Arkadij i Boris Strugackie. Gadkie lebedi
---------------------------------------------------------------
© Copyright Arkadij i Boris Strugackie
WWW: http://rusf.ru/abs/
Spellcheck: Alexey Mahotkin
Spellcheck: SVT
---------------------------------------------------------------
Kogda Irma vyshla, akkuratno pritvoriv za soboj dver', dlinnonogaya,
po-vzroslomu vezhlivo ulybayas' bol'shim rtom s yarkimi kak u materi gubami,
Viktor prinyalsya staratel'no raskurivat' sigaretu. |to ne rebenok, dumal on
oshelomlenno. Deti tak ne govoryat. |to dazhe ne grubost', - eto zhestokost', i
dazhe ne zhestokost', a prosto ej vse ravno. Kak budto ona nam tut teoremu
dokazala, proschitala vse, proanalizirovala, delovito soobshchila rezul'tat i
udalilas', podragivaya kosichkami, sovershenno spokojnaya. Prevozmogaya
nelovkost', Viktor posmotrel na Lolu. Lico ee shlo krasnymi pyatnami, yarkie
guby drozhali, slovno ona sobiralas' zaplakat', no ona, konechno, ne dumala
plakat', ona byla v beshenstve.
- Ty vidish'? - Skazala ona vysokim golosom. Devchonka, soplyachka...
Dryan'! Nichego svyatogo, chto ni slovo-to oskorblenie, slovno ya ne mat', a
polovaya tryapka, o kotoruyu mozhno vytirat' nogi. Pered sosedkoj stydno!
Merzavka, hamka...
Da, podumal Viktor, i s etoj zhenshchinoj ya zhil. YA gulyal s neyu v gorah, ya
chital ej Bodlera, i trepetal, kogda prikasalsya k nej, i pomnil ee zapah...
Kazhetsya dazhe dralsya iz-za nee. Do sih por ne ponimayu, chto ona dumala, kogda
ya chital ej Bodlera? Net eto prosto udivitel'no, chto mne udalos' ot nee
udrat'. Umu nepostizhimo, i kak ona menya vypustila? Naverno, ya tozhe byl ne
sahar. Navernoe, ya i sejchas ne sahar, no togda ya pil eshche bol'she chem sejchas,
i k tomu zhe polagal sebya bol'shim poetom.
- Tebe, konechno, ne do togo, kuda tam, - govorila Lola. - Stolichnaya
zhizn', vsyakie baleriny, artistki... YA vse znayu. Ne voobrazhaj, chto my zdes'
nichego ne znaem. I den'gi konechno, beshennye, i lyubovnicy, i beskonechnye
skandaly... Mne eto, esli hochesh' ty znat', bezrazlichno, ya tebe ne meshala, ty
zhil kak hotel...
Voobshche ee gubit to, chto ona ochen' mnogo govorit, v devicah ona byla
tihaya, molchalivaya, tainstvennaya. Est' takie devicy, kotorye ot rozhdeniya
znayut, kak sebya nado vesti. Ona znala. Voobshche to ona i sejchas nichego, kogda
sidit, naprimer, molcha, na divane s sigaretoj, vystaviv koleni... Ili
zalomit vdrug ruku za golovu i potyanetsya. Na provincial'nogo advokata eto
dolzhno dejstvovat' chrezvychajno... Viktor predstavil sebe uyutnyj vecherok,
etot stolik pridvinut k tomu von divanu, butylka, shampanskoe shipit v
fuzherah, perevyazannaya lentochkoj korobka shokoladu i sam advokat, zakovannyj v
krahmal, galstuk babochkoj. Vse kak u lyudej, i vdrug vhodit Irma... Koshmar,
podumal Viktor. Da ona zhe neschastnaya zhenshchina.
- Ty sam dolzhen ponimat', - govorila Lola, - chto delo ne v den'gah, chto
ne den'gi sejchas vse reshayut. - Ona uzhe uspokoilas', krasnye pyatna propali. -
YA znayu, ty po svoemu chestnyj chelovek ne vzbalmoshnyj, razboltannyj no ne
zloj. Ty vsegda pomogal nam, i v etom otnoshenii nikakih pretenzij ya k tebe
ne imeyu. No teper' mne nuzhna ne takaya pomoshch'. Schastlivoj ya sebya nazvat' ne
mogu, no i neschastnoj tebe ne udalos' menya sdelat'. U tebya svoya zhizn' u menya
- svoya. YA, mezhdu, prochim, eshche ne staruha, u menya eshche mnogoe vperedi.
Devochku pridetsya zabrat', podumal Viktor, ona uzhe vse, kak budto,
reshila. Esli ostavit' Irmu zdes', v dome nachnetsya ad kromeshnyj... Horosho, a
kuda ya ee denu? Davaj-ka chestno, predlozhil on sebe. Tol'ko chestno. Zdes'
nado chestno, eto ne igrushka... On ochen' chestno vspomnil svoyu zhizn' v
stolice. Ploho, podumal on. Mozhno konechno vzyat' ekonomku. Znachit, snyat'
postoyannuyu kvartiru... Da ne v etom zhe delo: devochka dolzhna byt' so mnoj, a
ne s ekonomkoj... Govoryat, deti, kotoryh vospitali otcy, - samye luchshie
deti. I potom ona mne nravitsya, hotya ona ochen' strannaya devochka... I voobshche,
ya dolzhen. Kak chestnyj chelovek, kak otec. I ya vinovat pered neyu. No to vse
literatura. A esli chestno? Esli chestno - boyus'. Potom ona budet stoyat'
peredo mnoj, po-vzroslomu ulybat'sya bol'shim rtom, i chto ya sumeyu ej skazat'?
CHitaj bol'she chitaj, kazhdyj den' chitaj, nichem tebe bol'she ne nuzhno
zanimat'sya, tol'ko chitaj. Ona eto i bez menya znaet, a bol'she mne skazat' ej
nechego. Po tomu i boyus'... No i eto eshche ne sovsem chestno. Ne hochetsya mne,
vot v chem delo. YA privyk odin. YA lyublyu odin. YA ne hochu po-drugomu... Vot kak
eto vyglyadit, esli chestno. Otvratitel'no vyglyadit, kak i vsyakaya pravda
cinichno vyglyadit, sebyalyubivo, gnusnen'ko... CHestno...
- CHto zhe ty molchish'? Sprosila Lola. - Ty tak i sobiraesh'sya molchat'?
- Net-net, ya slushayu tebya, - pospeshno skazal Viktor.
- CHto ty slushaesh'? YA uzhe polchasa zhdu, kogda ty izvolish' otreagirovat'.
|to zhe ne tol'ko moj rebenok, v konce koncov...
A s nej tozhe nado chestno? - Podumal Viktor. Vot uzhe s nej mne sovsem ne
hochetsya chestno. Ona, kazhetsya, voobrazila sebe, chto takoj vopros ya mogu
reshit' tut zhe, za dvumya sigaretami.
- Pojmi, - skazala Lola, - ya ved' ne govoryu, chtoby ty vzyal ee na sebya.
YA zhe znayu, chto ty ne mozhesh', i slava bogu, chto ty ne voz'mesh' ty ni na chto
takoe ne goden. No u tebya zhe svyazi est', znakomstva, ty vse-taki izvestnyj
chelovek, ty pomogi ee ustroit'! Est' zhe u nas kakie-to privilegirovannye
zavedeniya, pansionaty, special'nye shkoly. Ona ved' sposobnaya devochka, u nee
k yazykam sposobnosti, i k matematike, i k muzyke...
- Pansionat, - skazal Viktor. - Da konechno... Pansionat. Sirotskij
priyut... Net-net, ya shuchu. Ob etom stoit podumat'.
- A chto tut dumat'? Lyuboj byl by rad ustroit' svoego rebenka v horoshij
pansionat ili v special'nuyu shkolu. ZHena nashego doktora...
- Slushaj Lola, - skazal Viktor. - |to horoshaya mysl', ya poprobuyu
chto-nibud' sdelat'. No na eto nuzhno vremya, eto ne tak prosto. YA, konechno
napishu...
- Napishu! Ty ves' v etom. Ne pisat' nado, a ehat' lichno, porogi
obivat'! Ty zhe vse ravno zdes' bezdomnik! Vse ravno tol'ko p'yanstvuesh' i s
devkami putaesh'sya. Neuzheli tak trudno dlya rodnoj docheri...
O, chert, podumal Viktor, tak ej vse i ob座asni. On snova zakuril,
podnyalsya i proshel po komnate. Za oknom temnelo, i po-prezhnemu lil dozhd',
krupnyj, tyazhelyj, netoroplivyj - dozhd', kotorogo bylo ochen' mnogo i kotoryj
yavno nikuda ne toropilsya.
- Ah, kak ty mne nadoel! Skazala Lola s neozhidannoj zlost'yu. Esli by ty
tol'ko znal, kak ty mne nadoel...
Pora idti, podumal Viktor. Nachinaetsya svyashchennyj materinskij gnev,
yarost' pokinutoj i vse takoe prochee;vse ravno segodnya ya nichego ej ne otvechu.
I nichego ne stanu ej obeshchat'.
- Ni v chem na tebya nel'zya polozhit'sya, - prodolzhala ona, - negodnyj muzh
bezdarnyj otec... Modnyj pisatel', vidite li doch' rodnuyu vospitat' ne
sumel... Da lyuboj muzhik ponimaet v lyudyah bol'she, chem ty! Nu chto ty delaesh'?
Ot tebya zhe nikakogo proku. YA odna iz sil vybivayus', ne mogu nichego. YA dlya
nee nul', dlya nee lyuboj mokrec v sto raz vazhnee chem ya. Nu nichego, ty eshche
spohvatish'sya! Ty ee ne uchish', tak oni ee nauchat! Dozhdesh'sya eshche, chto ona tebe
budet v rozhu plevat', kak mne...
- Bros', Lola, - skazal Viktor, morshchas'. - Ty vse-taki znaesh', kak-to.
YA otec, to verno, no ty zhe mat'. Vse u tebya krugom vinovaty...
- Ubirajsya! - Skazala ona.
- Nu vot chto, - skazal Viktor. - Ssorit'sya ya s toboj ne nameren. Reshat'
s buhty-barahty ya tozhe nichego ne nameren. Budu dumat'. A ty...
Ona teper' stoyala, vypryamivshis', i pryamo-taki drozhala, predvkushaya
uprek, gotovaya s naslazhdeniem rinut'sya v svaru.
- A ty, - spokojno skazal on, - postarajsya ne nervnichat'. CHto-nibud'
pridumaem. YA tebe pozvonyu.
On vyshel v prihozhuyu i natyanul plashch. Plashch byl eshche mokryj. Viktor
zaglyanul v komnatu Irmy, chtoby poproshchat'sya, no Irmy ne bylo. Okno bylo
raskryto nastezh', v podokonnik hlestal dozhd'. Na stene krasovalsya
transparant s nadpis'yu bol'shimi krasivymi bukvami: 'Proshu nikogda ne
zakryvat' okno'. Transparant byl myatyj, s nadryvami i temnymi pyatnami,
slovno ego neodnokratno sryvali i toptali nogami. Viktor prikryl dver'.
- Do svidaniya, Lola, - skazal on. Lola ne otvetila.
Na ulice bylo uzhe temno. Dozhd' zastuchal po plecham, po kapyushonu. Viktor
ssutulilsya i sunul ruki v karmany. Vot v etom skverike my v pervyj raz
pocelovalis', dumal on. A vot etogo doma togda ne bylo, a byl pustyr', a za
pustyrem svalka, tam my ohotilis' s rogatkami na koshek, a sejchas ya chto-to ni
odnoj ne videl. I nichego my togda ne chitali, a u Irmy polna komnata knig.
CHto takoe byla v moe vremya 12-ti letnyaya devchonka? Konopatoe hihikayushchee
sushchestvo, bantiki, chulki, kartinki s zajchikami i belosnezhkami, vsegda
parochkami-troechkami, shu-shu-shu, kul'ki s iriskami, isporchennye zuby. CHistyuli,
yabedy, a samye luchshie iz nih - tochno takie zhe, kak my: kolenki v ssadinah,
dikie rys'i glaza i pristrastie k podnozhkam. Vremena novye nakonec, chto li
nastupili? Net, podumal on. |to ne vremena. To est' i vremena, konechno,
tozhe... A mozhet byt' ona u menya vunderkind? Sluchayutsya zhe vunderkindy. YA -
otec vunderkinda. Pochetno, no hlopotno, i ne stol'ko pochetno, skol'ko
hlopotno, da v konce koncov i ne pochetno vovse, a tak... A vot etu ulochku ya
vsegda lyubil, potomu chto ona samaya uzkaya. Tak, a vot i draka. Pravil'no, u
nas bez etogo nel'zya, my bez etogo nikak ne mozhem. |to u nas zdes' ispokon
vekov. I dvoe na odnogo...
Na uglu stoyal fonar'. U granicy osveshchennogo prostranstva moknul
avtomobil' s brezentovym verhom, a ryadom s avtomobilem dvoe v blestyashchih
plashchah prigibali k mostovoj tret'ego - v chernom i mokrom. Vse troe s natugoj
i neuklyuzhe toptalis' po bulyzhniku. Viktor ostanovilsya, potom podoshel
poblizhe. Neponyatno bylo, chto tut sobstvenno proishodit. Na draku ne pohozhe:
nikto nikogo ne b'et. Na voznyu ot izbytka molodyh sil ne pohozhe tem bolee -
ne slyshno azartnogo gikan'ya i zherebyach'ego rzhaniya... Tretij v chernom vdrug
vyrvalsya, upal na spinu, i dvoe v plashchah sejchas zhe povalilis' na nego. Tut
Viktor zametil, chto dvercy mashiny raspahnuty, i podumal, chto etogo chernogo
libo nedavno vytashchili, libo pytayutsya tuda zapihnut'. On podoshel vplotnuyu i
ryavknul:
- Otstavit'!
Dvoe v plashchah razom obernulis' i neskol'ko mgnovenij smotreli na
Viktora iz pod nadvinutyh kapyushonov. Viktor zametil tol'ko, chto oni molodye
i chto rty u nih razinuty ot napryazheniya, a zatem oni s neveroyatnoj bystrotoj
nyrnuli v avtomobil', stuknuli dvercy, mashina vzrevela i umchalas' v temnotu.
CHelovek v chernom medlenno podnyalsya, i, razglyadev ego, Viktor otstupil na
shag. |to byl bol'noj iz leprozoriya - 'mokrec' ili 'ochkarik', Kak ih zdes'
nazyvali za zheltye krugi vokrug glaz, - v plotnoj chernoj povyazke, skryvayushchej
nizhnyuyu polovinu lica. On muchitel'no tyazhelo dyshal, stradal'cheski zadrav
ostatki brovej. Po lysoj golove stekala voda.
- CHto sluchilos'? - Sprosil Viktor.
Ochkarik smotrel ne na nego, a mimo, glaza ego vykatilis'. Viktor hotel
obernut'sya, no tut ego s hrustom udarilo v zatylok, i kogda on ochnulsya, to
obnaruzhil, chto lezhit licom vverh pod vodostochnoj truboj. Voda hlestala emu v
rot, ona byla zheltovataya i rzhavaya na vkus. Otplevyvayas' i kashlyaya, on
otodvinulsya i sel, prislonivshis' spinoj k kirpichnoj stene. Voda, nabravshayasya
v vorotnik, popolzla po telu. V golove gudeli i zveneli kolokola, trubili
truby i bili barabany. Skvoz' etot shum Viktor razglyadel pered soboj hudoe
temnoe lico. Mal'chishech'e lico. Znakomoe. Gde-to ya ego videl. Eshche do togo,
kak u menya lyazgnuli chelyusti. On podvigal yazykom, poshevelil chelyust'yu. Zuby
byli v poryadke. Mal'chik nabral pod truboj prigorshnyu vody i plesnul emu v
glaza.
- Milyj, - skazal Viktor. - Hvatit.
- Mne pokazalos', - skazal mal'chik ser'ezno, - chto vy eshche ne ochnulis'.
Viktor ostorozhno zasunul ruku pod kapyushon i oshchupal zatylok. Tam byla
shishka - nikakih razdroblennyh kostej, dazhe krovi ne bylo.--
- Kto zhe eto menya? Zadumchivo sprosil on. - Nadeyus' ne ty?
- Vy smozhete idti, gospodin Banev? - Skazal mal'chik. - Ili pozvat'
kogo-nibud'? Vidite li, dlya menya vy slishkom tyazhelyj.
Viktor vspomnil, kto eto.
- YA tebya znayu, - skazal on. - Ty - Bol-Kunac, priyatel' moej docheri.
- Da, - skazal mal'chik.
- Vot i horosho. Ne nado nikogo zvat' i ne nado nikomu govorit' a
davaj-ka nemnozhko posidim i opomnimsya.
Teper' on razglyadel, chto s Bol-Kunacem tozhe ne vse v poryadke, na shcheke u
nego temnela svezhaya carapina, a verhnyaya guba pripuhla i krovotochila.
- YA vse-taki pozovu kogo-nibud', - skazal Bol-Kunac.
- Stoit li?
- Vidite li, gospodin Banev, mne ne nravitsya, kak u vas dergaetsya lico.
- V samom dele? - Viktor oshchupal lico. Lico ne dergalos'... - |to tebe
tol'ko kazhetsya... A teper' my vstanem. CHto dlya etogo neobhodimo? Dlya etogo
neobhodimo podtyanut' pod sebya nogi... - On podtyanul pod sebya nogi, a nogi
pokazalis' emu ne svoimi.
- Zatem, slegka ottolknuvshis' ot steny, perenesti centr tyazhesti takim
obrazom... - Emu nikak ne udavalos' perenesti centr tyazhesti, chto-to meshalo.
'CHem zhe eto menya? - Podumal on. - Da ved' kak lovko...'
- Vy nastupili sebe na plashch, - soobshchil mal'chik, no Viktor uzhe sam
razobralsya so svoimi rukami i nogami, so svoim plashchom i orkestrom pod
cherepom. On vstal. Snachala prishlos' priderzhivat'sya za stenku, no potom delo
poshlo luchshe.
- Aga, - skazal on. - Znachit, ty menya ottashchil do etoj truby. Spasibo.
Fonar' stoyal na meste, no ne bylo ni mashiny, ni ochkarika. Nichego ne
bylo. Tol'ko Bol-Kunac ostorozhno gladil svoyu ssadinu mokroj ladon'yu.
- Kuda zhe oni vse delis'? - Sprosil Viktor. Mal'chik ne otvetil.
- YA tut odin lezhal? - Sprosil Viktor. - Vokrug nikogo bol'she ne bylo?
- Davajte ya vas provozhu, - skazal Bol-Kunac. - Kuda vam luchshe idti?
Domoj?
- Pogodi, - skazal Viktor. - Ty videl, kak oni hoteli shvatit'
ochkarika?
- YA videl, kak vas udarili, - skazal Bol-Kunac.
- Kto?
- YA ne razglyadel. On stoyal spinoj.
- A ty gde byl?
- Vidite li, ya lezhal zdes' za uglom...
- Nichego ne ponimayu, - skazal Viktor. - Ili u menya s golovoj chto-to
pochemu, sobstvenno, ty lezhal za uglom? Ty tam zhivesh'?
- Vidite li, ya lezhal, potomu chto menya udarili eshche ran'she. Ne tot,
kotoryj vas udaril, a drugoj.
- Ochkarik?
Oni medlenno shli, starayas' derzhat'sya mostovoj, chtoby na nih ne lilo s
krysh.
- N-net, - otvetil Bol-Kunac, podumav. - Po-moemu, oni vse byli bez
ochkov.
- O, gospodi, - skazal Viktor. On polez rukoj pod kapyushon i potrogal
shishku. - YA govoryu o prokazhennom, ih nazyvayut ochkarikami. Nu, znaesh', iz
leprozoriya? Mokrecy...
- Ne znayu, po-moemu oni vse byli vpolne zdorovy, - sderzhanno proiznes
Bol-Kunac.
- Nu-nu! - Skazal Viktor. On oshchutil nekotoroe bespokojstvo i dazhe
ostanovilsya. - Ty chto zhe, hochesh' menya uverit', chto tam ne bylo prokazhennogo?
S chernoj povyazkoj, ves' v chernom...
- |to nikakoj ne prokazhennyj! - S neozhidannoj zapal'chivost'yu skazal
Bol-Kunac. - On pozdorovee vas...
Vpervye v etom mal'chike obnaruzhilos' chto-to mal'chishech'e i srazu
ischezlo.
- YA ne sovsem ponimayu, kuda my idem, - pomolchav, skazal on prezhnim
ser'eznym do besstrastiya tonom. - Snachala mne pokazalos', chto vy
napravlyaetes' domoj, no teper' ya vizhu, chto my idem v protivopolozhnuyu
storonu.
Viktor vse eshche stoyal, glyadya na nego sverhu vniz. Dva sapoga - para,
podumal on. Vse proschital, proanaliziroval i delovito reshil ne soobshchat'
rezul'tata. Tak on mne i ne rasskazhet, chto zdes' bylo a mozhet byt'
ugolovniki? Novye znaete li, vremena... CHepuha, znayu ya nyneshnih
ugolovnikov...
- Vse pravil'no, - skazal on i dvinulsya dal'she. - My idem v gostinicu,
ya tam zhivu.
Mal'chik, pryamoj, strogij i mokryj shagal ryadom. Preodolev nekotoruyu
nereshitel'nost', Viktor polozhil ruku emu na plecho. Nichego osobennogo ne
proizoshlo - mal'chik sterpel. Vprochem, on veroyatno reshil, chto ego plecho
ponadobilos' v utilitarnyh celyah, kak podporka dlya travmirovannogo.
- Dolzhen tebe skazat', - samym doveritel'nym tonom soobshchil Viktor, -
chto u vas s Irmoj ochen' strannaya manera razgovarivat'. My v detstve govorili
ne tak.
- Pravda? - Vezhlivo skazal Bol-Kunac. - I kak zhe vy govorili?
- Nu, naprimer, etot tvoj vopros u nas by zvuchal tak: CHivo?
Bol-Kunac pozhal plechami.
- Vy hotite skazat', chto eto bylo luchshe?
- Upasi bog. YA hochu tol'ko skazat', chto eto bylo by estestvennee.
- Imenno to, chto naibolee estestvenno, - zametil Bol-Kunac, - menee
vsego podobaet cheloveku.
Viktor oshchutil kakoj-to holod vnutri. Kakoe-to bespokojstvo. Ili dazhe
strah. Slovno v lico emu rashohotalas' koshka.
- Estestvennoe vsegda primitivno, - prodolzhal mezhdu prochim Bol-Kunac. -
A chelovek - sushchestvo slozhnoe, estestvennost' emu ne idet. Vy ponimaete menya,
gospodin Banev?
- Da, - skazal Viktor, - konechno...
Bylo nechto udivitel'no fal'shivoe v tom, chto on otecheski derzhal ruku na
pleche etogo mal'chishki, kotoryj ne mal'chishka. U nego dazhe zanylo v lokte. On
ostorozhno ubral ruku i sunul ee v karman.
- Skol'ko tebe let? Sprosil on.
- CHetyrnadcat', - rasseyano otvetil Bol-Kunac.
- A-a...
Lyuboj drugoj mal'chik na meste Bol-Kunaca nepremenno zainteresovalsya by
etim razdrazhayushche - neopredelennym 'a-a', no Bol-Kunac byl ne iz lyubyh
mal'chikov. On nichego ne skazal. Ego ne zanimali intriguyushchie mezhdometiya. On
razmyshlyal nad sootnosheniem estestvennogo i primitivnogo. On sozhalel, chto emu
popalsya takoj neintelligentnyj sobesednik, da eshche udarennyj po golove...
Oni vyshli na prospekt prezidenta. Zdes' bylo mnogo fonarej, i
popadalis' prohozhie, toroplivye, sognutye mnogodnevnym dozhdem muzhchiny i
zhenshchiny. Zdes' byli osveshchennye vitriny, i ozarennyj neonovym svetom vhod v
kinoteatr, gde pod navesom tolpilis' ochen' odinakovye molodye lyudi
neopredelennogo pola, v blestyashchih plashchah do pyatok. I nad vsem etim skvoz'
dozhd' siyali zolotye i sinie zaklinaniya: "Prezident - otec naroda", "Legion
svobody - vernyj syn prezidenta", "Armiya nasha groznaya slava"... Oni po
inercii shli po mostovoj, i proehavshij avtomobil', ryavknul signalom, zagnal
ih na trotuar i okatil gryaznoj vodoj...
- A ya dumal tebe let vosem'desyat, - skazal Viktor.
- CHivo-chivo? - Protivnym golosom sprosil Bol-Kunac, i Viktor s
oblegcheniem zasmeyalsya. Vse-taki eto byl mal'chik, obyknovennyj normal'nyj
vunderkind, nachitavshijsya Gejbora, Zurzmansora, Fremma i mozhet dazhe osilivshij
SHpenglera.
- U menya v detstve byl priyatel', - skazal Viktor, - kotoryj zateyal
prochitat' Gegelya v podlinnike i prochital-taki, no sdelalsya shizofrenikom. Ty
v svoi gody, bezuslovno, znaesh', chto takoe shizofreniya?
- Da, znayu, - skazal Bol-Kunac.
- I ty ne boish'sya?
- Net.
Oni podoshli k otelyu, i Viktor predlozhil:
- Mozhet byt', zajdesh' ko mne, obsohnesh'?
- Blagodaryu vas. YA kak raz sobiralsya poprosit' razresheniya zajti.
Vo-pervyh, ya dolzhen vam koe-chto skazat', a, vo-vtoryh, mne nado pogovorit'
po telefonu. Vy razreshite?
Viktor razreshil. Oni proshli skvoz' vrashchayushchuyusya dver' mimo shvejcara,
snyavshego pered Viktorom furazhku, mimo bogatyh statuj s elektricheskim
svechami, v sovershenno pustoj vestibyul', propitannyj restorannym zapahom, i
Viktor oshchutil privychnyj pod容m v predvkushenii nastupayushchego vechera, kogda
mozhno budet pit' i bezotvetstvenno boltat' i otodvinut' loktem na zavtra to,
chto razdrazhayushche nasedalo segodnya; v predvkushenii YUma Golema i doktora
Kvadrigi, i mozhet byt' eshche s kem-nibud' poznakomlyus', i mozhet byt'
chto-nibud' sluchitsya - draka ili syuzhet. Vdrug zaigraet - i zakazhu-ka ya
segodnya minogi i pust' vse budet horosho, a poslednim avtobusom poedu k
Diane.
Poka Viktor bral klyuchi u port'e, za ego spinoj prohodil razgovor.
Bol-Kunac razgovarival so shvejcarom. 'Ty zachem syuda vpersya?' - SHipel
shvejcar. 'U menya razgovor s gospodinom Banevym'. 'YA tebe pokazhu razgovor s
gospodinom Banevym'. - SHipel shvejcar, - shlyaesh'sya po restoranam... 'U menya
razgovor s gospodinom Banevym, - povtoril Bol-Kunac. - Restoran menya ne
interesuet'. 'Eshche by tebya, shchenka, restoran interesoval... Vot ya tebya otsyuda
vyshvyrnu.' Viktor vzyal klyuch i obernulsya.
- |... - Skazal on. On opyat' zabyl imya shvejcara. - Parnishka so mnoj,
vse v poryadke.
SHvejcar nichego ne otvetil, lico u nego bylo nedovol'noe.
Oni podnyalis' v nomer. Viktor s naslazhdeniem sbrosil plashch i naklonilsya,
chtoby rasshnurovat' syrye botinki. Krov' prilila k golove i on oshchutil iznutri
boleznennye redkie tolchki v to mesto gde byl zhelvak, tyazhelyj i kruglyj, kak
svincovaya lepeshka. On srazu vypryamilsya i, priderzhivayas' za kosyak, stal
sdirat' botinok, upershis' v zadnik noskom drugoj nogi. Bol-Kunac stoyal
ryadom, s nego kapalo.
- Razreshite pozvonit', - skazal Bol-Kunac, ne dvigayas' s mesta.
- Valyaj, - Viktor sodral vtoroj botinok i v mokryh noskah ushel v
vannuyu. Razdevayas', on slyshal, kak mal'chik negromko razgovarivaet spokojno i
nerazborchivo. Tol'ko odnazhdy on otchetlivo i gromko proiznes: 'Ne znayu'.
Viktor obtersya polotencem, nakinul halat i, dostav chistuyu kupal'nuyu
prostynyu, vyshel iz vannoj.
- 'Vot tebe' - skazal on i tut zhe uvidel, chto eto ni k chemu. Bol-Kunac
po-prezhnemu stoyal u dverej, i s nego po-prezhnemu kapalo.
- Blagodaryu vas, - skazal on. - Vidite li, mne nado idti. YA hotel by
eshche tol'ko...
- Prostudish'sya, - skazal Viktor.
- Net, ne bespokojtes', blagodaryu vas. YA ne prostuzhus'. YA hotel eshche
tol'ko vyyasnit' s vami odin vopros. Irma vam nichego ne govorila?
Viktor brosil prostynyu na divan, prisel na kortochki pered barom i
vytashchil butylku i stakan.
- Irma mne mnogo chego govorila, - otvetil on dovol'no mrachno. On nalil
v stakan na palec dzhinu i dolil nemnogo vody.
- Ona ne peredavala Vam nashe priglashenie?
- Net, priglashenij ona mne ne peredavala. Na, vypej.
- Blagodaryu vas, ne nuzhno. Raz ona ne peredavala, peredam ya. My hoteli
by vstretit'sya s vami, gospodin Banev.
- Kto eto - my?
- Gimnazisty. Vidite li, my chitali vashi knigi i hoteli by zadat' vam
neskol'ko voprosov.
- Gm, - skazal Viktor s somneniem. - Ty uveren, chto eto budet interesno
vsem?
- YA dumayu, da.
- Vse-taki ya pishu ne dlya gimnazistov, - napomnil Viktor.
- |to nevazhno, - skazal Bol-Kunac s myagkoj nastojchivost'yu. - Vy
soglasilis' by?
Viktor zadumchivo pokrutil v stakane prozrachnuyu smes'.
- Mozhet byt', vse-taki vyp'esh', - sprosil Viktor. - Luchshee sredstvo ot
prostudy. Net? Nu, togda ya vyp'yu. - On osushil stakan. - Horosho. YA soglasen.
Tol'ko nikakih afish, ob座avlenij, i prochego. Uzkij krug. Vy i ya... Kogda?...
- Kogda vam budet ugodno. Luchshe by na toj nedele. Utrom.
- Skazhem, cherez dva dnya. Tol'ko ne ochen' rano. Skazhem, v pyatnicu v
odinnadcat'. |to podojdet?
- Da. V pyatnicu v odinnadcat'. V gimnazii. Vam napomnit'?
- Obyazatel'no, - skazal Viktor. - O rautah, suare i banketah, a takzhe o
mitingah, vstrechah i soveshchaniyah ya vsegda starayus' zabyt'.
- Horosho, ya napomnyu, - skazal Viktor. - A teper' ya s vashego razresheniya
pojdu. Do svidaniya, gospodin Banev.
- Postoj, ya tebya provozhu, - skazal Viktor. - Kak by tebya etot...
SHvejcar ne obidel. CHto-to on segodnya ne v duhe, a shvejcary, znaesh', takoj
narod...
- Blagodaryu vas - ne bespokojtes', - vozrazil Bol-Kunac. - |to moj
otec. I on vyshel. Viktor nalil sebe eshche na palec dzhinu i povalilsya v kreslo.
Tak, podumal on. Bednyj shvejcar. Kak zhe ego zovut? Neudobno dazhe, vse-taki
my s nim tovarishchi po neschast'yu, kollegi. Nado budet s nim pogovorit',
obmenyat'sya opytom. On, navernoe, opytnee... Kakaya odnako koncentraciya
vunderkindov v moem rodnom promozglom gorodishke. Mozhet byt' eto ot
povyshennoj vlazhnosti... On otkinul golovu i smorshchilsya ot boli. Vot gad, chem
eto on menya vse-taki? On oshchupal zhelvak. Pohozhe na rezinovuyu dubinku.
Vprochem, otkuda mne znat', kak eto byvaet ot rezinovoj dubinki? Kak byvaet
ot modernovogo stula v 'ZHarenom Pegase' - eto ya znayu. Kak byvaet ot
avtomatnogo priklada, ili, naprimer, ot rukoyatki pistoleta, ya tozhe znayu; ot
butylki iz-pod shampanskogo i ot butylki s shampanskim... Nado budet sprosit'
Golema... Voobshche strannaya kakaya-to istoriya, horosho by v nej razobrat'sya... I
on stal razbirat'sya v etoj istorii, chtoby otognat' vsplyvshuyu vtorym planom
mysl' ob Irme, o neobhodimosti ot chego to otkazyvat'sya i kak to sebya
ogranichivat' i kuda-to komu-to pisat', kogo-to prosit': 'Izvini, chto
bespokoyu tebya, starina, no tut u menya ob座avilas' dochka dvenadcati s lishnim
let, ochen' slavnaya devochka, no mat' u nee dura i otec tozhe durak, tak vot
nadobno pristroit' ee kuda-nibud' podal'she ot glupyh lyudej...' Ne hochu ya
segodnya ob etom dumat', zavtra podumayu on posmotrel na chasy. Hvatit dumat'
voobshche. Hvatit. On podnyalsya i stal odevat'sya pered zerkalom. Bryuho rastet,
vot d'yavol, i otkuda by u menya byt' bryuhu? Takoj vsegda byl suhoshchavyj
zhilistyj chelovek. Dazhe i ne bryuho, sobstvenno, - blagorodnoe trudovoe chrevo
ot razmerennoj zhizni i ot horoshej pishchi - a tak, bryushko kakoe-to
parshiven'koe, oppozicionerskij zhivotik. U gospodina prezidenta, nebos' ne
takoj. U gospodina prezidenta nebos' blagorodnyj, obtyanutyj chernym,
losnyashchijsya dirizhabl'...
Povyazyvaya galstuk, on pridvinul lico k zerkalu i vdrug podumal, kak
vyglyadelo eto uverennoe krepkoe lico, stol' obozhaemoe zhenshchinami izvestnogo
sorta, nekrasivoe, no muzhestvennoe lico bojca s kvadratnym podborodkom, kak
ono vyglyadelo k koncu istoricheskoj vstrechi. Lico gospodina prezidenta, tozhe
ne lishennoe muzhestvennosti i elementov kvadratnosti, k koncu istoricheskoj
vstrechi napominalo, pryamo skazhem, mezhdu nami kaban'e rylo. Gospodin
prezident izvolil vzvintit' sebya do poslednej stepeni, iz klykastoj pasti
leteli bryzgi a ya dostal platok i demonstrativno vyter sebe shcheku, i eto byl,
navernoe, samyj smelyj postupok v moej zhizni, esli ne schitat' togo sluchaya,
kogda ya dralsya s tremya tankami srazu. No kak ya dralsya s tankami, ya ne pomnyu,
znayu tol'ko po rasskazam ochevidcev, a vot platochek ya vynul soznatel'no i
soobrazhal na chto idu... V gazetah ob etom ne pisali. V gazetah chestno i
muzhestvenno, s surovoj pryamotoj soobshchili, chto "belletrist" Banev iskrenne
poblagodaril gospodina prezidenta za vse zamechaniya i raz座asneniya, sdelannye
v hode besedy.
Stranno, kak horosho ya vse pomnyu. - On obnaruzhil, chto u nego pobeleli
shcheki i konchik nosa. - Vot takim ya togda byl, na takogo orat' sam bog velel.
On ved' ne znal bednyaga, chto eto ya ne ot straha bledneyu, a ot zlosti, kak
Lyudovik CHetyrnadcatyj... Tol'ko ne budem mahat' kulakami posle draki. Kakaya
raznica, ot chego ya tam u nego blednel ladno, ne budem. No dlya togo, chtoby
uspokoit'sya, dlya togo, chtoby privesti sebya v poryadok pered poyavleniem na
lyudi, chtoby vernut' normal'nyj cvet nekrasivomu, no muzhestvennomu licu, ya
dolzhen otmetit', ya dolzhen napomnit' vam, gospodin Banev, chto esli by vy ne
prodemonstrirovali gospodinu prezidentu svoj platochek, vy by
blagopoluchnejshim obrazom obretalis' sejchas v nashej slavnoj stolice, a ne v
etoj mokroj dyre.
Viktor zalpom vypil dzhin i spustilsya v restoran.
- Mozhet byt', konechno, i huligany, - skazal Viktor, - tol'ko v moe
vremya nikakoj huligan ne stal by svyazyvat'sya s ochkarikom. Zapustit' v nego
kamnem - eto eshche kuda ni shlo, no hvatat', tashchit' i voobshche prikasat'sya... My
ih vse boyalis', kak zarazy.
- YA zhe govoryu vam: eto geneticheskaya bolezn', - skazal Golem. - Ona
absolyutno ne zaraznaya.
- Kak zhe ne zaraznaya, - vozrazil Viktor, - kogda ot nee borodavki, kak
ot zhaby! |to vse znayut.
- Ot zhab ne byvaet borodavok, - blagodushno skazal Golem. - Ot mokrecov
tozhe. Stydno, gospodin pisatel'. Vprochem, pisateli - narod seryj kak vsyakij
narod. Narod ser, no mudr. I esli narod utverzhdaet, chto ot zhab i ot
ochkarikov byvayut borodavki...
- A vot priblizhaetsya moj inspektor, - skazal Golem.
Podoshel Pavor v mokrom plashche, pryamo s ulicy.
- Dobryj vecher, - skazal on. - Ves' promok, hochu vypit'.
- Opyat' ot nego tinoj vonyaet, - s negodovaniem proiznes doktor R.
Kvadriga, probudivshis' ot alkogol'nogo transa. - Vechno ot nego vonyaet tinoj.
Kak v prudu. Ryaska.
- CHto vy p'ete? - Sprosil Pavor.
- Kto - my? - Osvedomilsya Golem. - YA, naprimer, kak vsegda p'yu kon'yak.
Viktor p'et dzhin. A doktor - vse poocheredno.
- Sram! - Skazal doktor R. Kvadriga s negodovaniem. - CHeshuya! I golovy.
- Dvojnoj kon'yak! - Kriknul Pavor oficiantu. Lico u nego bylo mokroe ot
dozhdya, gustye volosy sliplis', i ot viskov po britym shchekam stekali blestyashchie
strujki. Tozhe tverdoe lico, mnogie, navernoe, zaviduyut. Otkuda u sanitarnogo
inspektora takoe lico? Tverdoe lico - eto: syplet dozhd', prozhektora, teni na
mokryh vagonah mechutsya, lomayutsya... Vse chernoe i blestyashchee, i tol'ko chernoe
i blestyashchee, i nikakih razgovorov, nikakoj boltovni tol'ko komandy, i vse
povinuyutsya... Ne obyazatel'no vagony, mozhet byt', samolety, aerodrom, i potom
nikto ne znaet, gde on byl i otkuda vzyalsya... Devochka padaet navznich', a
muzhchina hochet sdelat' chto-nibud' muzhestvennoe, naprimer, raspravit' plechi i
vtyanut' bryuho. Vot Golemu ne meshalo by vtyanut' bryuho, tol'ko zanyato u nego
tam vse kuda ego tam vtyanesh'. Doktor R. Kvadriga - da, no zato emu ne
raspravit' plechi, vot uzhe mnogo dnej i navsegda on sogben. Vecherami on
sogben nad stolom, po utram - nad tazikom, a dnem - ot bol'noj pecheni. I,
znachit, tol'ko ya zdes' sposoben raspravit' plechi i vtyanut' bryuho, no ya luchshe
muzhestvenno hlopnu stakanchik dzhinu.
- Nimfoman, - grustno skazal Pavoru doktor R. Kvadriga. - Rusalkoman. I
vodorosli.
- Zatknites', doktor - skazal Pavor. On vytiral lico bumazhnymi
salfetkami, komkaya ih i brosaya na pol. Potom on stal vytirat' ruki.
- S kem eto vy podralis'? - Sprosil Viktor.
- Iznasilovan mokrecom, - proiznes doktor R. Kvadriga, muchitel'no
starayas' razvesti po mestam glaza, kotorye s容halis' u nego k perenosice.
- Poka ni s kem, - otvetil Pavor i pristal'no posmotrel na doktora, no
R. Kvadriga etogo ne zametil.
Oficiant prines ryumku. Pavor medlenno vycedil kon'yak i podnyalsya.
- Pojdu-ka ya umoyus', - skazal on rovnym golosom, - za gorodom gryazno,
ves' v der'me. - I ushel, zadevaya po doroge stul'ya.
- CHto-to proishodit s moim inspektorom, - proiznes Golem. On shchelchkom
sbrosil so stola myatuyu salfetku. - CHto-to mirovyh masshtabov. Vy, sluchajno,
ne znaete, chto imenno?
- Vam luchshe znat', - skazal Viktor. - On inspektiruet Vas, a ne menya. I
potom, Vy zhe vse znaete. Kstati, Golem, otkuda Vy vse znaete?
- Nikto nichego ne znaet, - vozrazil Golem. - Poka tol'ko dogadyvayutsya.
Ochen' mnogie - komu hochetsya. No nel'zya sprosit', otkuda oni dogadyvayutsya, -
eto nasilie nad yazykom. Kuda idet dozhd'? CHem vstaet solnce? Vy by prostili
SHekspira, esli by on napisal chto-nibud' v etom rode? Vprochem, SHekspiru, vy
by prostili. SHekspiru my mnogoe proshchaem, ne to chto Banevu. Slushajte,
gospodin belletrist, u menya est' ideya.
YA vyp'yu kon'yak, a vy pokonchite s etim dzhinom. Ili vy uzhe gotovy?
- Golem, - skazal Viktor, - vy znaete, chto ya - zheleznyj chelovek?
- YA dogadyvayus'.
- A chto iz etogo sleduet?
- CHto vy boites' zarzhavet'.
- Predpolozhim, - skazal Viktor. - No ya imeyu v vidu ne eto. YA imeyu v
vidu, chto mogu pit' mnogo i dolgo, ne teryaya nravstvennogo ravnovesiya.
- Ah, vot v chem delo, - skazal Golem, nalivaya sebe iz grafinchika. Nu
horosho, my eshche vernemsya k etoj teme.
- YA ne pomnyu, - skazal vdrug yasnym golosom doktor R. Kvadriga. - YA vam
predstavlyalsya, gospoda, ili net? Rem Kvadriga, zhivopisec, doktor gonoris
kauza, pochetnyj chlen... Tebya ya pomnyu, - skazal on Viktoru. - My s toboj
uchilis' i eshche chto-to... Vy vot, prostite...
- Menya zovut YUm Golem, - nebrezhno skazal Golem.
- Ochen' rad. Skul'ptor?
- Net, vrach.
- Hirurg?
- YA - glavnyj vrach leprozoriya, - terpelivo ob座asnil Golem.
- Ah, da! - Skazal doktor R. Kvadriga, po domashnemu motaya golovoj.
Konechno. Prostite menya, YUm... Tol'ko pochemu vy skryvaete? Kakoj zhe vy tam
vrach? Vy zhe razvodite mokrecov... YA vas predstavlyu. Takie lyudi nam nuzhny...
Prostite, - skazal on neozhidanno. - YA sejchas. On ustremilsya k vyhodu,
bluzhdaya mezhdu pustymi stolikami. K nemu podskochil oficiant, i doktor R.
Kvadriga obnyal ego za sheyu.
- |to vse dozhdi, - skazal Golem. - My dyshim vodoj. No my ne ryby, my
libo umrem, libo ujdem otsyuda. - On ser'ezno i pechal'no glyadel na Viktora.
- A dozhd' budet padat' na pustoj gorod, razmyvaya mostovye, sochit'sya
skvoz' gnilye kryshi... Potom smoet vse, rastvorit gorod v pervobytnoj zemle,
no ne ostanovitsya, a budet padat' i padat'...
- Apokalipsis, - progovoril Viktor, chtoby chto-nibud' skazat'.
- Da, apokalipsis... Budet padat' i padat', a potom zemlya napitaetsya, i
vzojdet novyj posev, kakih ran'she ne byvalo, i ne budet plevel sredi
sploshnyh zlakov. No ne budet i nas, chtoby nasladit'sya novoj vselennoj.
Esli by ne sinie meshki pod glazami, esli by ne kisloe studenistoe
bryuho, esli by etot semitskij velikolepnyj nos ne byl tak pohozh na
topograficheskuyu kartu... Hotya, ezheli podumat', vse proroki byli p'yanicami,
potomu chto uzh ochen' tosklivo: ty vse znaesh', a tebe nikto ne verit. Esli by
v departamentah vveli shtatnuyu dolzhnost' proroka, to im sledovalo prisvaivat'
ne nizhe tajnogo sovetnika - dlya ukrepleniya avtoriteta. I vse ravno, naverno,
ne pomoglo by...
- Za sistematicheskij pessimizm, - skazal Viktor vsluh, - vedushchij k
podryvu sluzhebnoj discipliny i very v razumnoe budushchee, prikazyvayu tajnogo
sovetnika Golema pobit' kamnyami v ekzekutorskoj.
Golem hmyknul.
- YA vsego lish' kollezhskij sovetnik, - soobshchil on. - I potom, kakie
proroki v nashe vremya? YA ne znayu ni odnogo. Mnozhestvo lzheprorokov i ni odnogo
proroka. V nashe vremya nel'zya predvidet' budushchee - eto nasilie nad yazykom.
CHtoby vy skazali, prochitav u SHekspira: predvidet' nastoyashchee? Razve mozhno
predvidet' shkaf v sobstvennoj komnate... A vot idet moj inspektor. Kak vy
sebya chuvstvuete, inspektor?
- Prekrasno, - skazal Pavor, usazhivayas'. - Oficiant, dvojnoj kon'yak!
Tam, v vestibyule, nashego zhivopisca derzhat chetvero, - soobshchil on.
--Ob座asnyayut emu, gde vhod v restoran. YA reshil ne vmeshivat'sya, potomu
chto on nikomu ne verit i deretsya... O kakih shkafah idet rech'?
On byl suh, eleganten, svezh, ot nego pahlo odekolonom.
- My govorili o budushchem, - skazal Golem.
- Kakoj smysl govorit' o budushchem? - Vozrazil Pavor. - O budushchem ne
govoryat, budushchee delayut. Vot ryumka kon'yaka. Ona polnaya. YA sdelayu ee pustoj.
Vot tak. Odin umnyj chelovek skazal, chto budushchee nel'zya predvidet', no mozhno
izobresti.
- Drugoj umnyj chelovek skazal, - zametil Viktor, - chto budushchego net
voobshche, est' tol'ko nastoyashchee.
- YA ne lyublyu klassicheskoj filosofii, - skazal Pavor. - |ti lyudi nichego
ne umeli i nichego ne hoteli. Im prosto nravilos' rassuzhdat', kak Golemu
pit'. Budushchee - eto tshchatel'no obezvrezhennoe nastoyashchee.
- U menya vsegda voznikaet strannoe oshchushchenie, - skazal Golem, - kogda
pri mne shtatskij chelovek rassuzhdaet kak voennyj.
- Voennye voobshche ne rassuzhdayut, - vozrazil Pavor. - U voennyh tol'ko
refleksy i nemnogo emocij.
- U bol'shinstva shtatskih tozhe, - skazal Viktor, oshchupyvaya svoj zatylok.
- Sejchas ni u kogo net vremeni rassuzhdat', - skazal Pavor, - ni u
voennyh, ni u shtatskih. Sejchas nado uspevat' povorachivat'sya. Esli tebya
interesuet budushchee, izobretaj ego bystro, na hodu, v sootvetstvii s
refleksami i emociyami.
- K chertyam izobretatelej, - skazal Viktor. On chuvstvoval sebya p'yanym i
veselym. Vse stoyalo na svoih mestah. Ne hotelos' nikuda idti, hotelos'
ostavat'sya zdes', v etom pustom polutemnom zale, eshche sovsem ne vethom no uzhe
s potekami na stenah, s rashlyabannymi polovicami, s zapahom kuhni, osobenno
esli vspomnit', chto snaruzhi vo vsem mire idet dozhd' nad ostroverhimi kryshami
- dozhd', i dozhd' zalivaet gory i ravninu, i kogda-nibud' on vse eto smoet,
no eto sluchitsya ochen' ne skoro... Hotya, esli podumat', sejchas ni o chem
nel'zya govorit', chto eto sluchitsya ne skoro. Da, milye moi, davno ono proshlo,
vremya, kogda budushchee bylo povtoreniem nastoyashchego, a vse peremeny mayachili
gde-to za dalekim gorizontom. Golem prav, net na svete nikakogo budushchego,
ono slilos' s nastoyashchim, i teper' ne razobrat', gde chto.
- Iznasilovan mokrecom! - Skazal Pavor zloradno. V dveryah restorana
pokazalsya doktor R. Kvadriga. Neskol'ko sekund on stoyal, s tyazhelym vnimaniem
obozrevaya ryady pustyh stolikov, zatem lico ego proyasnilos', i on, rezko
kachnuvshis' vpered, ustremilsya k svoemu mestu.
- Pochemu vy ih nazyvaete mokrecami? - Sprosil Viktor. - CHto oni -
mokrymi u vas stali ot dozhdya?
- A pochemu - net? - Skazal Pavor. - Kak ih po-vashemu nazyvat'?
- Ochkarikami, - skazal Viktor. - Dobroe staroe slovo. Spokon vekov
nazyvali ih ochkarikami.
Doktor R. Kvadriga priblizhalsya. Speredi on byl ves' mokryj, veroyatno,
ego otmyvali nad rakovinoj. Vyglyadel on utomlennym i razocharovannym.
- CHert znaet chto, - brezglivo skazal on eshche izdali, - nikogda so mnoj
takogo ne byvalo - net vhoda! Kuda ni tknus' - vezde sploshnye okna...
Kazhetsya, ya zastavil vas zhdat', gospoda. - On upal v svoe kreslo i uzrel
Pavora. - Opyat' on zdes', - soobshchil on Golemu doveritel'nym shepotom. -
Nadeyus', on vam ne meshaet... A so mnoj, znaete li, proizoshla udivitel'naya
istoriya. Vsego oblili...
Golem nalil emu kon'yaku.
- Blagodaryu vas, - skazal doktor R. Kvadriga, - no ya, pozhaluj propushchu
paru krugov. Nado obsohnut'.
- YA voobshche za vse staroe dobroe, - ob座avil Viktor. - Pust' ochkariki
ostayutsya ochkarikami. I voobshche pust' vse ostaetsya bez izmenenij. YA -
konservator... Vnimanie! - Skazal on gromko. - Predlagayu tost za
konservatizm. Minutochku... - On nalil sebe dzhinu, vstal i opersya rukoj na
spinku kresla. - YA - konservator, - skazal on. - I s kazhdym godom stanovlyus'
vse konservativnee, no ne potomu chto oshchushchayu v etom potrebnost'...
Trezvyj Pavor s ryumkoj nagotove glyadel na nego snizu vverh s
podcherknutym vnimaniem. Golem medlenno el minogu, a doktor R. Kvadriga,
kazalos', tshchilsya ponyat', otkuda do nego donositsya golos i chej. Vse bylo
ochen' horosho.
- Lyudi obozhayut kritikovat' pravitel'stva za konservatizm, - prodolzhal
Viktor. - Lyudi obozhayut prevoznosit' progress. |to novoe veyanie i ono glupo,
kak vse novoe. Lyudyam nadlezhalo by molit' boga, chtoby on daval im samoe
kosnoe, samoe zaskoruzloe i konformistskoe pravitel'stvo.
Teper' i Golem podnyal glaza i smotrel na nego, i Teddi za svoej stojkoj
tozhe perestal peretirat' butylki i prislushalsya, tol'ko vot zatylok vdrug
zalomilo, i prishlos' postavit' ryumku i pogladit' zhelvak.
- Gosudarstvennyj apparat, gospoda, vo vse vremena pochital svoej
glavnoj zadachej sohranenie status-kvo. Ne znayu, naskol'ko eto bylo opravdano
ran'she, no sejchas takaya funkciya gosudarstva prosto neobhodima. YA by
opredelil ee tak: vsyacheski prepyatstvovat' budushchemu, zapuskat' svoi shchupal'ca
v nashe vremya, obrubat' eti shchupal'ca, prizhigaya ih kalenym zhelezom... Meshat'
izobretatelyam, pooshchryat' sholastikov i boltunov. V gimnaziyah povsemestno
vvesti isklyuchitel'no klassicheskoe obrazovanie. Na vysshie gosudarstvennye
posty-starcev, obremenennyh sem'yami i dolgami, ne men'she pyatidesyati let,
chtoby spali na zasedaniyah i brali vzyatki.
- CHto vy takoe nesete, Viktor? - Skazal Pavor ukoriznenno.
- Net otchego zhe, - skazal Golem, - neobychajno priyatno slyshat' takie
umerennye, loyal'nye rechi.
- YA eshche ne konchil, gospoda!... Talantlivyh uchenyh naznachat'
administratorami s bol'shimi okladami. Vse bez isklyucheniya izobreteniya
prinimat', ploho oplachivat' i klast' pod sukno. Vvesti drakonovskie nalogi
na kazhduyu tovarnuyu i proizvodstvennuyu novinku. "A chego ya, sobstvenno stoyu?"
- Podumal Viktor i sel. - "Nu kak vam eto ponravilos'?" - Sprosil on Golema.
- Vy sovershenno pravy, - skazal Golem. - A to u nas nynche vse radikaly.
Dazhe direktor gimnazii. Konservatizm - eto nashe spasenie.
Viktor hlebnul dzhinu i skazal gorestno:
- Ne budet nikakogo spaseniya. Potomu, chto vse duraki-radikaly ne tol'ko
veryat v progress, oni eshche i lyubyat progress, oni voobrazhayut, chto ne mogut bez
progressa. Potomu chto progress - eto, krome vsego prochego, deshevye
avtomobili, bytovaya elektronika i voobshche vozmozhnost' delat' pomen'she a
poluchat' pobol'she. I potomu kazhdoe pravitel'stvo vynuzhdeno odnoj rukoj... To
est', ne rukoj, konechno... Odnoj nogoj nazhimat' na tormoza a drugoj na
akselerator. Kak gonshchik na povorote. Na tormoza - chtoby ne poteryat'
upravlenie. A na akselerator - chtoby ne poteryat' skorosti, a to ved'
kakoj-nibud' demagog, pobornik progressa, obyazatel'no skinet s voditel'skogo
mesta.
- S vami trudno sporit', - vezhlivo skazal Pavor.
- A vy ne spor'te, - skazal Viktor. - Ne nado sporit': v sporah
rozhdaetsya istina, propadi ona propadom, - on nezhno pogladil zhelvak i
dobavil: - vprochem, u menya eto, navernoe ot nevezhestva. Vse uchenye -
poborniki progressa, a ya ne uchenyj. YA prosto nebezyzvestnyj kupletist.
- CHto eto vy vse vremya hvataetes' za zatylok? - Sprosil Pavor.
- Kakaya-to svoloch' dolbanula, - skazal Viktor. - Kastetom... Pravil'no
ya govoryu, Golem? Kastetom?
- Po-moemu, kastetom, - skazal Golem. - A mozhet byt' i kirpichom.
- CHto vy takoe govorite? - Udivilsya Pavor. - Kakim kastetom? V etom
zaholust'e?
- Vot vidite, - nastavitel'no skazal Viktor. - Progress! Davajte vyp'em
za konservatizm.
Pozvali oficianta, vypili eshche raz za konservatizm. Probilo devyat' i v
zale poyavilas' izvestnaya para - molodoj chelovek v moshchnyh ochkah i ego
dolgovyazyj sputnik. Usevshis' za svoj stolik, oni vklyuchili torsher, smirenno
oglyadelis' i prinyalis' izuchat' menyu. Molodoj chelovek opyat' prishel s
portfelem, portfel' postavil na svobodnoe mesto, ryadom s soboj. On vsegda
byl ochen' dobr k svoemu portfelyu. Prodiktovav zakaz oficiantu, oni stali
molcha glyadet' v prostranstvo. "Strannaya para - dumal Viktor. - Udivitel'noe
nesootvetstvie. Oni vyglyadyat, kak v poporchennom binokle: odin v fokuse,
drugoj rasplyvaetsya, i naoborot. Polnejshaya nesovmestimost'. S molodym
chelovekom v ochkah mozhno bylo by pogovorit' o progresse, a s dolgovyazym -
net. Dolgovyazyj mog by menya dvinut' kastetom, a molodoj v ochkah - net... No
ya vas sejchas sovmeshchu. Kak by mne eto vas sovmestit'? Nu, naprimer, vot...
Kakoj-nibud' gosudarstvennyj bank, podvaly... Cement, beton, signalizaciya,
dolgovyazyj nabiraet nomer na diske, stal'naya balka povorachivaetsya,
otkryvaetsya vhod v sokrovishchnicu, oba vhodyat, dolgovyazyj nabiraet drugoj
nomer na drugom diske dverca sejfa otkryvaetsya, i molodoj po lokot'
pogruzhaetsya v brillianty".
Doktor R. Kvadriga vdrug rasplakalsya i shvatil Viktora za ruku. -
Nochevat', - skazal on. - Ko mne. A?
Viktor nemedlenno nalil emu dzhinu. R. Kvadriga vypil, vyter pod nosom i
prodolzhal:
- Ko mne. Villa. Fontan est'. A?
- Fontan, - eto u tebya horosho pridumano, - zametil Viktor uklonchivo. -
A chto eshche est'?
- Podval, - pechal'no skazal Kvadriga. - Sledy. Boyus'. Strashno. Hochesh' -
prodam?
- Luchshe podari, - predlozhil Viktor. R. Kvadriga zamorgal.
- ZHalko, - skazal on.
- Skuperdyaj, - skazal Viktor s uprekom. - |to u tebya s detstva. Nu i
podavis' svoej villoj. Villy emu zhalko!
- Ty menya ne lyubish', - gor'ko konstatiroval doktor R. Kvadriga. - I
nikto.
- A gospodin prezident? - Agressivno sprosil Viktor.
- "Prezident - otec naroda" - ozhivlyayas', skazal R. Kvadriga. - |skiz v
zolotyh tonah... "Prezident na poziciyah". Fragment kartiny: "Prezident na
obstrelivaemyh poziciyah".
- A eshche? - Pointeresovalsya Viktor.
- "Prezident s plashchom" - Skazal R. Kvadriga s gotovnost'yu. - Panno.
Panorama.
Viktor, soskuchivshis', otrezal kusochek minogi i stal slushat' Golema.
- Vot chto, Pavor, - govoril tot. - Otstan'te vy ot menya. CHto ya eshche
mogu. Otchetnost' ya vam predstavil. Raport vam gotov podpisat'. Hotite
zhalovat'sya na voennyh - zhalujtes'. Hotite zhalovat'sya na menya...
- Ne hochu ya na vas zhalovat'sya, - otvechal Pavor, prizhimaya ruki k grudi.
- Togda ne zhalujtes'.
- Nu posovetujte mne chto-nibud'! Neuzheli vy nichego mne ne mozhete mne
posovetovat'?
- Gospoda, - skazal Viktor. - Skuchishcha. YA pojdu.
Na nego ne obratili vnimaniya. On otodvinul stul, podnyalsya i, chuvstvuya
sebya ochen' p'yanym, napravilsya k stojke. Lysyj Teddi peretiral butylki i
smotrel na nego bez lyubopytstva.
- Kak vsegda? - Sprosil on.
- Podozhdi, - skazal Viktor. - CHto eto ya u tebya hotel sprosit'? Da! Kak
dela, Teddi?
- Dozhd', - korotko skazal Teddi i nalil emu ochishchennoj.
- Proklyataya pogoda stala u nas v gorode, - skazal Viktor i opersya na
stojku. - CHto tam na tvoem barometre? - Teddi sunul ruku pod stojku i dostal
"pogodnik". Vse tri shipa plotno prilegali k blestyashchemu, slovno
otpolirovannomu stvoliku.
- Bez prosveta, - skazal Teddi, vnimatel'no razglyadyvaya "pogodnik".
- D'yavol'skaya vydumka. - Podumav, dobavil: - a voobshche-to bog ego znaet,
mozhet byt', on davno uzhe slomalsya - kotoryj god uzhe dozhd', kak proverit'?
- Mozhno s容zdit' v Saharu, - skazal Viktor.
Teddi usmehnulsya.
- Smeshno, - skazal on. - Gospodin etot vash, Pavor, smeshnoe delo, dvesti
kron predlagaet za etu shtuku.
- Sp'yanu, navernoe, - skazal Viktor. - Zachem ona emu...
- YA emu tak i skazal, - Teddi povernul "pogodnik" podnes ego k pravomu
glazu. - Ne dam, - zayavil on reshitel'no. - Pust' sam poishchet. - On sunul
"pogodnik" pod stojku, posmotrel, kak Viktor krutit v pal'cah ryumku i
soobshchil:
- Diana tvoya priezzhala.
- Davno? - Nebrezhno sprosil Viktor.
- Da, chasov v pyat', primerno. Vydal ej yashchik kon'yaku. Rossheper vse
gonyaet, nikak ne ostanovitsya. Gonyaet personal za kon'yakom, zhirnaya morda.
Tozhe mne - chlen parlamenta... Ty za nee ne opasaesh'sya?
Viktor pozhal plechami. On vdrug uvidel Dianu ryadom s soboj. Ona voznikla
vozle stojki v mokrom dozhdevike s otkinutym kapyushonom. Ona ne smotrela v ego
storonu, on videl tol'ko ee profil' i dumal, chto iz vseh zhenshchin, kotoryh on
ran'she znal, ona - samaya krasivaya i chto takoj u nego bol'she, navernoe,
nikogda ne budet. Ona stoyala, opershis' na stojku, i lico ee bylo ochen'
blednym i ochen' ravnodushnym, i ona byla samoj krasivoj - u nee vse bylo
krasivo. I vsegda. I kogda ona plakala i kogda ona smeyalas', i kogda
zlilas', i kogda ej bylo naplevat', i dazhe kogda merzla, a osobenno - kogda
na nee nahodilo... Oh i p'yan zhe ya, podumal Viktor, i razit, navernoe, kak ot
R. Kvadrigi. On vytyanul nizhnyuyu gubu i podyshal sebe v nos. Nichego ne
razobrat'.
- Dorogi mokrye, skol'zkie, - govoril Teddi. - Tuman... A potom, ya tebe
skazhu, chto Rossheper eto - navernyaka babnik, staryj kozel.
- Rossheper - impotent, - vozrazil Viktor, mashinal'no proglotiv
ochishchennuyu.
- |to ona tebe rasskazala?
- Bros', Teddi, - skazal Viktor. - Perestan'.
Teddi pristal'no na nego posmotrel, potom vzdohnul, kryaknul, prisel na
kortochki, pokopalsya pod stojkoj i vystavil pered Viktorom puzyrek s
nashatyrnym spirtom i nachatuyu pachku chaya. Viktor glyanul na chasy i stal
smotret', kak Teddi netoroplivo dostaet chistyj bokal, nalivaet v nego
sodovuyu, kapaet iz puzyr'ka i vse tak zhe netoroplivo meshaet steklyannoj
palochkoj. Potom on pridvinul bokal Viktoru . Viktor vypil i zazhmurilsya,
zaderzhivaya dyhanie. Svezhaya i otvratitel'naya, otvratitel'no-svezhaya struya
nashatyrnogo spirta udarila v mozg i razlilas' gde-to za glazami. Viktor
potyanul nosom vozduh, sdelavshijsya nesterpimo holodnym, zapustil pal'cy v
pachku s chaem.
- Ladno, Teddi, - skazal on. - Spasibo. Zapishi na menya, chto polagaetsya
oni tebe skazhut, chto polagaetsya. Pojdu. Staratel'no zhuya chaj, on vernulsya k
svoemu stoliku. Ochkastyj molodoj chelovek so svoim dolgovyazym sputnikom
toroplivo pogloshchali uzhin. Pered nimi stoyala edinstvennaya butylka - s mestnoj
mineral'noj vodoj. Pavor i Golem, osvobodiv mesto na skaterti, igrali v
kosti, a doktor R. Kvadriga, shvativ nechesanuyu golovu, monotonno bubnil:
- "Legion svobody - opora prezidenta". Mozaika... V schastlivyj den'
imeni vashego prevoshoditel'stva... "Prezident - otec detej". Allegoricheskaya
kartina...
- YA poshel, - skazal Viktor.
- ZHal', skazal Golem. - Vprochem, zhelayu udachi.
- Privet Rossheperu, - skazal Pavor, podmignuv.
- "CHlen parlamenta Rossheper Kant", - ozhivilsya R. Kvadriga. - Portret.
Nedorogo. Poyasnoj...
Viktor vzyal svoyu zazhigalku i pachku sigaret i poshel k vyhodu. Pozadi
doktor R. Kvadriga yasnym golosom proiznes: "YA polagayu, gospoda, chto nam pora
poznakomit'sya. YA - Rem Kvadriga, doktor gonoris kauza, a vot vas, sudar', ya
ne pripominayu..." V dveryah Viktor stolknulsya s tolstym trenerom futbol'noj
komandy "Brat'ya po razumu" trener byl ochen' ozabochen, ochen' mokr i ustupil
Viktoru dorogu.
