESNEE, NO VEDX TY
POKA ESHCHE NE ZNAESHX, CHTO TAKOE GEMOSTATIKA".
eDVA kOMOV ZAKONCHIL, mALYSH VSKOCHIL NA KRESLO, OBHVATIL
SEBYA SVOIMI DLINNYMI ZHILISTYMI RUKAMI I SPROSIL:
- a MOZHNO SDELATX TAK, CHTOBY YA GOVORIL, A KIBERY
SLUSHALI?
- tY |TO UZHE SDELAL, - SKAZAL YA.
oN BESSHUMNO, KAK TENX, UPAL NA RUKI NA STOL PEREDO
MNOJ.
- kOGDA?
- tY PRYGAL PERED NIMI, I SAMYJ BOLXSHOJ - EGO ZOVUT
TOM - OSTANAVLIVALSYA I SPRASHIVAL TEBYA, KAKIE BUDUT
PRIKAZANIYA.
- pOCHEMU YA NE SLYSHAL VOPROSA?
- tY VIDEL VOPROS. pOMNISHX, TAM MIGAL KRASNYJ OGONEK?
|TO BYL VOPROS. tOM ZADAVAL EGO PO-SVOEMU.
mALYSH PERELILSYA NA POL.
- fENOMENALXNO! - TIHO-TIHO SKAZAL ON MOIM GOLOSOM. -
|TO IGRA. fENOMENALXNAYA IGRA. shchELKUNCHIK!
- chTO ZNACHIT "SHCHELKUNCHIK"? - SPROSIL VDRUG kOMOV.
- nE ZNAYU, - SKAZAL mALYSH NETERPELIVO. - PROSTO SLOVO.
PRIYATNO VYGOVARIVATX. ch-CHESHIRSKIJ KOT. shch-SHCHELKUNCHIK.
- a OTKUDA TY ZNAESHX |TI SLOVA?
- pOMNYU. dVA BOLXSHIH LASKOVYH CHELOVEKA. gORAZDO
BOLXSHE, CHEM VY... pO BIM-BOM-BRAMSELYAM! shchELKUNCHIK...
S-SVERCHOK NA PECHI. mAR-RI, MAR-RI! sVERCHOK KUSHATX HOCH-CHET!
chESTNO GOVORYA, U MENYA MOROZ POSHEL PO KOZHE, A
vANDERHUZE POBLEDNEL, I BAKENBARDY EGO OBVISLI. mALYSH
VYKRIKIVAL SLOVA SOCHNYM BARITONOM: ZAKRYTX GLAZA - TAK I
VIDISHX PERED SOBOJ OGROMNOGO, POLNOGO KROVI I RADOSTI ZHIZNI
CHELOVEKA, BESSTRASHNOGO, SILXNOGO, DOBROGO... pOTOM V
INTONACII EGO CHTO-TO IZMENILOSX, I ON TIHONXKO PROROKOTAL S
NEIZXYASNIMOJ NEZHNOSTXYU:
- kOSHENXKA MOYA, LASONXKA... - I VDRUG LASKOVYM ZHENSKIM
GOLOSOM: - KOLOKOLXCHIK!.. oPYATX MOKRENXKIJ...
oN ZAMOLCHAL, POSTUKIVAYA SEBYA PALXCEM PO NOSU.
- i TY VSE |TO POMNISHX? - SLEGKA IZMENIVSHIMSYA GOLOSOM
PROIZNES kOMOV.
- kONECHNO, - SKAZAL mALYSH GOLOSOM kOMOVA, - A TY RAZVE
NE POMNISHX VSE?
- nET, - SKAZAL kOMOV.
- eTO POTOMU, CHTO TY RAZMYSHLYAESHX NE TAK, KAK YA, -
UVERENNO SKAZAL mALYSH. - YA POMNYU VSE. vSE, CHTO BYLO VOKRUG
MENYA KOGDA-NIBUDX, YA UZHE NE ZABUDU. a KOGDA ZABYVAYU, NADO
TOLXKO PORAZMYSLITX HOROSHENXKO, I VSE VSPOMINAETSYA. eSLI
TEBE INTERESNO OBO MNE, YA POTOM RASSKAZHU. a SEJCHAS OTVETX
MNE: CHTO VVERHU? tY VCHERA SKAZAL: ZVEZDY. chTO TAKOE ZVEZDY?
SVERHU PADAET VODA. iNOGDA YA NE HOCHU, A ONA PADAET. oTKUDA
ONA? i OTKUDA KORABLI? oCHENX MNOGO VOPROSOV, YA OCHENX MNOGO
RAZMYSHLYAL. tAK MNOGO OTVETOV, CHTO NICHEGO NE PONIMAYU. nET,
NE TAK. mNOGO RAZNYH OTVETOV, I VSE ONI SPUTANY DRUG S
DRUGOM, KAK LISTXYA... - ON SBIL LISTXYA NA POLU V
BESPORYADOCHNUYU KUCHKU. - ZAKRYVAYUT DRUG DRUGA, MESHAYUT DRUG
DRUGU. tY OTVETISHX?
kOMOV PRINYALSYA RASSKAZYVATX, I mALYSH OPYATX ZAMETALSYA,
TREPESHCHA OT VOZBUZHDENIYA. u MENYA ZARYABILO V GLAZAH, YA
ZAZHMURILSYA I STAL DUMATX, KAK ZHE |TO ABORIGENY NE OBXYASNILI
mALYSHU TAKIH PROSTYH VESHCHEJ; I KAK |TO ONI ISHITRILISX TAK
EGO ODURACHITX, CHTO ON DAZHE NE PODOZREVAL OB IH
SUSHCHESTVOVANII; I KAK |TO mALYSH UMUDRYAETSYA POMNITX TAK TOCHNO
VSE, CHTO SLYSHAL VO MLADENCHESTVE; I KAK |TO, V SUSHCHNOSTI,
STRASHNO - OSOBENNO TO, CHTO ON NICHEGO NE PONIMAET IZ
ZAPOMNENNOGO.
tUT kOMOV VDRUG ZAMOLCHAL, V NOS MNE UDARIL REZKIJ
ZAPAH NASHATYRNOGO SPIRTA, I YA OTKRYL GLAZA. mALYSHA V
KAYUT-KOMPANII NE BYLO, TOLXKO SLABYJ, SOVSEM PROZRACHNYJ
FANTOM BYSTRO TAYAL NAD GORSTXYU RASSYPANNYH LISTXEV. v
OTDALENII SLABO CHMOKNULA PEREPONKA LYUKA. gOLOS mAJKI
OBESPOKOENNO OSVEDOMILSYA PO INTERKOMU:
- kUDA |TO ON TAK POCHESAL? chTO-NIBUDX SLUCHILOSX?
ya VZGLYANUL NA kOMOVA. kOMOV S SHELESTOM POTIRAL RUKI,
ZADUMCHIVO ULYBAYASX.
- dA, - PROGOVORIL ON. - LYUBOPYTNAYA KARTINA
POLUCHAETSYA... mAJYA! - POZVAL ON. - USY |TI POYAVLYALISX?
- vOSEMX SHTUK, - SKAZALA mAJKA. - TOLXKO SEJCHAS
PROPALI, A TO TORCHALI VDOLX VSEGO HREBTA... pRICHEM, CVETNYE
- ZHELTYE, ZELENYE... ya SDELALA NESKOLXKO SNIMKOV.
- mOLODEC, - POHVALIL kOMOV. - TEPERX IMEJTE V VIDU,
mAJYA, PRI SLEDUYUSHCHEJ VSTRECHE OBYAZATELXNO BUDETE
PRISUTSTVOVATX VY... yaKOV, ZABIRAJTE REGISTROGRAMMY,
POJDEMTE KO MNE. a VY, sTASX... - ON VSTAL I NAPRAVILSYA V
UGOL, GDE BYL USTANOVLEN BLOK VIDEOFONOGRAFOV. - VOT VAM
KASSETA, sTASX, PEREDAJTE VSE V |KSTRENNYH IMPULXSAH PRYAMO
V CENTR. dUBLX YA VOZXMU SEBE, NADO PROANALIZIROVATX... gDE
YA TUT VIDEL PROEKTOR? a, VOT ON. ya DUMAYU, V NASHEM
RASPORYAZHENII ESHCHE CHASA TRI-CHETYRE, POTOM ON SNOVA PRIDET...
DA, sTASX! pOGLYADITE ZAODNO RADIOGRAMMY. eSLI ESTX
CHTO-NIBUDX STOYASHCHEE... tOLXKO IZ CENTRA, S BAZY ILI LICHNO OT
gORBOVSKOGO ILI OT MBOGA.
- vY MENYA PROSILI, - SKAZAL YA, PODNIMAYASX. - VAM ESHCHE
NADO POGOVORITX S MIHAILOM ALXBERTOVICHEM.
- aH, DA! - LICO kOMOVA STALO VINOVATYM. - ZNAETE,
sTASX, |TO NE SOVSEM ZAKONNO... oKAZHITE LYUBEZNOSTX, VYDAJTE
ZAPISX SRAZU PO DVUM KANALAM: NE TOLXKO V CENTR, NO I NA
BAZU, LICHNO I KONFIDENCIALXNO SIDOROVU. pOD MOYU
OTVETSTVENNOSTX.
- ya I POD SVOYU MOGU, - PROVORCHAL YA UZHE ZA DVERXYU.
pRIDYA V RUBKU, YA VSTAVIL KASSETU V AVTOMAT, VKLYUCHIL
PEREDACHU I PROSMOTREL RADIOGRAMMY. nA |TOT RAZ IH BYLO
NEMNOGO - VSEGO TRI; VIDIMO, CENTR PRINYAL MERY. oDNA
RADIOGRAMMA BYLA IZ INFORMATORIYA I SOSTOYALA IZ CIFR, BUKV
GRECHESKOGO ALFAVITA I ZNACHKOV, KOTORYE YA VIDEL, TOLXKO
KOGDA REGULIROVAL PECHATAYUSHCHEE USTROJSTVO. vTORAYA RADIOGRAMMA
BYLA IZ CENTRA: BADER PRODOLZHAL NASTOJCHIVO TREBOVATX
PREDVARITELXNYH SOOBRAZHENIJ OTNOSITELXNO DRUGIH VEROYATNYH
ZON OBITANIYA ABORIGENOV, VOZMOZHNYH TIPOV PREDSTOYASHCHEGO
KONTAKTA PO KLASSIFIKACII BYULOVA I TOMU PODOBNOE. tRETXYA
RADIOGRAMMA BYLA S BAZY, OT SIDOROVA: SIDOROV OFICIALXNO
ZAPRASHIVAL kOMOVA O PORYADKE DOSTAVKI ZAKAZANNOGO
OBORUDOVANIYA V ZONU KONTAKTA. ya PORASKINUL UMOM I RESHIL,
CHTO PERVAYA RADIOGRAMMA kOMOVU MOZHET PONADOBITXSYA; TRETXYU NE
PEREDATX NEUDOBNO PERED MIHAILOM ALXBERTOVICHEM; A CHTO
KASAETSYA BADERA - PUSTX POKA POLEZHIT. kAKIE TAM ESHCHE
PREDVARITELXNYE SOOBRAZHENIYA.
chEREZ POLCHASA TRANSLIRUYUSHCHIJ AVTOMAT PROSIGNALIL, CHTO
PEREDACHA ZAKONCHENA. ya VYNUL KASSETU, ZABRAL DVE KARTOCHKI S
RADIOGRAMMAMI I OTPRAVILSYA K kOMOVU. kOGDA YA VOSHEL, kOMOV I
vANDERHUZE SIDELI PERED PROEKTOROM. pO |KRANU VZAD I VPERED
MOLNIEJ PRONOSILSYA mALYSH, VIDNELISX NASHI S kOMOVYM
NAPRYAZHENNYE FIZIONOMII. vANDERHUZE SIDEL, VESX PODAVSHISX K
|KRANU, POSTAVIV LOKTI NA STOL I ZAHVATIV BAKENBARDY V
SZHATYE KULAKI.
-... rEZKOE POVYSHENIE TEMPERATURY, - BUBNIL ON. -
DOHODIT DO SOROKA TREH GRADUSOV... i TEPERX OBRATITE
VNIMANIE NA |NCEFALOGRAMMU, GENNADIJ... vOT ONA, VOLNA
PETERSA, SNOVA POYAVLYAETSYA...
nA STOLE PERED NIMI BYLI RASSTELENY RULONY
REGISTROGRAMM NASHEGO DIAGNOSTERA, MNOZHESTVO RULONOV
VALYALOSX NA POLU I NA KOJKE.
- aGA... - ZADUMCHIVO GOVORIL kOMOV, VEDYA PALXCEM PO
REGISTROGRAMME. - AGA... mINUTOCHKU, A ZDESX U NAS CHTO BYLO?
- ON OSTANOVIL PROEKTOR, POVERNULSYA, CHTOBY VZYATX ODIN IZ
RULONOV, I ZAMETIL MENYA. - DA? - SKAZAL ON S
NEUDOVOLXSTVIEM.
ya POLOZHIL PERED NIM RADIOGRAMMY.
- chTO |TO? - SPROSIL ON NETERPELIVO. - A... - ON
PROBEZHAL RADIOGRAMMU IZ INFORMATORIYA, USMEHNULSYA I OTBROSIL
EE V STORONU. - VSE NE TO, - SKAZAL ON. - VPROCHEM, OTKUDA
IM ZNATX... - POTOM ON PROGLYADEL RADIOGRAMMU SIDOROVA I
PODNYAL GLAZA NA MENYA. - VY OTPRAVILI EMU?..
- dA, - SKAZAL YA.
- hOROSHO, SPASIBO. sOSTAVXTE OT MOEGO IMENI
RADIOGRAMMU, CHTO OBORUDOVANIE POKA NE NUZHNO. vPLOTX DO
NOVOGO ZAPROSA.
- hOROSHO, - SKAZAL YA I VYSHEL.
ya SOSTAVIL I OTPRAVIL RADIOGRAMMU NA BAZU I RESHIL
POSMOTRETX, KAK TAM mAJKA. mRACHNAYA mAJKA STARATELXNO
KRUTILA VERNXERY. nASKOLXKO YA PONYAL, ONA TRENIROVALASX V
NAVEDENII PUSHKI NA DALEKO RAZNESENNYE CELI.
- bEZNADEZHNOE DELO, - OBXYAVILA ONA, ZAMETIV MENYA. -
ESLI VSE ONI ODNOVREMENNO V NAS PLYUNUT, NAM KAYUK. pROSTO NE
USPETX.
- vO-PERVYH, MOZHNO UVELICHITX TELESNYJ UGOL PORAZHENIYA,
- SKAZAL YA, PODHODYA. - |FFEKTIVNOSTX, KONECHNO, UMENXSHITSYA
PORYADKA NA TRI, NA CHETYRE, NO ZATO MOZHNO OHVATITX CHETVERTX
GORIZONTA, RASSTOYANIYA ZDESX NEBOLXSHIE... a VO-VTORYH, TY
DEJSTVITELXNO VERISHX, CHTO V NAS MOGUT PLYUNUTX?
- a TY?
- dA NEPOHOZHE CHTO-TO...
- a ESLI NEPOHOZHE, TO CHEGO RADI YA ZDESX SIZHU?
ya OPUSTILSYA NA POL VOZLE EE KRESLA.
- chESTNO GOVORYA, NE ZNAYU, - SKAZAL YA. - VSE RAVNO NADO
VESTI NABLYUDENIE. rAZ UZH PLANETA OKAZALASX BIOLOGICHESKI
AKTIVNOJ, NADO VYPOLNYATX INSTRUKCIYU. sTOROZHA-RAZVEDCHIKA
VEDX NE RAZRESHAYUT VYPUSKATX...
mY POMOLCHALI.
- tEBE EGO ZHALKO? - SPROSILA VDRUG mAJKA.
- n-NE ZNAYU, - SKAZAL YA. - POCHEMU ZHALKO? ya BY SKAZAL -
ZHUTKO. a ZHALETX... pOCHEMU, SOBSTVENNO, YA DOLZHEN EGO ZHALETX?
ON BODRYJ, ZHIVOJ... sOVSEM NE ZHALKIJ.
- ya NE OB |TOM. nE ZNAYU, KAK |TO SFORMULIROVATX... vOT
YA SLUSHALA, I MNE TOSHNO DELALOSX, KAK kOMOV SEBYA S NIM
DERZHIT. vEDX EMU ABSOLYUTNO NAPLEVATX NA MALXCHISHKU...
- chTO ZNACHIT - NAPLEVATX? kOMOVU NADO USTANOVITX
KONTAKT. oN PROVODIT OPREDELENNUYU STRATEGIYU... tY VEDX
PONIMAESHX, CHTO BEZ mALYSHA V KONTAKT NAM NE VSTUPITX...
- pONIMAYU. oT |TOGO MENYA, NAVERNOE, I TOSHNIT. mALYSH-TO
NICHEGO NE ZNAET OB ABORIGENAH... sLEPOE ORUDIE!
- nU, NE ZNAYU, - SKAZAL YA. - PO-MOEMU, TY ZDESX
VPADAESHX V SENTIMENTALXNOSTX. oN VEDX VSE-TAKI NE CHELOVEK.
ON ABORIGEN. mY NALAZHIVAEM S NIM KONTAKT. dLYA |TOGO NADO
PREODOLETX KAKIE-TO PREPYATSTVIYA, RAZGADATX KAKIE-TO
ZAGADKI... tREZVO NADO K |TOMU OTNOSITXSYA, PO-DELOVOMU.
CHUVSTVA ZDESX NI PRI CHEM. oN VEDX K NAM TOZHE, PRYAMO SKAZHEM,
LYUBVI NE ISPYTYVAET. i ISPYTYVATX NE MOZHET. v KONCE KONCOV,
CHTO TAKOE KONTAKT? sTOLKNOVENIE DVUH STRATEGIJ.
- oH, - SKAZALA mAJKA. - SKUCHNO TY GOVORISHX. sUKONNO.
TEBE TOLXKO PROGRAMMY SOSTAVLYATX. kIBERTEHNIK.
ya NE OBIDILSYA. ya VIDEL, CHTO mAJKE NECHEGO VOZRAZITX PO
SUSHCHESTVU, I YA CHUVSTVOVAL, CHTO EE DEJSTVITELXNO CHTO-TO
MUCHAET.
- oPYATX U TEBYA PREDCHUVSTVIYA, - SKAZAL YA. - NO VEDX NA
SAMOM-TO DELE TY I SAMA PREKRASNO PONIMAESHX, CHTO mALYSH -
|TO EDINSTVENNAYA NITOCHKA, KOTORAYA SVYAZYVAET NAS S |TIMI
NEVIDIMKAMI. eSLI MY mALYSHU NE PONRAVIMSYA, ESLI MY EGO NE
ZAVOYUEM...
- vOT-VOT, - PRERVALA MENYA mAJKA. - V TOM-TO I DELO.
CHTO BY kOMOV NI GOVORIL, KAK BY ON NI POSTUPAL, SRAZU
CHUVSTVUETSYA: EGO INTERESUET TOLXKO ODNO - KONTAKT. vSE DLYA
VELIKOJ IDEI VERTIKALXNOGO PROGRESSA!
- a KAK NADO? - SPROSIL YA.
oNA DERNULA PLECHOM.
- nE ZNAYU. mOZHET BYTX, KAK YAKOV... vO VSYAKOM SLUCHAE,
ON - EDINSTVENNYJ IZ VAS - GOVORIL S mALYSHOM
PO-CHELOVECHESKI.
- nU, ZNAESHX, - SKAZAL YA, NESKOLXKO OBIDEVSHISX, -
KONTAKT NA BAKENBARDNOM UROVNE - TOZHE, V OBSHCHEM...
mY POMOLCHALI, DUYASX DRUG NA DRUGA. mAJKA S
PREUVELICHENNYM STARANIEM KRUTILA VERNXERY, NACELIVAYA CHERNOE
PEREKRESTIE NA ZASNEZHENNYE ZUBCY HREBTA.
- v SAMOM DELE, mAJKA, - SKAZAL YA NAKONEC. - TY CHTO,
NE HOCHESHX, CHTOBY KONTAKT SOSTOYALSYA?
- dA HOCHU, NAVERNOE, - SKAZALA mAJKA BEZ VSYAKOGO
|NTUZIAZMA. - TY ZHE VIDEL, YA OCHENX OBRADOVALASX, KOGDA MY
VPERVYE PONYALI, CHTO K CHEMU... nO VOT PROSLUSHALA YA |TU VASHU
BESEDU... nE ZNAYU. mOZHET BYTX, |TO POTOMU, CHTO YA NIKOGDA NE
UCHASTVOVALA V KONTAKTAH... ya VSE NE TAK SEBE PREDSTAVLYALA.
- nET, - SKAZAL YA. - ZDESX DELO NE V |TOM. ya
DOGADYVAYUSX, CHTO S TOBOJ PROISHODIT. tY DUMAESHX, CHTO ON -
CHELOVEK...
- tY UZHE GOVORIL |TO, - SKAZALA mAJKA.
- nET, TY DOSLUSHAJ. tEBE VSE VREMYA BROSAETSYA V GLAZA
CHELOVECHESKOE. a TY PODOJDI K |TOMU S DRUGOJ STORONY. nE
BUDEM GOVORITX PRO FANTOMY, PRO MIMIKRIYU - CHTO U NEGO
VOOBSHCHE NASHE? v KAKOJ-TO STEPENI OBSHCHIJ OBLIK, PRYAMOHOZHDENIE.
NU, GOLOSOVYE SVYAZKI... chTO ESHCHE? u NEGO DAZHE MUSKULATURA NE
NASHA, A UZH |TO, KAZALOSX BY, PRYAMO IZ GEN... tEBYA PROSTO
SBIVAET S TOLKU, CHTO ON UMEET GOVORITX. dEJSTVITELXNO, ON
VELIKOLEPNO GOVORIT... nO I |TO VEDX, V KONCE KONCOV, NE
NASHE! nIKAKOJ CHELOVEK NE SPOSOBEN NAUCHITXSYA BEGLO GOVORITX
ZA CHETYRE CHASA. i TUT DELO DAZHE NE V ZAPASE SLOV - NADO
OSVOITX INTONACII, FRAZEOLOGIYU... oBOROTENX |TO, ESLI
HOCHESHX ZNATX! a NE CHELOVEK. mASTERSKAYA PODDELKA. pODUMAJ
TOLXKO: POMNITX, CHTO BYLO S TOBOJ V GRUDNOM VOZRASTE, A
MOZHET BYTX - KAK ZNATX! - I V UTROBE MATERI... rAZVE |TO
CHELOVECHESKOE?.. vOT TY VIDELA KOGDA-NIBUDX
ROBOTOV-ANDROIDOV? nE VIDELA, KONECHNO, A YA VIDEL.
- nU I CHTO? - MRACHNO SPROSILA mAJKA.
- a TO, CHTO TEORETICHESKI IDEALXNYJ ROBOT-ANDROID MOZHET
BYTX POSTROEN TOLXKO IZ CHELOVEKA. eTO BUDET SVERHMYSLITELX,
|TO BUDET SVERHSILACH, SVERH|MOCIONAL, VSE CHTO UGODNO
"SVERH", V TOM CHISLE I SVERHCHELOVEK, NO TOLXKO NE
CHELOVEK...
- tY, KAZHETSYA, HOCHESHX SKAZATX, CHTO ABORIGENY
PREVRATILI EGO V ROBOTA? - PROGOVORILA mAJKA, KRIVO
ULYBAYASX.
- dA NET ZHE, - SKAZAL YA S DOSADOJ. - YA TOLXKO HOCHU
UBEDITX TEBYA, CHTO VSE CHELOVECHESKOE V NEM SLUCHAJNO, |TO
PROSTO SVOJSTVO ISHODNOGO MATERIALA... i CHTO NE NUZHNO
RAZVODITX VOKRUG NEGO SANTIMENTY. sCHITAJ, CHTO TY VEDESHX
PEREGOVORY S |TIMI CVETNYMI USAMI...
mAJKA VDRUG SHVATILA MENYA ZA PLECHO I SKAZALA
VPOLGOLOSA:
- sMOTRI, VOZVRASHCHAETSYA!
ya PRIVSTAL I POSMOTREL NA |KRAN. oT BOLOTA, PRYAMO K
KORABLYU, BYSTRO SEMENYA NOGAMI, VO VESX DUH CHESALA
SKOSOBOCHENNAYA FIGURKA. kOROTKAYA CHERNO-LILOVAYA TENX MOTALASX
PO ZEMLE PERED NEYU, GRYAZNYJ HOHOL NA MAKUSHKE OTSVECHIVAL
RYZHIM. mALYSH VOZVRASHCHALSYA, mALYSH SPESHIL. dLINNYMI SVOIMI
RUKAMI ON OBNIMAL I PRIZHIMAL K ZHIVOTU CHTO-TO VRODE BOLXSHOJ
PLETENOJ KORZINY, DOVERHU NABITOJ KAMNYAMI. tYAZHELENNAYA,
DOLZHNO BYTX, BYLA KORZINA.
mAJKA VKLYUCHILA INTERKOM.
- pOST - kOMOVU, - GROMKO SKAZALA ONA. - mALYSH
PRIBLIZHAETSYA.
