Mihail Zoshchenko. Rasskazy, ne voshedshie v sobranie sochinenij
Mihail Zoshchenko. Rasskazy. zhurnal "Smena" 1988
OCR: Konstantin Hmel'nickij
lyavdary@mail.primorye.ru
Mihail Zoshchenko. Karmannaya krazha
V nastoyashchee vremya ochen' uzh vory plachutsya.
- Ochen', govoryat, surovaya epoha podoshla,- hot' zakryvaj lavochku.
I karmanniki, i bandity v odin golos eto zayavlyayut.
A eto verno: chego krast' v nashe vremya? Bogachej u nas netu. Narod vse
bezloshadnyj. Ruku v kakoj-nibud' dyryavyj karman sunesh' - i sam ne rad.
Kotorye govoryat: pal'to s prohozhego snyato - opyat'-taki malo interesu.
Pol'ta poshli desheven'kie. Ne rentabel'no.
Odnim slovom, komu-komu, a voram opredelenno hudo. Brat' nechego.
Konechno, nekotorye rebyata uhitryayutsya na raznye shtuki. Kak davecha bylo
otmecheno v pechati:
Krazha panel'nyh plit. Na Petrogradskoj naberezhnoj neizvestnymi vorami
pohishcheny panel'nye plity.
Vsego uperli 51 plitu. I zaprodali v ZHakt po Kronverkskomu prospektu po
shodnoj cene - po sem' griven shtuka. Itogo, sami schitajte,- 35 r. 70 k.
|ta karmannaya krazha proizoshla v Leningrade.
Tovar vyvozili na podvode.
Odnim slovom, zhulikam v nastoyashchee vremya dovol'no tugovato prihoditsya.
Gavrilych
1928 g.
Mihail Zoshchenko. Tyaga k chteniyu
V bibliotekah-to chto delaetsya! |to uzhasti! Ezhednevno massa knig gibnet.
Propadayut cennye ekzemplyary. Raznye dorogostoyashchie uchebniki - Malinin i
Burenin. Raznye uniki - fizika Kraevicha i tak dalee.
Krome propazhi, chitateli vyryvayut osobo nuzhnye stranicy. Vydergivayut
risunki. Pishut na polyah raznuyu muru.
Vse eto, mozhet, sryvaet kul'turnoe nachinanie. Vse eto, mozhet, razrushaet
transport. Ili ne to, chto transport, a voobshche ne opravdyvaet svoego
naznacheniya.
I mozhet byt' do togo doshlo, chto chitatelya i pisatelya dopushchat' do knig ne
prihoditsya. Gazeta tak i pishet,- deskat', sejchas ochen' mnogo razvelos'
knizhnyh vreditelej i zhuchkov-chitatelej.
CHego delat' na etom fronte - neizvestno. Ili po receptam knigi
vydavat'? Ili eshche kak.
Tut u nas mel'knula odna ideya. Ne znaem tol'ko, chto Narkompros skazhet.
A ideya vpolne zhiznennaya.
|to, kak vidite, chitatel'skoe zalo. I sidyat chitateli. I blizko k knigam
ih ne dopushchayut. Knigi sami po sebe, a chitateli i pisateli tozhe sami po sebe.
A dayut im binokli i podzornye trubki, i cherez eto oni so storony glyadyat v
knigi. I takim obrazom proishodit massovoe chtenie.
Special'naya bokovaya baryshnya stranicy perelistyvaet. Tut stoit ohrana.
Tut bar'er. CHtob narod ne kidalsya.
Takim obrazom za cel'nost' knigi mozhno poruchit'sya.
Hotya yavlyaetsya vopros, kak zhe binokli? Ne uperli by eti dorogostoyashchie
instrumenty? Hotya v krajnem sluchae binokli mozhno budet k stolam
privinchivat', a biblioteku oceplyat' ohranoj.
Nado zhe na chto-nibud' reshit'sya. ZHalko zhe.
Gavrilych
1928 g.
Mihail Zoshchenko. Krepkaya zhenshchina
Nynche vse govoryat o bor'be s prostituciej i zhaleyut zhenshchin. Vot,
deskat', bednye: uvolyat ih po sokrashcheniyu, a oni ochertya golovu idut na ulicu.
I verno: zhalko. No, konechno, raznye byvayut zhenshchiny. Byvaet - takaya
krepkaya popadaetsya - ej i ulica ne strashna. Znali my odnu takuyu. Po familii
Belen'kaya. Uvolili ee po sokrashcheniyu, dali ej za dve nedeli vpered, a ona
povertela poluchku v rukah i dumaet:
- Prozhru, - dumaet, - na pirozhnye. A tam vidno budet.