Avtobus ostanovilsya, i shofer skazal:
- Priehali.
- Sanatorij? - Sprosil Viktor. Snaruzhi byl tuman, plotnyj, molochnyj.
Svet far rasseivalsya v nem i nichego ne bylo vidno.
- Sanatorij, sanatorij, - provorchal shofer, raskurivaya sigaretu.
Viktor podoshel k dveri i, spustivshis' s podnozhki, skazal:
- Nu i tumanishche. Nichego ne vizhu.
- Razberetes', - ravnodushno poobeshchal shofer. On splyunul v okoshko. -
Nashli mesto, gde sanatorij ustraivat'. Dnem tuman, vecherom tuman.
- Schastlivogo puti, - skazal Viktor.
SHofer ne otvetil. Vzvyl dvigatel', zahlopnulis' dveri, i ogromnyj
pustoj avtobus, ves' steklyannyj i osveshchennyj iznutri, kak zakrytyj na noch'
univermag, razvernulsya, srazu prevrativshis' v mutnoe pyatno sveta, i ukatil
obratno v gorod. Viktor s trudom, perebiraya rukami reshetchatuyu izgorod',
nashel vorota i oshchup'yu dvinulsya po allee. Teper', kogda glaza privykli k
temnote, on smutno razlichal vperedi osveshchennye okna pravogo kryla i kakuyu-to
osobenno glubokuyu t'mu na meste levogo, gde sejchas spali namotavshiesya za
den' "Brat'ya po razumu". V tumane, slovno skvoz' vatu, slyshalis' obychnye
zvuki - igrala radiola drebezzhala posuda, kto-to hriplo oral. Viktor
prodvigalsya, starayas' derzhat'sya serediny peschanoj allei, chtoby ne naletet'
nenarokom na kakuyu-nibud' gipsovuyu vazu. Butylku s dzhinom on berezhno
prizhimal k grudi i byl ochen' ostorozhen, no tem ne menee vskore spotknulsya o
chto-to myagkoe i proshelsya na chetveren'kah. Pozadi vyalo i sonno vyrugalis' v
tom smysle, chto nado, mol, zazhigat' svet. Viktor nasharil v sumrake upavshuyu
butylku, snova prizhal ee k grudi i poshel dal'she, vystaviv svobodnuyu ruku.
Skoro on stolknulsya s avtomobilem, oshchup'yu oboshel ego i stolknulsya s drugim.
D'yavol, zdes' okazalas' celaya kucha avtomobilej Viktor, rugayas', bluzhdal
sredi nih, kak v labirinte i dolgo ne mog vybrat'sya k smutnomu siyaniyu,
oznachavshemu vhod v vestibyul'. Gladkie boka avtomobilej byli vlazhnymi ot
osevshego tumana. Gde-to ryadom hihikali i otbivalis'.
V vestibyule na etot raz bylo pusto. Nikto ne igral v zhmurki i ne begal
v pyatnashki, tryasya zhirnym zadom, nikto ne spal v kreslah. Povsyudu valyalis'
skomkannye plashchi, a nekij ostryak povesil shlyapu na fikus. Viktor podnyalsya po
kovrovoj lestnice na vtoroj etazh. Muzyka gremela. Sprava v koridore vse
dveri v apartamenty chlena parlamenta byli raspahnuty, ottuda neslo zhirnymi
zapahami pishchi, kureva i razgoryachennyh tel. Viktor povernul nalevo i postuchal
v komnatu Diany. Nikto ne otozvalsya. Dver' byla zaperta, klyuch torchal v
zamochnoj skvazhine. Viktor voshel, zazheg svet i postavil butylku na
televizionnyj stolik. Poslyshalis' shagi, i on vyglyanul naruzhu. Napravo po
koridoru shirokoj i tverdoj pohodkoj udalyalsya roslyj chelovek v temnom
vechernem kostyume. Na lestnichnoj ploshchadke on ostanovilsya pered zerkalom,
vskinuv golovu popravil galstuk (Viktor uspel razglyadet' izzhelta-smuglyj
orlinyj profil' i ostryj podborodok), a zatem v nem chto-to izmenilos': on
ssutulilsya, slegka perekosilsya na bok i, gnusno vilyaya bedrami, skrylsya v
odnoj iz raspahnutyh dverej. Pizhon, - neuverenno podumal Viktor. Blevat'
hodil. On poglyadel nalevo. Tam bylo temno.
Viktor snyal plashch, zaper komnatu i otpravilsya iskat' Dianu. Pridetsya
zaglyanut' k Rossheperu, podumal on. Gde ej eshche byt'? Rossheper zanimal tri
palaty. V pervoj nedavno zhrali: na stolah, pokrytyh zamarannymi skatertyami
gromozdilis' gryaznye tarelki, pepel'nicy, butylki, myatye salfetki, i nikogo
ne bylo, esli ne schitat' odinokoj potnoj lysiny, hrapevshej v blyude s
zalivnym.
V smezhnoj palate dym stoyal koromyslom. Na gigantskoj rossheperovskoj
krovati brykalis' polurazdetye nezdeshnie devchonki. Oni igrali v kakuyu-to
strannuyu igru s apopleksicheski-bagrovym gospodinom burgomistrom, kotoryj
zaryvalsya v nih, kak svin'ya v zheludi, i tozhe brykalsya i hryukal ot
udovol'stviya. Tut zhe prisutstvovali: gospodin policmejster bez kitelya,
gospodin gorodskoj sud'ya s glazami, vylezavshimi iz orbit ot nervnoj odyshki,
i kakaya-to neznakomaya yurkaya lichnost' v sirenevom.
|ti troe azartno srazhalis' v detskij bil'yard, postavlennyj na tualetnyj
stolik, a v uglu, prislonennyj k stene, sidel, raskinuv nogi, oblachennyj v
perepachkannyj mundir, direktor gimnazii s idiotskoj ulybkoj na ustah. Viktor
uzhe sobralsya uhodit', kogda kto-to pojmal ego za shtaninu. On glyanul vniz i
otpryanul. Pod nim stoyal na chetveren'kah chlen parlamenta, kavaler ordenov,
avtor nashumevshego proekta ob obryblenii kitchiganskih vodoemov Rossheper Kant.
- V loshadki hochu, - prositel'no probleyal Rossheper. - Davaj v loshadki.
Igo-go! - On byl nevmenyaem.
Viktor delikatno osvobodilsya i zaglyanul v poslednyuyu komnatu. Tam on
uvidel Dianu. Snachala on ne ponyal, chto eto Diana, a potom kislo podumal:
ochen' milo! Zdes' bylo polno narodu, kakih-to poluznakomyh muzhchin i zhenshchin,
oni stoyali krugom i hlopali v ladoshi, a v centre kruga Diana otplyasyvala s
tem samym zheltolicym pizhonom, obladatelem orlinogo profilya. U nee goreli
glaza, goreli shcheki, volosy letali nad plechami i chert ej byl ne brat. Orlinyj
profil' ochen' staralsya sootvetstvovat'.
"Stranno", podumal Viktor. - "V chem delo?... " CHto-to zdes' bylo ne
tak. Tancuet ona horosho, on prosto prekrasno tancuet. Kak uchitel' tancev. Ne
tancuet, a pokazyvaet, kak tancevat'... Dazhe ne kak uchitel', a kak uchenik na
ekzamenah. Ochen' hochet poluchit' pyaterku... Net, ne to. Slushaj, milyj, ty zhe
s Dianoj tancuesh'! Neuzheli ty etogo ne zamechaesh'? Viktor privychno napryag
voobrazhenie. Akter tancuet na scene, vse horosho, vse prekrasno, vse idet,
kak nado, bez nakladok, a doma neschast'e... Net ne obyazatel'no neschast'e,
prosto zhdut, kogda zhe on vernetsya, i on tozhe zhdet, kogda zhe dadut zanaves i
pogasyat ogni... I dazhe nikakoj ne akter, a postoronnij chelovek, izobrazhayushchij
aktera, kotoryj sam igraet sovsem uzhe postoronnego cheloveka... Neuzheli Diana
ne chuvstvuet? |to zhe fal'shivka, maneken. Ni kapli blizosti mezhdu nimi, ni
kapli soblazna, ni teni zhelaniya... Govoryat drug drugu chto-to, predstavit'
nevozmozhno - chto. SHerochka s masherochkoj... "Vy ne vspoteli?" "Da chital, i
dazhe dva raza..." Tut on uvidel, chto Diana, raspihivaet gostej i bezhit k
nemu.
- Poshli plyasat'! - Zakrichala ona eshche izdali.
Kto-to pregradil ej dorogu, kto-to shvatil ee za ruku, ona vyrvalas',
smeyas', a Viktor vse iskal glazami zheltolicego i ne nahodil, i eto nepriyatno
ego bespokoilo.
Ona podbezhala k nemu, vcepilas' v ruku i potashchila v krug.
- Poshli, poshli! Zdes' vse svoi - vsya p'yan', rvan', dryan'... Pokazhi im
kak nado! |tot mal'chishka nichego ne umeet...
Ona vtashchila ego v krug, i kto-to v golos kriknul:
- Pisatelyu Banevu - ura! - Zamolkshaya na sekundu radiola, snova zalayala
i zalyazgala, Diana prizhalas' k plechu, a potom otpryanula, ot nee pahlo duhami
i vinom, ona byla goryachaya, i Viktor teper' nichego ne videl, krome ee
vozbuzhdennogo lica i letyashchih volos.
- Plyashi! - Kriknula ona, i on stal plyasat'.
- Molodec, chto priehal.
- Da, da.
- Zachem ty trezvyj? Vechno ty trezvyj, kogda ne nado.
- YA budu p'yanyj.
- Segodnya ty mne nuzhen p'yanyj.
- Budu.
- CHtoby delat' s toboj, chto hochu. Ne ty so mnoj, a ya.
- Da.
Ona udovletvorenno smeyalas', i oni plyasali molcha, nichego ne vidya i ni o
chem ne dumaya. Kak vo sne, kak v boyu. Takaya ona sejchas byla - kak son, kak
boj. Diana, na kotoruyu nashlo... Vokrug bili v ladoshi i vskrikivali, kazhetsya,
eshche kto-to pytalsya plyasat', no Viktor otshvyrnul ego, chtoby ne meshal, a
Rossheper protyazhno krichal: "O moj bednyj p'yanyj narod!"
- On impotent?
- Eshche by. YA ego moyu.
- I kak?
- Absolyutno.
- O moj bednyj p'yanyj narod! - Stonal Rossheper.
- Poshli otsyuda, - skazal Viktor. On pojmal ee ruku i povel. P'yan' i
rvan' rasstupilas' pered nim, vonyaya spirtom i chesnokom, a v dveryah put'
pregradil gubastyj molokosos s rumyancem na vsyu shcheku i skazal chto-to nagloe,
kulaki u nego chesalis', no Viktor skazal emu: "Potom, potom", i molokosos
ischez. Derzhas' za ruki, oni probezhali po pustomu koridoru, zatem Viktor, ne
vypuskaya ee ruki, otper dver', i, ne vypuskaya ee ruki, zaper dver' iznutri i
bylo zharko, stalo nesterpimo zharko, dushno, i komnata byla snachala shirokaya i
prostornaya, a potom sdelalas' uzkoj i tesnoj, i togda Viktor raspahnul okno,
i chernyj syroj vozduh zalil ego golye plechi i grud'. On vernulsya v krovat',
nasharil v temnote butylku s dzhinom, othlebnul i peredal Diane. Potom on leg,
i sleva tek holodnyj vozduh, a sprava bylo goryachee shelkovistoe i nezhnoe.
Teper' on slyshal, chto p'yanka prodolzhaetsya, gosti peli horom.
- CHto? - Skazala Diana sonno.
- Dolgo oni budut vyt'?
- Ne znayu. Kakoe nam delo? - Ona povernulas' na bok i legla shchekoj na
ego plecho. - Holodno, - pozhalovalas' ona.
Oni povozilis', zabirayas' pod odeyalo.
- Ne spi, - skazal on.
- Ugu, - probormotala ona.
- Tebe horosho?
- Ugu.
- A esli za uho?
- Ugu... Otstan', bol'no.
- Slushaj, a nel'zya zdes' pozhit' nedel'ku?
- Mozhno.
- A gde?
- YA spat' hochu. Daj pospat' bednoj p'yanoj zhenshchine.
On zamolchal i lezhal ne shevelyas'. Ona uzhe spala. "Tak ya i sdelayu" -
podumal on. - "Zdes' budet horosho, tiho. Tol'ko ne vecherom. Ne stanet zhe on
p'yanstvovat' kazhdyj vecher, emu zhe lechit'sya nado... Pozhit' zdes' den'ka
tri-chetyre... pyat'-shest' i men'she pit', sovsem ne pit' i rabotat'... Davno ya
ne rabotal... CHtoby nachat' rabotat', nado horoshen'ko zaskuchat', chtoby nichego
bol'she ne hotelos'"... On vzdrognul, zadremyvaya - "Naschet Irmy... Naschet
Irmy ya napishu Rec-Tusovu, vot chto ya sdelayu. Ne strusil by Rec-Tusov, trus
on. Dolzhen mne devyat'sot kron... Kogda rech' zahodit o gospodine prezidente,
vse eto ne imeet znacheniya, vse my stanovimsya trusami. Pochemu my vse-taki
trusy? CHego my, sobstvenno, boimsya? Peremen my boimsya. Nel'zya budet pojti v
pisatel'skij kabak i propustit' ryumku ochishchennoj... SHvejcar ne budet
klanyat'sya... I voobshche shvejcara ne budet, samogo sdelayut shvejcarom. Ploho,
esli na rudniki... |to dejstvitel'no ploho... No eto zhe redko, vremena ne
te... Smyagchenie nravov... Sto raz ya ob etom dumal i sto raz obnaruzhival, chto
boyat'sya v obshchem-to nechego, a vse ravno boyus'. Potomu chto tupaya sila, podumal
on. |to strashnaya shtuka, kogda protiv tebya tupaya, svinaya so shchetinoj sila,
neuyazvimaya ni dlya logiki, neuyazvimaya ni dlya emocij... I Diany ne budet..."
On zadremal i snova prosnulsya, potomu chto pod otkrytym oknom gromko
razgovarivali i rzhali, kak zhivotnye. Zatreshchali kusty.
- Ne mogu ya ih sazhat', - skazal p'yanyj golos policmejstera. - Net
takogo zakona...
- Budet, - skazal Rosshepera golos. - YA deputat ili net?
- A takoj zakon est', chtoby pod gorodom - rassadnik zarazy? - - Ryavknul
burgomistr.
- Budet, - upryamo skazal Rossheper.
- Oni ne zaraznye, - probormotal fal'cetom direktor gimnazii.
- YA imeyu vvidu, chto v medicinskom otnoshenii.
- |j, gimnaziya, - skazal Rossheper, - rasstegnut'sya ne zabud'.
- A takoj zakon est', chtoby chestnyh lyudej razoryali? - Ryavknul
burgomistr. - CHtob razoryali, est' takoj zakon?
- Budet, ya tebe govoryu! - Skazal Rossheper. - YA deputat ili net?
"CHem by ih sadanut'?" - Podumal Viktor.
- Rossheper! - Skazal policmejster. - YA tebe drug? YA tebya, podleca,
vybiral, ya tebya, podleca, na rukah nosil. A teper' oni shlyayutsya, zarazy po
gorodu. Nichego ne mogu. Zakona net, ponimaesh'?
- Budet, - skazal Rossheper. - YA tebe govoryu, budet. V svyazi s
zarazheniem atmosfery...
- Nravstvennoj! - Vstavil direktor gimnazii. - Nravstvennoj i
moral'noj.
- CHto?
- V svyazi, govoryu, s otravleniem atmosfery i po prichine nedostatochnosti
obrybleniya prilezhashchih vodoemov... Zarazu likvidirovat' i uchredit' v
otdalennoj mestnosti. Goditsya?
- Daj, ya tebya poceluyu, - skazal policmejster.
- Molodec, - skazal burgomistr. - Golova. Daj ya tebya tozhe...
- Erunda, - skazal Rossheper. - Raz plyunut'... Spoem? Net ne zhelayu.
Poshli eshche po malen'koj.
- Pravil'no. Po malen'koj - i domoj.
Snova zatreshchali kusty, Rossheper skazal uzhe gde-to v otdalenii: "|j,
gimnaziya, zastegnut'sya zabyl!" I pod oknom stalo tiho. Viktor snova zadremal
i prosmotrel kakoj-to neznachitel'nyj son, a potom razdalsya telefonnyj
zvonok.
- Da, - skazala Diana hriplo. - Da, eto ya... - Ona otkashlyalas'. -
Nichego, nichego, ya slushayu... Vse horosho, on byl po-moemu dovolen...
Ona razgovarivala, perevalivshis' cherez Viktora, i on vdrug
pochuvstvoval, kak napryaglos' ee telo.
- Stranno, - skazala ona. - Horosho, ya sejchas posmotryu... Da... Horosho,
ya emu skazhu.
Ona polozhila trubku, perelezla cherez Viktora i zazhgla nochnik.
- CHto sluchilos', - sprosil Viktor sonno.
- Nichego. Spi, ya sejchas vernus'.
Skvoz' prizhmurennye veki on smotrel, kak ona sobiraet razbrosannoe
bel'e, i lico u nee bylo takoe ser'eznoe, chto on vstrevozhilsya. Ona bystro
odelas', i vyshla, na hodu odergivaya beloe plat'e. Rossheperu ploho, podumal
on, prislushivayas'. Dopilsya, staryj merin. V ogromnom zdanii bylo tiho i on
otchetlivo slyshal shagi Diany v koridore, no ona shla ne napravo, k
apartamentam Rosshepera, kak on ozhidal, a nalevo. Potom skripnula dver' i
shagi stihli. On povernulsya nabok i poproboval snova zasnut', no sna ne bylo
on ponyal, chto zhdet Dianu i chto emu ne zasnut', poka ona ne pridet. Togda on
sel i zakuril. ZHelvak na zatylke prinyalsya pul'sirovat', i on pomorshchilsya.
Diana ne vozvrashchalas'. Pochemu-to on vspomnil zheltolicego plyasuna s orlinym
profilem. On-to zdes' prichem? - Podumal Viktor. Artist, kotoryj igraet
drugogo artista, kotoryj igraet tret'ego... A, vot v chem delo: on vyshel kak
raz ottuda, sleva, kuda ushla Diana. Doshel do lestnichnoj ploshchadki i
prevratilsya v pizhona. Snachala igral svetskogo l'va, potom stal igrat'
razboltannogo hlyshcha... Viktor snova prislushalsya. Na redkost' tiho, vse
spyat... Hrapit kto-to... Potom snova skripnula dver', i poslyshalis'
priblizhayushchiesya shagi. Diana voshla, lico ee po prezhnemu bylo ser'ezno. Nichego
ne konchilos', proisshestvie prodolzhaetsya. Diana podoshla k telefonu i nabrala
nomer.
- Ego net, - skazala ona. - Net-net, on ushel... YA tozhe... Nichego,
nichego, chto vy... Spokojnoj nochi.
Ona polozhila trubku, postoyala nemnogo, smotrya v temnotu za oknom, zatem
sela na krovat' ryadom s Viktorom. V ruke u nee byl cilindricheskij fonarik.
Viktor zakuril sigaretu i podal ej. Ona molcha kurila, o chem-to napryazhenno
dumaya, a potom sprosila:
- Ty kogda zasnul?
- Ne znayu, trudno skazat'.
- No uzhe posle menya?
- Da.
Ona povernula k nemu lico.
- Ty nichego ne slyshal? Kakoj-nibud' draki, skandala...
- Net, - skazal Viktor. - Po-moemu, vse bylo ochen' mirno. Snachala oni
peli, potom Rossheper s kompaniej mochilsya u nas pod oknami, potom ya zasnul...
Oni uzhe sobiralis' raz容zzhat'sya.
Ona brosila sigaretu za okno i podnyalas'.
- Odevajsya, - skazala ona.
Viktor usmehnulsya i protyanul ruku za trusami. Slushayus' i povinuyus',
podumal on. Horoshaya veshch' - povinovenie. Tol'ko ne nado ni o chem sprashivat'.
On sprosil:
- Pojdem ili poedem?
- CHto?... Snachala pojdem, a tam vidno budet.
- Kto-nibud' propal?
- Kazhetsya.
- Rossheper?
On vdrug pojmal na sebe ee vzglyad. Ona smotrela na nego s sozhaleniem.
Ona uzhe nemnogo raskaivalas', chto pozvala ego. Ona sprashivala sebya:a kto on,
sobstvenno, takoj, chtoby brat' ego s soboj?
- YA gotov, - skazal on.
Ona vse eshche somnevalas', zadumchivo igraya fonarikom.
- Nu, ladno... Togda poshli, - ona uzhe dvinulas' s mesta.
- Mozhet byt' slomat' u stula nozhku? - Predlozhil Viktor. - Ili, skazhem,
u krovati...
Ona vstrepenulas'.
- Net. Nozhka ne goditsya. - Ona vydvinula yashchik stola i vynula ogromnyj
chernyj pistolet. - Na, - skazala ona.
Viktor nastorozhilsya bylo, no eto okazalsya sportivnyj melkokalibernyj
pistolet. I k tomu zhe bez obojmy.
--Davaj patrony, --skazal Viktor.
Ona neponimayushche posmotrela na nego, potom posmotrela na pistolet i
skazala:
--Net. Patrony ne ponadobyatsya. Poshli.
Viktor pozhal plechami i sunul pistolet v karman. Oni spustilis' v
vestibyul' i vyshli na kryl'co. Tuman poredel, morosil hilyj dozhdik. Mashin u
kryl'ca ne bylo. Diana svernula v allejku mezhdu mokrymi kustami i vklyuchila
fonarik. Durackoe polozhenie, podumal Viktor. Uzhasno hochetsya sprosit', v chem
delo, a sprosit' nel'zya. Horosho by pridumat' kak sprosit'. Ne sprosit', a
otpustit' zamechanie s voprosom v podtekste. Kak-nibud' obliticheski. Mozhet
byt', drat'sya pridetsya? Neohota... Budu bit' rukoyatkoj. Pryamo mezhdu glaz...
A kak tam moj zhelvak? ZHelvak okazalsya na meste i pobalival. Strannye,
odnako, obyazannosti u medsestry v etom sanatorii... A ved' ya vsegda schital,
chto Diana, - zhenshchina s tajnoj. S pervogo vzglyada i vse pyat' dnej... Nu i
syrost', nado bylo glotnut' pered uhodom. Kak tol'ko vernus', sejchas zhe
glotnu... A ya molodec, podumal on. Nikakih voprosov. Slushayus' i povinuyus'.
Oni oboshli kryl'co, probralis' cherez siren' i okazalis' pered ogradoj.
Diana posvetila. Odnogo zheleznogo pruta v ograde ne bylo.
- Viktor, - skazala ona negromko. - Sejchas my pojdem po tropinke. Ty
pojdesh' szadi. Smotri pod nogi, i ni shagu v storonu. Ponyal?
- Ponyal, - pokorno skazal Viktor. - SHag vlevo, shag vpravo, - strelyayu.
Diana prolezla pervoj i posvetila Viktoru. Potom oni ochen' medlenno
dvinulis' pod goru. |to byl vostochnyj sklon holma, na kotorom stoyal
sanatorij. Vokrug shumeli pod dozhdem nevidimye derev'ya. Raz Diana
poskol'znulas', i Viktor edva uspel shvatit' ee za plechi. Ona neterpelivo
vyvernulas' i poshla dal'she. Kazhduyu minutu ona povtoryala: "Smotri pod
nogi"... "Derzhis' za mnoj"... Viktor poslushno smotrel vniz, na nogi Diany
mel'kayushchie v prygayushchem svetlom kruge. Snachala on vse ozhidal udar po zatylku,
pryamo po zhelvaku, ili chego-nibud' v etom rode, a potom reshil: vryad li. Koncy
s koncami ne shodilis'. Prosto, navernoe, udral kakoj-nibud' psih -
naprimer, u Rosshepera sluchilas' belaya goryachka, i ego pridetsya vesti obratno,
pugaya razryazhennym pistoletom...
Diana neozhidanno ostanovilas' i chto-to skazala, no ee slova ne doshli do
soznaniya Viktora, potomu chto v sleduyushchuyu sekundu on uvidel vozle tropinki
ch'i-to blestyashchie glaza, nepodvizhnye, ogromnye, pristal'no glyadevshie iz-pod
mokrogo vypuklogo lba - tol'ko glaza i lob, i nichego bol'she, ni rta, ni tela
- nichego. Syraya tyazhelaya temnota i v svetlom kruge - blestyashchie glaza i
neestestvenno belyj lob.
- Svolochi, - skazala Diana perehvachennym golosom. - Tak ya i znala.
Zver'e.
Ona upala na koleni, luch skol'znul vdol' chernogo tela i Viktor uvidel
kakuyu-to blestyashchuyu metallicheskuyu dugu, cep' v trave, a Diana skomandovala:
"Skorej, Viktor". On prisel ryadom s neyu na kortochki i tol'ko teper' ponyal,
chto eto kapkan, a v kapkane noga cheloveka. On obeim rukami vcepilsya v
zheleznye chelyusti i popytalsya ih razvesti, no oni podalis' chut'-chut' i
somknulis' snova. "Durak!" - Kriknula Diana. - "Pistoletom". On skripnul
zubami, uhvatilsya poudobnee, napryag vse muskuly tak, chto zaskripelo v
plechah, i chelyusti razoshlis'. "Tashchi", - hriplo skazal on. Noga kochenela,
zheleznye dugi somknulis' snova i szhali emu pal'cy. "Poderzhi fonarik", -
skazala Diana. "Ne mogu", - Vinovato skazal Viktor. - "Popalsya. Voz'mi u
menya iz karmana pistolet... "Diana chertyhnulas', polezla k nemu v karman. On
snova razvel kapkan, ona vstavila mezhdu skobami rukoyatku, i on osvobodilsya.
- Poderzhi fonarik, - povtorila ona. - YA posmotryu , chto s nogoj.
- Kost' razdroblena, - skazal iz temnoty napryazhennyj golos. - Nesite
menya v sanatorij i vyzyvajte mashinu.
- Pravil'no, - skazala Diana. - Sejchas, Viktor, davaj fonar', voz'mi
ego.
Ona posvetila. CHelovek sidel na prezhnem meste, prislonivshis' k stvolu
dereva. Nizhnyaya polovina ego lica byla zakutana chernoj povyazkoj.
"Ochkarik", - podumal Viktor. - "Mokrec. Kak on syuda popal?"
- Beri zhe, - neterpelivo skazala Diana. - Na spinu.
- Sejchas, - otozvalsya on. Emu vspomnilis' zheltye krugi vokrug glaz.
Podkatilo k gorlu. - Sejchas. - On prisel vozle mokreca na kortochki i
povernulsya k nemu spinoj. - Voz'mite menya za sheyu, - skazal on.
Mokrec okazalsya toshchim i legkim. On ne dvigalsya i, dazhe kazalos', ne
dyshal, i on ne stonal, kogda Viktor poskal'zyvalsya, no vsyakij raz ego telo
svodilo sudorogoj. Tropinka byla gorazdo kruche, chem dumal Viktor, i kogda
oni doshli do ogrady, on osnovatel'no zapyhalsya. Trudno okazalos' protashchit'
mokreca cherez shchel' v ograde, no i s etim oni v konce koncov spravilis'.
- Kuda ego? - Sprosil Viktor, kogda oni podoshli k pod容zdu.
- Poka v vestibyul', - otvetila Diana.
- Ne nado, - tem zhe napryazhennym golosom proiznes mokrec. - Ostav'te
menya zdes'.
- Zdes' dozhd', - vozrazil Viktor.
- Perestan'te boltat', - skazal mokrec. - YA ostanus' zdes'.
Viktor promolchal i stal podnimat'sya po stupen'kam.
- Ostav' ego, - skazala Diana.
Viktor ostanovilsya.
- Kakogo cherta, - skazal on. - Zdes' zhe dozhd'.
- Ne bud'te durakom, - povtoril mokrec. - Ostav'te zdes'.
Viktor, ne govorya ni slova, shagaya cherez tri stupen'ki, podnyalsya k dveri
i voshel v vestibyul'.
- Kretin, - tiho skazal mokrec i uronil golovu na ego plechi.
- Bolvan, - skazala Diana, dogonyaya Viktora i hvataya ego za rukav. - Ty
ego ub'esh', idiot! Nemedlenno vynesi i polozhi pod dozhd'! Nemedlenno,
slyshish'? Nu, chego stoish'?
- S uma vy vse poshodili, - serdito i rasteryanno skazal Viktor.
On povernulsya, pnul dver' i vyshel na kryl'co. Dozhd' slovno tol'ko i
zhdal etogo. Tol'ko chto on lenivo morosil, a tut vdrug hlynul nastoyashchim
livnem. Mokrec tihon'ko zastonal, podnyal golovu i vdrug zadyshal chasto-chasto,
kak zagnannyj. Viktor vse eshche medlil, instinktivno osmatrivayas' v poiskah
kakogo-nibud' navesa.
- Polozhite menya, - skazal mokrec.
- V luzhu? - YAzvitel'no i gor'ko sprosil Viktor.
- |to bezrazlichno... Polozhite.
Viktor ostorozhno opustil ego na keramicheskie plity kryl'ca, i mokrec
srazu vytyanulsya, i raskinul ruki, pravaya noga ego byla neestestvenno
vyvernuta, ogromnyj lob v svete sil'noj lampy kazalsya sinevato-belym. Viktor
sel ryadom na stupen'ku. Emu hotelos' ujti v vestibyul', no eto bylo
nevozmozhno - ostavit' pod prolivnym dozhdem ranenogo cheloveka, a samomu ujti
v teplo. "Skol'ko raz menya segodnya nazyvali durakom?" - Podumal on , obtiraya
lico ladon'yu. Oh, chto-to mnogo. I, kazhetsya, v etom est' dolya istiny,
poskol'ku, durak, on zhe bolvan, on zhe kretin i prochee - eto nevezhda,
uporstvuyushchij v svoem nevezhestve. A ved' ej-bogu, emu pod dozhdem luchshe! I
glaza otkryl, i ne takie oni u nego strashnye... Mokrec, podumal on. Da,
pozhaluj mokrec a ne ochkarik. Kak eto ego v kapkan zaneslo? I otkuda zdes'
kapkan? Vtorogo mokreca segodnya vstrechayu, i u oboih nepriyatnosti...
Diana v vestibyule govorila po telefonu. Viktor prislushalsya.
- Noga!... Da. Razdroblena kost'... Horosho... Ladno... Skoree, my zhdem.
Skvoz' steklyannuyu dver' Viktor uvidel, kak ona povesila trubku i
pobezhala vverh po lestnice. CHto-to u nas v gorode stalo nehorosho s
mokrecami. Voznya kakaya-to vokrug nih. CHto-to oni vsem stali meshat', dazhe
direktoru gimnazii. Dazhe Lole, vspomnil on vdrug. Kazhetsya, ona tozhe
prohodilas' naschet ih... On posmotrel na mokreca. Mokrec smotrel na nego.
- Kak vy sebya chuvstvuete? - Sprosil Viktor. Mokrec molchal. - Vam
chto-nibud' nuzhno? - Sprosil Viktor, povyshaya golos. - Glotok dzhinu?
- Ne orite, - skazal mokrec. - YA slyshu.
- Bol'no? - Sochuvstvenno sprosil Viktor.
- A vy kak dumaete?
Na redkost' nepriyatnyj chelovek, podumal Viktor. - Vprochem, bog s nim.
Vstretilis' i razoshlis'. A emu bol'no...
- Nichego, - skazal on. - Poterpite eshche neskol'ko minut. Sejchas za vami
priedut.
Mokrec nichego ne otvetil, lob ego smorshchilsya, glaza zakrylis'. On stal
pohozh na mertveca - ploskij i nepodvizhnyj pod prolivnym dozhdem. Na kryl'co
vyskochila Diana s doktorskim chemodanchikom, prisela ryadom i stala chto-to
delat' s pokalechennoj nogoj. Mokrec tihon'ko zarychal, no Diana ne proiznesla
uspokaivayushchih slov, kakie obychno govoryat v takih sluchayah vrachi. "Tebe
pomoch'?" - Sprosil Viktor. Ona ne otvetila. On podnyalsya, i Diana ne
povorachivaya golovy progovorila: "Podozhdi, ne uhodi".
- YA ne uhozhu, - skazal Viktor. On smotrel, kak ona lovko nakladyvaet
shinu.
- Ty eshche ponadobish'sya, - skazala Diana.
- YA ne uhozhu, - povtoril Viktor.
- Voobshche-to, ty mozhesh' sbegat' naverh. Sbegaj, hlebni chego-nibud', poka
est' vremya, no potom srazu vozvrashchajsya.
- Nichego, - skazal Viktor. - Obojdus'.
Potom gde-to za pelenoj dozhdya zarychal motor, vspyhnuli fary. Viktor
uvidel kakoj-to dzhip, ostorozhno zavorachivayushchij v vorota. Dzhip podkatil k
kryl'cu, i iz nego gruzno vybralsya YUm Golem v svoem neuklyuzhem plashche. On
podnyalsya po stupen'kam, nagnulsya nad mokrecom, vzyal ego za ruku.
Mokrec gluho skazal:
- Nikakih ukolov.
- Ladno, - skazal Golem i posmotrel na Viktora. - Beri ego.
Viktor vzyal mokreca na ruki i pones k dzhipu. Golem obognal ego,
raspahnul dvercu i zalez vnutr'.
- Davaj ego syuda, - skazal on iz temnoty. - Net nogami vpered...
Smelee. Priderzhite za plechi...
On sopel i vozilsya v mashine. Mokrec snova zarychal, i Golem skazal emu
chto-to neponyatnoe, a mozhet byt' vyrugalsya, chto-to vrode "SHest' ukolov na
shee..." Potom on vylez naruzhu, zahlopnul dvercu i, usazhivayas' za rul',
sprosil Dianu:
- Vy im zvonili?
- Net, - otvetila Diana. - Pozvonit'?
- Teper' uzhe ne stoit, - skazal Golem, - a to oni vse zakonopatyat. Do
svidaniya.
Dzhip tronulsya s mesta, obognul klumbu i ukatil po allee.
- Pojdem, - skazala Diana.
- Poplyvem, - skazal Viktor. Teper', kogda vse konchilos', on ne
chuvstvoval nichego bol'she, krome razdrazheniya.
V vestibyule Diana vzyala ego pod ruku.
- Nichego, - skazala ona. - Sejchas pereodenesh'sya v suhoe, vyp'esh'
vodochki, i vse stanet horosho.
- Techet, kak s mokroj sobaki, - serdito pozhalovalsya Viktor. - I potom,
mozhet byt', ty ob座asnish', chto zdes' proizoshlo?
Diana ustalo vzdohnula.
- Da nichego zdes' osobennogo ne proizoshlo. Ne nado bylo fonarik
zabyvat'.
- A kapkany na dorogah - eto u vas v poryadke veshchej?
- Burgomistr stavit, svoloch'...
Oni podnyalis' na vtoroj etazh i poshli po koridoru.
- On sumasshedshij? - Osvedomilsya Viktor. - |to zhe ugolovnoe delo. Ili on
dejstvitel'no sumasshedshij?
- Net. On prosto svoloch' i nenavidit mokrecov. Kak i ves' gorod
- |to ya zametil. My ih tozhe ne lyubim, no kapkany... A chto mokrecy im
sdelali?
- Nado zhe kogo-to nenavidet', - skazala Diana. V odnih mestah nenavidyat
evreev, gde-to eshche negrov, a u nas mokrecov.
Ona ostanovilas' pered dver'yu. Diana povernula klyuch, voshla i zazhgla
svet.
- Podozhdi, - skazal Viktor, ozirayas'. - Kuda ty menya privela?
- |to laboratoriya, - otvetila Diana. - YA sejchas...
Viktor ostalsya v dveryah i smotrel, kak ona hodit po ogromnoj komnate i
zakryvaet okna.
Pod oknami temneli luzhi.
- A chto on zdes' delal noch'yu? - Sprosil Viktor.
- Gde, - sprosila Diana, ne oborachivayas'.
- Na tropinke... Ty ved' znala, chto on zdes'?
- Nu ponimaesh', - skazala ona, - v leprozorii ploho s medikamentami.
Inogda oni prihodyat k nam, prosyat...
Ona zakryla poslednee okno i proshlas' po laboratorii, oglyadyvaya stoly,
zastavlennye priborami i himicheskoj posudoj.
- Gnusno vse eto, - skazal Viktor. - Nu i gosudarstvo. Kuda ni priedesh'
- vezde kakaya-nibud' dryan'... Poshli, a to ya zamerz.
- Sejchas, - skazala Diana.
Ona vzyala so stola kakuyu-to temnuyu odezhdu i vstryahnula ee. |to byl
muzhskoj vechernij kostyum. Ona akkuratno povesila ego v shkafchik dlya
specodezhdy. - Otkuda zdes' kostyum? - Podumal Viktor. - Prichem, kakoj-to
znakomyj kostyum...
- Nu vot, - skazala Diana, - ty kak hochesh', a ya sejchas zalezu v goryachuyu
vannu.
- Poslushaj, Diana, - skazal Viktor ostorozhno. - A kto byl etot s takim
vot nosom... ZHeltolicyj? S kotorym ty plyasala...
Diana vzyala ego za ruku.
- Vidish' li, - skazala ona, pomolchav, - eto moj muzh... Byvshij muzh.
- Davno ya vas ne videl v gorode, - skazal Pavor nasmorochnym golosom.
- Ne tak uzh davno, - vozrazil Viktor. - Vsego dva dnya.
- Mozhno s vami posidet', ili vy hotite pobyt' vdvoem? - Sprosil Pavor.
- Sadites', - vezhlivo skazala Diana.
Pavor sel naprotiv nee i kriknul: "Oficiant, dvojnoj kon'yak!"
Smerkalos', shvejcar zadergival shtory na oknah. Viktor vklyuchil torsher.
- YA vami voshishchayus', - obratilsya Pavor k Diane.
- ZHit' v takoj komnate i sohranit' prekrasnyj cvet lica... - On chihnul.
- Izvinite. |ti dozhdi menya dokonayut... Kak rabotaetsya? - Sprosil on Viktora.
- Nevazhno. Ne mogu ya rabotat', kogda pasmurno - vse vremya hochetsya
vypit'.
- CHto eto za skandal vy uchinili u policmejstera? - Sprosil Pavor.
- A, chepuha, - skazal Viktor. - Iskal spravedlivosti.
- A chto sluchilos'?
- Skotina burgomistr ohotilsya na mokrecov s kapkanami. Odin popalsya,
povredil nogu. YA vzyal kapkan, poshel v policiyu i potreboval rassledovaniya.
- Tak, - skazal Pavor. - A dal'she?
- V etom gorode strannye zakony. Poskol'ku zayavleniya ot poterpevshego ne
postupilo, schitaetsya, chto prestupleniya ne bylo, a byl neschastnyj sluchaj, v
koem nikto, krome poterpevshego ne povinen. YA skazal policmejsteru, chto primu
eto k svedeniyu, a on mne ob座avil, chto eto ugroza; na chem my i rasstalis'.
- A gde eto sluchilos'? - Sprosil Pavor.
- Okolo sanatoriya.
- Okolo sanatoriya? CHto eto mokrecu ponadobilos' okolo sanatoriya?
- Po-moemu, eto nikogo ne kasaetsya, - rezko skazala Diana.
- Konechno, - skazal Pavor. - YA prosto udivilsya... - On smorshchilsya,
zazhmuril glaza i so zvonom chihnul. - Fu, chert, - skazal on. - Proshu
proshcheniya.
On polez v karman i vytashchil bol'shoj nosovoj platok. CHto-to so stukom
upalo na pol. Viktor nagnulsya. |to byl kastet. Viktor podnyal ego i protyanul
Pavoru.
- Zachem vy eto taskaete? - Sprosil on.
Pavor, zaryvshis' licom v nosovoj platok smotrel na kastet pokrasnevshimi
glazami.
- |to vse iz-za vas, - proiznes on sdavlennym golosom i vysmorkalsya. -
|to vy menya napugali svoim rasskazom... A mezhdu prochim, govoryat, zdes'
dejstvuet kakaya-to mestnaya banda. To li bandity, to li huligany, a mne,
znaete li, ne nravitsya, kogda menya b'yut.
- Vas chasto bili? - Sprosila Diana.
Viktor posmotrel na nee. Ona sidela v kresle, polozhiv nogu na nogu i
kurila, opustiv glaza. Bednyj Pavor, podumal Viktor. Sejchas tebya otosh'yut. On
protyanul ruku i odernul yubku u nee na kolenyah.
- Menya? - Skazal Pavor. - Neuzheli u menya vid cheloveka, kotorogo chasto
b'yut? |to nado popravit'. Oficiant, eshche dvojnoj kon'yak!... Da, tak na
sleduyushchij den' ya zashel v slesarnuyu masterskuyu, i mne tam v dva scheta
smasterili etu shtuku. - On s dovol'nym vidom osmotrel kastet. - Horoshaya
shtuchka, dazhe Golemu ponravilas'...
- Vas tak i ne pustili v leprozorij? - Sprosil Viktor.
- Net, ne pustili, i nado ponimat', ne pustyat. YA uzhe razuverilsya. YA uzhe
napisal zhaloby v tri departamenta, a teper' sizhu i sochinyayu otchet, -
pozhalovalsya Pavor. - Na kakuyu summu leprozorij v minuvshem godu poluchil
podshtannikov. Otdel'no muzhskih, otdel'no zhenskih. D'yavol'ski uvlekatel'no.
- Napishite, chto u nih ne hvataet medikamentov, - posovetoval Viktor.
Pavor udivlenno podnyal brovi, a Diana lenivo skazala:
- Luchshe bros'te vashu pisaninu, a vypejte stakan goryachego vina i
lozhites' spat'.
- Namek ponyal, - skazal Pavor so vzdohom. - Pridetsya idti... Vy znaete
v kakom ya nomere? - Sprosil on Viktora. - Navestili by kak-nibud'.
- Dvesti tridcat' tretij, - skazal Viktor. - Obyazatel'no.
- Do svidaniya, - skazal Pavor, podnimayas'. - ZHelayu priyatno provesti
vecher.
Oni smotreli, kak on podoshel k stojke, vzyal butylku krasnogo vina i
poshel k vyhodu.
- YAzyk u tebya dlinnyj, - skazala Diana,
- Da, - soglasilsya Viktor. - Vinovat. Ponimaesh', on mne chto-to
nravitsya.
- A mne - net, - skazala Diana.
- I doktoru R. Kvadrige tozhe - net. Interesno, pochemu?
- Morda u nego merzkaya, - otvetila Diana. - Belokuraya bestiya. Znayu ya
takih. Nastoyashchie muzhchiny. Bez chesti, bez sovesti, poveliteli durakov.
- Vot tebe i na, - udivilsya Viktor. - A ya-to dumal, chto takie muzhchiny
dolzhny tebe nravit'sya.
- Teper' net muzhchin, - teper' libo fashisty, libo baby.
- A ya? - Osvedomilsya Viktor s interesom.
- Ty? Ty slishkom lyubish' marinovannye minogi. I odnovremenno
spravedlivost'.
- Pravil'no. No, po-moemu, eto horosho.
- |to neploho. No esli by tebe prishlos' vybirat', ty by vybral minogi,
vot chto ploho. Tebe povezlo, chto u tebya talant.
- CHto eto ty takaya zlaya segodnya? - Sprosil Viktor.
- A ya voobshche zlaya. U tebya - talant, u menya - zlost'. Esli u tebya
otobrat' talant, a u menya - zlost', to ostanutsya dva sovokuplyayushchihsya nulya.
- Nul' nulyu rozn', - zametil Viktor. - Iz tebya dazhe nul' poluchilsya by
ne plohoj - strojnyj, prekrasno slozhennyj nul'. I, krome togo, esli u tebya
otobrat' tvoyu zlost' - ty stanesh' dobroj, chto tozhe v obshchem neploho...
- Esli u menya otobrat' zlost' ya stanu meduzoj. CHtoby ya stala dobroj,
nuzhno zamenit' zlost' dobrotoj.
- Zabavno, - skazal Viktor. - Obychno zhenshchiny ne lyubyat rassuzhdat'. No uzh
kogda nachinayut, to stanovyatsya udivitel'no kategorichnymi. Otkuda ty,
sobstvenno, vzyala, chto u tebya tol'ko zlost' i nikakoj dobroty? Tak ne
byvaet. Dobrota v tebe tozhe est' , tol'ko ona ne zametna za zlost'yu. V
kazhdom cheloveke nameshano vsego ponemnozhku, a zhizn' vydavlivaet iz etoj smesi
chto-nibud' na poverhnost'...
V zal vvalilas' kompaniya molodyh lyudej, i srazu stalo shumno. Molodye
lyudi chuvstvovali sebya neprinuzhdenno: oni obrugali oficianta, pognali ego za
pivom, a sami obseli stolik v dal'nem uglu i prinyalis' gromko razgovarivat'
i gogotat' vo vse gorlo. Zdorovennyj gubastyj dylda s rumyanymi shchekami,
prishchelkivaya na hodu pal'cami i pritancovyvaya, napravilsya k stojke. Teddi emu
chto-to podal, on, ottopyriv mizinec, vzyal ryumku dvumya pal'cami, povernulsya k
stojke spinoj, opersya na nee loktyami i skrestil nogi, pobeditel'no oglyadyvaya
pustoj zal. "Privet, Diana!" - Zaoral on. - "Kak zhizn'?". Diana ravnodushno
ulybnulas' emu.
- CHto eto za divo? - Sprosil Viktor.
- Nekij Flamin YUventa, - otvetila Diana. - Plemyannichek policmejstera.
- Gde-to ya ego videl, - skazal Viktor.
- Da nu ego k chertu, - neterpelivo skazala Diana. - Vse lyudi meduzy, i
nichego v nih takogo ne zameshano. Popadayutsya izredka nastoyashchie u kotoryh est'
chto-nibud' svoe - dobrota, talant, zlost', otnimi u nih eto, i nichego ne
ostanetsya, stanut meduzami, kak i vse. Ty, kazhetsya, voobrazil, chto nravish'sya
mne svoim pristrastiem k minogam i spravedlivosti? CHepuha! U tebya talant, u
tebya knigi, u tebya izvestnost', a v ostal'nom ty takaya zhe dremuchaya rohlya,
kak i vse.
- To chto ty govorish', - ob座avil Viktor, - do takoj stepeni nepravil'no,
chto ya dazhe ne obizhayus'. No ty prodolzhaj, u tebya ochen' interesno menyaetsya
lico, kogda ty govorish'.
On zakuril i peredal ej sigaretu. - Prodolzhaj.
- Meduzy, - skazala ona gor'ko. - Skol'zkie glupye meduzy. Kopayutsya,
polzayut, strelyayut, sami ne znayut, chego hotyat, nichego ne umeyut, nichego
po-nastoyashchemu ne lyubyat... Kak chervi v sortire.
- |to neprilichno, - skazal Viktor. - Obraz, nesomnenno vypuklyj, no
reshitel'no ne appetitnyj. I voobshche vse eto banal'nosti. Diana, milaya moya, ty
ne myslitel'. V proshlom veke v provincii eto eshche kak-to zvuchalo by...
Obshchestvo, po krajnej mere, bylo by sladko shokirovano, i blednye yunoshi s
goryashchimi glazami taskalis' by za toboj po pyatam. No segodnya eto uzhe
ochevidnosti. Segodnya uzhe vse znayut, chto est' chelovek. CHto s chelovekom delat'
- vot vopros. Da i to priznat'sya, uzhe navyaz v zubah.
- A chto delayut s meduzami?
- Kto? Meduzy?
- My.
- Naskol'ko ya znayu - nichego. Konservy iz nih, kazhetsya, delayut.
- Nu i ladno, - skazala Diana. - Ty chto-nibud' zarabotal za eto vremya?
- A kak zhe! YA napisal strashno trogatel'noe pis'mo drugu Rec-Tusovu.
Esli posle etogo pis'ma on ne ustroit Irmu v pansionat, znachit ya nikuda ne
goden.
- I eto vse?
- Da, - skazal Viktor. - Vse ostal'noe ya vybrosil.
- Gospodi! - Skazala Diana. - A ya to za toboj uhazhivala, staralas' ne
meshat', otgonyala Rosshepera...
- Kupala menya v vanne, - napomnil Viktor.
- Kupala tebya v vanne, poila tebya kofe...
- Pogodi, - skazal Viktor. - No ved' ya tozhe kupal tebya v vanne.
- Vse ravno.
- Kak eto-vse ravno? Ty dumaesh', legko rabotat', vykupav tebya v vanne?
YA sdelal shest' variantov opisaniya etogo processa, i vse oni nikuda ne
godyatsya.
- Daj pochitat'.
- Tol'ko dlya muzhchin, - skazal Viktor. - Krome togo, ya ih vybrosil,
razve ya tebe ne skazal? I voobshche, tam bylo tak malo patriotizma i
nacional'nogo samosoznaniya, chto vse ravno nikomu nel'zya bylo by pokazat'.
- Skazhi, a ty kak - snachala napishesh', a potom uzhe vstavlyaesh'
nacional'noe samosoznanie?
- Net, - skazal Viktor. - Snachala ya pronikayus' nacional'nym
samosoznaniem do glubiny dushi: chitayu rechi gospodina prezidenta, zubryu
naizust' bogatyrskie sagi, poseshchayu patrioticheskie sobraniya. Potom, kogda
menya nachinaet rvat' - ne toshnit', a uzhe rvat', - ya prinimayus' za delo...
Davaj pogovorim o chem-nibud' drugom. Naprimer, chto my budem delat' zavtra.
- Zavtra u tebya vstrecha s gimnazistami.
- |to bystro. A potom?
Diana ne otvetila. Ona smotrela mimo. Viktor obernulsya. K nim podhodil
mokrec vo vsej svoej krase: chernyj, mokryj, s povyazkoj na lice.
- Zdravstvujte, - skazal on Diane. - Golem eshche ne vernulsya?
Viktor porazilsya, kakoe lico sdelalos' u Diany. Kak na kartine. Dazhe ne
na kartine - na ikone. Strannaya nepodvizhnost' chert, i ty nedoumevaesh', to li
eto zamysel mastera, to li bessilie remeslennika. Ona ne otvetila. Ona
molchala, i mokrec tozhe molcha smotrel na nee, i nikakoj nelovkosti ne bylo v
etom molchanii - oni byli vmeste, a Viktor i vse prochie otdel'no. Viktoru eto
ochen' ne ponravilos'.
- Golem, navernoe, sejchas pridet, - skazal on gromko.
- Da, - skazala Diana. - Prisyad'te, podozhdite.
U nee byl obychnyj golos, i ona ulybalas' mokrecu obychnoj ravnodushnoj
ulybkoj. Vse bylo kak obychno - Viktor byl s Dianoj, a mokrec i vse prochie
byli otdel'no.
- Proshu! - Veselo kazal Viktor, ukazyvaya na kreslo doktora R. Kvadrigi.
Mokrec sel, polozhiv na koleni ruki v chernyh perchatkah. Viktor nalil emu
kon'yaku. Mokrec privychno-nebrezhnym zhestom vzyal ryumku, pokachal, kak budto
vzveshivaya, i snova postavil na stol.
- YA nadeyus', vy ne zabyli? - Skazal on Diane.
- Da, - skazala Diana. - Da. Sejchas prinesu. Viktor, daj mne klyuch ot
nomera, ya sejchas pridu.
Ona vzyala klyuch i bystro poshla k vyhodu. Viktor zakuril. CHto s toboj,
priyatel'?--Skazal on sebe. CHto-to tebe slishkom mnogoe mereshchitsya v poslednee
vremya. Nezhnyj ty stal, chuvstvitel'nyj kakoj-to. Revnivyj. A zrya, tebya eto
sovershenno ne kasaetsya - vse eti byvshie muzh'ya, vse eti strannye
znakomstva... Diana - eto Diana, a ty - eto ty. Rossheper - impotent.
Impotent. Vot i budet s tebya. On znal, chto vse eto ne tak prosto, chto on uzhe
proglotil kakuyu-to otravu, no on skazal sebe: hvatit, i segodnya - sejchas,
poka emu udalos' ubedit' sebya, chto dejstvitel'no, hvatit.
Mokrec sidel naprotiv, nepodvizhnyj i strashnyj, kak chuchelo. Ot nego
pahlo syrost'yu, i eshche chem-to, kakoj-to medicinoj. Mog li ya podumat', chto
kogda-nibud' budu sidet' s mokrecom v restorane za odnim stolikom...
Progress, rebyata, dvizhetsya kuda-to ponemnozhku... Ili eto my stali takie
vseyadnye: doshlo do nas, nakonec, chto vse lyudi - brat'ya? CHelovechestvo, drug
moj, ya gorzhus' soboyu... A vy, sudar', otdali by svoyu doch' za mokreca?
- Moya familiya - Banev, - predstavilsya Viktor i sprosil: - kak zdorov'e
vashego... Postradavshego? Togo, chto popal v kapkan?
Mokrec bystro povernulsya k nemu. Smotrit, kak cherez brustver, podumal
Viktor.
- Udovletvoritel'no, - otvetil mokrec suho.
- Na ego meste ya podal by zayavlenie v policiyu.
- Ne imeet smysla, - skazal mokrec.
- Pochemu zhe? - Skazal Viktor. - Ne obyazatel'no obrashchat'sya v mestnuyu
policiyu, mozhno obratit'sya v okruzhnuyu...
- Nam eto ne nuzhno.
Viktor pozhal plechami.
- Kazhdoe nenakazannoe prestuplenie rozhdaet novoe prestuplenie
- Da,no nas eto ne interesuet.
Oni pomolchali. Potom mokrec skazal:
- Menya zovut Zurzmansor.
- Znamenitaya familiya, - vezhlivo skazal Viktor. - Vy ne rodstvennik
Pavlu Zurzmansoru, sociologu?
Mokrec prishchuril glaza.
- Dazhe ne odnofamilec, - skazal on. - Mne govorili, Banev, chto zavtra
vy vystupaete v gimnazii...
Viktor ne uspel otvetit'. Za spinoj u nego dvinulos' kreslo, i
molodcevatyj bariton proiznes:
- A nu, zaraza, poshel otsyuda von!
Viktor obernulsya. Nad nim vozvyshalsya gubastyj Flamin YUventa ili kak ego
tam, slovom, plemyannichek. Viktor glyadel na nego ne dol'she sekundy, no uzhe
chuvstvoval sil'nejshee razdrazhenie.
- Vy eto komu, molodoj chelovek? - Osvedomilsya on.
- Vashemu priyatelyu, - lyubezno soobshchil Flamin YUventa i snova garknul. -
Tebe govoryat, mokraya shkura!
- Odnu minutochku, - skazal Viktor i vstal. Flamin YUventa, uhmylyayas'
smotrel na nego sverhu vniz. |takij yunyj goliaf v sportivnoj kurtke,
sverkayushchej mnogochislennymi emblemami, nash prostejshij otechestvennyj
shturmfyurer, vernaya opora nacii s rezinovoj dubinkoj v zadnem karmane, groza
levyh, pravyh i umerennyh. Viktor protyanul ruku k ego galstuku i sprosil,
izobraziv ozabochennost' i lyubopytstvo: "CHto eto u vas takoe?" I kogda yunyj
goliaf mashinal'no naklonil golovu, chtoby poglyadet', chto u nego tam takoe,
Viktor krepko ushchemil ego bol'shoj nos bol'shim i ukazatel'nym pal'cem. "|!" -
Oshelomlenno voskliknul yunyj goliaf i popytalsya vyrvat'sya, no Viktor ego ne
vypustil, i nekotoroe vremya staratel'no i s ledyanym naslazhdeniem krutil i
vyvorachival etot naglyj krepkij nos, prigovarivaya: "Vedi sebya prilichno,
shchenok, plemyannichek, shturmovichok, vshivyj sukin syn, hamlo..." Poziciya byla
isklyuchitel'no udobnoj: yunyj goliaf otchayanno lyagalsya, no mezhdu nimi bylo
kreslo, yunyj goliaf mesil vozduh kulakami, no ruki u Viktora byli dlinnye i
Viktor vse krutil vrashchal, dral i vyvertyval, poka u nego nad golovoj ne
proletela butylka. Togda on oglyanulsya: na nego razdvigaya stoly i oprokidyvaya
kresla, s grohotom neslas' vsya banda - pyatero, prichem dvoe iz nih byli ochen'
roslye. Na mgnovenie vse zastylo, kak na fotosnimke - chernyj Zurzmansor,
spokojno otkinuvshijsya v kresle; Teddi, povisshij v pryzhke nad stojkoj; Diana
s belym svertkom poseredine zala; a na zadnem plane v dveryah - svirepoe
usatoe lico shvejcara; i sovsem ryadom - zlobnye mordy s razinutymi rtami.
Zatem fotografiya konchilas' i nachalos' kino. Pervogo verzilu Viktor ochen'
udachno sshib udarom po skule. Tot ischez i nekotoroe vremya ne poyavlyalsya. No
drugoj verzila popal Viktoru v uho. Kto-to eshche udaril ego rebrom ladoni po
shcheke. Vidimo, promahnulsya po gorlu. A eshche kto-to - osvobodivshijsya goliaf? -
Prygnul na nego szadi. Vse eto bylo gruboe ulichnoe huligan'e - opora nacii,
- tol'ko odin iz nih znal boks, a ostal'nye zhazhdali ne stol'ko drat'sya,
skol'ko uvechit', vydavit' glaz, razorvat' rot, lyagnut' v pah. Bud' Viktor
odin, oni by ego iskalechili, no s tyla na nih nabezhal Teddi, kotoryj svyato
ispovedoval zolotoe pravilo vseh vyshibal - gasit' lyubuyu draku v samom
zarodyshe, a s flanga poyavilas' Diana, Diana beshennaya, oskalennaya nenavist'yu,
nepohozhaya na sebya, uzhe bez belogo paketa, a s tyazheloj pletennoj butyl'yu v
rukah; i eshche podospel shvejcar, chelovek hotya i pozhiloj, no, sudya po uhvatkam,
byvshij soldat - on dejstvoval svyazkoj klyuchej, slovno eto byl remen' so
shtykom v nozhnah. Tak chto kogda iz kuhni pribezhali dva oficianta, delat' im
bylo uzhe nechego. Plemyannik udral, zabyv na stolike tranzistor. Odin iz
molodchikov ostalsya lezhat' pod stolikom - eto byl tot, kotorogo Diana svalila
butyl'yu, ostal'nyh chetveryh Viktor s Teddi, podbadrivaya drug druga udalymi
vozglasami bukval'no vynesli iz zala na kulakah, prognali cherez vestibyul' i
pinkami zabili v vertyashchuyusya dver'. Po inercii oni vyleteli naruzhu sami i
tol'ko tam, osoznali pod dozhdem polnuyu pobedu i neskol'ko uspokoilis'.
- Soplyaki parshivye, - skazal Teddi, zakurivaya srazu dve sigarety, -
sebe i Viktoru. - Maneru vzyali - kazhdyj chetverg buyanit'. Proshlyj raz
nedoglyadel - dva kresla slomali. A komu platit'? Mne!
Viktor shchupal raspuhshee uho.
- Plemyannichek ushel, - skazal on s sozhaleniem. - Tak ya do nego kak
sleduet ne dobralsya.
|to horosho, - skazal Teddi delovito. - S etim gubastym luchshe ne
svyazyvat'sya. Dyadyushka u nego znaesh' kto, da i sam on... Opora rodiny i
poryadka, ili kak oni tam nazyvayutsya. A drat'sya ty, gospodin pisatel'
navostrilsya. Takoj, pomnyu, hlipkij soplyak byl - tebe, byvalo, dadut, a ty i
pod stol. Molodec.
- Takaya uzh u menya professiya, - vzdohnul Viktor. - Produkt bor'by za
sushchestvovanie. U nas kak ved' - vse na odnogo. A gospodin prezident za vseh.
- Neuzheli do draki dohodit? - Prostodushno udivilsya Teddi.
- A vy kak dumali! Napishut na tebya pohval'nuyu stat'yu, chto ty-de
proniknut nacional'nym samosoznaniem, idesh' iskat' kritika, a on uzhe s
kompaniej - i vse molodye, zadornye krepyshi, deti prezidenta...
- Nado zhe, - skazal Teddi sochuvstvenno. - I chto?
- Po-raznomu. I tak byvaet, i edak.
K pod容zdu podkatil dzhip, otvorilas' dverca, i pod dozhd', prikryvshis'
odnim plashchom, vylezli molodoj chelovek v ochkah i s portfelem i ego dolgovyazyj
sputnik. Iz-za rulya vybralsya Golem. Dolgovyazyj s ostrym, kakim-to
professional'nym interesom smotrel, kak shvejcar vybivaet cherez vertyashchuyusya
dver' poslednego buyana, eshche ne vpolne prishedshego v sebya. "ZHalko,etogo ne
bylo, - shepotom skazal Teddi, ukazyvaya na dolgovyazogo - vot eto master! |to
tebe ne ty. Professional, ponyal?" "Ponyal", - tozhe shepotom otvetil Viktor.
Molodoj chelovek s portfelem i dolgovyazyj ryscoj probezhali mimo i nyrnuli v
pod容zd. Golem netoroplivo dvinulsya bylo sledom, zhe izdali ulybayas' Viktoru,
no dorogu emu zastupil Zurzmansor s belym svertkom pod myshkoj. On chto-to emu
skazal vpolgolosa, posle chego Golem perestal ulybat'sya i vernulsya v mashinu.
Zurzmansor probralsya na zadnee sidenie, i dzhip ukatil.
- |h! - Skazal Teddi. - Ne togo my bili, gospodin Banev. Lyudi krov'
iz-za nego prolivayut, a on sel v chuzhuyu mashinu i uehal.
- Nu,eto ty zrya, - skazal Viktor. - Bol'noj neschastnyj chelovek, -
segodnya on, zavtra ty. My s toboj sejchas pojdem i vyp'em, a ego v leprozorij
povezli.
- Znaem my, kuda ego povezli! - Neprimirimo skazal Teddi. - Nichego ty
ne ponimaesh' v nashej zhizni, pisatel'.
- Otorvalsya ot nacii?
- Ot nacii ne ot nacii, a zhizn' nashu ty ne znaesh'. Pozhivi-ka u nas:
kotoryj god dozhdi, na polyah vse pognilo, deti ot ruk otbilis'... Da chego tam
- ni odnoj koshki v gorode ne ostalos', ot myshej spasen'ya net. |-eh! - Skazal
on, mahnuv rukoj. - Poshli uzh.
Oni vernulis' v vestibyul', i Teddi sprosil shvejcara, uzhe zanyavshego svoj
post:
- CHto! Mnogo nalomali?
- Da, net, - otvetil shvejcar, - mozhno schitat', chto oboshlos'. Torsher
odin pokalechili, stenu zagadili, a den'gi ya u etogo... U poslednego otobral,
na vot, voz'mi.
Na hodu schitaya den'gi, Teddi poshel v restoran. Viktor posledoval za
nim. V zale opyat' ustanovilsya pokoj. Molodoj chelovek v ochkah i dolgovyazyj
uzhe skuchali nad butylkoj mineral'noj vody, melanholichno perezhevyvaya dezhurnyj
uzhin. Diana sidela na prezhnem meste, ochen' ozhivlennaya, ochen' horoshen'kaya, i
dazhe ulybalas' zanyavshemu svoe mesto doktoru R. Kvadrige, kotorogo obychno ne
terpela. Pered R. Kvadrigoj stoyala butylka romu, no on byl eshche trezv i
potomu vyglyadel strannym.
- S viktoriej! - Mrachno privetstvoval on Viktora. - Sozhaleyu, chto ne
prisutstvoval pri sem hotya by michmanom.
Viktor ruhnul v kreslo.
- Krasivoe uho, - skazal R. Kvadriga. - Gde ty takoe dostal? Kak
petushinyj greben'.
- Kon'yaku! - Potreboval Viktor. Diana nalila emu kon'yaku. - Ej i tol'ko
ej obyazan ya viktoriej svoej, - skazal on, pokazyvaya na Dianu. - Ty zaplatila
za butylku?
- Butylka ne razbilas', - skazala Diana. - Za kogo ty menya prinimaesh'?
No kak on upal! Bozhe moj, kak on chudesno svalilsya! Vse by tak...
- Pristupim, - mrachno skazal R. Kvadriga i nalil sebe polnyj stakan
romu.
- Pokatilsya, kak maneken, - skazala Diana. - Kak keglya... Viktor, u
tebya vse celo? YA videla, kak tebya bili nogami.
- Glavnoe celo, - skazal Viktor. - YA special'no zashchishchal.
Doktor R. Kvadriga so skvorchaniem vsosal v sebya poslednyuyu kaplyu roma iz
stakana, sovershenno kak kuhonnaya rakovina vsasyvaet ostatki posle myt'ya
posudy. Glaza u nego srazu zhe osoloveli.
