Konstantin Mihajlovich Stanyukovich. Sevastopol'skij mal'chik
Povest' iz vremeni Krymskoj vojny
---------------------------------------------------------------------
Kniga: Stanyukovich K.M. "Sevastopol'skij mal'chik"
Izdatel'stvo "Covetskaya Rossiya", Moskva, 1985
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 8 maya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
{1} - Tak oboznacheny ssylki na primechaniya sootvetstvuyushchej stranicy.
V povesti nashla otrazhenie oborona Sevastopolya v period Krymskoj vojny
1853-1856 gg.
Mal'chikom Stanyukovichu dovelos' byt' ne tol'ko svidetelem, no i
posil'nym uchastnikom sevastopol'skoj oborony.
Pisatel'-demokrat rasskazal o geroizme russkogo soldata i v to zhe vremya
vskryl voennuyu i ekonomicheskuyu otstalost' krepostnicheskoj Rossii, kotoraya i
privela k porazheniyu v Krymskoj vojne.
Sevastopol'skij mal'chik
Primechaniya A.Vanslovoj i V.Vil'chinskogo
Na okraine krasavca Sevastopolya, podnimayushchegosya amfiteatrom, na sklone
gory, lepilis' belye domishki matrosskoj slobodki, v kotoroj preimushchestvenno
zhili zheny i deti matrosov i raznyj bednyj lyud.
Pered odnoj iz hatok, v roskoshnoe sentyabr'skoe utro 1854 goda, stoyal
chernomazyj prigozhij mal'chik, zdorovyj i krepkij, s vsklokochennymi kudryavymi
volosami i s gryaznymi bosymi nogami, v ne osobenno opryatnoj staroj
"gollandke" i v holshchovyh, kogda-to belyh shtanah.
Na vid mal'chiku mozhno bylo dat' let dvenadcat'-trinadcat'. Ego
zagoreloe lico, otkrytoe i smeloe, s bojkimi glazami, dyshavshimi umom, bylo
ozabocheno.
Po-vidimomu, mal'chik kogo-to podzhidal, ne otvodya glaz s pereulka,
spuskavshegosya v gorod. Tol'ko izredka ne bez zavisti vzglyadyval na sredinu
uzkoj ulicy slobodki, gde nepodaleku igrala v babki znakomaya kompaniya. V nej
"chernomazyj" byl priznannym avtoritetom i v babkah, i vo vseh prokazah, i v
razbiratel'stvah drak i potasovok.
K nemu uzhe pribegala deputaciya zvat' igrat' v babki, no on
kategoricheski otkazalsya.
- Markushka! - vdrug doletel iz otkrytogo okonca slabyj, gluhoj zhenskij
golos.
CHernomazyj mal'chik vbezhal v hatu i podoshel k krovati, stoyavshej za
raskrytym pologom, v nebol'shoj komnate s nizkim potolkom, dushnoj i spertoj.
Pod sitcevym odeyalom lezhala mat' Markushi, matroska s ishudalym, blednym
licom, s krasnymi pyatnami na obtyanutyh shchekah, s gluboko vpavshimi bol'shimi
chernymi glazami, gorevshimi lihoradochnym bleskom.
Ona preryvisto i tyazhelo dyshala.
- Ne idet? - neterpelivo sprosila matroska.
- Ne vidno, mamka! Verno, pridet...
- Ne zashel li v pitejnyj?
- Tam net... Begal... Tebya znobit, mamka?
- To-to znobit. Prikroj, Markushka!
Markushka dostal s taburetki staruyu shubejku, podbituyu baranom, i nakryl
eyu bol'nuyu.
Zatem on podnes ej chashku s vodoj i zabotlivo progovoril:
- Vypej, mamka. Polegchaet.
I s uverennost'yu pribavil:
- Skoro popravish'sya... Vot te krest!
I Markushka perekrestilsya.
Bol'naya laskovo povela krasivymi glazami na syna i otpila neskol'ko
glotkov.
- Razve chto ne spustili tyat'ku s "Konstenkina" po sluchayu francuza...
Vidimo-nevidimo prishlo ih na korablyah v Evpatoriyu s soldatami. Hotyat shel'my
na bereg...
- Nashi ne dopustyat!.. - vozbuzhdenno progovorila matroska, sama
torgovavshaya do poslednih dnej na rynke raznoj meloch'yu. Kak pochti vse na
rynke, ona povtoryala, chto francuzy i anglichane ne osmelyatsya prijti k nam, a
esli i osmelyatsya, to ih ne pustyat vysadit'sya na bereg, i soyuzniki s pozorom
vernutsya.