Poshla v konditerskuyu, skushala skol'ko mogla pirozhnyh i domoj vernulas'.
- Nu,- dumaet,- a teper' truba. Libo mne v Fontanku nyryat', libo v
Mojku, libo na ulicu idti.
Pomazala ona brovi sazhej, guby - surguchom, shlyapku s perom nadela i
vyshla na ulicu.
Postoyala na uglu. Vdrug muzhchina kakoj-to podhodit.
- CHto zh, - govorit, - mamzel'-damochka, zrya stoyat' prostuzhat'sya. Pojdem
na vremya.
A ona razvernulas' - hles' ego v uho.
- Za kogo, - govorit, - prinimaesh', skotina? Ne vidish'?
Grazhdanin otupel, povernulsya, galoshu poteryal i skrylsya za uglom. A
devica gordo postoyala i poshla domoj.
Domoj prishla.
- Net, - dumaet, - eto ne v moem haraktere- prostituciya. Inye, konechno,
uvolennye po sokrashcheniyu, brosayutsya ochertya golovu na ulicu, a ya ne takaya.
Podumala ona, podumala, chego ej delat', i stala masterit' dlya prodazhi
damskie shlyapki.
|tim ona teper' i zhivet. I zhizn' roskoshnaya.
A material dlya shlyapok dostavlyayut ej gosti. Deneg ona s nih ne beret, a
beret materiej. A vy govorite - prostituciya.
Nazar Sinebryuhov
1923 g.
Mihail Zoshchenko. Deshevaya rasprodazha
Takoj est' gorod Krasnogor. Pervyj raz slyshim. No raz gazety pishut,
znachit - est'.
A tol'ko mozhet eto i ne gorod, a mestechko. Pes ego razberet. Gazeta
etogo voprosa ne zatragivaet. A my, v svoyu ochered', etu botaniku i
mineralogiyu malen'ko podzabyli.
A raspolozhen etot gorod ne to pod Har'kovom, ne to pod Poltavoj. Vo
vsyakom raze, telegramma dadena iz Har'kova.
A ochen' original'nyj etot gorod Krasnogor. Tam, znaete, to est',
bukval'no net ni edinogo chelovechka, kotoryj by ne sostoyal v soyuze. Vot kakoj
eto gorod. Istinnaya pravda. Tam, predpolozhim, torgovec ili d'yakon - i te v
profsoyuze. Pryamo protivno.
A po ulicam tam tak i hodyat chleny profsoyuza. I vse, znaete li,
metallisty. Kuda ni plyun' - vse metallisty. Domashnyaya hozyajka - i ta
metallist. Pryamo protivno.
Ot etogo fakta nekotorye nachal'niki dazhe ispugalis'.
- Gospodi,- dumayut,- s chego by eto tak gusto metallist poshel?
Brosilis' nachal'niki k metallistam. K takomu, mozhet znaete, sekretaryu
rajkoma metallistov Kijko. Familiya u nego takaya.
Govoryat emu:
- Tovarishch dorogoj, s chego by eto sluchilos'? CHeloveka ved' net v gorode,
chtob on ne metallistom byl.
- Da nu? - udivilsya sekretar'.- Neuzheli zhe,- govorit,- do togo doshlo?
Ono, dejstvitel'no, poslednee vremya delishki u nas nevazhneckie poshli. Pryamo
hot' zakryvaj lavochku. Nikto, to est', za chlenskimi knizhkami ne idet. A ono
von chto - potrebitelya ne ostalos'. Vseh, okazyvaetsya, udovletvorili.
Tut, konechno, i priperli etogo sekretarya. I eshche koj-kakih rebyat.
Nu tut i obrisovalos' polozhenie. Tut-to i vyyasnilos'. Tut-to i
okazalos', chto rabotala celaya kompaniya. I ustroila eta kompaniya vrode
deshevoj rasprodazhi chlenskih knizhek.
Torgovali deshevo. CHut' ne zadarom. Rublikov za pyat' knizhonku s
pyatiletnim stazhem vydavali. A kotoromu elementu nepremenno ohota bylo
nagnat' pobol'she stazhu - goni vsego desyatku.
Vot kakie grubye dela na svete tvoryatsya.
No eto, nebos', tol'ko v Krasnogore. V drugih gorodah vse otlichno i
simpatichno. Dela idut, kontora pishet i chlenskie knizhki na komode.
Gavrila
1926 g.
Last-modified: Tue, 24 Dec 2002 15:45:11 GMT