- My znakomy, - pospeshno skazal Viktor. - Ty - doktor Rem Kvadriga, ya
pisatel' Banev...
- Bros', - skazal R. Kvadriga. - YA sovershenno trezv. No ya sop'yus'. |to
edinstvennoe, v chem ya sejchas uveren. Vy ne mozhete sebe predstavit', no ya
priehal syuda polgoda nazad absolyutno nep'yushchim chelovekom. U menya bol'naya
pechen', katar kishok i eshche chto-to s zheludkom. Mne absolyutno zapreshcheno pit', a
ya teper' p'yanstvuyu kruglye sutki... YA absolyutno nikomu ne nuzhen. Nikogda v
zhizni etogo so mnoj ne byvalo. YA dazhe pisem ne poluchayu, potomu chto starye
druz'ya sidyat bez prava perepiski, a novye - negramotny...
- Nikakih gosudarstvennyh tajn, - skazal Viktor. - YA neblagonadezhen.
R. Kvadriga snova napolnil stakan i prinyalsya peremeshivat' rom kak
ostyvshij chaj.
- Tak luchshe dejstvuet, - soobshchil on. - Poprobuj, Banev, prigoditsya. I
nechego na menya smotret'! - Skazal on vdrug Diane besheno. - Poproshu skryvat'
svoi chuvstva. A esli vam ne nravitsya...
- Tiho, tiho, - skazal Viktor, i R. Kvadriga ostyl.
- Oni ni cherta vo mne ne ponimayut, - skazal on grustno. - Nikto. Tol'ko
ty nemnozhko ponimaesh'. Ty menya vsegda ponimal. Tol'ko ty ochen' grub, Banev,
i vsegda menya ranil. YA ves' izranennyj... Oni teper' boyatsya menya rugat', oni
teper' menya tol'ko hvalyat. Kak pohvalit kakaya-nibud' svoloch' - rana. Drugaya
svoloch' pohvalit - drugaya rana. No teper' vse eto pozadi. Oni eshche ne
znayut... Slushaj, Banev, kakaya u tebya zamechatel'naya zhenshchina... YA tebya
proshu... Poprosi ee, pust' pridet ko mne v studiyu. Da net, durak! Naturshchica!
Ty nichego ne ponimaesh', ya takuyu naturshchicu ishchu desyat' let...
- Allegoricheskaya kartina, - poyasnil Viktor Diane. - "Prezident i vechno
yunaya naciya..."
- Durak, - grustno skazal R. Kvadriga. - Vy vse dumaete, chto ya
prodayus'... Nu, pravil'no, bylo! No bol'she ya ne pishu prezidentov...
Avtoportret! Ponimaesh'?
- Net, - priznalsya Viktor. - Ne ponimayu. Ty hochesh' pisat' svoj portret
s Diany?
- Durak, - skazal R. Kvadriga. - |to budet lico hudozhnika...
- Moya zadnica, - ob座asnila Diana Viktoru.
- Lico hudozhnika! - Povtoril R. Kvadriga. - Ty ved' tozhe hudozhnik... I
vse, kto sidit bez prava perepiski... I vse, kto lezhit bez prava
perepiski... I vse, kto zhivet v moem dome, to est' ne zhivet. Ty znaesh',
Banev, ya boyus'. YA tebya prosil pridti, pozhivi u menya nemnozhko. U menya villa,
fontan... A sadovnik sbezhal. Trus... Sam ya tam zhit' ne mogu, v gostinice
luchshe... Ty dumaesh', ya p'yu, potomu chto prodalsya? Dudki, eto tebe ne modnyj
roman... Pozhivesh' u menya nemnogo i razberesh'sya... Mozhet byt', ty dazhe ih
uznaesh'. Mozhet byt', eto vovse ne moi znakomye, mozhet byt', eto tvoi. Togda
by ya znal, pochemu oni menya ne uznayut. Hodyat bosye... Smeyutsya... Glaza ego
vdrug napolnilis' slezami. - Gospoda! - Skazal on. - Kakoe schast'e, chto s
nami net etogo Pavora. Vashe zdorov'e!
- Bud' zdorov, - skazal Viktor, pereglyanuvshis' s Dianoj. Diana
smotrela na R. Kvadrigu s brezglivoj trevogoj. - Nikto zdes' ne
lyubit Pavora, - skazal on. - Odin ya urod kakoj-to.
- Tihij omut, - proiznes doktor R. Kvadriga. - I prygnuvshaya lyagushka.
Boltun. Vsegda molchit.
- Prosto on uzhe gotov, - skazal Viktor Diane. - Nichego strashnogo.
- Gospoda! - Skazal doktor R. Kvadriga. - Sudarynya! YA schitayu svoim
dolgom predstavit'sya, Rem Kvadriga, doktor gonoris kauza.
Viktor prishel v gimnaziyu za polchasa do naznachennogo vremeni, no
Bol-Kunac uzhe zhdal ego. Vprochem, on byl mal'chikom taktichnym, on tol'ko
soobshchil Viktoru, chto vstrecha sostoitsya v aktovom zale, i sej chas zhe ushel,
soslavshis' na neotlozhnye dela. Ostavshis' odin, vdyhaya zabytye zapahi chernil,
mela, nikogda ne osedayushchej pyli, zapaha "Do pervoj krovi", iznuritel'nyh
doprosov u doski, zapaha tyur'my, bespraviya vozvedennogo v princip, on vse
nadeyalsya vyzvat' v pamyati kakie-to sladkie vospominaniya o detstve i
yunoshestve, o rycarstve, o tovarishchestve, o pervoj chistoj lyubvi, no nichego iz
etogo ne poluchalos', hotya on ochen' staralsya, gotovyj umilit'sya pri pervoj
vozmozhnosti. Vse ostavalos' po prezhnemu - i svetlye zathlye klassy, i
pocarapannye doski, party, izrezannye zakrashennymi inicialami i
apokrificheskimi nadpisyami, i kazematnye steny, vykrashennye do poloviny
veseloj zelenoj kraskoj, i obitaya shtukaturka na uglah - vse ostavalos'
po-prezhnemu nekazisto, gadko, navodilo zlobu i besprosvetnost'. On nashel
svoj klass, hotya i ne srazu, nashel svoe mesto, no parta byla drugaya, tol'ko
na podokonnike eshche vydelyalas' gluboko vrezannaya emblema legiona svobody, i
on vspomnil oduryayushchij entuziazm teh vremen, belo-krasnye plakaty, zhestyanye
kopilki v fond legiona, beshennye krovavye draki s krasnymi i portrety vo
vseh gazetah, vo vseh uchebnikah, na vseh stenah - lico, kotoroe kazalos'
togda znachitel'nym i prekrasnym, a teper' stalo dryablym, tupym, pohozhim na
kaban'e rylo, i ogromnyj, klykastyj bryzzhushchij rot. Takie yunye, takie serye,
takie odinakovye... i glupye. I etoj gluposti sejchas ne raduesh'sya, ne
raduesh'sya, chto stal umnee, a tol'ko obzhigayushchij styd za sebya togdashnego,
serogo delovitogo ptenca, voobrazhayushchego sebya yarkim, nezamenimym, otbornym...
I eshche stydnye detskie vozhdeleniya, i tomitel'nyj strah pered devchonkoj, o
kotoroj ty uzhe stol'ko nahvastalsya, chto teper' prosto nevozmozhno otstupat',
a na drugoj den' - oglushitel'nyj gnev otca i pylayushchie ushi i vse eto
nazyvaetsya schastlivoj poroj: serost', vozhdelenie, entuziazm... Ploho delo,
podumal on. A vdrug cherez pyatnadcat' let okazhetsya, chto i nyneshnij ya tak zhe
ser i nesvoboden, kak i v detstve, i dazhe huzhe, potomu chto teper' ya schitayu
sebya vzroslym, dostatochno mnogo znayushchim i dostatochno perezhivshim, chtoby imet'
osnovaniya dlya samodovol'stva i dlya prava sudit'.
Skromnost' i tol'ko skromnost', do samounizheniya... I tol'ko pravda,
nikogda ne vri, po krajnej mere - samomu sebe; no eto uzhasno:
samounichtozhenie, kogda vokrug stol'ko idiotov, razvratnikov, korystnyh
lzhecov, dazhe luchshie ispeshchreny pyatnami, kak prokazhennye... Hochesh' ty snova
stat' yunym? Net. A hochesh' prozhit' eshche pyatnadcat' let? Da. Potomu chto zhit' -
eto horosho. Dazhe kogda poluchaesh' udary. Lish' by imet' vozmozhnost' bit' v
otvet... Nu, ladno, hvatit. Ostanovimsya na tom, chto nastoyashchaya zhizn' est'
sposob sushchestvovaniya, pozvolyayushchij nanosit' otvetnye udary. A teper' pojdem i
posmotrim, kakimi oni stali...
V zale bylo dovol'no mnogo rebyatishek, i stoyal obychnyj gam, kotoryj
stih, kogda Bol-Kunac vyvel Viktora na scenu, i usadil pod ogromnym
portretom prezidenta - darom doktora R. Kvadrigi - za stol, pokrytyj
krasno-beloj skatert'yu. Potom Bol-Kunac vyshel na kraj sceny i skazal:
- Segodnya s nami budet besedovat' izvestnyj pisatel' Viktor Banev,
urozhenec nashego goroda, - on povernulsya k Viktoru: - kak vam udobnee,
gospodin Banev, chtoby voprosy zadavalis' s mesta ili v pis'mennom vide?
- Mne vse ravno, - skazal Viktor legkomyslenno. - Lish' by ih bylo
pobol'she.
- V takom sluchae, proshu vas.
Bol-Kunac sprygnul so sceny i sel v pervom ryadu.
Viktor pochesal brov', oglyadyvaya zal. Ih bylo chelovek pyat'desyat -
mal'chikov i devochek ot desyati do chetyrnadcati let - i oni smotreli na nego
so spokojnym ozhidaniem. Pohozhe, tut odni vunderkindy, podumal on mel'kom. Vo
vtorom ryadu sprava on uvidel Irmu i ulybnulsya ej. Ona ulybnulas' v otvet.
- YA uchilsya v etoj samoj gimnazii, - nachal Viktor, - i na etoj samoj
scene mne prishlos' odnazhdy igrat' orlika. Roli ya ne znal, i mne prishlos'
sochinyat' ee na hodu. |to bylo pervoe, chto ya sochinil v svoej zhizni ne pod
ugrozoj dvojki. Govoryat, chto teper' stalo uchit'sya trudnee, chem v moe vremya.
Govoryat, chto u vas poyavilis' novye predmety, i to, chto my prohodili za tri
goda, vy dolzhny prohodit' za god. No vy, navernoe, ne zamechaete, chto stalo
trudnee. Uchenye polagayut, chto mozg sposoben vmestit' gorazdo bol'she svedenij
nezheli kazhetsya na pervyj vzglyad obyknovennomu cheloveku. Nado tol'ko umet'
eti svedeniya vpihnut'... Aga, podumal on sejchas ya rasskazhu vam pro
gipnopediyu. No tut Bol-Kunac peredal emu zapisku: "Ne nado rasskazyvat' o
dostizheniyah nauki. Govorite s nami, kak s ravnymi. Valeriano. 6 Kl." - Tak,
- skazal Viktor. - Tut nekij Valeriano iz shestogo klassa predlagaet mne
razgovarivat' s vami, kak s ravnymi i preduprezhdaet, chtoby ya ne izlagal
dostizheniya nauki. Dolzhen tebe skazat', Valeriano, chto ya dejstvitel'no
namerevalsya sejchas pogovorit' o dostizheniyah gipnopedii. Odnako ya ohotno
otkazhus' ot svoego namereniya hotya i schitayu svoim dolgom proinformirovat'
tebya o tom, chto bol'shinstvo ravnyh mne vzroslyh imeet o gipnopedii lish'
samoe smutnoe predstavlenie. - Emu bylo neudobno govorit' sidya, on vstal i
proshelsya po scene. - Dolzhen vam priznat'sya, rebyata, chto ya ne lyublyu
vstrechat'sya s chitatelyami. Kak pravilo, sovershenno nevozmozhno ponyat', s kakim
chitatelem imeesh' delo, chto emu ot tebya nado i chto ego, sobstvenno,
interesuet. Potomu ya starayus' kazhdoe svoe vystuplenie prevrashchat' v vecher
voprosov i otvetov. Inogda poluchaetsya dovol'no zabavno. Davajte nachnu
sprashivat' ya? Itak... Vse li chitali moi proizvedeniya?
- Da, - otozvalis' detskie golosa. - CHitali... Vse...
- Prekrasno, - skazal Viktor ozadachenno. - Pol'shchen, hotya i udivlen nu,
ladno, dalee... ZHelaet li sobranie, chtoby ya rasskazal istoriyu napisaniya
kakogo-nibud' svoego romana?
Posledovalo molchanie, zatem v seredine zala vozdvigsya hudoj pryshchavyj
mal'chik, skazal: "Net" i sel.
- Prekrasno, - skazal Viktor. - |to tem bolee horosho, chto vopreki
shiroko rasprostranennomu mneniyu nichego interesnogo v istorii napisaniya ne
byvaet. Pojdemte dal'she... ZHelayut li uvazhaemye slushateli uznat' o moih
tvorcheskih planah?
Podnyalsya Bol-Kunac i vezhlivo skazal:
- Vidite li, gospodin Banev, voprosy neposredstvenno svyazannye s
tehnikoj vashego tvorchestva, luchshe bylo by obsudit' v samom konce besedy,
kogda proyasnitsya obshchaya kartina.
On sel. Viktor sunul ruki v karmany i snova proshelsya po scene.
Stanovilos' interesno, ili, vo vsyakom sluchae, neobychno.
- A mozhet byt', vas interesuyut literaturnye anekdoty? - Vkradchivo
sprosil on. - Kak ya ohotilsya s Hemingueem. Kak |renburg podaril mne russkij
samovar. Ili chto mne skazal Zurzmansor, kogda ya vstretilsya s nim v
tramvae...
- Vy dejstvitel'no vstrechalis' s Zurzmansorom? - Sprosili iz zala.
- Net, ya shuchu, - skazal Viktor. - Tak chto naschet literaturnyh
anekdotov?
- Mozhno vopros? - Skazal, vozdvigayas', pryshchavyj mal'chik.
- Da, konechno.
- Kakimi by vy hoteli videt' nas v budushchem?
Bez pryshchej, mel'knulo v golove u Viktora, no on otognal etu mysl'
potomu chto ponyal: stanovitsya zharko. Vopros byl sil'nyj. Hotel by ya, chtoby
kto-nibud' skazal mne, kakim ya hochu videt' sebya v nastoyashchem, podumal on.
Odnako nado bylo otvechat'.
- Umnymi, - skazal on naugad. - CHestnymi. Dobrymi... Hotel by, chtoby vy
lyubili svoyu rabotu... I rabotali by na blago lyudej (nesu, podumal on. Da i
kak ne nesti?) Vot primerno tak...
Zal tihon'ko zashumel, potom kto-to sprosil, ne vstavaya:
- Vy dejstvitel'no schitaete, chto soldat glavnee fizika?
- YA?! - Vozmutilsya Viktor.
- Tak ya ponyal iz vashej povesti "Beda prihodit noch'yu" - eto byl
belobrysyj klop desyati let ot rodu. Viktor kryaknul. - "Beda" mogla byt'
plohoj knigoj i mogla byt' horoshej knigoj, no ona ni pri kakih
obstoyatel'stvah ne byla detskoj knigoj, chto v nej ni odin iz kritikov ne
razobralsya: vse sochli ee pornograficheskim chtivom, podryvayushchim moral' i
nacional'noe samosoznanie. I chto samoe uzhasnoe, belobrysyj klop imel
osnovanie polagat', chto avtor "Bedy" schitaet soldata "glavnee" fizika - vo
vsyakom sluchae, v nekotoryh otnosheniyah.
- Delo v tom, - skazal Viktor proniknovenno, - chto... Kak by tebe
skazat'... Vsyakoe byvaet.
- YA vovse ne imeyu v vidu fiziologiyu, - vozrazil belobrysyj klop. - YA
govoryu o koncepcii knigi. Mozhet byt', "glavnoe" - ne to slovo...
- YA tozhe ne imeyu v vidu fiziologiyu, - skazal Viktor. - YA hochu skazat',
chto byvayut situacii, kogda uroven' znanij ne imeet znacheniya.
Bol-Kunac prinyal iz zala dve zapiski i peredal ih emu: "Mozhet li
schitat'sya chestnym i dobrym chelovek, kotoryj razbogatel i rabotaet na vojnu"
i "CHto takoe umnyj chelovek?" Viktor nachal so vtorogo voprosa - on byl proshche.
- Umnyj chelovek, - skazal on, - eto tot chelovek, kotoryj soznaet
nesovershenstvo, nezakonchennost' svoih znanij, stremitsya ih popolnit' i v
etom preuspevaet... Vy so mnoj soglasny?
- Net, - skazala, pripodnyavshis', horoshen'kaya devochka.
- A v chem delo?
- Vashe opredelenie ne funkcional'no. Lyuboj durak, pol'zuyas' etim
opredeleniem, mozhet polagat' sebya umnym. Osobenno, esli okruzhayushchie
podderzhivayut ego v etom mnenii.
- Da, - podumal Viktor. Ego ohvatila legkaya panika. |to tebe ne s
brat'yami-pisatelyami razgovarivat'.
- V kakoj-to stepeni Vy pravy, - skazal on, neozhidanno dlya sebya
perehodya na "Vy". - No delo v tom, chto voobshche-to "durak" i "umnyj" - ponyatiya
istoricheskie i, skoree, sub容ktivnye.
- Znachit, vy sami ne beretes' otlichit' duraka ot umnogo? - |to iz
zadnih ryadov - smugloe sushchestvo s prekrasnymi biblejskimi glazami,
ostrizhennoe nagolo.
- Otchego zhe, - skazal Viktor, - berus'. No ya ne uveren, chto vy vsegda
soglasites' so mnoj. Est' staryj aforizm: durak - eto inakomyslyashchij...
Obychno eto prislov'e vyzyvalo u slushatelej smeh, no sejchas zal molchal i
zhdal prodolzheniya. - Ili inakochuvstvuyushchij, - dobavil Viktor.
On ostro oshchushchal razocharovanie zala, no on ne znal, chto eshche skazat'.
Kontakta ne poluchalos', kak pravilo, auditoriya legko perehodit na pozicii
vystupayushchego, soglashayas' s ego suzhdeniyami, i vsem stanovilos' yasno, chto
zdes', v etom zale durakov net. V hudshem sluchae auditoriya ne soglashalas' i
nastraivalas' vrazhdebno, no i togda byvalo legko, potomu chto ostavalas'
vozmozhnost' yazvit' i vysmeivat', a odnomu sporit' so mnogimi ne trudno, tak
kak protivniki vsegda protivorechat drug drugu, i sredi nih vsegda najdetsya
samyj shumnyj i samyj glupyj, na kotorom mozhno plyasat' ko vseobshchemu
udovol'stviyu.
- YA ne sovsem ponimayu, - proiznesla horoshen'kaya devochka. - Vy hotite,
chtoby my byli umnymi, to est', soglasno Vashemu zhe aforizmu, myslit' i
chuvstvovat' tak zhe, kak vy. No ya prochla vse Vashi knigi i nashla v nih tol'ko
otricanie. Nikakoj pozitivnoj programmy. S drugoj storony, vam hotelos' by,
chtoby my rabotali na blago lyudej. To est' fakticheski na blago teh gryaznyh i
nepriyatnyh tipov, kotorymi napolneny Vashi knigi. A ved' Vy otrazhaete
dejstvitel'nost', pravda?
Viktoru pokazalos', chto on nashchupal, nakonec, pod nogami dno.
- Vidite li, - skazal on, - pod rabotoj na blago lyudej ya kak raz
ponimayu prevrashchenie lyudej v chistyh i priyatnyh. I eto moe pozhelanie ne imeet
nikakogo otnosheniya k moemu tvorchestvu. V knigah ya pytayus' izobrazhat' vse,
kak ono est', ya ne pytayus' uchit' ili pokazyvat', chto nuzhno delat'. V luchshem
sluchae ya pokazyvayu ob容kt prilozheniya sil, obrashchayu vnimanie na to, s chem
nuzhno borot'sya. YA ne znayu, kak izmenit' lyudej, esli by ya znal, ya by byl ne
modnym pisatelem, a velikim pedagogom ili znamenitym psihosociologom.
Hudozhestvennoj literature voobshche protivopokazano pouchat' i vesti, predlagat'
konkretnye puti, sozdavat' konkretnuyu metodologiyu. |to mozhno videt' na
primere krupnejshih pisatelej. YA preklonyayus' pered L'vom Tolstym, no tol'ko
do teh por, poka on yavlyaetsya svoeobraznym, unikal'nym po otrazhatel'nomu
talantu zerkalom dejstvitel'nosti. A kak tol'ko on nachinaet uchit' menya
hodit' bosikom i podstavlyat' shcheku, menya ohvatyvaet zhalost' i toska...
Pisatel' - eto pribor, pokazyvayushchij sostoyanie obshchestva, i lish' v nichtozhnoj
stepeni - orudie dlya izmeneniya obshchestva. Istoriya pokazyvaet, chto obshchestvo
izmenyayut ne literaturoj, a reformami i pulemetami, a sejchas eshche i naukoj.
Literatura v luchshem sluchae pokazyvaet, v kogo nado strelyat' ili chto
nuzhdaetsya v izmenenii... - On sdelal pauzu, vspomniv o tom, chto est' eshche
Dostoevskij i Folkner. No poka on pridumyval, kak by vvernut' naschet roli
literatury v izuchenii podnogotnoj individuuma, iz zala soobshchili:
- Prostite, no vse eto dovol'no trivial'no. Delo ved' ne v etom. Delo v
tom, chto izobrazhaemye Vami ob容kty sovsem ne hotyat, chtoby ih izmenili. I
potom oni nastol'ko zapushcheny, tak beznadezhny, chto ih ne hochetsya izmenyat'.
Ponimaete, oni ne stoyat etogo. Pust' uzh sebe dognivayut - oni ved' ne igrayut
nikakoj roli. Na blago kogo zhe my dolzhny po-vashemu, rabotat'.
- Ah vot vy o chem? - Medlenno skazal Viktor.
Do nego vdrug doshlo: bozhe moj, da ved' eti soplyaki vser'ez polagayut,
chto ya pishu tol'ko o podonkah, chto ya vseh schitayu podonkami, no oni zhe nichego
ne ponyali, da i otkuda im ponyat', eto zhe deti, strannye deti, boleznenno -
umnye deti, no vsego lish' deti, s detskim zhiznennym opytom i s detskim
znaniem lyudej plyus kucha prochitannyh knig, s detskim idealizmom i s detskim
stremleniem razlozhit' vse eto po polochkam s tablichkami "ploho" i "horosho".
Sovershenno, kak brat'ya-literatory.
- Menya obmanulo, chto vy govorite, kak vzroslye, - skazal on. - YA dazhe
zabyl, chto vy ne vzroslye. YA ponimayu, chto nepedagogichno tak govorit', no
govorit' tak prihoditsya, inache my nikogda ne vyputaemsya. Vse delo v tom, chto
vy, po-vidimomu, ne ponimaete, kak nebrityj, isterichnyj, vechno p'yanyj
muzhchina mozhet byt' zamechatel'nym chelovekom, kotorogo nel'zya ne lyubit', pered
kotorym preklonyaesh'sya, polagaesh' za chest' pozhat' ego ruku, potomu chto on
proshel cherez takoj ad, chto i podumat' strashno, a chelovekom vse-taki ostalsya.
Vseh geroev moih knig vy schitaete nechistymi podonkami, no eto eshche polbedy.
Vy schitaete, budto ya otnoshus' k nim tak zhe, kak i vy. Vot eto uzhe beda. Beda
v tom smysle, chto tak my nikogda ne pojmem drug druga...
CHert ego znaet, kakoj reakcii on ozhidal na svoyu blagodushnuyu otpoved'.
To li oni nachnut smushchenno pereglyadyvat'sya, to li ih lica ozaryatsya
ponimaniem, ili nekij vzdoh oblegcheniya pronesetsya po zalu v znak togo, chto
nedorazumenie raz座asnilos', i teper' mozhno vse nachinat' snachala, na novoj,
bolee realisticheskoj osnove... Vo vsyakom sluchae, nichego etogo ne proizoshlo.
V zadnih ryadah snova vstal mal'chik s biblejskimi glazami i sprosil:
- Vy ne mogli by skazat', chto takoe progress?
Viktor pochuvstvoval sebya oskorblennym. Nu, konechno, podumal on. A potom
oni sprosyat, mozhet li mashina myslit' i est' li zhizn' na Marse. Vse
vozvrashchaetsya na krugi svoya.
- Progress, - skazal on, - eto dvizhenie obshchestva k tomu sostoyaniyu,
kogda lyudi ne ubivayut, ne topchut i ne muchayut drug druga.
- A chem zhe oni zanimayutsya? - Sprosil tolstyj mal'chik sprava.
- Vypivayut i zakusyvayut kvantum satis, - probormotal kto-to sleva.
- A pochemu by i net? - Skazal Viktor. - Istoriya chelovechestva znaet ne
tak uzh mnogo epoh, kogda lyudi mogli vypivat' i zakusyvat' kvantum satis. Dlya
menya progress - eto dvizhenie k sostoyaniyu, kogda ne topchut i ne ubivayut. A
chem oni budut zanimat'sya - eto, na moj vzglyad, ne tak uzh sushchestvenno. Esli
ugodno, dlya menya prezhde vsego vazhny neobhodimye usloviya progressa, a
dostatochnye usloviya - delo nazhivnoe...
- Razreshite mne, - skazal Bol-Kunac. - Davajte rassmotrim shemu.
Avtomatizaciya razvivaetsya v teh zhe tempah, chto i sejchas. Tol'ko cherez
neskol'ko desyatkov let podavlyayushchee bol'shinstvo aktivnogo naseleniya zemli
vybrasyvaetsya iz proizvodstvennyh processov i iz sfery obsluzhivaniya za
nenadobnost'yu. Budet ochen' horosho: vse syty, toptat' drug druga ne k chemu,
nikto drug drugu ne meshaet... I nikto nikomu ne nuzhen. Est', konechno,
neskol'ko soten tysyach chelovek, obespechivayushchih besperebojnuyu rabotu staryh
mashin i sozdanie novyh no ostal'nye milliardy drug drugu prosto ne nuzhny.
|to horosho?
- Ne znayu, - skazal Viktor. - Voobshche-to eto ne sovsem horosho. |to
kak-to obidno... No dolzhen vam skazat', chto eto vse-taki luchshe, chem to, chto
my vidim sejchas. Tak chto opredelennyj progress vse-taki na lico.
- A Vy sami hoteli by zhit' v takom mire?
Viktor podumal.
- Znaete, skazal on, - ya ego kak-to ploho predstavlyayu, no esli govorit'
chestno, to bylo by nedurno poprobovat'.
- A Vy mozhete predstavit' sebe cheloveka, kotoromu zhit' v takom mire
kategorichno ne hochetsya?
- Konechno, mogu. Est' takie lyudi, i ya takih znayu, kotorye tam by
zaskuchali. Vlast' tam ne nuzhna, komandovat' nechem, toptat' nezachem. Pravda,
oni vryad li otkazhutsya - vse-taki eto redchajshaya vozmozhnost' prevratit' v raj
svinarnik... ili kazarmu. Oni by etot mir s udovol'stviem razrushili... Tak
chto, pozhaluj ne mogu.
- A vashih geroev, kotoryh vy tak lyubite, ustroilo by takoe budushchee?
- Da, konechno. Oni obreli by tam zasluzhennyj pokoj.
Bol-Kunac sel, zato vstal pryshchavyj yunec, i, gorestno kivaya, skazal:
- Vot v etom vse delo, chto dlya Vas i Vashih geroev takoe budushchee vpolne
priemlemo, a dlya nas - eto mogil'nik. Tupik. Vot potomu-to my i govorim, chto
ne hochetsya tratit' sily, chtoby rabotat' na blago vashih zhazhdushchih pokoya i po
ushi perepachkannyh tipov. Vdohnut' v nih energiyu dlya nastoyashchej zhizni uzhe
nevozmozhno. I kak vy tam hotite, gospodin Banev, no vy pokazali nam v svoih
knigah - v interesnyh knigah, ya polnost'yu - za - pokazali nam ne ob容kt
prilozheniya sil, a pokazali nam, chto ob容ktov dlya prilozheniya sil v
chelovechestve net, po krajnej mere - v Vashem pokolenii... Vy sozhrali sebya,
prostite pozhalujsta, vy sebya rastratili na mezhdousobnuyu draku, na vran'e i
na bor'bu s vran'em, kotoruyu vy vedete, pridumyvaya novoe vran'e... Kak eto u
nas poetsya: "Pravda i lozh' vy ne tak uzh neshozhi, vcherashnyaya pravda stanovitsya
lozh'yu, vcherashnyaya lozh' prevrashchaetsya zavtra v chistejshuyu pravdu, v privychnuyu
pravdu..." Vot tak vy i motaetes' ot vran'ya k vran'yu. Vy nikak ne mozhete
poverit', chto vy uzhe mertvecy, chto vy svoimi rukami sozdali mir, kotoryj
stal dlya vas nadgrobnym pamyatnikom. Vy gnili v okopah, vy vzryvalis' pod
tankami, a komu ot etogo stalo luchshe? Vy rugali pravitel'stvo i poryadki, kak
budto vy ne znaete, chto luchshego pravitel'stva i luchshih poryadkov vashe
pokolenie... da prosto ne dostojno. Vas bili po fizionomii, prostite
pozhalujsta, a vy uporno dolbili, chto chelovek po prirode dobr... Ili togo
huzhe, chto chelovek - eto zvuchit gordo. I kogo vy tol'ko ne nazyvali
chelovekom!...
Pryshchavyj orator mahnul rukoj i sel. Vocarilos' molchanie. Zatem on snova
vstal i soobshchil:
- Kogda ya govoril "vy", ya ne imel v vidu personal'no Vas, gospodin
Banev.
On oshchushchal razdrazhenie: etot pryshchavyj soplyak ne imel prava govorit' tak
bezapellyacionno, eto naglost' i derzost'... Dat' po zatylku i vyvesti za uho
iz komnaty. On oshchushchal nelovkost' - mnogoe iz skazannogo bylo pravdoj, i sam
on dumal tak zhe, a teper' popal v polozhenie cheloveka, vynuzhdennogo zashchishchat'
to, chto on nenavidit. On oshchushchal rasteryannost' - neponyatno bylo, kak vesti
sebya dal'she, kak prodolzhat' razgovor i stoit li voobshche prodolzhat'. On
oglyadel zal i uvidel, chto ego otveta zhdut, chto Irma zhdet ego otveta, chto vse
eti rozovoshchekie i konopatye chudovishcha dumayut odinakovo, i pryshchavyj naglec
vyskazal obshchee mnenie i vyskazal ego iskrenne, s glubokim ubezhdeniem, a ne
potomu chto prochel vchera zapreshchennuyu broshyuru, chto oni dejstvitel'no ne
ispytyvayut ni malejshego chuvstva blagodarnosti ili hotya by elementarnogo
uvazheniya k nemu, Banevu, za to, chto on poshel dobrovol'cem v gusary i hodil
na "Rejnmetally" v konnom stroyu, i edva ne podoh ot dizenterii v okruzhenii,
i rezal chasovyh samodel'nymi nozhami, a potom, uzhe na grazhdanke dal po morde
odnomu specupolnomochennomu, predlozhivshemu emu napisat' donos, i ostalsya bez
raboty s dyroj v legkom i spekuliroval fruktami, hotya emu i predlagali ochen'
vygodnye dolzhnosti... A pochemu, sobstvenno, oni dolzhny uvazhat' menya za vse
eto? CHto ya hodil na tanki s sablej nagolo? Tak ved' nado byt' idiotom, chtoby
imet' pravitel'stvo, kotoroe dovelo stranu do takogo polozheniya. Tut on
sodrognulsya, predstaviv sebe, kakuyu strashnuyu neblagodarnuyu rabotu dolzhny
byli prodelat' eti yuncy, chtoby sovershenno samostoyatel'no prijti k vyvodam, k
kotorym vzroslye prihodyat, sodrav s sebya vsyu shkuru, obrativ dushu v
razvaliny, iskoverkav svoyu zhizn' i neskol'ko sosednih zhiznej... Da i to ne
vse, tol'ko nekotorye, a bol'shinstvo i do sih por schitaet, chto vse bylo
pravil'no i ochen' zdorovo, i, esli ponadobitsya - gotovy nachat' vse
snachala... Neuzheli vse-taki nastali novye vremena? On glyadel v zal pochti so
strahom. Kazhetsya, budushchemu udalos' vse-taki zapustit' shchupal'ca v samoe
serdce nastoyashchego, i eto budushchee bylo holodnym, bezzhalostnym, emu bylo
naplevat' na vse zaslugi proshlogo - istinnye ili mnimye.
- Rebyata, - skazal Viktor. - Vy, navernoe, etogo ne zamechaete, no vy
zhestoki. Vy zhestoki iz samyh luchshih pobuzhdenij, no zhestokost' - eto vsegda
zhestokost'. I nichego ona ne mozhet prinesti krome novogo gorya, novyh slez i
novyh podlostej. Vot chto vy imejte vvidu. I ne voobrazhajte, chto vy govorite
chto-to osobenno novoe. Razrushit' staryj mir, na ego kostyah postroit' novyj -
eto ochen' staraya ideya. Ni razu poka ona ne privela k zhelaemym rezul'tatam.
To samoe, chto v starom mire vyzyvaet osobenno zhelanie besposhchadno razrushat',
osobenno legko prisposablivaetsya k processu razrusheniya, k zhestokosti, i
besposhchadnosti, stanovitsya neobhodimym v etom processe i nepremenno
sohranyaetsya, stanovitsya hozyainom v novom mire i v konechnom schete ubivaet
smelyh razrushitelej. Voron voronu glaz ne vyklyuet, zhestokost'yu zhestokost' ne
unichtozhit'. Ironiya i zhalost', rebyata! Ironiya i zhalost'!
Vdrug ves' zal podnyalsya. |to bylo sovershenno neozhidanno, i u Viktora
mel'knula sumasshedshaya mysl', chto emu udalos', nakonec, skazat' nechto takoe,
chto porazilo voobrazhenie slushatelej. No on uzhe videl, chto ot dverej idet
mokrec, legkij, pochti nematerial'nyj, slovno ten', i deti smotryat na nego, i
ne prosto smotryat, a tyanutsya k nemu, a on sderzhanno poklonilsya Viktoru,
probormotal izvineniya i sel ryadom s Irmoj, i vse deti tozhe seli, a Viktor
smotrel na Irmu i videl, chto ona schastliva, chto ona staraetsya ne pokazat'
etogo, no udovol'stvie i radost' tak i bryzzhut iz nee. I prezhde chem on uspel
opomnit'sya zagovoril Bol-Kunac.
- Boyus', Vy ne tak nas ponyali, gospodin Banev, - skazal on. - My sovsem
ne zhestoki, a esli i zhestoki s Vashej tochki zreniya, to tol'ko teoreticheski.
Ved' my vovse ne sobiraemsya razrushat' Vash staryj mir. My sobiraemsya
postroit' novyj. Vot vy zhestoki: vy ne predstavlyaete sebe stroitel'stva
novogo bez razrusheniya starogo. A my predstavlyaem sebe eto ochen' horosho. My
dazhe pomozhem vashemu pokoleniyu sozdat' etot vash raj, vypivajte i zakusyvajte,
na zdorov'e. Stroit', gospodin Banev, tol'ko stroit'.
Viktor, nakonec, otorval vzglyad ot Irmy i sobralsya s myslyami.
- Da, - skazal on. - Konechno. Valyajte, strojte. YA celikom s vami. Vy
menya oshelomili segodnya, no ya vse ravno s vami... A mozhet byt', imenno
poetomu s vami. Esli ponadobitsya, ya dazhe otkazhus' ot vypivki i zakuski... Ne
zabyvajte tol'ko, chto starye miry prihodilos' razrushat' imenno potomu, chto
oni meshali... Meshali stroit' novoe, ne lyubili novoe, davili ego...
- Nyneshnij staryj mir, - zagadochno skazal Bol-Kunac, - nam meshat' ne
stanet. On budet dazhe pomogat'. Prezhnyaya istoriya prekratila techenie svoe, ne
nado na nee ssylat'sya.
- CHto zh, tem luchshe, - skazal Viktor ustalo. - Ochen' rad, chto u vas tak
udachno vse skladyvaetsya...
Slavnye mal'chiki i devochki, podumal on. Strannye, no slavnye. ZHalko ih,
vot chto... Podrastut, polezut drug na druga, razmnozhatsya, i nachnetsya rabota
za hleb nasushchnyj... Net, podumal on s otchayaniem. Mozhet byt', i obojdetsya...
On sgreb so stola zapiski. Ih nakopilos' dovol'no mnogo: "CHto takoe fakt?",
"Mozhet li schitat'sya chestnym i dobrym chelovek, kotoryj rabotaet na vojnu?",
"Pochemu vy tak mnogo p'ete?", "Vashe mnenie o SHpenglere"...
- Tut u menya neskol'ko voprosov, - skazal on. - Ne znayu, stoit li
teper'?...
Pryshchavyj nigilist podnyalsya i skazal:
- Vidite li, gospodin Banev, ya ne znayu, chto tam za voprosy, delo-to v
tom, chto eto, v obshchem, ne vazhno. My prosto hoteli poznakomit'sya s
sovremennym izvestnym pisatelem. Kazhdyj izvestnyj pisatel' vyrazhaet
ideologiyu obshchestva ili chasti obshchestva, a nam nuzhno znat' ideologiyu
sovremennogo obshchestva. Teper' my znaem bol'she, chem do vstrechi s Vami.
Spasibo.
V zale zashevelilis', zagomonili: "Spasibo... Spasibo, gospodin
Banev...", Stali podnimat'sya, vybirat'sya so svoih mest a Viktor stoyal,
stisnuv v kulake zapiski, i chuvstvoval sebya bolvanom i znal, chto krasen, chto
vid imeet rasteryannyj i zhalkij, no on vzyal sebya v ruki, sunul zapiski v
karman i spustilsya so sceny.
Samym trudnym bylo to, chto on tak i ne ponyal, kak sleduet otnosit'sya k
etim detkam. Oni byli irreal'ny, oni byli nevozmozhny, ih vyskazyvaniya, ih
otnoshenie k tomu, chto on dumal, i k tomu, chto on govoril, ne imelo nikakih
tochek soprikosnoveniya s torchashchimi kosichkami, vzlohmachennymi vihrami, s ploho
otmytymi sheyami, s cypkami na hudyh rukah, pisklyavym shumom, kotoryj stoyal
vokrug. Slovno kakaya-to sila, zabavlyayas', sovmestila v prostranstve detskij
sad i disput v nauchnoj laboratorii. Sovmestila nesovmestimoe. Navernoe,
imenno tak chuvstvovala ta podopytnaya koshka, kotoroj dali kusochek rybki,
pochesali za uhom i v tot zhe moment udarili elektricheskim tokom, vzorvali pod
nosom porohovoj zaryad i oslepili prozhektorom. "Da", - sochuvstvenno skazal
Viktor koshke, sostoyanie kotoroj on predstavlyal sebe sejchas ochen' horosho.
"Nasha s toboj psihika k takim shokam ne prisposoblena, my s toboj ot takih
shokov i pomeret' mozhem..."
Tut on obnaruzhil, chto zavyaz. Ego obstupili i ne davali projti. Na
mgnovenie ego ohvatil panicheskij uzhas. On by ne udivilsya, esli by sejchas
molcha i delovito oni navalilis' i prinyalis' vskryvat' ego na predmet
issledovaniya ideologii... No oni ne hoteli ego vskryvat'. Oni protyagivali
emu raskrytye knizhki, deshevye bloknotiki, listki bumagi. Oni sheptali:
"Avtograf, pozhalujsta!" Oni pishchali: "Vot zdes', pozhalujsta!" Oni sipeli
lomayushchimisya golosami: "Bud'te dobry, gospodin Banev!"
I on dostal avtoruchku i prinyalsya svinchivat' kolpachok, s interesom
postoronnego prislushivayas' k svoim oshchushcheniyam, i on ne udivilsya, oshchutiv
gordost'. |to byli prizraki budushchego, i pol'zovat'sya u nih izvestnost'yu bylo
vse-taki priyatno.
U sebya v nomere on srazu polez v bar, nalil dzhinu i vypil zalpom, kak
lekarstvo. S volos po licu i za shivorot stekala voda - okazyvaetsya on zabyl
nadet' kapyushon. Bryuki promokli po koleno i oblepili nogi - veroyatno, on
shagal, ne razbiraya dorogi, pryamo po luzham. Zverski hotelos' kurit', on ni
razu ne zakuril za eti dva s lishnim chasa...
Akseleraciya, tverdil on pro sebya, kogda sbrasyval pryamo na pol mokryj
plashch, pereodevalsya, vytiraya golovu polotencem. "|to vsego lish' akseleraciya",
uspokaival on sebya, raskurivaya sigaretu i delaya pervye zhadnye zatyazhki. -
"Vot ona, akseleraciya v dejstvii", - s uzhasom dumal on, vspominaya uverennye
detskie golosa, tverdivshie emu nevozmozhnye veshchi. - Bozhe, spasi vzroslyh
bozhe, spasi ih roditelej, prosveti i sdelaj umnee, sejchas samoe vremya... Dlya
tvoej zhe pol'zy proshu tebya, bozhe, a to postroyat oni tebe vavilonskuyu bashnyu,
nadgrobnyj pamyatnik vsem durakam, kotoryh ty vypustil na etu zemlyu plodit'sya
i razmnozhat'sya, ne produmav kak sleduet posledstvij akseleracii... Prostak
ty, bratec...
Viktor vyplyunul na kover okurok i raskuril novuyu sigaretu. "CHego eto ya
razvolnovalsya? - Podumal on. - Fantaziya razygralas'... Nu, deti, nu,
akseleraciya, nu ne po godam razvitye. CHto ya, ne po godam razvityh detej ne
videl? Otkuda vzyal ya, chto oni vse eto sami vydumali? Naglyadelis' v gorode
vsyakoj gryazi, nachitalis' knizhek, vse uprostili i prishli, estestvenno, k
vyvodu, chto nadobno stroit' novyj mir. I sovsem ne vse oni takie. Est' u nih
atamany, krikuny - Bol-Kunac... Pryshchavyj etot... I eta horoshen'kaya devchushka.
Zavodily. A ostal'nye - deti kak deti, sideli, slushali i skuchali... On znal,
chto eto nepravda. Nu, polozhim, ne skuchali, slushali s interesom, - vse-taki
provinciya, izvestnyj pisatel'... CHerta s dva v ih vozraste ya stal by chitat'
moi knigi. CHerta s dva v ih vozraste ya poshel by kuda-nibud', krome kino s
pal'boj ili proezzhego cirka lyubovat'sya na lyazhki kanatohodcev. Gluboko
nachhat' mne bylo by na staryj mir, i na novyj mir, ya ob etom predstavleniya
ne imel - futbol do polnogo iznemozheniya, ili vyvintit' gde-nibud' lampochku i
ahnut' ob stenu, ili podsterech' kakogo-nibud' Gogochku i nachistit' emu
rylo..." Viktor otkinulsya v kresle i vytyanul nogi. - "My vse vspominaem
sobytiya schastlivogo detstva s umileniem i uvereny, chto so vremen Toma Sojera
tak bylo, est' i budet. Dolzhno byt'. A esli ne tak, znachit rebenok
nenormal'nyj, vyzyvaet so storony legkuyu zhalost', a pri neposredstvennom
stolknovenii - pedagogicheskoe negodovanie. A rebenok krotko smotrit na tebya
i dumaet: ty, konechno, vzroslyj, zdorovennyj, mozhesh' menya vyporot', odnako,
kak ty byl s samogo detstva durakom, tak i ostalsya, i pomresh' durakom, no
tebe etogo malo, ty eshche i menya durakom hochesh' sdelat'..."
Viktor nalil sebe eshche dzhinu i nachal vspominat', kak vse bylo, i emu
prishlos' sdelat' poslednij glotok, chtoby ne sgoret' ot sramu. Kak on
pripersya k etim rebyatishkam, samovlyublennyj i samouverennyj, sverhu vniz
smotryashchij, nadutyj ostolop, kak on srazu nachal s dostizhenij sovremennoj
nauki, i kak ego osadili, no on ne uspokoilsya i prodolzhal demonstrirovat'
svoyu ostruyu intellektual'nuyu nedostatochnost', kak ego chestno pytalis'
napravit na put' istinnyj, i ved' preduprezhdali, no on vse nes banal'shchinu i
trivial'shchinu, vse voobrazhal, chto krivaya vyvezet - chto chego tam, i tak sojdet
- a kogda emu, nakonec, poteryav terpenie, nadavali po morde, on malodushno
udarilsya v slezy i stal zhalovat'sya, chto s nim ploho obrashchayutsya, i kak on
postydno vozlikoval, kogda oni iz zhalosti stali brat' u nego avtografy...
Viktor zarychal, ponyav, chto o segodnyashnem on, nesmotrya na svoyu natuzhnuyu
chestnost', nikogda i ni komu ne osmelitsya rasskazat' i chto cherez
kakih-nibud' polchasa iz soobrazheniya sohraneniya dushevnogo ravnovesiya on hitro
povernet vse tak, budto uchinennoe segodnya nad nim plohodejstvie bylo
velichajshim triumfom v ego zhizni ili vo vsyakom sluchae dovol'no obychnoj i ne
slishkom interesnoj vstrechej s periferijnymi vunderkindami, kotorye - chto s
nih vzyat'? - Deti, a potomu nevazhno razbirayutsya v literature i v zhizni...
Menya by v departament prosveshcheniya, - podumal on s nenavist'yu. - Tam takie
vsegda byli nuzhny... Odno uteshenie, - podumal on. - |tih rebyatishek poka eshche
ochen' malo, i esli akseleraciya pojdet dazhe nyneshnimi tempami, to k tomu
vremeni, kogda ih budet mnogo, ya uzhe, dast bog, blagopoluchno pomru. Kak eto
slavno - vovremya pomeret'!
V dver' postuchali. Viktor kriknul "Da!" I voshel Pavor v stegannom
buharskom halate, rastrepannyj, s raspuhshim nosom.
- Nakonec-to, - skazal on nasmorochnym golosom, sel naprotiv, izvlek
iz-za pazuhi bol'shoj mokryj platok i prinyalsya smorkat'sya i chihat'. ZHalkoe
zrelishche - nichego i ne ostalos' ot prezhnego Pavora.
- CHto - nakonec-to? - Sprosil Viktor. - Dzhinu hotite?
- Oh, ne znayu... - Otozvalsya Pavor, hihikaya i vshrapyvaya. - Menya etot
gorod dokonaet... R-r-rum-chh-h-chih! Oh...
- Bud'te zdorovy, - skazal Viktor.
Pavor ustavilsya na nego slezyashchimisya glazami.
- Gde Vy propadali? - Sprosil on kaprizno. - YA tri raza k Vam tolkalsya,
hotel vzyat' chto-nibud' pochitat'. Pogibayu ved', odno zanyatie zdes' - chitat' i
smorkat'sya... V gostinice ni dushi, k shvejcaru obratilsya, tak on mne, duren'
staryj, telefonnuyu knigu predlozhil i starye prospekty... "Posetite nash
solnechnyj gorod". - U Vas est' chto-nibud' pochitat'?
- Vryad li, - skazal Viktor.
- Kakogo cherta, Vy zhe pisatel'! Nu, ya ponimayu, drugih Vy nikogda ne
chitaete, no sebya to uzh navernyaka mnogo perelistyvaete... Vokrug tol'ko i
govoryat: Banev, Banev... Kak tam u Vas nazyvaetsya? "Smert' posle poludnya"?
"Polnoch' posle smerti"? Ne pomnyu.
- "Beda prihodit v polnoch'", - Skazal Viktor.
- Vot-vot. Dajte pochitat'.
- Ne dam. Netu, - reshitel'no skazal Viktor. - A esli by i byla, vse
ravno ne dal by. Vy by mne ee vsyu zasmorkali. Da i ne ponyali by tam nichego.
- Pochemu eto - ne ponyal by? - Osvedomilsya Pavor s vozmushcheniem. - Tam u
vas, govoryat, iz zhizni gomoseksualistov, chego zhe tut ne ponyat'?
- Sami Vy... - Skazal Viktor. - Davajte luchshe dzhinu vyp'em. Vam s
vodoj?
Pavor chihnul, zavorchal, v otchayanii oglyadel komnatu, zakinul golovu i
snova chihnul.
- Bashka bolit, - pozhalovalsya on. - Vot zdes'... A gde Vy byli? Govoryat,
vstrechalis' s chitatelyami. S mestnymi. S mestnymi gomoseksualistami?
- Huzhe, - skazal Viktor. - YA vstrechalsya s mestnymi vunderkindami. Vy
znaete, chto takoe akseleraciya?
- Akseleraciya? |to chto-to svyazannoe s prezhdevremennym sozrevaniem?
Slyhal. Ob etom odno vremya shumeli, no potom v nashem departamente sozdali
komissiyu, i ona dokazala, chto eto est' rezul'tat lichnoj zaboty gospodina
prezidenta o podrastayushchem pokolenii l'vov i mechtatelej, tak chto vse stalo na
svoi mesta. No ya-to znayu, o chem Vy govorite, ya etih mestnyh vunderkindov
videl. Upasi bog ot takih l'vov, ibo mesto im v kunstkamere.
- A mozhet byt', eto nam s Vami mesto v kunstkamere? - Vozrazil Viktor.
- Mozhet byt', - soglasilsya Pavor. - Tol'ko akseleraciya zdes' ne pri
chem. Akseleraciya - delo biologicheskoe i fiziologicheskoe. Vozrastanie vesa
novorozhdennyh, potom oni vymahivayut metra na dva, kak zhirafy i v dvenadcat'
let uzhe gotovy razmnozhat'sya. A zdes' - sistema vospitaniya, detishki samye
obyknovennye, a vot uchitelya u nih...
- CHto - uchitelya?
Pavor chihnul.
- A vot uchitelya - neobyknovennye, - skazal on gnusavo.
Viktor vspomnil direktora gimnazii.
- CHto zhe v zdeshnih uchitelyah neobyknovennogo? - Sprosil on. CHto oni
shirinku zabyvayut rasstegnut'?
- Kakuyu shirinku? - Sprosil Pavor, ozadachenno vozzrivshis' na Viktora. -
U nih i shirinok-to nikakih net.
- A eshche chto? - Sprosil Viktor.
- V kakom smysle?
--CHto u nih eshche neobyknovennogo?
Pavor dolgo smorkalsya, a Viktor posasyval dzhin i smotrel na nego s
zhalost'yu.
- Ni cherta, ya vizhu, Vy ne znaete, - skazal Pavor, razglyadyvaya
zasmorkannyj platok. - Kak spravedlivo utverzhdaet gospodin prezident,
glavnoe svojstvo nashih pisatelej - eto hronicheskoe neznanie zhizni i
otorvannost' ot interesov nacii... Vot vy zdes' uzhe bol'she nedeli. Byli Vy
gde-nibud', krome kabaka i sanatoriya? Govorili Vy s kem-nibud', krome etoj
p'yanoj skotiny Kvadrigi? CHert znaet, za chto Vam den'gi platyat...
- Nu, ladno, hvatit, - skazal Viktor. - Hvatit s menya i gazet. Tozhe mne
- kritik v soplyah, uchitel' bez shirinki!
- A-a, ne lyubite? - Skazal Pavor s udovletvoreniem. - Tak i byt', ne
budu... Rasskazhite, kak Vy vstrechalis' s vunderkindami.
- Da, nu chto tam rasskazyvat', - skazal Viktor. - Vunderkindy kak
vunderkindy...
- A vse-taki?
- Nu, ya prishel. Zadali mne neskol'ko voprosov. Interesnye voprosy,
vpolne vzroslye... - Viktor pomolchal. - V obshchem, esli govorit' chestno, mne
tam zdorovo vsypali...
- A kakie voprosy? - Sprosil Pavor. On smotrel na Viktora s iskrennim
interesom, i, kazhetsya s sochuvstviem.
- Delo ne v voprosah, - vzdohnul Viktor. - Esli govorit' otkrovenno,
menya bol'she vsego porazilo, chto oni kak vzroslye, da eshche ne prosto kak
vzroslye, a kak vzroslye vysokogo klassa... Adskoe kakoe-to, boleznennoe
nesootvetstvie... - Pavor sochuvstvenno kival. - Slovom, ploho mne tam bylo,
- skazal Viktor. - Neohota vspominat'.
- Ponyatno, - skazal Pavor. - Ne Vy pervyj, ne Vy poslednij. Dolzhen vam
skazat', chto roditeli 12-ti letnego rebenka, eto vsegda sushchestva dovol'no
zhalkie, obremenennye kuchej zabot. No zdeshnie roditeli - eto chto-to
osobennoe. Oni mne napomnili tyly okkupacionnoj armii v rajone aktivnyh
partizanskih dejstvij... Nu, a o chem Vas vse-taki sprashivali?
- Da, sprashivali, chto takoe progress, - skazal Viktor gorestno. - A
po-ihnemu progress - eto ochen' prosto. Zagnat' nas vseh v rezervacii, chtoby
ne putalis' pod nogami, a samim na svobode izuchat' Zurzmansora i SHpenglera.
Takoe u menya, vo vsyakom sluchae, vpechatlenie.
- CHto zhe, ochen' dazhe mozhet byt', - skazal Pavor. - Kakov pop, takov i
prihod... Vot Vy govorite akseleraciya, Zurzmansor... A vy znaete, chto
govorit po etomu povodu naciya?
- Kto-kto?
- Naciya!... Ona govorit, chto vse bedy ot mokrecov. Deti svihnulis' ot
mokrecov...
- |to potomu, chto v gorode net evreev, - zametil Viktor. Potom on
vspomnil mokreca, kotoryj prishel v zal, i kak deti vstali, i kakoe lico bylo
u Irmy. - Vy eto ser'ezno? - Sprosil on.
- |to ne ya, - skazal Pavor. - |to golos nacii. Vojs populi. Kiski iz
goroda sbezhali, a detishki obozhayut mokrecov, shlyayutsya k nim v leprozorij,
dnyuyut i nochuyut tam, otbilis' ot ruk, nikogo ne slushayutsya. Voruyut u roditelej
den'gi i pokupayut knigi... Govoryat, snachala roditeli ochen' radovalis', chto
deti ne rvut shtanov, lazaya po zaboram, a tiho sidyat doma i pochityvayut
knizhki. Tem bolee, chto pogoda plohaya. No teper' uzhe vse vidyat, k chemu eto
privelo i kto eto zateyal. Teper' uzhe nikto bol'she ne raduetsya. Odnako
mokrecov po starinke boyatsya i tol'ko rychat im vsled...
Golos nacii, podumal Viktor. Golos Loly i gospodina burgomistra.
Slyhali my etot golos... Koshki, dozhdi, televizory. Krov' hristianskih
mladencev...
- YA ne ponimayu, - skazal on. - Vy eto ser'ezno ili net, ot skuki?
- |to ne ya! - Skazal Pavor proniknovenno. - Tak govoryat v gorode.
- Kak govoryat v gorode, mne yasno, - skazal Viktor. - A Vy-to sami chto
ob etom dumaete?
Pavor pozhal plechami.
- Techenie zhizni, - tumanno skazal on. Trepotnya popolam s istinoj. - On
posmotrel na Viktora poverh platka. - Ne schitajte menya idiotom, - skazal on,
- vspomnite luchshe detej, gde Vy eshche videli takih detej? Ili, po krajnej
mere, stol'ko takih detej?
"Da, - podumal Viktor, - takih detej... Koshki koshkam, no etot mokrec v
zale - eto vam ne koshka popolam s dozhdem... Est' takoe vyrazhenie: lico,
osveshchennoe iznutri. Imenno takoe lico bylo u Irmy, a kogda ona razgovarivaet
so mnoj, lico ee osveshcheno tol'ko snaruzhi. A s mater'yu ona voobshche ne
razgovarivaet - cedit skvoz' zuby chto-to prezritel'no-snishoditel'noe... No
esli eto tak, esli eto pravda, a ne gryaznaya boltovnya, to vyglyadit eto krajne
nechistoplotno. CHto im nuzhno ot detej? Oni zhe bol'nye lyudi, obrechennye... I
voobshche, chto za svinstvo - nastraivat' detej protiv roditelej, dazhe protiv
takih roditelej, kak my s Loloj. Hvatit s nas gospodina prezidenta: naciya
vyshe roditel'skih uz, legion svobody - vash otec i vasha mat', i mal'chik idet
v blizhajshij shtab i soobshchaet, chto otec nazval gospodina prezidenta strannym
chelovekom, a mat' nazvala pohod legiona razoritel'nym predpriyatiem. A teper'
eshche yavlyaetsya chernyj mokryj dyadya i uzhe bezo vsyakih ob座asnyaet, chto otec tvoj -
p'yanaya bezmozglaya skotina, a mat' - dura i shlyuha. Polozhim, chto eto verno, no
vse ravno svinstvo, vse eto dolzhno delat'sya ne tak, i ne ih eto sobach'e
delo, ne oni za eto otvechayut, i nikto ne prosit zanimat'sya takim
prosvetitel'stvom... Patologiya kakaya-to... Esli tol'ko eto prosvetitel'stvo.
A esli pohuzhe? Ditya nachinaet rozovymi gubkami lepetat' o progresse, nachinaet
stroit' strashnye zhestokie veshchi, ne vedaya, chto lepechet, no uzhe ot mladyh
nogtej priuchayas' k intellektual'noj zhestokosti, k samoj strashnoj zhestokosti,
kakuyu mozhno pridumat', a oni, namotav chernye tryapki na shelushashchiesya
fizionomii, stoyat za stenoj i dergayut nitochki... I, znachit, nikakogo novogo
pokoleniya net, a est' vsya ta zhe staraya i gryaznaya igra v marionetki, i ya byl
vdvojne oslom, kogda obmiral segodnya na scene... Do chego zhe eto merzkaya
zateya --"nasha civilizaciya"..."
- ... Imeyushchij glaza da vidit, - govoril Pavor. - Nas ne puskayut v
leprozorij. Kolyuchaya provoloka, soldaty, ladno. No koe-chto mozhno videt' i
zdes', v gorode. YA videl, kak mokrecy razgovarivayut s mal'chishkami i kak
vedut sebya pri etom eti mal'chishki, kakimi oni stanovyatsya angelochkami, a
sprosi u nego, kak projti k fabrike - on tebya obol'et prezreniem s nog do
golovy...
"Nas ne puskayut v leprozorij, - dumal Viktor. - Kolyuchaya provoloka - a
mokrecy gulyayut po gorodu svobodno. No ne Golem zhe eto vydumal... Vot,
svoloch', - podumal on, - otec nacii. Vot merzavec. Znachit, i zdes' ego
rabota. Luchshij drug detej... Ochen' mozhet byt', ochen' na nego pohozhe. A Vy
znaete, gospodin prezident, na Vashem meste ya by popytalsya raznoobrazit' svoi
priemy. Slishkom legko stalo otlichit' Vash hvost ot vseh drugih hvostov.
Kolyuchaya provoloka, soldaty, propuska - znachit, gospodin prezident, znachit,
obyazatel'no kakaya-nibud' merzost'...
- Na koj chert tam kolyuchaya provoloka? - Sprosil Viktor.
- A ya otkuda znayu? - Skazal Pavor. - Nikogda ran'she tam ne bylo kolyuchej
provoloki.
- Znachit, Vy tam byvali?
- Pochemu? Ne byl. No ne pervyj zhe ya zdes' - sanitarnyj inspektor... Da
delo i ne v kolyuchej provoloke, malo li na svete kolyuchej provoloki. Detishek
tuda puskayut besprepyatstvenno, mokrecov ottuda vypuskayut besprepyatstvenno, a
nas s vami tuda ne pustyat - vot eto udivitel'no. "Net, eto vse-taki ne
prezident, - dumal Viktor. - Prezident i chtenie Zurzmansora, da eshche i Baneva
- eto kak-to ne sovmeshchaetsya. I eta razrushitel'naya ideologiya... Esli by ya
takoe napisal, menya by raspyali. Neponyatno, neponyatno... I nechisto. Sproshu-ka
ya u Irmy, podumal on. Prosto sproshu i posmotryu, chto ona budet delat'...
Mezhdu prochim, i Diana dolzhna koe-chto znat'..."
- Vy ne slushaete? - Sprosil Pavor.
- Vinovat, zadumalsya.
- YA govoryu, chto ne udivitel'no bylo, esli gorod prinyal by mery. Prichem,
kak i polagaetsya gorodu, zhestokie.
- YA tozhe ne udivilsya by, - probormotal Viktor. - YA ne udivlyus', esli
dazhe mne samomu zahochetsya prinyat' koe-kakie mery.
Pavor podnyalsya i podoshel k oknu.
- Nu i pogodka, - skazal on s toskoj. - Uehat' by otsyuda poskoree.
Dadite Vy mne knigu ili net?
- U menya net knig, - skazal Viktor. - Vse, chto ya s soboj privez, vse v
sanatorii... Slushajte, a zachem mokrecam nashi deti?
Pavor pozhal plechami.
- |to zhe bol'nye lyudi, - otvetil on. - Otkuda nam znat', my to s Vami
zdorovye.
V dver' postuchali, i voshel Golem, gruznyj i mokryj.
- Sprosi Golema, - skazal Pavor. - Golem, zachem mokrecam nashi deti?
- Vashi deti? - Sprosil Golem, vnimatel'no razglyadyvaya etiketku na
butylke s dzhinom, - u Vas est' deti, Pavor?
- Pavor utverzhdaet, - skazal Viktor, - budto Vashi mokrecy nastraivayut
gorodskih detej protiv roditelej. CHto Vy ob etom znaete, Golem?
- Gm, - skazal Golem. - Gde u Vas chistye stakany? Aga... Mokrecy
nastraivayut detej? Nu chto zh... Ne oni pervye, ne oni poslednie... On pryamo v
plashche povalilsya na kushetku i ponyuhal dzhin v stakane. - I pochemu by v nashe
vremya ne nastraivat' detej protiv roditelej, esli belyh nastraivayut protiv
chernyh, a zheltyh nastraivayut protiv belyh, a glupyh nastraivayut protiv
umnyh... CHto Vas, sobstvenno, udivlyaet?
- Pavor utverzhdaet, - povtoril Viktor, - chto Vashi mokrecy shlyayutsya po
gorodu i uchat detej vsyakim strannym veshcham. YA tozhe zametil koe-chto podobnoe,
hotya poka nichego ne utverzhdayu. Tak vot ya nichemu ne udivlyayus' a sprashivayu
vas: pravda eto ili net?
- Naskol'ko ya znayu, - skazal Golem, - mokrecy spokon vekov imeli
sovershenno svobodnyj dostup v gorod. Ne znayu, chto Vy imeete v vidu, kogda
govorite pro obuchenie vsyakim strannym veshcham, no pozvol'te mne sprosit' Vas,
aborigena etih mest: znakoma li vam igrushka pod nazvaniem "Zloj volchok"?
- Nu, konechno, - skazal Viktor.
- U Vas byla takaya igrushka?
- U menya, konechno, net... No u rebyat, pozhaluj, byla... - Viktor
zamyalsya. - Da, dejstvitel'no, - skazal on. - Rebyata govorili, chto etot
volchok podaril im mokrec. Vy eto imeete v vidu?
- Da, imenno eto. I "Pogodnik" i "Derevyannuyu ruku"...
- Pardon, - skazal Pavor. - Mozhno li uznat' mne, prishel'cu iz stolicy,
o chem govoryat aborigeny?
- Nel'zya, - skazal Golem. - |to ne vhodit v Vashu kompetenciyu.
- Otkuda Vy znaete, chto vhodit v moyu kompetenciyu? - Sprosil Pavor s
obizhennym vidom.
- Znayu, - skazal Golem. - Dogadyvayus', potomu chto mne tak hochetsya... I
perestan'te vrat', Vy zhe torgovali u Teddi "Pogodnik" i prekrasno znaete,
chto eto takoe.
- Idite Vy k chertu, - skazal Pavor kaprizno. - YA ne pro "Pogodnik"...
- Pogodite, Pavor, - neterpelivo skazal Viktor. - Golem, Vy ne otvetili
na moj vopros.
- Razve? A mne pokazalos', chto otvetil... Vidite li, Viktor, mokrecy -
gluboko i beznadezhno bol'nye lyudi. |to strashnaya shtuka - geneticheskaya
bolezn'. No pri etom oni sohranyayut dobrotu i um, tak chto ne nado ih obizhat'.
- Kto ih obizhaet?
- A razve Vy ih ne obizhaete?
- Poka net. Poka dazhe naoborot.
- Nu, togda vse v poryadke, - skazal Golem i podnyalsya. - Togda poehali.
Viktor vytarashchil glaza.