Razumeetsya, eti tolki na rynke byli otgoloskom togo obshchego mneniya,
kotoroe vyskazyvala bol'shaya chast' sevastopol'skogo obshchestva.
Hot' Markushka, kak i podobalo shustromu i smyshlenomu ulichnomu mal'chishke,
i vidal na svoem korotkom veku koe-kakie vidy i koe-chto slyshal na Grafskoj
pristani i na bul'vare, kuda begal slushat' muzyku po vecheram, - no eshche ne
znal, chto francuzy, anglichane, turki i ital'yancy uzhe besprepyatstvenno
vysadilis' pervogo sentyabrya v Evpatoriyu{4} i, napravlyayas' v Sevastopol',
zanyali poziciyu na reke Al'me, ozhidaya russkih.
I potomu Markushka ne bez hvastlivogo zadora voskliknul:
- Sun'sya-ka! Ih Nahimov{4} shuganet, mamka!
- Daj tol'ko emu volyu. SHuganul by...
- A kto mozhet ne dat' voli... Sam car' emu Georgiya prislal...
- Knyaz' Menshchik{5} ne pushchaet, Markushka...
- Samyj, znachit, glavnyj nad vsemi starik... Takoj hudoj i hramlet...
Videl ego raz... Nichego ne stoit protiv Nahimova.
- Lukav starik... Vse hochet po-svoemu... I gord ochen'...
Matroska, povtoryavshaya mnenie o glavnokomanduyushchem knyaze Menshikove so
slov muzha, lihogo marsovogo na korable "Konstantin" i p'yanicy, prichinyavshego
nemalo nepriyatnostej svoej zhene i edinstvennomu synu Markushke vo vremya
zagula, zakashlyalas' i ne skoro otoshla i mogla govorit'.
Ispugannaya pristupom kashlya, bol'naya s eshche bol'shim neterpeniem zhdala
muzha, i ej kazalos', chto on nehorosho postupaet... Dal znat' cherez matrosika,
chto zabezhit segodnya utrom, a uzh odinnadcatyj chas, a ego net...
I ona skazala:
- Ty, Markusha, dumaesh', chto tyat'ku ne spustili na bereg?
- Ochen' dazhe ne spustili po sluchayu francuza... Ni odnogo matrosa net v
slobodke... A to tyat'ka by prishel!
- A ty sbegaj, Markushka, na Grafskuyu pristan'... SHlyupku s "Kostenkina"
uvidish' i skazhi, chtoby tyat'ka otprosilsya... Mamke, mol, neduzhno...
- A kak zhe ty odna?
- Pozovi Danilovnu... Posidit. Verno, doma?
- Kuda idti staroj karge! - ne osobenno lyubezno nazval Markushka
sosedku, staruyu vdovu bocmana.
I pribavil delovitym zabotlivym tonom:
- A bez menya smotri poterpi, mamka! Ezheli shlyupka s "Kostentina" budet,
duhom obernus'! Moloko okolo tebya postavlyu i vodu.
Markushka popravil odeyalo i shubejku na bol'noj, postavil u krovati
kruzhku s molokom i chashku s vodoj, s ser'eznym vidom potrogal golovu materi i
ischez.
CHerez minutu on skazal Danilovne:
- Prismotrite za mamkoj, babushka... Begu v gorod...
- Zachem, chertenok? - serdito vorknula bocmansha.
- Zatem, chto mamka poslala... Posidite s nej... Bud'te dobren'kaya...
- Posizhu... Ploha tvoya mat'... Oh, ploha...
- Vy, babushka, pered nej ne karkajte... Mamka vyzdorovit! - reshitel'no
vymolvil Markushka, sderzhivaya zhelanie obrugat' Danilovnu odnim iz
rugatel'stv, imeyushchihsya u nego v pamyati v bol'shom zapase.
- I ochen' ty derzkij, d'yavolenok... Ves' v otca-p'yanicu... Mat' tvoya
tol'ko horoshaya... Dlya nee i vojdu... A vy oba...
No konca Markushka ne slyhal.
Vyjdya ot Danilovny, on ne uderzhalsya, chtoby ne skazat' na ulice: "Staraya
ved'ma!" I zatem vo ves' duh poletel vniz po pereulku.