- pONYAL VAS, - SEJCHAS ZHE OTKLIKNULSYA kOMOV. - YAKOV, PO
MESTAM... pOPOV, SMENITE GLUMOVU NA POSTU . mAJYA, V
KAYUT-KOMPANIYU.
mAJKA NEHOTYA PODNYALASX.
- iDI, IDI, - SKAZAL YA. - POSMOTRI NA NEGO VBLIZI,
SOSUD SKORBI.
oNA SERDITO FYRKNULA I VZBEZHALA PO TRAPU. ya ZANYAL EE
MESTO. mALYSH BYL UZHE SOVSEM BLIZKO. tEPERX ON ZAMEDLIL SVOJ
BEG I SMOTREL NA KORABLX, I SNOVA U MENYA POYAVILOSX
OSHCHUSHCHENIE, BUDTO ON GLYADIT MNE PRYAMO V GLAZA.
i TUT YA UVIDEL: NAD HREBTOM, V SERO-LILOVOM NEBE
VOZNIKLI IZ NICHEGO, SLOVNO PROYAVILISX, CHUDOVISHCHNYE USY
CHUDOVISHCHNYH TARAKANOV. kAK I DAVECHA, ONI MEDLENNO GNULISX,
VZDRAGIVALI, SOKRASHCHALISX. ya NASCHITAL IH SHESTX.
- pOST ! - OKLIKNUL MENYA kOMOV. - SKOLXKO USOV NA
GORIZONTE?
- shESTX, - OTVETIL YA. - TRI BELYH, DVA KRASNYH, ODIN
ZELENYJ.
- vOT VIDITE, YAKOV, - SKAZAL kOMOV, - STROGAYA
ZAKONOMERNOSTX. mALYSH K NAM - USY NARUZHU.
pRIGLUSHENNYJ GOLOS vANDERHUZE OTOZVALSYA:
- oTDAYU DOLZHNOE VASHEJ PRONICATELXNOSTI, GENNADIJ, I
TEM NE MENEE DEZHURSTVO POLAGAYU POKA OBYAZATELXNYM.
- vASHE PRAVO, - KOROTKO SKAZAL kOMOV. - mAJYA, SADITESX
VOT SYUDA...
ya DOLOZHIL:
- mALYSH SKRYLSYA V MERTVOM PROSTRANSTVE. tASHCHIT S SOBOJ
ZDOROVENNUYU PLETENKU S KAMNYAMI.
- pONYATNO, - SKAZAL kOMOV. - PRIGOTOVILISX, KOLLEGI!
ya VESX OBRATILSYA V SLUH I SILXNO VZDROGNUL, KOGDA IZ
INTERKOMA GRYANUL RASSYPCHATYJ GROHOT. ya NE SRAZU SOOBRAZIL,
CHTO |TO mALYSH RAZOM VYSYPAL NA POL SVOI BULYZHNIKI. ya SLYSHAL
EGO MOSHCHNOE DYHANIE, I VDRUG SOVERSHENNO MLADENCHESKIJ GOLOS
PROIZNES:
- mAM-MA!.. - I SNOVA: - MAM-MA...
a ZATEM RAZDALSYA UZHE ZNAKOMYJ MNE ZAHLEBYVAYUSHCHIJSYA PLACH
GODOVALOGO MLADENCA. pO STAROJ PAMYATI U MENYA CHTO-TO
SXEZHILOSX VNUTRI, I V TO ZHE MGNOVENIE YA PONYAL, CHTO |TO:
mALYSH UVIDEL mAJKU. eTO PRODOLZHALOSX NE BOLXSHE POLUMINUTY;
PLACH OBORVALSYA, SNOVA ZAGREMELI KAMNI, I GOLOS kOMOVA
DELOVITO PROIZNES:
- vOT VOPROS. pOCHEMU MNE VSE INTERESNO? vSE VOKRUG.
POCHEMU U MENYA VSE VREMYA POYAVLYAYUTSYA VOPROSY? vEDX MNE OT NIH
NEHOROSHO. oNI U MENYA CHESHUTSYA. mNOGO VOPROSOV. dESYATX
VOPROSOV V DENX, DVADCATX VOPROSOV V DENX. ya STARAYUSX
SPASTISX: BEGAYU, CELYJ DENX BEGAYU ILI PLAVAYU, - NE
POMOGAET. tOGDA NACHINAYU RAZMYSHLYATX. iNOGDA PRIHODIT OTVET.
|TO - UDOVOLXSTVIE. iNOGDA PRIHODYAT MNOGO OTVETOV, NE MOGU
VYBRATX. eTO - NEUDOVOLXSTVIE. iNOGDA OTVETY NE PRIHODYAT.
|TO - BEDA. oCHENX CHESHETSYA. sh-SHARADA. sNACHALA YA DUMAL,
VOPROSY IDUT IZNUTRI. nO YA PORAZMYSLIL I PONYAL: VSE, CHTO
IDET IZNUTRI, DOLZHNO DELATX MNE UDOVOLXSTVIE. zNACHIT,
VOPROSY IDUT SNARUZHI? pRAVILXNO? ya RAZMYSHLYAYU, KAK TY. nO
TOGDA, GDE ONI LEZHAT, GDE ONI VISYAT, GDE IH TOCHKA?
pAUZA. pOTOM SNOVA RAZDALSYA GOLOS kOMOVA - NASTOYASHCHEGO
kOMOVA. oCHENX POHOZHE, TOLXKO NASTOYASHCHIJ kOMOV GOVORIL NE TAK
OTRYVISTO, I GOLOS EGO ZVUCHAL NE TAK REZKO. v OBSHCHEM,
OTLICHITX BYLO MOZHNO, ESLI ZNAESHX, V CHEM DELO.
- ya MOG BY UZHE SEJCHAS OTVETITX NA |TOT TVOJ VOPROS, -
MEDLENNO PROGOVORIL kOMOV. - NO YA BOYUSX OSHIBITXSYA. bOYUSX
OTVETITX NEPRAVILXNO ILI NETOCHNO. kOGDA YA UZNAYU O TEBE VSE,
YA SMOGU OTVETITX BEZ OSHIBKI.
pAUZA. zAGREMELI I ZASKRIPELI PO POLU PEREDVIGAEMYE
KAMNI.
- f-FRAGMENT, - SKAZAL mALYSH. - VOT ESHCHE VOPROS. oTKUDA
BERUTSYA OTVETY? tY MENYA ZASTAVIL DUMATX. ya VSEGDA SCHITAL:
ESTX OTVET - |TO UDOVOLXSTVIE, NET OTVETA - BEDA. tY MNE
RASSKAZAL, KAK RAZMYSHLYAESHX TY. ya VSPOMINAL I VSPOMNIL, CHTO
YA TOZHE CHASTO TAK RAZMYSHLYAYU, I CHASTO PRIHODIT OTVET. vIDNO,
KAK ON PRIHODIT. tAK YA DELAYU OBXEM DLYA KAMNEJ. vOT TAKOJ.
("KORZINU", - PODSKAZAL kOMOV). dA, KORZINU. oDIN PRUT
CEPLYAETSYA ZA VTOROJ, VTOROJ - ZA TRETIJ, TRETIJ - DALXSHE, I
POLUCHAETSYA... kORZINA. vIDNO - KAK. nO GORAZDO CHASHCHE YA
RAZMYSHLYAYU, - SNOVA ZAGREMELI KAMNI, - I OTVET POLUCHAETSYA
GOTOVYJ. eSTX KUCHA PRUTXEV, I VDRUG - GOTOVAYA KORZINA.
POCHEMU?
- i NA |TOT VOPROS, - SKAZAL kOMOV, - YA SMOGU
OTVETITX, TOLXKO KOGDA UZNAYU O TEBE VSE.
- tOGDA UZNAVAJ! - POTREBOVAL mALYSH. - UZNAVAJ SKOREE!
POCHEMU NE UZNAESHX? ya RASSKAZHU SAM. bYL KORABLX, TOLXKO
BOLXSHE TVOEGO, TEPERX ON SXEZHILSYA, A BYL OCHENX BOLXSHOJ. eTO
TY ZNAESHX SAM. pOTOM BYLO TAK.
iZ INTERKOMA DONESSYA RAZDIRAYUSHCHIJ HRUST I TRESK, I
SEJCHAS ZHE OTCHAYANNO, NA NESTERPIMO VYSOKOJ NOTE ZAVIZZHAL
REBENOK. i SKVOZX |TOT VIZG, SKVOZX ZATIHAYUSHCHIJ TRESK,
UDARY, ZVON BXYUSHCHEGOSYA STEKLA PROHRIPEL MUZHSKOJ ZADYHAYUSHCHIJSYA
GOLOS:
- mARI... mARI... mA... rI...
rEBENOK KRICHAL, NADRYVAYASX, I NEKOTOROE VREMYA NICHEGO
BOLXSHE NE BYLO SLYSHNO. pOTOM RAZDALSYA KAKOJ-TO SHOROH,
SDAVLENNYJ STON. kTO-TO POLZ PO POLU, USEYANNOMU OBLOMKAMI I
OSKOLKAMI, CHTO-TO POKATILOSX S DREBEZGOM. dO ZHUTI ZNAKOMYJ
ZHENSKIJ GOLOS PROSTONAL:
- shURA... gDE TY, SHURA... bOLXNO... chTO SLUCHILOSX? gDE
TY? ya NICHEGO NE VIZHU, SHURA... dA OTZOVISX ZHE. shURA! bOLXNO
KAK! pOMOGI MNE, YA NICHEGO NE VIZHU...
i VSE |TO SKVOZX NEPREKRASHCHAYUSHCHIJSYA KRIK MLADENCA. pOTOM
ZHENSHCHINA ZATIHLA, CHEREZ NEKOTOROE VREMYA ZATIH I MLADENEC. ya
PEREVEL DUH I OBNARUZHIL, CHTO KULAKI U MENYA SZHATY, A NOGTI
GLUBOKO VONZILISX V LADONI. chELYUSTI U MENYA ONEMELI.
- tAK BYLO DOLGO, - SKAZAL mALYSH TORZHESTVENNO. - YA
USTAL KRICHATX. ya ZASNUL. kOGDA YA PROSNULSYA, BYLO TEMNO, KAK
RANXSHE. mNE BYLO HOLODNO. ya HOTEL ESTX. ya TAK SILXNO HOTEL
ESTX I CHTOBY BYLO TEPLO, CHTO SDELALOSX TAK.
cELYJ KASKAD ZVUKOV HLYNUL IZ INTERKOMA - SOVERSHENNO
NEZNAKOMYH ZVUKOV. rOVNOE NARASTAYUSHCHEE GUDENIE, CHASTOE
SHCHELKANXE, KAKIE-TO GULY, POHOZHIE NA |HO, BASISTOE, NA
POROGE SLYSHIMOSTI, BORMOTANIE; PISK, SKRIP, ZUDENIE, MEDNYE
UDARY, POTRESKiVANIE... eTO PRODOLZHALOSX DOLGO, NESKOLXKO
MINUT. pOTOM VSE RAZOM STIHLO, I mALYSH, CHUTX ZADYHAYASX,
SKAZAL:
- nET. tAK MNE NE RASSKAZATX. tAK YA BUDU RASSKAZYVATX
STOLXKO VREMENI, SKOLXKO YA ZHIVU. chTO DELATX?
- i TEBYA NAKORMILI? sOGRELI TEBYA? - SPROSIL kOMOV
ROVNYM GOLOSOM.
- sTALO TAK, KAK MNE HOTELOSX. i S TEH POR VSEGDA BYLO
TAK, KAK MNE HOTELOSX. pOKA NE PRILETEL PERVYJ KORABLX.
- a CHTO |TO BYLO? - SPROSIL kOMOV, I, NA MOJ VZGLYAD,
OCHENX UDACHNO PROIMITIROVAL ZVUKOVUYU KASHU, KOTORUYU MY TOLXKO
CHTO SLYSHALI.
pAUZA.
- a, PONIMAYU, - SKAZAL mALYSH. - TY SOVSEM NE UMEESHX,
NO YA TEBYA PONYAL. nO YA NE MOGU OTVETITX. vEDX U TEBYA SAMOGO
NET SLOVA, CHTOBY NAZVATX. a TY ZNAESHX BOLXSHE SLOV, CHEM YA.
DAJ MNE SLOVA. tY MNE DAL MNOGO CENNYH SLOV, NO VSE NE TE.
pAUZA.
- kAKOGO |TO BYLO CVETA? - SPROSIL kOMOV.
- nIKAKOGO. cVET - |TO KOGDA SMOTRISHX GLAZAMI. tAM
NELXZYA SMOTRETX GLAZAMI.
- gDE - TAM?
- u MENYA. gLUBOKO. v ZEMLE.
- a KAK TAM NA OSHCHUPX?
- pREKRASNO, - SKAZAL mALYSH. - UDOVOLXSTVIE.
CH-CHESHIRSKIJ KOT! u MENYA LUCHSHE VSEGO. tAK BYLO, POKA NE
PRISHLI LYUDI.
- tY TAM SPISHX? - SPROSIL kOMOV.
- ya TAM VSE. sPLYU, EM, RAZMYSHLYAYU. tOLXKO IGRAYU YA
ZDESX, POTOMU CHTO LYUBLYU GLYADETX GLAZAMI. i TAM TESNO
IGRATX. kAK V VODE, TOLXKO ESHCHE TESNEE.
- nO VEDX V VODE NELXZYA DYSHATX, - SKAZAL kOMOV.
- pOCHEMU NELXZYA? mOZHNO. i IGRATX MOZHNO. tOLXKO TESNO.
pAUZA.
- tEPERX TY VSE OBO MNE UZNAL? - OSVEDOMILSYA mALYSH.
- nET, - RESHITELXNO SKAZAL kOMOV. - NICHEGO YA O TEBE NE
UZNAL. tY ZHE VIDISHX, U NAS NET OBSHCHIH SLOV. mOZHET BYTX, U
TEBYA ESTX SVOI SLOVA?
- sLOVA... - MEDLENNO POVTORIL mALYSH. - |TO KOGDA
DVIGAETSYA ROT, A POTOM SLYSHNO USHAMI. nET. eTO TOLXKO U
LYUDEJ. ya ZNAL, CHTO ESTX SLOVA, POTOMU CHTO YA POMNYU. pO
BIM-BOM-BRAMSELYAM. chTO |TO TAKOE? ya NE ZNAYU. nO TEPERX YA
ZNAYU, ZACHEM MNOGIE SLOVA. rANXSHE NE ZNAL. bYLO UDOVOLXSTVIE
GOVORITX. iGRA.
- tEPERX TY ZNAESHX, CHTO ZNACHIT SLOVO "OKEAN", -
PROIZNES kOMOV, - NO OKEAN TY VIDEL I RANXSHE. kAK TY EGO
NAZYVAL?
pAUZA.
- ya SLUSHAYU, - SKAZAL kOMOV.
- chTO TY SLUSHAESHX? zACHEM? ya NAZVAL. tAK NELXZYA
USLYSHATX. eTO VNUTRI.
- mOZHET BYTX, TY MOZHESHX POKAZATX? - SKAZAL kOMOV. - U
TEBYA ESTX KAMNI, PRUTXYA...
- kAMNI I PRUTXYA NE DLYA TOGO, CHTOBY POKAZYVATX, -
OBXYAVIL mALYSH, KAK MNE POKAZALOSX, SERDITO. - KAMNI I
PRUTXYA - DLYA TOGO, CHTOBY RAZMYSHLYATX. eSLI TYAZHELYJ VOPROS -
KAMNI I PRUTXYA. eSLI NE ZNAESHX, KAKOJ VOPROS, - LISTXYA. tUT
MNOGO VSYAKIH VESHCHEJ. vODA, LED - ON HOROSHO TAET, PO|TOMU...
- mALYSH POMOLCHAL. - NET SLOV, - SOOBSHCHIL ON. - MNOGO VSYAKIH
VESHCHEJ. vOLOSY... i MNOGO TAKOGO, DLYA CHEGO NET SLOVA. nO |TO
TAM, U MENYA.
pOSLYSHALSYA PROTYAZHNYJ TYAZHKIJ VZDOH. pO-MOEMU,
vANDERHUZE. mAJKA VDRUG SPROSILA:
- a KOGDA TY DVIGAESHX LICOM? chTO |TO?
- mAM-MA... - SKAZAL mALYSH NEZHNYM MYAUKAYUSHCHIM GOLOSKOM.
- LICO, RUKI, TELO, - PRODOLZHAL ON GOLOSOM mAJKI, - |TO
TOZHE VESHCHI DLYA RAZMYSHLENIYA. eTIH VESHCHEJ MNOGO. dOLGO VSE
NAZYVATX.
pAUZA.
- chTO DELATX? - SPROSIL mALYSH. - TY PRIDUMAL?
- pRIDUMAL, - OTVETIL kOMOV. - TY VOZXMESHX MENYA K
SEBE. ya POSMOTRYU I SRAZU MNOGOE UZNAYU. mOZHET BYTX, DAZHE
VSE.
- oB |TOM YA RAZMYSHLYAL, - SKAZAL mALYSH. - YA ZNAYU, CHTO
TY HOCHESHX KO MNE. ya TOZHE HOCHU, NO YA NE MOGU. eTO VOPROS!
KOGDA YA HOCHU, YA VSE MOGU. tOLXKO NE PRO LYUDEJ. ya NE HOCHU,
CHTOBY ONI BYLI, A ONI ESTX. ya HOCHU, CHTOBY TY PRISHEL KO MNE,
NO NE MOGU. lYUDI - |TO BEDA.
- pONIMAYU, - SKAZAL kOMOV. - TOGDA YA VOZXMU TEBYA K
SEBE. hOCHESHX?
- kUDA?
- k SEBE. tUDA, OTKUDA YA PRISHEL. nA ZEMLYU, GDE ZHIVUT
VSE LYUDI. tAM YA TOZHE SMOGU UZNATX O TEBE VSE, I DOVOLXNO
BYSTRO.
- nO VEDX |TO DALEKO, - PROGOVORIL mALYSH. - ILI YA TEBYA
NE PONYAL?
- dA, |TO OCHENX DALEKO, - SKAZAL kOMOV. - NO MOJ
KORABLX...
- nET! - SKAZAL mALYSH. - TY NE PONIMAESHX. ya NE MOGU
DALEKO. ya NE MOGU DAZHE PROSTO DALEKO I UZH SOVSEM NE MOGU
OCHENX DALEKO. oDIN RAZ YA IGRAL NA LXDINAH. zASNUL.
PROSNULSYA OT STRAHA. bOLXSHOJ STRAH, OGROMNYJ. ya DAZHE
ZAKRICHAL. fRAGMENT! lXDINA UPLYLA, I YA VIDEL TOLXKO
VERHUSHKI GOR. ya PODUMAL, CHTO OKEAN PROGLOTIL ZEMLYU.
KONECHNO, YA VERNULSYA. ya OCHENX ZAHOTEL, I LXDINA SRAZU POSHLA
OBRATNO K BEREGU. nO TEPERX YA ZNAYU, MNE NELXZYA DALEKO. ya NE
TOLXKO BOYALSYA. mNE BYLO HUDO. kAK OT GOLODA, TOLXKO GORAZDO
HUZHE. nET, K TEBE YA NE MOGU.
- nU, HOROSHO, - PROIZNES kOMOV NATUZHNO-VESELYM
GOLOSOM. - NAVERNOE, TEBE NADOELO OTVECHATX I RASSKAZYVATX.
YA ZNAYU, CHTO TY LYUBISHX ZADAVATX VOPROSY. zADAVAJ, YA BUDU
OTVECHATX.
- nET, - SKAZAL mALYSH. - U MENYA MNOGO VOPROSOV K TEBE.
POCHEMU PADAET KAMENX? chTO TAKOE GORYACHAYA VODA? pOCHEMU
PALXCEV DESYATX, A CHTOBY SCHITATX, NUZHEN VSEGO ODIN? mNOGO
VOPROSOV. nO YA NE BUDU SEJCHAS SPRASHIVATX. sEJCHAS PLOHO. tY
NE MOZHESHX KO MNE, YA NE MOGU K TEBE, SLOV NET. zNACHIT,
UZNATX VSE PRO MENYA TY NE MOZHESHX. sh-SHARADA! zNACHIT, NE
MOZHESHX UJTI. ya PROSHU TEBYA: DUMAJ, CHTO DELATX. eSLI SAM NE
MOZHESHX BYSTRO DUMATX, PUSTX DUMAYUT TVOI MASHINY V MILLION
RAZ BYSTREE. ya UHOZHU. nELXZYA RAZMYSHLYATX, KOGDA
RAZGOVARIVAESHX. rAZMYSHLYAJ BYSTREE, POTOMU CHTO MNE HUZHE, CHEM
VCHERA. a VCHERA BYLO HUZHE, CHEM POZAVCHERA.
zAGREMEL I POKATILSYA KAMENX. vANDERHUZE OPYATX PROTYAZHNO
I TYAZHKO VZDOHNUL. ya GLAZOM NE USPEL MORGNUTX, A mALYSH UZHE
VIHREM MCHALSYA K SOPKAM CHEREZ STROITELXNUYU PLOSHCHADKU. ya
VIDEL, KAK ON PROSKOCHIL VZLETNUYU POLOSU I VDRUG ISCHEZ,
SLOVNO EGO I NE BYLO. i V TU ZHE SEKUNDU, KAK PO KOMANDE,
ISCHEZLI RAZNOCVETNYE USY NAD HREBTOM.
- tAK, - SKAZAL kOMOV. - NICHEGO NE PODELAESHX. yaKOV,
PROSHU VAS, DAJTE RADIOGRAMMU SIDOROVU, PUSTX DOSTAVIT SYUDA
OBORUDOVANIE, YA VIZHU, BEZ MENTOSKOPA MNE NE OBOJTISX.
- hOROSHO, - SKAZAL vANDERHUZE. - NO YA HOTEL BY
OBRATITX VASHE VNIMANIE, GENNADIJ... zA VESX RAZGOVOR NA
INDIKATORE NI RAZU NE ZAZHEGSYA ZELENYJ OGONX.
- ya VIDEL, - SKAZAL kOMOV.
- nO VEDX |TO NE PROSTO OTRICATELXNYE |MOCII,
GENNADIJ. eTO YARKO VYRAZHENNYE OTRICATELXNYE |MOCII...
oTVETA kOMOVA YA NE RASSLYSHAL.
ya PROSIDEL NA POSTU VESX VECHER I POLOVINU NOCHI. nI
VECHEROM, NI NOCHXYU mALYSH BOLXSHE NE POYAVLYALSYA. uSY TOZHE NE
POYAVLYALISX. i mAJKA TOZHE.
gLAVA 7. vOPROSY I SOMNENIYA
zA ZAVTRAKOM kOMOV BYL OCHENX RAZGOVORCHIV. nOCHXYU ON,
PO-MOEMU, SOVSEM NE SPAL, GLAZA U NEGO BYLI KRASNYE, SHCHEKI
ZAPALI, NO BYL ON VESEL I VOZBUZHDEN. oN NALIVALSYA KREPKIM
CHAEM I IZLAGAL NAM SVOI PREDVARITELXNYE SOOBRAZHENIYA I
VYVODY.
pO EGO SLOVAM, TEPERX UZHE NE BYLO NIKAKOGO SOMNENIYA V
TOM, CHTO ABORIGENY PODVERGLI ORGANIZM MALXCHIKA SAMYM
KORENNYM IZMENENIYAM. oNI OKAZALISX UDIVITELXNO SMELYMI I
ZNAYUSHCHIMI |KSPERIMENTATORAMI: ONI IZMENILI EGO FIZIOLOGIYU I,
CHASTICHNO, ANATOMIYU, NEVEROYATNO RASSHIRILI AKTIVNUYU OBLASTX
EGO MOZGA, A TAKZHE SNABDILI EGO NOVYMI FIZIOLOGICHESKIMI
MEHANIZMAMI, RAZVITX KOTORYE NA BAZE OBYCHNOGO CHELOVECHESKOGO
ORGANIZMA S TOCHKI ZRENIYA SOVREMENNOJ ZEMNOJ NAUKI
PREDSTAVLYAETSYA POKA NEVOZMOZHNYM. cELX |TIH
ANATOMO-FIZIOLOGICHESKIH IZMENENIJ LEZHIT, MOZHET BYTX, NA
POVERHNOSTI: ABORIGENY POPROSTU STREMILISX PRISPOSOBITX
BESPOMOSHCHNOGO CHELOVECHESKOGO DETENYSHA K SOVERSHENNO
NECHELOVECHESKIM USLOVIYAM SUSHCHESTVOVANIYA V |TOM MIRE. nE
SOVSEM YASNYM PREDSTAVLYAETSYA VOPROS, ZACHEM ONI TAK SERXEZNO
VMESHALISX V RABOTU CENTRALXNOJ NERVNOJ. mOZHNO DOPUSTITX,
KONECHNO, CHTO |TO POLUCHILOSX U NIH SLUCHAJNO, KAK POBOCHNOE
SLEDSTVIE ANATOMO-FIZIOLOGICHESKIH IZMENENIJ. nO MOZHNO
DOPUSTITX TAKZHE, CHTO ONI ISPOLXZOVALI REZERVY CHELOVECHESKOGO
MOZGA CELENAPRAVLENNO. tOGDA VOZNIKAET VEER PREDPOLOZHENIJ.