- Kuda poehali?
- V sanatorij. YA edu v sanatorij, Vy, ya vizhu, tozhe sobiraetes' v
sanatorij, a Vy, Pavor, lozhites' v postel'. Hvatit rasprostranyat' gripp.
Viktor posmotrel na chasy.
- Ne rano li? - Skazal on.
- Kak ugodno. Tol'ko imejte v vidu, s segodnyashnego dnya avtobus
otmenili. Za nerentabel'nost'.
- A mozhet byt', snachala poobedaem?
- Kak ugodno, - povtoril Golem. - YA nikogda ne obedayu. I Vam ne
sovetuyu.
Viktor poshchupal zhivot.
- Da, - skazal on. Potom on posmotrel na Pavora. Poedu, pozhaluj.
- A mne-to chto? - Skazal Pavor. On byl obizhen. - Tol'ko knizhek
privezite.
- Obyazatel'no, - poobeshchal Viktor i stal odevat'sya.
Kogda oni vlezli v mashinu, pod syroj brezent, v syroj, provonyavshij
tabakom, benzinom i medikamentami kuzov, Golem skazal:
- Vy nameki ponimaete?
- Inogda, - otvetil Viktor. - Kogda znayu, chto eto nameki. A chto?
- Tak vot, obratite vnimanie: namek - perestan'te trepat'sya.
- Gm, - probormotal Viktor. - I kak prikazhete eto ponimat'?
- Kak namek. Perestan'te boltat' yazykom.
- S udovol'stviem, - skazal Viktor i zamolchal, razdumyvaya.
Oni peresekli gorod, minovali konservnuyu fabriku, proehali pustoj
gorodskoj park - zapushchennyj, nizkij, polusgnivshij ot syrosti, promchalis'
mimo stadiona, gde polosatye ot gryazi "Brat'ya po razumu" uporno lupili
razbuhshimi butsami po razbuhshim myacham, i vykatili na shosse, vedushchee k
sanatoriyu.
Vokrug, za pelenoj dozhdya, lezhala mokraya step', rovnaya, kak stol,
kogda-to suhaya, vyzhzhennaya, kolyuchaya, a teper' medlenno prevrashchayushchayasya v
topkoe boloto.
- Vash namek, - skazal Viktor, - napomnil mne odin moj razgovor s ego
prevoshoditel'stvom gospodinom referentom gospodina prezidenta po
gosudarstvennoj ideologii... Ego prevoshoditel'stvo vyzval menya v svoj
skromnyj kabinet - tridcat' na dvadcat' - i osvedomilsya: "Viktuar, vy hotite
po-prezhnemu imet' kusok hleba s maslom?" YA, estestvenno, otvetil
utverditel'no. "Togda perestan'te brenchat'!" - Garknul ego
prevoshoditel'stvo i otpustil menya manoveniem ruki.
Golem uhmyl'nulsya.
- A chem Vy, sobstvenno, brenchali?
- Ego prevoshoditel'stvo namekal na moi uprazhneniya s bandzho v
molodezhnyh klubah.
Golem pokosilsya na nego prishchurennymi glazami.
- Pochemu Vy, sobstvenno, tak uvereny, chto ya ne shpik?
- A ya v etom ne uveren, - vozrazil Viktor. - Prosto mne naplevat'.
Krome togo, sejchas ne govoryat "shpik". SHpik - eto arhaizm. Sejchas vse
kul'turnye lyudi govoryat "dyatel".
- Ne oshchushchayu raznicy, - skazal Golem.
- YA prakticheski tozhe, - proiznes Viktor. - Itak, ne budem boltat'
yazykom. Vash pacient vyzdorovel?
- Moi pacienty nikogda ne vyzdoravlivayut.
- U Vas prekrasnaya reputaciya. No ya-to sprashivayu pro togo bednyagu,
kotoryj ugodil v kapkan. Kak ego noga?
Golem pomolchal, a potom skazal:
- Kotorogo iz nih Vy imeete v vidu?
- Ne ponimayu, - skazal Viktor. - Togo, estestvenno, kotoryj popal v
kapkan.
- Ih bylo neskol'ko, - skazal Golem, glyadya na dorogu. - Odin popal v
kapkan, drugogo Vy tashchili na spine, tret'ego ya uvez na mashine, a iz-za
chetvertogo Vy davecha zateyali bezobraznuyu draku v restorane.
Viktor oshelomlenno molchal. Golem tozhe molchal. On ochen' lovko vel
mashinu, ogibaya mnogochislennye vyboiny na starom asfal'te.
- Nu, nu, ne napryagajtes' tak, - skazal on nakonec. - YA poshutil. On byl
odin. I noga ego zazhila v tu zhe noch'.
- |to tozhe shutka? - Osvedomilsya Viktor. - Ha-ha-ha, teper' ya ponimayu,
pochemu Vashi bol'nye nikogda ne vyzdoravlivayut.
- Moi bol'nye, - skazal Golem, - nikogda ne vyzdoravlivayut po dvum
prichinam. Vo-pervyh, ya, kak i vsyakij poryadochnyj vrach ne umeyu lechit'
geneticheskie bolezni. A vo-vtoryh, oni ne hotyat vyzdoravlivat'.
- Zabavno, - probormotal Viktor. - YA uzhe stol'ko naslushalsya ob etih
mokrecah, chto teper', ej bogu, gotov poverit' vo vse: i v dozhdi, i v koshek,
i v to, chto razdroblennaya kost' mozhet zazhit' za odnu noch'.
- V koshek? - Sprosil Golem.
- Nu da, - skazal Viktor. - Pochemu v gorode ne ostalos' koshek? Mokrecy
vinovaty. Teddi ot myshej propadaet... Vy by posovetovali mokrecam vyvesti iz
goroda zaodno i myshej.
- A lya gammel'nskij krysolov? - Skazal Golem.
Da, - legkomyslenno podtverdil Viktor. - Imenno "A lya". - Potom on
vspomnil, chem konchilas' istoriya s gammel'nskim krysolovom. - Nichego smeshnogo
tut net, - skazal on. - Segodnya ya vystupal v gimnazii, videl rebyatishek. I
videl, kak oni vstrechali kakogo-to mokreca. Teper' ya niskol'ko ne udivlyus',
esli v odin prekrasnyj den' na gorodskuyu ploshchad' vyjdet mokrec s akkordeonom
i uvedet rebyatishek k chertu na roga.
- Vy ne udivites', - skazal Golem. - A eshche chto Vy sdelaete?
- Ne znayu... Mozhet byt' otberu u nego akkordeon.
- I sami zaigraete?
- Da, - vzdohnul Viktor. - |to verno. Mne etih detej uvlech' nechem, eto
ya ponyal. Interesno, chem oni uvlekayut? Vy ved' znaete, Golem.
- Viktuar, perestan'te brenchat', - skazal Golem.
- Kak ugodno, - skazal Viktor. - Vy ochen' staratel'no i bolee ili menee
lovko uklonyaetes' ot moih voprosov. YA eto zametil. Glupo. YA vse ravno uznayu,
a Vy poteryaete vozmozhnost' pridat' vygodnuyu Vam emocional'nuyu okrasku etoj
informacii.
- Sohranenie vrachebnoj tajny! - Izrek Golem. - I potom, ya nichego ne
znayu. YA mogu tol'ko dogadyvat'sya.
On pritormozil. Vperedi, za vual'yu dozhdya, poyavilis' kakie-to figury,
stoyashchie na doroge. Tri serye figury i seryj dorozhnyj stolb s ukazatelyami:
"Leprozorij - 6km" i "San. Teplye klyuchi - 2, 5km". Figury otstupili na
obochinu - vzroslyj muzhchina i dvoe detej.
- A nu-ka ostanovites', - skazal Viktor, srazu ohripnuv.
- CHto sluchilos'? - Golem zatormozil.
Viktor ne otvetil. On smotrel na lyudej u stolba, na roslogo mokreca v
trenirovochnom kostyume, propitannom vodoj, na mal'chika, kotoryj tozhe byl bez
plashcha, v promokshem kostyumchike i v sandaliyah, i na devochku, bosuyu, v plat'e,
oblepivshem telo. Zatem on ryvkom raspahnul dvercu i vyskochil na dorogu.
Dozhd' i veter udarili emu v lico, on dazhe zahlebnulsya, no ne zametil etogo.
On oshchutil pristup nesterpimogo beshenstva, kogda hochetsya vse lomat', kogda
eshche osoznaesh', chto nameren delat' gluposti, no eto soznanie tol'ko raduet.
Na negnushchihsya nogah on podoshel vplotnuyu k mokrecu.
- CHto zdes' proishodit? - Vydavil on skvoz' zuby. A potom devochke,
glyadevshej na nego s udivleniem: - Irma, nemedlenno idi v mashinu! - A potom
snova mokrecu: - chert by vas pobral, chto eto vy delaete? - I snova Irme: -
Irma, v mashinu, komu govoryat?!
Irma ne dvinulas' s mesta. Vse troe stoyali, kak prezhde, glaza mokreca
nad chernoj povyazkoj spokojno pomargivali. Potom Irma skazala s neponyatnoj
intonaciej: "|to moj otec", i on vdrug soobrazil, spinnym mozgom
pochuvstvoval, chto zdes' nel'zya orat' i zamahivat'sya, nel'zya ugrozhat',
hvatat' za shivorot i tashchit'... I voobshche nel'zya besit'sya. On skazal ochen'
spokojno:
- Irma, idi v mashinu, ty vsya promokla. Bol-Kunac, na tvoem meste ya by
tozhe poshel v mashinu.
On byl uveren, chto Irma poslushaetsya i ona poslushalas'. Ne sovsem tak,
kak emu hotelos' by. Net ne to, chtoby ona hotya by vzglyadom isprosila mokreca
razresheniya ujti, no ostalos' takoe vpechatlenie, budto chto-to bylo, nekij
obmen mneniyami, kakoe-to kratkoe soveshchanie, v rezul'tate kotorogo vopros byl
reshen v ego pol'zu. Irma zadrala nos i napravilas' k mashine, a Bol-Kunac
skazal vezhlivo:
- Blagodaryu Vas, gospodin Banev, no pravo, ya luchshe ostanus'.
- Kak hochesh', - skazal Viktor. Bol-Kunac ego malo volnoval. Sejchas
nuzhno bylo chto-to skazat' etomu mokrecu na proshchanie. Viktor zaranee znal,
chto eto budet nechto glupoe, no chto delat'? - Ujti prosto tak on ne mog. Iz
chisto prestizhnyh soobrazhenij. I on skazal:
- Vas, milostivyj gosudar', - skazal on nadmenno, - ya ne priglashayu. Vy
zdes', po-vidimomu, chuvstvuete sebya kak ryba v vode.
Zatem on povernulsya, i, otshvyrnuv voobrazhaemuyu perchatku, zashagal proch'.
"Proiznesya eti slova, - s otvrashcheniem dumal on, - graf s dostoinstvom
udalilsya..."
Irma, zabravshis' s nogami na perednee sidenie, otzhimala kosichki. Viktor
prolez nazad, pokryahtyvaya ot styda, i, kogda Golem tronul mashinu, skazal:
- Proiznesya eti slova, graf udalilsya... Prosun' syuda nogi, Irma, ya ih
razotru.
- Zachem? - S lyubopytstvom sprosila Irma.
- Vospalenie legkih poluchit' hochesh'? Davaj syuda nogi!
- Pozhalujsta, - skazala Irma i, skosobochivshis' na sidenii, prosunula
emu odnu nogu.
Predvkushaya, chto vot sejchas on sdelaet, nakonec, chto-to estestvennoe i
poleznoe, Viktor vzyal obeimi rukami etu toshchuyu devchonoch'yu nogu, mokruyu i
trogatel'nuyu, i voznamerilsya ee rastirat' - do krasnoty, do bagrovosti,
dobrymi surovymi otcovskimi rukami, etu gryaznuyu, kostlyavuyu lodyzhku, izvechnyj
provodnik nasmorkov, grippov, katarov dyhatel'nyh putej i dvuhstoronnih
pnevmonij - kogda obnaruzhil, chto ego ladoni holodnee ee nogi. Po inercii on
sdelal neskol'ko oglazhivayushchih dvizhenij, zatem ostorozhno opustil nogu. "Da
ved' ya zhe znal eto, - podumal on vdrug, ya zhe znal eto, eshche kogda stoyal pered
nimi, znal chto zdes' est' kakoj-to podvoh, chto detyam nichego ne grozit,
nikakie katary i vospaleniya legkih, tol'ko mne ne hotelos' etogo, a hotelos'
spasat', vyryvat' iz kogtej, ispolnyat' dolg, i opyat' menya obveli vokrug
pal'ca, ya ne znayu, kak oni eto delayut, no menya opyat' obveli vokrug pal'ca, i
ya opyat' durak durakom, vtoroj raz v etot den'..."
- Zaberi svoyu nogu, - skazal on Irme.
Irma zabrala nogu i sprosila:
- My kuda - v sanatorij edem?
- Da, - otvetil Viktor i posmotrel na Golema - ne zametil li tot ego
pozora. Golem nevozmutimo sledil za dorogoj, gruzno rasplyvshis' na
voditel'skom sidenii, sedoj, neryashlivyj, sutulyj i vseznayushchij.
- A zachem? - Sprosila Irma.
- Pereodenesh'sya v suhoe i lyazhesh' v postel', - skazal Viktor.
- Vot eshche! - Skazala Irma. CHto eto ty pridumal?
- Ladno, ladno... - Probormotal Viktor. - Dam tebe knizhku, i budesh'
chitat'.
Dejstvitel'no, na koj chert ya ee tuda vezu? - Podumal on. - Diana... Nu
eto my posmotrim. Nikakih vypivok, i voobshche nichego takogo, no kak ya ee
povezu obratno? A, chert, voz'mu ch'yu popalo mashinu i otvezu... Horosho by
sejchas chego-nibud' glotnut'.
- Golem... - Nachal bylo on, no spohvatilsya. D'yavol, nel'zya, neudobno.
- Da? - Skazal Golem ne oborachivayas'.
- Nichego, nichego, - vzdohnul Viktor, ustavyas' na gorlyshko flyagi,
torchashchee iz karmana Golemova plashcha. - Irma, - skazal on utomlenno. - CHto vy
tam delali na etom perekrestke?
- My dumali tuman, - otvetila Irma.
- CHto?
- Dumali tuman, - povtorila Irma.
- Pro tuman, - popravil Viktor. - Ili o tumane.
- Zachem eto - pro tuman? - Skazala Irma.
- Dumat' - neperehodnyj glagol, - ob座asnil Viktor. - On trebuet
predlogov. Vy prohodili neperehodnye glagoly?
- |to kogda kak, - skazala Irma. - Dumat' tuman - eto odno, a dumat'
pro tuman - eto sovsem drugoe... I komu eto nuzhno - dumat' pro tuman,
neizvestno.
Viktor vytashchil sigaretu i zakuril.
- Pogodi, --skazal on. --Dumat' tuman - tak ne govoryat, eto negramotno.
Est' takie glagoly - neperehodnye: dumat', begat', hodit'. Oni vsegda
trebuyut predloga. Hodit' po ulice. Dumat' pro... CHto-nibud' tam...
- Dumat' gluposti... - Skazal Golem.
- Nu, eto isklyuchenie, - skazal Viktor, neskol'ko poteryavshis'.
- Bystro hodit', - skazal Golem.
- Bystro - eto ne sushchestvitel'noe, - zapal'chivo skazal Viktor. - Ne
putajte rebenka, Golem.
- Papa, ty ne mozhesh' ne kurit'? - Osvedomilas' Irma.
Kazhetsya, Golem izdal kakoj-to zvuk, a mozhet byt' eto motor chihnul na
pod容me. Viktor smyal sigaretu i rastoptal ee kablukom. Oni podnimalis' k
sanatoriyu, a sboku, iz stepi, navstrechu nadvigalas' plotnaya belesaya stena.
- Vot tebe tuman, - skazal Viktor. - Mozhesh' ego dumat'. A takzhe nyuhat',
begat' i hodit'.
Irma hotela chto-to skazat', no Golem perebil ee.
- Mezhdu prochim, - skazal on, - glagol "dumat'" vystupaet, kak
perehodnyj takzhe i v slozhno-podchinennyh predlozheniyah. Naprimer: ya dumayu,
chto... I tak dalee.
- |to sovsem drugoe delo, - vozrazil Viktor. Emu nadoelo. Emu ochen'
hotelos' kurit' i vypit'. On s vozhdeleniem poglyadyval na gorlyshko flyagi.
- Tebe ne holodno, Irma? - Sprosil on s nadezhdoj.
- Net. A tebe?
- Poznablivaet, - priznalsya Viktor.
- Nado vypit' dzhinu, - zametil Golem.
- Da, neploho by... A u Vas est'?
- Est', - skazal Golem. - No my uzhe pochti priehali.
Dzhip vkatil v vorota, i nachalos' to, o chem Viktor kak-to ne podumal.
Pervye strui tumana eshche tol'ko nachinali prosachivat'sya cherez reshetku ogrady,
i vidimost' byla prekrasnaya. Na pod容zdnoj dorozhke lezhalo telo v promokshej
pizhame, lezhalo s takim vidom, slovno prebyvalo zdes' uzhe mnogo dnej i nochej.
Golem ostorozhno ob容hal ego, minoval gipsovuyu vazu, ukrashennuyu
nezamyslovatymi risunkami i sootvetstvuyushchimi nadpisyami, i pritknulsya k stadu
mashin, sgrudivshihsya pered pod容zdom pravogo kryla. Irma raspahnula dvercu, i
sejchas zhe ispitaya morda vysunulas' iz okna blizhajshej mashiny i probleyala:
"Detochka, hochesh', ya tebe otdamsya?" Viktor, obmiraya, polez naruzhu. Irma s
lyubopytstvom oziralas'. Viktor krepko vzyal ee za ruku i povel k pod容zdu. Na
stupen'kah sideli pod dozhdem obnyavshis', dve devki v bel'e i ulichnymi
golosami peli pro zhestokogo aptekarya - ne otpuskaet geroin. Uzrev Viktora,
oni zamolchali, no kogda on prohodil mimo, odna iz nih popytalas' uhvatit'
ego za bryuki. Viktor vtolknul Irmu v vestibyul'. Zdes' bylo temno, okna
zanavesheny, vonyalo tabachnym dymom i kakoj-to kislyatinoj, treshchal proekcionnyj
apparat, i na beloj stene prygali pornograficheskie izobrazheniya. Viktor,
stisnuv zuby, shagal po ch'im-to nogam, volocha za soboj spotykayushchuyusya Irmu.
Vsled neslas' serditaya necenzurshchina. Oni vybralis' iz vestibyulya, i Viktor
poshel shagat' cherez tri stupen'ki po kovrovoj lestnice. Irma pomalkivala, i
on ne riskoval vzglyanut' na nee. Na lestnichnoj ploshchadke ego uzhe zhdal s
rasprostertymi ob座atiyami sinij i razdutyj chlen parlamenta Rossheper Kant.
"Viktuar! - Prosipel on. - Dr-rug! - Tut on zametil Irmu i prishel v vostorg:
Viktuar! I ty tozhe!... Na maloletnih maloletochek!... - Viktor zazhmurilsya,
krepko nastupil emu na nogu i tolknul v grud' - Rossheper povalilsya spinoj,
oprokinuv urnu. Oblivayas' potom, Viktor zashagal po koridoru. Irma neslyshnymi
pryzhkami neslas' ryadom. On tknul v dver' Diany - dver' byla zaperta, klyucha
ne bylo. On besheno zastuchal, i Diana nemedlenno otkliknulas': "Poshel k
chertovoj materi! - Zaorala ona yarostno. - Impotent vonyuchij! Govnyuk, der'mo
sobach'e!" "Diana!" - Ryavknul Viktor. - Diana zamolchala, i dver'
raspahnulas'. Ona stoyala na poroge s importnym zontikom nagotove. Viktor
otpihnul ee, vtolknul Irmu v komnatu i zahlopnul za soboj dver'.
- A, eto ty, - skazala Diana. - YA dumala, opyat' Rossheper. - Ot nee
pahlo spirtnym. - Gospodi! - Skazala ona. - Kogo ty privel?
- |to moya doch', - s trudom skazal Viktor. - Ee zovut Irma. Irma, eto
Diana.
On smotrel na Dianu v upor, s otchayaniem i nadezhdoj. Slava bogu,
kazhetsya, ona ne p'yana. Ili srazu protrezvela.
- Ty s uma soshel, - skazala ona tiho.
- Ona promokla, - progovoril on. - Pereoden' ee v suhoe, ulozhi v
postel'... I voobshche...
- YA ne lyagu, - zayavila Irma.
- Irma, - skazal Viktor. - Izvol' slushat'sya, a to ya sejchas kogo-nibud'
vyporyu...
- Koe-kogo zdes' nado by vyporot', - skazala Diana beznadezhno.
- Diana, - skazal Viktor. - YA tebe pomogu.
- Ladno, - skazala Diana. - Idi k sebe. Razberemsya.
Viktor s ogromnym oblegcheniem vyshel. On otpravilsya pryamo v svoyu
komnatu, no i tam ne bylo pokoya. Emu prishlos' predvaritel'no vyshvyrnut' v
koridor raznezhivshuyusya, sovershenno neznakomuyu parochku i ispachkannoe bel'e.
Potom on zakuril, zaper dver' povalilsya na golyj matras i stal dumat', chto
on natvoril.
Na drugoj den' Viktor prosnulsya pozdno, pora bylo obedat' golova
pobalivala, no nastroenie okazalos' neozhidanno horoshim.
Vchera vecherom, prikonchiv pachku sigaret, on spustilsya vniz, otkryl
damskoj shpil'koj ch'yu-to mashinu, vyvel Irmu cherez sluzhebnyj vhod i otvez ee k
materi. Vnachale oni ehali molcha. On korchilsya ot nepriyatnejshih perezhivanij, a
Irma sidela ryadom, chisten'kaya, opryatnaya, prichesannaya po poslednej mode -
nikakih kosichek - i kazhetsya dazhe s nakrashennymi gubami. Emu ochen' hotelos'
zavyazat' razgovor, no nachinat' nado bylo s priznaniya svoej besprosvetnoj
gluposti, a eto kazalos' emu nepedagogichno.
Konchilos' vse tem, chto Irma vdrug ni s togo, ni sego razreshila emu
kurit' (pri uslovii, esli vse okna budut otkryty) i prinyalas' rasskazyvat',
kak ej bylo interesno, kak eto pohozhe na to, chto ona chitala ran'she, no ne
ochen' verila; kakoj on molodec, chto ustroil ej eto neozhidannoe i v vysshej
stepeni pouchitel'noe priklyuchenie, chto on voobshche dovol'no horoshij, i ne
razvodit skuku i ne boltaet glupostej, chto Diana - "Pochti nasha", vseh
nenavidit, no zhalko vot, chto u nee malo znanij, i slishkom uzh ona lyubit
vypit', no eto, v konce koncov ne strashno, ty tozhe lyubish' vypit' a rebyatam
ty ponravilsya, potomu chto govoril chestno, ne pritvoryayas', chto ty kakoj-to
hranitel' vysshego znaniya, i pravil'no, potomu, chto nikakoj ty ne hranitel',
i dazhe Bol-Kunac skazal, chto v gorode ty - edinstvennyj stoyashchij chelovek,
esli ne schitat', konechno, doktora Golema, no Golem, sobstvenno, k gorodu ne
imeet nikakogo otnosheniya i potom on ne pisatel', ne vyrazhaet ideologii, a
kak ty schitaesh', nuzhna ideologiya ili luchshe bez nee, sejchas mnogie polagayut,
chto budushchee za deideologizaciej...
Poluchilsya prekrasnyj razgovor, sobesedniki byli polny uvazheniya drug k
drugu, i, vernuvshis' v gostinicu (avtomobil' on zagnal v kakoj-to
zahlamlennyj dvor), Viktor uzhe schital, chto byt' otcom - ne takoe uzh
neblagodarnoe zanyatie, osobenno esli razbiraesh'sya v zhizni i umeesh'
ispol'zovat' dazhe tenevye ee storony v vospitatel'nyh celyah. Po etomu povodu
on vypil s Teddi, kotoryj tozhe byl otcom i tozhe interesovalsya vospitaniem
ibo ego pervencu bylo chetyrnadcat' let - tyazhelyj perelomnyj vozrast - ty eshche
so svoej naplachesh'sya... To est' chto ego pervomu vnuku bylo chetyrnadcat' let,
a vospitaniem syna on ne zanimalsya, potomu, chto syn svoe detstvo provel v
nemeckom konclagere. Detej bit' nel'zya, utverzhdal Teddi. Ih i bez tebya budut
vsyu zhizn' kolotit' komu ne len', a esli tebe hochetsya ego udarit', daj luchshe
po morde samomu sebe, eto budet poleznej.
Posle kakoj-to ryumki, odnako, Viktor vspomnil, chto Irma ni slovom ne
obmolvilas' o ego dikom povedenii u perekrestka, i prishel k vyvodu, chto
devchonka hitra i chto voobshche pribegat' kazhdyj raz k pomoshchi lyubovnicy, kogda
ne znaesh', kak vybrat'sya iz tyazhelogo polozheniya, v kotoroe sam zhe sebya i
zagnal - po men'shej mere nechestno. |ti soobrazheniya ogorchili ego, no tut
prishel doktor R. Kvadriga i zakazal svoyu obychnuyu butylku roma, oni vypili
etu butylku, posle chego Viktoru vse opyat' stalo predstavlyat'sya v raduzhnom
svete, potomu chto stalo yasno, chto Irma poprostu ne hotela ogorchat' ego, a
eto znachit, chto ona uvazhaet otca, i, mozhet byt', dazhe lyubit... Potom prishel
eshche kto-to i zakazal eshche chto-to. Potom, veroyatno, Viktor otpravilsya spat'...
Pravda, sohranilos' eshche odno vospominanie: kafel'nyj pol, zalityj vodoj - no
chto eto byl za pol i chto eto byla za voda, vspomnit' bylo nevozmozhno. I ne
nado...
Privedya sebya v poryadok, Viktor spustilsya vniz, vzyal u port'e svezhie
gazety i pogovoril s nim o proklyatoj pogode.
- Kak ya vchera? - Sprosil on nebrezhno. - Nichego?
- V obshchem nichego, - skazal port'e vezhlivo. - Schet vam Teddi peredast.
- Aga, - skazal Viktor, i, reshiv nichego ne utochnyat', poshel v restoran.
Emu pokazalos', chto torsherov v zale poubavilos'. CHert voz'mi, ispugalsya
on. Teddi eshche ne bylo. Viktor poklonilsya molodomu cheloveku v ochkah i ego
sputniku, sel za svoj stolik i razvernul gazetu. V mire vse obstoyalo po
prezhnemu. Odna strana zaderzhivala torgovye suda drugoj strany, i eta drugaya
strana posylala noty protesta. Strany, kotorye nravilis' gospodinu
prezidentu, veli spravedlivye vojny vo imya svoih nacij i demokratij. Strany,
kotorye gospodinu prezidentu pochemu-libo ne nravilis', veli vojny
zahvatnicheskie i dazhe, sobstvenno, ne vojny veli, a poprostu proizvodili
banditskie zlodejskie napadeniya. Sam gospodin prezident proiznes dvuhchasovuyu
rech' o neobhodimosti raz i navsegda pokonchit' s korrupciej i blagopoluchno
perenes operaciyu udaleniya mindalin. Znakomyj kritik - bol'shaya svoloch' -
voshvalyal novuyu knigu Rec-Tusova, i eto bylo zagadochno, potomu chto kniga
poluchilas' horoshaya...
Podoshel oficiant, novyj kakoj-to, neznakomyj, druzhelyubno posovetoval
vzyat' ustric, prinyal zakaz, pomahal salfetkoj po stoliku i udalilsya. Viktor
otlozhil gazety, zakuril i, raspolozhivshis' poudobnee, stal dumat' o rabote...
Posle horoshej vypivki emu vsegda s udovol'stviem dumalos' o rabote. Horosho
by napisat' optimisticheskuyu veseluyu povest'... O tom, kak zhivet na svete
chelovek, lyubit svoe delo, ne durak, lyubit svoih druzej, i druz'ya ego cenyat,
i o tom, kak emu horosho - slavnyj takoj paren', chudakovatyj, ostryak...
Syuzheta net. A raz net syuzheta, znachit skuchno; i voobshche, esli pisat' takuyu
povest', to nado razobrat'sya, pochemu zhe etomu horoshemu cheloveku horosho, i
neizbezhno pridesh' k vyvodu, chto emu horosho tol'ko potomu, chto u nego lyubimaya
rabota, a na vse ostal'noe emu naplevat'. I togda kakoj zhe on horoshij
chelovek, esli emu na vse naplevat', krome lyubimoj raboty?... Mozhno, konechno,
napisat' pro horoshego cheloveka, smysl zhizni kotorogo sostoit v lyubvi k
blizhnemu, i emu potomu horosho, chto on lyubit blizhnih i lyubit svoe delo, no o
takom cheloveke uzhe pisali paru tysyach let nazad gospoda Luka, Matfej, Ioann i
eshche kto-to - vsego chetvero. Voobshche-to ih bylo gorazdo bol'she, no tol'ko eti
chetvero pisali v sootvetstvii, ostal'nye byli lisheny, kto nacional'nogo
samosoznaniya, kto prava perepiski... A chelovek, o kotorom oni pisali, byl, k
sozhaleniyu poloumnyj... A voobshche interesno bylo by napisat', kak Hristos
prihodit na zemlyu segodnya, ne tak, kak pisal Dostoevskij, a tak kak pisali
eti Luka i kompaniya... Hristos prihodit v general'nyj shtab i predlagaet:
lyubite, mol, blizhnego. A tam, konechno, sidit kakoj-nibud' yudofob...
- Vy razreshite, gospodin Banev? - Prorokotal nad nim priyatnyj muzhskoj
golos.
|to byl gospodin burgomistr sobstvennoj personoj. Ne tot
apopleksicheski-bagrovyj, hryukayushchij ot nezdorovogo udovol'stviya borov na
obshirnom lozhe gospodina Rosshepera, a elegantno-okruglyj, ideal'no vybrityj i
bezukoriznenno odetyj predstavitel'nyj muzhchina so skromnoj ordenskoj
lentochkoj v petlice i so shchitkom legiona svobody na levom pleche.
- Proshu, - skazal Viktor bez vsyakoj radosti.
Gospodin burgomistr sel, oglyadelsya i slozhil ruki na stole.
- YA postarayus' ne obremenyat' Vas dolgo svoim prisutstviem, gospodin
Banev, - skazal on. - I popytayus' ne portit' Vam trapezu, odnako zhe vopros,
s kotorym ya nameren k Vam obratit'sya, nazrel uzhe dostatochno dlya togo, chtoby
vse my, i bol'shie, i malye, komu dorogi chest' i blagopoluchie nashego goroda,
byli gotovy otlozhit' nashi dela dlya ego skorejshego i effektivnejshego resheniya.
- YA Vas slushayu, - skazal Viktor.
- My vstrechaemsya s Vami zdes', gospodin Banev, v obstanovke skoree
neoficial'noj, ibo, i, soznavaya vashu zanyatost', ne riskuyu obespokoit' Vas v
chasy Vashej raboty, osobenno prinimaya vo vnimanie specifiku onoj. Odnako zhe ya
obrashchayus' k Vam sejchas, kak lico oficial'noe - i ot svoego imeni lichno, i ot
municipaliteta v celom...
Oficiant prines ustricy i butylku belogo vina. Burgomistr podnyatiem
pal'ca ostanovil ego.
- Drug moj, - skazal on. - Polporcii kitchiganskoj osetriny i ryumku
myatnoj. Osetrinu bez sousa... Itak, ya prodolzhayu, - skazal on, snova
oborotivshis' k Viktoru. - Boyus', pravda, chto nash razgovor trudno budet
schest' zastol'noj besedoj, ibo rech' pojdet o veshchah i obstoyatel'stvah ne
tol'ko pechal'nyh, no, ya by skazal ne appetitnyh. YA namerevalsya pogovorit' s
Vami o tak nazyvaemyh mokrecah, ob etoj zlokachestvennoj opuholi, kotoraya vot
uzhe ne pervyj god raz容daet nashu neschastnuyu okrugu.
- Da-da, - skazal Viktor. Emu stalo interesno.
Burgomistr proiznes negromkuyu, horosho produmannuyu i stilisticheski
sovershennuyu rech'. On rasskazal o tom, kak dvadcat' let nazad, srazu posle
okkupacii, v loshadinoj loshchine byl sozdan leprozorij, karantinnyj lager' dlya
lic, stradayushchih tak nazyvaemoj zheltoj prokazoj ili ochkovoj bolezn'yu.
Sobstvenno govorya, bolezn' eta, kak horosho izvestno gospodinu Banevu,
poyavilas' v nashej strane eshche v nezapamyatnye vremena, prichem, kak pokazyvayut
special'nye issledovaniya, osobenno chasto ona pochemu-to porazhala zhitelej
imenno nashej okrugi. Odnako tol'ko blagodarya usiliyam gospodina prezidenta na
etu bolezn' bylo obrashcheno vnimanie samoe ser'eznoe, i lish' po ego lichnomu
ukazaniyu neschastnye, lishennye medicinskogo uhoda, razbrosannye ranee po vsej
strane, podvergalis' zachastuyu nespravedlivym goneniyam so storony ostal'nyh
sloev naseleniya, a so storony okkupantov - dazhe pryamomu istrebleniyu, eti
neschastnye byli, nakonec, svezeny v odno mesto i poluchili vozmozhnost'
snosnogo sushchestvovaniya, prilichestvuyushchego ih polozheniyu. Vse eto ne vyzyvaet
nikakih vozrazhenij, i upomyanutye mery mogut tol'ko privetstvovat'sya. Odnako,
kak eto inogda u nas byvaet, samye luchshie i blagorodnye nachinaniya obernulis'
protiv nas. Ne budem sejchas iskat' vinovnyh. Ne budem zanimat'sya
rassledovaniem deyatel'nosti gospodina Golema, deyatel'nosti, vozmozhno,
samootverzhennoj, no odnako zhe, chrevatoj, kak teper' vyyasnilos', samymi
nepriyatnymi posledstviyami. Ne budem takzhe zanimat'sya prezhdevremennym
kritikanstvom, hotya poziciya nekotoryh, dostatochno vysokih instancij, uporno
ignoriruyushchih nashi protesty, predstavlyaetsya lichno nam zagadochnoj. Perejdem k
faktam. Burgomistr vypil ryumku myatnoj, vkusno zakusil osetrinoj, i golos ego
sdelalsya eshche bolee barhatistym - sovershenno nevozmozhno bylo predstavit'
sebe, chto on stavit na lyudej kapkany. On mnogoslovno vyrazil zhelanie ne
zaderzhivat' vnimanie gospodina Baneva na ovladevshih gorodom sluhah, kakovye
sluhi, on dolzhen pryamo priznat'sya, est' rezul'tat nedostatochno tochnogo i
edinodushnogo ispolneniya vsemi urovnyami administracii prednachertanij
gospodina prezidenta: my imeem v vidu chrezvychajno rasprostranennoe mnenie o
rokovoj roli tak nazyvaemyh mokrecov v rezkom izmenenii klimata, ob ih
otvetstvennosti za uvelichenie chisla vykidyshej i procenta besplodnyh brakov,
za gomericheskij uhod nekotoryh domashnih zhivotnyh i za poyavlenie osoboj
raznovidnosti domashnego klopa - a imenno - klopa krylatogo...
- Gospodin burgomistr, - skazal so vzdohom Viktor. - Dolzhen Vam
priznat'sya, chto mne krajne trudno sledit' za Vashimi dlinnymi periodami.
Davajte govorit' prosto, kak dobrye synov'ya nacii. Davajte ne budem
govorit', o chem my ne budem govorit', i budem- o chem budem.
Burgomistr okinul ego bystrym vzglyadom, chto-to rasschital, chto-to
sopostavil, no, navernoe, vse shlo v hod - i to, chto Viktor p'yanstvoval s
Rossheperom, i to, chto on voobshche p'yanstvoval, shumno, na vsyu stranu, i to, chto
Irma - vunderkind, i to, chto est' na svete Diana, i eshche, navernoe, mnogoe
chto - tak chto losku u gospodina burgomistra na glazah poubavilos', i on
kriknul podat' sebe kon'yaku. Viktor tozhe kriknul podat' sebe ryumku kon'yaku.
Burgomistr hohotnul, oglyadel opustevshij zal, legon'ko udaril kulakom po
stolu i skazal:
- Ladno, chto nam vilyat', v samom dele. ZHit' v gorode stalo nevozmozhno,
skazhite spasibo vashemu Golemu, kstati, Vy znaete, chto Golem - skrytyj
kommunist?... Da, da, uveryayu Vas, est' material... On na nitochke visit, vash
Golem... Tak vot ya i govoryu: detej razvrashchayut na glazah. |ti zarazy
prosochilis' v shkolu i isportili rebyatishek nachisto... Izbirateli nedovol'ny,
nekotorye gorod pokidayut, idet brozhenie, togo i glyadi nachnutsya samosudy.
Okruzhnaya administraciya bezdejstvuet, vot takaya situaciya. - On osushil ryumku.
- Dolzhen Vam skazat', tak ya nenavizhu etu mraz' - zubami by rval, da stoshnit.
Vy ne poverite, gospodin Banev, doshel do togo, chto kapkany na nih stavlyu...
Nu, razvratili detej, ladno. Deti est' deti, ih skol'ko ne razvrashchaj - im
vse malo. No Vy vojdite v moe polozhenie. Dozhdi eti vse-taki ih ruk delo, ne
znayu, kak eto u nih poluchaetsya, no eto tak. Postroili sanatorij, celebnye
vody, roskoshnyj klimat, den'gi grebi lopatoj. Syuda iz stolicy ezdili, i chem
vse konchilos'? Dozhd', tumany, klienty v nasmorke, dal'she - bol'she, priezzhaet
syuda izvestnyj fizik... Zabyl ego familiyu, nu, da vy, navernoe znaete...
Prozhil dve nedeli - gotovo: ochkovaya bolezn', v leprozorij ego. Horoshen'kaya
reklama dlya sanatoriya! Potom eshche sluchaj, potom eshche, i vse - kak nozhom
klientov otrezalo. Restoran gorit, otel' gorit, sanatorij edva dyshit - slava
bogu, nashelsya durak - trener, privez syuda svoih "brat'ev po razumu":
Treniruet komandu - ekstra dlya igry v dozhdlivyh stranah... Nu i gospodin
Rossheper, konechno, pomogaet v kakoj-to stepeni... Vy mne sochuvstvuete?
Proboval dogovorit'sya s etim Golemom - kak ob stenku goroh, krasnyj est'
krasnyj. Pisal naverh - nikakih rezul'tatov. Pisal vyshe - nichego. Eshche vyshe -
otvechayut, chto prinyali k svedeniyu i dali hod vniz po instancii... Nenavizhu
ih, no perelomil sebya, poehal v leprozorij sam. Propustili. Prosil,
dokazyval... Do chego zhe gadkie tipy! Morgayut na tebya oblezlymi svoimi
glazami, kak na vorob'ya kakogo-nibud', slovno tebya zdes' net... - On
naklonilsya k Viktoru i prosheptal: - bunta boyus', krov' prol'etsya. Vy mne
sochuvstvuete?
- Da, - skazal Viktor. - A prichem zdes' ya?
Burgomistr otkinulsya na spinku kresla, dostal iz alyuminievogo futlyara
pochatuyu sigaretu - zakuril.
- V moem polozhenii, - skazal on, - ostaetsya odno: nazhimat' na vse
rychagi. Glasnost' nuzhna. Municipalitet sostavil peticiyu v departament
zdravoohraneniya. Gospodin Rossheper podpisalsya, Vy, ya nadeyus', tozhe, no eto
ne bog vest' chto. Glasnost' nuzhna! Horoshaya stat'ya nuzhna, v stolichnoj gazete,
podpisannaya izvestnym imenem. Vashim imenem, gospodin Banev. A material
zhivotrepeshchushchij - kak raz dlya takogo tribuna, kak Vy. Ochen' proshu. I ot sebya
lichno, i ot municipaliteta, i ot neschastnyh roditelej... Dobit'sya, chtoby
leprozorij ubrali otsyuda k chertovoj babushke. Kuda ugodno, no chtoby duhu
zdes' mokreckogo ne bylo, zarazy etoj. Vot chto ya Vam imel skazat'.
- Da-da, ponimayu, - skazal Viktor medlenno. - Ochen' horosho Vas ponimayu.
Hot' ty i skotina, dumal on, hot' ty i borov, no ponyat' tebya mozhno. No
chto zhe sdelalos' s mokrecami? Byli tihie, sogbennye, kralis' storonkoj,
nichego o nih takogo ne govorili, a govorili, budto vonyaet ot nih, budto
zaraznye, budto zdorovo delayut igrushki i voobshche raznye shtuki iz dereva...
Mat' Freda govorila, pomnitsya, chto u nih durnoj glaz, chto moloko ot nih
kisnet, i chto naklikayut nam oni vojnu, mor i golod... A teper' sidyat oni za
kolyuchej provolokoj, i chto zhe oni tam delayut? Oh, mnogo oni chto-to delayut. I
pogodu oni delayut, i detej oni peremanivayut (zachem?), i koshek oni vyveli
(tozhe - zachem), i klopy u nih zaletali...
- Vy, navernoe, dumaete, chto my sidim slozha ruki, - skazal burgomistr.
- Ni v koem sluchae. No chto my mozhem? Gotovlyu ya process protiv Golema.
Gospodin sanitarnyj inspektor Pavor Summan soglasen byt' konsul'tantom.
Budem upirat' na to, chto vopros ob infekcionnosti bolezni eshche ne reshen, a
Golem, kak skrytyj kommunist etim pol'zuetsya. |to odno. Dalee, pytaemsya
otvechat' terrorom na terror. Gorodskoj legion, nasha gordost', rebyata
podobralis' zdorovye, orly... No eto kak-to ne to. Ukazanij sverhu ne
postupaet... Policiya v lozhnom polozhenii okazyvaetsya... I voobshche... Tak chto
prepyatstvuem, kak mozhem. Zaderzhivaem gruzy, kotorye idut k nim, chastnye,
konechno, ne prodovol'stvie tam, i ne postel'noe bel'e, a vot knigi vsyakie,
oni ih mnogo vypisyvayut. Vot segodnya zaderzhali gruzovik, i kak-to legche na
dushe. No eto vse melochi, ot toski, a nado by radikal'noe...
- Tak, - skazal Viktor. - Orly, znachit, zolotye. Kak ego tam...
Flamenda?... Nu, etot, plemyannichek...
- Flamin YUventa, - skazal burgomistr. - Tak tochno - moj zamestitel' po
legionu, orel! Vy ego uzhe znaete?
- Znayu nemnogo, - skazal Viktor. - A knigi-to zachem zaderzhivaete?
- Nu kak zachem... Glupost' eto, konechno, no vse my lyudi, vse my
cheloveki - nakipaet vse-taki. I potom... - Burgomistr stydlivo zaulybalsya. -
CHepuha, konechno, no hodyat sluhi, budto bez knig oni ne mogut... Kak
normal'nye lyudi bez edy i prochego.
Nastupilo molchanie. Viktor bez appetita kovyryal bifshteks i razmyshlyal. YA
malo znayu o mokrecah, i to, chto ya znayu, ne vyzyvaet u menya k nim nikakih
simpatij. Mozhet byt', delo v tom, chto ne ochen'-to lyublyu ya ih s detstva. No
uzh burgomistra i ego bandu ya znayu horosho - zhir i salo nacii, prezidentskie
holui, chernosotency... Net, raz vy protiv mokrecov, znachit, v mokrecah
chto-to est'... S drugoj storony, stat'yu napisat' mozhno, dazhe samuyu
raznuzdannuyu, vse ravno nikto ne risknet menya napechatat', a burgomistr byl
by dovolen, i poluchil by ya s nego klok shersti, i mog by zhit' zdes'
pripevayuchi... Kto iz nastoyashchih pisatelej mozhet pohvastat'sya, chto zhivet
pripevayuchi? Mozhno bylo by zdes' ustroit'sya, poluchit' sinekuru, zadelat'sya
kakim-nibud' inspektorom municipaliteta po gorodskim plyazham i pisat' na
zdorov'ice... Pro to, kak horosho zhit' horoshemu cheloveku, kotoryj uvlechen
lyubimym delom... I vystupat' na etu temu pered vunderkindami... |, vse delo
v tom, chtoby nauchit'sya utirat'sya. Plyunut tebe v mordu, a ty i utris'.
Snachala so stydom utersya, potom s nedoumeniem, a tam, glyadish', nachnesh'
utirat'sya s dostoinstvom i dazhe poluchat' ot etogo processa udovol'stvie...
- My, konechno, ni v kakoj mere vas ne toropim, - skazal burgomistr. -
Vy chelovek zanyatoj i tak dalee. CHto-nibud' v predelah nedel'ki, a? Materialy
vse my Vam predstavim, mozhem predostavit' etakuyu shemku, planchik, po
kotoromu bylo by zhelatel'no. A vy kosnetes' opytnoj rukoj i vse zaigraet. I
podpisalis' by pod stat'ej tri vydayushchihsya syna nashego goroda - chlen
parlamenta Rossheper Kant, znamenityj pisatel' Banev i gosudarstvennyj
laureat doktor Rem Kvadriga...
Zdorovo rabotaet, podumal Viktor. Vot u nas, u levyh, takoj
nastojchivosti i v zavode net. Tyanuli by bodyagu, hodili by vokrug da okolo -
ne oskorbit' by cheloveka, ne okazat' by na nego izlishnego nazhima, chtoby,
upasi bog, ne zapodozrili by v svoekorystnyh celyah... Vydayushchiesya synov'ya!...
I ved' sovershenno uveren, podlec, chto stat'yu ya napishu i podpishu, chto
devat'sya mne nekuda, chto pridetsya opal'nomu Banevu podnyat' lapki i v pote
lica otrabatyvat' svoe bezmyatezhnoe prebyvanie v rodnom gorode... Vot i
naschet shemki vvernul... Znaem my, chto eto za shemka i kakaya eto dolzhna byt'
shemka, chtoby zabryzgannogo prezidentskimi slyunyami Baneva i sejchas
napechatali. Da-a, gospodin Banev... Kon'yachok lyubish', devochek lyubish', minogi
marinovannye s lukom lyubish', tak lyubi i sanochki vozit'...
YA obdumayu vashe predlozhenie, - skazal on, ulybayas'. - Zamysel
predstavlyaetsya mne dostatochno interesnym, no osushchestvlenie potrebuet
nekotorogo natyazheniya sovesti. Vy ved' znaete, my, pisateli, narod
nepodkupnyj, dejstvuem isklyuchitel'no po veleniyu sovesti. - On bezobrazno,
pohabno podmignul burgomistru.
Burgomistr gogotnul.
- A kak zhe! "Sovest' nacii, tochnoe zerkalo" I prochee... Pomnyu, kak
zhe... - On naklonilsya k Viktoru snova s vidom zagovorshchika. - Proshu vas
zavtra ko mne, - prorokotal on. - Isklyuchitel'no svoi podberutsya, tol'ko chur
bez zhen, a?
- Vot zdes', - skazal Viktor, vstavaya, - ya vynuzhden pryamo i reshitel'no
otklonit' vashe predlozhenie. Menya zhdut dela. - On opyat' pohabno podmignul. -
Sanatorij.
Oni rasstalis' pochti priyatelyami. Pisatel' Banev byl zachislen v sostav
gorodskoj elity, i chtoby privesti v poryadok potryasennye takoj chest'yu nervy,
emu prishlos' vylakat' fuzher kon'yaku, edva spina gospodina burgomistra
skrylas' za dver'yu. Mozhno, konechno, uehat' otsyuda k chertovoj materi, dumal
on. Za granicu menya ne vypustyat, da i ne hochu ya za granicu, chego mne tam
delat' - vezde odno i to zhe. No i u nas v strane najdetsya desyatok mest, gde
mozhno ukryt'sya i otsidet'sya. On predstavil sebe solnechnyj kraj, bukovye
roshchi, p'yanyashchij vozduh, molchalivyh fermerov, zapahi moloka i meda... I
navoza... I kak vonyaet othozhee mesto, i skuchishcha, kazhdyj den' skuchishcha...
Drevnie televizory i mestnaya intelligenciya: shustryj pop - babnik i sil'no
p'yushchij samogon uchitel'... A v obshchem, chto tam govorit', est' kuda ehat'. No
vezde ved' im tol'ko i nado... CHtoby ya uehal, chtoby skrylsya s glaz doloj,
zabilsya v noru, i prichem sam, bez prinuzhdeniya, potomu chto ssylat' menya -
hlopotno, shum pojdet, razgovory... Vot ved' v chem vsya beda: oni budut ochen'
dovol'ny - uehal, zatknulsya, zabyl, perestal brenchat'...
Viktor rasplatilsya, podnyalsya k sebe v nomer, nadel plashch i vyshel na
ulicu. Emu vdrug ochen' zahotelos' povidat' Irmu, pogovorit' s nej o
progresse, raz座asnit' ej, pochemu on tak mnogo p'et, (A dejstvitel'no, pochemu
ya tak mnogo p'yu?), i mozhet byt', Bol-Kunac okazhetsya tam, a uzh Loly navernyaka
ne budet... Ulicy byli mokrye, syrye, pustye, v palisadnikah tiho gibli
yabloni: ot syrosti. Viktor vpervye obratil vnimanie na to, chto nekotorye
doma zakolocheny. Gorodok vse-taki sil'no peremenilsya - pokosilis' zabory,
pod karnizami vyrosla belaya plesen', vylinyali kraski, a na ulicah
bezrazdel'no caril dozhd'. Dozhd' padal prosto tak, dozhd' seyalsya s krysh melkoj
vodyanoj pyl'yu, dozhd' sobiralsya na skvoznyakah v belye tumannye stolby,
volochashchiesya ot steny k stene, dozhd' s gudeniem hlestal iz rzhavyh vodostochnyh
trub, dozhd' razlivalsya po mostovoj i bezhal po promytym mezhdu bulyzhnikami
ruslam. CHerno-serye tuchi medlenno polzli nad samymi kryshami. CHelovek byl
nezvanym gostem na ulicah, i dozhd' ego ne zhaloval.
Viktor vyshel na gorodskuyu ploshchad' i uvidel lyudej. Oni stoyali pod
navesom na kryl'ce policejskogo upravleniya - dvoe policejskih v formennyh
plashchah i malen'kij chumazyj parnishka v promaslennom kombinezone. Pered
kryl'com - levymi kolesami na trotuare - gromozdilsya avtofurgon s
brezentovym verhom. Odin iz policejskih byl policmejster, vypyativ moguchuyu
chelyust', on glyadel v storonu, a parnishka, otchayanno zhestikuliruya, chto-to
dokazyval emu plaksivym golosom. Drugoj policejskij tozhe molchal s
nedovol'nym vidom i sosal sigaretu. Viktor priblizhalsya k nim, i shagov za
dvadcat' do kryl'ca emu stalo slyshno, chto govorit paren'.
Paren' krichal:
- A ya-to zdes' prichem? Pravil ya ne narushal? Ne narushal. Bumagi? Bumagi
u menya v poryadke? V poryadke. Gruz pravil'nyj, vot nakladnaya. Da chto ya, v
pervyj raz zdes' ezzhu, chto li?
Policmejster zametil Viktora, i lico ego prinyalo chrezvychajno
nepriyaznennoe vyrazhenie. On otvernulsya i, slovno by ne vidya parnishki,
skazal:
- Znachit, zdes' budesh' stoyat'. Smotri, chtoby vse bylo v poryadke. V
kabinu ne zalezaj, a to vse rastashchat. I nikogo k mashine ne podpuskaj. Ponyal?
- Ponyal, - skazal policejskij. On byl ochen' nedovolen.
Nachal'nik policii spustilsya s kryl'ca, sel v svoj avtomobil' i uehal.
CHumazyj shoferishka so zlost'yu plyunul i vozzval k Viktoru:
- Nu, vot hot' vy skazhite, vinovat ya ili net?
Viktor priostanovilsya i parnya eto voodushevilo.
- Edu normal'no. Vezu knigi v speczonu. Tyshchi raz vozil. Teper', znachit,
ostanavlivayut, prikazyvayut ehat' v policiyu. Za chto? Pravil ya ne narushal? Ne
narushal. Bumagi v poryadke? V poryadke, vot nakladnaya. Licenziyu otobrali,
chtoby ne sbezhal. A kuda mne bezhat'?
- Hvatit tebe orat', - skazal policejskij.
Paren' zhivo k nemu obernulsya.
- Tak chto ya sdelal? Skazhite, ya skorost' prevyshal? Ne prevyshal. S menya
zhe za prostoj vychtut. I dokument vot otobrali...
- Razberutsya, - skazal policejskij. - CHego ty, v samom dele,
rasstraivaesh'sya? Pojdem von v traktir, tvoe delo malen'koe.
- |-eh, nachal'nichki-i! - Vskriknul paren', s razmahu napyalivaya na
vsklochennuyu golovu kartuz. Nigde pravdy netu! Nalevo ezdish' - zaderzhivayut,
napravo ezdish' - opyat' zaderzhivayut, - on spustilsya s kryl'ca, no ostanovilsya
i skazal policejskomu prositel'no: --
- Mozhet, shtraf voz'mete, ili kak-nibud'?
- Idi-idi, - progovoril policejskij.
- Tak mne zhe premiyu obeshchali dat' za srochnost'! Vsyu noch' gnal.
- Idi, govoryu! - Skazal policejskij.
Paren' snova plyunul, podoshel k svoemu furgonu, dva raza lyagnul po
perednemu skatu, potom vdrug ssutulilsya i, sunuv ruki v karmany, pochesal
cherez ploshchad'.
Policejskij posmotrel na Viktora, posmotrel na gruzovik, posmotrel na
nebo, sigareta u nego pogasla, on vyplyunul okurok, i, na hodu otgibaya
kapyushon, ushel v upravlenie.
Viktor postoyal nemnogo, zatem medlenno dvinulsya vokrug gruzovika.
Gruzovik byl zdorovennyj, moshchnyj, ran'she na takih vozili motopehotu. Viktor
oglyadelsya. V neskol'kih metrah pered gruzovikom, svernuv na bok perednie
kolesa, stoyal i moknul pod dozhdem policejskij "Harlej", a bol'she mashin
poblizosti ne bylo. Dognat' oni menya dogonyat, podumal Viktor, no hren oni
menya ostanovyat. Emu stalo veselo. A kakogo cherta, podumal on: izvestnyj
pisatel' Banev, snova napivshis' p'yan, ugnal v celyah razvlecheniya chuzhuyu
mashinu, k schast'yu oboshlos' bez zhertv... On ponimal, chto vse obstoit ne tak
prosto, chto ne on budet pervyj, kto dostavlyaet vlastyam blagovidnyj predlog
upryatat' bespokojnogo cheloveka v kutuzku, no ne hotelos' razdumyvat',
hotelos' povinovat'sya impul'su. V krajnem sluchae, napishu gadu stat'yu,
podumal on.
On bystro otkryl dvercu i sel za rul'. Klyucha ne bylo, prishlos' oborvat'
provoda zazhiganiya i soedinit' ih nakorotko. Kogda motor uzhe zavelsya, Viktor
prezhde chem zahlopnut' dvercu, poglyadel nazad, na kryl'co upravleniya. Tam
stoyal daveshnij policejskij vse s tem zhe nedovol'nym vyrazheniem na lice i s
sigaretoj na gube. Zametno bylo, chto on vse vidit, no nichego ne ponimaet.
Viktor zahlopnul dvercu, akkuratno s容hal na mostovuyu, pereklyuchil
skorost' i rvanulsya v blizhajshij proezd. Bylo ochen' horosho gnat' po pustym,
po zavedomo pustym ulicam, podymaya kolesami vodopady luzh, vorochat' tyazhelyj
rul', navalivayas' vsem telom - mimo konservnogo zavoda, mimo parka, mimo
stadiona, gde "brat'ya po razumu", slovno mokrye mehanizmy, vse pinali i
pinali svoi myachi, i dal'she, po shosse, po rytvinam, podprygivaya na sidenii i
slysha, kak szadi v kuzove kazhdyj raz tyazhelo uhaet ploho zakreplennyj gruz. V
zerkal'ce zadnego vida pogonya ne obnaruzhivalas', da i vryad li mozhno bylo ee
zametit' tak skoro za takim dozhdem. Viktor chuvstvoval sebya molodym, ochen'
komu-to nuzhnym i dazhe p'yanym. S kryshi kabiny emu podmigivali krasotki,
vyrezannye iz zhurnalov, v "bardachke" on nashel pachku sigaret, i emu bylo tak
horosho, chto on chut' ne proskochil perekrestok, no vovremya pritormozil i
svernul po strelke ukazatelya "leprozorij - 6 km". Zdes' on chuvstvoval sebya
pervootkryvatelem, potomu chto ni razu ne ezdil i ne hodil po etoj doroge. A
doroga okazalas' horoshaya, ne v primer municipal'nomu shosse - snachala ochen'
rovnyj uhozhennyj asfal't, a potom dazhe betonka, i kogda on uvidel betonku,
on srazu vspomnil pro provoloku i soldat, a eshche cherez pyat' minut on vse eto
uvidel.
Provolochnaya ograda v odin ryad tyanulas' v obe storony ot betonki i
propadala za dozhdem. Dorogu peregorazhivali vysokie vorota s karaul'noj
budkoj, dver' budki byla raspahnuta i na poroge uzhe stoyal soldat v kaske,
sapogah i plashch-palatke, iz pod kotoroj vysovyvalsya stvol avtomata. "Eshche
nikogda ya ne byl v lageryah, - propel Viktor, - no ne govorite: slava
bogu..." Eshche odin soldat, bez kaski, glyadel v okoshechko. Viktor sbrosil gaz i
zatormozil pered samymi vorotami. Soldat vyshel iz budki i podoshel k nemu -
moloden'kij takoj, vesnushchatyj soldatik, vsego let vosemnadcati.
- Zdravstvujte, - skazal on. - CHto eto vy tak pripozdali?
- Da, vot, obstoyatel'stva, - skazal Viktor, divyas' takomu liberalizmu.
Soldatik oglyadel ego i vdrug podobralsya.
- Vashi dokumenty, - skazal on suho.
- Kakie tam dokumenty, - skazal Viktor veselo. - YA zhe govoryu -
obstoyatel'stva!
Soldat podzhal guby.
- Vy chto privezli? - Sprosil on.
- Knigi, - skazal Viktor.
- A propusk est'?
- Konechno, net!
- Aga, - skazal soldat i lico ego proyasnilos'. - To-to ya glyazhu... Togda
podozhdite. Togda podozhdat' Vam pridetsya.
- Imejte v vidu, - skazal Viktor, podnyav ukazatel'nyj palec. - Za mnoj
mozhet byt' pogonya.
- Nichego, ya bystro, - skazal soldat, i priderzhivaya na grudi avtomat,
zatopal sapogami k karaulke.
Viktor vylez iz kabiny i, stoya na podnozhke, poglyadel nazad. Nichego ne
bylo vidno za dozhdem. Togda on vernulsya za rul' i zakuril. Bylo dovol'no
temno. Vperedi, za provolokoj i za vorotami tozhe krutilsya tuman, ugadyvalis'
kakie-to temnye sooruzheniya - to li doma, to li baraki, razobrat' chto-libo
opredelennoe bylo nevozmozhno. Neuzheli ne priglasyat posmotret'? - Podumal
Viktor. Svinstvo budet, esli ne priglasyat. Mozhno, pravda, popytat'sya k
Golemu, on sejchas gde-nibud' zdes'... Tak i sdelayu, podumal on. Zrya ya, chto
li gerojstvoval...
Soldatik snova vyshel iz karaulki, a za nim staryj znakomec, vysokij
pryshchavyj mal'chik - nigilist v odnih trusah, ochen' sejchas veselyj i bez
vsyakih sledov vsemirnoj toski. Obognav soldata, on vsprygnul na podnozhku,
zaglyanul v kabinu, uznal, ahnul, zasmeyalsya.
- Zdravstvujte, gospodin Banev! |to vy? Vot zdorovo... Vy ved' knigi
privezli? A my zhdem - zhdem...
- Nu, chto, vse v poryadke? - Sprosil podoshedshij soldatik.
- Da, eto nasha mashina.
- Togda zagonyajte, - skazal soldatik. - A vam, sudar', pridetsya vyjti i
podozhdat'.
- YA hotel by povidat' doktora Golema, - skazal Viktor.
- Mozhno vyzvat' syuda, - predlozhil soldatik.
- Gm, - skazal Viktor i vyrazitel'no poglyadel na mal'chika. Mal'chik
vinovato razvel rukami.
- U vas propuska net, - ob座asnil on. - A bez propuska oni nikogo ne
puskayut. My by s radost'yu...
Nichego ne ostavalos' delat', prishlos' vylezat' pod dozhd'. Viktor
soskochil na dorogu i, podnyav kapyushon, smotrel, kak raspahnulis' vorota,
gruzovik dernulsya i ryvkom zapolz za ogradu. Potom vorota zakrylis'. Skvoz'
shum dozhdya Viktor nekotoroe vremya slyshal zavyvanie dvigatelya i shipenie
tormozov, potom nichego ne stalo slyshno, krome shoroha i pleska. Vot tak tak,
podumal Viktor. A ya? On oshchutil razocharovanie. Tol'ko teper' on ponyal, chto
sovershal svoi podvigi nebeskorystno, chto on nadeyalsya mnogoe uvidet' i mnogoe
ponyat'... Proniknut', tak skazat', v epicentr. Nu i chert s vami, podumal on.
On poglyadel vdol' betonki. Do perekrestka shest' kilometrov, i ot perekrestka
do goroda kilometrov dvadcat'. Mozhno, konechno, ot perekrestka do sanatoriya -
dva kilometra. Svin'i neblagodarnye... Pod dozhdem... Tut on zametil, chto
dozhd' oslabel. I na tom spasibo, podumal on.
- Tak vyzvat' Vam gospodina Golema? - Sprosil soldat.
- Golema? - Viktor ozhivilsya. Voobshche neploho by prognat' starogo hrycha
pod dozhdem vzad i vpered, i potom u nego mashina. I flyaga.
- A chto zhe, vyzovite.
- |to mozhno, - skazal soldatik. - Vyzovem. Tol'ko navryadli on vyjdet,
obyazatel'no skazhet, chto zanyat.
- Nichego, nichego, - skazal Viktor. - Vy emu skazhite, chto Banev
sprashivaet.
- Banev? Ladno, skazhu. Tol'ko on vse ravno ne vyjdet. Nu, da mne ne
trudno. Banev znachit... - I soldatik ushel, simpatichnyj takoj soldatik,
laskovyj, sploshnye vesnushki pod kaskoj.
Viktor zakuril sigaretu, i tut razdalsya tresk motocikletnogo dvigatelya.
Iz tumannoj peleny na sumasshedshej skorosti vyskochil "Harlej" s kolyaskoj,
podletel vplotnuyu k vorotam i ostanovilsya. V sedle sidel tot samyj
policejskij s nedovol'nym licom i eshche odin, do glaz zakutannyj v brezent,
sidel v kolyaske. Sejchas nachnetsya, podumal Viktor, nadvigaya kapyushon poglubzhe.
No eto ne pomoglo. Policejskij s nedovol'nym licom slez s motocikla, podoshel
k Viktoru i ryavknul:
- Gde gruzovik?
- Kakoj gruzovik? - Izumlenno sprosil Viktor, chtoby vyigrat' vremya.
- A Vy ne prikidyvajtes'! - Zaoral policejskij. - YA vas videl! Vy pod
sud pojdete! Ugon arestovannoj mashiny!
- Vy na menya ne orite, - vozrazil Viktor s dostoinstvom. - CHto za
hamstvo? YA budu zhalovat'sya.
Vtoroj policejskij, razmatyvaya na hodu brezentovye pokrovy, podoshel i
sprosil:
- Tot?
- YAsno, tot! - Skazal policejskij s nedovol'nym licom, izvlekaya iz
karmanov naruchniki.
- No-no-no, skazal Viktor, otstupiv na shag. - |to proizvol. Kak vy
smeete?
- Ne otyagchajte viny soprotivleniem, - posovetoval vtoroj policejskij.
- A ya ni v chem ne vinovat, - naglo zayavil Viktor i sunul ruki v
karmany. - Vy menya s kem-to putaete, rebyata.
- Vy ugnali gruzovik, - skazal vtoroj policejskij.
- Kakoj gruzovik? - Vskrichal Viktor. - Pri chem tut gruzovik? YA prishel
syuda v gosti k gospodinu Golemu, glavnomu vrachu. Sprosite u ohrany. Pri chem
zdes' kakoj-to gruzovik?
- A mozhet byt', ne tot? - Usomnilsya vtoroj policejskij.
- Nu kak ne tot? - Vozrazil policejskij s nedovol'nym licom. Derzha
nagotove naruchniki, on nadvinulsya na Viktora. - A nu, davaj ruki! - Skazal
on delovito.