On spustilsya do Petropavlovskoj krasivoj cerkvi, probezhal mimo kamennoj
steny, okruzhayushchej bol'shoj sad, okolo doma komandira sevastopol'skogo
porta{6}, - tot sad, kuda neredko po vecheram perelezal cherez zabor i
lakomilsya vinogradom i drugimi vkusnymi fruktami, - i kogda vyshel na glavnuyu
ulicu, to s galopa pryamo pereshel na shag.
Vo-pervyh, emu nado bylo otdyshat'sya, a vo-vtoryh, ego porazilo zrelishche,
kotorogo on eshche do sih por ne vidal.
I on dazhe priostanovilsya.
On videl, chto ulica zapruzhena matrosami, kotorye na sebe tashchili bol'shie
orudiya, i uslyshal, chto orudiya eti s korablej i vezut ih na bul'var, chtoby
postavit' tam, i na drugie mesta na YUzhnoj storone vokrug Sevastopolya.
Markushka videl, kak toropilis' kuda-to admiraly, napravlyayas' po
napravleniyu k Grafskoj pristani, zametil ozabochennye ih lica, obratil
vnimanie, chto i matrosy ochen' ser'ezny, i, razumeetsya, podbezhal k nim, chtoby
uvidat' sredi tolpy matrosov s "Konstantina".
Kto-to skazal Markushke, chto s "Konstantina" matrosov eshche net.
Markushka vnezapno byl ohvachen tem zhe ser'eznym nastroeniem, kotoroe
videl i srazu pochuvstvoval i v matrosah, i v oficerah, byvshih pri nih, i v
admiralah, kuda-to speshivshih, i v partii arestantov, kotorye pozvyakivali
kandalami na hodu, napravlyayas' k sebe domoj na blokshiv obedat' posle rabot,
i v konvojnyh, vo vseh licah, kotorye v eto utro vstretil Markushka na
Bol'shoj ulice. Esli b on ne nessya vo vsyu silu svoih nog i svoej zdorovoj
grudi iz slobodki vniz, to uvidal by i ran'she vstrevozhennye lica.
Markushka vstretil znakomyh mal'chishek, pribezhavshih poglazet', i ot nih
uznal, chto "krupy" (soldat) net. Vse ushli progonyat' francuza i anglichanina.
No i ulichnye mal'chishki uzhe ne govorili s prezhnej samouverennost'yu
naschet togo, chto francuza progonyat.
Za eto Markushka ih obrugal, naskoro podralsya s odnim i vpripryzhku
pobezhal na Grafskuyu pristan', lovko proskal'zyvaya mezhdu peshehodami na
trotuare.
CHerez neskol'ko minut Markushka dobezhal do beloj kolonnady pered
Grafskoj pristan'yu i, pereprygivaya stupen'ki, spustilsya vniz.
Pered glazami Markushki byla znakomaya kartina.
Laskovaya sineva zashtilevshego bol'shogo rejda, sverkayushchaya pod solncem, i
mnogo voennyh korablej. Vblizi u samoj pristani, na myske, kamennyj
polukruglyj fort, izvestnyj pod nazvaniem Pavlovskoj batarei. Vlevo, u
vyhoda v more, bol'shie, kamennye i takie zhe polukruglye forty v neskol'ko
yarusov so mnozhestvom ambrazur, iz kotoryh cherneli orudiya, napravlennye k
vhodu.
Nikto v Sevastopole i ne mog podumat', chto s morya mozhet vorvat'sya
chej-nibud' flot pered etimi tysyachami orudij.
Nikto ne predpolagal, chto korabli pridut s desantom, chtob vzyat'
Sevastopol' szadi.
Markushka stal sprashivat' grebcov s voennyh shlyupok, dozhidavshihsya u
pristani, net li shlyupki s "Konstantina".
Vse otvechali otricatel'no.
Markushka smotrel na znakomyj emu shchegol'skij trehdechnyj korabl'
"Konstantin" pod kontr-admiral'skim flagom na kryujs-bram-sten'ge, kotoryj
stoyal vblizi Pavlovskoj batarei.
Na nem, kak i na drugih korablyah, shli raboty po pod容mu i spusku orudij
na shalandy, stoyavshie u bortov.
I Markushka dogadalsya, otchego otec ne mog zabezhat' k materi.
No vse-taki nado ispolnit' ee poruchenie i podozhdat': ne pridet li
shlyupka s "Konstantina".