NAPRIMER, ONI STREMILISX SOHRANITX U mALYSHA VSE EGO
MLADENCHESKIE VOSPOMINANIYA I VPECHATLENIYA, S TEM CHTOBY
OBLEGCHITX EMU OBRATNUYU ADAPTACIYU, ESLI ON VNOVX POPADET V
CHELOVECHESKOE OBSHCHESTVO. dEJSTVITELXNO, mALYSH PORAZITELXNO
LEGKO SOSHELSYA S NAMI, TAK CHTO MY NE KAZHEMSYA EMU NI URODAMI,
NI CHUDOVISHCHAMI. nO NE ISKLYUCHENO TAKZHE, CHTO GROMADNAYA PAMYATX
mALYSHA I FENOMENALXNOE RAZVITIE EGO ZVUKOVOSPROIZVODYASHCHIH
CENTROV ESTX OPYATX ZHE LISHX POBOCHNYJ REZULXTAT RABOTY
ABORIGENOV NAD EGO MOZGOM. vOZMOZHNO, ABORIGENY PREZHDE VSEGO
STREMILISX SOZDATX MEZHDU SOBOJ I CENTRALXNOJ NERVNOJ mALYSHA
USTOJCHIVUYU PSIHICHESKUYU SVYAZX. tO, CHTO TAKAYA SVYAZX
SUSHCHESTVUET, PREDSTAVLYAETSYA V VYSSHEJ STEPENI VEROYATNYM. vO
VSYAKOM SLUCHAE, TRUDNO INACHE OBXYASNITX TAKIE FAKTY, KAK
SPONTANNOE - VNELOGICHESKOE - POYAVLENIE U mALYSHA OTVETOV NA
VOPROSY; NEPREMENNOE ISPOLNENIE VSEH OSOZNANNYH I DAZHE
NEOSOZNANNYH ZHELANIJ mALYSHA; PRIKOVANNOSTX mALYSHA K |TOMU
RAJONU PLANETY. sYUDA ZHE, VEROYATNO, OTNOSITSYA I SILXNOE
PSIHICHESKOE NAPRYAZHENIE, V KOTOROM PREBYVAET mALYSH V SVYAZI S
POYAVLENIEM LYUDEJ. sAM mALYSH NE V SOSTOYANII OBXYASNITX, CHEM,
SOBSTVENNO, EMU MESHAYUT LYUDI. oCHEVIDNO, CHTO MY MESHAEM NE
EMU. mY MESHAEM ABORIGENAM. i TUT MY VPLOTNUYU PODHODIM K
VOPROSU O PRIRODE ABORIGENOV.
pROSTAYA LOGIKA ZASTAVLYAET NAS PREDPOLOZHITX, CHTO
ABORIGENY YAVLYAYUTSYA SUSHCHESTVAMI LIBO MIKROSKOPICHESKIMI, LIBO
GIGANTSKIMI - TAK ILI INACHE, NESOIZMERIMYMI S FIZICHESKIMI
RAZMERAMI mALYSHA. iMENNO PO|TOMU mALYSH VOSPRINIMAET IH
SAMIH I IH PROYAVLENIYA KAK STIHIYU, KAK CHASTX PRIRODY,
OKRUZHAYUSHCHEJ EGO S MLADENCHESTVA. ("KOGDA YA SPROSIL EGO PRO
USY, mALYSH DOVOLXNO RAVNODUSHNO SOOBSHCHIL: USY ON VIDIT
VPERVYE, NO ON KAZHDYJ DENX VIDIT CHTO-NIBUDX VPERVYE. sLOVA
ZHE DLYA OBOZNACHENIYA PODOBNYH YAVLENIJ MY PODOBRATX NE
SMOGLI". ) LICHNO ON, kOMOV, SKLONEN PREDPOLAGATX, CHTO
ABORIGENY PREDSTAVLYAYUT SOBOJ NEKIE ISPOLINSKIE
SVERHORGANIZMY, CHREZVYCHAJNO DALEKIE KAK OT GUMANOIDOV, TAK
I OT NEGUMANOIDNYH STRUKTUR, S KOTORYMI CHELOVEK VSTRECHALSYA
PREZHDE. mY ZNAEM O NIH POKA NICHTOZHNO MALO. mY VIDELI:
CHUDOVISHCHNYE SOORUZHENIYA (ILI OBRAZOVANIYA? ) NAD GORIZONTOM,
POYAVLENIE I ISCHEZNOVENIE KOTORYH YAVNO SVYAZANY S POSESHCHENIYAMI
mALYSHA. mY SLYSHALI: NI S CHEM NE ASSOCIIRUEMYE ZVUKI,
KOTORYE VOSPROIZVODIL mALYSH, OPISYVAYA SVOJ "DOM". mY
PONYALI: ABORIGENY NAHODYATSYA NA CHREZVYCHAJNO VYSOKOM UROVNE
TEORETICHESKOGO I PRAKTICHESKOGO ZNANIYA, ESLI SUDITX PO TOMU,
VO CHTO ONI SUMELI PREVRATITX OBYKNOVENNOGO CHELOVECHESKOGO
MLADENCA. vOT I VSE. u NAS POKA DAZHE VOPROSOV NEMNOGO, HOTYA
VOPROSY |TI, KONECHNO, FUNDAMENTALXNY. pOCHEMU ABORIGENY
SPASLI I SODERZHAT mALYSHA, POCHEMU ONI VOOBSHCHE
ZAINTERESOVALISX IM, KAKOE IM DO NEGO DELO? oTKUDA ONI
ZNAYUT LYUDEJ - ZNAYUT NEPLOHO, RAZBIRAYUTSYA V OSNOVAH IH
PSIHOLOGII I SOCIOLOGII? pOCHEMU PRI VSEM TOM ONI TAK
OTTALKIVAYUTSYA OT OBSHCHENIYA S LYUDXMI? kAK SOVMESTITX OCHEVIDNO
VYSOKIJ UROVENX ZNANIJ S POLNYM OTSUTSTVIEM SLEDOV KAKOJ BY
TO NI BYLO RAZUMNOJ DEYATELXNOSTI? iLI NYNESHNEE PLACHEVNOE
SOSTOYANIE PLANETY KAK RAZ I ESTX SLEDSTVIE |TOJ
DEYATELXNOSTI? iLI SOSTOYANIE |TO YAVLYAETSYA PLACHEVNYM TOLXKO S
NASHEJ TOCHKI ZRENIYA? vOT, SOBSTVENNO, I VSE OSNOVNYE
VOPROSY. u NEGO, kOMOVA, ESTX KOE-KAKIE SOOBRAZHENIYA NA |TOT
SCHET, NO ON POLAGAET, CHTO VYSKAZYVATX IH POKA
PREZHDEVREMENNO.
vO VSYAKOM SLUCHAE, YASNO, CHTO SDELANNOE OTKRYTIE ESTX
OTKRYTIE PERVOSTEPENNOJ VAZHNOSTI, REALIZOVATX EGO
NEOBHODIMO, NO REALIZACIYA VOZMOZHNA TOLXKO CHEREZ
POSREDNICHESTVO mALYSHA. sKORO DOLZHNA PRIBYTX
MENTOSKOPICHESKAYA I PROCHAYA SPECTEHNIKA. iSPOLXZOVATX EE NA
VSE STO PROCENTOV MY SMOZHEM TOLXKO V TOM SLUCHAE, ESLI mALYSH
NAM BUDET POLNOSTXYU DOVERYATX I, BOLEE TOGO, BUDET
ISPYTYVATX DOSTATOCHNO SILXNUYU V NAS NUZHDU.
- ya RESHIL, CHTO SEGODNYA V KONTAKT S NIM NE VSTUPAYU, -
PROIZNES kOMOV, OTODVINUV PUSTOJ STAKAN. - SEGODNYA VASHA
OCHEREDX. sTASX, VY POKAZHETE EMU SVOEGO tOMA. mAJYA, VY
BUDETE IGRATX S NIM V MYACH I KATATX EGO NA GLAJDERE. nE
STESNYAJTESX S NIM, REBYATA, VESELEE, PROSHCHE! pREDSTAVXTE
SEBE, CHTO ON - VASH MLADSHIJ BRATISHKA-VUNDERKIND... yaKOV, VAM
PRIDETSYA POBYTX NA DEZHURSTVE. v KONCE KONCOV, VY SAMI EGO
UCHREDILI... nU, A ESLI mALYSH DOBERETSYA I DO VAS, KAK-NIBUDX
SOBERITESX S SILAMI I POZVOLXTE EMU PODERGATX VAS ZA
BAKENBARDY, - OCHENX ON IMI INTERESUETSYA. a YA PRITAYUSX, KAK
PAUK, BUDU ZA VSEM |TIM NABLYUDATX I REGISTRIROVATX.
PO|TOMU, MOLODEZHX, IZVOLXTE |KIPIROVATXSYA "TRETXIM GLAZOM".
ESLI mALYSH BUDET SPRASHIVATX OBO MNE, SKAZHITE, CHTO YA
RAZMYSHLYAYU. pOJTE EMU PESNI, POKAZHITE EMU KINO... pOKAZHITE
EMU VYCHISLITELX, sTASX, RASSKAZHITE, KAK ON DEJSTVUET,
POPROBUJTE SCHITATX S NIM NAPEREGONKI. dUMAYU, ZDESX OZHIDAET
VAS NEKOTORYJ SYURPRIZ... i PUSTX ON BOLXSHE SPRASHIVAET, KAK
MOZHNO BOLXSHE. chEM BOLXSHE, TEM LUCHSHE... pO MESTAM, REBYATA,
PO MESTAM!
oN VSKOCHIL I UMCHALSYA. mY POSMOTRELI DRUG NA DRUGA.
- vOPROSY ESTX, KIBERTEHNIK? - SPROSILA mAJKA. hOLODNO
SPROSILA, SOVSEM NE PO-DRUZHESKI. eTO BYLI EE PERVYE SLOVA
ZA VSE UTRO. oNA DAZHE NE POZDOROVALASX SO MNOJ SEGODNYA.
- nET, KVARTIRXER, - SKAZAL YA. - VOPROSOV NET,
KVARTIRXER. vAS VIZHU, NO NE SLYSHU.
- vSE |TO, KONECHNO, HOROSHO, - ZADUMCHIVO PROGOVORIL
vANDERHUZE. - MNE BAKENOV NE ZHALKO. nO!
- vOT IMENNO, - SKAZALA mAJKA, PODNIMAYASX. - NO.
- ya HOCHU SKAZATX, - PRODOLZHAL vANDERHUZE, - CHTO VCHERA
VECHEROM BYLA RADIOGRAMMA OT gORBOVSKOGO. oN SAMYM
DELIKATNYM OBRAZOM, NO SOVERSHENNO NEDVUSMYSLENNO PROSIL
kOMOVA NE FORSIROVATX KONTAKT. i ON SNOVA NAMEKAL, CHTO BYL
BY RAD K NAM PRISOEDINITXSYA.
- a CHTO kOMOV? - SPROSIL YA.
vANDERHUZE ZADRAL GOLOVU I, LASKAYA LEVYJ BAKENBARD,
POGLYADEL NA MENYA POVERH NOSA.
- kOMOV VYSKAZALSYA OB |TOM NEPOCHTITELXNO, - SKAZAL ON.
- USTNO, KONECHNO. oTVETIL ZHE ON V TOM SMYSLE, CHTO
BLAGODARIT ZA SOVET.
- i? - SKAZAL YA. mNE OCHENX HOTELOSX POGLYADETX NA
gORBOVSKOGO. ya EGO TOLKOM NIKOGDA NE VIDEL.
- i VSE, - SKAZAL vANDERHUZE, TOZHE PODNIMAYASX.
mY S mAJKOJ OTPRAVILISX V ARSENAL. tAM MY OTYSKALI I
NACEPILI NA LBY SHIROKIE PLASTINCHATYE OBRUCHI S "TRETXIM
GLAZOM" - ZNAETE, |TI PORTATIVNYE TELEPEREDATCHIKI DLYA
RAZVEDCHIKOV-ODINOCHEK, CHTOBY MOZHNO BYLO NEPRERYVNO
PEREDAVATX VIZUALXNUYU I AKUSTICHESKUYU INFORMACIYU, VSE, CHTO
VIDIT I SLYSHIT SAM RAZVEDCHIK. pROSTAYA, NO OSTROUMNAYA SHTUKA,
EE SOVSEM NEDAVNO STALI VKLYUCHATX V KOMPLEKT OBORUDOVANIYA
<|R>. pRISHLOSX NEMNOZHKO POVOZITXSYA, POKA MY PODGONYALI
OBRUCHI, CHTOBY ONI NE DAVILI NA VISKI I NE SVALIVALISX NA
PERENOSICU I CHTOBY OBXEKTIV NE |KRANIROVALSYA KAPYUSHONOM. pRI
|TOM YA OTPUSKAL OTCHAYANNYE OSTROTY, VSYACHESKI PROVOCIROVAL
mAJKU NA SHUTOCHKI V MOJ ADRES I VOOBSHCHE PUSKALSYA VO VSE
TYAZHKIE, CHTOBY HOTX NEMNOZHKO RASSHEVELITX EE. vSE VTUNE -
mAJKA OSTAVALASX HMUROJ, OTMALCHIVALASX ILI OTVECHALA
ODNOSLOZHNO. vOOBSHCHE S mAJKOJ |TO BYVAET, SLUCHAYUTSYA U NEE
PRISTUPY HANDRY, I V TAKIH SLUCHAYAH LUCHSHE VSEGO OSTAVITX EE
V POKOE. nO SEJCHAS MNE KAZALOSX, CHTO mAJKA NE PROSTO
HANDRIT, A ZLITSYA, I ZLITSYA IMENNO NA MENYA; POCHEMU-TO YA
CHUVSTVOVAL SEBYA VINOVATYM PERED NEYU I SOVERSHENNO NE
PONIMAL, KAK BYTX.
pOTOM mAJKA OTPRAVILASX K SEBE V KAYUTU ISKATX MYACH, A YA
VYPUSTIL NA VOLYU TOMA I POGNAL EGO NA POSADOCHNUYU POLOSU.
SOLNCE UZHE PODNYALOSX, NOCHNOJ MOROZ SPAL, NO BYLO VSE-TAKI
ESHCHE OCHENX HOLODNO. nOS U MENYA SRAZU ZAKOCHENEL. vDOBAVOK
LEGKIM, NO OCHENX ZLYM VETERKOM TYANULO S OKEANA. mALYSHA
NIGDE VIDNO NE BYLO.
ya NEMNOGO POGONYAL TOMA PO POLOSE, CHTOBY DATX EMU
RAZMYATXSYA. tOM BYL POLXSHCHEN TAKIM VNIMANIEM I PREDANNO
ISPRASHIVAL PRIKAZANIJ. pOTOM PODOSHLA mAJKA S MYACHOM, I MY,
CHTOBY NE ZAMERZNUTX, MINUT PYATX POSTUKALI - CHESTNO GOVORYA,
NE BEZ UDOVOLXSTVIYA. ya VSE NADEYALSYA, CHTO mAJKA PO
OBYKNOVENIYU VOJDET V AZART, NO I ZDESX VTUNE. v KONCE
KONCOV MNE |TO NADOELO, I YA PRYAMO SPROSIL, CHTO SLUCHILOSX.
ONA POSTAVILA MYACH NA RUBCHATKU, SELA NA NEGO, PODOBRALA DOHU
I PRIGORYUNILASX.
- v CHEM VSE-TAKI DELO? - POVTORIL YA.
mAJKA POSMOTRELA NA MENYA I OTVERNULASX.
- mOZHET BYTX, TY VSE-TAKI OTVETISHX? - SPROSIL YA,
POVYSIV GOLOS.
- vETEROK NYNCHE, - PROIZNESLA mAJKA, RASSEYANNO
OGLYADYVAYA NEBO.
- chTO? - SPROSIL YA. - KAKOJ VETEROK?
oNA POSTUCHALA SEBYA PALXCEM PO LBU RYADOM S OBXEKTIVOM
"TRETXEGO GLAZA" I SKAZALA:
- bA-KAL-DA-KA. nA-KAS SLY-KY-SHA-KAT.
- sA-KA-MA-KA BA-KAL-DA-KA, - OTVETSTVOVAL YA. - TA-KAM
ZHE-KE TRA-KAN-SLYA-KA-TO-KOR...
- i TO VERNO, - SKAZALA mAJKA. - VOT YA I GOVORYU TEBE:
VETEROK, MOL.
- dA, - PODTVERDIL YA. - CHTO VETEROK, TO VETEROK.
ya POSTOYAL, CHUVSTVUYA SEBYA CHERTOVSKI STESNENNO I PYTAYASX
PRIDUMATX KAKUYU-NIBUDX NEJTRALXNUYU TEMU DLYA BESEDY, NICHEGO,
KROME TOGO ZHE VETERKA, NE PRIDUMAL, I TUT MNE PRISHLO V
GOLOVU, CHTO NEPLOHO BY PROJTISX. ya VEDX NI RAZU ESHCHE NE
BRODIL PO OKRESTNOSTYAM, - BEZ MALOGO NEDELYU ZDESX NAHOZHUSX,
A NA ZEMLE |TOJ TAK TOLKOM I NE STOYAL, TOLXKO NA |KRANAH
VIDEL. k TOMU ZHE BYL SHANS NATKNUTXSYA GDE-NIBUDX V ZAROSLYAH
NA mALYSHA, OSOBENNO ESLI ON SAM |TOGO ZAHOCHET, I |TO BYLO
UZHE NE TOLXKO PRIYATNO, NO I POLEZNO DLYA DELA: ZAVYAZATX S
NIM BESEDU V PRIVYCHNOJ DLYA NEGO OBSTANOVKE. ya IZLOZHIL VSE
|TI SOOBRAZHENIYA mAJKE. oNA MOLCHA VSTALA I POSHLA K BOLOTU, A
YA, POGRUZIV NOS V MEHOVOJ VOROTNIK I ZASUNUV RUKI POGLUBZHE
V KARMANY, POPLELSYA SLEDOM. tOM, IZNEMOGAYA OT USLUZHLIVOSTI,
UVYAZALSYA BYLO ZA MNOYU, NO YA VELEL EMU OSTAVATXSYA NA MESTE I
ZHDATX DALXNEJSHIH UKAZANIJ.
v BOLOTO MY, KONECHNO, NE POLEZLI, A DVINULISX V OBHOD,
PRODIRAYASX CHEREZ ZAROSLI KUSTARNIKA. zhALKAYA BYLA ZDESX
RASTITELXNOSTX - BLEDNAYA, HUDOSOCHNAYA, VYALYE SINEVATYE
LISTOCHKI S METALLICHESKIM OTLIVOM, HRUPKIE UZLOVATYE
VETOCHKI, PYATNISTAYA ORANZHEVAYA KORA. kUSTY REDKO DOSTIGALI
MOEGO ROSTA, TAK CHTO VRYAD LI vANDERHUZE RISKOVAL BY ZDESX
SVOIMI BAKENBARDAMI. pOD NOGAMI UPRUGO PODAVALSYA TOLSTYJ
SLOJ PALYH LISTXEV, PEREMESHANNYH S PESKOM. v TENI ISKRILSYA
INEJ. nO PRI VSEM PRI TOM RASTITELXNOSTX |TA VYZYVALA
OPREDELENNOE K SEBE UVAZHENIE. nAVERNOE, OCHENX NELEGKO BYLO
EJ ZDESX PROIZRASTATX: NOCHXYU TEMPERATURA PADALA DO MINUS
DVADCATI, DNEM REDKO PODNIMALASX VYSHE NULYA, A POD KORNYAMI -
SPLOSHNOJ SOLENYJ PESOK. nE DUMAYU, CHTOBY KAKOE-NIBUDX ZEMNOE
RASTENIE SUMELO BY PRISPOSOBITXSYA K TAKIM BEZRADOSTNYM
USLOVIYAM. i STRANNO BYLO PREDSTAVITX SEBE, CHTO GDE-TO SREDI
|TIH PROZYABSHIH KUSTOV BRODIT, STUPAYA BOSYMI PYATKAMI PO
ZAINDEVELOMU PESKU, GOLYJ CHELOVECHEK.
mNE POCHUDILOSX KAKOE-TO DVIZHENIE V GUSTYH ZAROSLYAH
SPRAVA. ya OSTANOVILSYA, POZVAL: "mALYSH! " - NO NIKTO NE
OTKLIKNULSYA. mERZLAYA LEDYANAYA TISHINA OKRUZHALA NAS. nI
SHELESTA LISTVY, NI ZHUZHZHANIYA NASEKOMYH - VSE |TO VYZYVALO
NEOZHIDANNOE OSHCHUSHCHENIE, SLOVNO MY PLUTALI SREDI TEATRALXNYH
DEKORACIJ. mY OBOGNULI DLINNYJ YAZYK TUMANA, VYSUNUVSHIJSYA IZ
GORYACHEGO BOLOTA, I STALI PODNIMATXSYA PO SKLONU HOLMA.
SOBSTVENNO, |TO BYLA PESCHANAYA DYUNA, SHVACHENNAYA KUSTAMI. chEM
VYSHE MY PODNIMALISX, TEM TVERZHE STANOVILASX POD NOGAMI
PESCHANAYA POVERHNOSTX. vZOBRAVSHISX NA GREBENX, MY
OGLYADELISX. kORABLX SKRYVALI OT NAS OBLAKA TUMANA, NO
POSADOCHNAYA POLOSA BYLA VIDNA HOROSHO. vESELO I YARKO BLESTELA
POD SOLNCEM RUBCHATKA, SIROTLIVO CHERNEL POSEREDINE
OSTAVLENNYJ MYACH, I GRUZNYJ TOM NEUVERENNO TOPTALSYA VOKRUG
NEGO - YAVNO RESHAL NEPOSILXNUYU ZADACHU: TO LI UBRATX S POLOSY
|TOT POSTORONNIJ PREDMET, TO LI PRI SLUCHAE ZHIZNX POLOZHITX
ZA |TU ZABYTUYU CHELOVEKOM VESHCHX.
i TUT YA ZAMETIL SLEDY NA PROMERZSHEM PESKE - TEMNYE
VLAZHNYE PYATNA SREDI SEREBRISTOGO INEYA. zDESX PROHODIL
mALYSH, PROHODIL SOVSEM NEDAVNO. sIDEL NA GREBNE, A POTOM
PODNYALSYA I POSHEL VNIZ PO SKLONU, UDALYAYASX OT KORABLYA.
CEPOCHKA SLEDOV TYANULASX V ZAROSLI, ZABIVSHIE DNO LOSHCHINY
MEZHDU DYUNAMI. "mALYSH! " - SNOVA POZVAL YA, I SNOVA ON NE
OTOZVALSYA. tOGDA YA STAL SPUSKATXSYA V LOSHCHINU.
ya NASHEL EGO SRAZU. mALXCHIK LEZHAL NICHKOM, VYTYANUVSHISX
VO VSYU DLINU, PRIZHAVSHISX SHCHEKOJ K ZEMLE I OBHVATIV GOLOVU
RUKAMI. oN KAZALSYA OCHENX STRANNYM I NEVOZMOZHNYM ZDESX,
NIKAK NE VPISYVALSYA ON V |TOT LEDYANOJ PEJZAZH. pROTIVORECHIL
EMU. v PERVUYU SEKUNDU YA DAZHE ISPUGALSYA, NE SLUCHILOSX LI
CHTO-NIBUDX. sLISHKOM UZH ZDESX BYLO HOLODNO I NEPRIYUTNO. ya
PRISEL RYADOM S NIM NA KORTOCHKI, OKLIKNUL, A POTOM, KOGDA ON
PROMOLCHAL, LEGONXKO SHLEPNUL EGO PO GOLOMU PODZHAROMU ZADU.
|TO YA VPERVYE PRIKOSNULSYA K NEMU I CHUTX NE ZAORAL OT
NEOZHIDANNOSTI: ON POKAZALSYA MNE GORYACHIM, KAK UTYUG.
- oN PRIDUMAL? - SPROSIL mALYSH, NE PODNIMAYA GOLOVY.
- oN RAZMYSHLYAET, - SKAZAL YA. - TRUDNYJ VOPROS.
- a KAK YA UZNAYU, CHTO ON PRIDUMAL?
- tY PRIDESHX, I ON SRAZU TEBE SKAZHET.
- mAM-MA, - VDRUG SKAZAL mALYSH.
ya VZGLYANUL, mAJKA STOYALA RYADOM.
- mAM-MA, - POVTORIL mALYSH, NE DVIGAYASX.
- dA, KOLOKOLXCHIK, - SKAZALA mAJKA TIHO.
mALYSH SEL - PERELILSYA IZ LEZHACHEGO POLOZHENIYA V SIDYACHEE.
- sKAZHI ESHCHE RAZ! - POTREBOVAL ON.
- dA, KOLOKOLXCHIK, - SKAZALA mAJKA. lICO U NEE
POBELELO, REZKO PROSTUPILI VESNUSHKI.
- fENOMENALXNO! - PROIZNES mALYSH, GLYADYA NA NEE SNIZU
VVERH. - SHCHELKUNCHIK!
ya PROKASHLYALSYA.
- mY TEBYA ZHDALI, mALYSH, - SKAZAL YA.
oN STAL SMOTRETX NA MENYA. s BOLXSHIM TRUDOM YA
UDERZHALSYA, CHTOBY NE OTVESTI GLAZA. sTRASHNENXKOE VSE-TAKI
BYLO U NEGO LICO.