V etot moment dver' karaulki hlopnula, i vysokij pronzitel'nyj golos
prokrichal:
- Prekratit' skoplenie!
Viktor i policejskie vzdrognuli. Na poroge karaulki stoyal vesnushchatyj
soldatik, vystaviv iz-pod nakidki avtomat.
- Otojdite ot vorot!- Pronzitel'no kriknul on.
- Ty tam, potishe!- Skazal policejskij s nedovol'nym licom. - Zdes'
policiya.
- Skoplenie u vorot speczony bolee odnogo postoronnego cheloveka
zapreshchaetsya! Posle tret'ego preduprezhdeniya strelyayu! Otojdite ot vorot.
- Davajte, davajte, othodite, - ozabochenno skazal Viktor, tihon'ko
podtalkivaya v grud' oboih policejskih. Policejskij s nedovol'nym licom
rasteryanno poglyadel na nego, otvel ruku i shagnul k soldatu.
- Slushaj, paren', chto ty, sdurel? - Skazal on. - |tot tip ugnal
gruzovik...
- Nikakih gruzovikov! - Protyazhno i pronzitel'no prooral simpatichnyj
laskovyj soldatik. - Pa-aslednee preduprezhdenie! Dvoim otojti na sto metrov
ot vorot!
- Slushaj, Roh, - skazal vtoroj policejskij. - Davaj, otojdem, nu ih k
bogu. Nikuda on ot nas ne denetsya.
Policejskij s nedovol'nym licom, bagrovyj ot negodovaniya, otkryl bylo
rot, no tut v dveryah karaulki poyavilsya tolstyj serzhant s obkusannym
buterbrodom v odnoj ruke i so stakanom v drugoj.
- Ryadovoj Dzhura, - skazal on, zhuya. - Pochemu ne otkryvaete ogon'?
Na vesnushchatom lice pod kaskoj poyavilos' vyrazhenie ozverelosti.
Policejskie brosilis' k motociklu, osedlali ego, razvernulis' i mimo
Viktora, prinyavshego pozu regulirovshchika, rinulis' proch'. Bagrovyj policejskij
prokrichal im chto-to neslyshnoe za treskom motora. Ot容hav shagov na pyat'desyat,
oni ostanovilis'.
- Blizko, - skazal serzhant s neodobreniem. - CHto zhe ty smotrish'? Blizko
ved'.
- Dal'she! - Pronzitel'no zavopil soldatik, vzmahivaya avtomatom.
Policejskie ot容hali dal'she, i ih stalo ne vidno.
- Povadilis' postoronnie tolpit'sya u vorot, - soobshchil serzhant
soldatiku, glyadya na Viktora. - Nu, ladno, prodolzhaj nesti sluzhbu. On
vernulsya v karaulku, a vesnushchatyj soldatik, ponemnogu ostyvaya, neskol'ko
raz proshel vzad-vpered pered vorotami.
Vyzhdav neskol'ko minut, Viktor ostorozhno osvedomilsya:
- Proshu proshcheniya, kak tam naschet doktora Golema?
- Net ego, - burknul soldatik.
- Kakaya zhalost', - skazal Viktor. - Togda ya pojdu, pozhaluj... On
posmotrel v tuman i dozhd', gde skryvalis' policejskie.
- Kak tak - pojdete? - Vstrevozheno skazal soldatik.
- A chto, nel'zya? - Sprosil Viktor vstrevozheno.
- Pochemu nel'zya, - skazal soldatik. - YA naschet gruzovika. Vy ujdete - a
gruzovik kak zhe? Gruzovik ot vorot polozheno uvodit'.
- A ya zdes' prichem? - Sprosil Viktor, trevozhas' eshche bol'she.
- Kak tak - prichem? Vy ego priveli, vy ego... eto. Vsegda zhe tak, a kak
zhe?
CHert, podumal Viktor. Kuda ya ego denu?... S rasstoyaniya v sto metrov
donosilsya tresk motocikletnogo motora, rabotayushchego na holostyh oborotah.
- Vy ego v samom dele ugnali? - Sprosil soldatik s lyubopytstvom.
- Nu da! Policiya zaderzhala shofera, a ya, durak, reshil pomoch'...
- Da-a, - sochuvstvenno protyanul soldatik. - Pryamo i ne znayu, chto Vam
posovetovat'.
- A esli ya sejchas, skazhem, pojdu sebe? - Vkradchivo sprosil Viktor. -
Strelyat' ne budete?
- Ne znayu, - chestno priznalsya soldatik. - Vrode by ne polozheno.
Sprosit'?
- Sprosite, - skazal Viktor, soobrazhaya, uspeet li on udrat' za predely
vidimosti ili net.
V etu minutu za vorotami razdalsya gudok. Vorota raspahnulis' i iz zony
medlenno vykatilsya zloschastnyj avtofurgon. On ostanovilsya ryadom s Viktorom.
Dverca raspahnulas', i Viktor uvidel, chto za rulem sidit uzhe ne mal'chik, kak
on ozhidal, a lysyj sutulyj mokrec i smotrit na nego. Viktor ne dvinulsya s
mesta, i togda mokrec snyal s rulya ruku v chernoj perchatke i priglashayushche
pohlopal po siden'yu ryadom s soboj. Soizvolili snizojti, gor'ko podumal
Viktor. Soldatik radostno skazal:
- Nu vot i horosho, vot vse i ustroilos', poezzhajte s bogom.
U Viktora mel'knula mysl', chto raz uzh mokrec nameren sam dostavit'
gruzovik v gorod ili kuda tam eshche, slovom, nameren sam imet' delo s
policiej, to horosho bylo by tut zhe rasproshchat'sya i dunut' pryamo cherez pole v
sanatorij, v obhod zasevshego v zasade "Harleya".
- Tam vperedi policiya, - skazal mokrecu Viktor.
- Nichego, sadites', - skazal mokrec.
- Delo v tom, chto ya ukral etot gruzovik iz-pod aresta.
- YA znayu, - terpelivo skazal mokrec. - Sadites'.
Moment byl upushchen. Viktor v容dlivo i serdito poproshchalsya s soldatikom,
zabralsya na siden'e i zahlopnul dvercu. Gruzovik tronulsya, i cherez minutu
oni uvideli "Harleya". "Harlej" Stoyal poperek shosse, oba policejskih stoyali
ryadom i delali zhesty - k obochine. Mokrec zatormozil, vyklyuchil dvigatel' i,
vysunuvshis' iz kabiny, skazal:
- Uberite motocikl, vy zagorodili dorogu.
- A nu, k obochine! - Skomandoval policejskij s nedovol'nym licom. - I
pred座avite dokumenty.
- YA edu v policejskoe upravlenie, - skazal mokrec. - Mozhet byt',
pogovorim tam?
Policejskij neskol'ko rasteryalsya i provorchal chto-to vrode "znaem my
vas". Mokrec spokojno zhdal.
- Ladno, skazal, nakonec, policejskij. - Tol'ko mashinu povedu ya, a etot
pust' perejdet v motocikl.
- Pozhalujsta, tol'ko esli mozhno, v motocikle poedu ya, - soglasilsya
mokrec.
- Eshche luchshe, - provorchal policejskij s nedovol'nym licom. U nego dazhe
lico prosvetlelo. - Vylezajte.
Oni pomenyalis' mestami.
Policejskij, zloveshche pokosivshis' na Viktora, prinyalsya erzat' i
izgibat'sya na siden'e, popravlyaya plashch, a Viktor, kosyas' na policejskogo,
smotrel, kak mokrec eshche sil'nee sutulyas' i kosolapya, pohozhij so spiny na
ogromnuyu toshchuyu obez'yanu, idet k motociklu i zabiraetsya v kolyasku. Dozhd'
snova hlynul, kak iz vedra, i policejskij vklyuchil dvorniki. Kortezh tronulsya.
Hotel by ya znat', chem vse eto konchitsya, s nekotoroj tomitel'nost'yu
podumal Viktor. Smutnuyu nadezhdu, vprochem, podavalo namerenie mokreca yavit'sya
v policiyu. Obnaglel mokrec nyneshnij, obnahalilsya... No shtraf, vo vsyakom
sluchae, s menya sderut, etogo ne minovat'. CHtoby policiya, da poteryala sluchaj
sodrat' s cheloveka shtraf. A, plevat' ya hotel, vse ravno pridetsya unosit'
otsyuda nogi. Vse horosho. Po krajnej mere, dushu otvel... On vytashchil pachku
sigaret, i predlozhil policejskomu. Policejskij negoduyushche hryuknul, no vzyal.
Zazhigalka ne rabotala, i prishlos' emu eshche raz hryuknut', kogda Viktor podnes
emu svoyu. Voobshche ego mozhno ponyat', etogo nemolodogo dyad'ku, let soroka pyati,
navernoe, a vse hodit v mladshih policejskih, ochevidno, iz byvshih
kollaboracionistov: ne teh sazhal i ne tu zadnicu lizal, da gde emu v
zadnicah razbirat'sya - ta ili ne ta... Policejskij kuril, i vid u nego byl
uzhe menee nedovol'nyj: dela ego oborachivalis' k luchshemu. |h, butylku by mne
syuda, podumal Viktor. Dal by emu hlebnut', rasskazal by emu paru irlandskih
anekdotov, porugal by nachal'stvo, u kotorogo splosh' lyubimchiki verhovodyat,
studentov by oblazhal, glyadish' - i ottayal by chelovek...
- Nado zhe, kakoj dozhd' hleshchet, - skazal Viktor. Policejskij hryuknul
dovol'no nejtral'no, bez ozlobleniya.
- A ved' kakoj ran'she zdes' byl klimat, - prodolzhal Viktor. - Tut ego
osenilo. - I vot, zamet'te, u nih tam v leprozorii dozhdya net, a kak
pod容zzhaet chelovek k gorodu, tak srazu liven'.
- Da uzh, - skazal policejskij. - Oni tam v leprozorii legko ustroilis'.
Kontakt nalazhivalsya. Pogovorili o pogode - kakaya ona byla i kakoj, chert
poberi, stala. Vyyasnili obshchih znakomyh v gorode. Pogovorili o stolichnoj
zhizni, o mini-yubkah, o yazve gomoseksualizma, ob importnom brendi i
kontrabandnyh narkotikah. Estestvenno, otmetili, chto poryadka ne stalo - ne
to, chto do vojny, ili, skazhem, srazu posle. CHto policejskij - sobach'ya
dolzhnost', hot' i pishut v gazetah: dobrye mol i strogie strazhi poryadka,
nezamenimaya shesternya gosudarstvennogo mehanizma. A pensionnyj vozrast
uvelichivayut, pensii umen'shayut, za ranenie na postu dayut groshi, da eshche teper'
oruzhie otobrali - i kto pri takih usloviyah budet lezt' iz shkury... Slovom,
sobstvenno, obstanovka sozdalas' takaya, chto eshche by paru glotkov, i
policejskij skazal by: "Ladno, paren', bog s toboj. YA tebya ne videl, i ty
menya ne videl". Odnako pary glotkov ne bylo, a moment dlya vrucheniya
krasnen'koj ne uspel sozret', tak chto kogda gruzovik podkatil k pod容zdu
policejskogo upravleniya, policejskij snova pougryumel i suho predlozhil
Viktoru sledovat' za nim i potoraplivat'sya.
Mokrec otkazalsya davat' pokazaniya dezhurnomu i potreboval, chtoby ih
nemedlenno proveli k nachal'niku policii. Dezhurnyj emu otvetil, chto
pozhalujsta, nachal'nik lichno Vas, veroyatno, primet, a chto kasaetsya vot etogo
gospodina, to on obvinyaetsya v ugone mashiny, k nachal'niku emu idti nezachem, a
nuzhno ego doprosit' i sostavit' na nego sootvetstvuyushchij protokol. "Net, -
tverdo i spokojno skazal mokrec, - nichego etogo ne budet, ni na kakie
voprosy gospodinu Banevu otvechat' ne pridetsya i nikakih protokolov gospodin
Banev podpisyvat' ne stanet, k chemu imeyutsya obstoyatel'stva, kasayushchiesya
tol'ko gospodina policmejstera". Dezhurnyj, kotoromu bylo bezrazlichno, pozhal
plechami i otpravilsya dolozhit'. Poka on dokladyval, poyavilsya shoferishka v
zamaslennom kombinezone, kotoryj nichego ne znal, i byl sil'no poddavshi, tak
chto srazu prinyalsya krichat' o spravedlivosti, nevinovnosti i prochih strashnyh
veshchah. Mokrec ostorozhno vzyal u nego nakladnuyu, kotoroj tot razmahival,
primostilsya na bar'ere i podpisal ee po vsej forme. SHofer ot izumleniya
zamolchal i tut Viktora i mokreca priglasili k nachal'stvu.
Policmejster vstretil ih surovo. Na mokreca on glyadel s
neudovol'stviem, a na Viktora izbegal smotret' vovse.
- CHto Vam ugodno? - Sprosil on.
- Razreshite prisest'? - Osvedomilsya mokrec.
- Da, proshu, - vynuzhdenno skazal policmejster posle nebol'shoj pauzy.
Vse seli.
- Gospodin policmejster, - proiznes mokrec. - YA upolnomochen vyrazit'
Vam protest protiv vtorichnogo nezakonnogo zaderzhaniya gruzov, adresovannyh
leprozoriyu.
- Da, ya slyshal ob etom, - skazal policmejster. - Voditel' byl p'yan, my
vynuzhdeny byli ego zaderzhat'. Dumayu, chto v blizhajshie dni vse raz座asnitsya.
- Vy zaderzhali ne voditelya, a gruz, - vozrazil mokrec. - Odnako, eto ne
stol' sushchestvenno. Blagodarya lyubeznosti gospodina Baneva gruz byl dostavlen
lish' s nebol'shim opozdaniem, i Vy dolzhny byt' priznatel'ny prisutstvuyushchemu
zdes' gospodinu Banevu, ibo sushchestvennoe opozdanie gruza po Vashej, gospodin
policmejster, vine, moglo by posluzhit' dlya Vas istochnikom krupnyh
nepriyatnostej.
- |to zabavno, - skazal policmejster. - YA ne ponimayu, i ne zhelayu
ponimat', o chem idet rech', potomu chto kak dolzhnostnoe lico ya ne poterplyu
ugroz. CHto zhe kasaetsya gospodina Baneva, to na etot schet sushchestvuet
ugolovnoe zakonodatel'stvo, gde takie sluchai predusmotreny. - On yavno
otkazyvalsya smotret' na Viktora.
- YA vizhu, Vy dejstvitel'no ne ponimaete svoego polozheniya, - skazal
mokrec. - No ya upolnomochen dovesti do vashego svedeniya, chto v sluchae novogo
zaderzhaniya nashih gruzov vy budete imet' delo s generalom Pferdom.
Nastupilo molchanie. Viktor ne znal, kto takoj general Pferd, no zato
policmejsteru eto imya bylo yavno znakomo.
- Po-moemu, eto ugroza, - skazal on neuverenno.
- Da, - soglasilsya mokrec. - Prichem ugroza bolee chem real'naya.
Policmejster poryvisto podnyalsya. Viktor s mokrecom tozhe.
- YA primu k svedeniyu vse, chto uslyshal segodnya, - ob座avil policmejster.
- Vash ton, sudar', ostavlyaet zhelat' luchshego, odnako ya obeshchayu licam,
upolnomochivshim Vas, chto razberus' i, kol' skoro obnaruzhatsya vinovnye, nakazhu
ih. |to v polnoj mere kasaetsya i gospodina Baneva.
- Gospodin Banev, - skazal mokrec. - Esli u Vas budut nepriyatnosti s
policiej po povodu etogo incidenta, nemedlenno soobshchite gospodinu Golemu...
Do svidaniya, - skazal on policmejsteru.
- Vsego horoshego, - otvetstvoval tot.
V vosem' vechera Viktor spustilsya v restoran i napravilsya bylo k svoemu
stoliku, gde uzhe sidela obychnaya kompaniya, kogda ego okliknul Teddi.
- Zdorovo, Teddi, - skazal Viktor, privalivshis' k stojke. - Kak dela? -
Tut on vspomnil. - A! Schet... Skol'ko ya vchera?
- Schet - ladno, - provorchal Teddi. Ne tak uzh mnogo - razbil zerkalo i
svorotil rukomojnik. A vot policmejstera ty pomnish'?
- YA tak i znal, chto ty ne pomnish', - skazal Teddi. - Glaza u tebya byli,
brat, chto u varenogo porosya. Nichego ne soobrazhal... Tak chto ty, - on ustavil
Viktoru v grud' ukazatel'nyj palec, zaper ego, bednyagu, v sortirnoj kabinke,
priper dvercu metloj i ne vypuskal. A my-to ne znali, kto tam, on tol'ko chto
priehal, my dumali Kvadriga. Nu, dumaem, ladno, pust' posidit... A potom ty
ego ottuda vytashchil, stal krichat': "Ah, bednyj, ves' ispachkalsya!" - I sovat'
ego golovoj v rukomojnik. Rukomojnik svorotil, i my tebya, brat, ottashchili.
- Ser'ezno? - Skazal Viktor. - Nu i nu. To-to on segodnya na menya ves'
den' volkom smotrit.
Teddi sochuvstvenno pokival.
- Da, chert voz'mi, neudobno, - progovoril Viktor. - Izvinit'sya nado
by... Kak zhe on mne pozvolil? Ved' krepkij eshche muzhchina...
- YA boyus', ne prishlos' by tebe hudo, - skazal Teddi. - Segodnya utrom
tut uzhe hodil legavyj, snimal pokazaniya... SHest'desyat tret'ya stat'ya tebe
obespechena - oskorbitel'nye dejstviya pri otyagchayushchih obstoyatel'stvah. A mozhet
i togo huzhe. Terroristicheskij akt. Ponimaesh', chem pahnet? YA by na tvoem
meste... - Teddi pomotal golovoj.
- CHto? - Sprosil Viktor.
- Govoryat, segodnya k tebe burgomistr prihodil, - skazal Teddi.
- Da.
- Nu i chto zhe on?
- Da, chepuha. Hochet, chtoby ya stat'yu napisal. Protiv mokrecov.
- Aga! - Skazal Teddi i ozhivilsya. - Nu, togda i v samom dele chepuha.
Napishi ty emu etu stat'yu, i vse v poryadke. Esli burgomistr budet dovolen,
policmejster i piknut' ne posmeet, mozhesh' ego togda kazhdyj den' v unitaz
zatalkivat'. On u burgomistra vot gde... - Teddi pokazal gromadnyj kostlyavyj
kulak. - Tak chto vse v poryadke. Davaj ya tebe po etomu povodu nal'yu za schet
zavedeniya. Ochishchennoj?
- Mozhno i ochishchennoj, - skazal Viktor zadumchivo.
Vizit burgomistra predstavilsya emu v sovsem novom svete. Vot kak oni
menya, podumal Viktor. Da-a... Libo ubirajsya, libo delaj, chto velyat, libo my
tebya okrutim. Mezhdu prochim, ubrat'sya tozhe budet nelegko. Terroristicheskij
akt, razyshchut. |kij ty, bratec, alkogolik, smotret' protivno. I ved' ne
kogo-nibud', a policmejstera. CHestno govorya, zadumano i vypolneno neploho.
On ne pomnil nichego, krome kafel'nogo pola, zalitogo vodoj, no ochen' horosho
predstavlyal sebe etu scenu. Da, Viktor Banev, porosya ty moe varenoe,
oppozicionno-kuhonnyj, i dazhe ne kuhonnyj, pribannyj, lyubimec gospodina
prezidenta... Da, vidno prishla i tebe pora prodavat'sya. Rec-Tusov, chelovek
opytnyj, po etomu povodu govorit: prodavat'sya nado legko i dorogo - chem
chestnee tvoe pero, tem dorozhe ono obhoditsya vlasti imushchim, tak chto i
prodavayas' ty nanosish' ushcherb protivniku, i nado starat'sya, chtoby ushcherb etot
byl maksimal'nym. Viktor oprokinul ryumku ochishchennoj ne ispytav pri etom
nikakogo udovol'stviya.
- Ladno, Teddi, - skazal on. - Spasibo. Davaj schet. Mnogo poluchilos'?
- Tvoj karman vyderzhit, - uhmyl'nulsya Teddi. On dostal iz kassy listok
bumagi. - Sleduet s tebya: za zerkalo tualetnoe - sem'desyat sem', za
rukomojnik farforovyj bol'shoj - shest'desyat chetyre, vsego, sam ponimaesh', sto
sorok odin. A torsher my spisali na tu draku... Odnogo ne ponimayu, -
prodolzhal on, sledya, kak Viktor otschityvaet den'gi. - CHem eto ty zerkalo
raskokal? Zdorovennoe zerkalo, v dva pal'ca tolshchinoj. Golovoj ty v nego
bilsya, chto li?
- CH'ej? - Hmuro sprosil Viktor.
- Ladno, ne goryuj, - skazal Teddi, prinimaya den'gi. - Napishesh'
stateechku, reabilitiruesh'sya, gonorarchik othvatish', vot i vse okupitsya.
Nalit' eshche?
- Ne nado, potom... YA eshche podojdu, kogda pouzhinayu, - skazal Viktor i
poshel na svoe mesto.
V restorane vse bylo kak obychno - polut'ma, zapahi, zvon posudy na
kuhne, ochkastyj molodoj chelovek s portfelem, sputnikom i butylkoj
mineral'noj vody; sogbennyj doktor R. Kvadriga, pryamoj i podtyanutyj,
nesmotrya na nasmork, Pavor, rasplyvshijsya v kresle Golem s razryhlennym nosom
spivshegosya proroka. Oficiant.
- Minogi, - skazal Viktor. - Butylku piva. I chego-nibud' myasnogo.
- Doigralis', - skazal Pavor s uprekom. - Govoril ya Vam - bros'te
p'yanstvovat'.
- Kogda eto Vy mne govorili? Ne pomnyu.
- A do chego ty doigralsya? - Osvedomilsya doktor R. Kvadriga. - - Ubil,
nakonec, kogo-nibud'?
- A ty tozhe nichego ne pomnish'? - Sprosil ego Viktor.
- |to naschet vcherashnego?
- Da, naschet vcherashnego... - Napilsya kak zyuzya, - skazal Viktor,
obrashchayas' k Golemu, - zagnal gospodina policmejstera v klozet...
- A-a! - Skazal R. Kvadriga. - |to vse vran'e. - YA tak i skazal
sledovatelyu. Segodnya utrom ko mne prihodil sledovatel'. Ponimaete, izzhoga
zverskaya, golova treshchit, sizhu, smotryu v okno, i tut yavlyaetsya eta dubina i
nachinaet shit' delo...
- Kak vy skazali? - Sprosil Golem. - SHit'?
- Nu da, shit', - skazal R. Kvadriga, protykaya voobrazhaemoj igloj
voobrazhaemuyu materiyu. - Tol'ko ne shtany, a delo... YA emu pryamo skazal: vse
vran'e, vchera ya ves' vecher prosidel v restorane, vse bylo tiho, prilichno,
kak vsegda, nikakih skandalov, slovom, skuchishcha... Obojdetsya, - obodryayushche
skazal on Viktoru.
- Podumaesh'. A zachem ty eto sdelal? Ty ego ne lyubish'?
- Davajte ob eto ne budem - predlozhil Viktor.
- Tak o chem zhe my budem? - Sprosil R. Kvadriga obizhenno. - |ti dvoe vse
vremya prepirayutsya, kto kogo ne puskaet v leprozorij. V koi veki sluchilos'
chto-to interesnoe, i srazu - ne budem.
Viktor otkusil polovinu minogi, pozheval, othlebnul piva i sprosil:
- Kto takoj general Pferd?
- Loshad', - skazal R. Kvadriga. - Kon'. Der Pferd. Ili das.
- A vse-taki, - skazal Viktor. - Znaet kto-nibud' takogo generala?
- Kogda ya sluzhil v armii, - skazal doktor R. Kvadriga, - nashej diviziej
komandoval general ot infanterii Arshian.
- Nu i chto? - Skazal Viktor.
- Arsh - po-nemecki zadnica, - soobshchil molchavshij do sih por Golem. -
Doktor shutit.
- A gde Vy slyhali pro generala Pferda? - Sprosil Pavor.
- Nu i chto?
- Nu i vse. Tak nikto ne znaet? Nu i prekrasno. YA prosto tak sprosil.
- A fel'dfebelya zvali Battoks, - zayavil R. Kvadriga. - Fel'dfebel'
Battoks.
- Anglijskij Vy tozhe znaete? - Sprosil Golem.
- Da, v etih predelah, - otvetil R. Kvadriga.
- Davajte vyp'em, - predlozhil Viktor. - Oficiant, butylku kon'yaka.
- Zachem zhe butylku? - Sprosil Pavor.
- CHtoby hvatilo na vseh.
- Opyat' uchinite kakoj-nibud' skandal.
- Da bros'te vy, Pavor, - skazal Viktor. - Tozhe mne abstinent.
- YA ne abstinent, - vozrazil Pavor. - YA lyublyu vypit' i nikogda ne
upuskayu sluchaya vypit', kak i polagaetsya nastoyashchemu muzhchine. No ya ne ponimayu,
zachem napivat'sya. I uzh sovershenno ni k chemu, po-moemu, napivat'sya kazhdyj
vecher.
- Opyat' on zdes', - skazal R. Kvadriga s otchayaniem. - I kogda uspel?
- My ne budem napivat'sya, - skazal Viktor, razlivaya vsem kon'yak. - My
prosto vyp'em. Kak sejchas eto delaet polovina nacii. Drugaya polovina
napivaetsya, nu i bog s nej, a my prosto vyp'em.
- V tom-to i delo, - skazal Pavor. - Kogda po strane idet pogolovnoe
p'yanstvo, i ne tol'ko po strane, po vsemu miru, kazhdyj poryadochnyj chelovek
dolzhen sohranyat' blagorazumie.
- Vy iskrenno polagaete nas poryadochnymi lyud'mi? - Sprosil Golem.
- Vo vsyakom sluchae kul'turnymi.
- Po-moemu, - skazal Viktor, - u kul'turnyh lyudej bol'she osnovanij
napivat'sya, chem u nekul'turnyh.
- Vozmozhno, - soglasilsya Pavor. - Odnako kul'turnyj chelovek obyazan
derzhat' sebya v ramkah. Kul'tura obyazyvaet... My vot sidim zdes' pochti kazhdyj
vecher, boltaem, p'em, igraem v kosti. A skazal kto-nibud' iz nas za eto
vremya chto-nibud', pust' dazhe ne umnoe, no hotya by ser'eznoe? Hihikan'e,
shutochki... Odno hihikan'e da shutochki...
- A zachem - ser'eznoe? - Sprosil Golem.
- A zatem, chto vse valitsya v propast', a my hihikaem i shutim. Piruem vo
vremya chumy. Po-moemu, stydno, gospoda.
- Nu, horosho, Pavor, - primiritel'no skazal Viktor. - Skazhite
chto-nibud' ser'eznoe. Pust' ne umnoe, no ser'eznoe.
- Ne zhelayu ser'eznogo, - ob座avil doktor R. Kvadriga. - P'yanki. Nochki.
Fu!
- Cyc!- Skazal emu Viktor. - Dryhni sebe... Pravil'no, Golem, davajte
pogovorim hot' raz o chem-nibud' ser'eznom. Pavor, nachinajte, rasskazhite nam
pro propast'.
- Opyat' hihikaete? - Skazal Pavor s gorech'yu.
- Net, - skazal Viktor. - CHestnoe slovo - net. YA ironichen - mozhet byt'.
No eto proishodit potomu, chto vsyu svoyu zhizn' ya slyshu boltovnyu o propastyah.
Vse utverzhdayut, chto chelovechestvo katitsya v propast', no dokazat' nichego ne
mogut. I na poverku vsegda okazyvaetsya, chto ves' etot filosofskij pessimizm
- sledstvie semejnyh neuryadic ili nehvatkoj denezhnyh znakov...
- Net, - skazal Pavor. - Net... CHelovechestvo valitsya v propast',
potomu, chto chelovechestvo obankrotilos'...
- Nehvatka denezhnyh sredstv, - probormotal Golem.
Pavor ne obratil na nego vnimaniya. On obrashchalsya isklyuchitel'no k
Viktoru, govoril, nagnuv golovu i glyadya ispodlob'ya.
- CHelovechestvo obankrotilos' biologicheski - rozhdaemost' padaet,
rasprostranyaetsya rak, slaboumie, nevrozy, lyudi prevratilis' v narkomanov.
Oni ezhednevno zaglatyvayut sotni tonn alkogolya, nikotina, prosto narkotikov,
oni nachali s gashisha i kokaina i konchili LSD. My prosto vyrozhdaemsya.
Estestvennuyu prirodu my unichtozhili, a iskusstvennaya unichtozhit nas. Dalee, my
obankrotilis' ideologicheski - my perebrali uzhe vse filosofskie sistemy i vse
ih diskreditirovali, my pereprobovali vse myslimye sistemy morali, no
ostalis' takimi zhe amoral'nymi skotami, kak troglodity. Samoe strashnoe v
tom, chto vsya seraya chelovecheskaya massa v nashi dni ostaetsya toj zhe svoloch'yu,
kakoj byla vsegda. Ona postoyanno trebuet i zhazhdet bogov, vozhdej, poryadka, i
kazhdyj raz, kogda ona poluchaet bogov, vozhdej i poryadok, ona delaetsya
nedovol'noj, potomu chto na samom dele ni cherta ej ne nado, ni bogov, ni
poryadka, a nado ej haosa, anarhii, hleba i zrelishch; sejchas ona skovana
zheleznoj neobhodimost'yu ezhenedel'no poluchat' konvertik s zarplatoj, no eta
neobhodimost' ej pretit, i ona uhodit ot nee kazhdyj vecher v alkogol' i
narkotiki... Da chert s nej, s etoj kuchej gniyushchego der'ma, ona smerdit i
vonyaet desyat' tysyach let i ni na chto bol'she ne goditsya, krome kak smerdet' i
vonyat'. Strashnoe drugoe - razlozhenie zahvatyvaet nas s vami, lyudej s bol'shoj
bukvy, lichnostej. My vidim eto razlozhenie i voobrazhaem, budto ono nas ne
kasaetsya, no ono vse ravno otravlyaet nas beznadezhnost'yu, podtachivaet nashu
volyu, zasasyvaet... A tut eshche eto proklyat'e - demokraticheskoe vospitanie:
egalite, fraternite, vse lyudi - brat'ya, vse iz odnogo testa... My postoyanno
otozhdestvlyaem sebya s chern'yu i rugaem sebya, esli sluchaetsya nam obnaruzhit',
chto my umnee ee, chto u nas inye zaprosy, inye celi v zhizni. Pora eto ponyat'
i sdelat' vyvody - spasat'sya pora.
- Pora vypit', - skazal Viktor. On uzhe pozhalel, chto soglasilsya na
ser'eznyj razgovor s sanitarnym inspektorom. Bylo nepriyatno smotret' na
Pavora. Pavor slishkom razgoryachilsya, u nego dazhe glaza zakosili. |to vypadalo
iz obraza, a govoril on, kak vse adepty propastej, lyutuyu banal'shchinu. Tak i
hotelos' emu skazat': bros'te sramit'sya, Pavor, a luchshe povernites'-ka
profilem i ironicheski usmehnites'.
- |to vse, chto Vy mne mozhete otvetit'? - Osvedomilsya Pavor.
- YA mogu Vam eshche posovetovat'. Pobol'she ironii, Pavor. Ne goryachites'
tak. Vse ravno Vy nichego ne mozhete. A esli by i mogli, to ne znali by chto. -
Pavor ironicheski usmehnulsya.
- YA-to znayu, - skazal on.
- Nu-s?
- Est' tol'ko odno sredstvo prekratit' razlozhenie...
- Znaem, znaem, - legkomyslenno skazal Viktor. - Naryadit' vseh durakov
v zolotye rubashki i pustit' marshirovat'. Vsya Evropa u nas pod nogami. Bylo.
- Net, - skazal Pavor. - |to tol'ko otsrochka. A reshenie odno:
unichtozhit' massu.
- U vas segodnya prekrasnoe nastroenie, - skazal Viktor.
- Unichtozhit' devyanosto procentov naseleniya, - skazal Pavor. - Mozhet
byt', dazhe devyanosto pyat'. Massa vypolnila svoe naznachenie - ona porodila iz
svoih nedr cvet chelovechestva, sozdavshij civilizaciyu. Teper' ona mertva, kak
gniloj kartofel'nyj kluben', davshij zhizn' novomu kustu kartofelya. A kogda
pokojnik nachinaet gnit', ego pora zakapyvat'.
- Gospodi, - skazal Viktor. - I vse eto tol'ko potomu, chto u Vas
nasmork i net propuska v leprozorij? Ili mozhet byt', semejnye neuryadicy?
- Ne pritvoryajtes' durakom, - skazal Pavor. - Pochemu Vy ne hotite
zadumat'sya nad veshchami, kotorye vam otlichno izvestny? Iz-za chego izvrashchayut
samye svetlye idei? Iz-za tuposti seroj massy. Iz-za chego vojny, haos,
bezobraziya? Iz-za tuposti seroj massy, kotoraya vydvigaet pravitel'stva, ee
dostojnye. Iz-za chego zolotoj vek tak zhe beznadezhno dalek ot nas, kak i vo
vremena onogo? Iz-za tuposti, kosnosti i nevezhestva seroj massy. V principe,
Gitler byl prav, podsoznatel'no prav, on chuvstvoval, chto na Zemle slishkom
mnogo lishnego. No on byl porozhden seroj massoj i vse isportil. Glupo bylo
zatevat' unichtozhenie po rasovomu priznaku. I krome togo, u nego ne bylo
nastoyashchih sredstv unichtozheniya.
- A po kakomu priznaku sobiraetes' unichtozhat' Vy? - Sprosil Viktor.
- Po priznaku nezametnosti, - otvetil Pavor. - Esli chelovek ser,
nezameten, znachit, ego nado unichtozhit'.
- A kto budet opredelyat', zametnyj eto chelovek ili net?
- Bros'te, eto detali. YA Vam izlagayu princip, a kto, chto i kak eto
detali.
- A chego eto radi Vy svyazalis' s burgomistrom? - Sprosil Viktor,
kotoromu Pavor nadoel.
- To est'?
- Na koj chert Vam etot sudebnyj process? Molchite, Pavor! I ved' vsegda
tak s Vami, so sverhchelovekami. Sobiraetes' perepahivat' mir, men'she, chem na
tri milliarda trupov ne soglasny, a tem vremenem - to bespokoites' o chinah,
to ot trippera lechites', to za maluyu koryst' pomogaete somnitel'nym lyudyam
obdelyvat' temnye delishki.
- Vy vse-taki polegche, - skazal Pavor. - Vidno bylo, chto on sbesilsya. -
Vy zhe sam p'yanica i bezdel'nik...
- Vo vsyakom sluchae, ya ne zatevayu dutyh politicheskih processov, ne
berus' peredelyvat' mir.
- Da, - skazal Pavor. - Vy dazhe na eto ne sposobny, Banev. Vy
vsego-navsego bogema, to est', koroche govorya, podonok, deshevyj frazer i
der'mo. Vy sami ne znaete, chego Vy hotite i delaete tol'ko to, chto hotyat ot
Vas. Potakaete zhelaniyam takih zhe podonkov, kak Vy, i voobrazhaete poetomu,
chto Vy potryasatel' osnov i svobodnyj hudozhnik. A vy prosto poganyj rifmach,
iz teh, kotorye raspisyvayut obshchestvennye sortiry.
- Vse eto pravil'no, - soglasilsya Viktor. - ZHalko tol'ko, chto Vy ne
skazali etogo ran'she. Ponadobilos' Vas obidet', chtoby Vy eto skazali. Vot i
poluchaetsya, chto Vy - gaden'kaya lichnost', Pavor. Vsego lish' odin iz mnogih. I
esli budut unichtozhat', to i Vas unichtozhat. Po principu nezametnosti:
filosofstvuyushchij sanitarnyj inspektor? V pechku ego!
Interesno, kak my vyglyadim so storony, podumal on. Pavor
otvratitelen... Nu i ulybochka! CHto eto s nim segodnya? A Kvadriga spit, chto
emu ssory, seraya massa i vsya eta filosofiya... A Golem razvalilsya, kak v
teatre, ryumochka v pal'cah, ruka za spinkoj kresla, zhdet kto komu i chem
vrezhet. CHto-to Pavor dolgo molchit... Argument podbiraet, chto li?
- Nu, horosho, - skazal, nakonec, Pavor. - Pogovorili i budet.
Ulybochka u nego ischezla, glaza snova sdelalis' kak u shturmbanfyurera. On
brosil na stol kreditku, dopil kon'yak i, ne proshchayas', ushel.
Viktor pochuvstvoval priyatnoe razocharovanie.
- Vse-taki dlya pisatelya Vy otvratitel'no razbiraetes' v lyudyah, - skazal
Golem.
- |to ne moe delo, - skazal Viktor legko. - Pust' v lyudyah razbirayutsya
psihologi iz departamenta bezopasnosti. Moe delo ulavlivat' tendencii
povyshennym chut'em hudozhnika... I k chemu Vy eto govorite? Opyat' "Viktuar,
perestan'te brenchat'!"
- YA Vas preduprezhdal, ne trogajte Pavora.
- Kakogo cherta, - skazal Viktor. - Vo-pervyh, ya ego ne trogal. |to on
menya trogal. A vo-vtoryh on svin'ya. Vy znaete, chto on pomogaet burgomistru
upech' Vas pod sud?
- Dogadyvayus'.
- Vas eto ne volnuet?
- Net. Ruki u nih korotki. To est', u burgomistra ruki korotki, i u
suda.
- A u Pavora?
- A u Pavora - ruki dlinnye, - skazal Golem. - I poetomu perestan'te
pri nem brenchat'. Vy zhe vidite, chto ya pri nem ne brenchu.
- Interesno, pri kom Vy brenchite, - provorchal Viktor.
- Pri Vas ya inogda brenchu. U menya k Vam slabost'. Nalejte mne kon'yaku.
- Proshu, - Viktor nalil. - Mozhet, razbudim Kvadrigu? CHto on, v samom
dele, ne zashchitil menya ot Pavora.
- Net, ne nado ego budit'. Davajte pogovorim. Zachem Vy vputyvaetes' v
eti dela? Kto Vas prosil ugonyat' gruzovik?
- Mne tak zahotelos', - skazal Viktor. - Svinstvo zaderzhivat' knigi. I
potom, menya rasstroil burgomistr. On pokusilsya na moyu svobodu. Kazhdyj raz,
kogda pokushayutsya na moyu svobodu, ya nachinayu huliganit'... Kstati, Golem, a
mozhet general Pferd zastupit'sya za menya pered burgomistrom.
- CHihal on na Vas vmeste s burgomistrom, - skazal Golem. - U nego svoih
zabot hvataet.
- A Vy emu skazhite, pust' zastupitsya. A ne to ya napishu razgromnuyu
stat'yu protiv Vashego leprozoriya, kak Vy krov' hristianskih mladencev
ispol'zuete dlya lecheniya ochkovoj bolezni. Vy dumaete, ya ne znayu, zachem
mokrecy privazhivayut detishek? Oni, vo-pervyh, sosut iz nih krov', a vo-vtoryh
- rastlevayut. Opozoryu Vas pered vsem mirom. Krovosos i rastlitel' pod maskoj
vracha, - Viktor choknulsya s Golemom i vypil. - Mezhdu prochim, ya govoryu
ser'ezno. Burgomistr prinuzhdaet menya napisat' takuyu stat'yu. Vam, konechno,
eto tozhe izvestno.
- Net, - skazal Golem. - No eto ne sushchestvenno.
- YA vizhu, Vam vse ne sushchestvenno, - skazal Viktor. - Ves' gorod protiv
Vas - ne sushchestvenno. Vas otdayut pod sud - ne sushchestvenno. Sanitarnyj
inspektor Pavor razdrazhen vashim povedeniem - ne sushchestvenno. Modnyj pisatel'
Banev tozhe razdrazhen i gotovit gnevnoe pero - opyat' zhe ne sushchestvenno. Mozhet
byt', general Pferd - eto psevdonim gospodina prezidenta? Kstati, etot
vsemogushchij general znaet, chto vy - kommunist?
- A pochemu razdrazhen pisatel' Banev? - Spokojno sprosil Golem. - Tol'ko
ne orite tak, Teddi oborachivaetsya.
- Teddi - nash chelovek, - vozrazil Viktor. - Vprochem, on tozhe razdrazhen
- ego zaeli myshi. - On nasupil brovi i zakuril sigaretu. - Pogodite, chto eto
vy menya sprashivali... A, da. YA razdrazhen potomu, chto Vy ne pustili menya v
leprozorij. Vse-taki ya sovershil blagorodnyj postupok. Pust' dazhe glupyj, no
ved' vse blagorodnye postupki glupy. I eshche ran'she ya nosil mokreca na spine.
- I dralsya za nego, - dobavil Golem.
- Vot imenno. I dralsya.
- S fashistami, - skazal Golem.
- Imenno s fashistami.
- A u Vas propusk est'? - Sprosil Golem.
- Propusk... Vot Pavora Vy tozhe ne puskaete, i on na glazah prevratilsya
v demofoba.
- Da, Pavoru zdes' ne vezet, - skazal Golem. - Voobshche on sposobnyj
rabotnik, no zdes' u nego nichego ne poluchaetsya. YA vse zhdu, kogda on nachnet
delat' glupost'. Kazhetsya, uzhe nachinaet.
Doktor R. Kvadriga podnyal vzlohmachennuyu golovu i skazal:
- Krepko. Vot pojdu, i tam posmotrim. Duh von. - Golova ego snova so
stukom upala na stol.
- A vse-taki, Golem, - skazal Viktor, poniziv golos. - |to pravda, chto
Vy kommunist?
- Mne pomnitsya, kompartiya u nas zapreshchena, - zametil Golem.
- Gospodi, - skazal Viktor. - A kakaya partiya u nas razreshena? YA zhe ne o
partii sprashivayu, a o Vas...
- YA - kak vidite, razreshen, - skazal Golem.
- V obshchem, kak hotite, - skazal Viktor. - Mne-to vse ravno. No
burgomistr... Vprochem na burgomistra Vam naplevat'. A vot esli doznaetsya
general Pferd...
- No my zhe emu ne skazhem, - doveritel'no shepnul Golem. - Zachem generalu
vdavat'sya v takie melochi? Znaet on, chto est' leprozorij, v leprozorii -
kakoj-to Golem, mokrecy kakie-to, nu i ladno.
- Strannyj general, - zadumchivo skazal Viktor. - General ot
leprozoriya... Mezhdu prochim, s mokrecami u nego skoro, navernoe, budut
nepriyatnosti. YA eto chuvstvuyu povyshennym chut'em hudozhnika. V nashem gorode
pryamo-taki svet klinom soshelsya na mokrecah.
- Esli by tol'ko v gorode, - skazal Golem.
- A v chem delo? |to zhe prosto bol'nye lyudi, i dazhe, kazhetsya, ne
zaraznye.
- Ne hitrite, Viktor. Vy prekrasno znaete, chto eto ne prosto bol'nye
lyudi. Oni dazhe zaraznye ne sovsem prosto.
- To est'?
- To est' Teddi, naprimer, zarazit'sya ot nih ne mozhet. I burgomistr ne
mozhet, ne govorya uzhe o policmejstere. A kto-nibud' drugoj mozhet.
- Vy, naprimer.
Golem vzyal butylku, s udovol'stviem posmotrel ee na svet i razlil
kon'yak.
- YA tozhe ne mogu.
- A ya?
- Ne znayu. Voobshche vse eto - gipoteza. Ne obrashchajte vnimaniya.
- Ne obrashchayu, - grustno skazal Viktor. - A chem oni eshche neobyknovenny?
- CHem oni neobyknovenny? - Povtoril Golem. - Vy mogli sami zametit',
Viktor, chto vse lyudi delyatsya na tri bol'shie gruppy. Vernee, dve bol'shie, i
odnu malen'kuyu... Est' lyudi, kotorye ne mogut zhit' bez proshlogo, oni celikom
v proshlom, bolee ili menee otdalennom. Oni zhivut tradiciyami, obychayami,
zavetami, oni cherpayut v proshlom radost' i primer. Skazhem, gospodin
prezident. CHtoby on delal, esli by u nas ne bylo nashego velikogo proshlogo?
Na chto by on ssylalsya i otkuda by on vzyalsya voobshche. Potom est' lyudi, kotorye
zhivut nastoyashchim i ne zhelayut znat' budushchego i proshlogo. Vot vy, naprimer. Vse
predstavleniya o proshlom vam isportil gospodin prezident, v kakoe by proshloe
vy ne zaglyanuli, vezde vam viditsya vse tot zhe gospodin prezident. CHto zhe do
budushchego, vy ne imeete o nem ni malejshego predstavleniya, po-moemu boites'
imet'... I, nakonec, est' lyudi, kotorye zhivut budushchim. V zametnyh
kolichestvah poyavilis' nedavno. Ot proshlogo oni sovershenno spravedlivo ne
zhdut nichego horoshego, a nastoyashchee dlya nih - eto tol'ko material dlya
postroeniya budushchego, syr'e... Da oni, sobstvenno, zhivut-to uzhe v budushchem...
Na ostrovkah budushchego, kotorye voznikli vokrug nih v nastoyashchem... - Golem,
kak-to stranno ulybayas', podnyal glaza k potolku. - Oni umny, - progovoril on
s nezhnost'yu, - oni chertovski umny - v otlichie ot bol'shinstva lyudej. Oni vse,
kak na podbor talantlivy, Viktor. U nih strannye zhelaniya i polnost'yu
otsutstvuyut zhelaniya obyknovennye.
- Obyknovennye zhelaniya - eto, naprimer, zhenshchiny...
- V kakom-to smysle - da.
- Vodka, zrelishcha?
- Strashnaya bolezn', - skazal Viktor. - Ne hochu... I vse ravno
neponyatno... Nichego ne ponimayu. Nu, to, chto umnyh lyudej sazhayut za kolyuchuyu
provoloku - eto ya ponimayu. No pochemu ih vypuskayut, a k nim ne puskayut...
- A mozhet byt', eto ne oni sidyat za kolyuchej provolokoj, a vy sidite.
Viktor usmehnulsya.
- Podozhdite, - skazal on. - |to eshche ne vse neponyatno. Prichem zdes',
naprimer, Pavor? Nu, ladno - menya ne puskayut, ya - chelovek postoronnij. No
dolzhen zhe kto-to inspektirovat' sostoyanie postel'nogo bel'ya i othozhih mest?
Mozhet byt', u vas tam antisanitarnye usloviya.
- A esli ego interesuyut ne sanitarnye usloviya?
Viktor v zameshatel'stve posmotrel na Golema.
- Vy opyat' shutite? - Sprosil on.
- Opyat' net, - otvetil Golem.
- Tak on chto, po-vashemu - shpion?
- SHpion - slishkom emkoe ponyatie, - vozrazil Golem.
- Pogodite, - skazal Viktor. - Davajte nachistotu. Kto namotal provoloku
i postavil ohranu?
- Oh, uzh eta provoloka, - vzdohnul Golem. - Skol'ko ob nee porvano
odezhdy, a eti soldaty postoyanno stradayut ponosom. Vy znaete luchshee sredstvo
ot ponosa? Tabak s portvejnom. Tochnee, portvejn s tabakom.
- Ladno, - skazal Viktor. - Znachit, general Pferd. Aga... - Skazal on.
- I etot molodoj chelovek s portfelem... Vot on chto! Znachit, eto u Vas prosto
voennaya laboratoriya. Ponyatno... A Pavor, znachit, ne voennyj. Po drugomu,
znachit, vedomstvu. Ili, mozhet byt', on shpion ne nash, a inostrannyj?
- Upasi bog! - Skazal Golem s uzhasom. - |togo nam eshche ne hvatalo.
- Tak... A on znaet, kto etot paren' s portfelem?
- Dumayu, da, - skazal Golem.
- A etot paren' znaet, kto takoj Pavor?
- Dumayu - net, - skazal Golem.
- Vy emu nichego ne skazali?
- Kakoe mne delo?
- I generalu Pferdu ne skazali?
- I ne dumal.
- |to ne spravedlivo, - proiznes Viktor. - Nado skazat'.
- Slushajte, Viktor, - proiznes Golem. - YA pozvolil Vam boltat' na etu
temu tol'ko dlya togo, chtoby Vy ispugalis' i ne lezli v chuzhuyu kartu. Vam eto
sovershenno ni k chemu. Vy i tak uzhe na zametke, Vas mogut poprosit', Vy dazhe
piknut' ne uspeete.
- Menya ispugat' ne trudno, - skazal Viktor so vzdohom. - YA ispugan s
detstva. I vse-taki ya nikak ne mogu ponyat': chto im vsem nuzhno ot mokrecov?
- Komu - im? - Ustalo i ukoriznenno sprosil Golem.
- Pavoru. Pferdu. Parnyu s portfelem. Vsem etim krokodilam.
- Gospodi, - skazal Golem. - Nu chto v nashe vremya nuzhno krokodilam ot
umnyh i talantlivyh lyudej? YA vot ne ponimayu, chto Vam ot nih nuzhno. CHto Vy
lezete vo vse eti dela? Malo Vam svoih sobstvennyh nepriyatnostej? Malo Vam
gospodina prezidenta?
- Mnogo, - soglasilsya Viktor. - YA syt po gorlo.
Nu i prekrasno. Poezzhajte v sanatorij, voz'mite s soboj pachku bumagi...
Hotite ya Vam podaryu pishushchuyu mashinku?
- YA pishu po staroj sisteme, - skazal Viktor. - Kak Heminguej.
- Vot i prekrasno. YA Vam podaryu ogryzok karandasha. Rabotajte, lyubite
Dianu. Mozhet byt', Vam eshche syuzhet dat'? Mozhet byt', Vy uzhe ispisalis'?
- Syuzhety rozhdayutsya iz temy, - vazhno skazal Viktor. - YA izuchayu zhizn'.
- Radi boga, - skazal Golem. - Izuchajte zhizn' skol'ko Vam ugodno.
Tol'ko ne vmeshivajtes' v processy.
- |to nevozmozhno, - vozrazil Viktor. - Pribor neizbezhno vliyaet na
kartinu eksperimenta. Razve Vy zabyli fiziku? Ved' my nablyudaem ne mir, kak
takovoj, a mir plyus vozdejstvie nablyudatelya.
- Vam uzhe odin raz dali kastetom po cherepu, a v sleduyushchij raz mogut
prosto pristrelit'.
- Nu, - skazal Viktor. - Vo-pervyh, mozhet byt', vovse ne kastetom, a
kirpichom, a vo-vtoryh, malo-li gde mne mogut dat' po cherepu? Menya v lyuboj
moment mogut povesit', tak chto zhe, teper' - iz nomera ne vyhodit'?
Golem pokusal nizhnyuyu gubu. U nego byli zheltye loshadinye zuby.
- Slushajte, vy, pribor, - skazal on. - Vy togda vmeshalis' v eksperiment
sluchajno i nemedlenno poluchili po bashke. Esli teper' vy vmeshaetes'
soznatel'no...
- YA ni v kakoj eksperiment ne vmeshivalsya, - skazal Viktor. - YA shel sebe
spokojno ot Loly i vdrug vizhu...
- Idiot, - skazal Golem. - Idet on sebe i vidit. Nado bylo perejti na
druguyu storonu, vorona ty bezmozglaya.
- CHego eto ya radi budu perehodit' na druguyu storonu?
- A togo radi, chto odin vash horoshij znakomyj zanimalsya vypolneniem
svoih pryamyh obyazannostej, a vy tuda vlezli, kak baran.
Viktor vypryamilsya.
- Kakoj eshche horoshij znakomyj? Tam ne bylo ni odnogo znakomogo.
- Znakomyj podospel szadi s kastetom. U vas est' znakomye s kastetami?
Viktor zalpom dopil svoj kon'yak. S udivitel'noj otchetlivost'yu on
vspomnil: Pavor s pokrasnevshim ot grippa licom vytaskival iz karmana platok,
i kastet so stukom padaet na pol - tyazhelyj, tusklyj, prikladistyj.
- Bros'te, - skazal Viktor i otkashlyalsya. - Erunda. Ne mog Pavor...
- YA ne nazyval nikakih imen, - vozrazil Golem.
Viktor polozhil ruki na stol i oglyadel svoi szhatye kulaki.
- Pri chem zdes' ego obyazannosti? - Sprosil on.
- Komu-to ponadobilsya zhivoj mokrec, ochevidno. Kindneping.
- A ya pomeshal?
- Pytalsya pomeshat'.
- Znachit, oni ego vse-taki shvatili?
- I uvezli. Skazhite spasibo, chto Vas ne prihvatili - vo izbezhanie
utechki informacii. Ih ved' sud'ba literatury ne zanimaet.
- Znachit, Pavor, - medlenno skazal Viktor.
- Nikakih imen, - napomnil Golem strogo.
- Sukin syn, - skazal Viktor. - Ladno, posmotrim... A zachem ponadobilsya
im mokrec?
- Nu kak - zachem? Informaciya... Gde vzyat' informaciyu? Sami znaete -
provoloka, soldaty, general Pferd...
- Znachit, sejchas ego tam doprashivayut? - Progovoril Viktor.
Golem dolgo molchal. Potom skazal:
- On umer.
- Zabili?
- Net. Naoborot. - Golem snova pomolchal. - Oni, bolvany, ne davali emu
chitat', i on umer ot goloda.
Viktor bystro vzglyanul na nego. Golem pechal'no ulybalsya. Ili plakal ot
gorya. Viktor pochuvstvoval vdrug uzhas i tosku, dushnuyu tosku. Svet torshera
pomerk. |to bylo pohozhe na serdechnyj pristup. Viktor zadohnulsya i s trudom
ottyanul uzel galstuka. Bozhe moj, podumal on, kakaya zhe eto dryan', kakaya
gadost', bandit, holodnyj ubijca... A posle etogo, cherez chas, pomyl ruki,
popryskalsya duhami, prikinul, kakie blagodarnosti perepadut ot nachal'stva, i
sidel ryadom, i chokalsya so mnoj, i ulybalsya mne, i govoril so mnoj, kak s
tovarishchem, i vse vral, ulybalsya i vral, s udovol'stviem vral, naslazhdalsya,
izdevalsya nado mnoj, hihikal v kulak, kogda ya otvorachivalsya, podmigival sam
sebe, a potom sochuvstvenno sprashival, chto u menya s golovoj... Slovno skvoz'
tuman, Viktor videl, kak doktor R. Kvadriga medlenno podnyal golovu, razinul
v neslyshnom krike zapekshijsya rot i stal sudorozhno sharit' po skaterti
tryasushchimisya rukami, kak slepoj, i glaza u nego byli, kak u slepogo, kogda on
vertel golovoj i vse krichal, krichal, a Viktor nichego ne slyshal... I
pravil'no, ya sam der'mo, nikomu ne nuzhnyj, melkij chelovechek, v mordu menya
sapogom, i derzhat' za ruki, ne davat' utirat'sya, a na koj chert ya komu nuzhen,
nado bylo bit' pokrepche, chtoby ne vstal, a ya kak vo sne s vatnymi kulakami,
i bozhe moj, na koj chert ya zhivu, i na koj chert zhivut vse, ved' eto tak
prosto, podojti szadi i udarit' zhelezom v golovu, i nichego ne izmenitsya,
roditsya za tysyachu kilometrov otsyuda v tu zhe samuyu sekundu drugoj ublyudok...
ZHirnoe lico Golema obryuzglo eshche sil'nee i stalo chernym ot prostupivshej
shchetiny, glaza sovsem zaplyli, on lezhal v kresle nepodvizhno, kak burdyuk s
progorkshim maslom, dvigalis' tol'ko pal'cy, kogda on medlenno bral ryumku za
ryumkoj, bezzvuchno otlamyval nozhku, ronyal i snova bral, i snova lomal i
ronyal.
YA nikogo ne lyublyu, ne mogu lyubit' Dianu, malo li s kem ya splyu, spat'-to
vse umeyut, no razve mozhno lyubit' zhenshchinu, kotoraya tebya ne lyubit, i zhenshchina
ne mozhet lyubit', kogda ty ne lyubish' ee, i tak vse vertitsya v proklyatom
beschelovecheskom kol'ce, kak zmeya vertitsya, gonitsya za svoim hvostom, kak
zhivotnye sparivayutsya i razbegayutsya... A Teddi plakal, postaviv lokti na
stojku, polozhiv kostlyavyj podborodok na kostlyavye kulaki, ego lysyj lob
shafranno blestel pod lampoj, i po vpalym shchekam bezostanovochno tekli slezy, i
oni tozhe blesteli pod lampoj... A vse potomu, chto ya - der'mo, i ni kakoj ne
pisatel', kakoj iz menya k chertu pisatel', esli ya ne terplyu pisat', esli
pisat' - eto muchenie, stydnoe, nepriyatnoe, gadkoe, chto-to vrode boleznennogo
fiziologicheskogo otpravleniya, vrode ponosa, vrode vydavlivaniya gnoya iz
chir'ya, nenavizhu, strashno podumat', chto pridetsya zanimat'sya etim vsyu zhizn',
chto obrechen, chto teper' uzhe ne otpustyat, a budut trebovat': davaj, davaj, i
ya budu davat', no sejchas ya ne mogu, dazhe dumat' ne mogu ob etom, gospodi,
pust' ya ne budu ob etom dumat'... Bol-Kunac stoyal za spinoj R. Kvadrigi i
smotrel na chasy, tonen'kij, mokryj, s mokrym svezhim licom, s chudnymi temnymi
glazami, i ot nego, razryvaya plotnuyu goryachuyu duhotu, shel svezhij zapah -
zapah travy i klyuchevoj vody, zapah lilij, solnca i strekoz nad ozerom... I
mir vernulsya. Tol'ko kakoe-to smutnoe vospominanie ili oshchushchenie, ili
vospominanie ob oshchushchenii metnulos' za ugol: chej-to otchayannyj oborvavshijsya
krik, neponyatnyj skrezhet, zvon, hrust stekla...
Viktor obliznul guby i potyanulsya za butylkoj. Doktor R. Kvadriga, lezha
golovoj na skaterti, hriplo bormotal: "Nichego ne nuzhno. Spryach'te menya. Nu
ih..." Golem ozabochenno smetal so stola steklyannye oblomki. Bol-Kunac
skazal:
- Gospodin Golem, prostite, pozhalujsta. Vam pis'mo, - on polozhil pered
Golemom konvert i snova vzglyanul na chasy. - Dobryj vecher, gospodin Banev, -
skazal on.
- Dobryj vecher, - skazal Viktor, nalivaya sebe kon'yaku.
Golem vnimatel'no chital pis'mo. Za stojkoj Teddi shumno smorkalsya v
kletchatyj nosovoj platok.
- Slushaj, Bol-Kunac, - skazal Viktor. - Ty videl, kto menya togda
udaril?
- Net, - skazal Bol-Kunac, poglyadev emu v glaza.
- Kak tak - net? - Skazal Viktor, nahmurivshis'.
- On stoyal ko mne spinoj, - ob座asnil Bol-Kunac.
- Ty ego znaesh', - skazal Viktor. - Kto eto byl?
Golem izdal neopredelennyj zvuk. Viktor bystro oglyanulsya na nego.
Golem, ne obrashchaya ni na kogo vnimaniya, zadumchivo rval zapisku na melkie
klochki. Obryvki on spryatal v karman.
- Vy oshibaetes', - skazal Bol-Kunac. - YA ego ne znayu.
- Banev, - probormotal R. Kvadriga. - YA tebya proshu... YA ne mogu tam
odin... Pojdem so mnoj... Ochen' zhutko...
Golem podnyalsya, poiskal pal'cem v zhiletnom karmane, potom kriknul:
- Teddi! Zapishite na menya... I uchtite, chto ya razbil chetyre ryumki...
- Nu, ya poshel, - skazal on Viktoru. - Podumajte i primite razumnoe
reshenie. Mozhet byt', Vam dazhe luchshe uehat'.
- Do svidaniya, gospodin Banev, - vezhlivo skazal Bol-Kunac. Viktoru
pokazalos', chto mal'chik edva zametno otricatel'no pokachal golovoj.
- Do svidaniya, Bol-Kunac, - skazal on. - Do svidaniya.
Oni ushli. Viktor v zadumchivosti dopil kon'yak. Podoshel oficiant, lico u
nego bylo vse opuhshee, vse v krasnyh pyatnah. On stal ubirat' so stola, i
dvizheniya ego byli neprivychno nelovki i neuverenny.
- Vy zdes' nedavno? - Sprosil Viktor.
- Da, gospodin Banev. Segodnya s utra.
- A chto Piter, zabolel?
- Net, gospodin Banev. On uehal. Ne vyderzhal. YA tozhe, navernoe, uedu...
Viktor posmotrel na R. Kvadrigu.
- Otvedite ego potom v nomer, - skazal on.
- Da, konechno, gospodin Banev, - otvetil oficiant netverdym golosom.
Viktor rasplatilsya, proshchal'no pomahal Teddi i vyshel iz restorana v
vestibyul'. On podnyalsya na vtoroj etazh, podoshel k dveri Pavora, podnyal ruku,
chtoby postuchat', postoyal nemnogo i, ne postuchav, snova spustilsya vniz. Ruki
u port'e byli mokrye, k nim pristavali kloch'ya volos, i volosami byl obsypan
ego formennyj syurtuk, a na lice, na obeih shchekah vspuhli svezhie carapiny. On
posmotrel na Viktora - glaza u nego byli oshalelye. No sejchas nel'zya bylo
zamechat' vseh etih strannostej, eto bylo by bestaktno i zhestoko i tem bolee
nel'zya bylo govorit' ob etom, neobhodimo bylo sdelat' vid, budto nichego ne
sluchilos', vse eto nado otlozhit' na potom, na zavtra, ili, mozhet byt', dazhe
na poslezavtra.
Viktor sprosil:
- Gde ostanovilsya etot... Znaete, molodoj v ochkah, on vsegda hodit s
portfelem.
Port'e zamyalsya. Kak by v poiskah vyhoda, on posmotrel na nomernuyu dosku
s klyuchami, a potom vse-taki otvetil:
- V trista dvenadcatom, gospodin Banev.
- Spasibo, - skazal Viktor, kladya na kontorku monetku.
- Tol'ko oni ne lyubyat, kogda ih bespokoyat, - nereshitel'no predupredil
port'e.
- YA znayu, - skazal Viktor. - YA i ne dumal ih bespokoit'. YA prosto tak
sprosil... Zagadal, . . Ponimaete li: esli v chetnom, to vse budet horosho.
Port'e bledno ulybnulsya.
- Kakie zhe u Vas mogut byt' nepriyatnosti, gospodin Banev? - Vezhlivo
sprosil on.
- Vsyakie mogut byt', - vzdohnul Viktor. - Bol'shie i malye. Spokojnoj
nochi.
On podnyalsya na tretij etazh, dvigayas' netoroplivo, narochito netoroplivo,
slovno by dlya togo, chtoby vse obdumat' i vzvesit', i prikinut' vozmozhnye
posledstviya, i uchest' vse, na tri goda vpered, no na samom dele dumal tol'ko
o tom, chto kover na lestnice davnym-davno pora smenit', oblez kover,
vytersya. I tol'ko uzhe pered tem, kak postuchat' v dver' trista dvenadcatogo
nomera - (lyuks: dve spal'ni i gostinaya, televizor, priemnik pervogo klassa,
holodil'nik i bar), on chut' ne skazal vsluh: "Vy krokodily, gospoda? Ochen'
priyatno. Tak vy u menya budete zhrat' drug druga".
Stuchat' prishlos' dovol'no dolgo: snachala delikatno kostyashkami pal'cev,
a kogda ne otvetili - bolee reshitel'no kulakom, a kogda i na eto ne
otreagirovali - tol'ko skripnuli polovicej i zadyshali v zamochnuyu skvazhinu -
togda, povernuvshis' zadom, kablukami, uzhe sovsem grubo.
- Kto tam? - Sprosil, nakonec, golos za dver'yu.
- Sosed, - otvetil Viktor. - Otkrojte na minutku.
- CHto Vam nado?
- Mne nado skazat' Vam paru slov.
- Prihodite utrom, - skazal golos za dver'yu. - My uzhe spim.
- CHert by Vas podral, - skazal Viktor, rasserdivshis'. - Vy hotite,
chtoby menya zdes' uvideli? Otkrojte, chego Vy boites'?
SHCHelknul klyuch i dver' priotkrylas'. V shcheli poyavilsya tusklyj glaz
dolgovyazogo professionala. Viktor pokazal emu raskrytye ladoni.
- Paru slov, - skazal on.
- Zahodite, - skazal dolgovyazyj. - Tol'ko bez glupostej.
Viktor voshel v prihozhuyu, dolgovyazyj zakryl za nim dver' i zazheg svet.
Prihozhaya byla tesnaya, vdvoem oni s trudom pomeshchalis' v nej.