A v ozhidanii Markushka poshel s Grafskoj pristani na sosednyuyu, otkuda na
"vol'nyh" bol'shih shlyupkah passazhiry pereezzhali iz goroda na Severnuyu
storonu, na protivopolozhnom beregu buhty. Tam bylo neskol'ko stroenij
poselka, i ottuda shla pochtovaya doroga na Simferopol' i dal'she v Rossiyu.
Markushka udivilsya, chto na Severnuyu storonu mnogo otvalivalo shlyupok s
damami, i s nimi byl bagazh. Byli i otstavnye oficery s pozhitkami.
On videl i bol'shie shlyupki, nagruzhennye domashnimi veshchami. Uvidal
prohodivshij mimo tyazhelyj voennyj barkas s damami i det'mi i na barkase mnogo
sundukov i chemodanov; szadi podvigalas' shalanda, nagruzhennaya mebel'yu i
ekipazhami.
Markushka byl zainteresovan etim neobychnym naplyvom gospod. Gospoda
redko pereezzhali na Severnuyu storonu. On znal, chto obyknovenno passazhirami
byli tatary s pustymi korzinami iz-pod frukt i raznyj rabochij lyud bez
poklazhi.
Zachem gospoda uezzhayut iz Sevastopolya, kogda v nem tak horosho? I pogoda
ne ochen' zharkaya, i po vecheram muzyka na bul'vare, i frukt tak mnogo.
Lyuboznatel'nomu mal'chiku ochen' hotelos' uznat', otchego vdrug sobralis'
baryni, kak zval Markushka vseh zhenshchin v shlyapkah.
No sprosit' bylo nekogo.
Znakomogo perevozchika, otstavnogo matrosa, izvestnogo Markushke pod
imenem horoshego "dyaden'ki", kotoryj ne raz darom perevozil mal'chika na
Severnuyu storonu i obratno, kogda on prosil "dyaden'ku" pozvolit' prokatit'sya
po moryu, i ne raz razgovarival s nim i esli rugalsya, to bol'she laskovo, -
etogo "dyaden'ki" s ego shlyupkoj ne bylo.
A on by ob座asnil!
No ochen' skoro znakomyj hudoshchavyj staryj perevozchik pristal k beregu s
neskol'kimi passazhirami s Severnoj storony.
On tyazhelo dyshal, ustavshij posle neskol'kih rejsov podryad. Pot gradom
katilsya po ego izrytomu morshchinami licu s malen'kimi ostrymi glazami i sizym
krupnym nosom, i yalichnik naotrez otkazalsya nemedlenno vezti passazhirov, poka
ne "vojdet v silu" posle peredyshki.
On totchas zhe dostal iz shlyupki odin iz arbuzov, vzrezal ego i stal est'
sochnye kuski, zakusyvaya ih kruto posolennym lomtem chernogo hleba.
- Zdravstvujte, dyaden'ka! - obradovanno voskliknul Markushka, podbezhav k
shlyupke perevozchika.
"Dyaden'ka", kotorogo po spravedlivosti Markushka mog by nazyvat'
dedushkoj, kivnul mal'chiku korotko ostrizhennoj sedoj golovoj i vmesto togo,
chtob podat' svoemu malen'komu priyatelyu poburevshuyu, s vzduvshimisya zhilami
ruku, protyanul arbuz i lomot' hleba i skazal:
- Zakusi, Markushka!
Markushka nemedlenno vprygnul v shlyupku i v minutu prikonchil arbuz i
hleb. Zatem, po-vidimomu, nahodya, chto sidet' na banke dlya passazhirov
neudobno, Markushka vskochil na bort shlyupki, opustiv nogi v more.
Markushka ozabochenno zaboltal svoimi gryaznymi nogami v vode i,
povernuvshi vsklokochennuyu golovu, slegka prikrytuyu takoyu zhe izmyzgannoj
matrosskoj furazhkoj, kakaya byla i na zatylke "dyaden'ki", sprosil ego,
ukazyvaya arbuznoj korkoj na publiku, kotoraya suetilas' okolo shlyupok,
nagruzhaemyh pozhitkami:
- Kuda eto oni povalili, dyaden'ka?
- Postrel ty, Markushka. S bashkoj mal'chonka! A ne smekanul? - protyanul
starik.
I, pokonchiv s kuskom arbuza, ne bez ironicheskoj notki v svoem
spokojnom, lenivom golose pribavil:
- Utekayut iz Sevastopolya.
- Zachem im utekat'?