- zACHEM TY MENYA ZHDAL?
- nU, KAK ZACHEM... - YA NESKOLXKO RASTERYALSYA, NO MENYA
TUT ZHE OSENILO. - MY SKUCHAEM BEZ TEBYA. nAM BEZ TEBYA PLOHO.
NET UDOVOLXSTVIYA, PONIMAESHX?
mALYSH VSKOCHIL I SEJCHAS ZHE SNOVA SEL. oCHENX NEUDOBNO
SEL - YA BY DVUH SEKUND TAK NE PROSIDEL.
- tEBE PLOHO BEZ MENYA?
- dA, - SKAZAL YA RESHITELXNO.
- fENOMENALXNO, - PROGOVORIL ON. - TEBE PLOHO BEZ
MENYA, MNE PLOHO BEZ TEBYA. sh-SHARADA!
- nU POCHEMU ZHE - SHARADA? - OGORCHILSYA YA. - ESLI BY MY
NE MOGLI BYTX VMESTE, VOT TOGDA BY BYLA SHARADA. a SEJCHAS MY
VSTRETILISX, MOZHNO IGRATX... vOT TY LYUBISHX IGRATX, NO TY
VSEGDA IGRAL ODIN...
- nET, - VOZRAZIL mALYSH. - TOLXKO SNACHALA YA IGRAL
ODIN. a POTOM YA IGRAL NA OZERE I UVIDEL SVOE IZOBRAZHENIE V
VODE. hOTEL S NIM IGRATX, ONO RASPALOSX. tOGDA YA OCHENX
ZAHOTEL, CHTOBY U MENYA BYLI IZOBRAZHENIYA, MNOGO IZOBRAZHENIJ,
CHTOBY S NIMI IGRATX. i STALO TAK.
oN VSKOCHIL I LEGKO POBEZHAL PO KRUGU, OSTAVLYAYA SVOI
DIKOVINNYE FANTOMY - CHERNYE, BELYE, ZHELTYE, KRASNYE, A
POTOM SEL POSEREDINE I GORDELIVO OGLYADELSYA. i DOLZHEN VAM
SKAZATX, |TO BYLO ZRELISHCHE: GOLYJ MALXCHISHKA NA PESKE, I
VOKRUG NEGO DYUZHINA RAZNOCVETNYH STATUJ V RAZNYH POZAH.
- fENOMENALXNO, - SKAZAL YA I POSMOTREL NA mAJKU,
PRIGLASHAYA EE PRINYATX HOTX KAKOE-NIBUDX UCHASTIE V BESEDE.
MNE BYLO NELOVKO, CHTO YA VSE VREMYA GOVORYU, A ONA MOLCHIT. nO
ONA NICHEGO NE SKAZALA, PROSTO HMURO GLYADELA, A FANTOMY
ZYBKO KOLEBALISX I MEDLENNO TAYALI, RASPROSTRANYAYA ZAPAH
NASHATYRNOGO SPIRTA.
- ya VSEGDA HOTEL SPROSITX, - OBXYAVIL mALYSH, - ZACHEM VY
ZAVORACHIVAETESX? chTO |TO TAKOE? - ON PODSKOCHIL KO MNE I
DERNUL ZA POLU DOHI.
- oDEZHDA, - SKAZAL YA.
- oDEZHDA, - POVTORIL ON. - ZACHEM?
ya RASSKAZAL EMU PRO ODEZHDU. ya NE kOMOV. sRODU NE CHITAL
LEKCIJ, OSOBENNO OB ODEZHDE. nO BEZ LOZHNOJ SKROMNOSTI SKAZHU:
LEKCIYA IMELA USPEH.
- vSE LYUDI V ODEZHDE? - SPROSIL PORAZHENNYJ mALYSH.
- vSE, - SKAZAL YA, CHTOBY POKONCHITX S |TIM VOPROSOM. ya
NE SOVSEM PONIMAL, CHTO EGO, SOBSTVENNO, PORAZHAET.
- nO LYUDEJ MNOGO! sKOLXKO?
- pYATNADCATX MILLIARDOV.
- pYATNADCATX MILLIARDOV, - POVTORIL ON I, VYSTAVIV
PERED SOBOJ PALEC BEZ NOGTYA, PRINYALSYA SGIBATX I RAZGIBATX
EGO. - PYATNADCATX MILLIARDOV! - SKAZAL ON I OGLYANULSYA NA
PRIZRACHNYE OSTATKI FANTOMOV. gLAZA EGO POTEMNELI. - I VSE V
ODEZHDE... a ESHCHE CHTO?
- nE PONIMAYU.
- chTO ONI ESHCHE DELAYUT?
ya NABRAL V GRUDX POBOLXSHE VOZDUHU I PRINYALSYA
RASSKAZYVATX, CHTO DELAYUT LYUDI. sTRANNO, KONECHNO, NO DO SIH
POR YA KAK-TO NE ZADUMYVALSYA NAD |TIM VOPROSOM. bOYUSX, CHTO U
mALYSHA SOZDALOSX VPECHATLENIE, BUDTO CHELOVECHESTVO ZANIMAETSYA
BOLXSHEJ CHASTXYU KIBERTEHNIKOJ. vPROCHEM, YA RESHIL, CHTO DLYA
NACHALA I |TO NEPLOHO. mALYSH, PRAVDA, NE METALSYA, KAK VO
VREMYA LEKCIJ kOMOVA, I NE SKRUCHIVALSYA V UZEL, NO SLUSHAL VSE
RAVNO, SLOVNO ZAVOROZHENNYJ. i KOGDA YA KONCHIL, SOVERSHENNO
ZAPUTAVSHISX I OTCHAYAVSHISX DATX EMU PREDSTAVLENIE OB
ISKUSSTVE, ON NEMEDLENNO ZADAL NOVYJ VOPROS.
- tAK MNOGO DEL, - SKAZAL ON. - ZACHEM PRISHLI SYUDA?
- mAJKA, RASSKAZHI EMU, - VZMOLILSYA YA SIPLYM GOLOSOM. -
U MENYA NOS ZAMERZ...
mAJKA OTCHUZHDENNO POSMOTRELA NA MENYA, NO VSE-TAKI
PRINYALASX VYALO I, NA MOJ VZGLYAD, SOVSEM NEINTERESNO
RASSKAZYVATX PRO BLAZHENNOJ PAMYATI PROEKT "kOVCHEG". ya NE
UDERZHALSYA, STAL EE PEREBIVATX, PYTAYASX RASCVETITX LEKCIYU
ZHIVOPISNYMI PODROBNOSTYAMI, ZATEYAL VNOSITX POPRAVKI, I V
KONCE KONCOV VDRUG OKAZALOSX, CHTO OPYATX GOVORYU YA ODIN.
RASSKAZ SVOJ YA SCHEL NEOBHODIMYM ZAKONCHITX MORALXYU.
- tY SAM VIDISHX, - SKAZAL YA. - MY NACHALI BYLO BOLXSHOE
DELO, NO KAK TOLXKO PONYALI, CHTO TVOYA PLANETA ZANYATA, MY
SRAZU ZHE OTKAZALISX OT NASHEJ ZATEI.
- zNACHIT, LYUDI UMEYUT UZNAVATX, CHTO BUDET? - SPROSIL
mALYSH. - NO |TO NETOCHNO. eSLI BY LYUDI UMELI, ONI BY DAVNO
OTSYUDA USHLI.
ya NE PRIDUMAL, CHTO OTVETITX. tEMA POKAZALASX MNE
SKOLXZKOJ.
- zNAESHX, mALYSH, - SKAZAL YA BODRO, - DAVAJ POJDEM
POIGRAEM. pOSMOTRISHX, KAK INTERESNO IGRATX S LYUDXMI.
mALYSH MOLCHAL. ya SVIREPO POGLYADEL NA mAJKU: CHTO ONA, V
SAMOM DELE, NE MOGU ZHE YA ODIN TASHCHITX NA SEBE VESX KONTAKT!
- pOJDEM POIGRAEM, mALYSH, - BEZ VSYAKOGO |NTUZIAZMA
PODDERZHALA MENYA mAJKA. - ILI HOCHESHX, YA POKATAYU TEBYA NA
LETATELXNOJ MASHINE?
- tY BUDESHX LETATX V VOZDUHE, - PODHVATIL YA, - I VSE
BUDET VNIZU - GORY, BOLOTA, AJSBERG...
- nET, - SKAZAL mALYSH. - LETATX - |TO OBYCHNOE
UDOVOLXSTVIE. eTO YA MOGU SAM.
ya PODSKOCHIL.
- kAK - SAM?
pO LICU EGO PROSHLA MGNOVENNAYA RYABX, PODNYALISX I
OPUSTILISX PLECHI.
- nET SLOV, - SKAZAL ON. - KOGDA ZAHOCHU - LETAYU...
- tAK POLETI! - VYRVALOSX U MENYA.
- sEJCHAS NE HOCHU, - SKAZAL ON NETERPELIVO. - SEJCHAS
MNE UDOVOLXSTVIE S VAMI. - ON VSKOCHIL. - HOCHU IGRATX! -
OBXYAVIL ON. - GDE?
- pOBEZHALI K KORABLYU, - PREDLOZHIL YA.
oN ISPUSTIL DUSHERAZDIRAYUSHCHIJ VOPLX, I NE USPELO |HO
ZAMERETX V DYUNAH, KAK MY UZHE NAPEREGONKI NESLISX CHEREZ
KUSTARNIK. nA mAJKU YA OKONCHATELXNO MAHNUL RUKOJ: PUSTX
DELAET, CHTO HOCHET.
mALYSH SKOLXZIL MEZH KUSTOV, KAK SOLNECHNYJ ZAJCHIK.
PO-MOEMU, ON NE ZADEL NI ODNOJ VETKI I VOOBSHCHE NI RAZU NE
KOSNULSYA ZEMLI. ya V SVOEJ DOHE S |LEKTROPODOGREVOM LOMIL
NAPROLOM, KAK PESCHANYJ TANK, TOLXKO TRESHCHALO VOKRUG. ya VSE
VREMYA PYTALSYA EGO DOGNATX, I MENYA VSE VREMYA SBIVALI S TOLKU
EGO FANTOMY, KOTORYE ON POMINUTNO OSTAVLYAL ZA SOBOJ. nA
OPUSHKE ZAROSLEJ mALYSH OSTANOVILSYA, DOZHDALSYA MENYA I SKAZAL:
- u TEBYA TAK BYVAET? tY PROSYPAESHXSYA I VSPOMINAESHX,
BUDTO SEJCHAS TOLXKO VIDEL CHTO-TO. iNOGDA |TO HOROSHO
IZVESTNOE. nAPRIMER, KAK YA LETAYU. iNOGDA - SOVSEM NOVOE,
TAKOE, CHEGO NE VIDEL RANXSHE.
- dA, BYVAET, - SKAZAL YA, PEREVODYA DUH. - |TO
NAZYVAETSYA SON. tY SPISHX I VIDISHX SNY.
mY POSHLI SHAGOM. gDE-TO POZADI TRESHCHALA KUSTARNIKOM
mAJKA.
- oTKUDA |TO BERETSYA? - SPROSIL mALYSH. - CHTO |TO TAKOE
- SNY?
- nEBYVALYE KOMBINACII BYVALYH VPECHATLENIJ, -
OTBARABANIL YA.
oN NE PONYAL, KONECHNO, I MNE PRISHLOSX PROCHESTX ESHCHE ODNU
BOLXSHUYU LEKCIYU - O TOM, CHTO TAKOE SNY, KAK ONI VOZNIKAYUT,
ZACHEM ONI NUZHNY I KAK BYLO BY PLOHO CHELOVEKU, ESLI BY IH NE
BYLO.
- chESHIRSKIJ KOT! nO YA TAK I NE PONYAL, POCHEMU YA VIZHU VO
SNE TO, CHEGO RANXSHE NE VIDEL NIKOGDA.
mAJKA NAGNALA NAS I MOLCHA POSHLA RYADOM.
- nAPRIMER? - SPROSIL YA.
- iNOGDA MNE SNITSYA, CHTO YA OGROMNYJ-OGROMNYJ, CHTO YA
RAZMYSHLYAYU, CHTO VOPROSY PRIHODYAT KO MNE ODIN ZA DRUGIM,
OCHENX YARKIE VOPROSY, UDIVITELXNYE, I YA NAHOZHU OTVETY,
UDIVITELXNYE OTVETY, I YA OCHENX HOROSHO ZNAYU, KAK IZ VOPROSA
OBRAZUETSYA OTVET. eTO SAMOE BOLXSHOE UDOVOLXSTVIE, KOGDA
ZNAESHX, KAK IZ VOPROSA OBRAZUETSYA OTVET. nO KOGDA YA
PROSYPAYUSX, YA NE POMNYU NI VOPROSOV, NI OTVETOV. pOMNYU
TOLXKO UDOVOLXSTVIE.
- m-DA, - SKAZAL YA UKLONCHIVO. - INTERESNYJ SON. nO
OBXYASNITX EGO YA TEBE NE MOGU. sPROSI U kOMOVA. mOZHET BYTX,
ON OBXYASNIT.
- u kOMOVA... chTO TAKOE - kOMOV?
mNE PRISHLOSX IZLOZHITX EMU NASHU SISTEMU IMEN. mY UZHE
OGIBALI BOLOTO, I PERED NAMI OTKRYLSYA KORABLX I POSADOCHNAYA
POLOSA. kOGDA YA ZAKONCHIL, mALYSH VDRUG SKAZAL NI S TOGO NI S
SEGO:
- sTRANNO. nIKOGDA SO MNOJ TAK NE BYLO.
- kAK?
- chTOBY YA HOTEL DLYA SEBYA I NE MOG.
- a CHTO TY HOCHESHX?
- ya HOCHU RAZDELITXSYA POPOLAM. sEJCHAS YA ODIN, A CHTOBY
STALO DVA.
- nU, BRAT, - SKAZAL YA, - TUT I HOTETX NECHEGO. eTO ZHE
NEVOZMOZHNO.
- a ESLI BY VOZMOZHNO? pLOHO ILI HOROSHO?
- pLOHO, KONECHNO, - SKAZAL YA. - YA NE SOVSEM PONIMAYU,
CHTO TY HOCHESHX SKAZATX... mOZHNO RAZORVATXSYA POPOLAM. eTO
SOVSEM PLOHO. mOZHNO ZABOLETX: NAZYVAETSYA - RAZDVOENIE
LICHNOSTI. eTO TOZHE PLOHO, NO |TO MOZHNO POPRAVITX.
- bOLXNO? - SPROSIL mALYSH.
mY STUPILI NA RUBCHATKU. tOM UZHE KATIL NAVSTRECHU, KATYA
PERED SOBOJ MYACH I RADOSTNO MIGAYA SIGNALXNYMI OGONXKAMI.
- bROSX OB |TOM, - SKAZAL YA. - TY I V CELOM VIDE
HOROSH.
- nET, NE HOROSH, - VOZRAZIL mALYSH, NO TUT NABEZHAL TOM
I NACHALASX POTEHA.
iZ mALYSHA GRADOM POSYPALISX VOPROSY. ya NE USPEVAL
OTVECHATX. tOM NE USPEVAL VYPOLNYATX KOMANDY. mYACH NE USPEVAL
KASATXSYA ZEMLI. i TOLXKO mALYSH VSE USPEVAL.
sO STORONY |TO VYGLYADELO, NAVERNOE, OCHENX VESELO. dA
NAM I NA SAMOM DELE BYLO VESELO, DAZHE mAJKA V KONCE KONCOV
RAZOSHLASX. nAVERNOE, MY BYLI POHOZHI NA RASSHALIVSHIHSYA
PODROSTKOV, KOTORYE UDRALI S UROKOV NA BEREG OKEANA.
SNACHALA ESHCHE BYLA KAKAYA-TO NELOVKOSTX, SOZNANIE TOGO, CHTO MY
NE RAZVLEKAEMSYA, A RABOTAEM, CHTO ZA KAZHDYM NASHIM DVIZHENIEM
SLEDYAT, CHTO MEZHDU NAMI I mALYSHOM OSTALOSX CHTO-TO TYAZHKOE,
NEDOGOVORENNOE, A POTOM VSE |TO KAK-TO ZABYLOSX. oSTALSYA
TOLXKO MYACH, LETYASHCHIJ TEBE PRYAMO V LICO, I VOSTORG UDACHNOGO
UDARA, I ZLOSTX NA NEUKLYUZHEGO TOMA, I ZVON V USHAH OT
UDALOGO GIKANXYA, I REZKIJ OTRYVISTYJ HOHOT mALYSHA - MY
VPERVYE USLYSHALI TOGDA EGO SMEH, SAMOZABVENNYJ, SOVSEM
DETSKIJ...
eTO BYLA STRANNAYA IGRA. mALYSH PRIDUMYVAL PRAVILA NA
HODU. oN OKAZALSYA NEVEROYATNO VYNOSLIV I AZARTEN, ON NE
UPUSKAL NI EDINOGO SLUCHAYA PRODEMONSTRIROVATX PERED NAMI
SVOI FIZICHESKIE PREIMUSHCHESTVA, ON NAVYAZAL NAM SOREVNOVANIE,
I KAK-TO SAMO SOBOJ POLUCHILOSX, CHTO ON STAL IGRATX ODIN
PROTIV NAS TROIH, I MY VSE VREMYA PROIGRYVALI. sNACHALA ON
VYIGRYVAL, POTOMU CHTO MY PODDAVALISX. pOTOM ON VYIGRYVAL,
POTOMU CHTO MY NE PONIMALI EGO PRAVIL. pOTOM MY PONYALI
PRAVILA, NO NAM S mAJKOJ MESHALI DOHI. pOTOM MY RESHILI, CHTO
TOM SLISHKOM NEUKLYUZH, I PROGNALI EGO. mAJKA VOSHLA V AZART I
ZAIGRALA V POLNUYU SILU, YA TOZHE DELAL VSE, CHTO MOG, NO MY
PROIGRYVALI OCHKO ZA OCHKOM. mY NICHEGO NE MOGLI SDELATX S
|TIM MOLNIENOSNYM DXYAVOLENKOM, KOTORYJ PEREHVATYVAL LYUBYE
MYACHI, SAM BIL OCHENX SILXNO I TOCHNO, NEGODUYUSHCHE VOPIL, ESLI
MYACH ZADERZHIVALSYA V NASHIH RUKAH DOLXSHE SEKUNDY, I SOVERSHENNO
SBIVAL NAS S TOLKU SVOIMI FANTOMAMI ILI, TOGO HUZHE, MANEROJ
MGNOVENNO ISCHEZATX IZ VIDU I POYAVLYATXSYA STOLX ZHE MGNOVENNO
SOVSEM V DRUGOM MESTE. mY NE SDAVALISX, KONECHNO, - OT NAS
STOLBOM SHEL PAR, MY ZADYHALISX, MY POTELI, MY ORALI DRUG NA
DRUGA, NO MY DRALISX DO POSLEDNEGO. i VDRUG VSE KONCHILOSX.
mALYSH OSTANOVILSYA, PROVODIL VZGLYADOM MYACH I SEL NA
PESOK.
- eTO BYLO HOROSHO, - SKAZAL ON. - YA NIKOGDA NE ZNAL,
CHTO BYVAET TAK HOROSHO.
- chTO? - KRIKNUL YA, ZADYHAYASX. - USTAL, mALYSH?
- nET. vSPOMNIL. nE MOGU ZABYTX. nE POMOGAET. nIKAKOE
UDOVOLXSTVIE NE POMOGAET. bOLXSHE NE ZOVI MENYA IGRATX. mNE
PLOHO, A SEJCHAS ESHCHE HUZHE. sKAZHI EMU, CHTOBY ON DUMAL SKOREE.
YA RAZORVUSX POPOLAM, ESLI ON BYSTRO NE PRIDUMAET. u MENYA
VNUTRI VSE BOLIT. ya HOCHU RAZORVATXSYA, NO BOYUSX. pO|TOMU NE
MOGU. eSLI BUDET OCHENX BOLETX, PERESTANU BOYATXSYA. pUSTX
DUMAET BYSTRO.
- nU CHTO TY, V SAMOM DELE, mALYSH! - SKAZAL YA
RASSTROENNO. ya NE SOVSEM PONIMAL, CHTO S NIM PROISHODIT, NO
YA VIDEL, CHTO EMU DEJSTVITELXNO PLOHO. - VYBROSX TY VSE |TO
IZ GOLOVY! pROSTO TY NE PRIVYK K LYUDYAM. nADO CHASHCHE
VSTRECHATXSYA, BOLXSHE IGRATX...
- nET, - SKAZAL mALYSH I VSKOCHIL. - BOLXSHE NE PRIDU.
- nU POCHEMU ZHE? - VSKRICHAL YA. - VEDX BYLO HOROSHO!
BUDET ESHCHE LUCHSHE! eSTX DRUGIE IGRY, NE TOLXKO S MYACHOM... s
OBRUCHEM, S KRYLXYAMI!
oN MEDLENNO POSHEL PROCHX.
- eSTX SHAHMATY! - TOROPLIVO GOVORIL YA EMU V SPINU. -
TY ZNAESHX, CHTO TAKOE SHAHMATY? eTO VELICHAJSHAYA IGRA, EJ
TYSYACHA LET!..
oN PRIOSTANOVILSYA. ya PRINYALSYA TOROPLIVO I VDOHNOVENNO
OBXYASNYATX EMU, CHTO TAKOE SHAHMATY - PROSTYE SHAHMATY,
TREHMERNYE SHAHMATY, |N-MERNYE SHAHMATY... oN STOYAL I SLUSHAL,
GLYADYA V STORONU. ya KONCHIL PRO SHAHMATY I NACHAL PRO POKARI. ya
SUDOROZHNO VSPOMINAL VSE IGRY, KAKIE ZNAL.
- dA, - PROIZNES mALYSH. - YA PRIDU.
i, UZHE BOLXSHE NE OSTANAVLIVAYASX, ON POBREL, NOGA ZA
NOGU, K BOLOTU. nEKOTOROE VREMYA MY MOLCHA SMOTRELI EMU
VSLED, POTOM mAJKA KRIKNULA: "mALYSH! " - SORVALASX S MESTA,
DOGNALA EGO I POSHLA RYADOM. ya PODOBRAL SVOYU DOHU, ODELSYA,
OTYSKAL DOHU mAJKI I NERESHITELXNO DVINULSYA ZA NIMI. nA DUSHE
U MENYA BYL KAKOJ-TO NEPRIYATNYJ OSADOK, I YA NE PONIMAL, V
CHEM DELO. vRODE BY VSE KONCHILOSX HOROSHO: mALYSH OBESHCHAL
VERNUTXSYA, ZNACHIT, VSE-TAKI PRIVYAZALSYA K NAM, ZNACHIT, BEZ
NAS EMU TEPERX GORAZDO HUZHE, CHEM S NAMI... "PRIVYKNET, -
POVTORYAL YA PRO SEBYA. - NICHEGO, PRIVYKNET... " YA UVIDEL, CHTO
mAJKA OSTANOVILASX, A mALYSH POBREL DALXSHE. mAJKA
POVERNULASX I, OBHVATIV SEBYA ZA PLECHI, POBEZHALA MNE
NAVSTRECHU. ya PODAL EJ DOHU I SPROSIL:
- nU, CHTO?
- vSE V PORYADKE, - SKAZALA ONA. gLAZA U NEE BYLI
PROZRACHNYE I KAKIE-TO OTCHAYANNYE.
- ya DUMAYU, CHTO V KONCE KONCOV... - NACHAL YA I OSEKSYA. -
mAJKA, - SKAZAL YA, - TY ZHE "TRETIJ GLAZ" POTERYALA!
- ya EGO NE POTERYALA, - SKAZALA mAJKA.
gLAVA 8. sOMNENIYA I RESHENIYA
mALYSH UHODIL OT KORABLYA NA ZAPAD VDOLX BEREGOVOJ
LINII, PRYAMO CHEREZ DYUNY I ZAROSLI. sNACHALA "TRETIJ GLAZ"
INTERESOVAL EGO. oN OSTANAVLIVALSYA, SNIMAL OBRUCH, VERTEL
EGO V RUKAH, I TOGDA U NAS NA PRIEMNOM |KRANE MELXKALO TO
BLEDNOE NEBO, TO GOLUBOVATO-ZELENOE LICO-MASKA, TO
ZAINDEVELYJ PESOK. pOTOM ON OSTAVIL OBRUCH V POKOE. nE ZNAYU,
DVIGALSYA LI ON NE TAK, KAK OBYCHNO, ILI OBRUCH NADEL NE
SOVSEM PRAVILXNO, NO VPECHATLENIE BYLO TAKOE, SLOVNO
OBXEKTIV SMOTRIT NE PRYAMO PO HODU, A NESKOLXKO VPRAVO. pO
|KRANU, PODRAGIVAYA, PROPLYVALI ODNOOBRAZNYE DYUNY, OZYABSHIE
KUSTY, INOGDA VOZNIKALI SIZYE GORNYE VERSHINY, ILI POYAVLYALSYA
VDRUG CHERNYJ OKEAN SO SVERKAYUSHCHIMI AJSBERGAMI NA GORIZONTE.
pO-MOEMU, mALYSH DVIGALSYA BEZ OPREDELENNOJ CELI -
PROSTO BREL KUDA GLAZA GLYADYAT, PODALXSHE OT NAS. nESKOLXKO
RAZ ON PODNIMALSYA NA GREBNI DYUN I SMOTREL V NASHU STORONU.