- Nu govorite, - skazal dolgovyazyj. On byl v pizhame, speredi chem-to
zapachkannyj. Viktor s izumleniem prinyuhalsya - ot dolgovyazogo neslo spirtom.
Pravuyu ruku on, kak i polagalos', derzhal v karmane.
- My tak i budem zdes' besedovat'? - Osvedomilsya Viktor.
- Da.
- Net, - skazal Viktor. - Zdes' ya besedovat' ne budu.
- Kak hotite, - skazal dolgovyazyj.
- Kak hotite, - skazal Viktor. - Moe delo malen'koe.
Oni pomolchali. Dolgovyazyj, uzhe ne skryvayas', vnimatel'no obsharival
Viktora glazami.
- Kazhetsya, Vasha familiya Banev? - Skazal on.
- Kazhetsya.
- Aga, - skazal dolgovyazyj hmuro. - Tak kakoj zhe Vy sosed? Vy zhivete na
vtorom etazhe.
- Sosed po gostinice, - ob座asnil Viktor.
- Aga... Tak chto Vam nuzhno, ya ne pojmu.
- Mne nuzhno koe-chto Vam soobshchit', - skazal Viktor. - Est' koe-kakaya
informaciya. No ya uzhe nachinayu razdumyvat', stoit li.
- Nu, ladno, - skazal dolgovyazyj. - Pojdemte v vannuyu.
- Znaete, - skazal Viktor. - YA, pozhaluj pojdu.
- A pochemu Vy ne hotite v vannuyu? CHto za kaprizy?
- Vy znaete, - skazal Viktor, - ya razdumal. YA, pozhaluj, pojdu. V konce
koncov eto ne moe delo. - On sdelal dvizhenie.
Dolgovyazyj dazhe zakryahtel ot razdirayushchih ego protivorechij.
- Vy, po-moemu, pisatel', - skazal on. - Ili ya Vas s kem-to putayu?
- Pisatel', pisatel', - skazal Viktor. - Do svidaniya.
- Da net, pogodite. Tak by srazu i skazali. Pojdemte. Vot syuda.
Oni voshli v gostinuyu, gde splosh' byli port'ery - sprava port'ery, sleva
port'ery, pryamo, na ogromnom okne, port'ery. Ogromnyj televizor v uglu
sverkal cvetnym ekranom, zvuk byl vyklyuchen. V drugom uglu iz myagkogo kresla
pod torsherom smotrel na Viktora poverh razvernutoj gazety ochkastyj molodoj
chelovek, tozhe v pizhame i shlepancah. Ryadom s nim na zhurnal'nom stolike
vozvyshalas' chetyrehugol'naya butylka i sifon. Portfelya nigde ne bylo vidno.
- Dobryj vecher, - skazal Viktor.
Molodoj chelovek molcha naklonil golovu.
- |to ko mne, - skazal dolgovyazyj. - Ne obrashchaj vnimaniya.
Molodoj chelovek snova kivnul i zakrylsya gazetoj.
- Proshu syuda, - skazal dolgovyazyj. Oni proshli v spal'nyu napravo, i
dolgovyazyj sel na krovat'. - Vot kreslo, - skazal on. - Sadites' i
vykladyvajte.
Viktor sel. V spal'ne gusto pahlo zastoyavshimsya tabachnym dymom i
oficerskim odekolonom. Dolgovyazyj sidel na krovati i smotrel na Viktora, ne
vynimaya ruki iz karmana. V gostinoj hrustela gazeta.
- Ladno, - skazal Viktor. Ne to, chtoby emu udalos' polnost'yu preodolet'
somnenie, no raz on syuda prishel, nado bylo govorit'. - YA primerno
predstavlyayu sebe, kto vy takie. Mozhet byt', ya oshibayus' i togda vse v
poryadke. No esli ya ne oshibayus', to Vam polezno budet uznat', chto za Vami
sledyat i starayutsya Vam pomeshat'.
- Predpolozhim, - skazal dolgovyazyj. - I kto zhe za nami sledit?
- Vami ochen' interesuetsya chelovek po imeni Pavor Summan.
- CHto? - Skazal dolgovyazyj. - Saninspektor, chto li?
- On ne saninspektor. Vot, sobstvenno, i vse, chto ya hotel Vam skazat'.
- Viktor vstal, no dolgovyazyj ne poshevelilsya.
- Predpolozhim, - povtoril on. - A otkuda Vy eto, sobstvenno, znaete?
- |to vazhno? - Sprosil Viktor.
Nekotoroe vremya dolgovyazyj razdumyval.
- Predpolozhim, chto ne vazhno, - proiznes on.
- Vashe delo - proverit', - skazal Viktor. - A ya bol'she nichego ne znayu.
Do svidaniya.
- Da kuda zhe Vy, pogodite, - skazal dolgovyazyj. On nagnulsya k
tualetnomu stoliku, vytashchil butylku i stakan. - Tak hoteli vojti i teper'
uzhe uhodite... Nichego, esli iz odnogo stakana?
- |to smotrya chto, - otvetil Viktor i sel.
- SHotlandskoe, - skazal dolgovyazyj. - Ustraivaet?
- Nastoyashchee shotlandskoe?
- Nastoyashchij skoch. Poluchajte, - on protyanul Viktoru stakan.
- ZHivut zhe lyudi, - skazal Viktor i vypil.
- Kuda nam do pisatelej, - skazal dolgovyazyj i tozhe vypil. - -- Vy by
vse-taki rasskazali tolkom.
- Bros'te, - skazal Viktor. - Vam za eto den'gi platyat. YA vam nazval
imya, adres Vy sami znaete, vot i zajmites'. Tem bolee, chto ya na samom dele
nichego ne znayu. Razve chto... - Viktor ostanovilsya i sdelal vid, chto ego
osenilo. Dolgovyazyj nemedlenno splyunul.
- Nu, - skazal on. - Nu?
- YA znayu, chto on pohitil odnogo mokreca i chto on dejstvoval vmeste s
gorodskimi legionerami. Kak ego tam... Flamanta... YUdenta...
- Flamin YUventa, - podskazal dolgovyazyj.
- Vot-vot.
- Naschet mokreca - eto tochno? - Sprosil dolgovyazyj.
- Da. YA popytalsya pomeshat', a gospodin sanitarnyj inspektor tresnul
menya kastetom po golove. A potom, poka ya valyalsya, oni uvezli ego na dzhipe.
- Tak-tak, - proiznes dolgovyazyj. - Znachit, eto byl Summan. Slushajte, a
vy molodec, Banev! Hotite eshche vypit'?
- Hochu, - skazal Viktor. CHto by on ne govoril sebe, kak by on sebya ne
ugovarival, kak by on sebya ne nastraival, emu bylo protivno. Nu, ladno,
podumal on. I na tom spasibo, chto shotlandskoe, po krajnej mere, ne muchayus'.
Nikakogo udovol'stviya, hotya oni teper' nachnut zhrat' drug druga. Golem prav:
zrya ya polez v eto delo... Ili Golem hitree, chem ya dumayu?
- Proshu, - skazal dolgovyazyj, protyagivaya emu polnyj stakan.
- Kotoryj chas? - Sonno sprosila Diana.
Viktor akkuratno snyal britvoj polosku myla s levoj skuly, poglyadel v
zerkalo, potom skazal:
- Dryhni, malysh, dryhni. Rano eshche.
- Dejstvitel'no, - skazala Diana. Skripnul divan. - Devyat' chasov. A ty
chto tam delaesh'?
- Breyus', - otvetil Viktor, snimaya sleduyushchuyu polosku myla. - Zahotelos'
mne vdrug pobrit'sya. Daj, dumayu, pobreyus'.
- Sumasshedshij, - skazala Diana skvoz' zevok. - Vecherom nado bylo
brit'sya. Vsyu menya ispolosoval svoimi kolyuchkami. Kaktus.
V zerkalo emu bylo vidno, kak ona podnyalas', podoshla k kreslu,
zabralas' s nogami i stala smotret' na nego. Viktor ej podmignul. Opyat' ona
byla drugaya, nezhnaya-nezhnaya, myagkaya-myagkaya, laskovaya-laskovaya, svernulas',
kak sytaya koshka, uhozhennaya, obglazhennaya, blagostnaya - sovsem ne takaya, chto
podnyalas' vchera k nemu v nomer.
- Segodnya ty pohozha na koshku, - skazal on. - I dazhe ne na koshku - na
koshechku, na koshatochku... CHego ty ulybaesh'sya?
|to ne pro tebya. Prosto pochemu-to vspomnilos'...
Ona zevnula i sladko potyanulas'. Ona tonula v pizhame Viktora, iz
besformennoj kuchi shelka v kresle vyglyadyvalo tol'ko ee chudnoe lico i tonkie
ruki. Kak iz volny. Viktor stal brit'sya bystree.
- Ne toropis', - skazala ona. - Obrezhesh'sya, vse ravno mne pora uzhe
ehat'.
- Poetomu ya i toroplyus', - vozrazil Viktor.
Nu, net, ya tak ne lyublyu. Tak tol'ko koshki... Kak tam moi shmotki?
Viktor protyanul ruku i potrogal ee plat'e i chulki, razveshennye na
obogrevatel'noj reshetke. Vse vysohlo.
- Kuda ty speshish'? - Sprosil on.
- YA zhe tebe govorila. K Rossheperu.
- CHto-to ya nichego ne pomnyu, chto tam s Rossheperom?
- Nu, on zhe povredilsya, - skazala Diana.
- Ah, da!- Skazal Viktor. - Da-da, ty chto-to govorila. Otkuda-to on
vyvalilsya. Zdorovo rasshibsya?
- |tot durak, - skazala Diana, - reshil vdrug pokonchit' s soboj i
vybrosilsya v okno. Kinulsya, kak byk, golovoj vpered, prolomil ramu, no zabyl
pri etom, chto nahoditsya na pervom etazhe. Povredil kolenku, zaoral, a teper'
lezhit.
- CHto eto on? - Ravnodushno sprosil Viktor. - Belaya goryachka?
- CHto-to vrode.
- Podozhdi, - skazal Viktor. - Tak eto ty iz-za nego dva dnya ko mne ne
priezzhala? Iz-za etogo vola?
- Nu da! Glavnyj vrach mne prikazal s nim sidet', potomu chto on, to est'
Rossheper, bez menya ne mog. Ne mog i vse tut. Nichego ne mog. Dazhe pomochit'sya.
Mne prihodilos' izobrazhat' zhurchanie vody i rasskazyvat' pro pissuary.
- CHto ty v etom dele ponimaesh'? - Probormotal Viktor. - Ty vot emu pro
pissuary izlagala, a ya tut muchilsya odin, tozhe nichego ne mog, ni strochki ne
napisal. Ty znaesh', ya voobshche ne lyublyu pisat', a v poslednee vremya... Voobshche
zhizn' u menya v poslednee vremya...
- On ostanovilsya. Kakoe ej delo? - Podumal on. Sparilis' i razbezhalis'.
- Da, slushaj... Kogda, ty govorish', Rossheper sverzilsya?
- Tret'ego dnya, - otvetila Diana.
- Vecherom?
- Ugu, - skazala Diana, gryzya pechen'e.
- V desyat' chasov vechera, - skazal Viktor. - Mezhdu desyat'yu i
odinnadcat'yu.
Diana perestala zhevat'.
- Pravil'no, - skazala ona. - A ty otkuda znaesh'? Prinyal ego
nekrobioticheskuyu telepatemu?
- Podozhdi, - skazal Viktor. - YA tebe sejchas rasskazhu chto-to interesnoe.
No snachala - a ty chto delala v etot moment?
- Motala ya binty, i vdrug takaya toska na menya navalilas', kak golovnaya
bol', hot' v petlyu. Sunulas' ya mordoj v eti binty i revu, da kak revu! V tri
ruch'ya, s detstva tak ne revela...
- I vdrug vse proshlo, - skazal Viktor.
Diana zadumalas'.
- Da... Net. Tut vdrug Rossheper kak zaoret na ulice, ya perepugalas' i
vyskochila...
Ona hotela skazat' eshche chto-to, no v dver' zastuchali, rvanuli ruchku, i
golos Teddi prohripel iz koridora: "Viktor! Viktor, prosnis'! Otkroj,
Viktor!" Viktor zamer s britvoj v ruke. "Viktor! - Hripel Teddi. - Otkroj!"
I besheno vertel ruchku. Diana vskochila i povernula klyuch. Dver' raspahnulas',
vorvalsya Teddi, mokryj, rasterzannyj, v ruke u nego byl obrez.
- Gde Viktor? - Hriplo ryavknul on.
Viktor vyshel iz vanny.
- CHto takoe? - Sprosil on. U nego zakolotilos' serdce... - Arest?
Vojna?...
- Deti ushli, - tyazhelo dysha, skazal Teddi. - Sobirajsya, deti ushli!
- Postoj! - Skazal Viktor. - Kakie deti?
Teddi shvyrnul obrez na stol v kuchu ispisannoj, ischerkannoj bumagi.
- Smanili detej, svolochi! - Zaoral on. - Smanili gady! Nu, teper' vse!
Hvatit, naterpelis'... Teper' vse!
Viktor eshche nichego ne ponimal, on tol'ko videl, chto Teddi vne sebya.
Takim on videl Teddi tol'ko odin raz, kogda vo vremya bol'shogo skandala v
restorane u nego pod shumok vzlomali kassu. Viktor v rasteryannosti hlopal
glazami, a Diana podhvatila so spinki kresla bel'e, proskol'znula v vannuyu i
prikryla za soboj dver'. I v etot moment rezko nervno zatreshchal telefon.
Viktor shvatil trubku. |to byla Lola.
- Viktor, - zanyla ona. - YA nichego ne ponimayu, Irma kuda-to propala,
ostavila zapisku, chto nikogda ne vernetsya, a krugom govoryat, chto deti ushli
iz goroda... YA boyus'! Sdelaj chto-nibud'... - Ona pochti plakala.
- Horosho, horosho, sejchas, - skazal Viktor. - Dajte shtany nadet'.
On brosil trubku i oglyanulsya na Teddi. Barmen sidel na razvoroshennoj
posteli i, bormocha strashnye slova, slival v stakan ostatki iz vseh butylok.
- Pogodi, - skazal Viktor. - Nado bez paniki. YA sejchas...
On vernulsya v vannuyu i prinyalsya toroplivo dobrivat' namylennyj
podborodok, on sejchas zhe neskol'ko raz porezalsya, emu nekogda bylo
napravlyat' britvu, a Diana tem vremenem vyskochila iz-pod dusha i shurshala
odezhdoj u nego za spinoj, lico u nee bylo zhestkoe i reshitel'noe, slovno ona
gotovilas' k drake, no ona byla sovershenno spokojna.
... A deti shli beskonechnoj seroj kolonnoj po serym razmytym dorogam,
spotykayas', oskal'zyvayas' i padaya pod prolivnym dozhdem, ili, sognuvshis',
promokshie naskvoz', szhimaya v posinevshih lapkah zhalkie promokshie uzelki, ili,
malen'kie, bespomoshchnye, ili, placha, ili molcha, ili, oglyadyvayas', ili,
derzhas' za ruki i za hlyastiki, a po storonam dorogi vyshagivali mrachnye
chernye figury bez lic, a na meste lic byli chernye povyazki, a nad povyazkami
bezzhalostno i holodno smotreli nechelovecheskie glaza, i ruki, zatyanutye v
chernye perchatki, szhimali avtomaty, i dozhd' lil na voronenuyu stal', i kapli
drozhali i katilis' po stali...
CHepuha, dumal Viktor, chepuha, eto sovsem ne to, sovsem ne teper', eto ya
videl, no eto bylo ochen' davno, a teper' sovsem ne tak...
... Oni uhodili radostno, i dozhd' byl dlya nih drugom, oni veselo
shlepali po luzham goryachimi bosymi nogami, oni veselo boltali i peli, i ne
oglyadyvalis', potomu chto oni navsegda zabyli svoj hrapyashchij predutrennij
gorod, skoplenie klopinyh nor, gnezdo melkih strastishek i melkih podlostej,
chrevo, beremennoe chudovishchnymi prestupleniyami, nepreryvno tvoryashchee
prestupleniya i prestupnye namereniya, kak murav'inaya matka nepreryvno
izvergaet yajca, oni ushli, shchebecha i boltaya, i skrylis' v tumane, poka my,
p'yanye, zahlebyvalis' spertym vozduhom, porazhaemye poganymi koshmarami,
kotoryh oni nikogda ne videli i nikogda ne uvidyat...
On nadeval bryuki, prygaya na odnoj noge, kogda stekla zadrebezzhali, i
gustoj mehanicheskij rev pronik v komnatu. Teddi oprometchivo brosilsya k oknu,
i Viktor tozhe podbezhal k oknu, no za oknom byl vse tot zhe dozhd', pustaya
mokraya ulica, i tol'ko kto-to proehal na velosipede, mokryj brezentovyj
meshok, natuzhno dvigayushchij nogami. A stekla prodolzhali drebezzhat' i
pozvyakivat', i nizkij tosklivyj rev prodolzhalsya, a minutoj spustya k nemu
prisoedinilis' otryvistye zhalobnye gudki.
- Poshli, - skazala Diana. Ona byla uzhe v plashche.
- Net, pogodi, - skazal Teddi. - Viktor, oruzhie u tebya est'? Pistolet
kakoj-nibud', avtomat...
Viktor ne otvetil, shvatil svoj plashch, i oni vtroem sbezhali po lestnice
v vestibyul', sovsem uzhe pustoj, bez shvejcara i port'e. Kazalos', v gostinice
ne ostalos' ni odnogo cheloveka, tol'ko v restorane za stolom sidel R.
Kvadriga, nedoumenno krutya golovoj i, vidimo, davno uzhe dozhidayas' zavtraka.
Oni vyskochili na ulicu i vlezli v gruzovik Diany - vse troe v kabinu. Diana
sela za rul', i oni poneslis' po gorodu. Diana molchala, Viktor kuril,
starayas' sobrat'sya s myslyami, a Teddi vse prodolzhal vpolgolosa izrygat'
neveroyatnuyu bran', i dazhe Viktor ne ponimal znacheniya mnogih slov potomu chto
takie slova mog znat' tol'ko Teddi - priyutskaya krysa, vospitannik portovyh
trushchob, a potom soldat pohoronnoj komandy, a potom bandit i maroder, a potom
barmen, barmen, barmen i opyat' barmen.
V gorode lyudej pochti ne bylo vidno, tol'ko na uglu solnechnoj Diana
ostanovilas', chtoby vzyat' v kuzov rasteryannuyu supruzheskuyu paru. Nizkij rev
sireny PVO i pisklyavye zavodskie gudki ne prekrashchalis', i bylo chto-to
apokalipticheskoe v etom stone mehanicheskih golosov nad bezlyudnym gorodom.
Vse szhimalos' vnutri, hotelos' kuda-to bezhat' i to li pryatat'sya, to li
strelyat', i dazhe "Brat'ya po razumu" na stadione gonyali myach bez obychnogo
entuziazma, a nekotorye iz nih, razinuv rty, oglyadyvalis' po storonam, kak
by pytayas' chto-to urazumet'.
Na shosse za okrainoj lyudi stali popadat'sya vse chashche i chashche. Nekotorye
shli peshkom, zahlebyvayas' v dozhde, zhalkie, perepugannye, ploho soobrazhayushchie,
chto oni delayut i zachem. Drugie katili na velosipedah i tozhe uzhe vydohlis',
potomu chto ehat' prihodilos' protiv vetra. Neskol'ko raz gruzovik proezzhal
mimo broshennyh avtomobilej, polomavshihsya ili ne zapravlennyh vpopyhah, a
odin avtomobil' s容hal v kyuvet. Diana ostanavlivalas' i podbirala vseh, i
skoro kuzov okazalsya nabit do otkaza. Viktor i Teddi tozhe perebralis' v
kuzov, ustupiv mesta zhenshchine s grudnym mladencem i kakoj-to polusumasshedshej
staruhe. Potom mesta ne ostalos' i v kuzove, i Diana uzhe bol'she ne
ostanavlivalas', i gruzovik mchalsya vpered, zalivaya potokami vody i obgonyaya
desyatki i sotni lyudej, tashchivshihsya v leprozorij. Neskol'ko raz gruzovik
obgonyal legkovye mashiny, nabitye lyud'mi, motocikly, a eshche odin gruzovik
dognal ih i pristroilsya szadi. Diana privykla vozit' kon'yak dlya Rosshepera
ili gonyat' pustuyu mashinu po okrestnostyam dlya sobstvennogo udovol'stviya,
poetomu v kuzove bylo strashno. Sest' vse ne mogli, ne bylo mesta, i stoyavshie
ceplyalis' drug za druga i za golovy sidyashchih, i kazhdyj staralsya zabrat'sya
podal'she ot bortov, i nikto nichego ne govoril - vse tol'ko pyhteli i
rugalis', a odna zhenshchina nepreryvno plakala, i shel dozhd' - takoj, kakoj
Viktor ne videl nikogda v zhizni, on dazhe ne predstavlyal sebe, chto na svete
byvayut takie dozhdi - sploshnoj tropicheskij liven', no ne teplyj, a ledyanoj,
popolam s gradom, i sil'nyj veter nes ego kruto navstrechu dvizheniyu.
Vidimost' byla otvratitel'naya - pyatnadcat' metrov vpered i pyatnadcat' nazad,
i Viktor ochen' boyalsya, chto Diana vdobavok ko vsemu sshibet kogo-nibud' na
meste ili vrezhetsya v zatormozivshuyu mashinu. No vse oboshlos' blagopoluchno, i
Viktor tol'ko sil'no otdavil nogu, kogda vse v kuzove povalilis' drug na
druga v poslednij raz i gruzovik zaneslo pered gromadnym skopleniem mashin
pered vorotami leprozoriya.
Navernoe, ves' gorod sobralsya zdes'. Zdes' ne bylo dozhdya, i, kazalos',
chto gorod pribezhal syuda, spasayas' ot potopa. Vpravo i vlevo ot shosse,
naskol'ko hvatalo glaz, vdol' kolyuchej provoloki rastyanulas' tysyachnaya tolpa,
v kotoroj tonuli razbrosannye, stoyashchie koe-kak pustye avtomobili - roskoshnye
dlinnye limuziny, potrepannye legkovushki s brezentovym verhom, gruzoviki,
avtobusy i dazhe odin avtokran, na strele kotorogo sidelo neskol'ko chelovek.
Nad tolpoj visel gluhoj gul, inogda razdavalis' pronzitel'nye kriki.
Vse poprygali iz kuzova, i Viktor srazu poteryal iz vidu Dianu i Teddi,
vokrug byli tol'ko neznakomye lica, mrachnye, ozhestochennye, nedoumevayushchie,
plachushchie, krichashchie, s zakachennymi v obmoroke glazami, oskalennye... Viktor
popytalsya probit'sya k vorotam, no cherez neskol'ko shagov beznadezhno zavyaz.
Lyudi stoyali plotnoj stenoj, i nikto ne zhelal ustupat' svoego mesta, ih mozhno
bylo tolkat', pinat', bit', oni dazhe ne oborachivalis', oni tol'ko vzhimali
golovy v plechi i vse staralis' prosunutsya vpered, vpered, blizhe k vorotam,
blizhe k svoim detyam. Oni vstavali na cypochki, oni tyanuli shei, i nichego ne
bylo vidno za kolyshushchejsya massoj kapyushonov i shlyap.
- Gospodi, za chto? V chem sogreshili my, gospodi?
- Svolochi! Davno nado bylo vyrezat'. Govorili zhe lyudi...
- A gde burgomistr? Kakogo cherta on delaet? Gde policiya? Gde vse eti
tolstobryuhie?
- Sim, menya sejchas zadavyat... Sim, zadyhayus'! O, Sim...
- V chem otkazyvali? CHto dlya nih zhaleli? Ot sebya kusok otryvali, hodili
bosyakami, lish' by ih odet', obut'...
- Naperet' vsem srazu - i vorota k chertu...
- Da ya ego v zhizni pal'cem ne tronula. YA videla, kak Vy svoego - to
poroli, a u nas v dome v zavode takogo ne bylo...
- Vidal pulemety? |to chto zhe, v narod strelyat'? Za svoih-to detej?
- Munichka! Munichka! Munichka! Munichka moj! Munichka!
- Da chto zhe eto, gospoda? |to zhe bezumie kakoe-to. Gde eto vidano?
- Nichego, legionery im pokazhut... Oni s tylu, ponyal? Vorota otkroyut,
tut i my podnaprem...
- A pulemety videl? To-to i ono...
- Pustite menya! Da pustite zhe Vy menya! U menya dochka tam.
- Oni davno sobiralis', ya zhe videla, da boyazno bylo sprashivat'.
- A mozhet byt' i nichego? CHto zhe oni, zveri chto li? |to zhe ne okkupanty
vse-taki, ne na rasstrel zhe ih poveli, ne v pechi...
- V krr-r-rov', zubami rvat' budu!
- Da-a, vidno sovsem my der'mo stali, esli rodnye deti ot nas k zarazam
ushli... Bros', sami oni ushli, nikto ih ne gnal nasil'no...
- |j, u kogo ruzh'ya est'? Vyhodi! U kogo ruzh'ya est', govoryu?
- Vyhodi ko mne, davaj syuda, vot on, ya.
- |to moi deti, gospodin horoshij, ya ih porodil, i ya imi rasporyazhat'sya
budu kak zhelayu!
- Da gde zhe policiya, gospodi?
- Nado telegrammu gospodinu prezidentu! Pyat' tysyach podpisej - eto vam
ne shutka!...
- ZHenshchinu zadavili! Podvin'sya, govoryu, svoloch'! Ne vidish'?
- Munichek moj! Munichek, munichek!
- Hren ot etih peticij tolku. U nas peticij ne lyubyat. Dadut etoj
peticiej po mozgam...
- Otkryvaj vorota, tak vashu peretak!... Mokrecy parshivye, gady!
- Vorota!
- Otvoryaj vorota!
Viktor polez nazad. |to bylo trudno, neskol'ko raz ego udarili, no on
vse-taki vybralsya, probralsya k gruzoviku i snova zalez v kuzov. Nad
leprozoriem stoyal tuman, v desyatke metrov ot izgorodi po tu storonu uzhe ne
bylo nichego vidno. Vorota byli plotno zakryty, pered nimi ostavalos' pustoe
prostranstvo, i v etom prostranstve stoyali, rasstaviv nogi, napraviv na
tolpu avtomaty, chelovek desyat' soldat vnutrennej sluzhby v kaskah, nadvinutyh
na glaza. Na kryl'ce karaul'noj budki, vstavaya ot napryazheniya na noski,
nadsazhivayas', chto-to krichal v tolpu oficer, no ego ne bylo slyshno. Nad
kryshej karaul'noj budki, slovno gromadnaya etazherka, vozvyshalas' v tumane
derevyannaya bashnya, na verhnej ploshchadke stoyal pulemet i koposhilis' lyudi v
serom. Potom tam, za kolyuchej provolokoj, ele slyshno pozvyakivaya zhelezom,
prokatilsya vdol' ogrady polugusenichnyj bronevik, podprygnul neskol'ko raz na
kochkah i skrylsya v tumane. Pri vide bronevika tolpa pritihla, tak chto stali
dazhe slyshny nadsadnye vopli oficera ("... Spokojstvie... Imeyu prikaz... Po
domam... "), Zatem snova zagudela, zavorchala, zarevela.
Pered vorotami vozniklo dvizhenie. Sredi temnyh, sinih, seryh plashchej i
nakidok zasverkali znakomye do toshnoty mednye shlemy i zolotye rubashki. Oni
voznikali v tolpe kak pyatna sveta, prodiralis' v pustoe prostranstvo i tam
slivalis' v zhelto-zolotuyu massu. Zdorovennye parni v zolotyh rubahah do
kolen, perepoyasannye armejskimi oficerskimi remnyami s tyazhelymi pryazhkami, v
nachishchennyh mednyh kaskah, iz-za kotoryh legionerov zvali poprostu
pozharnikami, s korotkimi massivnymi dubinkami, i kazhdyj zalyapan emblemami
legiona - emblema na pryazhke, emblema na levom rukave, emblema na grudi,
emblema na dubinke, emblema na morde, probu stavit' nekuda, na sportivnoj
muskulistoj morde s volch'imi glazami, i znachki, sozvezdiya znachkov, znachok
otlichnogo strelka i otlichnogo parashyutista i otlichnogo podvodnika, i eshche
znachki s portretom gospodina prezidenta i ego zyatya, osnovatelya legiona, i
ego syna, obershefa legiona... I u kazhdogo v karmane bomba so slezotochivymi
gazami, i esli hot' odin iz etih bolvanov v poryve huliganskogo entuziazma
brosit takuyu bombu - udarit pulemet na vyshke, udaryat pulemety bronevika,
udaryat avtomaty soldat, i vse po tolpe, a ne po zolotym rubashkam. Legionery
stroilis' v sherengu pered soldatami, vdol' sherengi, razmahivaya dubinkoj,
nosilsya Flamin YUventa, plemyannichek, i Viktor uzhe nachal otchayanno ozirat'sya,
ne znaya, chto delat', no tut oficeru vynesli iz karaulki megafon, i oficer
strashno obradovalsya, dazhe zaulybalsya, i zarevel gromovym golosom, no on
uspel prorevet' tol'ko: "Proshu vnimaniya! Proshu vnimaniya! Proshu vnimaniya!
Proshu sobravshihsya..." A zatem megafon, vidimo, opyat' isportilsya; oficer,
bledneya, prinyalsya s udvoennym userdiem begat' i razmahivat' megafonom, i
vdrug tolpa grozno zagudela - kazalos', zakrichali vse razom, i tot, kto uzhe
krichal ran'she, i te, kotorye ran'she molchali ili prosto razgovarivali, ili
plakali, ili molilis', i Viktor tozhe zakrichal, ne pomnya sebya ot uzhasa pri
mysli o tom, chto sejchas proizojdet. "Uberite bolvanov! - Krichal on. -
Uberite pozharnikov! |to smert'! Ne nado! Diana!" Neizvestno, kto i chto
krichal v tolpe, no tolpa do sih por nepodvizhnaya, stala ravnomerno kolyhat'sya
kak gigantskoe blyudo studnya, i oficer, uroniv megafon, belyj, v krasnyh
pyatnah, popyatilsya k dveryam karaulki, lica soldat pod kaskami oshcherilis' i
osterveneli, a naverhu, na bashne, bol'she nikto ne shevelilsya, tam zamerli i
celilis'. I tut razdalsya golos.
On byl kak grom, on shel so vseh storon srazu pokryl vse ostal'nye
zvuki. On byl spokoen, dazhe melanholichen, kakaya-to bezmernaya skuka slyshalas'
v nem, bezmernaya snishoditel'nost', slovno govoril kto-to ogromnyj,
prezritel'nyj, vysokomernyj, stoya spinoj k shumevshej tolpe, govoril cherez
plecho, otvlekshis' na minutu ot vazhnyh del radi etoj, razdrazhivshej ego,
nakonec, pustyakoviny.
- Da perestan'te vy krichat', - skazal golos. - Perestan'te razmahivat'
rukami i ugrozhat'. Neuzheli tak trudno prekratit' boltovnyu i neskol'ko minut
spokojno podumat'? Vy zhe prekrasno znaete, chto deti vashi ushli ot vas po
sobstvennomu zhelaniyu, nikto ih ne prinuzhdal, nikto ne tashchil za shivorot. Oni
ushli potomu, chto vy stali okonchatel'no nepriyatny. Ne hotyat oni zhit' bol'she
tak, kak zhivete vy i zhili vashi predki. Vy ochen' lyubite podrazhat' predkam i
polagaete eto chelovecheskim dostoinstvom, a oni - net. Ne hotyat oni vyrasti
p'yanicami i razvratnikami, melkimi lyudishkami, rabami, konformistami, ne
hotyat vashih semej i vashego gosudarstva. Golos na minutu smolk. I celuyu
minutu ne bylo slyshno ni zvuka, tol'ko kakoj-to shoroh, slovno tuman shurshal,
propolzaya nad zemlej. Potom golos zagovoril snova.
- Vy mozhete byt' sovershenno spokojny za svoih detej. Im budet horosho -
luchshe, chem s vami, i mnogo luchshe, chem vam samim. Segodnya oni ne mogut
prinyat' vas, no s zavtrashnego dnya prihodite. V loshadinoj loshchine budet
oborudovan dom vstrechi, posle pyatnadcati chasov prihodite hot' kazhdyj den'.
Kazhdyj den' v chetyrnadcat' tridcat' ot gorodskoj ploshchadi budut othodit' tri
bol'shih avtobusa. |togo budet malo, vo vsyakom sluchae - zavtra; pust' vash
burgomistr pozabotitsya o dobavochnom transporte.
Golos snova zamolchal. Tolpa stoyala nedvizhnoj stenoj. Lyudi slovno
boyalis' poshevelit'sya.
- Tol'ko imejte v vidu, - prodolzhal golos. - Ot vas samih zavisit,
zahotyat li deti vstrechat'sya s vami. V pervye dni my smozhem eshche zastavit'
detej prihodit' na svidaniya, dazhe esli im etogo ne zahochetsya, a potom...
Smotrite sami. A teper' rashodites'. Vy meshaete i nam, i detyam, i sebe. I
ochen' vam sovetuyu: podumajte, popytajtes' podumat', chto vy mozhete dat'
detyam. Poglyadite na sebya. Vy rodili ih na svet i kalechite ih po svoemu
obrazu i podobiyu. Podumajte ob etom, a teper' rashodites'.
Tolpa ostalas' nepodvizhnoj, mozhet byt', ona pytalas' dumat'. Viktor
pytalsya. |to byli obryvochnye mysli. Ne mysli dazhe, a prosto obryvki
vospominanij, kuski kakih-to razgovorov, glupo raskrashennoe lico Loly... A
mozhet byt', luchshe abort? Zachem eto nam sejchas... Otec s drozhashchimi ot yarosti
gubami... YA iz tebya sdelayu cheloveka, shchenok parshivyj, ya s tebya shkuru spushchu...
U menya ob座avilas' dochka dvenadcati let, ne mozhesh' li ty ee kuda-nibud'
prilichno ustroit'? Irma s lyubopytstvom smotrit na rashlestannogo
Rosshepera... Ne na Rosshepera, a na menya... Mne pozhaluj, no chto ona ponimaet,
soplyachka?... Brys' na mesto!... Vot tebe kukla!... Tebe eshche rano, vyrastesh'
- uznaesh'...
- Nu chto zhe vy stoite? - Skazal gromovoj golos. - Rashodites'!
Naletel tugoj holodnyj veter, udaril v lico i zatih.
- Idite zhe! - Skazal golos.
I snova naletel veter, uzhe sovsem plotnyj, kak tyazhelaya mokraya ladon' -
uperlas' v lico, tolknula i ubralas'. Viktor vyter shcheki i uvidel, chto tolpa
popyatilas'. Kto-to okriknul gromko, razdalis' vozglasy, zvuchashchie neuverenno,
vokrug avtomobilej i avtobusov voznikli nebol'shie vodovoroty. V kuzov
gruzovika polezli so vseh storon, i vse zatoropilis', ottalkivaya drug druga,
lezli v dvercy mashin, neterpelivo rastaskivali scepivshiesya rulyami
velosipedy, zatreshchali dvigateli, a mnogie uhodili peshkom, chasto oglyadyvayas'
nazad, ne na avtomatchikov, ne na pulemet na bashne, ne na bronevik, kotoryj
podkatil s zheleznym lyazgom i stal u vseh na vidu. Viktor znal, pochemu oni
oborachivayutsya i pochemu toropyatsya, u nego goreli shcheki i esli on chego-nibud'
boyalsya, tak eto chto golos snova skazhet: "Idite!" I snova mokraya tyazhelaya
ladon' brezglivo tolkaet ego v lico. Kuchka durakov v zolotyh rubahah vse eshche
nereshitel'no toptalas' pered vorotami, no ih uzhe stalo men'she, a k ostal'nym
podoshel oficer i ryavknul na nih vnushitel'no - uverennyj, ispolnyayushchij svoj
dolg, i oni tozhe popyatilis', potom povernulis' i pobreli proch', podbiraya na
hodu broshennye na zemlyu serye, sinie, temnye plashchi, i vot uzhe zolotyh pyaten
ne ostalos' ni odnogo, a mimo katili avtobusy, legkovye mashiny, i lyudi v
kuzove, vstrevozhenno-neterpelivo oziralis', sprashivali drug druga: "A gde
voditel'?"
Potom otkuda-to vynyrnula Diana, Diana svirepaya, podnyalas' na podnozhku,
poglyadela v kuzov, kriknula serdito: "Tol'ko do perekrestka! Mashina idet v
sanatorij!" - I nikto ne osmelilsya vozrazit', vse byli na redkost' tihie i
na vse soglasnye. Teddi tak i ne poyavilsya. Dolzhno byt', sel v druguyu mashinu.
Diana razvernula gruzovik, i oni poehali po znakomoj betonke, obgonyaya kuchki
peshehodov i velosipedistov, a ih obgonyali peregruzhennye legkovye mashiny,
gruzno prisedayushchie na amortizatorah. Dozhdya ne bylo, tol'ko tuman i melkaya
izmoroz'. Dozhd' poshel uzhe togda, kogda Diana podvela gruzovik k perekrestku,
i lyudi vylezli iz kuzova, a Viktor peresel v kabinu.
Oni molchali do samogo sanatoriya.
Diana srazu ushla k Rossheperu - tak ona, po krajnej mere, skazala, a
Viktor, sbrosiv plashch, ruhnul na krovat' v svoej komnate, zakuril i ustavilsya
v potolok. Mozhet byt' chas, a mozhet byt' dva, on besprestanno kuril,
vorochalsya, vstaval, hodil po komnate, bessmyslenno vyglyadyval v okno,
zadergival i snova razdvigal port'ery, pil vodu iz-pod krana, potomu chto ego
muchila zhazhda, i snova valilsya na krovat'.
... Unizhenie, dumal on. Da, konechno. Nadavali poshchechin, nazvali
podonkom, prognali, kak nadoevshego poproshajku; no vse-taki eto byli otcy i
materi, vse-taki oni lyubili svoih detej, bili ih, no gotovy byli otdat' za
nih zhizni, razvrashchali ih svoim primerom, no ved' ne special'no, po
nevezhestvu... Materi rozhali ih v mukah, a otcy kormili ih i odevali, i oni
ved' gordilis' svoimi det'mi, i hvastalis' drug pered drugom, proklinaya ih
zachastuyu, no ne predstavlyali sebe zhizni bez nih... I ved' sejchas
dejstvitel'no zhizn' ih sovsem opustela, voobshche nichego ne ostalos'. Tak razve
zhe mozhno s nimi tak zhestoko, tak prezritel'no, tak holodno, tak razumno, i
eshche nadavat' na proshchanie po morde...
Neuzheli zhe, chert voz'mi, gadko vse, chto v cheloveke ot zhivotnogo? Dazhe
materinstvo, dazhe ulybka madonny, ee laskovye myagkie ruki, podnosyashchie
mladencu grud'... Da, konechno, instinkt i celaya religiya, postroennaya na
instinkte... Navernoe, vsya beda v tom, chto etu religiyu pytayutsya
rasprostranit' i dal'she, na vospitanie, gde nikakie instinkty uzhe ne
rabotayut, a esli rabotayut, to tol'ko vo vred... Potomu chto volchica govorit
svoim volchatam: "Kusajte kak ya" i etogo dostatochno, i zajchiha uchit zajchat:
"Udirajte kak ya", i etogo tozhe dostatochno, no chelovek-to uchit detenysha:
"Dumaj, kak ya", A eto uzhe prestuplenie... Nu a eti-to kak - mokrecy, zarazy,
gady, kto ugodno, tol'ko ne lyudi, po men'shej mere sverhlyudi, eti-to kak?
Snachala: "Posmotri, kak dumali do tebya, posmotri, chto iz etogo poluchilos',
eto ploho, potomu, chto to-to i to-to, a poluchilos' tak-to i tak-to". Tol'ko
ya ne znayu, chto eto za to-to i chto eto za tak-to, i voobshche, vse eto uzhe bylo,
vse eto uzhe probovali, poluchalis' otdel'nye horoshie lyudi, no glavnaya massa
perla po staroj doroge, nikuda ne svorachivala, "po-nashemu, po-prostomu". Da
kak emu vospityvat' svoego detenysha, kogda otec ego ne vospityval, a
nataskival: "Kusaj kak ya, pryach'sya kak ya", i tak zhe nataskival ego otca ego
ded, a deda - praded, i tak do glubiny peshcher, do volosatyh kop'enoscev,
pozhiratelej mamontov. YA-to ih zhaleyu, etih bezvolosyh potomkov, zhaleyu ih,
potomu chto zhaleyu samogo sebya, no im-to - im-to naplevat', im my voobshche ne
nuzhny, i ne sobirayutsya oni nas perevospityvat', ne sobirayutsya dazhe vzryvat'
staryj mir, net im dela do starogo mira, i ot starogo mira oni trebuyut
tol'ko odnogo - chtoby k nim ne lezli. Teper' eto stalo vozmozhno, teper'
mozhno torgovat' ideyami, teper' est' mogushchestvennye pokupateli idej, i oni
budut ohranyat' tebya, ves' mir zagonyat za kolyuchuyu provoloku, chtoby ne meshal
tebe staryj mir, budut kormit' tebya, budut tebya holit'... Budut samym
predupreditel'nym obrazom tochit' topor, kotorym ty rubish' tot samyj suk, na
kotorom oni vossedayut, sverkaya shit'em i ordenami...
I, chert voz'mi, eto po-svoemu grandiozno - vse uzhe probovali holodnoe
vospitanie bez vsyakih soplej, bez slez... Hotya chto eto ya melyu, otkuda ya
znayu, chto u nih tam za vospitanie... No vse ravno, zhestokost', prezrenie...
|to zhe vidno. Nichego u nih tam ne poluchitsya, potomu chto, nu ladno, razum,
dumajte, uchites', analizirujte, a kak zhe ruki materi, laskovye ruki, kotorye
snimayut bol' i delayut mir teplym? I kolyuchaya shchetina otca, kotoryj igraet v
vojnu i tigra, i uchit boksu, i samyj sil'nyj, i znaet bol'she vseh na svete?
Ved' eto zhe tozhe bylo! Ne tol'ko vizglivye (ili tihie) svary roditelej, ne
tol'ko remen' i p'yanoe bormotanie, ne tol'ko zhe besporyadochnoe obryvanie
ushej, smenyayushcheesya vnezapno i neponyatno sudorozhnym odareniem konfetami i
med'yu na kino... Da otkuda ya znayu - byt' mozhet u nih est' ekvivalent vsemu
horoshemu, chto sushchestvuet v materinstve i otcovstve... Kak Irma smotrela na
togo mokreca!... Kakim zhe eto nuzhno byt', chtoby na tebya tak smotreli... I uzh
vo vsyakom sluchae, ni Bol-Kunac, ni Irma, ni pryshchavyj nigilist-oblichitel'
nikogda ne nadenut zolotyh rubashek, a razve etogo malo? Da chert voz'mi - mne
ot lyudej bol'she nichego ne nado!...
... Podozhdi, skazal on sebe. Najti glavnoe. Ty za nih ili protiv?
Byvaet eshche tretij vyhod: naplevat', no mne ne naplevat'. Ah, kak by ya hotel
byt' cinikom, kak legko, prosto i roskoshno zhit' cinikom!... Ved' nado zhe -
vsyu zhizn' iz menya delayut cinika, starayutsya, tratyat gigantskie sredstva,
tratyat puli, cvety krasnorechiya, bumagu, ne zhaleyut kulakov, ne zhaleyut lyudej,
nichego ne zhaleyut, tol'ko by ya stal cinikom, - a ya nikak... Nu, horosho,
horosho. Vse-taki: za ili protiv? Konechno, protiv, potomu chto ne terplyu
prenebrezheniya, nenavizhu vsyacheskuyu elitu, nenavizhu vsyacheskuyu neterpimost' i
ne lyublyu, oh, kak ne lyublyu, kogda menya b'yut po morde i progonyayut von. I ya -
za, potomu chto lyublyu lyudej umnyh, talantlivyh, i nenavizhu durakov , nenavizhu
tupic, nenavizhu zolotyh rubashek, fashistov nenavizhu, i yasno, konechno, chto tak
ya nichego ne opredelyu, ya slishkom malo znayu ih, a iz togo, chto znayu, iz togo,
chto videl sam, v glaza brosaetsya skoree plohoe - zhestokost',
prezritel'nost', fizicheskoe urodstvo, nakonec... I vot chto poluchaetsya: za
nih Diana, kotoruyu ya lyublyu, i Golem, kotorogo ya lyublyu, i Irma, kotoruyu ya
lyublyu, i Bol-Kunac, i pryshchavyj nigilist, a kto protiv? Burgomistr protiv,
staraya svoloch', fashist i demagog, i policmejster, prodazhnaya shkura, i
Rossheper Kant, i dura Lola, i shajka zolotyh rubashek, i Pavor... Pravda, s
drugoj storony za nih - dolgovyazyj professional, a takzhe nekij general Pferd
- ne terplyu generalov, a protiv Teddi i, navernoe, eshche mnogo takih, kak
Teddi. Da, tut bol'shinstvom golosov nichego ne reshish'. |to chto-to vrode
demokraticheskih vyborov: bol'shinstvo vsegda za svoloch'...
CHasa v dva prishla Diana, Diana veselaya obyknovennaya, v tugo peretyanutom
belom halate, podmazannaya i prichesannaya.
- Kak rabota? - Sprosila ona.
- Goryu, - otvetil on. - Sgorayu, svetya drugim.
- Da, dymu mnogo. Ty by hot' okno otkryl... Lopat' hochesh'?
- CHert voz'mi, da! - Skazal Viktor. On vspomnil, chto ne zavtrakal.
- Togda, chert voz'mi, poshli!
Oni spustilis' v stolovuyu. Za dlinnymi stolami chinno i molcha hlebali
dieticheskij sup "Brat'ya po razumu", temnye ot fizicheskoj ustalosti.
Obtyanutyj sinim sviterom tolstyj trener hodil u nih za spinami, hlopal po
plecham, eroshil im volosy i vnimatel'no zaglyadyval v tarelki.
- YA tebya sejchas poznakomlyu s odnim chelovekom, - skazala Diana. - On
budet s nami obedat'.
- Kto takov? - S neudovol'stviem osvedomilsya Viktor. Emu hotelos'
pomolchat' za edoj.
- Moj muzh, - skazala Diana. - Moj byvshij muzh.
- Aga, - proiznes Viktor. - Aga, chto zh... Ochen' priyatno.
I chego eto ej vzdumalos', podumal on unylo. I komu eto nuzhno. On
zhalobno vzglyanul na Dianu, no ona uzhe bystro vela ego k sluzhebnomu stoliku v
dal'nem uglu. Muzh podnyalsya im navstrechu - zheltolicyj, gorbonosyj, v temnom
kostyume i v chernyh perchatkah. Ruki on Viktoru ne podal, a prosto poklonilsya
i negromko skazal:
- Zdravstvujte, rad Vas videt'.
- Banev, - predstavilsya Viktor s fal'shivoj serdechnost'yu, kotoraya
napadala na nego pri vide muzhej.
- My, sobstvenno, uzhe znakomy, - skazal muzh. - YA - Zurzmansor.
- Ah, da! - Voskliknul Viktor. - Nu, konechno. U menya, dolzhen Vam
skazat', pamyat'... On zamolchal. - Pogodite, - skazal on. - Kakoj Zurzmansor?
- Pavel Zurzmansor. Vy menya, navernoe, chitali, a nedavno dazhe ves'ma
energichno vstupilis' za menya v restorane. Krome togo my eshche v odnom meste
vstrechalis', tozhe pri neschastnyh obstoyatel'stvah... Davajte syadem.
Viktor sel. Nu, horosho, podumal on. Pust'. Znachit, bez povyazki oni
takie. Kto by mog podumat'? Pardon, a gde zhe "ochki"? U Zurzmansora, on zhe
pochemu-to muzh Diany, on zhe gorbonosyj tancor, igrayushchij tancora, kotoryj
igraet tancora, kotoryj na samom dele mokrec, ili dazhe pyat', schitaya s
restorannym, ne bylo u Zurzmansora "ochkov", Budto oni rasplylis' po vsemu
licu i okrasili kozhu v zheltovatyj latinoamerikanskij cvet. A Diana so
strannoj, kakoj-to materinskoj ulybkoj smotrit to na menya, to na svoego
muzha. Na byvshego muzha. I eto bylo nepriyatno, Viktor pochuvstvoval chto-to
vrode revnosti, kotoroj ran'she nikogda ne oshchushchal, imeya delo s muzh'yami.
Oficiantka prinesla sup.
- Irma peredaet Vam privet, - skazal Zurzmansor, razlamyvaya kusochek
hleba. - Prosit ne bespokoit'sya.
- Spasibo, - otozvalsya Viktor mashinal'no. On vzyal lozhku i prinyalsya
est', ne chuvstvuya vkusa. Zurzmansor tozhe el, poglyadyvaya na Viktora
ispodlob'ya - bez ulybki, no s kakim-to yumoristicheskim vyrazheniem. Perchatok
on ne snyal, no v tom, kak on orudoval lozhkoj, kak izyashchno lomal hleb, kak
pol'zovalsya salfetkoj, chuvstvovalos' horoshee vospitanie.
- Znachit, vy vse-taki tot samyj Zurzmansor, - proiznes Viktor. -
Filosof...
- Boyus', chto net, - skazal Zurzmansor, promakivaya guby salfetkoj. -
Boyus', chto k tomu znamenitomu filosofu ya imeyu teper' ves'ma otdalennoe
otnoshenie.
Viktor ne nashelsya, chto skazat', i reshil podozhdat' s besedoj. V konce
koncov ne ya iniciator vstrechi, moe delo malen'koe, on menya hotel uvidet',
pust' on i nachinaet... Prinesli vtoroe. Vnimatel'no sledya za soboj, Viktor
prinyalsya rezat' myaso. Za dlinnymi stolikami druzhno i prostodushno chavkali
"Brat'ya po razumu", gremya nozhami i vilkami. A ved' ya zdes' durak durakom,
podumal Viktor. Bratec po razumu. Ona ved' navernoe do sih por ego lyubit. On
zabolel, prishlos' im rasstat'sya, a ona ne zahotela rasstat'sya, inache zachem
by ona priperlas' v etu dyru, vynosit' gorshki za Rossheperom... I oni chasto
vidyatsya, on probiraetsya v sanatorij, snimaet povyazku i tancuet s nej... On
vspomnil kak oni tancevali - sherochka s masherochkoj... Vse ravno. Ona ego
lyubit. A mne kakoe delo? A ved' est' kakoe-to delo. CHto uzh tam - est'.
Tol'ko chto est'? Oni otobrali u menya doch', no ya revnuyu k nim doch' ne kak
otec. Oni otobrali u menya zhenshchinu, no ya revnuyu k nim Dianu ne kak muzhchina...
O chert, kakie slova! Otobrali zhenshchinu, otobrali doch'... Doch', kotoraya
uvidela menya vpervye za dvenadcat' let zhizni... Ili ej uzhe trinadcat'?
ZHenshchinu, kotoruyu ya znayu schitannye dni... No, zamet'te, revnuyu - i pritom ne
kak otec i ne kak muzhchina. Da, bylo by gorazdo proshche, esli by on sejchas
skazal: "Milostivyj gosudar', mne vse izvestno, vy zapyatnali moyu chest'. Kak
naschet satisfakcii?"
- Kak prodvigaetsya rabota nad stat'ej? - Sprosil Zurzmansor.
Viktor ugryumo posmotrel na nego. Net, eto byla ne nasmeshka. I ne
svetskij razgovor, chtoby zavyazat' besedu. |tomu mokrecu, kazhetsya,
dejstvitel'no bylo lyubopytno znat', kak prodvigaetsya rabota nad stat'ej.
- Nikak, - skazal on.
- Bylo by lyubopytno prochest', - soobshchil Zurzmansor.
- A vy znaete, chto eto dolzhna byt' za stat'ya?
- Da, predstavlyaem. No ved' vy takuyu pisat' ne stanete.
- A esli menya vynudyat? Menya general Pferd zashchishchat' ne stanet.
- Vidite li, - skazal Zurzmansor, - stat'ya, kotoruyu zhdet gospodin
burgomistr, u vas vse ravno ne poluchitsya. Dazhe esli vy budete ochen'
starat'sya. Sushchestvuyut lyudi, kotorye avtomaticheski, nezavisimo ot svoih
zhelanij, transformiruyut po-svoemu lyuboe zadanie, kotoroe im daetsya. Vy
otnosites' k takim lyudyam.
- |to horosho ili ploho? - Sprosil Viktor.
- S nashej tochki zreniya - horosho. O chelovecheskoj lichnosti ochen' malo
izvestno, esli ne schitat' toj ee sostavlyayushchej, kotoraya predstavlyaet soboj
nabor refleksov. Pravda, massovaya lichnost' pochti ni chego bol'she v sebe i ne
soderzhit. Poetomu osobenno cenny tak nazyvaemye tvorcheskie lichnosti,
pererabatyvayushchie informaciyu v dejstvitel'nosti individual'no. Sravnivaya
izvestnoe i horosho izuchennoe yavlenie s otrazheniem etogo yavleniya v tvorchestve
etoj lichnosti, my mozhem mnogoe uznat' o psihicheskom apparate,
pererabatyvayushchem informaciyu.
- A vam ne kazhetsya, chto eto zvuchit oskorbitel'no? - Skazal Viktor.
Zurzmansor, stranno pokriviv lico, posmotrel na nego.
- A, ponimayu, - skazal on. - Tvorec, a ne podopytnyj krolik... No,
vidite li, ya soobshchil vam tol'ko odno obstoyatel'stvo, soobshchayushchee vam cennost'
v nashih glazah. Drugie obstoyatel'stva obshcheizvestny - eto pravdivaya
informaciya ob ob容ktivnoj dejstvitel'nosti, mashina emocij, sredstvo
vozbuzhdeniya fantazii, udovletvorennye potrebnosti v soperezhivanii.
Sobstvenno, ya hotel vam pol'stit'.
- V takom sluchae, ya pol'shchen, - skazal Viktor. - Odnako vse eti
razgovory k napisaniyu paskvilej nikakogo otnosheniya ne imeyut. Beretsya
poslednyaya rech' gospodina prezidenta i perepisyvaetsya celikom, prichem slova
"Vragi svobody" zamenyayutsya slovami "Tak nazyvaemye mokrecy", ili "Pacienty
krovavogo doktora", ili "Vurdalaki v sanatorii"... Tak chto moj psihicheskij
apparat uchastvovat' v etom dele ne budet.
- |to vam tol'ko kazhetsya, - vozrazil Zurzmansor. Vy prochtete etu rech' i
prezhde vsego obnaruzhite, chto ona bezobrazna. Stilisticheski bezobrazna, ya
imeyu v vidu. Vy nachnete ispravlyat' stil', primetes' iskat' bolee tochnye
vyrazheniya, zarabotaet fantaziya, zamutit ot zathlyh slov, zahochetsya sdelat'
slova zhivymi, zamenit' kazennoe vran'e zhivotrepeshchushchimi faktami, i vy sami ne
zametite, kak nachnete pisat' pravdu.
- Mozhet byt', - skazal Viktor. - Vo vsyakom sluchae, pisat' etu stat'yu
mne sejchas ne hochetsya.
- A chto-nibud' drugoe - hochetsya?
- Da, - skazal Viktor, glyadya Zurzmansoru v glaza. - YA by s
udovol'stviem napisal, kak deti ushli iz goroda. Novogo gammel'nskogo
krysolova.
Zurzmansor udovletvorenno kivnul.
- Prekrasnaya mysl'. Napishite.
"Napishite", podumal Viktor s gorech'yu. Mat' tvoyu tak, a kto eto
napechataet? Ty, chto li, napechataesh'?
- Diana, - skazal Viktor. - A nel'zya chego-nibud' vypit'?
Diana molcha podnyalas' i ushla.
- I eshche ya s udovol'stviem napisal by pro obrechennyj gorod, - skazal
Viktor. - I pro neponyatnuyu voznyu vokrug leprozoriya. I pro zlyh volshebnikov.
- U vas net deneg? - Sprosil Zurzmansor.
- Poka est'.
- Imejte v vidu, vy, po-vidimomu, stanete laureatom literaturnoj premii
leprozoriya za proshlyj god. Vy vyshli v poslednij tur vmeste s Tusovym, no u
Tusova shansov men'she, eto ochevidno. Tak chto den'gi u vas budut.
- N-da, - skazal Viktor. - Takogo so mnoj eshche ne byvalo. I mnogo deneg?
- Tysyachi tri. Ne pomnyu tochno...
Vernulas' Diana i vse tak zhe molcha postavila na stol butylku i odin
stakan.
- Eshche stakan, - poprosil Viktor.
- YA, sobstvenno... Gm...
- YA tozhe ne budu, - skazala Diana.
- |to za "Bedu"? - Sprosil Viktor, nalivaya.
- Da. I za "Koshku". Tak chto mesyaca na tri Vy budete obespecheny. Ili
men'she?
- Mesyaca na dva, - skazal Viktor. - No ne v etom delo... Vot chto: ya
hotel by pobyvat' u Vas v leprozorii.
- Obyazatel'no, - skazal Zurzmansor. - Premiyu vam budut vruchat' imenno
tam. Tol'ko vy razocharuetes'. CHudes ne budet. Budet vyhodnoj den'. Desyatok
domikov i lechebnyj korpus.
- Lechebnyj korpus, - povtoril Viktor. - I kogo zhe u Vas tam lechat?
- Lyudej, - skazal Zurzmansor so strannoj intonaciej. On usmehnulsya i
vdrug chto-to strashnoe proizoshlo s ego licom. Pravyj glaz opustilsya i s容hal
k podborodku, rot stal treugol'nikom, a levaya shcheka s uhom otdelilas' ot
cherepa i povisla. |to dlilos' odno mgnovenie. Diana uronila tarelku, Viktor
mashinal'no oglyanulsya, a kogda snova ustavilsya na Zurzmansora, tot uzhe byl
prezhnij - zheltyj i vezhlivyj. T'fu, t'fu, t'fu - myslenno skazal Viktor.
Izydi nechistyj duh. Ili pokazalos'? On toroplivo vytashchil pachku sigaret,
zakuril i stal smotret' v stakan. "Brat'ya po razumu" s bol'shim shumom
podnyalis' iz-za stola i pobreli k vyhodu, zychno pereklikayas'. Zurzmansor
skazal:
- Voobshche, my hoteli by, chtoby Vy chuvstvovali sebya spokojno. Vam ne nado
nichego boyat'sya. Vy, navernoe, dogadyvaetes', chto nasha organizaciya zanimaet
opredelennoe polozhenie i pol'zuetsya opredelennymi privilegiyami. My mnogoe
delaem, i za eto nam mnogoe razreshaetsya: razreshayutsya opyty nad klimatom,
razreshaetsya podgotovka nashej smeny i tak dalee... Ne stoit ob etom
rasprostranyat'sya. Nekotorye gospoda voobrazhayut, budto my rabotaem na nih,
nu, i my ih ne razubezhdaem. - On pomolchal. - Pishite o chem hotite, i kak
hotite, Banev, ne obrashchajte vnimaniya na psov layushchih. Esli u vas budut
trudnosti s izdatel'stvom ili denezhnye zatrudneniya, my vas podderzhim. V
krajnem sluchae my budem izdavat' vas sami. Dlya sebya, konechno. Tak chto vashi
minogi budut Vam obespecheny.
Viktor vypil i pokachal golovoj.
- YAsno, - skazal on. - Opyat' menya pokupayut.
- Esli ugodno, - skazal Zurzmansor. - Glavnoe, chtoby Vy osoznali: est'
kontingent chitatelej, pust' poka ne ochen' mnogochislennyj, kotoryj
zainteresovan v Vashej rabote. Vy nam nuzhny, Banev. Prichem, Vy nam nuzhny
takoj, kakoj Vy est'. Nam ne nuzhen Banev - nash soyuznik i nash pevec, poetomu
ne lomajte sebe golovu, na ch'ej Vy storone. Bud'te na svoej storone, kak i
polagaetsya vsyakoj tvorcheskoj lichnosti. Vot vse, chto nam ot Vas nuzhno.
- Och-chen', och-chen' l'gotnye usloviya, - skazal Viktor. - Kartblansh i
shtabelya marinovannyh knig v perspektive. V perspektive i v gorchichnom souse.
I kakaya vdova emu b molvila "net"?... Slushajte, Zurzmansor, vam prihodilos'
kogda-nibud' prodavat' dushu i pero?
- Da, konechno, - skazal Zurzmansor. - I Vy znaete, platili bezobrazno
malo. No eto bylo tysyachu let nazad, i na drugoj planete. - On snova
pomolchal. - Vy ne pravy, Banev, - skazal on. - My ne pokupaem Vas. My prosto
hotim, chtoby Vy ostalis' samim soboj, my opasaemsya, chto Vas somnut. Ved'
mnogih uzhe smyali... Moral'nye cennosti ne prodayutsya, Banev. Ih mozhno
razrushit', kupit' ih nel'zya. Kazhdaya moral'naya dannaya cennost' nuzhna tol'ko
odnoj storone, krast' ili pokupat' ee ne imeet smysla. Gospodin prezident
schitaet, chto kupil zhivopisca R. Kvadrigu. |to oshibka. On kupil halturshchika R.
Kvadrigu, a zhivopisec protek mezhdu pal'cami i umer. A my ne hotim, chtoby
pisatel' Banev protek mezhdu ch'imi-to pal'cami, pust' dazhe nashimi i umer. Nam
nuzhny hudozhniki, a ne propagandisty.
On vstal. Viktor tozhe podnyalsya, oshchushchaya nelovkost' i gordost', nedoverie
i uvazhenie, razocharovanie i otvetstvennost', i eshche chto-to, v chem on poka ne
mog razobrat'sya.
- Bylo ochen' priyatno pobesedovat', - skazal Zurzmansor. - ZHelayu
uspeshnoj raboty.
- Do svidaniya, - skazal Viktor.
Zurzmansor korotko poklonilsya i ushel, vskinuv golovu, shiroko i tverdo
shagaya. Viktor smotrel emu vsled.
- Vot za eto ya tebya i lyublyu, - skazala Diana.
Viktor ruhnul na stul i potyanulsya k butylke.
- Za chto? - Rasteryanno sprosil on.
- Za to, chto ty im nuzhen. Za to, chto ty, kobel', p'yanica, neryaha,
skandalist, podonok, vse-taki nuzhen takim lyudyam.
Ona peregnulas' cherez stol i pocelovala ego v shcheku. |to byla eshche odna
Diana vlyublennaya - s ogromnymi suhimi glazami. Ariya iz Magdaliny, Diana
smotryashchaya snizu vverh.
- Podumaesh', - probormotal Viktor. - Intellektualy... Novye kalify na
chas...
Odnako eto byli tol'ko slova. Na samom dele vse bylo ne tak prosto.
Viktor vernulsya v gostinicu na sleduyushchij den' posle zavtraka. Na
propitanie Diana sunula emu v ruku berestyanoj tuesok: Rossheperu prislali iz
stolichnoj oranzherei polpuda klubniki, i Diana zdravo rassudila, chto
Rossheperu, pri vsej ego anomal'noj prozhorlivosti, s takoj massoj yagod v
odinochku ne upravit'sya.
Mrachnyj shvejcar otvoril pered Viktorom dver', Viktor ugostil ego
klubnikoj, shvejcar vzyal neskol'ko yagod, polozhil ih v rot, pozheval, kak hleb
i skazal:
- SHCHenok-to moj, okazyvaetsya zavodiloj u nih tam byl.
- Nu chto uzh Vy tak, - skazal Viktor. - On slavnyj parnishka. Umnica i
vospitan horosho.
- Tak uzh dral ya ego! - Skazal shvejcar, priobodrivshis'. - Staralsya... -
On snova pomrachnel. - Sosedi zaedayut, - soobshchil on. - A ya chto? YA zh ne znal
nichego...
- Plyun'te na sosedej, - posovetoval Viktor. - |to zhe oni ot zavisti.
Mal'chishka u Vas prelest'. YA, naprimer, ochen' rad, chto moya dochka s nim
druzhit.
- Ha! - Skazal shvejcar, vnov' priobodrivshis'. - Tak mozhet eshche
porodnimsya?
- A chto zhe, - skazal Viktor. - Ochen' dazhe mozhet byt'. - On predstavil
Bol-Kunaca. - Otchego zhe...
Posmeyalis' po etomu povodu, poshutili.
- Strel'by vchera ne slyhali? - Sprosil shvejcar.
- Net, - skazal Viktor. - A chto?
- A tak poluchilos', - skazal shvejcar, - chto, znachit, kogda my vse
razoshlis', koe-kto, znachit, ne razoshelsya, podobralis'-taki otchayannye golovy,
razrezali provoloku i - vnutr'. A po nim iz pulemetov.
- Sam ya ne videl, - skazal shvejcar. - Lyudi rasskazyvayut. - On ostorozhno
oglyadelsya po storonam, pomanil k sebe Viktora i skazal emu shepotom na uho: -
Teddi nash tam okazalsya, podranili ego. No nichego, oboshlos'. Doma sejchas
otlezhivaetsya.