- Strusili... Opasayutsya, kak by francuzy ih ne zabrali... Izvestno,
dury... Zrya zasuetilis'! - poniziv golos, skazal "dyaden'ka".
Markushka soskochil s borta i podsel k "dyaden'ke".
- Da razve francuzy mogut syuda prijti, dyaden'ka? Ved' ne smeyut?
I glaza Markushki zasverkali.
- To-to posmeli, Markushka, ezheli vysadilis'. ZHidkij, bratec ty moj,
narod, a podi zh - polagaet o sebe...
- Razve dopustili, dyaden'ka?
- Dopustili... Mozhet, zamanivaet Menshchik, chtoby ih srazu, podlecov,
pognat' domoj... Ne lez', mol, v gosti... Ne priglashali!.. Menshchik - staraya
lisa. On ih ob容gorit...
I, slovno by vnezapno ozloblyayas' na chto-to, starik vozbuzhdenno
progovoril:
- A k Sevastopolyu ne podpustit... Ne smeet. Ezheli srazu i ne progonit
francuza, vernis' syuda... Ne ostavlyaj bez prizora nash Sevastopol'! Ne puskaj
syuda... francuzov da glichan. Tol'ko daj nam pomogu... A matrosiki nebos' ne
otdadut Sevastopolya. Nahimov tak i skazal: "Ne otdadim, bratcy!"
Markushka zhadno slushal starika i ne mog soobrazit', kak eto vozmozhno,
chtoby takoj zhidkij narod, kak francuzy, mog prijti k Sevastopolyu i chtoby
nashi ne prognali ih nemedlenno, kak tol'ko oni vysadilis'.
I hot' on i pochuvstvoval, budto chto-to neladno i francuzy mogut prijti
- nedarom zhe "dyaden'ka" dopuskal, chto "staraya lisa" srazu ne progonit, i
nedarom zhe baryni utekayut, - no slovno by zhelaya izbavit'sya ot etogo chuvstva
i podbodrit' sebya, Markushka, vzvolnovannyj, so sverkavshimi glazami,
progovoril:
- Ne otdadim, dyaden'ka!
- To-to i est'... A eto pust' opasayutsya kotorye trusy, Markushka... Est'
takie... Perevozish'... Naslushaesh'sya razgovorov... A ty, Markushka, vidno,
prokatit'sya zahotel? - sprosil "dyaden'ka".
Markushka ob座asnil, zachem prishel. On rasskazal, kak tyazhelo dyshit mat' i
kak dolgo kashlyaet, i, rasschityvaya, chto "dyaden'ka" vse znaet, sprosil:
- Ved' mamka ne pomret? Vy kak polagaete, dyaden'ka?
- Zachem ej pomirat'? Ona matroska molodaya. Otlezhitsya... Prostuda i
vyjdet. Ne sumlevajsya, Markushka... Molodca! Zabotlivyj ty synishka!
I "dyaden'ka" potrepal Markushku po spine i pribavil:
- Davaj na "Kostentin" smahayu. Otcu skazhu, ezheli pustyat. Tol'ko vryad li
dozvolyat matrosu na bereg. Videl, kakaya speshka protiv francuza...
- Spasibo, dyaden'ka! - goryacho promolvil Markushka, tronutyj predlozheniem
perevozchika. - Vot i kater otvalil s "Kostentina". Poproshu grebcov...
Proshchajte, dyaden'ka! Tak mamka vypravitsya, dyaden'ka?
- Skazano - vypravitsya! - uverenno otvetil "dyaden'ka", pozhimaya ruku
Markushki.
I Markushka pobezhal na Grafskuyu pristan' i spustilsya vniz.
CHerez neskol'ko minut bezukoriznennoj grebli dvenadcati grebcov v belyh
rubashkah na katere byli srazu ubrany vesla, i kater, tiho prorezyvaya
prozrachnuyu sinevu vody, ostanovilsya u stupen'ki pristani.
Iz katera vyskochili dva oficera - odin postarshe, drugoj molodoj - i
pozhiloj starshij vrach.
Uvidav Markushku, molodoj michman ostanovilsya i sprosil:
- Ty chto zdes' delaesh', Markushka?.. Idi za mnoj, chertenok. Opyat' dam
zapisku snesti, i poluchish' grivennik...
- Nikak nevozmozhno, Mihajla Mihajlych!..
- Otchego?
- Mat' ochen' bol'na i velela dat' znat' tyaten'ke na "Konstentine"...