NA PRIEMNOM |KRANE POYAVLYALSYA OSLEPITELXNO-BELYJ KONUS
NASHEGO <|R-2>, SEREBRISTAYA LENTA POSADOCHNOJ POLOSY,
ORANZHEVYJ TOM, ODINOKO PRITKNUVSHIJSYA K STENE NEDOSTROENNOJ
METEOSTANCII. nO NA OBZORNOM |KRANE mALYSHA MY TAK I NE
OBNARUZHILI.
pRIMERNO CHEREZ CHAS mALYSH VDRUG REZKO SVERNUL K GORAM.
TEPERX SOLNCE BILO PRYAMO V OBXEKTIV - I VIDNO STALO HUZHE.
DYUNY VSKORE KONCHILISX, mALYSH BREL PO REDKOLESXYU,
PERESHAGIVAYA CHEREZ SGNIVSHIE SUCHXYA, SREDI KORYAVYH STVOLOV S
OTSTAVSHEJ PYATNISTOJ KOROJ, PO BUROJ, PROPITANNOJ LEDYANOJ
VLAGOJ ZEMLE. rAZ ON VSKARABKALSYA NA ODINOKIJ GRANITNYJ
VALUN, POSTOYAL, OGLYADYVAYASX, POTOM SPRYGNUL, PODOBRAL S
ZEMLI DVA CHERNYH OSKLIZLYH SUCHKA I POSHEL DALXSHE, POSTUKIVAYA
IMI DRUG O DRUGA. sNACHALA STUK BYL BESPORYADOCHNYJ, POTOM V
NEM POYAVILSYA RITM, A K RITMU PRIMESHIVALOSX NE TO ZHUZHZHANIE,
NE TO GUDENIE. zVUK |TOT, NEPRERYVNYJ I NEPRIYATNYJ,
STANOVILSYA VSE GROMCHE. sKOREE VSEGO, |TO GUDEL I ZHUZHZHAL SAM
mALYSH - MOZHET BYTX, |TO BYLA PESNYA, A MOZHET BYTX, I
RAZGOVOR S SAMIM SOBOJ.
tAK ON BREL, STUCHA, ZHUZHZHA I GUDYA, A MEZHDU DEREVXEV VSE
CHASHCHE POPADALISX KAMENNYE ROSSYPI, ZAMSHELYE VALUNY,
GROMADNYE OBLOMKI SKAL. pOTOM NA |KRANE VDRUG POYAVILOSX
OZERO. mALYSH, NE OSTANAVLIVAYASX, VOSHEL V NEGO, NA MGNOVENIE
MY UVIDELI VZBALAMUCHENNUYU VODU, ZATEM IZOBRAZHENIE
POTUSKNELO I ISCHEZLO - mALYSH NYRNUL.
pOD VODOJ ON BYL OCHENX DOLGO, YA UZHE DUMAL, CHTO ON
UTOPIL PEREDATCHIK, I MY BOLXSHE NICHEGO NE UVIDIM, NO MINUT
CHEREZ DESYATX IZOBRAZHENIE POYAVILOSX SNOVA, MUTNOE, RAZMYTOE,
STRUJCHATOE. sNACHALA MY POCHTI NICHEGO NE RAZLICHALI, NO VSKORE
V PRAVOJ CHASTI |KRANA POYAVILOSX IZOBRAZHENIE LADONI, NA
KOTOROJ PRYGALA I IZVIVALASX URODLIVAYA PANTIANSKAYA RYBKA.
kOGDA OBXEKTIV "GLAZA" OCHISTILSYA OKONCHATELXNO, mALYSH
BEZHAL. dREVESNYE STVOLY NESLISX NA NAS I V POSLEDNIE
MGNOVENIYA STREMITELXNO USKOLXZALI TO VPRAVO, TO VLEVO. oN
BEZHAL OCHENX BYSTRO, NO MY NE SLYSHALI NI TOPOTA, NI DYHANIYA
- TOLXKO SHUMEL VETER I MELXKALO SOLNCE ZA PUTANICEJ GOLYH
VETVEJ. i VDRUG PROIZOSHLO NEPONYATNOE: mALYSH KAK VKOPANNYJ
OSTANOVILSYA PERED SERYM VALUNOM I POGRUZIL V NEGO RUKI PO
LOKOTX. nE ZNAYU, MOZHET BYTX, TAM BYLO HOROSHO
ZAMASKIROVANNOE OTVERSTIE. pO-MOEMU, NE BYLO. kOGDA CHEREZ
NESKOLXKO SEKUND mALYSH IZVLEK RUKI, ONI BYLI CHERNYE I
BLESTYASHCHIE, I |TO CHERNOE I BLESTYASHCHEE STEKALO S KONCHIKOV
PALXCEV I TYAZHELO, S OTCHETLIVYM MOKRYM STUKOM KAPALO NA
ZEMLYU. pOTOM RUKI ISCHEZLI IZ POLYA ZRENIYA I mALYSH POBEZHAL
DALXSHE.
oN OSTANOVILSYA PERED DIKOVINNYM SOORUZHENIEM, POHOZHIM
NA POKOSIVSHUYUSYA BASHNYU, I YA NE SRAZU PONYAL, CHTO |TO -
RAZBITYJ KORABLX "PELIKAN". tEPERX YA SVOIMI GLAZAMI UVIDEL,
KAK STRASHNO EMU DOSTALOSX PRI PADENII I CHTO S NIM SDELALI
DOLGIE GODY NA |TOJ PLANETE. zRELISHCHE BYLO NE IZ PRIYATNYH.
MEZHDU TEM mALYSH MEDLENNO PRIBLIZILSYA, ZAGLYANUL V OTVERSTUYU
DYRU LYUKA - NA MGNOVENIE |KRAN POGRUZILSYA V NEPROGLYADNUYU
TXMU, - ZATEM TAK ZHE MEDLENNO OBOSHEL NESCHASTNYJ KORABLX
KRUGOM. oN SNOVA OSTANOVILSYA PERED LYUKOM, PODNYAL RUKU I
PRILOZHIL CHERNUYU LADONX S RASTOPYRENNYMI PALXCAMI K
IZXEDENNOMU |ROZIEJ BORTU. oN STOYAL TAK S MINUTU, I MY
SNOVA USLYSHALI EGO ZHUZHZHANIE I GUDENIE, I MNE POKAZALOSX,
CHTO IZ-POD RASTOPYRENNYH PALXCEV PODNIMAYUTSYA STRUJKI
SINEVATOGO DYMA. nAKONEC ON OTNYAL RUKU I OTSTUPIL NA SHAG.
NA MERTVOJ POCHERNELOJ OBSHIVKE YAVSTVENNO VIDNELSYA OTCHETLIVYJ
RELXEFNYJ OTPECHATOK - LADONX S RASTOPYRENNYMI PALXCAMI.
- uH TY MOJ SVERCHOK NA PECHI, - PROIZNES SOCHNYJ
BARITON.
- kOLOKOLXCHIK!.. - OTKLIKNULSYA NEZHNYJ ZHENSKIJ GOLOS.
- zIKA! - POCHTI SHEPOTOM PROGOVORIL BARITON. -
ZIKANXKA!..
zAPLAKAL MLADENEC.
oTPECHATOK LADONI REZKO METNULSYA V STORONU I ISCHEZ.
TEPERX NA |KRANE VIDNELSYA GORNYJ SKLON - IZBOROZHDENNYJ
TRESHCHINAMI GRANIT, STARYE OSYPI, KROSHEVO OSTRYH KAMNEJ,
SVERKAYUSHCHIH IZLOMANNYMI GRANYAMI, POROSLI HILOJ ZHESTKOJ
TRAVY, GLUBOKIE, NEPRONICAEMO CHERNYE RASSELINY. mALYSH
PODNIMALSYA PO SKLONU, MY VIDELI EGO RUKI, CEPLYAYUSHCHIESYA ZA
VYSTUPY, ZERNISTYJ KAMENX TOLCHKAMI UHODIL VNIZ PO |KRANU,
STALO SLYSHNO ROVNOE SHUMNOE DYHANIE, A POTOM DVIZHENIE STALO
PLAVNYM I BYSTRYM, U MENYA ZARYABILO V GLAZAH, SKLON VDRUG
OTDALILSYA, PROVALIVAYASX KUDA-TO V STORONU I VNIZ, I MY
USLYSHALI REZKIJ HRIPLYJ, SRAZU ZHE OBORVAVSHIJSYA SMEH mALYSHA.
mALYSH LETEL - |TO BYLO NESOMNENNO.
nA |KRANE SIYALO SERO-LILOVOE NEBO, A SBOKU
PULXSIROVALI KAKIE-TO MUTNYE POLUPROZRACHNYE KLOCHXYA, SLOVNO
OBRYVKI ZAPYLIVSHEJSYA KISEI. mEDLENNO PROSHLO POPEREK |KRANA
OSLEPITELXNOE LILOVOE SOLNCE, PYLXNAYA KISEYA ZAKRYLA VSE I
TUT ZHE ISCHEZLA. mY UVIDELI DALEKO VNIZU PLOSKOGORXE,
ZATYANUTOE SIRENEVOJ DYMKOJ, UZHASNYE SHRAMY BEZDONNYH USHCHELIJ,
NEPRAVDOPODOBNO OSTRYE PIKI, POKRYTYE VECHNYMI SNEGAMI, -
BEZRADOSTNYJ LEDYANOJ MIR, UHODYASHCHIJ ZA GORIZONT, MERTVYJ,
ISTRESKAVSHIJSYA, OSHCHETINENNYJ. i MY UVIDELI MOSHCHNOE, LAKOVO
OTSVECHIVAYUSHCHEE KOLENO mALYSHA, POVISSHEE NAD BEZDNOJ, I EGO
CHERNUYU RUKU, KREPKO VCEPIVSHUYUSYA V OSYAZAEMOE NICHTO.
chESTNO GOVORYA, V |TU MINUTU YA PERESTAL VERITX SVOIM
GLAZAM I POSMOTREL, VEDETSYA LI ZAPISX. zAPISX VELASX. nO U
vANDERHUZE VID BYL TOZHE OZADACHENNYJ, A mAJKA NEDOVERCHIVO
SHCHURILASX I VERTELA SHEEJ, SLOVNO EJ MESHAL VOROTNIK. tOLXKO
kOMOV BYL SOVERSHENNO SPOKOEN I NEPODVIZHEN - SIDEL, UPEREV
LOKTI V PANELX I POLOZHIV PODBORODOK NA SPLETENNYE PALXCY.
a mALYSH UZHE PADAL. kAMENNAYA PUSTYNYA STREMITELXNO
NADVIGALASX, SLEGKA POVORACHIVAYASX VOKRUG NEVIDIMOJ OSI, I
YASNO BYLO, KUDA UHODILA |TA OSX - V CHERNUYU TRESHCHINU,
RASKOLOVSHUYU BUROE POLE, ZAGROMOZHDENNOE OBLOMKAMI SKAL.
TRESHCHINA ROSLA, SHIRILASX, OSVESHCHENNYJ SOLNCEM KRAJ EE KAZALSYA
GLADKIM I SOVERSHENNO OTVESNYM, A O TOM, CHTOBY UVIDETX DNO,
NE MOGLO BYTX I RECHI, - TAM CARILA SPLOSHNAYA TXMA. i V |TU
TXMU STREMITELXNO VORVALSYA mALYSH; IZOBRAZHENIE ISCHEZLO, I
mAJKA, PROTYANUV RUKU, VKLYUCHILA UsILENIE, NO I S UsILENIEM
NICHEGO NELXZYA BYLO RAZGLYADETX, KROME STRUYASHCHIHSYA PO |KRANU
NEOPREDELENNYH SERYH POLOS. zATEM mALYSH IZDAL PRONZITELXNYJ
VOPLX, I DVIZHENIE OSTANOVILOSX. "RAZBILSYA! " - PODUMAL YA V
UZHASE. mAJKA IZO VSEJ SILY VCEPILASX MNE V ZAPYASTXE.
nA |KRANE VIDNELISX KAKIE-TO SMUTNYE NEPODVIZHNYE
PYATNA, VSE BYLO SEROE I CHERNOE, I SLYSHALISX STRANNYE ZVUKI
- KAKOE-TO BULXKANXE, HRIPLOE KURLYKANXE, SHIPENIE. vOZNIK
ZNAKOMYJ CHERNYJ SILU|T RUKI S RASTOPYRENNYMI PALXCAMI I
SKRYLSYA. sMUTNYE PYATNA POPLYLI, SMENYAYA DRUG DRUGA,
KURLYKANXE I BULXKANXE STANOVILOSX TO GROMCHE, TO TISHE,
RAZGORELSYA I POGAS ORANZHEVYJ OGONEK, POTOM ESHCHE ODIN, I
ESHCHE... chTO-TO KOROTKO VZREVELO I POSHLO OTDAVATXSYA
MNOGOKRATNYM |HOM. "DAITE INFRA", - SKVOZX ZUBY PROGOVORIL
kOMOV. mAJKA SHVATILASX ZA VERNXER INFRAKRASNOGO UsILENIYA I
POVERNULA EGO DO OTKAZA. eKRAN SRAZU POSVETLEL, NO YA
PO-PREZHNEMU NICHEGO NE PONIMAL.
vSE PROSTRANSTVO BYLO ZAPOLNENO FOSFORESCIRUYUSHCHIM
TUMANOM. pRAVDA, |TO BYL NE OBYCHNYJ TUMAN, V NEM
UGADYVALASX KAKAYA-TO STRUKTURA - SLOVNO SREZ ZHIVOTNOJ TKANI
POD RASFOKUSIROVANNYM MIKROSKOPOM - I V |TOM STRUKTURNOM
TUMANE UGADYVALISX MESTAMI BOLEE SVETLYE UPLOTNENIYA I
SOBRANIYA TEMNYH PULXSIRUYUSHCHIH ZEREN, I VSE |TO SLOVNO BY
VISELO V VOZDUHE, INOGDA VDRUG SOVSEM PROPADALO I
POYAVLYALOSX VNOVX, A mALYSH SHEL CHEREZ |TO, BUDTO NA SAMOM
DELE NICHEGO |TOGO NE BYLO, SHEL, VYTYANUV PERED SOBOJ
SVETYASHCHIESYA RUKI S RASTOPYRENNYMI PALXCAMI, A VOKRUG -
BULXKALO, HRIPELO, ZHURCHALO, ZVONKO TIKALO.
tAK ON SHEL DOLGO, I MY NE SRAZU ZAMETILI, CHTO RISUNOK
STRUKTURY BLEDNEET, RASPLYVAETSYA, I VOT NA |KRANE OSTALOSX
TOLXKO MOLOCHNOE SVECHENIE I EDVA ZAMETNYE OCHERTANIYA
RASTOPYRENNYH PALXCEV mALYSHA. i TOGDA mALYSH OSTANOVILSYA. mY
PONYALI |TO POTOMU, CHTO ZVUKI PERESTALI PRIBLIZHATXSYA I
UDALYATXSYA. tE SAMYE ZVUKI. cELAYA LAVINA, CELYJ KASKAD
ZVUKOV. hRIPLYE GULY, BASISTOE BORMOTANIE, ZADAVLENNYE
PISKI... chTO-TO SOCHNO LOPNULO I RAZLETELOSX ZVONKIMI
BRYZGAMI... zUDENIE, SKRIP, MEDNYE UDARY... a POTOM V
ROVNOM SIYANII PROSTUPILI TEMNYE PYATNA, DESYATKI TEMNYH
PYATEN, BOLXSHIH I MALENXKIH; SNACHALA SMUTNYE, ONI PRINIMALI
VSE BOLEE OPREDELENNYE OCHERTANIYA, STANOVILISX VSE BOLEE
POHOZHIMI NA CHTO-TO UDIVITELXNO ZNAKOMOE, I VDRUG YA
DOGADALSYA, CHTO |TO TAKOE. eTO BYLO SOVERSHENNO NEVOZMOZHNO,
NO YA UZHE NE MOG OTOGNATX OT SEBYA |TU MYSLX. lYUDI. dESYATKI,
SOTNI LYUDEJ, CELAYA TOLPA, VYSTROENNAYA V PRAVILXNOM PORYADKE
I VIDIMAYA SLOVNO BY NESKOLXKO SVERHU... i TUT CHTO-TO
PROIZOSHLO. nA KAKUYU-TO DOLYU MGNOVENIYA IZOBRAZHENIE SDELALOSX
SOVERSHENNO YASNYM. sLISHKOM NENADOLGO, VPROCHEM, CHTOBY MOZHNO
BYLO RASSMOTRETX CHTO-LIBO. zATEM RAZDALSYA OTCHAYANNYJ KRIK,
IZOBRAZHENIE PEREVERNULOSX I PROPALO VOVSE. i SEJCHAS ZHE
BESHENYJ GOLOS kOMOVA PROIZNES:
- zACHEM VY |TO SDELALI?
eKRAN BYL MERTV. kOMOV STOYAL, NEESTESTVENNO
VYPRYAMIVSHISX, SZHATYE KULAKI EGO UPIRALISX V PULXT. oN
SMOTREL NA mAJKU. mAJKA BYLA BLEDNA, NO SPOKOJNA. oNA TOZHE
PODNYALASX I TEPERX STOYALA PERED kOMOVYM LICO K LICU. oNA
MOLCHALA.
- chTO SLUCHILOSX? - OSTOROZHNO OSVEDOMILSYA vANDERHUZE.
PO-VIDIMOMU, ON TOZHE NICHEGO NE PONIMAL.
- vY LIBO HULIGANKA, LIBO... - kOMOV OSTANOVILSYA. -
ISKLYUCHAYU VAS IZ GRUPPY KONTAKTA. zAPRESHCHAYU VAM VYHODITX IZ
KORABLYA, VHODITX V RUBKU I NA POST . sTUPAJTE OTSYUDA.
mAJKA, PO-PREZHNEMU NE GOVORYA NI SLOVA, POVERNULASX I
VYSHLA. nI SEKUNDY NE RAZDUMYVAYA, YA DVINULSYA ZA NEJ.
- pOPOV! - REZKO SKAZAL kOMOV.
ya OSTANOVILSYA.
- pROSHU VAS NEMEDLENNO PEREDATX |TU ZAPISX V CENTR.
|KSTRENNO.
oN SMOTREL MNE PRYAMO V GLAZA, I YA POCHUVSTVOVAL SEBYA
NEHOROSHO. tAKOGO kOMOVA YA ESHCHE NIKOGDA NE VIDEL. tAKOJ kOMOV
IMEL NESOMNENNOE PRAVO PRIKAZYVATX, SAZHATX POD DOMASHNIJ
AREST I VOOBSHCHE PODAVLYATX LYUBOJ BUNT V SAMOM ZARODYSHE. u
MENYA BYLO OSHCHUSHCHENIE, CHTO YA SEJCHAS RAZORVUSX POPOLAM. "KAK
mALYSH", - MELXKNULO U MENYA V GOLOVE.
vANDERHUZE PROIZNES, KASHLYANUV:
- e-|, GENNADIJ. mOZHET BYTX, VSE-TAKI NE V CENTR?
gORBOVSKIJ VEDX UZHE NA BAZE. mOZHET BYTX, VSE-TAKI NA BAZU,
KAK VY POLAGAETE?
kOMOV VSE SMOTREL NA MENYA. sUZHENNYE GLAZA EGO KAZALISX
LXDINKAMI.
- dA, KONECHNO, - PROGOVORIL ON, SOVERSHENNO, VPROCHEM,
SPOKOJNO. - KOPIYU NA BAZU, gORBOVSKOMU. bLAGODARYU VAS,
YAKOV. pOPOV, PRISTUPAJTE.
mNE NICHEGO NE OSTAVALOSX DELATX, KROME KAK PRISTUPITX.
NO YA BYL NEDOVOLEN. eSLI BY MY NOSILI FURAZHKI, KAK V
STARINU, YA BY POVERNUL SVOYU FURAZHKU KOZYRXKOM NAZAD. nO
FURAZHKI NA MNE NE BYLO, I PO|TOMU YA, IZVLEKAYA IZ REKORDERA
KASSETU, OGRANICHILSYA TEM, CHTO SPROSIL S VYZOVOM:
- a CHTO, SOBSTVENNO, PROIZOSHLO? chTO ONA TAKOGO
SDELALA?
nEKOTOROE VREMYA kOMOV MOLCHAL. oN UZHE SNOVA SIDEL V
SVOEM KRESLE I, POKUSYVAYA GUBU, BARABANIL PALXCEM PO
PODLOKOTNIKU. vANDERHUZE, RASTOPYRIV BAKENBARDY, TOZHE
SMOTREL NA NEGO S OZHIDANIEM.
- oNA VKLYUCHILA PROZHEKTOR, - SKAZAL, NAKONEC, kOMOV.
ya NE SRAZU PONYAL.
- kAKOJ PROZHEKTOR?
kOMOV, NE OTVECHAYA, POKAZAL PALXCEM NA UTOPLENNUYU
KLAVISHU.
- a, - PROIZNES vANDERHUZE S OGORCHENIEM.
a YA NICHEGO NE SKAZAL. ya VZYAL KASSETU I POSHEL K RACII.
ESLI CHESTNO, GOVORITX MNE BYLO NECHEGO. dAZHE ZA MENXSHIE
PROVINNOSTI LYUDEJ S SHUMOM I POZOROM VYSHIBALI IZ KOSMOSA.
mAJKA VKLYUCHILA AVARIJNUYU LAMPU-VSPYSHKU, VMONTIROVANNUYU V
OBRUCH. i MOZHNO BYLO PREDSTAVITX SEBE, KAKOVO PRISHLOSX
OBITATELYAM PESHCHERY, KOGDA V VECHNOM MRAKE NA MGNOVENIE
VSPYHNULO MALENXKOE SOLNCE. rAZVEDCHIKA, POTERYAVSHEGO
SOZNANIE, PO |TOJ VSPYSHKE MOZHNO OBNARUZHITX S ORBITY DAZHE NA
OSVESHCHENNOJ STORONE PLANETY... dAZHE ESLI ON ZASYPAN... tAKOJ
PROZHEKTOR IZLUCHAET V DIAPAZONE OT ULXTRAFIOLETA DO ...
NE BYLO ESHCHE SLUCHAYA, CHTOBY RAZVEDCHIKU NE UDALOSX OTPUGNUTX
TAKOJ VSPYSHKOJ SAMOE BESHENOE, SAMOE KROVOZHADNOE ZHIVOTNOE.
DAZHE TAHORGI, KOTORYE VOOBSHCHE NICHEGO NA SVETE NE BOYATSYA,
TORMOZYAT ZADNIMI NOGAMI, OSTANAVLIVAYA SVOJ NEUDERZHIMYJ
RAZBEG... "S UMA SOSHLA, - PODUMAL YA BEZNADEZHNO. - SOVSEM
VZBESILASX... " NO VSLUH YA SKAZAL (USAZHIVAYASX ZA RACIYU):
- pODUMAESHX! nAZHAL CHELOVEK NE NA TU KLAVISHU, OSHIBSYA...
- dA, DEJSTVITELXNO, - PROIZNES vANDERHUZE. -
NAVERNOE, TAK ONO I BYLO. oNA, OCHEVIDNO, HOTELA VKLYUCHITX
INFRAKRASNYJ PROZHEKTOR... kLAVISHI RYADOM... kAK VY
POLAGAETE, GENNADIJ?
kOMOV MOLCHAL. chTO-TO ON TAM DELAL NA PULXTE. ya NE
HOTEL NA NEGO SMOTRETX. ya VKLYUCHIL AVTOMAT I STAL
DEMONSTRATIVNO GLYADETX V DRUGUYU STORONU.
- nEPRIYATNO, KONECHNO, - BORMOTAL vANDERHUZE. -
AJ-YAJ-YAJ-YAJ... v SAMOM DELE, VEDX |TO MOZHET OTRAZITXSYA...
AKTIVNOE VOZDEJSTVIE... vRYAD LI PRIYATNO... gM... u NAS U
VSEH NESKOLXKO NAPRYAZHENY NERVY V POSLEDNEE VREMYA, GENNADIJ.
NEUDIVITELXNO, CHTO DEVOCHKA OSHIBLASX... mNE SAMOMU HOTELOSX,
ZNAETE LI, CHTO-NIBUDX SDELATX... kAK-TO ULUCHSHITX
IZOBRAZHENIE... bEDNYJ mALYSH. pO-MOEMU, |TO ON ZAKRICHAL...