- Obidno, - probormotal Viktor, rasstroivshis'.
On ugostil klubnikoj port'e, vzyal klyuch i podnyalsya k sebe. Ne
razdevayas', nabral nomer Teddi. Snoha Teddi soobshchila, chto vse v obshchem
nichego, prostrelili emu myakot', lezhit na zhivote, rugaetsya i soset vodku.
Sama zhe ona nynche sobiraetsya v dom vstrechi provedat' syna. Viktor poprosil
peredat' Teddi privet, poobeshchal zajti i povesil trubku. Nado bylo eshche
pozvonit' Lole, no on predstavil sebe etot razgovor, upreki, vskriki, i
zvonit' ne stal. Snyal plashch, poglyadel na klubniku, spustilsya na kuhnyu i
vyprosil butylochku slivok. Kogda on vernulsya, v nomere sidel Pavor.
- Dobryj den', - skazal Pavor, oslepitel'no ulybayas'.
Viktor podoshel k stolu, vysypal klubniku v poloskatel'nicu, zalil
slivkami, zasypal saharnym peskom i s容l.
- Nu, zdravstvujte, zdravstvujte, - skazal on mrachno. - CHto skazhete?
Smotret' na Pavora emu ne hotelos'. Vo-pervyh, Pavor byl svoloch', a,
vo-vtoryh, nepriyatno, okazyvaetsya, smotret' na cheloveka, na kotorogo dones.
Dazhe esli on i svoloch', dazhe esli ty dones iz samyh bezukoriznennyh
soobrazhenij.
- Slushajte, Viktor, - skazal Pavor. - YA gotov izvinit'sya. My oba veli
sebya glupo, no ya - v osobennosti. |to vse ot sluzhebnyh nepriyatnostej.
Iskrenne proshu izvineniya. Mne bylo by chertovski nepriyatno, esli by my s Vami
rassorilis' iz-za takoj erundy.
Viktor pomeshal lozhechkoj v klubnike so slivkami i stal est'.
- Ej-bogu, do togo mne v poslednee vremya ne vezet, - prodolzhal Pavor, -
ves' mir obrugal by. I ni sochuvstviya tebe ni ot kogo, ni podderzhki;
burgomistr etot, skotina, zavlek menya v gryaznuyu istoriyu.
- Gospodin Summan, - skazal Viktor. - Perestan'te van'ku valyat'.
Pritvoryat'sya Vy umeete horosho, no ya, k schast'yu Vas raskusil, i nablyudat'
Vashi artisticheskie talanty ne dostavlyaet mne nikakogo udovol'stviya. Ne
portite mne appetit, stupajte sebe.
- Viktor, - proiznes Pavor ukoriznenno. - My zhe vzroslye lyudi. Nel'zya
zhe pridavat' stol'ko znacheniya zastol'noj boltovne. Neuzheli zhe Vy voobrazili,
budto ya dejstvitel'no ispoveduyu tu chush', kotoruyu molol? Migren',
nepriyatnosti, nasmork... Nu chto Vy hotite ot cheloveka?
- YA hotel by, chtoby chelovek ne bil menya so spiny kastetom po cherepu, -
ob座asnil Viktor. - A esli uzh b'et - byvayut obstoyatel'stva - to chtoby ne
razygryval potom druga-priyatelya.
- Ah vot Vy o chem, - skazal Pavor zadumchivo. Lico u nego slovno
osunulos'. - Slushajte, Viktor, ya Vam vse ob座asnyu. |to byla chistaya
sluchajnost'... YA ponyatiya ne imel, chto eto Vy. I potom. Vy zhe sami govorite,
chto byvayut obstoyatel'stva.
- Gospodin Summan, - skazal Viktor, oblizyvaya lozhku. - YA vsegda
nedolyublival lyudej Vashej professii. Odnogo ya dazhe zastrelil - on byl ochen'
smelyj v shtabe, kogda obvinyal oficerov v neloyal'nosti, no kogda ego poslali
na peredovuyu... V obshchem, ubirajtes'.
Odnako Pavor ne ubralsya. On zakuril sigaretu, polozhil nogu na nogu i
otkinulsya v kresle. Nu ponyatno - zdorovyj muzhik, i dzyudo, navernoe, znaet, i
kastet u nego est'... Horosho by razozlit'sya sejchas. CHto on, v samom dele,
mne lakomstvo portit...
- YA vizhu, Vy mnogo znaete, - skazal Pavor. - |to ploho. YA imeyu v vidu -
dlya Vas. Nu, ladno. Vo vsyakom sluchae, Vy ne znaete, chto ya samym iskrennim
obrazom uvazhayu Vas i lyublyu. Nu, ne dergajtes' i ne delajte vid, chto Vas
toshnit. YA govoryu ser'ezno. YA s udovol'stviem gotov vyrazit' sozhalenie po
povodu incidenta s kastetom. YA dazhe priznayus', chto znal, kogo b'yu, no mne
nichego ne ostavalos' delat'. Za uglom valyaetsya odin svidetel', teper' Vy
priperlis'... V obshchem, edinstvennoe, na chto ya mog by pojti, eto tresnut' Vas
po vozmozhnosti delikatno, chto ya i sdelal. Prinoshu samye iskrennie izvineniya.
Pavor sdelal aristokraticheskij zhest. Viktor smotrel na nego s kakim-to
dazhe lyubopytstvom. CHto-to v etoj situacii bylo svezhee, neispytannoe i
trudnopredstavlyaemoe.
- Odnako, izvinyat'sya za to, chto ya - rabotnik izvestnogo Vam
departamenta, - prodolzhal Pavor, - ya ne mogu, da i ne hochu v obshchem-to. Ne
voobrazhajte, pozhalujsta, budto u nas tam sobralis' sploshnye dushiteli vol'noj
mysli i podonki-kar'eristy. Da, ya - kontrrazvedchik. Da, rabota u menya
gryaznaya. Tol'ko rabota vsegda gryaznaya, chistoj raboty ne byvaet. Vy v svoih
ramkah izlivaete podsoznanie, libido svoe preslovutoe, nu, a ya -
po-drugomu... Podrobnosti ya Vam rasskazyvat' ne mogu, no Vy, navernoe, sami
obo vsem dogadyvaetes'. Da, slezhu za leprozoriem, nenavizhu etih mokrecov,
boyus' ih, i ne tol'ko za sebya boyus', za vseh boyus', kotorye hot' chego-to
stoyat. Za Vas, naprimer. Vy zhe ni cherta ne ponimaete. Vy - vol'nyj hudozhnik,
emocional, ah, oh, - i vse razgovory. A rech' idet o sud'be sistemy. Esli
ugodno - o sud'be chelovechestva. Vot Vy rugaete gospodina prezidenta -
diktator, tiran, durak... A nadvigaetsya takaya diktatura, kakaya Vam, vol'nym
hudozhnikam i ne snilas'. YA davecha v restorane mnogo chepuhi nagovoril, no
glavnoe zerno verno: chelovek - zhivotnoe anarhicheskoe, i anarhiya ego sozhret,
esli sistema ne budet dostatochno zhestkoj. Tak vot, Vashi lyubeznye mokrecy
obeshchayut takuyu zhestokost', chto mesta dlya obyknovennogo cheloveka uzhe ne
ostanetsya. Vy etogo ne ponimaete. Vy dumaete, chto esli chelovek citiruet
Zurzmansora ili Gegelya, to eto - o! A takoj chelovek smotrit na Vas i vidit
kuchu der'ma, emu Vas ne zhalko, potomu chto Vy i po Gegelyu der'mo, i po
Zurzmansoru tozhe der'mo. Der'mo po opredeleniyu. A chto za granicami etogo
der'ma - opredeleniya - ego ne interesuet. Gospodin prezident po prirodnoj
svoej ogranichennosti - nu, oblaet Vas, nu, v krajnem sluchae, prikazhet
posadit', a potom k prazdniku amnistiruet ot polnoty chuvstv i eshche obedat' k
sebe priglasit. A Zurzmansor poglyadit na Vas v lupu, proklassificiruet:
der'mo sobach'e, nikuda ne godnoe, i vdumchivo, ot bol'shogo uma, to vseobshchej
filosofii, smahnet tryapkoj v musornoe vedro i zabudet o tom, chto Vy byli...
Viktor dazhe est' perestal. Strannoe bylo zrelishche, neozhidannoe. Pavor
volnovalsya, guby u nego podergivalis', ot lica otlila krov', on dazhe
zadyhalsya. On yavno veril v to, chto govoril, v glazah u nego uzhasom zastylo
videnie strashnogo mira. Nu-nu, skazal sebe Viktor predosteregayushche. |to zhe
vrag, merzavec. On zhe akter, on zhe tebya pokupaet za lomannyj groshik... On
vdrug ponyal, chto nasil'no ottalkivaetsya ot Pavora. |to zhe chinovnik, ne
zabyvaj. U nego po opredeleniyu ne mozhet byt' idejnyh soobrazhenij -
nachal'stvo prikazalo, vot on i rabotaet na kompot. Prikazhut emu zashchishchat'
mokrecov - budet zashchishchat'. Znayu ya etu svoloch', vidyval...
Pavor vzyal sebya v ruki i ulybnulsya.
- YA znayu, chto Vy dumaete, - skazal on. - Po Vashej fizionomii vidno, kak
Vy pytaetes' ugadat': chego ko mne etot tip pristal chto emu ot menya nuzhno, a
vot predstav'te sebe, nichego mne ot Vas ne nuzhno. Iskrenne hochu predosterech'
Vas, iskrenne hochu, chtoby Vy razobralis', chtoby Vy vybrali pravil'nuyu
storonu... - On boleznenno oskalilsya. - Ne hochu, chtoby Vy stali predatelem
chelovechestva. Potom spohvatites' - da budet pozdno... YA uzhe ne govoryu o tom,
chto Vam voobshche nuzhno otsyuda ubrat'sya, ya i prishel-to k Vam, chtoby nastoyat' na
etom. Sejchas nastupayut tyazhelye vremena, u nachal'stva pristup sluzhebnogo
rveniya, koe-komu nameknuli, chto, mol, ploho rabotaete, gospoda, poryadka
net... No eto ladno, eto chepuha, ob etom my eshche pogovorim. YA hochu, chtoby Vy
v glavnom razobralis'. A glavnoe - eto ne to, chto budet zavtra. Zavtra oni
eshche budut sidet' u sebya za provolokoj pod ohranoj etih kretinov... - On
opyat' oskalilsya. - A vot projdet desyatok let...
Viktor tak i ne uznal, chto proizojdet cherez desyatok let. Dver' nomera
otkrylas' bez stuka, i voshli dvoe v odinakovyh seryh plashchah, i Viktor srazu
ponyal, kto eto. U nego privychno eknulo vnutri, i on pokorno podnyalsya,
chuvstvuya toshnotu i bessilie. No emu skazali "Syad'te", a Pavoru skazali
"Vstan'te".
- Pavor Summan, Vy arestovany.
Pavor, belyj, dazhe kakoj-to sinevato-belyj, kak obrat, podnyalsya i
hriplo skazal:
- Order.
Emu dali posmotret' kakuyu-to bumagu, i poka on glyadel v nee nevidyashchimi
glazami, vzyali pod lokti, vyveli i zatvorili za soboj dver'. Viktor ostalsya
sidet', ves' obmyaknuv, glyadya v poloskatel'nicu i povtoryaya pro sebya: pust'
zhrut drug druga, pust' zhrut drug druga... On vse zhdal, chto na ulice zashumit
mashina, stuknut dvercy, no tak nichego i ne dozhdalsya. Potom on zakuril, i,
chuvstvuya, chto ne mozhet bol'she sidet' zdes', chuvstvuya, chto nuzhno s kem-to
pogovorit', kak-to rasseyat'sya, ili, po krajnej mere, vypit' s kem-nibud'
vodki, vyshel v koridor. Interesno, otkuda oni uznali, chto on u menya. Net,
sovsem ne interesno. Nichego interesnogo v etom net... Na lestnichnoj ploshchadke
mayachil dolgovyazyj professional. Bylo tak neprivychno videt' ego odnogo, chto
Viktor oglyadelsya - i tochno: v uglu na divane sidel molodoj chelovek s
portfelem i razvorachival gazetu.
- A, vot on sam, - skazal dolgovyazyj. Molodoj chelovek posmotrel na
Viktora, podnyalsya i prinyalsya skladyvat' gazetu. - YA kak raz k Vam, - skazal
dolgovyazyj. - No raz uzh tak poluchilos', pojdemte k nam, tam spokojnee...
Viktoru bylo vse ravno, kuda idti, i on pokorno poplelsya na tretij
etazh. Dolgovyazyj dolgo otpiral dver' trista dvenadcatogo nomera. U nego byla
celaya svyazka klyuchej, i on, kazhetsya, pereproboval vse; tem vremenem Viktor i
molodoj chelovek v ochkah stoyali ryadom, i u molodogo cheloveka bylo skuchayushchee
vyrazhenie lica, a Viktor dumal, chto bylo by, esli by dat' emu sejchas po
bashke, vyhvatit' portfel', i pomchat'sya po koridoru. Potom oni voshli v nomer,
i molodoj chelovek sejchas zhe ushel v spal'nyu, nalevo, a dolgovyazyj skazal
Viktoru: "Odnu minutochku", i udalilsya v spal'nyu napravo. Viktor prisel za
stol krasnogo dereva i stal vodit' pal'cem po shershavym krugam, ostavlennym
na polirovannoj poverhnosti stakanami i ryumkami. Krugov etih bylo mnozhestvo,
so stolom ne ceremonilis' i ne smotreli, chto on krasnogo dereva, na nego
klali goryashchie sigarety i, po krajnej mere, odin raz stryahnuli avtoruchku.
Potom iz spal'ni snova vyshel molodoj chelovek, na etot raz bez portfelya i bez
pidzhaka, v domashnih shlepancah, s gazetoj v odnoj ruke i s polnym stakanom v
drugoj. On sel v svoe kreslo pod torsherom, i sejchas zhe iz spal'ni poyavilsya
dolgovyazyj s podnosom, kotoryj on tut zhe postavil na stol. Na podnose stoyala
pochataya butylka skocha, stakan i lezhala bol'shaya kvadratnaya korobka, obtyanutaya
sinim saf'yanom.
- Snachala formal'nosti, - skazal dolgovyazyj. - Hotya net, podozhdite,
snachala vtoroj stakan. - On oglyadelsya, vzyal s pis'mennogo stolika stakanchik
dlya karandashej, zaglyanul v nego, podul i postavil na podnos. - Itak,
formal'nosti, - skazal on.
On vypryamilsya, opustil ruki po shvam i strogo vykatil glaza. Molodoj
chelovek otlozhil gazetu i tozhe vstal, skuchayushche glyadya v storonu. Togda Viktor
tozhe podnyalsya.
- Viktor Banev! - Provozglasil dolgovyazyj kazenno-vozvyshennym golosom.
- Milostivyj gosudar'! Ot imeni i po special'nomu poveleniyu gospodina
prezidenta ya imeyu chest' vruchit' Vam medal' "Serebryanyj trilistnik vtoroj
stepeni" v nagradu za osobye zaslugi, okazannye Vami departamentu, kotoryj ya
udostoen zdes' predstavlyat'! On raskryl sinyuyu korobku, torzhestvenno izvlek
iz nee medal' na beloj muarovoj lentochke i prinyalsya prishpilivat' ee k grudi
Viktora. Molodoj chelovek razrazilsya vezhlivymi aplodismentami. Potom
dolgovyazyj vruchil Viktoru udostoverenie i korobku, pozhal Viktoru ruku,
otstupil na shag, polyubovalsya i tozhe pohlopal v ladoshi. Viktor, chuvstvuya sebya
idiotom, tozhe pohlopal.
- A teper' eto nado obmyt', - skazal dolgovyazyj. Vse seli. Dolgovyazyj
razlil viski i vzyal sebe stakanchik dlya karandashej.
- Za kavalera "Trilistnika"! - Provozglasil on. Vse snova vstali,
obmenyalis' ulybkami, vypili i snova seli. Molodoj chelovek v ochkah tut zhe
vzyal gazetu i zakrylsya eyu.
- Tret'ya stepen' u Vas, kazhetsya, byla, - skazal dolgovyazyj. - Teper'
Vam eshche pervuyu, i budete polnym kavalerom. Besplatnyj proezd i vse takoe. Za
chto tret'yu shvatili?
- Ne pomnyu, skazal Viktor. - Bylo tam chto-to takoe, ubil, navernoe,
kogo-nibud'... A, pomnyu. |to za Kitchiganskij placdarm.
- O! - Skazal dolgovyazyj i snova razlil viski. - A ya vot ne voeval. Ne
uspel.
- Vam povezlo, - skazal Viktor. Oni vypili. - Mezhdu nami govorya, ne
ponimayu, za chto mne dali etu shtuku.
- YA zhe skazal: za osobye uslugi.
- Za Summana, chto li? - Proiznes Viktor, gorestno usmehayas'.
- Bros'te! - Skazal dolgovyazyj. - Vy zhe vazhnaya persona. Vy zhe tam, v
krugah... - On neopredelenno pomahal pal'cem vozle uha.
- V kakih tam krugah... - Skazal Viktor.
- Znaem, znaem! - Lukavo zakrichal dolgovyazyj. - Vse znaem! General
Pferd, general Pukki, polkovnik Bambarha... Vy - molodec.
- V pervyj raz slyshu, - skazal Viktor nervno.
- Nachal eto delo polkovnik. Nikto, sami ponimaete, ne vozrazhal - eshche
by! Nu, a potom general Pferd byl na doklade u prezidenta i podsunul emu
predstavlenie na Vas... - Dolgovyazyj zasmeyalsya. - Poteha, govoryat byla.
Starik zaoral: "Kakoj Banev? Kupletist? Ni za chto!" No general emu edak
surovo: nado, vashe prevoshoditel'stvo! V obshchem, oboshlos'. Starik
rastrogalsya, ladno, govorit, proshchayu. CHto tam u Vas s nim sluchilos'?
- Da tak, - neohotno skazal Viktor. - O literature posporil.
- Vy dejstvitel'no pishete knizhki? - Sprosil dolgovyazyj.
- Da. Kak polkovnik Lourens.
- I prilichno platyat?
- Nichego, zhit' mozhno.
- Nado budet i mne poprobovat', - skazal dolgovyazyj. - Vremeni vot
tol'ko net svobodnogo. To odno, to drugoe...
- Da vremeni net, - soglasilsya Viktor. Pri kazhdom dvizhenii medal'
pokachivalas' i stuchala po rebram. Ot nee bylo oshchushchenie, kak ot gorchichnika.
Hotelos' snyat', i togda srazu polegchaet.
- Vy znaete, ya pojdu, - skazal on podnimayas'. - Vremya.
Dolgovyazyj totchas vskochil.
- Konechno, - skazal on.
- Do svidaniya.
- CHest' imeyu, - skazal dolgovyazyj. Molodoj chelovek v ochkah prispustil
gazetu i poklonilsya.
Viktor vyshel v koridor i sejchas zhe sodral s sebya medal'. U nego bylo
sil'noe zhelanie brosit' ee v urnu, no on uderzhalsya i sunul ee v karman. On
spustilsya vniz na kuhnyu, vzyal butylku dzhina, a kogda shel obratno, port'e
okliknul ego:
- Gospodin Banev, Vam zvonil gospodin burgomistr. Uzhe dva raza. V
nomere Vas ne bylo, i ya...
- CHto emu nuzhno? - Ugryumo sprosil Viktor.
- On prosil, chtoby Vy emu nemedlenno pozvonili. Vy sejchas k sebe? Esli
on sejchas pozvonit eshche raz...
- Poshlite ego v zadnicu... - Skazal Viktor. - YA sejchas vyklyuchu telefon,
i esli on budet zvonit' vam, to tak i peredajte, gospodin Banev, kavaler
"Trilistnika vtoroj stepeni" posylaet-de vas, gospodin burgomistr, v
zadnicu.
On zapersya v nomere, vyklyuchil telefon i eshche zachem-to prikryl ego
podushkoj. Zatem on sel za stol, nalil dzhinu, i, ne razbavlyaya, vypil zalpom
ves' stakan. Dzhin obzheg glotku i pishchevod. Togda on shvatil lozhku i stal
zhrat' klubniku v slivkah, ne zamechaya vkusa, ne zamechaya, chto delaet. Hvatit,
i hvatit s menya, - dumal on. Ne nuzhno mne nichego, ni ordenov, ni generalov,
ni gonorarov, ni podachek vashih, ne nuzhno mne vashego vnimaniya, ni vashej
zloby, ni lyubvi vashej, ostav'te menya odnogo, ya po gorlo syt samim soboj, i
ne vputyvajte menya v vashi istorii... On shvatil golovu rukami, chtoby ne
videt' pered soboj belo-sinego lica Pavora i etih bescvetnyh bezzhalostnyh
mord v odinakovyh plashchah. General Pferd s vami, general Gattoks. General
Artmani s vashimi ordenonosnymi ob座atiyami, i Zurzmansor s otkleivayushchimsya
likom... On vse pytalsya ponyat', na chto eto pohozhe. Vysosal eshche polstakana i
ponyal, chto korchas' pryachetsya na dno transhei, a pod nim vorochaetsya zemlya,
celye geologicheskie plasty, gigantskie massy granita, bazal'ta, lavy,
vygibayut drug druga, lomayut drug druga, stenaya ot napryazheniya, vspuchivayutsya,
vypyachivayutsya, i mezhdu delom, pohodya, vydavlivayut ego naverh, vse vyshe,
vyzhimayut iz transhei, vypirayut nad brustverom, a vremena tyazhelye, u vlastej
pristup sluzhebnogo rveniya, nameknuli komu-to, chto ploho-de rabotaete, a on -
vot on, pod brustverom, golen'kij, glaza rukami zazhal, a ves' na vidu. Lech'
by na dno, dumal on. Lech' by na samoe dno, chtoby ne slyshali i ne videli.
Lech' by na dno, kak podvodnaya lodka, - podumal on i kto-to podskazal emu -
chtoby ne mogli zapelengovat'. I nikomu ne davat' o sebe znat'. I net menya,
net.
Molchu, razbirajtes' sami. Gospodi, pochemu ya nikak ne mogu sdelat'sya
cinikom? Lech' by na dno, kak podvodnaya lodka, chtoby ne mogli zapelengovat'.
Lech' by na dno, kak podvodnaya lodka, - tverdil on, - i pozyvnyh ne
peredavat'. On uzhe chuvstvoval ritm, i srazu zarabotalo: syt ya po gorlo... Do
podborodka... I ne hochu ni pit', ni pisat'... On nalil dzhinu i vypil. Gde
bandzho, podumal on. Kuda ya sunul bandzho? On polez pod krovat' i vytashchil
bandzho. A mne plevat', - podumal on. - Oh, do kakoj stepeni mne plevat'!
Lech' by na dno, kak podvodnaya lodka, chtoby ne mogli zapelengovat'. On
ritmichno bil po strunam, i v etom snachala pol, potom vsya komnata, a potom
ves' mir poshel pritoptyvat' i povodit' plechami. Vse generaly i polkovniki,
vse mokrye lyudi s otvalivshimisya licami, vse departamenty bezopasnosti vse
prezidenty i Pavor Summan, kotoromu vykruchivali ruki i bili po morde... Syt
ya po gorlo, do podborodka, dazhe ot pesen stal ustavat'... Ne stal ustavat',
uzhe ustal, no "stal ustavat'" - eto horosho, a znachit, eto tak i est'... Lech'
by na dno, kak podvodnaya lodka, chtob ne mogli zapelengovat'. Podvodnaya
lodka... Gor'kaya vodka... A takzhe molodka, a takzhe navodka, a lager' ne
tetka... Vot kak, vot kak...
V dver' uzhe davno stuchali, vse gromche i gromche, i Viktor, nakonec,
uslyshal, no ne ispugalsya, potomu chto eto byl ne tot stuk. Obyknovennyj
raduyushchij stuk mirnogo cheloveka, kotoryj zlitsya, chto emu ne otkryvayut. Viktor
otkryl dver'. |to byl Golem.
- Veselites'! - Skazal on. - Pavora arestovali.
- Znayu, znayu, - skazal Viktor veselo. - Sadites', slushajte...
Golem ne sel, no Viktor vse ravno udaril po strunam i zapel:
Syt ya po gorlo, do podborodka,
Dazhe ot pesen stal ustavat'.
Lech' by na dno, kak podvodnaya lodka,
CHtob ne mogli zapelengovat'...
- Dal'she ya eshche ne sochinil, - kriknul on. - Dal'she budet vodka...
Molodka... Lager' ne tetka... A potom - slushajte:
Ne pomogayut ni devki, ni vodka,
S vodki - pohmel'e, a s devok - chto vzyat'?
Lech' by na dno, kak podvodnaya lodka,
I pozyvnyh ne peredavat'...
Syt ya po gorlo, syt ya po glotku,
O-o-oh, nadoelo pit' i igrat'!
Lech' by na dno, kak podvodnaya lodka,
CHtob ne mogli zapelengovat'...
- Vse, - kriknul on i shvyrnul bandzho na krovat'. On chuvstvoval ogromnoe
oblegchenie, kak-budto chto-to izmenilos', kak budto on stal nuzhen tam, nad
brustverom, na vidu u vseh, - otorval ruki ot zazhmurennyh glaz i oglyadel
seroe gryaznoe pole, rzhavuyu kolyuchuyu provoloku, serye meshki, kotorye ran'she
byli lyud'mi, nuzhnoe, beschestnoe dejstvie, kotoroe ran'she bylo zhizn'yu, i so
vseh storon nad brustverom podnyalis' lyudi i tozhe oglyadelis', i kto-to snyal
palec so spuskovogo kryuchka...
- Zaviduyu, - skazal Golem. - No ne pora li Vam zasest' za stat'yu?
- I ne podumayu, - skazal Viktor. - Vy menya ne znaete, Golem, - ya na
vseh pleval. Da sadites' zhe, chert voz'mi! YA p'yan, i Vy tozhe napejtes'!
Snimajte plashch... Snimajte, ya Vam govoryu! - Zaoral on. - I sadites'. Vot
stakan, pejte! Vy nichego ne ponimaete, Golem, hot' Vy i prorok. I Vam ne
pozvolyu. Ne ponimat' - eto moya prerogativa. V etom mire vse slishkom uzh
horosho ponimayut, chto dolzhno byt', chto est' i chto budet. I bol'shaya nehvatka v
lyudyah, kotorye ne ponimayut. Vy dumaete, pochemu ya predstavlyayu cennost'?
Tol'ko potomu, chto ya ne ponimayu. Peredo mnoj razvorachivayut perspektivy - a ya
govoryu: net, neponyatno. Menya obolvanivayut teoriyami, predel'no prostymi - a ya
govoryu: net, nichego ne ponimayu. Vot poetomu ya nuzhen... Hotite klubniki? Hotya
ya vse s容l. Togda zakurim...
On vstal i proshelsya po komnate. Golem so stakanom v ruke sledil za nim,
ne povorachivaya golovy.
- |to udivitel'nyj paradoks, Golem. Bylo vremya, kogda ya vse ponimal.
Mne bylo shestnadcat' let, ya byl starshim rycarem legiona, ya absolyutno vse
ponimal, i ya byl nikomu ne nuzhen! V odnoj drake mne prolomili golovu, ya
mesyac prolezhal v bol'nice, i vse shlo svoim cheredom - legion pobedno dvigalsya
vpered bez menya, gospodin prezident neumolimo stanovilsya gospodinom
prezidentom, i opyat' zhe bez menya. Potom to zhe samoe povtorilos' na vojne. YA
oficeril, hvatal ordena i pri etom, estestvenno, vse ponimal. Mne
prostrelili grud', ya ugodil v gospital', i chto zhe - kto-nibud'
pobespokoilsya, gde Banev, kuda delsya nash Banev, nash hrabryj, vse ponimayushchij
Banev? Ni hrena podobnogo! A vot kogda ya perestal ponimat' chto by to ni bylo
- o, togda vse peremenilos'. Vse gazety zametili menya. Kucha departamentov
zametila menya. Gospodin prezident lichno udostoil... A? Vy predstavlyaete,
kakaya eto redkost' - neponimayushchij chelovek! Ego znayut, o nem pekutsya generaly
i pokoj... |e... Polkovniki, on pozarez nuzhen mokrecam, ego pochitayut
lichnost'yu, koshmar! Za chto? A za to, gospoda, chto on nichego ne ponimaet! -
Viktor sel. - YA zdorovo p'yan? - Sprosil on.
- Ne bez etogo, - skazal Golem. - No eto ne vazhno, prodolzhajte.
Viktor razvel rukami.
- Vse, - skazal on vinovato. - YA issyak... Mozhet byt', Vam spet'?
- Spojte, - soglasilsya Golem.
Viktor vzyal bandzho i stal pet'. On spel "My - hrabrye rebyata", potom
"Uranovye lyudi", potom "Pro pastuha, kotoromu byk vybodal odin glaz i
kotoryj narushil gosudarstvennuyu granicu iz-za etogo", potom "Syt ya po
gorlo", potom "Ravnodushnyj gorod", potom "Pro pravdu i pro lozh'", potom
snova "Syt ya po gorlo", potom zatyanul gosudarstvennyj gimn na motiv "Ah,
kakie nozhki u nee", no zabyl slova, pereputal strofy i otlozhil bandzho.
- Opyat' issyak, - skazal on grustno. - Tak, govorite, Pavora
arestovali?... A ya eto znayu. On sidel kak raz u menya, gde Vy sidite... A Vy
znaete, chto on hotel skazat', no ne uspel? CHto cherez desyat' let mokrecy
ovladeyut zemnym sharom i vseh nas peredavyat. Kak Vy polagaete?
- Vryad li, - skazal Golem. - Zachem nas davit'? My sami drug druga
peredavim.
- A mokrecy?
- Mozhet byt', oni ne dadut nam peredavit' drug druga... Trudno skazat'.
- A mozhet byt', pomogut? - Skazal Viktor s p'yanym smehom... - A to ved'
my dazhe davit' ne umeem. Desyat' tysyach let davim i vse nikak ne peredavim...
Slushajte, Golem, a zachem Vy mne vrali, chto Vy ih lechite? Nikakie oni ne
bol'nye, oni vse zdorovye, kak my s vami, tol'ko zheltye pochemu-to...
- Gm, - proiznes Golem. - Otkuda u Vas takie svedeniya? YA etogo ne znal.
- Ladno, ladno, bol'she Vy menya ne obmanete. YA govoril s Zur... S Zu...
S Zurzmansorom. On mne vse rasskazal: sekretnyj institut... Obmotalis'
povyazkami v celyah sohraneniya... Vy znaete, Golem, oni tam u Vas voobrazhayut,
budto smogut vertet' generalom Pferdom do beskonechnosti. A na samom dele -
kalify na chas. Sozhret on ih vmeste s povyazkami i s perchatkami, kogda
progolodaetsya... Fu, chert, kak p'yan - vse plyvet...
No on nemnogo lukavil. On horosho videl pered soboj tolstoe sizoe lico i
malen'kie, neprivychno vnimatel'nye glazki.
- I Zurzmansor skazal Vam, chto on zdorov?
- Da, - skazal Viktor. - Vprochem, ne pomnyu... Skoree vsego, net. No
vidno zhe...
Golem poskreb podborodok kraem stakana.
- ZHalko, chto Vy p'yany, - skazal on. - Vprochem, mozhet byt', eto horosho.
U menya segodnya horoshee nastroenie. Hotite, ya rasskazhu Vam vse, o chem
dogadyvayus' i chto dumayu o mokrecah?
- Valyajte, - soglasilsya Viktor. - Tol'ko bol'she ne vrite.
- Ochkovaya bolezn', - skazal Golem, - eto ochen' lyubopytnaya shtuka. Vy
znaete, kogo porazhaet ochkovaya bolezn'? - On zamolchal. - Net, ne budu Vam
nichego rasskazyvat'.
- Bros'te, - skazal Viktor. - Vy uzhe nachali.
- Nu i durak, chto nachal, - vozrazil Golem. On posmotrel na Viktora i
uhmyl'nulsya. - Zadavajte voprosy, - skazal on. - Esli voprosy budut glupye,
ya na nih s udovol'stviem otvechu... Davajte, davajte, a to ya opyat' razdumayu.
V dver' postuchali.
- Idite k chertu! - Garknul Viktor. - YA zanyat!
- Prostite, gospodin Banev, - skazal robkij golos port'e. - Vam zvonit
supruga.
- Vran'e! U menya net nikakoj suprugi... Vprochem, pardon. YA zabyl.
Ladno, ya ej sejchas pozvonyu, spasibo. - On shvatil stakan, nalil do kraev,
sunul Golemu i skazal: - pejte i ni o chem ne dumajte, ya sejchas.
On vklyuchil telefon i nabral nomer Loly. Lola govorila ochen' suho:
izvini, chto pomeshala, no ya sobirayus' ehat' k Irme, ne soblagovolish' li ty
prisoedinit'sya?
- Net! - Skazal Viktor. - Ne soblagovolyu. YA zanyat.
- Vse-taki eto tvoya doch'! Neuzheli ty opustilsya do takoj stepeni...
- YA zanyat! - Ryavknul Viktor.
- I tebya ne volnuet, chto s tvoej docher'yu?
- Perestan' valyat' duraka, - skazal Viktor. - Ty, kazhetsya, hotela
izbavit'sya ot Irmy. Ty izbavilas'. CHto tebe eshche nuzhno?
Lola prinyalas' plakat'.
- Perestan', - skazal Viktor, morshchas'. - Irme tam horosho. Luchshe, chem v
samom luchshem pansionate. Poezzhaj i ubedis' sama...
- Grubyj, bezdushnyj, egoistichnyj borov, - ob座avila Lola i povesila
trubku. Viktor shepotom vyrugalsya, i snova vyklyuchil telefon i vernulsya k
stolu.
- Slushajte, Golem, - skazal on, - chto Vy tam delaete s det'mi? Esli Vy
tam gotovite smenu, to ya ne ponimayu...
- Kakuyu smenu?
- Nu, kakuyu?... Vot ya sprashivayu: kakuyu?
- Naskol'ko mne izvestno, - skazal Golem, deti ochen' dovol'ny.
- Malo li chto... YA i bez Vas znayu, chto oni dovol'ny. No chto oni tam
delayut?
- A razve oni Vam ne govorili?
- Kto?
- Deti.
- Kak oni mne mogli govorit', esli ya zdes', a oni tam?
- Oni stroyat novyj mir... - Skazal Golem.
- A... Da, eto oni mne govorili. No eto zhe tak, filosofiya... CHto Vy mne
opyat' vrete, Golem? Kakoj mozhet byt' novyj mir za kolyuchej provolokoj? Novyj
mir pod komandovaniem generala Pferda?... A esli oni tam zarazyatsya?
- CHem? - Sprosil Golem.
- Ochkovoj bolezn'yu, estestvenno!
- V shestoj raz povtoryayu, chto geneticheskie bolezni ne zarazny.
- V shestoj, v shestoj... - Provorchal Viktor, poteryav nit'. - A chto eto
takoe voobshche ochkovaya bolezn'?
- Bolezn'.
- CHto ot nee bolit? Ili, mozhet byt', eto sekret?
- Net, eto vezde opublikovano.
- Nu, rasskazhite, - skazal Viktor. - Tol'ko bez terminov.
- Snachala - izmeneniya kozhi. Pryshchi, voldyri, osobenno na rukah i nogah,
inogda - gnojnye yazvy...
- Skazhite, Golem, a eto voobshche vazhno?
- Dlya chego?
- Dlya suti - net, skazal Golem. - YA dumal, Vam eto interesno.
- YA hochu ponyat' sut'! - Skazal Viktor proniknovenno.
- A suti Vy ne pojmete, - skazal Golem, slegka poniziv golos.
- Pochemu?
- Vo-pervyh, potomu chto Vy p'yany...
- |to eshche ne prichina, - skazal Viktor.
- A, vo-vtoryh, potomu chto eto voobshche nevozmozhno ob座asnit'.
- Tak ne byvaet, - zayavil Viktor. - Vy prosto ne hotite govorit'. No ya
na Vas ne v obide. Podpiska, razglashenie, voennyj tribunal... Pavora vot
zabrali... Bog s Vami. YA tol'ko ne ponimayu, pochemu rebenok dolzhen stroit'
novyj mir v leprozorii. Drugogo mesta ne nashlos'?
- Ne nashlos', - otvetil Golem. - V leprozorii zhivut arhitektory. I
podryadchiki.
- S avtomatami, - skazal Viktor. - Videl. Nichego ne ponimayu. Kto-to iz
vas vret. Libo Vy, libo Zurzmansor.
- Konechno, Zurzmansor, - hladnokrovno skazal Golem.
- A mozhet byt', vy oba vrete. A ya vam oboim veryu, potomu chto est' v vas
chto-to... Vy mne tol'ko skazhite, Golem, chego oni hotyat? Tol'ko chestno.
- Schast'ya, - skazal Golem.
- Dlya kogo? Dlya sebya?
- Ne tol'ko.
- A za chej schet?
- Dlya nih etot vopros ne imeet smysla, - medlenno skazal Golem. - Za
schet travy, za schet oblakov, za schet tekushchej vody... Za schet zvezd.
- Sovsem kak my, - skazal Viktor.
- Nu, net, - vozrazil Golem. - Sovsem ne tak.
- Pochemu? My tozhe...
- Net, potomu chto my vytaptyvaem travu, rasseivaem oblaka, tormozim
vodu... Vy menya ponyali slishkom bukval'no, a eto analogiya.
- Ne ponimayu, - skazal Viktor.
- YA Vas preduprezhdal. YA sam mnogoe ne ponimayu, no ya dogadyvayus'.
- A est' kto-nibud', kto ponimaet?
Ne znayu. Vryad li. Mozhet byt', deti... No dazhe esli oni i ponimayut, to
po-svoemu. Ochen' po-svoemu.
Viktor vzyal bandzho i potrogal struny. Pal'cy ne slushalis'. On polozhil
bandzho na stol.
- Golem, - skazal on. - Vot Vy - kommunist. Kakogo cherta Vy delaete v
leprozorii? Pochemu Vy ne na barrikade? Pochemu Vy ne na mitinge? Moskva Vas
ne pohvalit.
- YA - arhitektor. - Spokojno skazal Golem.
- Kakoj Vy arhitektor, esli Vy ni cherta ne ponimaete? I voobshche, chego Vy
menya vodite za nos? My s Vami chas b'emsya, a chto Vy mne skazali? ZHrete dzhin i
napuskaete tumanu. Stydno, Golem. I vrete besperech'.
- Nu uzh i besperech', - skazal Golem. - Hotya ne bez etogo. Ne byvaet u
nih gnojnyh yazv.
- Dajte syuda stakan, - skazal Viktor. - Uzhe napilis'. - On plesnul iz
butylki i vypil. - CHert Vas razberet, Golem. Nu zachem Vam vse eto? Esli
mozhete rasskazyvat' - rasskazyvajte, a esli eto tajna - nechego bylo
nachinat'.
- |to ochen' prosto ob座asnit', - blagodushno skazal Golem, vytyagivaya
nogi. - YA zhe prorok, Vy menya sami tak obzyvali. A proroki vse v takom
polozhenii: znayut mnogo, i rasskazat' im hochetsya - podelit'sya s priyatnym
sobesednikom, pohvastat'sya dlya pridaniya vesa. A kogda nachinayut rasskazyvat',
poyavlyaetsya etakoe oshchushchenie neudobstva, nelovkosti... Vot oni i zummeryat, kak
gospod' bog, kogda ego sprosili naschet kamnya.
- Kak ugodno, - skazal Viktor. - Poedu v leprozorij i uznayu vse bez
Vas... A nu, predskazhite chto-nibud'.
On s interesom sledil, kak otnimayutsya ruki i nogi, i dumal, chto horosho
by vypit' eshche stakan dlya komplekta i zavalit'sya spat', a potom prosnut'sya i
poehat' k Diane. Vse poluchitsya ne tak ploho. I voobshche, vse ne tak uzh ploho.
On predstavil sebe, kak spoet Diane pro podvodnuyu lodku, i emu stalo sovsem
horosho. On vzyal mokroe veslo, kotoroe lezhalo na korme, i ottolknulsya ot
berega, i lodka srazu zhe zakachalas'. Nikakogo dozhdya ne bylo, dazhe oblakov ne
bylo, byl krasnyj zakat, i on poplyl pryamo na zakat, i vesla sryvalis' s
verhushek voln. Lech' by na dno... I on leg by, no bylo nelovko, potomu chto
nad uhom lenivo gudel golos Golema:
- ... oni ochen' molody, u nih vse vperedi, a u nas vperedi - tol'ko
oni. Konechno, chelovek ovladeet vselennoj, no eto budet ne nravstvennyj
bogatyr' s myshcami, i, konechno, chelovek spravitsya s samim soboj, no tol'ko
snachala on izmenit sebya... Priroda ne obmanyvaet, ona vypolnyaet obeshchaniya, no
ne tak, kak my dumali, i zachastuyu ne tak, kak nam hotelos' by...
Zurzmansor, kotoryj sidel na nosu lodki, povernul golovu i stalo vidno,
chto u nego net lica, lico on derzhal v rukah, i lico smotrelo na Viktora -
horoshee lico, chestnoe, no ot nego toshnilo, a Golem vse ne otstaval, vse
gudel...
- Lozhites' spat', - probormotal Viktor, rastyagivayas' na dne lodki.
SHpangouty rezali emu boka, i bylo ochen' neudobno, no uzh ochen' hotelos'
spat'. - Lozhites' spat', Golem...
Prosnuvshis', on obnaruzhil, chto lezhit v posteli. Bylo temno, v okno s
drobnym treskom hlestal dozhd'. On s trudom podnyal ruki i protyanulsya k
nochniku, no pal'cy natknulis' na holodnuyu gladkuyu stenu. Stranno, podumal
on. A gde Diana? Ili zdes' ne sanatorij? On poproboval oblizat' guby,
tolstyj shershavyj yazyk ne povinovalsya. Ochen' hotelos' kurit', no kurit' bylo
nel'zya ni v koem sluchae... Aga, sobstvenno, mne hochetsya pit'. "Diana!"-
pozval on. Da zdes' zhe ne sanatorij. V sanatorii nochnik sprava, a zdes'
sprava stena... Tak eto zhe moj nomer! - podumal on s vostorgom. - Kak ya syuda
popal? On lezhal pod odeyalom i byl razdet do bel'ya. CHto-to ya ne pomnyu, chtoby
razdevalsya, podumal on. Kto-to menya razdel. Hotya, mozhet byt', ya razdelsya
sam... On poter nogoj ob nogu. Aga, bosoj. CHert, ruki cheshutsya, voldyri
kakie-to, porazveli klopov v nomerah. S容du. Kuda eto ya ehal v lodke? A, eto
Pavor zdes' klopov razvel... On vdrug vspomnil o Pavore i sel, no ego
zamutilo, i on leg na spinu. Davno ya tak ne nadiralsya, odnako. Pavor...
"Serebryanyj trilistnik"... Kogda eto bylo? Vchera? On skrivilsya i stal drat'
nogtyami levuyu ruku. CHto sejchas - utro ili vecher? Navernoe, utro... A mozhet
byt', vecher. Golem! - Vspomnil on. My s Golemom vysosali celuyu butylku. I ne
razbavlyali. A do etogo polbutylki s dolgovyazym. A do etogo ya eshche gde-to
sosal... Ili eto bylo vchera? Postoj-ka, a sejchas - segodnya ili vchera? Vstat'
by nado, popit', to, se... Net, podumal on upryamo. YA snachala razberus'.
CHto-to Golem rasskazyval interesnoe, on reshil, chto ya p'yan, i nichego ne
ponimayu, i mozhno poetomu govorit' so mnoj otkrovenno. Vprochem, ya
dejstvitel'no byl p'yan, no, pomnitsya, vse ponimal. CHto ya ponimal? On yarostno
poter tyl'noj storonoj pravoj ruki po sherstyanomu odeyalu. Tyazhelye vremena
nastupayut... Net, eto iz Pavora... Aga, vot iz Golema: u nih vse vperedi, a
u nas vperedi - tol'ko oni. I geneticheskaya bolezn'... A chto zhe, vpolne
vozmozhno. Kogda-nibud' eto dolzhno proizojti. Mozhet byt', davno proishodilo.
Vnutri vida zarozhdaetsya novyj vid, a my eto nazyvaem geneticheskoj bolezn'yu.
Staryj vid - dlya odnih uslovij, novyj vid - dlya drugih. Ran'she nuzhny byli
moshchnye myshcy, plodovitost', morozoustojchivost', agressivnost' i, tak
skazat', prakticheskaya smetka... Sejchas, polozhim, eto nuzhno, no skoree po
inercii. Mozhno uspokoit' million s prakticheskoj smetkoj, i nichego
sushchestvennogo ne proizojdet eto uzh tochno, mnogo raz pereprobovano. Kto eto
skazal, chto esli iz istorii vynut' neskol'ko desyatkov... Nu pust' neskol'ko
soten chelovek, to my by momental'no okazalis' v kamennom veke. Nu, pust'
neskol'ko tysyach... CHto eto za lyudi? |to brat, sovsem drugie lyudi.
A vpolne vozmozhno: N'yuton, |jnshtejn, Aristotel' - mutanty. Sreda,
konechno, byla ne slishkom blagopriyatnaya, i vpolne vozmozhno, chto massa takih
mutantov pogibla, ne obnaruzhiv sebya, kak tot mal'chishka iz rasskaza CHapeka...
Oni, konechno, osobennye: ni prakticheskoj smetki u nih ne bylo, ni normal'nyh
chelovecheskih potrebnostej... Ili, mozhet byt', eto kazhetsya? Prosto duhovnaya
storona tak gipertrofirovana, chto vse prochee nezametno. Nu, eto ty zrya,
skazal on. |jnshtejn govoril, chto luchshe vsego rabotat' smotritelem mayaka -
eto uzhe samo po sebe zvuchit... A voobshche interesno bylo by predstavit', kak v
nashi dni rozhdaetsya super. Horoshij syuzhet... CHert, ruki zudyat nesterpimo...
Napisat' by takuyu utopiyu v duhe Orvela ili Bernarda Vol'fa. Pravda trudno
predstavit' sebe takogo supera: ogromnyj lysyj cherep, hilen'kie ruchki-nozhki,
impotent - banal'shchina.
No voobshche chto-to v etom rode i dolzhno byt'. Vo vsyakom sluchae, smeshchenie
potrebnostej. Vodki ne nado, zhratvy kakoj-nibud' osobenno ne nado, roskoshi
nikakoj, da i zhenshchin v obshchem-to... Tak tol'ko, dlya spokojstviya i vyashchej
sosredotochennosti. Ideal'nyj ob容kt dlya ekspluatacii: otdel'nyj emu kabinet,
stol, bumagu, kuchu knig... Allejku dlya peripaticheskih razmyshlenij, a vzamen
on vydaet idei. Nikakoj utopii ne poluchitsya - zagrebut ego voennye, vot i
vsya utopiya. Sdelayut sekretnyj institut, vseh etih superov tuda svezut,
postavyat chasovogo, vot i vse.
Viktor, kryahtya, podnyalsya, stupaya bosymi nogami po holodnomu polu,
proshel v vannu, otkryl kran i s naslazhdeniem napilsya ne zazhigaya sveta.
Strashno bylo dazhe dumat' - zazhech' svet. Potom on snova vernulsya na krovat' i
nekotoroe vremya chesalsya, proklinaya klopov. Voobshche-to, dlya syuzheta eto dazhe
horosho: sekretnyj institut, chasovye, shpiony... Patriotizm patrioticheskoj
uborshchicy Klary... Zlaya deshevka. Trudnost' v tom, chtoby predstavit' sebe ih
rabotu, idei, vozmozhnosti - kuda uzh mne... |to voobshche nevozmozhno. SHimpanze
ne mozhet napisat' roman o lyudyah. Kak ya mogu napisat' roman o cheloveke, u
kotorogo nikakih potrebnostej, krome duhovnyh? Konechno, koe-chto predstavit'
mozhno. Atmosferu. Sostoyanie nepreryvnogo tvorcheskogo ekstaza. Oshchushchenie
svoego vsemogushchestva, nezavisimosti... Otsutstvie kompleksov, sovershennoe
besstrashie. Da, chtoby napisat' takuyu shtuku, nado nalizat'sya LSD. Voobshche
emocional'naya sfera supera s tochki zreniya obychnogo cheloveka predstavlyalas'
by kak patologiya. Bolezn'... ZHizn' - bolezn' materii, myshlenie - bolezn'
zhizni. Ochkovaya bolezn', podumal on.
I vdrug vse vstalo na svoi mesta. Tak vot chto on imel v vidu!- Podumal
Viktor pro Golema. Umnye i vse kak na podbor talantlivye. Togda chto zhe eto
vyhodit? Togda vyhodit, chto oni uzhe ne lyudi. Zurzmansor mne prosto baki
zabival. Znachit, nachalos'... Nichego nel'zya skryvat', podumal on s
udovletvoreniem. A takuyu shtuku - tem bolee. Pojdu k Golemu, nechego emu
stroit' proroka. Oni, navernoe, mnogoe emu rasskazali... CHert poderi, eto zhe
budushchee, to samoe budushchee, kotoroe zapuskaet shchupal'ca v serdce segodnyashnego
dnya! U nas vperedi - tol'ko oni... Ego ohvatilo lihoradochnoe vozbuzhdenie.
Kazhdaya sekunda byla istoricheskoj, i zhalko, chto on ne znal ob etom vchera,
potomu chto vchera i pozavchera, i nedelyu nazad kazhdaya sekunda tozhe byla
istoricheskoj. On vskochil, zazheg svet i, morshchas' ot rezi v glazah, stal
naoshchup' iskat' svoyu odezhdu. Odezhdy ne bylo, no potom glaza privykli k svetu,
on shvatil bryuki, visevshie na spinke krovati, i vdrug uvidel svoyu ruku. Ruka
do loktya byla pokryta krasnoj syp'yu i mertvenno-belymi bugorkami. Nekotorye
bugorki krovotochili ot raschesov. Na drugoj ruke bylo to zhe samoe. CHto za
chert, podumal on, holodeya, potomu, chto uzhe znal - chto eto. On uzhe vspomnil:
izmeneniya kozhi, syp', voldyri, inogda gnojnye yazvy... Gnojnyh yazv poka ne
bylo, no on pokrylsya holodnym potom i, uroniv bryuki, sel na krovat'. Ne
mozhet byt', podumal on. YA tozhe. Neuzheli ya tozhe? On ostorozhno pogladil
ladon'yu bugorchatuyu kozhu, potom zakryl glaza i, zaderzhav dyhanie prislushalsya
k sebe. Gulko i redko stuchalo serdce, v ushah tonko zvenela krov', golova
kazalas' ogromnoj, pustoj, ne bylo boli, ne bylo vatnoj tyazhesti v mozgu.
Durak, podumal on, ulybayas'. CHto ya nadeyus' zametit'? |to dolzhno byt' kak
smert' - sekundu nazad ty byl chelovekom, mel'knul kvant vremeni - i ty uzhe
bog, i ne znaesh' etogo, i nikogda ne uznaesh', kak durak ne znaet, chto on -
durak, kak umnyj, esli on dejstvitel'no umen, ne znaet, chto on - umnyj...
|to, navernoe, sluchilos', poka ya spal. Vo vsyakom sluchae, do togo, kak ya
zasnul, sut' mokrecov byla dlya menya chrezvychajno tumanna, a sejchas ya vizhu vse
s predel'noj rezkost'yu i postig eto goloj logikoj, dazhe ne zametil...
On schastlivo zasmeyalsya, stupil na pol, i, hrustnuv myshcami, podoshel k
oknu. Moj mir, podumal on, glyadya skvoz' zalitoe vodoj steklo, i steklo
ischezlo, daleko vnizu utonul v dozhde zamershij v uzhase gorod, i ogromnaya
mokraya strana, a potom vse sdvinulos', uplylo, i ostalsya tol'ko malen'kij
goluboj sharik s dlinnym golubym hvostom, i on uvidel gigantskuyu chechevicu
galaktiki, koso i mertvo visyashchuyu v mercayushchej bezdne, kloch'ya svetyashchejsya
materii, skruchennye silovymi polyami, i bezdonnye provaly tam, gde ne bylo
sveta, i on protyanul ruku i pogruzil ee v puhloe beloe yadro, i oshchutil legkoe
teplo, i kogda szhal kulak, materiya proshla skvoz' pal'cy, kak myl'naya pena.
On snova zasmeyalsya. SHCHelknul po nosu svoe otrazhenie v stekle i nezhno pogladil
bugorki na svoej kozhe.
- Po takomu povodu neobhodimo vypit'! - Skazal on vsluh.
V butylke ostalos' eshche nemnogo dzhinu, bednyj staryj lzheprorok ne smog
dopit' do konca, bednyj staryj Golem... Ne potomu lzheprorok, chto poricaniya
ego ne verny, a potomu, chto on vsego-navsego govoryashchaya marionetka. YA vsegda
budu lyubit' tebya, Golem, podumal Viktor, ty - horoshij chelovek, ty - umnyj
chelovek, no ty - vsego lish' chelovek... On slil ostatki v stakan, privychnym
dvizheniem oprokinul spirtnoe v glotku i, eshche ne uspev proglotit', brosilsya v
vannuyu. Ego stoshnilo. CHert, podumal on. Kakaya merzost'. V zerkale on uvidel
svoe lico - myatoe, slegka obryuzgshee, s neestestvenno bol'shimi neestestvenno
chernymi glazami. Nu, vot i vse, podumal on, nu vot i vse, Viktor Banev,
p'yanica i hvastun. Ne pit' tebe bol'she i ne orat' pesen, i ne hohotat' nad
glupostyami i ne molot' veseluyu chepuhu derevyannym yazykom, ne drat'sya, ne
bujstvovat', i ne huliganit', ne pugat' prohozhih, ne rugat'sya s policiej, ne
ssorit'sya s gospodinom prezidentom, ne vvalivat'sya v nochnye bary s galdyashchej
kompaniej molodyh pochitatelej... On vernulsya na krovat', kurit' ne hotelos'.
Nichego ne hotelos', ot vsego mutilo i stalo grustno. Oshchushchenie poteri,
snachala legkoe, chut' zametnoe, kak prikosnovenie pautiny, razrastalos',
mrachnye ryady kolyuchej provoloki vstavali mezhdu nim i mirom, kotoryj on tak
lyubil. Za vse nado platit', dumal on, nichego ne poluchayut darom, i chem bol'she
ty poluchil, tem bol'she nuzhno platit', za novuyu zhizn' nado platit' staroj
zhizn'yu... On yarostno chesal ruki, obdiral kozhu i ne zamechal etogo.
Diana voshla, ne postuchavshis', sbrosila plashch i ostanovilas' pered nim,
ulybayushchayasya, soblaznitel'naya, i podnyala ruki, popravlyaya volosy.
- Zamerzla, - skazala ona. - Pustish' pogret'sya?
- Da, - skazal on, ploho ponimaya, chto ona govorit.
Ona vyklyuchila svet, i teper' on ne videl ee, tol'ko slyshal, kak klyuch
povernulsya v skvazhine, tresk rasstegivaemyh knopok, shoroh odezhdy i kak tuflya
upala na pol, a potom ona okazalas' ryadom, teplaya, gladkaya, dushistaya, a on
vse dumal, chto teper' vsemu konec - vechnyj dozhd', ugryumye doma s kryshami,
kak resheto, chuzhie neznakomye lyudi v mokroj chernoj odezhde, s mokrymi
povyazkami na licah. I vot oni snimayut povyazki, snimayut perchatki, snimayut
lica i kladut ih v special'nye shkafchiki, a ruki ih pokryty gnojnymi yazvami -
toska, uzhas, odinochestvo... Diana prizhalas' k nemu, i on privychnym dvizheniem
obnyal ee. Ona byla prezhnyaya, no on-to uzhe ne byl prezhnim, on bol'she nichego ne
mog, potomu chto emu nichego ne bylo nuzhno.
- CHto s toboj, milyj? - Laskovo sprosila Diana. - Perebral?
On ostorozhno snyal ee ruki so svoej shei. Emu stalo okonchatel'no strashno.
- Podozhdi, - skazal on. - Podozhdi.
On vstal, nashchupal vyklyuchatel', zazheg svet i neskol'ko sekund stoyal
spinoj k nej, ne reshayas' obernut'sya, no vse-taki obernulsya. Net, ona byla
prekrasna. Ona byla, navernoe, dazhe krasivee, chem obychno, no eto bylo kak
kartina. |to vozbuzhdalo gordost' za cheloveka, voshishchenie chelovecheskim
sovershenstvom, no bol'she eto nichego ne vozbuzhdalo. Ona smotrela na nego,
udivlenno podnyav brovi, a potom, vidimo, ispugalas', potomu chto vdrug bystro
sela, i on uvidel, chto guby ee shevelilis'. Ona chto-to govorila, no on ne
slyshal.
- Podozhdi, - povtoril on. - Ne mozhet byt'. Podozhdi.
On bystro s lihoradochnoj pospeshnost'yu odevalsya i vse tverdil: podozhdi,
podozhdi, no on ne dumal o nej, delo bylo ne tol'ko v nej. On vyskochil v
koridor, tknulsya v nomer Golema, v zapertuyu dver', ne srazu soobrazil, kuda
teper', a zatem sorvalsya i pobezhal vniz, v restoran. Ne nado, tverdil on, ne
nado mne etogo, ya ne prosil.
Slava bogu, Golem byl na obychnom meste. On sidel, zakinuv ruku za
spinku kresla, i rassmatrivaya na prosvet ryumku s kon'yakom. A doktor R.
Kvadriga byl krasen, agressiven, i, uvidev Viktora, skazal na ves' zal:
- |to mokrec. Stervy. Proch'.
Viktor ruhnul v svoe kreslo, i Golem, ne govorya ni slova, nalil emu
kon'yaku.
- Golem, - skazal Viktor. - Ah, Golem, ya zarazilsya!
- Sprincevanie! - Provozglasil R. Kvadriga. - Mne tozhe.
- Vypejte kon'yachku, Viktor, - skazal Golem. - Ne nado tak volnovat'sya.
- Idite k chertu, - skazal Viktor, v uzhase glyadya na nego. - U menya
ochkovaya bolezn'. CHto delat'?
- Horosho, horosho, - skazal Golem. - Vy vse-taki vypejte. - On podnyal
palec i kriknul oficiantu: - sodovoj! I eshche kon'yaku.
- Golem, - skazal Viktor s otchayaniem. - Vy ne ponimaete. YA ne mogu. YA
zabolel, govoryu ya Vam! Zarazilsya! |to nechestno... YA ne hotel... Vy zhe
govorili - ne zarazno...
On uzhasnulsya pri mysli, chto govorit slishkom nesvyazno, chto Golem ego ne
ponimaet i dumaet, chto on prosto p'yan. Togda on sunul Golemu pod nos svoi
ruki. Ryumka oprokinulas', prokatilas' po stolu i upala na pol.
Golem snachala otshatnulsya, potom priglyadelsya, naklonilsya vpered, vzyal
ruku Viktora za konchiki pal'cev i stal rassmatrivat' raschesannuyu bugristuyu
kozhu. Pal'cy u nego byli holodny i tverdy. Nu vot i vse, podumal Viktor, vot
i pervyj vrachebnyj osmotr, a potom budut eshche osmotry i lzhivye obeshchaniya, chto
est' eshche nadezhda, i uspokoitel'nye mikstury, a potom on privyknet, i uzhe ne
budet nikakih osmotrov i ego otvezut v leprozorij, zamotayut rot chernoj
tryapkoj, i vse budet koncheno.
- Zemlyaniku eli? - Sprosil Golem.
- Da, - pokorno skazal Viktor. - Klubniku.
- Slopali, nebos', kilogramma dva, - skazal Golem.
- Pri chem zdes' zemlyanika? - Zakrichal Viktor, vyryvaya ruki. - Sdelajte
chto-nibud'! Ne mozhet byt', chtoby bylo pozdno. Tol'ko chto nachalos'.
- Perestan'te orat'. U vas krapivnica. Allergiya. Vam protivopokazano
zhrat' klubniku v takih kolichestvah.
Viktor eshche ne ponimal. Razglyadyvaya svoi ruki, on bormotal: "Vy zhe sami
govorili... Voldyri... Syp'..."
- Voldyri i ot klopov byvayut, - skazal Golem nastavitel'no. - U Vas
idiosinkraziya k nekotorym veshchestvam. I voobrazhenie ne po razumu. Kak i u
bol'shinstva pisatelej. Tozhe tuda zhe - mokrec...
Viktor pochuvstvoval, chto ozhivaet. Oboshlos', stuchalo u nego v golove. -
Oboshlos', kazhetsya. Esli oboshlos', ya ne znayu, chto sdelayu... Kurit' broshu...
- A Vy ne vrete? - Skazal on zhalkim golosom. Golem uhmyl'nulsya.
- Vypejte zhe kon'yachku, - predlozhil on. - Pri allergii nel'zya pit'
kon'yak, no Vy vypejte. A to u Vas uzh ochen' zhalkij vid.
Viktor vzyal ego ryumku, zazhmurilsya i vypil. Nichego! Podtashnivaet
nemnogo, no eto, nado ponimat', s pohmel'ya. Sejchas projdet. I vse proshlo.
- Milyj pisatel', - skazal Golem. - CHtoby stat' arhitektorom, odnih
voldyrej nedostatochno.
Podoshel oficiant i postavil na stol kon'yak i sodovuyu. Viktor gluboko i
vol'no vzdohnul, vdohnul restorannyj vozduh i oshchutil prekrasnye zapahi
tabachnogo dyma, marinovannogo luka, podgorevshego masla i zharennogo myasa.
ZHizn' vernulas'.
- Druzhishche, - skazal on oficiantu. - Butylku dzhina, limonnyj sok, led i
chetyre porcii minog v dvesti shestnadcatyj. I bystro! Alkogoliki, - skazal on
Golemu i R. Kvadrige. - Parshivye restorannye krysy. Propadajte Vy tut
propadom, a ya pojdu k Diane. - On gotov byl ih rascelovat'.
Golem skazal, ni k komu ne obrashchayas':
- Bednyj prekrasnyj utenok!
Na sekundu Viktor oshchutil sozhalenie. Vsplylo i ischezlo vospominanie o
kakih-to ogromnyh upushchennyh vozmozhnostyah. No on tol'ko rassmeyalsya, otpihnul
kreslo i zashagal k vyhodu.
CHerez god posle vojny poruchika B. demobilizovali po raneniyu. Emu
navesili medal' "Viktoriya", sunuli v zuby mesyachnyj oklad denezhnogo
soderzhaniya i kartonnyj yashchik s podarkom gospodina prezidenta: butylka
trofejnogo shnapsa, dve zhestyanki strasburgskogo pashteta, dva kruga kopchenoj
konskoj kolbasy i trofejnye zhe shelkovye podshtanniki dlya ustrojstva semejnoj
zhizni. Vernuvshis' v stolicu, poruchik ne unyvaet. On - horoshij mehanik, i ego
v lyuboj moment voz'mut rabotat' v universitetskie masterskie, otkuda on ushel
dobrovol'cem, no on ne toropitsya - vosstanavlivaet starye znakomstva,
zavodit novye, a v promezhutkah propivaet barahlo, iz座atoe u nepriyatelya v
schet reparacij. Na odnoj vecherinke on vstrechaet zhenshchinu po imeni Nora, ochen'
pohozhuyu na Dianu; opisanie vecherinki: zaezzhennye dovoennye plastinki,
denaturat domashnej ochistki, amerikanskaya tushenka, shelkovye bluzki na goloe
telo i morkov' vo vseh vidah. Poruchik, zvenya medalyami, migom razgonyaet
raznyh shtatskih, neustanno podkladyvayushchih Nore varenuyu morkov', i nachinaet
pravil'nuyu osadu. Nora vedet sebya stranno. S odnoj storony ona yavno neproch',
no s drugoj storony ona daet emu ponyat', chto svyazyvat'sya s nej opasno.