- vOT, - SKAZAL kOMOV. - MOZHETE POLYUBOVATXSYA. tRI S
POLOVINOJ KADRA.
bYLO SLYSHNO, KAK vANDERHUZE OZABOCHENNO ZASOPEL. ya NE
UDERZHALSYA I OGLYANULSYA NA NIH. nICHEGO NE BYLO VIDNO ZA IH
SDVINUTYMI GOLOVAMI, PO|TOMU YA VSTAL I PODOSHEL. nA |KRANE
BYLO TO SAMOE, CHTO YA UVIDEL V POSLEDNEE MGNOVENIE, NO NE
USPEL VOSPRINYATX. iZOBRAZHENIE BYLO OTLICHNOE, I VSE-TAKI YA
SOVERSHENNO NE PONIMAL, CHTO |TO TAKOE. mNOGO LYUDEJ,
MNOZHESTVO CHERNYH FIGUROK, ABSOLYUTNO ODINAKOVYH, VYSTROENNYH
V SHAHMATNOM PORYADKE. sTOYALI ONI KAK BY NA ROVNOJ I HOROSHO
OSVESHCHENNOJ PLOSHCHADI. pEREDNIE FIGURKI BYLI BOLXSHE, ZADNIE V
POLNOM SOOTVETSTVII S ZAKONAMI PERSPEKTIVY, MENXSHE.
VPROCHEM, RYADY KAZALISX BESKONECHNYMI I GDE-TO VDALI
SLIVALISX V SPLOSHNYE CHERNYE POLOSY.
- eTO mALYSH, - PROGOVORIL kOMOV. - UZNAETE?
dO MENYA DOSHLO: DEJSTVITELXNO, |TO BYL mALYSH,
POVTORENNYJ, KAK V BESCHISLENNYH ZERKALAH, BESCHISLENNOE
MNOZHESTVO RAZ.
- pOHOZHE NA MNOGOKRATNOE OTRAZHENIE, - PROBORMOTAL
vANDERHUZE.
- oTRAZHENIE... - POVTORIL kOMOV. - A GDE ZHE TOGDA
OTRAZHENIE LAMPY? i GDE U mALYSHA TENX?
- nE ZNAYU, - CHESTNO PRIZNALSYA vANDERHUZE. -
DEJSTVITELXNO, TENX DOLZHNA BYTX.
- a VY CHTO DUMAETE, sTASX? - SPROSIL kOMOV, NE
OBORACHIVAYASX.
- nICHEGO, - KOROTKO SKAZAL YA I VERNULSYA NA SVOE MESTO.
nA SAMOM DELE YA, KONECHNO, DUMAL, U MENYA MOZGI SKRIPELI
- TAK YA DUMAL, NO PRIDUMATX NICHEGO NE MOG. bOLXSHE VSEGO MNE
|TO NAPOMINALO FORMALISTICHESKIJ RISUNOK PEROM.
- dA, NE MNOGO MY UZNALI, - PROGOVORIL kOMOV. - DAZHE
SHERSTI KLOK OKAZALSYA NIKUDYSHNYM...
- oHO-HO-HO-HONYUSHKI, - PROGOVORIL vANDERHUZE, TYAZHELO
PODNYALSYA I VYSHEL.
mNE TOZHE OCHENX HOTELOSX VYJTI I POSMOTRETX, KAK TAM
mAJKA. nO YA VZGLYANUL NA HRONOMETR - DO KONCA PEREDACHI
OSTAVALOSX ESHCHE MINUT DESYATX. kOMOV SHURSHAL I VOZILSYA U MENYA
ZA SPINOJ. pOTOM RUKA EGO PROTYANULASX CHEREZ MOE PLECHO, I NA
PULXT PEREDO MNOJ LEG GOLUBOJ BLANK RADIOGRAMMY.
- eTO OBXYASNITELXNAYA ZAPISKA, - SKAZAL kOMOV. -
OTPRAVXTE SRAZU ZHE PO OKONCHANII PEREDACHI ZAPISI.
ya PROCHEL RADIOGRAMMU.
<|R-2>, kOMOV - BAZA, gORBOVSKOMU. kOPIYA:
cENTR, BADERU. nAPRAVLYAETSYA VAM ZAPISX S
pEREDATCHIKA TIPA T. g. nOSITELX mALYSH. zAPISX
vELASX S 13. 46 PO 17. 02 BV. pRERVANA VSLEDSTVIE
sLUCHAJNOGO VKLYUCHENIYA LAMPY-VSPYSHKI PO MOEJ
nEBREZHNOSTI. sITUACIYA NA NASTOYASHCHIJ MOMENT
nEOPREDELENNAYA.
ya NE PONYAL I PERECHITAL RADIOGRAMMU ESHCHE RAZ. pOTOM YA
OGLYANULSYA NA kOMOVA. oN SIDEL V PREZHNEJ POZE, POLOZHIV
PODBORODOK NA SPLETENNYE PALXCY, I SMOTREL NA OBZORNYJ
|KRAN. nE TO CHTOBY GORYACHAYA VOLNA BLAGODARNOSTI ZAHLESTNULA
MENYA S GOLOVOJ. nET, |TOGO NE BYLO. sLISHKOM MALO SIMPATII
ISPYTYVAL YA K |TOMU CHELOVEKU. nO DOLZHNOGO EMU NELXZYA BYLO
NE OTDATX. v TAKOJ SITUACII NE VSYAKIJ POSTUPIL BY STOLX ZHE
RESHITELXNO I PROSTO. i NEVAZHNO, SOBSTVENNO, POCHEMU ON TAK
POSTUPIL: POTOMU LI, CHTO POZHALEL mAJKU (SOMNITELXNO), ILI
USTYDILSYA SVOEJ REZKOSTI (BOLEE POHOZHE NA PRAVDU), ILI
POTOMU, CHTO PRINADLEZHIT K RUKOVODITELYAM TOGO TIPA, KOTORYE
SOVERSHENNO ISKRENNE SCHITAYUT PROSTUPKI PODCHINENNYH SVOIMI
PROSTUPKAMI. vO VSYAKOM SLUCHAE, DLYA mAJKI OPASNOSTX PTICHKOJ
VYLETETX IZ KOSMOSA SUSHCHESTVENNO UMENXSHILASX, A POZICII I
RENOME SAMOGO kOMOVA ZAMETNO UHUDSHILISX. lADNO, GENNADIJ
YURXEVICH, PRI SLUCHAE |TO VAM ZACHTETSYA. tAKIE DEJSTVIYA
NADLEZHIT VSYACHESKI POOSHCHRYATX. a S mAJKOJ MY ESHCHE POGOVORIM.
KAKOGO DXYAVOLA, V SAMOM DELE? chTO ONA - MALENXKAYA? v KUKLY
ONA TUT IGRATX RESHILA?
aVTOMAT ZVYAKNUL I VYKLYUCHILSYA, YA VZYALSYA ZA RADIOGRAMMU.
VOSHEL vANDERHUZE, TOLKAYA PERED SOBOJ STOLIK NA KOLESAH.
SOVERSHENNO BESSHUMNO I S NEOBYKNOVENNOJ LEGKOSTXYU, KOTORAYA
SDELALA BY CHESTX SAMOMU KVALIFICIROVANNOMU KIBERU, ON
POSTAVIL PODNOS S TARELKAMI U PRAVOGO LOKTYA kOMOVA. kOMOV
RASSEYANNO POBLAGODARIL. ya VZYAL SEBE STAKAN TOMATNOGO SOKA,
VYPIL I NALIL ESHCHE.
- a SALAT? - OGORCHENNO SPROSIL vANDERHUZE.
ya POKACHAL GOLOVOJ I SKAZAL V SPINU kOMOVU:
- u MENYA VSE ZAKONCHENO. mOZHNO BYTX SVOBODNYM?
- dA, - OTVETIL kOMOV, NE OBORACHIVAYASX. - IZ KORABLYA
NE VYHODITX.
v KORIDORE vANDERHUZE SOOBSHCHIL MNE:
- mAJKA OBEDAET.
- iSTERICHKA, - SKAZAL YA SO ZLOSTXYU.
- nAPROTIV. ya BY SKAZAL, CHTO ONA SPOKOJNA I DOVOLXNA.
I NIKAKIH SLEDOV RASKAYANIYA.
mY VMESTE VOSHLI V KAYUT-KOMPANIYU. mAJKA SIDELA ZA
STOLOM, ELA SUP I CHITALA KAKUYU-TO KNIZHKU.
- zDOROVO, ARESTANT, - SKAZAL YA, USAZHIVAYASX PERED NEJ
SO SVOIM STAKANOM.
mAJKA OTORVALASX OT KNIZHKI I POGLYADELA NA MENYA,
PRISHCHURIV ODIN GLAZ.
- kAK NACHALXSTVO? - OSVEDOMILASX ONA.
- v TYAGOSTNOM RAZDUMXE, - SKAZAL YA, RAZGLYADYVAYA EE. -
RESHAET, VZDERNUTX LI TEBYA NA FOK-REE NEMEDLENNO ILI DOVEZTI
DO DUVRA, GDE TEBYA POVESYAT NA CEPYAH.
- a CHTO NA GORIZONTAH?
- bEZ IZMENENIJ.
- dA, - SKAZALA mAJKA, - TEPERX ON BOLXSHE NE PRIDET.
oNA SKAZALA |TO S YAVNYM UDOVLETVORENIEM. gLAZA U NEE
BYLI VESELYE I OTCHAYANNYE, KAK DAVECHA. ya OTHLEBNUL TOMATNOGO
SOKA I POKOSILSYA NA vANDERHUZE. vANDERHUZE S POSTNYM VIDOM
POEDAL MOJ SALAT. mNE VDRUG PRISHLO V GOLOVU: A KAPITAN-TO
NASH RAD-RADEHONEK, CHTO NE ON KOMANDUET V SEJ KAMPANII.
- dA, - SKAZAL YA. - POHOZHE NA TO, CHTO KONTAKT TY NAM
SORVALA.
- gRESHNA, - KOROTKO OTVETILA mAJKA I SNOVA UTKNULASX V
KNIGU. tOLXKO ONA NE CHITALA. oNA ZHDALA PRODOLZHENIYA.
- bUDEM NADEYATXSYA, CHTO DELO OBSTOIT NE TAK PLOHO, -
SKAZAL vANDERHUZE. - BUDEM NADEYATXSYA, CHTO |TO PROSTO
OCHEREDNOE OSLOZHNENIE.
- vY DUMAETE, mALYSH VERNETSYA? - SPROSIL YA.
- dUMAYU, DA, - SKAZAL vANDERHUZE SO VZDOHOM. - ON
SLISHKOM LYUBIT ZADAVATX VOPROSY. a TEPERX U NEGO POYAVILASX
MASSA NOVYH. - ON DOEL SALAT I PODNYALSYA. - POJDU V RUBKU, -
SOOBSHCHIL ON. - SKAZATX PO PRAVDE, |TO OCHENX NEKRASIVAYA
ISTORIYA. ya PONIMAYU, TEBYA, mAJKA, NO NI V KAKOJ STEPENI NE
OPRAVDYVAYU. tAK, ZNAESHX LI, NE POSTUPAYUT...
mAJKA NICHEGO NE OTVETILA, I vANDERHUZE UDALILSYA,
TOLKAYA PERED SOBOYU STOLIK. kAK TOLXKO SHAGI EGO ZATIHLI, YA
SPROSIL, STARAYASX GOVORITX VEZHLIVO, NO STROGO:
- tY |TO SDELALA NAROCHNO ILI SLUCHAJNO?
- a TY KAK POLAGAESHX? - SPROSILA mAJKA, USTAVYASX V
KNIGU.
- kOMOV VZYAL VINU NA SEBYA, - SKAZAL YA.
- tO ESTX?
- lAMPA-VSPYSHKA BYLA VKLYUCHENA, OKAZYVAETSYA, PO EGO
NEBREZHNOSTI.
- oCHENX MILO, - PROIZNESLA mAJKA. oNA POLOZHILA KNIZHKU
I POTYANULASX. - VELIKOLEPNYJ ZHEST.
- eTO VSE, CHTO TY MOZHESHX MNE SKAZATX?
- a CHTO TEBE, SOBSTVENNO, NUZHNO? chISTOSERDECHNOE
PRIZNANIE? rASKAYANIE? sLEZY V ZHILETKU?
ya SNOVA OTHLEBNUL SOKU. ya SDERZHIVALSYA.
- pREZHDE VSEGO YA HOTEL BY UZNATX, SLUCHAJNO ILI
NAROCHNO?
- nAROCHNO. chTO DALXSHE?
- dALXSHE YA HOTEL BY UZNATX, DLYA CHEGO TY |TO SDELALA?
- ya SDELALA |TO DLYA TOGO, CHTOBY RAZ I NAVSEGDA
PREKRATITX BEZOBRAZIE. dALXSHE?
- kAKOE BEZOBRAZIE? o CHEM TY GOVORISHX?
- pOTOMU CHTO |TO OTVRATITELXNO! - SKAZALA mAJKA S
SILOJ. - POTOMU CHTO |TO BYLO BESCHELOVECHNO. pOTOMU CHTO YA NE
MOGLA SIDETX SLOZHA RUKI I NABLYUDATX, KAK GNUSNAYA KOMEDIYA
PREVRASHCHAETSYA V TRAGEDIYU. - ONA OTSHVYRNULA KNIZHKU. - I
NECHEGO SVERKATX NA MENYA GLAZAMI! i NECHEGO ZA MENYA
ZASTUPATXSYA! aH, KAK ON VELIKODUSHEN! lYUBIMEC DOKTORA MBOGA!
VSE RAVNO YA UJDU. uJDU V SHKOLU I BUDU UCHITX REBYAT, CHTOBY
ONI VOVREMYA HVATALI ZA RUKU VSEH |TIH FANATIKOV ABSTRAKTNYH
IDEJ I DURAKOV, KOTORYE IM PODPEVAYUT!
u MENYA BYLO BLAGOE NAMERENIE VYDERZHATX VEZHLIVYJ,
KORREKTNYJ TON DO KONCA. nO TUT TERPENIE MOE LOPNULO. u
MENYA VOOBSHCHE DELO S TERPENIEM OBSTOIT NEVAZHNO.
- nAGLO! - SKAZAL YA, NE NAHODYA SLOV. - NAGLO SEBYA
VEDESHX! nAGLO!
ya POPYTALSYA ESHCHE RAZ OTHLEBNUTX SOKU, NO VYYASNILOSX,
CHTO STAKAN PUST. kAK-TO NEZAMETNO YA USPEL VSE VYHLEBATX.
- a DALXSHE? - SPROSILA mAJKA, PREZRITELXNO USMEHAYASX.
- vSE, - SKAZAL YA UGRYUMO, RAZGLYADYVAYA PUSTOJ STAKAN.
DEJSTVITELXNO, SKAZATX MNE BYLO BOLXSHE NECHEGO. rASSTRELYAL YA
VESX SVOJ BOEZAPAS. vEROYATNO, YA I SHEL-TO K mAJKE NE DLYA
TOGO, CHTOBY RAZOBRATXSYA, A PROSTO CHTOBY OBRUGATX EE.
- a ESLI VSE, - SKAZALA mAJKA, - TO IDI V RUBKU I
CELUJSYA SO SVOIM kOMOVYM. a ZAODNO SO SVOIM TOMOM I PROCHEJ
SVOEJ KIBERNETIKOJ. a MY, ZNAESHX LI, PROSTO LYUDI, I NICHTO
CHELOVECHESKOE NAM NE CHUZHDO.
ya OTODVINUL STAKAN I VSTAL. gOVORITX BOLXSHE BYLO NE O
CHEM. vSE BYLO YASNO. bYL U MENYA TOVARISHCH - NET U MENYA
TOVARISHCHA. nU CHTO ZH, PEREBXEMSYA.
- pRIYATNOGO APPETITA, - SKAZAL YA I NA NEGNUSHCHIHSYA NOGAH
NAPRAVILSYA V KORIDOR.
sERDCE U MENYA KOLOTILOSX, GUBY OTVRATITELXNO DROZHALI.
YA ZAPERSYA U SEBYA V KAYUTE, POVALILSYA NA POSTELX I UTKNULSYA
NOSOM V PODUSHKU. v GOLOVE U MENYA V GORXKOJ I BEZDONNOJ
GUSTOTE KRUZHILISX, STALKIVALISX I RASSYPALISX NEVYSKAZANNYE
SLOVA. gLUPO. gLUPO!.. nU, LADNO, NU, NE NRAVITSYA TEBE |TA
ZATEYA. mALO LI KOMU CHTO NE NRAVITSYA! v KONCE KONCOV, TEBYA
SYUDA NE PRIGLASHALI, SLUCHAJNO TY ZDESX OKAZALASX, TAK VEDI
SEBYA, KAK POLAGAETSYA! vEDX NE PONIMAESHX ZHE NICHEGO V
KONTAKTAH, KVARTIRXER NESCHASTNYJ... sNIMAJ SVOI PARSHIVYE
KROKI I DELAJ TO, CHTO TEBE GOVORYAT! nU CHTO TY SMYSLISHX V
ABSTRAKTNYH IDEYAH? i GDE TY IH VOOBSHCHE VIDELA - ABSTRAKTNYE?
VEDX SEGODNYA ONA ABSTRAKTNAYA, A ZAVTRA BEZ NEE ISTORIYA
OSTANOVITSYA... nU, HOROSHO, NU, NE NRAVITSYA TEBE. nU,
OTKAZHISX!.. vEDX TAK VSE SHLO SLAVNO, TOLXKO-TOLXKO S
mALYSHOM SOSHLISX, TAKOJ PARENX CHUDESNYJ, UMNICA, S NIM GORY
MOZHNO BYLO BY SVOROTITX! eH TY, KVARTIRXER... dRUG,
NAZYVAETSYA... a TEPERX VOT NI mALYSHA, NI DRUGA... i kOMOV
TOZHE HOROSH: LOMITSYA, KAK VEZDEHOD, NAPROLOM, NI
POSOVETUETSYA, NI OBXYASNIT NICHEGO TOLKOM... nE-ET, CHTOBY YA
ESHCHE KOGDA-NIBUDX V KONTAKTAH UCHASTVOVAL - DUDKI! kONCHITSYA
VSYA |TA KUTERXMA, NEMEDLENNO PODAYU ZAYAVLENIE V PROEKT
"kOVCHEG-2" - S VADIKOM, S TANEJ, S GOLOVASTOJ NINON, V
KONCE KONCOV. kAK ZVERX BUDU RABOTATX, BEZ BOLTOVNI, NI NA
CHTO NE OTVLEKAYASX. nIKAKIH KONTAKTOV!.. nEZAMETNO YA ZASNUL
I SPAL TAK, CHTO TOLXKO BURBOLKI OTSKAKIVALI, KAK GOVARIVAL
MOJ PRADED. vSE-TAKI ZA POSLEDNIE DVOE SUTOK YA NE SPAL I
CHETYREH CHASOV. eLE-ELE vANDERHUZE MENYA DOBUDILSYA. pORA BYLO
NA VAHTU.
- a mAJKA? - SPROSIL YA SPROSONOK, NO TUT ZHE
SPOHVATILSYA. vPROCHEM, vANDERHUZE SDELAL VID, CHTO NE
RASSLYSHAL.
ya PRINYAL DUSH, ODELSYA I POSHEL V RUBKU. dAVESHNIE
NEPRIYATNYE OSHCHUSHCHENIYA VNOVX OVLADELI MNOYU. nE HOTELOSX NI S
KEM RAZGOVARIVATX, NE HOTELOSX NIKOGO VIDETX. vANDERHUZE
SDAL VAHTU I USHEL SPATX, SOOBSHCHIV, CHTO VOKRUG KORABLYA NICHEGO
NE PROISHODIT I CHTO CHEREZ SHESTX CHASOV MENYA SMENIT kOMOV.
bYLO ROVNO DVADCATX DVA PO BORTOVOMU VREMENI. nA
|KRANE IGRALI SPOLOHI NAD HREBTOM, DUL SILXNYJ VETER S
OKEANA - RVAL V KLOCHXYA TUMANNUYU SHAPKU NAD GORYACHEJ TRYASINOJ,
PRIZHIMAL K PROMERZSHEMU PESKU OGOLENNYE KUSTY, SHVYRYAL NA
PLYAZH KLOCHXYA MGNOVENNO ZAMERZAYUSHCHEJ PENY. nA POSADOCHNOJ
POLOSE, SLEGKA KRENYASX NAVSTRECHU VETRU, TORCHAL ODINOKIJ
TOM. vSE SIGNALXNYE OGNI EGO SOOBSHCHALI, CHTO ON V PROSTOE,
NIKAKIH ZADANIJ NE IMEET I PREBYVAET V GOTOVNOSTI VYPOLNITX
LYUBOE PRIKAZANIE. oCHENX GRUSTNYJ PEJZAZH. ya VKLYUCHIL VNESHNYUYU
AKUSTIKU, S MINUTU POSLUSHAL REV OKEANA, SVIST I ZAVYVANIE
VETRA, DROBNYJ STUK LEDYANYH KAPELX PO OBSHIVKE, I SNOVA
OTKLYUCHILSYA.
ya POPYTALSYA PREDSTAVITX SEBE, CHTO SEJCHAS DELAET mALYSH,
VSPOMNIL GORYACHIJ YACHEISTYJ TUMAN, RAZMYTYE SGUSTKI SVETA, A
TOCHNEE - NE SVETA, KONECHNO, A TEPLA, I |TO ROVNOE SIYANIE,
NAPOLNENNOE KASHEJ STRANNYH ZVUKOV, I ZAGADOCHNYJ STROJ
OTRAZHENIJ, KOTORYE NE BYLI OTRAZHENIYAMI... nU, CHTO ZH, EMU
TAM, NAVERNOE, TEPLO, UYUTNO, PRIVYCHNO I ESTX, OH, ESTX, O
CHEM PORAZMYSHLYATX. zABILSYA, NAVERNOE, V KAKOJ-NIBUDX
KAMENNYJ UGOL I TYAZHELO PEREZHIVAET OBIDU, KOTORUYU NANESLA
EMU mAJKA ("MAM-MA... " - "DA, KOLOKOLXCHIK", - VSPOMNIL YA. )
S TOCHKI ZRENIYA mALYSHA VSE |TO DOLZHNO VYGLYADETX KRAJNE
NECHESTNO. ya BY NA EGO MESTE BOLXSHE SYUDA NIKOGDA BY NE
PRISHEL... a VEDX kOMOV TAK OBRADOVALSYA, KOGDA mAJKA
NACEPILA NA mALYSHA SVOJ OBRUCH. "MOLODEC, mAJYA, - SKAZAL ON.
- |TO HOROSHIJ SHANS, YA BY NE RISKNUL... " VPROCHEM, VSE RAVNO
IZ |TOJ IDEI NICHEGO NE POLUCHILOSX BY. vSE-TAKI KONSTRUKTORY
MNOGOGO NE DODUMALI. oBXEKTIV, NAPRIMER, NADO BYLO
DELATX STEREO... hOTYA, KONECHNO, PREDNAZNACHAETSYA SOVSEM
DLYA DRUGIH CELEJ... nO KOE-CHTO PODSMOTRETX VSE-TAKI
UDALOSX. sKAZHEM, KAK mALYSH LETEL. tOLXKO - KAKIM OBRAZOM
LETEL, POCHEMU LETEL, NA CHEM LETEL?.. i |TA SCENA U
RAZBITOGO "PELIKANA"... pLANETA NEVIDIMOK. dA, NAVERNOE,
LYUBOPYTNYE VESHCHI MOZHNO BYLO BY ZDESX UVIDETX, ESLI BY kOMOV
RAZRESHIL ZAPUSTITX STOROZHA-RAZVEDCHIKA. mOZHET BYTX, TEPERX
RAZRESHIT? dA I STOROZHA-RAZVEDCHIKA NE NUZHNO. nA PERVYJ
SLUCHAJ PROSTO PROJTISX LOKATOROM-PROBNIKOM PO GORIZONTU...
zAPEL RADIOVYZOV. ya PODOSHEL K RACII. nEZNAKOMYJ GOLOS
OCHENX VEZHLIVO, YA BY DAZHE SKAZAL ROBKO POPROSIL kOMOVA.
- kTO VYZYVAET? - OSVEDOMILSYA YA NE OCHENX PRIVETLIVO.
- eTO TAKOJ CHLEN KOMISSII PO KONTAKTAM. gORBOVSKIJ MOYA
FAMILIYA. - YA SEL. - MNE OCHENX NUZHNO POGOVORITX S GENNADIEM
YURXEVICHEM. iLI ON, MOZHET BYTX, SPIT?
- sEJCHAS, LEONID ANDREEVICH, - ZABORMOTAL YA. - SIYU
MINUTKU, LEONID ANDREEVICH... - YA TOROPLIVO VKLYUCHIL
INTERKOM. - kOMOVA V RUBKU, - SKAZAL YA. - SROCHNYJ VYZOV S
BAZY.
- dA NE TAKOJ UZH SROCHNYJ... - ZAPROTESTOVAL
gORBOVSKIJ.
- vYZYVAET LEONID ANDREEVICH gORBOVSKIJ! - TORZHESTVENNO
DOBAVIL YA V INTERKOM, CHTOBY kOMOV TAM NE SLISHKOM KOPALSYA.
- mOLODOJ CHELOVEK... - POZVAL gORBOVSKIJ.
- nA VAHTE sTASX pOPOV, KIBERTEHNIK! - OTRAPORTOVAL YA.
- ZA VREMYA MOEJ VAHTY NIKAKIH PROISSHESTVIJ NE PROIZOSHLO!
gORBOVSKIJ POMOLCHAL, POTOM NEUVERENNO PROIZNES:
- vOLXNO...
pOSLYSHALSYA STUK TOROPLIVYH SHAGOV, I V RUBKU BYSTRO
VOSHEL kOMOV. lICO U NEGO BYLO OSUNUVSHEESYA, GLAZA
STEKLYANNYE, POD GLAZAMI TEMNYE KRUGI. ya PODNYALSYA I USTUPIL
EMU MESTO.
- kOMOV SLUSHAET, - PROGOVORIL ON. - |TO VY, LEONID
ANDREEVICH?
- eTO YA, ZDRAVSTVUJTE... - OTOZVALSYA gORBOVSKIJ. -
SLUSHAJTE, GENNADIJ, A NELXZYA LI NAM SDELATX TAK, CHTOBY MY
DRUG DRUGA VIDELI? tUT KAKIE-TO KNOPKI...
kOMOV TOLXKO GLYANUL NA MENYA, I RUKI MOI SAMI
PROTYANULISX K PULXTU I PODKLYUCHILI VIZOR. mY, RADISTY,
OBYCHNO DERZHIM VIZOR OTKLYUCHENNYM. pO RAZNYM PRICHINAM.
- aGA, - UDOVLETVORENNO SKAZAL gORBOVSKIJ. - VOT YA VAS
NACHINAYU VIDETX.
nA NASHEM |KRANCHIKE TOZHE POYAVILOSX IZOBRAZHENIE -
ZNAKOMOE MNE PO PORTRETAM I OPISANIYAM DLINNOE I KAK BY
SLEGKA VDAVLENNOE VNUTRX LICO LEONIDA ANDREEVICHA. pRAVDA,
NA PORTRETAH ON OBYCHNO VYGLYADEL |TAKIM ANTICHNYM FILOSOFOM,
A SEJCHAS VID IMEL NESKOLXKO UNYLYJ, RAZOCHAROVANNYJ, I NA
SHIROKOM UTINOM NOSU EGO K MOEMU IZUMLENIYU, IMELA MESTO
CARAPINA - PO-MOEMU, SOVSEM SVEZHAYA. kOGDA IZOBRAZHENIE
USTANOVILOSX, YA OTSTUPIL I TIHONXKO USELSYA NA MESTO
VAHTENNOGO. u MENYA POYAVILOSX SILXNEJSHEE PREDCHUVSTVIE, CHTO YA
SEJCHAS BUDU VYGNAN, PO|TOMU YA PRINYALSYA SOSREDOTOCHENNO
OZIRATX TERZAEMYE URAGANOM OKRESTNOSTI.
gORBOVSKIJ SKAZAL:
- vO-PERVYH, BOLXSHOE VAM SPASIBO, GENNADIJ. ya
PROSMOTREL VSE VASHI MATERIALY I DOLZHEN VAM SKAZATX, CHTO |TO
NECHTO SOVERSHENNO OSOBENNOE. bEZUMNO INTERESNO.
IZOBRETATELXNO, IZYASHCHNO... mOLNIENOSNO...
- pOLXSHCHEN, - OTRYVISTO SKAZAL kOMOV. - NO?
- pOCHEMU "NO"? - UDIVILSYA gORBOVSKIJ. - "I" - VY
HOTITE SKAZATX. i BOLXSHINSTVO CHLENOV KOMISSII
PRIDERZHIVAETSYA TOGO ZHE MNENIYA. tRUDNO POVERITX, CHTO TAKAYA
KOLOSSALXNAYA RABOTA PRODELANA ZA DVOE SUTOK.
- ya ZDESX NI PRI CHEM, - SUHO SKAZAL kOMOV. -
BLAGOPRIYATNYE OBSTOYATELXSTVA, TOLXKO I VSEGO.
- nET, NE GOVORITE, - ZHIVO VOZRAZIL gORBOVSKIJ. -
SOGLASITESX, VY ZHE ZARANEE ZNALI, S KEM IMELI DELO. eTO NE
PROSTO - ZNATX ZARANEE. a POTOM - VASHA RESHITELXNOSTX,
INTUICIYA... eNERGIYA...
- ya POLXSHCHEN, LEONID ANDREEVICH, - POVTORIL kOMOV, CHUTX
POVYSIV GOLOS.
gORBOVSKIJ POMOLCHAL I VDRUG OCHENX TIHO SPROSIL:
- gENNADIJ, KAK VY PREDSTAVLYAETE SEBE DALXNEJSHUYU
SUDXBU mALYSHA?
oSHCHUSHCHENIE, CHTO MENYA SEJCHAS ZHE, NEMEDLENNO, V MGNOVENIE
OKA, S NAIVOZMOZHNOJ BYSTROTOJ I PRYAMOTOJ POPROSYAT IZ RUBKI,
DOSTIGLO VO MNE APOGEYA. ya SXEZHILSYA I PERESTAL DYSHATX.
kOMOV SKAZAL:
- mALYSH BUDET POSREDNIKOM MEZHDU ZEMLEJ I ABORIGENAMI.
- ya PONIMAYU, - SKAZAL gORBOVSKIJ. - |TO BYLO BY
PREKRASNO. a ESLI KONTAKT NE SOSTOITSYA?
- lEONID ANDREEVICH, - PROIZNES kOMOV ZHESTKO. - DAVAJTE
GOVORITX PRYAMO. dAVAJTE VYSKAZHEM VSLUH TO, O CHEM MY S VAMI
SEJCHAS DUMAEM, I TO, CHEGO MY OPASAEMSYA BOLXSHE VSEGO. ya
STREMLYUSX PREVRATITX mALYSHA V ORUDIE ZEMLI. dLYA |TOGO YA
VSEMI DOSTUPNYMI MNE SREDSTVAMI I SOVERSHENO BESPOSHCHADNO,
ESLI TAK MOZHNO VYRAZITXSYA, STREMLYUSX VOSSTANOVITX V NEM
CHELOVEKA. vSYA TRUDNOSTX ZAKLYUCHAETSYA V TOM, CHTO CHELOVECHESKAYA
PSIHIKA, ZEMNOE OTNOSHENIE K MIRU V VYSSHEJ STEPENI,
PO-VIDIMOMU, CHUZHDY ABORIGENAM, VOSPITAVSHIM mALYSHA. oNI
OTTALKIVAYUTSYA OT NAS, ONI NE HOTYAT NAS. i |TIM OTNOSHENIEM K
NAM NASKVOZX PROPITANO VSE PODSOZNANIE mALYSHA. k SCHASTXYU
ILI K NESCHASTXYU, ABORIGENY OSTAVILI V mALYSHE DOSTATOCHNO
CHELOVECHESKOGO, CHTOBY MY POLUCHILI VOZMOZHNOSTX ZAVLADETX EGO
SOZNANIEM. sITUACIYA, VOZNIKSHAYA SEJCHAS, - SITUACIYA
KRITICHESKAYA. sOZNANIE mALYSHA PRINADLEZHIT NAM. pODSOZNANIE -
IM. kONFLIKT OCHENX TYAZHELYJ I RISKOVANNYJ, YA |TO PREKRASNO
SOZNAYU, NO |TOT KONFLIKT RAZRESHIM. mNE NUZHNO ESHCHE BUKVALXNO
NESKOLXKO DNEJ, CHTOBY PODGOTOVITX mALYSHA. ya RASKROYU EMU
ISTINNOE POLOZHENIE DEL, OSVOBOZHU EGO PODSOZNANIE, I mALYSH
PREVRATITSYA CELIKOM I POLNOSTXYU V NASHEGO SOTRUDNIKA. vY NE
MOZHETE NE PONIMATX, LEONID ANDREEVICH, KAKUYU CENNOSTX
PREDSTAVLYAET DLYA NAS TAKOE SOTRUDNICHESTVO... ya PREDVIZHU
MNOZHESTVO TRUDNOSTEJ. nAPRIMER, PODSOZNATELXNOE
OTTALKiVANIE V PRINCIPE MOZHET PREVRATITXSYA U mALYSHA - POSLE
TOGO, KAK MY RASKROEM EMU ISTINNOE POLOZHENIE DEL, - V
SOZNATELXNOE STREMLENIE ZASHCHITITX OT NAS SVOJ "DOM", SVOIH
SPASITELEJ I VOSPITATELEJ. mOZHET BYTX, VOZNIKNUT NOVYE
OPASNYE NAPRYAZHENIYA. nO YA UVEREN: MY SUMEEM UBEDITX mALYSHA,
CHTO NASHI CIVILIZACII - |TO RAVNYE PARTNERY SO SVOIMI
DOSTOINSTVAMI I NEDOSTATKAMI, I TOGDA ON, KAK POSREDNIK
MEZHDU NAMI, SMOZHET VSYU ZHIZNX CHERPATX I S TOJ, I S DRUGOJ
STORONY, NE OPASAYASX NI ZA TEH, NI ZA DRUGIH. oN BUDET GORD
SVOIM ISKLYUCHITELXNYM POLOZHENIEM, ZHIZNX EGO BUDET RADOSTNA I
POLNA... - kOMOV POMOLCHAL. - MY DOLZHNY, MY OBYAZANY
RISKNUTX. tAKOGO SLUCHAYA BOLXSHE NE BUDET NIKOGDA. vOT MOYA
TOCHKA ZRENIYA, LEONID ANDREEVICH.
- pONIMAYU, - SKAZAL gORBOVSKIJ. - ZNAYU VASHI IDEI, CENYU
IH. zNAYU, VO IMYA CHEGO VY PREDLAGAETE RISKNUTX. nO
SOGLASITESX, RISK NE DOLZHEN PREVYSHATX KAKOGO-TO PREDELA.
POJMITE, S SAMOGO NACHALA YA BYL NA VASHEJ STORONE. ya ZNAL,
CHTO MY RISKUEM, MNE BYLO STRASHNO, NO YA VSE DUMAL: A VDRUG
OBOJDETSYA? kAKIE PERSPEKTIVY, KAKIE VOZMOZHNOSTI!.. i ESHCHE YA
VSE DUMAL, CHTO MY VSEGDA USPEEM OTSTUPITX. mNE I V GOLOVU
NE PRIHODILO, CHTO MALXCHIK OKAZHETSYA TAKIM KOMMUNIKABELXNYM,
CHTO DELO ZAJDET TAK DALEKO UZHE CHEREZ DVOE SUTOK. -
gORBOVSKIJ SDELAL PAUZU. - GENNADIJ, KONTAKTA VEDX NE
BUDET. pORA BITX OTBOJ.
- kONTAKT BUDET! - SKAZAL kOMOV.
- kONTAKTA NE BUDET, - MYAGKO, NO NASTOJCHIVO POVTORIL
gORBOVSKIJ. - VY VEDX PREKRASNO PONIMAETE, GENNADIJ, CHTO MY
IMEEM DELO SO SVERNUVSHEJSYA CIVILIZACIEJ. s RAZUMOM,
ZAMKNUTYM NA SEBYA.
- eTO NE ZAMKNUTOSTX, - SKAZAL kOMOV. - |TO
KVAZIZAMKNUTOSTX. oNI STERILIZOVALI PLANETU I YAVNO
PODDERZHIVAYUT EE V TAKOM SOSTOYANII. oNI POCHEMU-TO SPASLI I
VOSPITALI mALYSHA. oNI, NAKONEC, OCHENX NEPLOHO OSVEDOMLENY O
CHELOVECHESTVE. eTO KVAZIZAMKNUTOSTX, LEONID ANDREEVICH.
- nU, GENNADIJ, ABSOLYUTNAYA ZAMKNUTOSTX - |TO
TEORETICHESKAYA IDEALIZACIYA. kONECHNO, VSEGDA OSTAETSYA
KAKAYA-TO FUNKCIONALXNAYA DEYATELXNOSTX, NAPRAVLENNAYA VOVNE,
NAPRIMER, SANITARNO-GIGIENICHESKAYA. chTO ZHE KASAETSYA
mALYSHA... kONECHNO, VSE |TO DOMYSLY, NO VEDX ESLI
CIVILIZACIYA DOSTATOCHNO STARA, GUMANIZM EE MOG PREVRATITXSYA
V BEZUSLOVNYJ SOCIALXNYJ REFLEKS, V SOCIALXNYJ INSTINKT.
REBENOK BYL SPASEN PROSTO POTOMU, CHTO V TAKOJ AKCII
ISPYTYVALASX POTREBNOSTX...
- vSE |TO VOZMOZHNO, - SKAZAL kOMOV. - NE V DOMYSLAH
SEJCHAS DELO. vAZHNO TO, CHTO |TO KVAZIZAMKNUTOSTX, CHTO
LAZEJKI DLYA KONTAKTA OSTAYUTSYA. kONECHNO, PROCESS SBLIZHENIYA
BUDET OCHENX DLITELEN. mOZHET BYTX, PONADOBITSYA NA POLTORA,
NA DVA PORYADKA BOLXSHE VREMENI, CHEM DLYA SBLIZHENIYA S OBYCHNOJ
RAZOMKNUTOJ CIVILIZACIEJ... nET, LEONID ANDREEVICH. oBO VSEM
|TOM YA DUMAL, I VY SAMI HOROSHO PONIMAETE, CHTO NICHEGO NOVOGO
VY MNE NE SKAZALI. vASHE MNENIE PROTIV MOEGO - I TOLXKO. vY
PREDLAGAETE OTSTUPITXSYA, A YA HOCHU ISPOLXZOVATX |TOT
EDINSTVENNYJ SHANS DO KONCA.
- gENNADIJ, NE TOLXKO YA DUMAYU, CHTO KONTAKTA NE BUDET,
- TIHONXKO SKAZAL gORBOVSKIJ.
- kTO ZHE ESHCHE? - OSVEDOMILSYA kOMOV S LEGKOJ IRONIEJ. -
AVGUST-IOGANN-MARIYA BADER?
- nET, I NE TOLXKO BADER. chESTNO GOVORYA, YA SKRYL OT
VAS ODNU KOZYRNUYU KARTU, GENNADIJ... vAM NIKOGDA NE
PRIHODILO V GOLOVU, CHTO SHURA SEMENOV STER BORTZHURNAL NE NA
PLANETE, A ESHCHE V KOSMOSE; NE POTOMU, CHTO UVIDEL RAZUMNYH
CHUDOVISHCH, A POTOMU, CHTO ESHCHE V KOSMOSE PODVERGSYA NAPADENIYU I
RESHIL, CHTO NA PLANETE GOSPODSTVUET VYSOKORAZVITAYA
AGRESSIVNAYA CIVILIZACIYA? nAM |TO V GOLOVU PRISHLO. nE SRAZU,
KONECHNO, - VNACHALE MY PROSTO SDELALI PRAVILXNYE VYVODY IZ
NEVERNOJ PREDPOSYLKI, KAK I VY. nO KAK TOLXKO |TA MYSLX
PRISHLA NAM V GOLOVU, MY PRINYALISX OBSHARIVATX OKOLOPLANETNOE
PROSTRANSTVO. i VOT DVA CHASA NAZAD PRISHLO SOOBSHCHENIE, CHTO
ON, NAKONEC, OBNARUZHEN. - gORBOVSKIJ ZAMOLCHAL.
ya PRILAGAL GIGANTSKIE USILIYA, CHTOBY NE ZAKRICHATX:
"KTO? kTO OBNARUZHEN? ". pO-MOEMU, gORBOVSKIJ ZHDAL TAKOGO
VOZGLASA. nO NE DOZHDALSYA. kOMOV BEZMOLVSTVOVAL. gORBOVSKIJ
BYL VYNUZHDEN PRODOLZHATX.
- oN VELIKOLEPNO ZAMASKIROVAN. oN POGLOSHCHAET POCHTI VSE
LUCHI. mY BY NIKOGDA NE NASHLI EGO, ESLI BY NE ISKALI
SPECIALXNO, DA I TO PRISHLOSX PRIMENITX CHTO-TO SOVSEM NOVOE
- MNE OBXYASNYALI, NO YA NE PONYAL, CHTO IMENNO - KAKOJ-TO
VAKUUMNYJ KONCENTRATOR. v OBSHCHEM, MY EGO NASHCHUPALI I VZYALI NA
ABORDAZH. sPUTNIK-AVTOMAT, CHTO-TO VRODE VOORUZHENNOGO
CHASOVOGO. sUDYA PO NEKOTORYM DETALYAM KONSTRUKCII, EGO
USTANOVILI ZDESX "STRANNIKI". oCHENX DAVNO USTANOVILI,
PORYADKA SOTNI TYSYACH LET NAZAD. k SCHASTXYU DLYA UCHASTNIKOV
PROEKTA "kOVCHEG", ON NES NA SEBE VSEGO DVA ZARYADA. pERVYJ
ZARYAD BYL VYPUSHCHEN V NEZAPAMYATNYE VREMENA, MY UZHE TEPERX I
NE UZNAEM, NAVERNOE, PO KOMU. vTOROJ ZARYAD PRISHELSYA NA DOLYU
SEMENOVYH. "STRANNIKI" SCHITALI |TU PLANETU ZAPRESHCHENNOJ,
INOGO OBXYASNENIYA YA PRIDUMATX NE MOGU. vOPROS: POCHEMU? v
SVETE TOGO, CHTO MY ZNAEM, OTVET MOZHET BYTX TOLXKO ODIN: ONI
NA SVOEM OPYTE PONYALI, CHTO MESTNAYA CIVILIZACIYA
NEKOMMUNIKABELXNA, BOLEE TOGO - ONA ZAMKNUTA, BOLEE TOGO -
KONTAKT GROZIT SERXEZNYMI POTRYASENIYAMI DLYA |TOJ
CIVILIZACII. eSLI BY NA MOEJ STORONE BYL TOLXKO
AVGUST-IOGANN-MARIYA BADER... nO, NASKOLXKO YA POMNYU, VY
VSEGDA S BOLXSHIM UVAZHENIEM OTZYVALISX O "STRANNIKAH",
GENNADIJ. - gORBOVSKIJ SNOVA POMOLCHAL. - ODNAKO DELO NE
TOLXKO V |TOM. pRI PROCHIH RAVNYH USLOVIYAH MY, NEVZIRAYA DAZHE
NA MNENIE "STRANNIKOV", MOGLI BY POZVOLITX SEBE OCHENX
OSTOROZHNYE, OCHENX POSTEPENNYE POPYTKI RAZVERNUTX |TIH
SVERNUVSHIHSYA ABORIGENOV. v HUDSHEM SLUCHAE NASH OPYT
OBOGATILSYA BY ESHCHE ODNIM OTRICATELXNYM REZULXTATOM. mY BY
POSTAVILI ZDESX KAKOJ-NIBUDX ZNAK I UBRALISX BY VOSVOYASI.
|TO BYLO BY DELOM TOLXKO NASHIH DVUH CIVILIZACIJ... nO DELO
V TOM, CHTO MEZHDU NASHIMI DVUMYA CIVILIZACIYAMI, KAK MEZHDU
MOLOTOM I NAKOVALXNEJ, OKAZALASX SEJCHAS TRETXYA, I ZA |TU
TRETXYU, GENNADIJ, ZA EDINSTVENNOGO EE PREDSTAVITELYA,
mALYSHA, MY VOT UZHE NESKOLXKO SUTOK NESEM VSYU POLNOTU
OTVETSTVENNOSTI.
ya USLYSHAL, KAK kOMOV GLUBOKO VZDOHNUL, I NASTUPILO
DOLGOE MOLCHANIE. kOGDA kOMOV ZAGOVORIL SNOVA, GOLOS U NEGO
BYL KAKOJ-TO NEOBYCHNYJ, KAKOJ-TO NADLOMLENNYJ. zAGOVORIL ON
O "STRANNIKAH"; SNACHALA PODIVILSYA TOMU, CHTO "STRANNIKI",
POSTAVIV OHRANNYJ SPUTNIK, POSHLI NA RISK, GRANICHASHCHIJ S
PRESTUPLENIEM, NO POTOM SAM ZHE VSPOMNIL KOSVENNYE DANNYE,
SOGLASNO KOTORYM "STRANNIKI" VSEGDA PUTESHESTVUYUT CELYMI
|SKADRAMI I VSYAKIJ ODINOCHNYJ ZVEZDOLET V IH PREDSTAVLENII
NE MOZHET BYTX NICHEM INYM, KROME AVTOMATICHESKOGO ZONDA.
POGOVORIL ON TAKZHE O TOM, CHTO I NA ZEMLE PRIHODIT K KONCU
POLUVEKOVAYA VARVARSKAYA |POHA ODINOCHNYH POLETOV V SVOBODNYJ
POISK - SLISHKOM MNOGO ZHERTV, SLISHKOM MNOGO NELEPYH OSHIBOK,
SLISHKOM MALO TOLKU. "DA, - SOGLASHALSYA gORBOVSKIJ, - YA TOZHE
OB |TOM DUMAL". pOTOM kOMOV VSPOMNIL O SLUCHAYAH ZAGADOCHNOGO
ISCHEZNOVENIYA AVTOMATICHESKIH RAZVEDCHIKOV, ZAPUSHCHENNYH K
NEKOTORYM PLANETAM. "U NAS VSE RUKI NE DOHODILI
PROANALIZIROVATX |TI ISCHEZNOVENIYA, A VEDX TEPERX ONI
PREDSTAYUT V NOVOM SVETE". - "I VERNO! - S |NTUZIAZMOM
PODHVATIL gORBOVSKIJ. - OB |TOM YA KAK RAZ NE PODUMAL, |TO
OCHENX INTERESNAYA MYSLX". pOGOVORILI OB OHRANNOM SPUTNIKE,
PODIVILISX, CHTO ON NES TOLXKO DVA ZARYADA, POPYTALISX
PRIKINUTX, KAKOVY ZHE V |TOM SLUCHAE DOLZHNY BYTX
PREDSTAVLENIYA "STRANNIKOV" OB OBITAEMOSTI VSELENNOJ, NASHLI,
CHTO V KONECHNOM SCHETE ONI NE OCHENX OTLICHAYUTSYA OT NASHIH
PREDSTAVLENIJ, NO SAMA SOBOJ VOZNIKAET MYSLX, CHTO
"STRANNIKI", PO-VIDIMOMU, NAMEREVALISX VERNUTXSYA SYUDA, DA
VOT POCHEMU-TO NE VERNULISX - VOZMOZHNO, PRAV BOROVIK,
POLAGAYA, CHTO "STRANNIKI" VOOBSHCHE POKINULI GALAKTIKU. kOMOV
POLUSHUTLIVO PREDPOLOZHIL, CHTO ABORIGENY I ESTX "STRANNIKI" -
UGOMONIVSHIESYA, NASYTIVSHIESYA VNESHNEJ INFORMACIEJ,
ZAMKNUVSHEJSYA NA SEBYA. gORBOVSKIJ OPYATX NAMEKNUL NA IDEI
kOMOVA I TOZHE V SHUTKU STAL EGO DOPRASHIVATX, KAK NADLEZHIT
OCENIVATX TAKUYU |VOLYUCIYU "STRANNIKOV" V SVETE TEORII
VERTIKALXNOGO PROGRESSA.
pOTOM POGOVORILI O ZDOROVXE DOKTORA MBOGA, PERESKOCHILI
VNEZAPNO NA UMIROTVORENIE KAKOJ-TO OSTROVNOJ IMPERII I O
ROLI V |TOM UMIROTVORENII NEKOEGO KARLA-LYUDVIGA, KOTOROGO
ONI POCHEMU-TO TOZHE NAZYVALI "STRANNIKOM"; PLAVNO I KAK-TO
NEULOVIMO PERESHLI OT KARLA-LYUDVIGA K VOPROSU O PREDELAH
KOMPETENCII SOVETA GALAKTICHESKOJ BEZOPASNOSTI, SOGLASILISX
NA TOM, CHTO V KOMPETENCIYU |TU VHODYAT TOLXKO GUMANOIDNYE
CIVILIZACII... oCHENX SKORO YA PERESTAL PONIMATX, O CHEM ONI
GOVORYAT, A GLAVNOE - POCHEMU ONI GOVORYAT IMENNO OB |TOM.
pOTOM gORBOVSKIJ SKAZAL:
- ya VAS SOVSEM ZAMORIL, GENNADIJ, IZVINITE. iDITE
OTDYHATX. oCHENX PRIYATNO BYLO S VAMI POBESEDOVATX. mY-TAKI
DAVNENXKO NE VIDALISX.
- nO SKORO, KONECHNO, UVIDIMSYA VNOVX, - PROGOVORIL
kOMOV S GORECHXYU.
- dA, DUMAYU, DNYA CHEREZ DVA. bADER UZHE V PUTI, BOROVIK
TOZHE. ya DUMAYU, CHTO POSLEZAVTRA VESX BUDET NA BAZE.
- zNACHIT, DO POSLEZAVTRA, - SKAZAL kOMOV.
- pEREDAJTE PRIVET VASHEMU VAHTENNOMU... sTASYU,
KAZHETSYA. oCHENX ON U VAS... tAKOJ... sTROEVOJ, YA BY SKAZAL.