Odnako razgoryachennyj denaturatom eks-poruchik ne zhelaet nichego znat'. Oni
pokidayut vecherinku i otpravlyayutsya k Nore. Poslevoennaya stolica noch'yu: redkie
fonari, mostovaya v vyboinah, ogorozhennye razvaliny, nedostroennyj cirk, v
kotorom gniyut shest' tysyach plennyh pod ohranoj dvuh invalidov, v sovershenno
uzhe temnom pereulke kogo-to grabyat. Nora zhivet v starinnom trehetazhnom dome,
lestnica zagazhena, na odnoj dveri nadpis' melom: "Zdes' zhivet nemeckaya
ovcharka". V dlinnom koridore, zavalennom raznym hlamom, otshatyvayutsya v ten'
zathlye lichnosti. Nora, gremya mnogochislennymi klyuchami, otpiraet svoyu dver' s
chudom sohranivshejsya blestyashchej kozhanoj obivkoj. V prihozhej ona delaet eshche
odno preduprezhdenie, no B. Polagaya, chto rech' idet vsego lish' o kakoj-nibud'
ugolovshchine, otvechaet tol'ko, chto hazhival na tanki v konnom stroyu. Kvartirka
ne po vremeni chisten'kaya i uyutnaya, ogromnyj divan, Nora smotrit na poruchika
s kakim-to sozhaleniem, uhodit nenadolgo i vozvrashchaetsya s pochatoj butylkoj
kon'yaka, odetaya v vysshej stepeni soblaznitel'no. Okazyvaetsya, v ih
rasporyazhenii vsego polchasa. Po istechenii poluchasa udovletvorennyj poruchik
uhodit s nadezhdoj vstretitsya vnov'. V konce koridora ego uzhe zhdut - dva
zathlyh cheloveka v teni. Nepriyatno usmehayas', oni zagorazhivayut dorogu i
predlagayut pogovorit'. Poruchik bez lishnih slov prinimaetsya ih bit' i
oderzhivaet neozhidanno legkuyu pobedu. Sbitye s nog, zathlye lyudi, placha i
hihikaya raz座asnyayut poruchiku B. ego polozhenie. |ks-poruchik bil svoih. Oni
teper' vse svoi. Nora ne prosto soblaznitel'naya zhenshchina, Nora - koroleva
stolichnyh klopov. Vam teper' konec, gospodin oficer, vstretimsya v "Atakame",
my vse tam vstrechaemsya kazhduyu noch'. Idite domoj, a kogda Vam stanet
nevterpezh, prihodite, u nas otkryto do utra...
Na zapadnoj okraine stolicy, v dohodnom dome ryadom s himicheskim
zavodom, zhivet mnogodetnyj titulyarnyj sovetnik B. Narochito podrobnoe i
narochito skuchnoe opisanie obstoyatel'stv geroya: tri komnatki, kuhnya,
prihozhaya, stertaya zhena, pyatero zelenovatyh detej, krepkaya staraya teshcha,
pereselivshayasya iz derevni. Himicheskij zavod vonyaet, dnem i noch'yu nad nim
stoyat stolby raznocvetnogo dyma, ot yadovitogo smrada umirayut derev'ya,
zhelteet trava, diko i stranno mutiruyut muhi. Neskol'ko let titulyarnyj
sovetnik vedet kompaniyu po ukroshcheniyu zavoda: gnevnye trebovaniya v adres
administracii, sleznye peticii vo vse instancii, razgromnye fel'etony vo vse
gazety, besplodnye popytki organizovat' pikety u prohodnoj. Odnako zavod
stoit kak bastion. Na naberezhnoj pered zavodom zamertvo padayut otravlennye
chasovye, dohnut domashnie zhivotnye, pokidayut kvartiry i uhodyat brodyazhnichat'
celye sem'i, v gazetah poyavlyayutsya nekrologi na prezhdevremennuyu konchinu
direktora zavoda. U titulyarnogo sovetnika B. umiraet zhena, deti po ocheredi
zabolevayut bronhial'noj astmoj. Odnazhdy vecherom, spustivshis' v podval za
drovami, on obnaruzhivaet tam sohranivshijsya so vremen soprotivleniya minomet i
ogromnyj zapas min. Toj zhe noch'yu on peretaskivaet vse eto na cherdak i
otkryvaet sluhovoe okno. Zavod lezhit pered nim, kak na ladoni: v rezkom
svete prozhektornyh lamp snuyut rabochie, begayut vagonetki, plyvut
zhelto-zelenye kluby yadovityh parov. "YA tebya ub'yu", - shepchet titulyarnyj
sovetnik i otkryvaet ogon'. V etot den' on ne idet na sluzhbu, na sleduyushchij
den' - tozhe. On ne spit, ne est, on sidit na kortochkah pod sluhovym oknom i
strelyaet. Vremya ot vremeni on delaet pereryvy, chtoby ohladilsya stvol
minometa. Inogda emu kazhetsya, chto himicheskij smrad oslabevaet, i togda on
ulybaetsya, oblizyvaet guby i shepchet: "YA ub'yu tebya". Potom on padaet bez sil
i zasypaet, a prosnuvshis', vidit, chto miny konchilis' - ostalos' tri shtuki.
On vystrelivaet ih i vysovyvaetsya v okno, obshirnyj dvor zavoda useyan
voronkami, ziyayut vybitye stekla, na bokah gigantskih gazgol'derov temneyut
vmyatiny, dvor pereryt slozhnoj sistemoj transhej, po transheyam korotkimi
perebezhkami dvigayutsya rabochie, bystree prezhnego begayut vagonetki, voditeli
avtokarov zashchishcheny zheleznymi listami, a kogda veter otnosit kluby yadovityh
parov, na kirpichnoj stene zavodoupravleniya otkryvaetsya svezhaya belaya nadpis':
"Vnimanie! Pri strel'be eta storona naibolee opasna"...
Viktor dochital poslednyuyu stranicu, zakuril i poglyadel na listok,
zapravlennyj v mashinku. Tam bylo vsego poltory strochki: "Vyjdya iz redakcii,
zhurnalist B. Hotel bylo vzyat' taksi, no peredumal i spustilsya v podzemku".
Viktor sovershenno tochno znal, chto sluchilos' zatem s zhurnalistom B. no pisat'
bol'she ne mog. CHasy pokazyvali bez chetverti tri. Viktor podnyalsya i raspahnul
okno. Na ulice chernym-cherno, i v chernote sverkal dozhd'. Viktor dokuril u
okna sigaretu, vybrosil okurok v mokruyu noch' i pozvonil port'e. Viktor
osvedomilsya, kakoj segodnya den' nedeli. Neznakomyj golos, pomedliv, soobshchil,
chto sejchas noch' s pyatnicy na subbotu. Viktor pomorgal, polozhil trubku i
reshitel'no vydernul listok iz mashinki. Hvatit. Dvoe sutok podryad, ne
razgibayas', nikogo ne vidya, ni s kem ne razgovarivaya, vyklyuchiv telefon, ne
otvechaya na stuk, bez Diany, bez vypivki, kazhetsya, dazhe bez edy, tol'ko vremya
ot vremeni zabirayas' na krovat', chtoby uvidet' vo sne korolevu klopov, kak
ona sidit u pritolki i shevelit chernymi usikami... Hvatit. ZHurnalist B.
podozhdet na platforme, poka podojdet poezd s nadpis'yu "Posadki net". Nichego
s nim ne sdelaetsya. A my poka zakusim, my eto zasluzhili, ej bogu... Viktor
ubral mashinku, spryatal v stol rukopis' i posharil v pustom bare. Potom on
zheval cherstvuyu bulku s dzhemom i gor'ko setoval na to, chto vylil polbutylki
brendi v rakovinu vo izbezhanie soblazna, i radovalsya, chto cikl "Za kulisami
bol'shogo goroda" vse-taki nachat, i nachat neploho, prekrasno nachat, vpolne
udovletvoritel'no. Hotya, navernoe, pridetsya vse perepisat'. Stranno
vse-taki, podumal on, pochemu eti rasskazy poshli imenno sejchas? Pochemu ne god
nazad, ne dva goda nazad, kogda ya ih pridumal? Sejchas ya dolzhen byl by pisat'
o hanurike, voobrazivshem sebya supermenom, vot o chem. YA ved' nachal s etogo.
Vprochem, takoe so mnoj ne v pervyj raz. A esli podumat' i horoshen'ko
vspomnit', to tak byvaet vsegda. I imenno poetomu nevozmozhno pisat' po
zakazu. Nachinaesh' pisat' roman o yunyh godah gospodina prezidenta, a
poluchaetsya pro neobitaemyj ostrov, gde zhivut strannye obez'yany, kotorye
pitayutsya ne bananami, a myslyami poterpevshih korablekrushenie... Nu, zdes',
polozhim, svyaz' na poverhnosti. |, da chego tam, vsegda ona est'. Nado tol'ko
pokopat'sya, a komu ohota kopat'sya, esli hochetsya vypit' posle dvuhdnevnogo
vozderzhaniya. Spushchus'-ka ya sejchas vniz, u port'e vsegda najdetsya vypit'.
Dozhuyu vot sejchas i spushchus'...
Viktor vzdrognul i perestal zhevat'. Iz chernogo provala za oknom skvoz'
plesk dozhdya donessya zvuk: kak budto udarili molotkom po doske. Strelyayut, s
udivleniem podumal Viktor. Nekotoroe vremya on napryazhenno prislushivalsya.
... Nu, horosho, a chto avtor hotel skazat' etim svoim sochineniem? Zachem
emu ponadobilos' voskreshat' tyazhelye poslevoennye vremena, kogda koe-gde eshche
vstrechalis' klopy i legkomyslennye zhenshchiny? Mozhet byt', avtor hotel pokazat'
geroizm i stojkost' stolicy, kotoraya pod predvoditel'stvom ego
vysokoprevoshoditel'stva... Ne vyjdet, gospodin Banev! Ne pozvolim! Ves' mir
znaet, chto po pryamomu ukazaniyu gospodina prezidenta na vladel'cev himicheskih
predpriyatij, zagryaznyayushchih vozduh tol'ko v stolice nalozhen shtraf v razmere...
CHto blagodarya lichnoj i neusypnoj zabote gospodina prezidenta bolee sta tysyach
detej stolicy ezhegodno vyezzhayut v zagorodnye lagerya... CHto soglasno tabelyu o
rangah chiny nizhe nadvornyh sovetnikov ne imeyut prava sobirat' podpisi pod
peticiyami...
Tut svet pogas. "Aga!" - Skazal Viktor vsluh, i lampa zagorelas' snova,
no v polnakala. "|t-to eshche chto?" - Proiznes Viktor, odnako svetlej ne stalo.
Viktor podozhdal nemnogo, potom pozvonil port'e. Nikto ne otozvalsya. Mozhno
pozvonit' na elektrostanciyu, no dlya etogo nado najti telefonnuyu knigu, a gde
ee iskat', i vse ravno pora lozhit'sya. Tol'ko snachala nado vypit'. Viktor
podnyalsya i vdrug uslyshal kakoj-to shoroh. Kto-to vozil po dveri rukami. Potom
v dver' nachali tolkat'sya. "Kto tam?" - Sprosil Viktor, no emu ne otvetili,
slyshno bylo tol'ko, kak tolkayutsya i sopyat. Viktoru stalo zhutko. Ozarennye
krasnovatym polusvetom steny kazalis' chuzhimi i neprivychnymi, v uglah
sgustilos' slishkom mnogo teni, a za dver'yu vozilos' chto-to bol'shoe, tupoe i
bessmyslennoe... "CHem by ego?" - Podumal Viktor, ozirayas', no tut za dver'yu
skazali siplym shepotom: "Banev, ej, Banev, ty zdes'?" Otpustiv vpolgolosa
"idiot", Viktor vyshel v prihozhuyu i povernul klyuch. V nomer vvalilsya R.
Kvadriga. On byl v halate, volosy u nego byli vsklocheny, glaza begali.
- Slava bogu, chto hot' ty na meste, - srazu zhe zagovoril on.- A to ya
sovsem so strahu spyatil... Slushaj, Banev, nado udirat'... Pojdem, a? Pojdem
otsyuda, Banev... - On shvatil Viktora za rubashku i potyanul v koridor. -
Pojdem, nevozmozhno bol'she...
- Obaldel, - skazal Viktor, vyryvayas'. - Idi spat', ramolik. Tri chasa.
No Kvadriga snova lovko uhvatil ego za rubashku, i Viktor s udivleniem
obnaruzhil, chto doktor gonoris kauza sovershenno trezv, ot nego dazhe ne pahlo.
- Nel'zya spat', - skazal Kvadriga. - Iz etogo proklyatogo doma nado
udirat'. Vidish', chto so svetom? My zdes' pogibnem... I voobshche iz goroda nado
udirat'. U menya na ville mashina. Poshli. YA by odin uehal, da boyus' vyjti...
- Pogodi, ne hvatajsya, - skazal Viktor. - Uspokojsya snachala.
On vtashchil Kvadrigu v nomer, usadil v kresle, a sam pobezhal v vannuyu za
stakanom vody. Kvadriga sejchas zhe vskochil i pobezhal za nim.
- My zdes' s toboj odni, nikogo ne ostalos', - skazal on. - Golema net,
shvejcara net, direktora net...
Viktor otkrutil kran. V trubah zavorchalo, vylilos' neskol'ko kapel'.
- Tebe chto, skazal Kvadriga, - vody nuzhno? Pojdem, u menya est' celaya
butylka. Tol'ko bystree. I vmeste.
Viktor potryas kran. Vylilos' eshche neskol'ko kapel', i vorchanie
prekratilos'.
- V chem delo? - Sprosil Viktor, holodeya. - Vojna? - Kvadriga mahnul
rukoj.
- Da kakaya vojna... Udirat' nado, poka ne pozdno, a on vojna.
- Pochemu - udirat'?
- Po doroge, - skazal Kvadriga, idiotski hihiknuv.
Viktor otodvinul ego loktem, vyshel iz nomera i napravilsya vniz, k
port'e. Kvadriga semenil sledom.
- Slushaj, - bormotal on. - Davaj cherez chernyj hod... Tol'ko by ujti, a
tam u menya mashina. Uzhe zapravlena, pogruzhena... YA kak chuvstvoval, ej-bogu...
Vodochki vyp'em i poedem, a to zdes' vodochki ne ostalos'...
V koridore tusklo, kak krasnye karliki, svetilis' plafony, na lestnice
sveta ne bylo voobshche, v vestibyule - tozhe, tol'ko nad kontorkoj port'e tlela
lampochka. Tam kto-to sidel, no eto byl ne port'e.
- Pojdem, pojdem, - skazal Kvadriga i potyanul Viktora k vyhodu. - Tuda
ne nado, tam nehorosho...
Viktor vysvobodilsya i podoshel k kontorke.
- CHto u vas tut za bezobrazie... - Nachal on i zamolchal.
Za kontorkoj sidel Zurzmansor i bystro pisal v tolstoj tetradi.
- Banev, - skazal on ne podnimaya golovy. - Vot i vse, Banev. Proshchajte.
I ne zabyvajte nash razgovor.
- A ya ne sobirayus' uezzhat', - vozrazil Viktor. Golos u nego sorvalsya. -
YA nameren uznat', chto delaetsya s elektrichestvom i vodoj. |to vasha rabota?
Zurzmansor podnyal zheltoe lico.
- Net, - skazal on. - Bol'she my ne rabotaem. Proshchajte, Banev. - On
protyanul cherez kontorku ruku v perchatke. Viktor mashinal'no vzyal etu ruku,
oshchutil pozhatie i pozhal sam. - Takova zhizn', - skazal Zurzmansor. - Budushchee
sozdaetsya toboj, no ne dlya tebya. Vy, kazhetsya, eto uzhe ponyali. Ili skoro
pojmete. |to Vas kasaetsya bol'she, chem nas. Proshchajte.
On kivnul i snova prinyalsya pisat'.
- Pojdem! - Proshipel nad uhom Kvadriga.
- Nichego ne ponimayu, - gromko, na ves' vestibyul' proiznes Viktor. - CHto
zdes' proishodit?
On ne zhelal, chtoby v vestibyule bylo tiho. On ne zhelal oshchushchat' sebya
zdes' postoronnim. Ne on zdes' postoronnij, i nechego Zurzmansoru sidet' v
tri chasa nochi za kontorkoj port'e. I nechego menya zapugivat', ya vam ne
Kvadriga... No Zurzmansor ne uslyshal ili ne zahotel uslyshat'. Togda Viktor
demonstrativno pozhal plechami i napravilsya v restoran. V dveryah on
ostanovilsya.
V zale tusklo svetilis' torshery, tusklo svetilas' lyustra, tusklo
svetilis' rozhki na stenah, i zal byl polon. Za stolikami sideli mokrecy. Oni
vse byli odinakovye, tol'ko sideli v raznyh pozah. Odni chitali, drugie
spali, a mnogie, slovno okochenev, nepodvizhno smotreli v prostranstvo.
Svetleli golye cherepa, pahlo syrost'yu i medikamentami. Okna byli raspahnuty,
na polu temnela voda. Ne bylo slyshno ni zvuka, tol'ko plesk dozhdya donosilsya
snaruzhi...
Potom pered Viktorom poyavilsya Golem, napryazhennyj, ozabochennyj, sovsem
staryj.
- Pochemu Vy eshche zdes'? - Sprosil on vpolgolosa. - Uhodite, zdes'
nel'zya.
- CHto znachit - nel'zya? - Skazal Viktor, snova razdrazhayas'. - YA hochu
vypit'.
- Tishe, - skazal Golem. - YA dumal, Vy uzhe uehali. YA stuchal k vam. Kuda
Vy sejchas?
- K sebe v nomer. Voz'mu butylku i pojdu k sebe v nomer.
- Zdes' net spirtnogo, - skazal Golem.
Viktor molcha pokazal pal'cem na bar, gde tusklo blesteli ryady butylok.
Golem oglyanulsya.
- Net, - skazal on. - Uvy.
- YA hochu pit'! - Povtoril Viktor upryamym golosom.
No on ne oshchushchal v sebe upryamstva. On horohorilsya. Mokrecy smotreli na
nego. CHitayushchie opustili knigi, okamenevshie povernuli cherepa, i tol'ko
spavshie prodolzhali spat'. Desyatki blestevshih glaz slovno by povisshih v
krasnovatom sumrake, smotreli na nego.
- Ne hodite v nomer, - skazal Golem. Uhodite iz gostinicy. K Lole...
Ili k doktoru na villu... Tol'ko chtoby ya znal, gde Vy sejchas nahodites'. YA
za Vami zaedu... Slushajte, Viktor, ne erepen'tes', delajte, kak ya govoryu.
Rasskazyvat' sejchas nekogda i nepristojno. ZHalko, Diany net, ona by
podtverdila...
- A gde Diana?
Golem opyat' oglyanulsya i posmotrel na chasy.
- V chetyre chasa... Ili v pyat'... Ona budet na avtostancii u solnechnyh
vorot.
- A gde ona sejchas?
- Sejchas ona zanyata.
- Tak, - skazal Viktor i tozhe posmotrel na chasy. - V chetyre ili v pyat'
u solnechnyh vorot. - Emu ochen' hotelos' ujti. Nevynosimo bylo stoyat' vot
tak, v fokuse vnimaniya etogo tihogo sborishcha.
- Mozhet byt', v shest', - skazal Golem.
- U solnechnyh vorot... - Povtoril Viktor. - |to tam, gde villa vashego
doktora.
- Vot-vot, - skazal Golem. - Otpravlyajtes' na villu i tam zhdite.
- Po-moemu, Vy prosto hotite menya vyprovodit', - skazal Viktor.
- Da, - skazal Golem. On vdrug s interesom ustavilsya Viktoru v lico. -
Viktuar, neuzheli Vam sovsem-sovsem ne hochetsya otsyuda ubrat'sya?
- Mne hochetsya spat', - nebrezhno skazal Viktor. - YA dve nochi ne spal. -
On vzyal Golema za pugovicu i vyvel v vestibyul'. - Ladno, ya uedu, - skazal
on. - No chto eto za panoptikum? U Vas zdes' s容zd?
- Da, - skazal Golem.
- Ili Vy podnyali vosstanie?
- Da, - skazal Golem.
- A mozhet byt', vojna nachalas'?
- Da, - skazal Golem. - Da, da, da, da. Ubirajtes' otsyuda.
- Ladno, - skazal Viktor. On povernulsya, chtoby idti, no ostanovilsya. -
A Diana? - Sprosil on.
- Ej nichego ne grozit, - skazal Golem. - I mne tozhe. Nikomu iz nas
nichego ne grozit. Vo vsyakom sluchae, do shesti. Mozhet byt', do semi.
- Vy mne otvechaete za Dianu, - skazal Viktor tiho. Golem vynul nosovoj
platok i vyter sheyu.
- YA otvechayu za vse, - skazal on.
- Da? YA by predpochel, chtoby Vy otvechali tol'ko za Dianu.
- Vy mne nadoeli, - skazal Golem. - Oh, kak Vy mne nadoeli, prekrasnyj
utenok. Diana s det'mi. Diane absolyutno nichego ne grozit. I uhodite. Mne
nado rabotat'.
Viktor povernulsya i poshel k lestnice. Zurzmansora za kontorkoj ne bylo,
tol'ko tlela lampochka nad tolstoj kleenchatoj tetrad'yu.
- Banev, - pozval R. Kvadriga iz kakogo-to temnogo ugla. - Kuda ty?
Pojdem!
- Ne mogu zhe ya tashchit'sya pod dozhdem v shlepancah? - Serdito otozvalsya
Viktor, ne oborachivayas'. Vyperli, dumal on. Iz gostinicy oni nas vyperli. A
mozhet byt', iz ratushi oni nas tozhe vyperli. I mozhet byt', iz goroda... A
dal'she chto? U sebya v nomere on bystro pereodelsya i natyanul plashch. Kvadriga
neotstupno putalsya pod nogami.
- Tak i pojdesh' v halate? - Sprosil Viktor.
- On teplyj, - skazal Kvadriga. - A doma eshche est'.
- Bolvan, idi oden'sya.
- Ne pojdu, - tverdo skazal Kvadriga.
- Pojdem vmeste, - predlozhil Viktor.
- Net. I vmeste ne nado. Da ty ne bojsya, ya tak... YA privyk...
Kvadriga byl kak pudel', rvushchijsya gulyat'. On podprygnul, zaglyadyvaya v
glaza, gromko dyshal, tyanul za odezhdu, podbegal k dveri i vozvrashchalsya.
Ubezhdat' ego bylo bespolezno. Viktor sunul emu svoj staryj plashch i zadumalsya.
On vynul iz stola dokumenty i den'gi, rassoval ih po karmanam, zakryl okno i
pogasil svet. Zatem on otdalsya na volyu Kvadrige.
Doktor gonoris kauza, nagnuv golovu, stremitel'no protashchil ego cherez
koridor, po sluzhebnoj lestnice, mimo temnoj holodnoj kuhni, vypihnul ego v
dver' pod prolivnoj dozhd' v kromeshnuyu temnotu i vyskochil sledom.
- Slava bogu, vybralis', - skazal on. - Bezhim!
No begat' on ne umel. Ego odolevala odyshka, da i temno bylo tak, chto
idti prihodilos' pochti naoshchup', derzhas' za steny. Razve tol'ko obshchee
napravlenie mozhno bylo ugadyvat' po ulichnym fonaryam, gorevshim vpolnakala, da
koe-gde skvoz' shcheli v zanaveskah prosachivalsya krasnovatyj svet. Dozhd' sypal
bez peredyshki, no ulicy ne byli sovershenno pustynny; kto-to peregovarivalsya
vpolgolosa, myaukal grudnoj mladenec, paru raz proezzhali tyazhelye gruzoviki,
kakaya - to telega progremela zheleznymi obod'yami po asfal'tu. "Vse begut, -
bormotal Kvadriga. - Vse udirayut. Odni my tashchimsya. "Viktor molchal. Pod
nogami hlyupalo, tufli promokli, po licu polzla mutnovataya voda. Kvadriga
ceplyalsya kak kleshch, vse eto bylo gadko, bezdarno, i tashchit'sya predstoyalo cherez
ves' gorod, i konca etomu ne bylo vidno. On naletel na vodostochnuyu trubu,
chto-to hrustnulo, Kvadriga otorvalsya i sejchas zhe plachushche zaoral na ves'
gorod: "Banev! Gde ty?" Poka oni sharili v mokroj temnote, ishcha drug druga,
nad golovami hlopnulo okoshko, pridushennyj golos osvedomilsya: "Nu, chto
slyshno?" "Temno, tak i ne tak..." - Otvetil Viktor. "Tochno! - S entuziazmom
podhvatil golos. - I vody net... Horosho, my koryto uspeli nabrat'." "A chto
budet?" - Sprosil Viktor, priderzhivaya Kvadrigu, rvushchegosya vpered. Posle
nekotorogo molchaniya golos proiznes: "|vakuaciyu ob座avyat, ne inache... |h,
zhizn'!" I okoshko zahlopnulos'. Potashchilis' dal'she. Kvadriga, derzhas' za
Viktora obeimi rukami, prinyalsya sbivchivo rasskazyvat', kak on prosnulsya ot
uzhasa, spustilsya vniz i uvidel tam etot shabash... Naleteli vpot'mah na
gruzovik, oshchup'yu obognuli ego i naleteli na cheloveka s kakim-to gruzom.
Kvadriga opyat' zaoral. "V chem delo?" - Svirepo sprosil Viktor. "Deretsya, -
obizhenno soobshchil Kvadriga. - Pryamo po pecheni. YAshchikom". Na trotuarah
okazyvalis' naperekosyak postavlennye avtomobili, holodil'niki, bufety, celye
zarosli rastenij v gorshkah, Kvadrigu zaneslo v otkrytyj zerkal'nyj shkaf,
potom on zaputalsya v velosipede. Viktor medlenno stervenel. Na kakom-to uglu
ih ostanovili, osvetiv fonarikom. Blesnuli mokrye soldatskie kaski, grubyj
golos s yuzhnym vygovorom ob座avil: "Voennyj patrul'. Pred座avite dokumenty." U
Kvadrigi dokumentov, estestvenno, ne bylo, i on nemedlenno stal krichat', chto
on doktor, chto on laureat, chto on lichno znakom... Grubyj golos prezritel'no
skazal: "SHpaki. Propustite". Peresekli gorodskuyu ploshchad'. Pered policejskim
upravleniem sgrudilis' avtomobili s zazhzhennymi farami. Bessmyslenno metalis'
zolotorubashniki, sverkaya med'yu svoih pozharnyh shlemov, razdavalis' zychnye
nerazborchivye komandy. Vidno bylo, chto centr paniki zdes'. Otsvety far eshche
nekotoroe vremya ozaryali dorogu, zatem snova stalo temno.
Kvadriga bol'she ne bormotal, a tol'ko pyhtel i postanyval. Neskol'ko
raz on padal, uvlekaya za soboj Viktora. Oni izvozilis' kak svin'i. Viktor
sovershenno otupel i bol'she ne rugalsya, pelena pokornoj apatii obvolokla
mozg, nado bylo idti, otpihivat' nevidimyh vstrechnyh, snova i snova
podnimat' Kvadrigu za vorot razbuhshego halata, nel'zya bylo tol'ko
ostanavlivat'sya i ni v koem sluchae nel'zya bylo idti nazad. CHto-to
vspomnilos' emu, chto-to davno byvshee, pozornoe, gor'koe, nepravdopodobnoe,
tol'ko togda bylo zarevo i lyudskaya kasha na ulicah, i vdali doma s oknami,
zakleennye krest-nakrest, i v lico letel pepel, i von' goreloj bumagi, a na
kryl'co krasivogo osobnyaka s ogromnym nacional'nym flagom vyshel vysokij
polkovnik v roskoshnoj lejb-gusarskoj forme, snyal furazhku i zastrelilsya, a my
obodrannye, okrovavlennye, prodannye, predannye, tozhe v gusarskoj forme, no
uzhe ne gusary, a pochti dezertiry, zasvisteli, zarzhali, zaulyukali, i kto-to
zapustil v trup polkovnika oblomok svoej sabli...
- A nu, stoj! - SHepotom skazali iz temnoty i uperlis' v grud' chem-to
znakomym. Viktor mashinal'no podnyal ruki.
- Kak vy smeete! - Vzvizgnul Kvadriga u nego za spinoj.
- A, nu, tiho, - skazal golos.
- Karaul! - Zaoral Kvadriga.
- Tishe, durak, - skazal emu Viktor. - Sdayus', sdayus', - skazal on v
temnotu, otkuda upiralis' v grud' stvolom avtomata i tyazhelo dyshali.
- Strelyat' budu! - Ispuganno predupredil golos.
- Ne nado, - skazal Viktor. - My zhe sdaemsya. - V gorle u nego
peresohlo.
- A nu, razdevajsya! - Skomandoval golos.
- To est' kak?
- Botinki snimaj, plashch snimaj, shtany...
- Zachem?
- Bystro, bystro! - Proshipel golos.
Viktor prismotrelsya, opustil ruki, shagnul v storonu i, uhvativshis' za
avtomat, zadral stvol vverh. Grabitel' pisknul, rvanulsya, no pochemu-to ne
vystrelil. Oba natuzhno kryahteli, vyvorachivaya drug u druga oruzhie. "Banev!
Gde ty?" - V otchayanii vopil Kvadriga. Naoshchup' i po zapahu chelovek s
avtomatom byl soldat. Nekotoroe vremya on rypalsya, no Viktor byl gorazdo
sil'nee.
- Vse, - skazal Viktor skvoz' zuby. - Vse... Ne dergajsya, a to po morde
poluchish'.
- A Vy pustite! - Proshipel soldat, slabo soprotivlyayas'.
- Tebe zachem moi shtany? Ty kto takoj?
Soldat tol'ko pyhtel. "Viktor! - Vopil Kvadriga uzhe gde-to vdaleke. -
A-a-a!" Iz-za ugla vyvernula mashina, osvetila na sekundu farami znakomoe
vesnushchatoe lico, kruglye ot straha glaza pod kaskoj i umchalas'.
- |, a ya ved' tebya znayu, - skazal Viktor. - Ty chto zhe lyudej grabish'?
Otdaj avtomat.
Soldat, ceplyayas' kaskoj, pokorno vylez iz remnya.
- Tak zachem tebe moi shtany? - Sprosil Viktor. - Dezertiruesh'?
Soldat sopel. Simpatichnyj takoj soldatik, vesnushchatyj.
- Nu, chego molchish'?
Soldatik zaplakal - tonen'ko s podvyvaniem.
- Vse ravno mne teper'... - Zabormotal on. - Vse ravno rasstrel. S
posta ya ushel. Ubezhal ya s posta, post brosil, kuda mne teper' devat'sya...
Otpustili by menya, sudar', a? YA zhe ne so zla, ne zlodej ved' ya kakoj-nibud',
ne vydavajte, a?
On hlyupal i smorkalsya, i v temnote, veroyatno, utiral sopli rukavom
shineli, zhalkij, kak vse dezertiry, napugannyj, kak vse dezertiry, gotovyj na
vse.
- Ladno, skazal Viktor. - Pojdesh' s nami. Ne vydadim. Odezhda najdetsya.
Poshli, tol'ko ne otstavaj.
On poshel vpered, a soldatik potashchilsya za nim, vse eshche vshlipyvaya.
Po sobach'emu voyu nashli Kvadrigu. Teper' u Viktora na shee visel avtomat,
za levuyu ego ruku sudorozhno ceplyalsya vshlipyvayushchij soldatik, za pravuyu -
tiho zavyvayushchij Kvadriga. Bred kakoj-to. Mozhno, konechno, vernut' razryazhennyj
avtomat etomu mal'chishke i dat' soplyaku pinka. Net, zhalko. Soplyaka zhalko, i
avtomat, vozmozhno, eshche prigoditsya... My tut posovetovalis' s narodom, i est'
mnenie, chto razoruzhat'sya prezhdevremenno. Avtomat eshche mozhet prigodit'sya v
gryadushchih boyah...
- Perestan'te nyt', vy, oba, - skazal Viktor. - Patruli sbegutsya. Oni
pritihli, a cherez pyat' minut, kogda vperedi zabrezzhili tusklye ogni
avtostancii, Kvadriga potyanul Viktora napravo, radostno bormocha: "Prishli,
slava tebe, gospodi..."
Klyuch ot kalitki Kvadriga, konechno, zabyl v gostinice, v bryukah.
CHertyhayas' perelezli cherez ogradu, chertyhayas' putalis' nekotoroe vremya v
mokroj sireni, chut' ne upali v fontan, dobralis', nakonec, do pod容zda.
Vyshibli dver' i vvalilis' v holl. SHCHelknul vyklyuchatel' i holl ozarilsya
bagrovym polusvetom. Viktor povalilsya v blizhajshee kreslo. Poka Kvadriga
begal po domu v poiskah polotenec i suhoj odezhdy, soldatik zhivo razdelsya do
bel'ya, smotal obmundirovanie v uzel i zasunul ego pod divan. Posle etogo on
neskol'ko uspokoilsya i perestal vshlipyvat'. Potom vernulsya Kvadriga, i oni
dolgo i ozhestochenno rastiralis' polotencami i pereodevalis'.
V holle caril haos. Vse bylo perevernuto, razbrosano, zaslyakoshcheno.
Knigi valyalis' vperemeshku s pyl'nym bel'em i svernutymi holstami. Pod nogami
hrustelo steklo, valyalis' smorshchennye tyubiki iz-pod krasok, televizor smotrel
pustym pryamougol'nikom ekrana, a stol byl zastavlen gryaznoj posudoj s
tuhlymi ob容dkami. V obshchem, tol'ko chto ne bylo navaleno v uglah, a mozhet
byt' i bylo navaleno - v temnote ne razberesh'. Zapah v dome stoyal takoj, chto
Viktor ne vyterpel i raspahnul okno.
Kvadriga prinyalsya hozyajnichat'. Snachala on vzyalsya za kraj stola,
naklonil ego i s drebezgom ssypal vse na pol. Zatem on vyter stol mokrym
halatom, sbegal kuda-to, prines tri hrustal'nyh bokala antikvarnoj krasoty i
dve kvadratnyh butylki. Podmigivaya ot neterpeniya, on vytashchil probki i
napolnil bokaly.
- Budem zdorovy, - nerazborchivo probormotal on, shvatil svoj bokal i
zhadno prinik k nemu, zaranee zakatyvaya glaza ot naslazhdeniya.
Viktor, snishoditel'no usmehayas', smotrel na nego, razminaya sigaretu.
Na lice Kvadrigi izobrazilos' vdrug neopisuemoe izumlenie popolam s obidoj.
- I zdes' tozhe... - progovoril on s otvrashcheniem.
- CHto takoe? - sprosil Viktor.
- Voda, - robko podal golos soldatik. - Kak est' voda. Holodnaya.
Viktor othlebnul iz svoego bokala. Da, eto byla voda, chistaya, holodnaya,
vozmozhno dazhe distillirovannaya.
- Ty chem nas poish', Kvadriga? - Sprosil on.
Kvadriga, ne govorya ni slova, shvatil vtoruyu butylku i sdelal glotok.
Lico ego iskazilos'. On splyunul, skazal: "Bozhe moj!", prignulsya i na
cypochkah vyshel iz komnaty. Soldatik opyat' vshlipnul. Viktor posmotrel na
butylochnye etiketki: rom, viski. On snova othlebnul iz bokala: voda. Zapahlo
obyknovennoj chertovshchinoj, sami soboj skripnuli gde-to polovicy, kozha na
spine s容zhilas' pod pristal'nym vzglyadom ch'ih-to glaz. Soldatik ushel s
golovoj v vorotnik ogromnogo Kvadriginogo svitera i zasunul ruki gluboko v
rukava. Glaza u nego byli kruglye, on ne otryvayas' smotrel na Viktora.
Viktor sprosil hriplo:
- Nu, chego ustavilsya?
- A Vy chego? - shepotom sprosil soldatik.
- YA-to nichego, a ty vot chto tarashchish'sya?
- Tak, a chego Vy... Strashno kak-to, ne nado tak...
Spokojstvie, - skazal sebe Viktor. - Nichego strashnogo. |to zhe supery.
Supery eshche i ne to mogut. Oni, brat, vse mogut. Vodu v vino, a vino v vodu.
Sidyat sebe v restorane i prevrashchayut. Osnovu podryvayut, kraeugol'nyj
kamen'... Trezvenniki, mat' ih...
- Strusil? - skazal on soldatiku. - Zasranec ty.
- Tak strashno! - skazal soldatik, ozhivivshis'. - Vam to chto, a ya tam
naterpelsya... Stoish' na postu noch'yu, a on vyletit iz zony, glyanet na tebya
sverhu vniz i dal'she... Kapitan u nas odin dazhe zapachkalsya... Kapitan vse
govoril: privyknete, mol, sluzhba, mol, prisyaga, mol... Ni figa ne vozmozhno
privyknut'. Davecha vot odin priyatel' sel na kryshu karaulki i smotrit... A
glaza-to ved' ne chelovech'i, krasnye, svetyatsya, i seroj ot nego nu pryamo tak
i neset... - Soldatik vynul ruki iz rukavov i perekrestilsya.
Iz nedr villy vnov' poyavilsya Kvadriga, vse tak zhe prignuvshis' i na
cypochkah.
- Odna voda, - skazal on. - Viktor, davaj udirat'. Mashina stoit v
garazhe, zapravlennaya, syadem i - ah! A?
- Ne panikuj, - skazal Viktor. - Udrat' vsegda uspeem... A vprochem, kak
hochesh'. YA sejchas ne poedu, a ty valyaj, i parnishku prihvatish'.
- Net, - skazal Kvadriga. - Bez tebya ya ne poedu.
- A togda perestan' tryastis' i prinesi chto-nibud' pozhrat'. - Prikazal
Viktor. - Hleb u tebya v kamen' eshche ne prevratilsya?
Hleb v kamen' ne prevratilsya. Konservy tozhe ostalis' konservami, i
neplohimi konservami. Oni eli, i soldatik rasskazyval, kakogo straha on
naterpelsya za poslednie dva dnya, pro letayushchih mokrecov, pro nashestvie
dozhdevyh chervej, pro rebyatishek, kotorye za dva dnya stali vzroslymi, pro
druga svoego, ryadovogo Krupmana, parnishechku dvadcati let, kotoryj so strahu
sdelal sebe samostrel... I eshche kak obed v karaulku prinesli, postavili
razogrevat', dva chasa obed na plite stoyal, tak i ne razogrelsya, holodnym
s容li... A nynche zastupil na post, v vosem' chasov vechera, dozhd' kromeshnyj s
gradom, nad zonoj - nepolozhennye ogni, muzyka razdaetsya nechelovecheskaya, i
kakoj-to golos vse govorit i govorit, govorit i govorit, a chto govorit - ne
ponyat' ni slova. A potom iz stepi krutyashchiesya vyshki, stolby - v zonu. I
tol'ko oni v zonu zashli, kak otvoryayutsya vorota, i vyletaet iz zony gospodin
kapitan na svoej mashine. YA na karaul ne uspel vzyat', vizhu tol'ko, chto
gospodin kapitan - na zadnem sidenii, bez furazhki, bez plashcha - lupit shofera
v sheyu i oret: "Davaj, sukin syn! - Oret. - Davaj!" Otorvalos' chto-to vnutri
u menya, i slovno mne kto skazal: begi, govorit, rvi kogti, a to kostej ne
soberesh'. Nu, ya i rvanul. Da ne po doroge, a napryamik, cherez step', cherez
ovragi, chut' v bolote ne zavyaz, nakidku gde-to ostavil, novuyu, vchera vydali,
no k gorodu vyshel, a v gorode patruli. Raz ya ot nih ele ushel, vtoroj raz eshche
ushel, dobralsya do syuda vot, do avtostancii, smotryu grazhdanskih tam puskayut,
a nashego brata - shish, propusk trebuyut. Nu, ya i reshilsya...
Rasskazav svoyu istoriyu, soldatik svernulsya v kresle i tut zhe zasnul.
Muchitel'no trezvyj Kvadriga snova prinyalsya tverdit', chto nado udirat' i
nemedlenno. "Vot zhe chelovek, - tverdil on, tycha vilkoj v storonu zasnuvshego
voina. - Ponimaet zhe chelovek... A ty dubina, Banev, neprobivaemyj dubina.
Kak ty ne chuvstvuesh', ya prosto fizicheski oshchushchayu, kak na menya s severa
davit... Ty pover' mne... YA znayu, ty mne ne verish', no sejchas pover', ya ved'
davno vam govoryu: nel'zya zdes' ostavat'sya... Golem tebe golovu zamorochil,
p'yanica nosataya... Ty pojmi, sejchas doroga svobodnaya, vse zhdut rassveta, a
potom vse mosty zab'yut, kak v sorokovom... Dubina ty upryamaya, Banev, i
vsegda byl takoj, i v gimnazii ty takoj byl..." Viktor velel emu spat' ili
ubirat'sya k chertu. Kvadriga nadulsya, doel konservy i zabralsya na divan,
zakutavshis' v mahrovoe odeyalo. Nekotoroe vremya on vorochalsya, kryahtel,
bormotal apokalipticheskie preduprezhdeniya, potom zatih. Bylo chetyre chasa.
V chetyre desyat' svet mignul i pogas sovsem. Viktor vytyanulsya na kresle,
ukrylsya kakim-to suhim tryap'em i lezhal tiho, glyadya v temnoe okno i
prislushivayas'. Postanyval soldatik vo sne, vshlipyval namayavshijsya doktor
gonoris kauza. Gde-to, navernoe na avtostancii, vzryvali dvigateli,
nerazborchivo krichali golosa. Viktor popytalsya razobrat'sya v proishodyashchem i
prishel k vyvodu, chto mokrecy rassorilis'-taki s generalom Pferdom, vyperli
ego iz leprozoriya, legkomyslenno perenesli svoyu rezidenciyu v gorod i
voobrazhayut, chto raz umeyut prevrashchat' vino v vodu i navodit' na lyudej uzhas,
to smogut proderzhat'sya protiv sovremennoj armii... Da chto tam - protiv
sovremennoj policii. Idioty. Razrushat gorod, sami pogibnut, lyudej ostavyat
bez krova. I deti... Detej zhe zagubyat, svolochi! A zachem? CHto im nado?
Neuzheli opyat' draka za vlast'? |h, vy, a eshche supery. Tozhe mne - umnye,
talantlivye... Ta zhe dryan', chto i my. Eshche odin novyj poryadok, a chem poryadok
novee, tem huzhe, eto uzh izvestno. Irma, Diana... On vstrepenulsya, nashchupal v
temnote telefon, snyal trubku. Telefon molchal.
Opyat' oni chto-to ne podelili, a my, kotorym ne nado ni teh, ni drugih,
a nado, chtoby nas ostavili v pokoe, my opyat' dolzhny sryvat'sya s mesta,
toptat' drug druga, bezhat', spasat'sya, ili tem huzhe - vybirat' svoyu storonu,
nichego ne ponimaya, nichego ne znaya, verya na slovo, i dazhe ne na slovo, a chert
znaet na chto... Strelyat' drug v druga, gryzt' drug druga...
Privychnye mysli v privychnom rusle. Tysyachu raz ya uzhe tak dumal.
Priucheny-s. Syzmal'stva priucheny-s. Libo ura-ura, libo poshli vy vse k chertu,
nikomu ne veryu. Dumat' ne umeete, gospodin Banev, vot chto. A potomu
uproshchaete. Kakoe by slozhnoe social'noe dvizhenie ne vstretilos' vam na puti,
vy prezhde vsego stremites' ego uprostit'. Libo veroj, libo neveriem. I esli
uzh verite, to azh do obomleniya, do predannejshego shchenyach'ego vizga. A esli ne
verite, to so sladostrastiem harkaete rastravlennoj zhelch'yu na vse idealy i
na lozhnye, i na istinnye. Perri Mejson govarival: uliki sami po sebe ne
strashny, strashna nepravil'naya interpretaciya. To zhe s politikoj zhul'e
interpretiruet tak, kak emu vygodno, a my, prostaki, podhvatyvaem gotovuyu
interpretaciyu. Potomu chto ee umeem, ne mozhem i ne hotim podumat' sami. A
kogda prostak Banev nikogda v zhizni nichego, krome politicheskogo zhul'ya, ne
videvshij, nachinaet interpretirovat' sam, to opyat' zhe saditsya v luzhu, potomu
chto negramoten, dumat' po-nastoyashchemu ne obuchen i potomu, estestvenno, ni v
kakoj drugoj terminologii, krome kak v zhul'nicheskoj, razbirat'sya ne
sposoben. Novyj mir, staryj mir... I srazu associacii... Nu, ladno, no ved'
prostak Banev sushchestvuet ne pervyj den', koe-chto ponimaet, koe-chemu
nauchilsya. Ne polnyj zhe on marazmatik. Est' zhe Diana, Zurzmansor, Golem.
Pochemu ya dolzhen verit' etomu fashistu Pavoru, ili etomu soplivomu
derevenskomu nedoroslyu, ili trezvomu Kvadrige? Pochemu obyazatel'no krov',
gnoj, gryaz'? Pochemu? Mokrecy vystupili protiv Pferda? Prekrasno! Gnat' ego v
sheyu. Davno pora... I detej oni ne dadut v obidu, nepohozhe na nih... I ne
rvut oni na sebe zhiletok, ne vzyvayut k nacional'nomu samosoznaniyu, ne
razvyazyvayut dremuchih instinktov... To chto naibolee estestvenno, to naimenee
prilichestvuet cheloveku - pravil'no, Bol-Kunac, molodec... I vpolne mozhet
byt', chto eto novyj mir bez novogo poryadka. Strashno? Neuyutno? No tak i
dolzhno byt'. Budushchee sozdaetsya toboyu no ne dlya tebya. Ish', kak ya vzvilsya,
kogda menya pokrylo pyatnami budushchego! Kak zaprosilsya nazad, k minogam, k
vodke... Vspominat' protivno, a ved' tak i dolzhno bylo byt'... Da, nenavizhu
staryj mir. Glupost' ego nenavizhu, ravnodushie, kovarstvo, fashizm... A chto ya
bez vsego etogo? |to hleb moj i voda moya. Ochistite vokrug menya mir, sdelajte
ego takim, kakim ya hochu ego videt', i mne konec. Voshvalyat' ya ne umeyu,
nenavizhu voshvalenie, a rugat' budet nechego, nenavidet' budet nechego -
toska, smert'... Novyj mir - strogij spravedlivyj, umnyj, steril'no chistyj -
ya emu ne nuzhen, ya v nem nul'. YA byl emu nuzhen, kogda borolsya za nego... A
raz ya emu ne nuzhen, to i on mne ne nuzhen, no esli on mne ne nuzhen, to zachem
ya za nego derus'? |h, starye dobrye vremena, kogda mozhno bylo otdat' svoyu
zhizn' za postroenie novogo mira, a umeret' v starom. Akseleraciya, vezde
akseleraciya... No nel'zya ne borot'sya protiv, ne boryas' za! Nu chto zhe,
znachit, kogda ty rubish' les, bol'she vsego dostanetsya tomu samomu suku, na
kotorom ty sidish'.
... Gde-to v ogromnom pustom mire plakala devochka, zhalobno povtoryaya: ne
hochu, ne hochu, nespravedlivo, zhestoko, malo li chto budet luchshe, togda puskaj
ne budet luchshe, puskaj oni ostanutsya, puskaj oni budut, neuzheli nel'zya
sdelat' tak, chtoby oni ostalis' s nami, kak glupo, kak bessmyslenno... |to
zhe Irma, podumal on. "Irma!" - Kriknul Viktor i prosnulsya.
Hrapel Kvadriga. Dozhd' za oknom prekratilsya, i stalo kak-budto svetlee.
Viktor podnes k glazam chasy. Svetyashchiesya strelki pokazyvali bez chetverti
pyat'. Tyanulo promozglym holodom, nado bylo vstat' i zakryt' okno, no on
ugrelsya, shevelit'sya ne hotelos', i veki sami soboj napolzli na glaza. Ne to
vo sne, ne to nayavu, gde - to ryadom prohodili mashiny, tashchilis' po gryaznoj
doroge mashiny, cherez beskonechnoe gryaznoe pole, pod serym gryaznym nebom, mimo
razdavlennoj pushki s zadrannym stvolom, mimo obgoreloj pechnoj truby, na
kotoroj sideli sytye vorony, i promozglaya syrost' pronikla pod brezent, pod
shinel', i strashno hotelos' spat', no spat' bylo nel'zya, potomu chto dolzhna
byla proehat' Diana, a kalitka zaperta, v oknah temno, ona podumala, chto
menya zdes' net, i poehala dal'she, a on vyskochil iz okna i izo vseh sil
pognalsya za mashinoj i krichal tak, chto lopalis' zhily, no tut kak raz shli
tanki, grohotali i gremeli, on ne slyshal samogo sebya, i Diana ukatila tuda,
k pereprave, gde vse gorelo, gde ee ub'yut, i on ostanetsya odin, i tut voznik
svirepyj pronzitel'nyj vizg bomby pryamo v temya, pryamo v mozg... Viktor
brosilsya v kyuvet i vyvalilsya iz kresla.
Vizzhal R. Kvadriga. On raskoryachilsya pered otkrytym oknom, glyadel v nebo
i vizzhal, kak bomba. Bylo svetlo, no eto ne byl dnevnoj svet. Na
zahlamlennom polu lezhali raznye yasnye pryamougol'niki. Viktor podbezhal k oknu
i vyglyanul. |to byla luna - ledyanaya, malen'kaya, oslepitel'no yarkaya. V nej
bylo chto-to nevynosimo strashnoe. Viktor ne srazu ponyal - chto. Nebo bylo
po-prezhnemu zatyanuto tuchami, no v etih tuchah kto-to vyrezal rovnyj
akkuratnyj kvadratik i v centre kvadrata byla luna.
Kvadriga uzhe ne vizzhal. On zashelsya ot vizga i izdaval tol'ko slabye
skripuchie zvuki. Viktor s trudom perevel dyhanie i vdrug pochuvstvoval
zlost'. Da chto im zdes' - cirk, chto li? Za kogo oni menya prinimayut? Kvadriga
vse skripel.
- Perestan'! - Ryavknul Viktor s nenavist'yu. - Kvadratov ne videl?
ZHivopisec der'movyj! Holuj!
On shvatil Kvadrigu za mahrovoe odeyalo i tryahnul izo vseh sil. Kvadriga
povalilsya na pol i zamer.
- Horosho, - skazal on vdrug neozhidanno yasnym i otchetlivym golosom. - S
menya hvatit.
On podnyalsya na chetveren'ki i pryamo s chetverenek, kak sprinter, kinulsya
von. Viktor snova posmotrel v okno. V glubine dushi on nadeyalsya, chto emu
prividelos', no vse ostavalos' po-prezhnemu, i on dazhe razglyadel v pravom
nizhnem uglu kvadrata kroshechnuyu zvezdochku. Prekrasno byli vidny mokrye kusty
sireni i bezdejstvuyushchij fontan s allegoricheskoj ryboj iz mramora, i uzornye
vorota, a za vorotami - chernaya lenta shosse. Viktor sel na podokonnik i,
sledya za tem, chtoby ne drozhali pal'cy, zakuril. Mel'kom on zametil, chto
soldatika v holle net - to li udral soldatik, to li spryatalsya pod divan i
pomer ot straha. Avtomat, vo vsyakom sluchae, lezhal na prezhnem meste, i Viktor
istericheski hihiknul sopostavlyaya etu neschastnuyu zhelezyaku s silami, kotorye
prodelali kvadratnyj kolodec v tuchah. Nu i fokusniki. Ne-et, esli novyj mir
i pogibnet, to staromu tozhe dostanetsya na orehi... A vse-taki horosho, chto
pod rukoj avtomat. Glupo, no s nim kak-to spokojnee. I podumavshi - neglupo
vovse. Ved' yasno zhe - ozhidaetsya velikij drap, eto zhe v vozduhe visit, a
kogda idet velikij drap, vsegda luchshe derzhat'sya v storonke i imet' pri sebe
oruzhie...
Vo dvore vzrevel motor, iz-za ugla vynessya ogromnyj, beskonechno dlinnyj
limuzin Kvadrigi (lichnyj podarok gospodina prezidenta za beskorystnuyu sluzhbu
predannoj kist'yu), i ne razbiraya dorogi, ustremilsya k vorotam, vyshib ih s
treskom, vyletel na shosse, povernulsya i skrylsya iz vidu.
- Udral-taki, skotina, - probormotal Viktor, ne bez zavisti. On slez s
podokonnika, povesil na plecho avtomat, sverhu nakinul plashch i okliknul
soldatika. Soldatik ne otkliknulsya. Viktor zaglyanul pod divan, no tam byl
tol'ko seryj uzel s obmundirovaniem. Viktor zakuril eshche odnu sigaretu i
vyshel vo dvor. V kustah sireni ryadom s vybitymi vorotami on nashel skamejku
strannoj formy, no ochen' udobnuyu, a glavnoe - s horoshim vidom na shosse,
uselsya, polozhiv nogu na nogu, i poplotnee zakutalsya v plashch. Snachala na shosse
bylo pusto, no potom proshla mashina, drugaya, tret'ya - i on ponyal, chto drap
nachalsya.
Gorod prorvalo, kak naryv. Vperedi drapali izbrannye, drapali
magistratura i policiya, drapali promyshlennost' i torgovlya, drapali sud i
akciz, finansy i narodnoe prosveshchenie, pochta i telegraf, drapali zolotye
rubashki - vse, vse v oblakah benzinovoj voni, v treskotne vyhlopov,
vstrepannye, agressivnye, zlobnye, tupye, lihoimcy, styazhateli, slugi naroda,
v voe avtomobil'nyh siren, v istericheskom stone signalov - rev stoyal na
shosse, a gigantskij furunkul vse vydavlivalsya i vydavlivalsya, i kogda
shlynul gnoj, potekla krov': sobstvenno narod - na bitkom nabityh
gruzovikah, v perekoshennyh avtobusah, v nav'yuchennyh malolitrazhkah, na
motociklah, na velosipedah, na povozkah, peshkom, tolkaya ruchnye telezhki,
peshkom, sgibayas' pod tyazhest'yu uzlov, peshkom s pustymi rukami, ugryumye,
molchalivye, poteryavshiesya, ostavlyaya pozadi sebya doma, svoih klopov, svoe
nehitroe schast'e, nalazhennuyu zhizn', svoe proshloe i svoe budushchee. Za narodom
otstupala armiya. Medlenno propolz vezdehod s oficerami, bronetransporter,
proehali dva gruzovika s soldatami i nashi luchshie v mire pohodnye kuhni, a
poslednim dvigalsya polugusenichnyj bronevik s pulemetami, razvernutymi nazad.
Svetalo, poblednela luna, strashnyj kvadrat rasplylsya, tuchi tayali:
nastupalo utro. Viktor podozhdal minut pyatnadcat', nikogo bol'she ne dozhdalsya
i vyshel za vorota. Na asfal'te valyalis' gryaznye tryapki, chej-to razdavlennyj
chemodan - horoshij chemodan, po vsemu vidno - nachal'stvo obronilo, koleso ot
telegi, na obochine, nemnogo poodal', i sama telega, so starym prodrannym
divanom i fikusom. Na seredine shosse pryamo naprotiv vorot - odinokaya golova.
Vokrug bylo pusto. Viktor posmotrel v storonu avtostancii. Tam tozhe bol'she
ne bylo ni odnoj mashiny, ni odnogo cheloveka. V sadah zasvisteli pticy,
podnimalos' solnce, kotorogo Viktor ne videl uzhe polmesyaca, a gorod -
neskol'ko let. No teper' na nego zdes' nekomu bylo smotret'. Snova razdalos'
zhuzhzhanie motora i iz-za povorota vynyrnul avtobus. Viktor soshel na obochinu.
|to byli "brat'ya po razumu" - oni proplyli mimo, odinakovo povernuv k nemu
ravnodushnye bessmyslennye lica. Vot i vse, podumal Viktor. Vypit' by. Gde zhe
Diana?
On medlenno poshel obratno v gorod. Solnce bylo sprava, ono to pryatalos'
za kryshami osobnyakov, to vyglyadyvalo v promezhutkah, to bryzgalo teplym
svetom skvoz' vetvi polusgnivshih derev'ev. Tuchi ischezli, i nebo bylo
udivitel'no chistoe. Ot zemli podnimalsya legkij tuman. Bylo sovershenno tiho,
i Viktor obratil vnimanie na strannye, edva slyshnye zvuki, donosivshiesya
slovno by iz-pod zemli. No potom on privyk i zabyl o nih. Udivitel'noe
chuvstvo pokoya i bezopasnosti ohvatilo ego. On shel, kak p'yanyj, i pochti vse
vremya smotrel na nebo. Na prospekte prezidenta vozle nego ostanovilsya dzhip.
- Sadis', - skazal Golem.
Golem byl seryj ot ustalosti i kakoj-to pridavlennyj, a ryadom s nim
sidela Diana, tozhe ustalaya, no vse ravno krasivaya, samaya krasivaya iz vseh
ustavshih zhenshchin.
- Solnce, - skazal Viktor, ulybayas' ej. - Poglyadite, kakoe solnce!
- On ne poedet, - skazala Diana. - YA Vas preduprezhdala, Golem.
- Pochemu ne poedu? - Udivilsya Viktor. - Poedu. Tol'ko zachem toropit'sya?
- On ne uderzhalsya i snova posmotrel na nebo. Potom posmotrel nazad, na
pustuyu ulicu. Vse bylo zalito solncem. Gde-to v pole tashchilis' bezhency,
otstupayushchaya armiya, drapalo nachal'stvo, tam byli probki, tam visela rugan',
orali bessmyslennye komandy i ugrozy, a s severa na gorod nadvigalis'
pobediteli, i zdes' byla pustaya polosa pokoya i bezopasnosti, neskol'ko
kilometrov pustoty, i v pustote mashina i tri cheloveka.
- Golem, eto idet novyj mir?
- Da, - skazal Golem. On vglyadyvalsya v Viktora iz-pod opuhshih vek.
- A gde Vashi mokrecy? Idut peshkom?
- Mokrecov net, - skazal Golem.
- Kak tak net? - Sprosil Viktor. On poglyadel na Dianu. Diana molcha
otvernulas'.
- Mokrecov net, - povtoril Golem. Golos u nego byl sdavlennyj, i
Viktoru pokazalos', chto on vot-vot zaplachet. - Mozhete schitat', chto ih i ne
bylo. I ne budet.
- Prekrasno, - skazal Viktor. - Pojdemte progulyaemsya.
- Vy poedete ili net? - Vyalo sprosil Golem.
- YA by poehal, - skazal Viktor, ulybayas', - no mne nado zajti v
gostinicu, zabrat' rukopis'... I voobshche posmotret'... Vy znaete, Golem, mne
zdes' nravitsya.
- YA tozhe ostayus', - skazala vdrug Diana i vylezla iz mashiny. - CHto mne
tam delat'?
- A chto vam zdes' delat'? - sprosil Golem.
- Ne znayu, - skazala Diana. - U menya zhe net nikogo bol'she, krome etogo
cheloveka.
- Nu horosho, - skazal Golem. - On ne ponimaet. No vy zhe ponimaete...
- No on dolzhen posmotret', - vozrazila Diana. - Ne mozhet zhe on uehat',
ne posmotrev...
- Vot imenno, - podhvatil Viktor. - Na koj chert ya nuzhen, esli ya ne
posmotryu? |to zhe moya obyazannost' - smotret'.
- Slushajte, deti, - skazal Golem. - Vy soobrazhaete, na chto Vy idete?
Viktor, Vam zhe govorili: ostavajtes' na svoej storone, esli hotite, chtoby ot
Vas byla pol'za. Na svoej!
- YA vsyu zhizn' na svoej storone, - skazal Viktor.
- Zdes' eto budet nevozmozhno.
- Posmotrim, - skazal Viktor.
- Gospodi, - skazal Golem. - Kak-budto mne ne hochetsya ostat'sya! No
nuzhno zhe nemnozhko dumat' golovoj! Nuzhno zhe razbirat'sya, chert poberi, chto
hochetsya i chto dolzhno... - On slovno ubezhdal samogo sebya. - |h vy... Nu i
ostavajtes'. ZHelayu vam priyatno provesti vremya. - On vklyuchil skorost'. - Gde
tetrad', Diana? A, vot ona. Tak ya beru ee sebe. Vam ona ne ponadobitsya.
- Da, - skazala Diana. - On tak i hotel.
- Golem, - skazal Viktor. - A Vy pochemu bezhite? Vy zhe hoteli etot mir.
- YA ne begu, - strogo skazal Golem. - YA edu. Ottuda, gde ya bol'she ne
nuzhen, tuda, gde ya eshche nuzhen. Ne v primer Vam. Proshchajte.
I on uehal. Diana i Viktor vzyalis' za ruki i poshli vverh po prospektu
gospodina prezidenta v pustoj gorod, navstrechu nastupayushchemu pobeditelyu. Oni
ne razgovarivali, oni polnoj grud'yu vdyhali neprivychno chistyj svezhij vozduh,
zhmurilis' na solnce, ulybalis' drug drugu i nichego ne boyalis'. Gorod smotrel
na nih pustymi oknami, on byl udivitelen, etot gorod - pokrytyj plesen'yu,
skol'zkij, truhlyavyj, ves' v kakih-to zlokachestvennyh pyatnah, slovno
iz容dennyj ekzemoj, slovno on probyl mnogo let na dne morya, i vot, nakonec,
ego vytashchili na poverhnost' na posmeshishche solncu, i solnce, nasmeyavshis'
vdovol', prinyalos' ego razrushat'.
Tayali i isparyalis' kryshi, zhest' i cherepica dymilis' ryhlym parom i
ischezali na glazah. V stenah rosli protaliny, raspolzalis', otkryvaya
obsharpannye oboi, obluplennye krovati, kolchenoguyu mebel' i vycvetshie
fotografii. Myagko podlamyvalis' ulichnye fonari, rastvoryalis' v vozduhe
kioski i reklamnye tumby - vse vokrug potreskivalo, tihon'ko shipelo,
shelestelo, delalos' poristym, prozrachnym, prevrashchalos' v sugroby gryazi i
propadalo. Vdali bashnya ratushi izmenila ochertaniya, sdelalas' zybkoj i slilas'
s sinevoj neba. Nekotoroe vremya v nebe, otdel'no ot vsego, viseli starinnye
bashennye chasy, potom ischezli i oni...
Propali moi rukopisi, veselo podumal Viktor. Vokrug uzhe ne bylo goroda
- torchal koe-gde chahlyj kustarnik, i ostalis' bol'nye derev'ya, i pyatna
zelenoj travy, tol'ko vdaleke za tumanom eshche ugadyvalis' kakie-to zdaniya,
ostatki zdanij, a nedaleko ot byvshej mostovoj, na kamennom krylechke, kotoroe
nikuda ne velo, sidel Teddi, vytyanuv ranenuyu nogu i polozhiv ryadom s soboj
kostyli.
- Privet, Teddi! - Skazal Viktor. - Ostalsya?
- Aga, - skazal Teddi.
- CHto tak?
- Da nu ih, - skazal Teddi. - Nabilis', kak sel'di v bochku, nogu nekuda
vytyanut', ya govoryu snohe, nu zachem tebe, dura, servant? A ona menya kroet...
Plyunul ya na nih i ostalsya.
- Pojdesh' s nami?
- Da net, idite, - skazal Teddi. - YA uzh posizhu. Hodok ya teper'
nikudyshnyj, a moe menya ne minuet...
Oni poshli dal'she. Stanovilos' zharko, i Viktor sbrosil na zemlyu plashch,
stryahnul s sebya rzhavye ostatki avtomata i zasmeyalsya ot oblegcheniya. Diana
pocelovala ego i skazala: "Horosho!" On ne vozrazhal. Oni shli i shli pod sinim
nebom, pod goryachimi luchami solnca, po zemle, kotoraya uzhe zazelenela molodoj
travoj, i prishli k tomu mestu, gde byla gostinica. Gostinica ne ischezla
vovse - ona stala ogromnym serym kubom iz grubogo shershavogo betona -
pogranichnyj znak mezhdu starym i novym mirom. I edva on eto podumal, kak
iz-za glyby betona bezzvuchno vyskol'znul reaktivnyj istrebitel' so shchitom
legiona na fyuzelyazhe, bezzvuchno promel'knul nad golovoj, vse eshche bezzvuchno
voshel v razvorot gde-to vozle solnca i ischez, i tol'ko togda naletel adskij,
svistyashchij rev, udaril v ushi, v lico, v dushu, no navstrechu uzhe shel Bol-Kunac,
povzroslevshij, s vygorevshimi usikami na zagorelom lice, a poodal' shla Irma,
tozhe pochti vzroslaya, bosaya, v prostom legkom plat'e, s prutikom v ruke. Ona
posmotrela vsled istrebitelyu, podnyala prutik, slovno pricelivayas' i skazala:
"Kh-h!"
Diana rassmeyalas'. Viktor posmotrel na nee i uvidel, chto eto eshche odna
Diana, sovsem novaya, kakoj ona nikogda prezhde ne byla, on i ne predpolagal
dazhe, chto takaya Diana vozmozhna - Diana schastlivaya. I togda on pogrozil sebe
pal'cem i podumal: "Vse eto prekrasno, no vot chto, ne zabyt' by mne
vernut'sya."
Leningrad - Moskva.
Sentyabr' 1966 - sentyabr' 1967g.
Soderzhanie
1. Glava pervaya................................................2
2. Glava vtoraya...............................................12
3. Glava tret'ya...............................................20
4. Glava chetvertaya............................................31
5. Glava pyataya................................................40
6. Glava shestaya...............................................49
7. Glava sed'maya..............................................62
8. Glava vos'maya..............................................78
9. Glava devyataya..............................................94
10. Glava desyataya.............................................109
11. Glava odinnadcataya........................................121
12. Glava dvenadcataya.........................................127
Last-modified: Wed, 19 Jan 2005 08:16:47 GMT