I YAKOVU, YAKOVU OBYAZATELXNO PEREDAVAJTE PRIVET! nU, I VSEM
OSTALXNYM, KONECHNO.
oNI POPROSHCHALISX.
ya SIDEL TIHO, KAK MYSHX, I PRODOLZHAL BESSMYSLENNO
TARASHCHITXSYA NA OBZORNYJ |KRAN, NICHEGO NE VIDYA, NICHEGO NE
PONIMAYA. zA SPINOJ U MENYA NE BYLO SLYSHNO NI ZVUKA. mINUTY
TYANULISX NESTERPIMO MEDLENNO. oT ZHELANIYA OBERNUTXSYA U MENYA
OKAMENELA SHEYA I KOLOLO POD LOPATKOJ. mNE BYLO SOVERSHENNO
YASNO, CHTO kOMOV SRAZHEN. vO VSYAKOM SLUCHAE, YA BYL SRAZHEN
NAPOVAL. ya ISKAL OTVET ZA kOMOVA, NO V GOLOVE U MENYA
BESSMYSLENNO VERTELOSX TOLXKO ODNO "A CHTO MNE "STRANNIKI"?
PODUMAESHX, "STRANNIKI"! ya SAM, V NEKOTOROM RODE,
"STRANNIK"... "
vDRUG kOMOV SKAZAL:
- nU, A VASHE MNENIE, sTASX?
ya CHUTX BYLO NE LYAPNUL: "A CHTO NAM "STRANNIKI"? " - NO
UDERZHALSYA. pOSIDEL SEKUNDU V PREZHNEJ POZE DLYA
ZNACHITELXNOSTI, A POTOM POVERNULSYA VMESTE S KRESLOM. kOMOV,
POLOZHIV PODBORODOK NA SPLETENNYE PALXCY, SMOTREL NA
POTUHSHIJ |KRANCHIK VIZORA. gLAZA EGO BYLI POLUZAKRYTY, ROT
KAKOJ-TO SKORBNYJ.
- nAVERNOE, PRIDETSYA VYZHDATX... - SKAZAL YA. - CHTO ZH
DELATX... dA I mALYSH, MOZHET BYTX, BOLXSHE NE PRIDET... vO
VSYAKOM SLUCHAE, NE SKORO PRIDET...
kOMOV USMEHNULSYA KRAEM RTA.
- mALYSH-TO PRIDET, - SKAZAL ON. - mALYSH SLISHKOM LYUBIT
ZADAVATX VOPROSY. a PREDSTAVLYAETE, SKOLXKO U NEGO TEPERX
NOVYH VOPROSOV?
eTO BYLO POCHTI SLOVO V SLOVO TO, CHTO SKAZAL V
KAYUT-KOMPANII vANDERHUZE.
- tOGDA, MOZHET BYTX... - PROBORMOTAL YA NERESHITELXNO, -
MOZHET BYTX, I NA SAMOM DELE LUCHSHE...
nU CHTO YA MOG EMU SKAZATX? pOSLE gORBOVSKOGO, POSLE
SAMOGO kOMOVA, CHTO MOG SKAZATX NEZAMETNYJ RYADOVOJ
KIBERTEHNIK, DVADCATI LET, STAZH PRAKTICHESKOJ RABOTY SHESTX S
POLOVINOJ SUTOK, - PARENX, MOZHET BYTX, I NEPLOHOJ,
TRUDOLYUBIVYJ, INTERESUYUSHCHIJSYA I VSE TAKOE, NO, PRYAMO NADO
PRIZNATX, NE VELIKOGO UMA, PROSTOVATYJ, NEVEZHESTVENNYJ...
- mOZHET BYTX, - VYALO SKAZAL kOMOV. oN PODNYALSYA,
NAPRAVILSYA, SHARKAYA PODOSHVAMI, K VYHODU, NO NA POROGE
OSTANOVILSYA. lICO EGO VDRUG ISKAZILOSX. oN POCHTI VYKRIKNUL:
- NEUZHELI ZHE NIKTO IZ VAS NE PONIMAET, CHTO mALYSH - |TO
SLUCHAJ EDINSTVENNYJ, SLUCHAJ, PO SUTI DELA, NEVOZMOZHNYJ, A
POTOMU EDINSTVENNYJ I POSLEDNIJ! vEDX |TOGO BOLXSHE NE
SLUCHITSYA NIKOGDA. pONIMAETE? nI-KOG-DA!
oN USHEL, A YA OSTALSYA SIDETX LICOM K RACII I SPINOJ K
|KRANU I STARALSYA RAZOBRATXSYA NE STOLXKO DAZHE V MYSLYAH
SVOIH, SKOLXKO V CHUVSTVAH. nIKOGDA!.. kONECHNO, NIKOGDA. kAK
MY VSE ZDESX ZAPUTALISX! bEDNYJ kOMOV, BEDNAYA mAJKA, BEDNYJ
mALYSH... a KTO SAMYJ BEDNYJ? tEPERX MY, KONECHNO, OTSYUDA
UJDEM. mALYSHU STANET POLEGCHE, mAJKA POJDET UCHITXSYA NA
PEDAGOGA, TAK CHTO, POZHALUJ, SAMYJ BEDNYJ - kOMOV. eTO ZHE
NADO PRIDUMATX: NATKNUTXSYA - LICHNO NATKNUTXSYA! - NA
UNIKALXNEJSHUYU SITUACIYU, NA UNIKALXNEJSHUYU VOZMOZHNOSTX
PODVESTI, NAKONEC, POD SVOI IDEI |KSPERIMENTALXNYJ BAZIS, I
VDRUG - VSE VDREBEZGI! vDRUG TOT SAMYJ mALYSH, KOTORYJ
DOLZHEN BYL STATX VERNYM POMOSHCHNIKOM, NEOCENIMYM POSREDNIKOM,
GLAVNYM TARANOM, SOKRUSHAYUSHCHIM VSE PREGRADY, SAM PREVRASHCHAETSYA
V GLAVNOE PREPYATSTVIE... vEDX NELXZYA ZHE STAVITX VOPROS:
BUDUSHCHEE mALYSHA ILI VERTIKALXNYJ PROGRESS CHELOVECHESTVA. tUT
KAKAYA-TO LOGICHESKAYA KAVERZA, VRODE APORIJ ZENONA... iLI NE
KAVERZA? iLI NA SAMOM DELE VOPROS TAK I SLEDUET STAVITX?
CHELOVECHESTVO, VSE-TAKI... v ZADUMCHIVOSTI YA POVERNULSYA V
KRESLE LICOM K |KRANU, RASSEYANNO OGLYADEL OKRESTNOSTI I
AHNUL. vELIKIE VOPROSY MGNOVENNO VYLETELI IZ GOLOVY.
uRAGANA KAK NE BYVALO. vSE VOKRUG BYLO BELO OT INEYA I
SNEGA, A TOM STOYAL SOVSEM RYADOM S KORABLEM, NA SAMOJ
GRANICE MERTVOJ ZONY, PERED VHODNYM LYUKOM, I YA SRAZU PONYAL,
CHTO |TO mALYSH SIDIT TAM NA SNEGU I NE RESHAETSYA VOJTI -
ODINOKIJ, RAZDIRAEMYJ MEZHDU DVUMYA CIVILIZACIYAMI...
ya VSKOCHIL I GALOPOM PONESSYA PO KORIDORU. v KESSONE YA
MASHINALXNO SHVATIL BYLO DOHU, NO TUT ZHE BROSIL EE, VSEM
TELOM UDARIL V PEREPONKU LYUKA I VYVALILSYA NARUZHU. mALYSHA NE
BYLO. gLUPYJ TOM ZAZHEG OGONEK, ISPRASHIVAYA PRIKAZANIJ. vSE
BYLO BELOE I ISKRILOSX V SVETE SPOLOHOV. nO U SAMOGO LYUKA,
U MENYA POD NOGAMI, CHERNEL KAKOJ-TO KRUGLYJ PREDMET. chERT
ZNAET, KAKAYA DIKOSTX PREDSTAVILASX MNE NA MGNOVENIE. ya DAZHE
NE SRAZU ZASTAVIL SEBYA NAGNUTXSYA.
eTO BYL NASH MYACH. a NA MYACH BYL NAPYALEN OBRUCH S "TRETXIM
GLAZOM". oBXEKTIV BYL RAZBIT, I VOOBSHCHE OBRUCH VYGLYADEL TAK,
SLOVNO POBYVAL POD OBVALOM.
i NI ODNOGO SLEDA NA SNEZHNOJ PELENE.
oN VYZYVAET MENYA VSYAKIJ RAZ, KOGDA EMU HOCHETSYA
POBESEDOVATX.
- zDRAVSTVUJ, sTASX, - GOVORIT ON. - POBESEDUEM?
DAVAJ?
dLYA SVYAZI VYDELENO CHETYRE CHASA V SUTKI, NO ON NIKOGDA
NE VYDERZHIVAET RASPISANIYA. oN EGO NE PRIZNAET. oN VYZYVAET
MENYA, KOGDA YA SPLYU, KOGDA YA SIZHU V VANNE, KOGDA YA PISHU
OTCHETY, KOGDA YA GOTOVLYUSX K OCHEREDNOMU RAZGOVORU S NIM,
KOGDA YA POMOGAYU REBYATAM, KOTORYE PO VINTIKU PEREBIRAYUT
OHRANNYJ SPUTNIK "STRANNIKOV"... ya NE SERZHUSX. nA NEGO
NELXZYA SERDITXSYA.
- zDRAVSTVUJ, mALYSH, - OTZYVAYUSX YA. - KONECHNO, DAVAJ
POBESEDUEM.
oN ZHMURITSYA, KAK BY OT UDOVOLXSTVIYA, I ZADAET SVOJ
STANDARTNYJ VOPROS:
- tY SEJCHAS NASTOYASHCHIJ, sTASX? iLI |TO TVOE
IZOBRAZHENIE?
ya UVERYAYU EGO, CHTO |TO YA, SOBSTVENNOJ PERSONOJ, sTASX
POPOV, LICHNO I BEZ NIKAKIH IZOBRAZHENIJ. uZHE MNOGO RAZ YA
OBXYASNYAL EMU, CHTO NE UMEYU STROITX IZOBRAZHENIYA, I ON,
PO-MOEMU, DAVNYM-DAVNO |TO PONYAL, NO VOPROS OSTAETSYA. mOZHET
BYTX, ON TAK SHUTIT, MOZHET BYTX, BEZ |TOGO VOPROSA ON NE
PREDSTAVLYAET SEBE NORMALXNYJ OBMEN PRIVETSTVIYAMI, A MOZHET
BYTX, EMU PROSTO NRAVITSYA SLOVO "IZOBRAZHENIE". eSTX U NEGO
LYUBIMYE SLOVA - "IZOBRAZHENIE", "FENOMENALXNO", "PO
BIM-BOM-BRAMSELYAM"...
- pOCHEMU GLAZ VIDIT? - NACHINAET ON.
ya OBXYASNYAYU EMU, POCHEMU VIDIT GLAZ. oN VNIMATELXNO
SLUSHAET, TO I DELO PRIKASAYASX K SVOIM GLAZAM DLINNYMI
CHUTKIMI PALXCAMI. oN VELIKOLEPNO UMEET SLUSHATX, I HOTYA
TEPERX ON BROSIL |TU SVOYU MANERU - METATXSYA KAK UGORELYJ,
KOGDA EGO CHTO-NIBUDX OSOBENNO PORAZHAET, - YA VSE VREMYA
CHUVSTVUYU V NEM KAKOJ-TO AZART, SKRYTUYU BUJNUYU STRASTX,
NEOPISUEMYJ, NEDOSTUPNYJ MNE, K SOZHALENIYU, VSEPOGLOSHCHAYUSHCHIJ
VOSTORG UZNAVANIYA.
- fENOMENALXNO! - HVALIT ON, KOGDA YA ZAKANCHIVAYU. -
SHCHELKUNCHIK! ya |TO OBDUMAYU, A POTOM SPROSHU ESHCHE RAZ...
mEZHDU PROCHIM, |TI EGO ODINOKIE RAZMYSHLENIYA NAD
PROSLUSHANNYM (BESHENYJ TANEC LICEVYH MUSKULOV, ZAMYSLOVATYE
UZORY IZ KAMNEJ, PRUTXEV, LISTXEV) NAVODYAT EGO INOGDA NA
OCHENX STRANNYE VOPROSY. vOT I SEJCHAS:
- kAK UZNALI, CHTO LYUDI DUMAYUT GOLOVOJ? - SPRASHIVAET
ON.
ya SLEGKA OSHARASHEN I NACHINAYU BARAHTATXSYA. oN SLUSHAET
MENYA PO-PREZHNEMU VNIMATELXNO, I POSTEPENNO YA VYPLYVAYU,
NASHCHUPYVAYU TVERDUYU POCHVU POD NOGAMI, I VSE IDET VRODE BY
GLADKO, I OBA MY VRODE BY DOVOLXNY, NO KOGDA YA ZAKANCHIVAYU,
ON OBXYAVLYAET:
- nET. eTO OCHENX CHASTNOE. eTO NE VSEGDA I NE VEZDE.
ESLI YA DUMAYU TOLXKO GOLOVOJ, TO POCHEMU YA SOVSEM NE MOGU
RAZMYSHLYATX BEZ RUK?..
ya CHUVSTVUYU, CHTO MY VSTUPAEM NA SKOLXZKUYU POCHVU. cENTR
KATEGORICHESKI PREDPISAL MNE LYUBOJ CENOJ UKLONYATXSYA OT
RAZGOVOROV, KOTORYE MOGLI BY NAVESTI mALYSHA NA IDEYU
ABORIGENOV. i PREDPISAL, NADO SKAZATX, PRAVILXNO. sOVSEM
IZBEZHATX TAKIH RAZGOVOROV NE UDAETSYA, I V POSLEDNEE VREMYA YA
ZAMETIL, CHTO mALYSH KAK-TO OCHENX BOLEZNENNO PEREZHIVAET DAZHE
SOBSTVENNYE SSYLKI NA SVOJ OBRAZ ZHIZNI. mOZHET BYTX,
NACHINAET DOGADYVATXSYA? kTO EGO ZNAET... ya UZHE NESKOLXKO
DNEJ ZHDU EGO PRYAMOGO VOPROSA. hOCHU |TOGO VOPROSA I BOYUSX
EGO...
- pOCHEMU VY MOZHETE, A YA NE MOGU?
- eTOGO MY ESHCHE TOLKOM NE ZNAEM, - PRIZNAYUSX YA I
OSTOROZHNO DOBAVLYAYU: - ESTX PREDPOLOZHENIE, CHTO TY VSE-TAKI
NE SOVSEM CHELOVEK...
- tOGDA CHTO ZHE TAKOE CHELOVEK? - NEMEDLENNO
OSVEDOMLYAETSYA ON. - CHTO TAKOE CHELOVEK SOVSEM?
ya OCHENX NEVAZHNO PREDSTAVLYAYU SEBE, KAK MOZHNO OTVETITX
NA TAKOJ VOPROS, I OBESHCHAYU RASSKAZATX EMU OB |TOM V
SLEDUYUSHCHUYU VSTRECHU. oN SDELAL IZ MENYA NASTOYASHCHEGO
|NCIKLOPEDISTA. iNOGDA YA KRUGLYE SUTKI GLOTAYU I PEREVARIVAYU
INFORMACIYU. gLAVNYJ INFORMATORIJ RABOTAET NA MENYA,
KRUPNEJSHIE SPECIALISTY PO SAMYM RAZLICHNYM OTRASLYAM ZNANIYA
RABOTAYUT NA MENYA, YA OBLADAYU PRAVOM V LYUBUYU MINUTU SVYAZATXSYA
S LYUBYM IZ NIH I PROSITX RAZXYASNENIJ - OTNOSITELXNO
MODELIROVANIYA P-ABSTRAKCIJ, OBMENA VESHCHESTV U ABISSALXNYH
FORM ZHIZNI, METODIKI POSTROENIYA SHAHMATNYH |TYUDOV...
- u TEBYA USTALYJ VID, - SOCHUVSTVENNO ZAMECHAET mALYSH. -
TY USTAL?
- nICHEGO, - GOVORYU YA. - TERPETX MOZHNO.
- sTRANNO, CHTO TY USTAESHX, - SOOBSHCHAET ON ZADUMCHIVO. -
YA POCHEMU-TO NIKOGDA NE USTAYU. a CHTO TAKOE, SOBSTVENNO,
USTALOSTX?
ya NABIRAYU V GRUDX POBOLXSHE VOZDUHU I PRINIMAYUSX
OBXYASNYATX EMU, CHTO TAKOE USTALOSTX. nE PERESTAVAYA SLUSHATX,
ON RASKLADYVAET PERED SOBOYU KAMESHKI, KOTORYE OBRABOTAL DLYA
NEGO STARYJ DOBRYJ TOM, PRIDAV IM FORMU KUBIKOV, SHAROV,
pARALLELEPIPEDOV, KONUSOV I BOLEE SLOZHNYH FIGUR. k MOMENTU,
KOGDA YA ZAKANCHIVAYU, PERED mALYSHOM VYRASTAET SLOZHNEJSHEE
SOORUZHENIE, RESHITELXNO NI NA CHTO NE POHOZHEE, NO TEM NE
MENEE V SVOEM RODE GARMONICHESKOE I STRANNO OSMYSLENNOE.
- tY RASSKAZAL HOROSHO, - GOVORIT mALYSH. - SKAZHI MNE,
NASHA BESEDA ZAPISYVAETSYA?
- dA, KONECHNO.
- iZOBRAZHENIE HOROSHEE, CHETKOE? iZOBRAZHENIE!
- kAK VSEGDA.
- tOGDA PUSTX |TU FIGURU POSMOTRIT DED. pOSMOTRI, DED:
UZLY OSTYVANIYA ZDESX, ZDESX I ZDESX...
dED mALYSHA, PAVEL ALEKSANDROVICH SEMENOV, RABOTAET V
OBLASTI REALIZACII ABSTRAKCIJ V SMYSLE PARSIVALYA. oN
DOVOLXNO RYADOVOJ UCHENYJ, NO BOLXSHOJ |RUDIT, I mALYSH
PODDERZHIVAET S NIM POSTOYANNUYU TVORCHESKUYU SVYAZX. pAVEL
ALEKSANDROVICH GOVORIL MNE, CHTO mALYSH MYSLIT ZACHASTUYU
NAIVNO, NO VSEGDA ORIGINALXNO, I NEKOTORYE IZ EGO
POSTROENIJ PREDSTAVLYAYUT OPREDELENNYJ INTERES DLYA TEORII
PARSIVALYA.
- oBYAZATELXNO, - GOVORYU YA. - NEPREMENNO PEREDAM.
SEGODNYA ZHE.
- a MOZHET BYTX, |TO PUSTYAKI, - VDRUG ZAYAVLYAET mALYSH I
ODNIM DVIZHENIEM SMETAET VSYU SVOYU KONSTRUKCIYU. - CHTO SEJCHAS
DELAET LEVA? - SPRASHIVAET ON.
lEVA - |TO STARSHIJ INZHENER BAZY, BOLXSHOJ SHUTNIK I
ANEKDOTCHIK. kOGDA LEVA BESEDUET S mALYSHOM, OKOLOPLANETNYJ
|FIR ZAPOLNYAETSYA HOHOTOM I AZARTNYMI VIZGAMI, A YA ISPYTYVAYU
CHTO-TO VRODE REVNOSTI. mALYSH OCHENX LYUBIT LEVU I OBYAZATELXNO
KAZHDYJ RAZ SPRASHIVAET O NEM. iNOGDA ON SPRASHIVAET I O
vANDERHUZE, I TOGDA CHUVSTVUETSYA, CHTO SLADOSTNAYA TAJNA
BAKENBARD DO SIH POR OSTALASX DLYA NEGO NERAZGADANNOJ I
OSTROJ. rAZ ILI DVA ON SPROSIL O kOMOVE, I MNE PRISHLOSX
OBXYASNITX EMU, CHTO TAKOE PROEKT "kOVCHEG-2", A TAKZHE ZACHEM
|TOMU PROEKTU NUZHEN KSENOPSIHOLOG. a VOT O mAJKE ON NE
SPROSIL NI RAZU. kOGDA YA SAM POPYTALSYA ZAGOVORITX O NEJ,
KOGDA POPYTALSYA OBXYASNITX, CHTO mAJKA, ESLI I OBMANYVALA, TO
DLYA EGO ZHE, mALYSHA, POLXZY, CHTO IZ NAS CHETVERYH IMENNO
mAJKA PERVAYA PONYALA, KAK TYAZHELO mALYSHU I KAK ON NUZHDAETSYA V
POMOSHCHI, - KOGDA YA POPYTALSYA VSE |TO EMU RASTOLKOVATX, ON
PROSTO VSTAL I USHEL. i TOCHNO TAK ZHE VSTAL I USHEL, KOGDA YA
ODNAZHDY, K SLOVU, PRINYALSYA OBXYASNYATX EMU, CHTO TAKOE LOZHX...
- lEVA SPIT, - GOVORYU YA. - U NAS TUT SEJCHAS NOCHX,
VERNEE, NOCHNOE VREMYA BORTOVYH SUTOK.
- zNACHIT, TY TOZHE SPAL? ya TEBYA OPYATX RAZBUDIL?
- eTO NESTRASHNO, - GOVORYU YA ISKRENNE. - MNE INTERESNEE
S TOBOYU, CHEM SPATX.
- nET. tY IDI I SPI, - RESHITELXNO RASPORYAZHAETSYA mALYSH.
- STRANNYE MY VSE-TAKI SUSHCHESTVA. oBYAZATELXNO NAM NUZHNO
SPATX.
eTO "MY" PODOBNO BALXZAMU PROLIVAETSYA NA MOE SERDCE.
VPROCHEM, mALYSH POSLEDNEE VREMYA CHASTO GOVORIT "MY", I YA UZHE
PONEMNOZHKU NACHAL PRIVYKATX.
- iDI SPATX, - POVTORYAET mALYSH. - NO TOLXKO SKAZHI MNE
SNACHALA: POKA TY SPISHX, NIKTO NE PRIDET NA |TOT BEREG?
- nIKTO, - GOVORYU YA, KAK OBYCHNO. - MOZHESHX NE
BESPOKOITXSYA.
- eTO HOROSHO, - GOVORIT ON S UDOVLETVORENIEM. - TAK TY
SPI, A YA POJDU PORAZMYSHLYAYU.
- kONECHNO, IDI, - GOVORYU YA.
- dO SVIDANIYA, - GOVORIT mALYSH.
- dO SVIDANIYA, - GOVORYU YA I OTKLYUCHAYUSX.
nO YA ZNAYU, CHTO BUDET DALXSHE, I YA NE IDU SPATX. mNE
SOVERSHENNO YASNO, CHTO SEGODNYA YA OPYATX NE VYSPLYUSX.
oN SIDIT V SVOEJ OBYCHNOJ POZE, K KOTOROJ YA PRIVYK I
KOTORAYA UZHE NE KAZHETSYA MNE MUCHITELXNOJ. nEKOTOROE VREMYA ON
VSMATRIVAETSYA V POTUHSHIJ |KRAN VO LBU STARINY TOMA, POTOM
PODNIMAET GLAZA K NEBU, KAK BUDTO NADEETSYA UVIDETX TAM, NA
DVUHSOTKILOMETROVOJ VYSOTE, MOYU BAZU, SOSTYKOVANNUYU SO
SPUTNIKOM "STRANNIKOV", A ZA EGO SPINOJ RASSTILAETSYA
ZNAKOMYJ MNE PEJZAZH ZAPRESHCHENNOJ PLANETY kOVCHEG - PESCHANYE
DYUNY, SHEVELYASHCHAYASYA SHAPKA TUMANA NAD GORYACHEJ TOPXYU, HMURYJ
HREBET VDALI, A NAD NIM - TONKIE DLINNYE LINII
KOLOSSALXNYH, PO-PREZHNEMU I, MOZHET BYTX, NAVSEGDA
ZAGADOCHNYH SOORUZHENIJ, SLOVNO GIBKIE, TREVOZHNO TREPESHCHUSHCHIE
ANTENNY CHUDOVISHCHNOGO NASEKOMOGO.
tAM U NIH SEJCHAS VESNA, NA KUSTAH RASPUSTILISX
BOLXSHIE, NEOZHIDANNO YARKIE CVETY, NAD DYUNAMI STRUITSYA TEPLYJ
VOZDUH. mALYSH RASSEYANNO OZIRAETSYA, PALXCY EGO PEREBIRAYUT
OTSHLIFOVANNYE KAMESHKI. oN SMOTRIT CHEREZ PLECHO V STORONU
HREBTA, OTVORACHIVAETSYA I NEKOTOROE VREMYA SIDIT NEPODVIZHNO,
PONURIV GOLOVU. pOTOM, RESHIVSHISX, ON PROTYAGIVAET RUKU PRYAMO
KO MNE I NAZHIMAET KLAVISHU VYZOVA POD SAMYM NOSOM U TOMA.
- zDRAVSTVUJ, sTASX, - GOVORIT ON. - TY UZHE POSPAL?
- dA, - OTVECHAYU YA. mNE SMESHNO, HOTYA SPATX HOCHETSYA
UZHASNO.
- a HOROSHO BYLO BY SEJCHAS POIGRATX, sTASX. vERNO?
- dA, - GOVORYU YA. - |TO BYLO BY NEPLOHO.
- sVERCHOK NA PECHI, - GOVORIT ON I NEKOTOROE VREMYA
MOLCHIT.
ya ZHDU.
- lADNO, - BODRO GOVORIT mALYSH. - TOGDA DAVAJ OPYATX
POBESEDUEM. dAVAJ?
- kONECHNO, - GOVORYU YA. - DAVAJ.
Last-modified: Sun, 12 Apr 1998 13:30:01 GMT