Mozhet, otpustyat... hot' na polchasika. Poprosite, barin, za tyat'ku. A ya pri
mamke... hozhu za nej.
- A kak familiya tvoego tyat'ki?
- Tkachenko... for-marsovoj, vashe blagorodie!
Michman dostal iz karmana knizhku i karandash, vyrval listok i na spine
Markushki napisal pros'bu otpustit' na bereg for-marsovogo Tkachenko k
umirayushchej zhene.
"Umirayushchej" nazval dobryj, zhizneradostnyj michman dlya bol'shej
ubeditel'nosti.
On otdal zapisku unter-oficeru na katere i velel nemedlenno peredat'
starshemu oficeru.
- Est', vashe blagorodie.
A Markushke michman skazal:
- Tvoe delo sdelano, Markushka. Otca spustyat na bereg... YA proshu za
nego...
Markushka blagodaril.
- Doktor byl u materi?
- To-to ne byl, vashe blagorodie.
- Durak! Mne by skazal. Idi za mnoj!
I, toroplivo podnimayas' po lestnice, michman krichal:
- Doktor! Ivan Ivanych! Podozhdite!
Ryzhevatyj doktor ostanovilsya.
- Nu chto vam, pylkij michman?
- Ne otkazhite, golubchik, posmotret' mat' etogo chertenka. ZHena nashego
molodca for-marsovogo Tkachenki. Ochen' bol'na. Ne vstaet s posteli.
- Dyuzhe ishudala! - vstavil Markushka.
Doktor sprosil u Markushki adres i obeshchal byt' skoro v matrosskoj
slobodke.
- Tak begi domoj, Markushka... I tvoj tyat'ka i doktor pridut... Obraduj
mat'...
- I daj vam bog za vashu dobrotu, Mihail Mihajlych. Skol'ko vgodno budu
nosit' vam pis'ma.
- Skoro, Markushka, ne pridetsya... A vot tebe grivennik... Kupi sebe
chego hochesh'.
Markushka zalozhil monetu dlya vernosti za shcheku i pustilsya vo ves' duh
domoj.
Skoro, edva perevodya duh, on voshel v komnatu, polozhil na taburetku
okolo krovati vinograd i neskol'ko grush i radostno proiznes:
- I tyat'ka pridet... I dohtur budet... I dyaden'ka-yalichnik skazal, chto
ty skoro opravish'sya - tol'ko vylezhis', mamka! Dyaden'ka ponimaet, ne to chto
kakie vorony...
Oznob u chahotochnoj proshel. Ej bylo luchshe. Vesti Markushki znachitel'no
podbodryali matrosku.
I, lyubuyas' svoim smyshlenym synom, ona s radostnym voshishcheniem
progovorila:
- I kakoj zhe ty umnyj, Markushka! I kak ty vse eto obrabotal.
Rasskazyvaj... I otkuda vinograd?.. Otkuda duli?.. Ish' pobaloval mamku...
Esh' sam, ya nemnogo...
- Ne stibril li tvoj Markushka u tatar?.. On u tebya, matroska,
shel'movatyj! - promolvila, tiho posmeivayas', Danilovna.
- Vot i kleplesh', Danilovna... Ah, yadovitaya ty kakaya!.. |to ty naprasno
boga gnevish'... Vovse ne horosho... Moj Markushka ne takovskij!.. - govorila,
volnuyas' i razdrazhayas', bol'naya.
- Bros', mamka... Pust' ona breshet... Pobreshet i ujdet! - prezritel'no
kinul Markushka.
I, ne obrashchaya ni malejshego vnimaniya na staruyu bocmanshu, dostal iz
karmana shtanov paru tarani i bulku i skazal materi:
- YA, mamka, vot i tarani sebe kupil i bulku dlya tebya... Pop'esh' s
chaem... Znakomyj michman Mihajla Mihajlych podaril grivennik... Strast'
dobryj... Vstrelsya na Grafskoj... On i ishlopotal, chtoby tyat'ku pustili k
nam... On i doktora isprosil... Odnim slovom...
I, vozbuzhdennyj, vidimo toropyas' rasskazat' materi vse, chto videl i
slyshal v eto chudnoe sentyabr'skoe utro, voskliknul:
- A chto, mamka, v Sevastopole!.. Francuza-to dopustili na bereg v
Evpatorii...
- Dopustili? - protyanula chahotochnaya.
- To-to dopustili... I Menshchik so vsemi soldatami tam... progonyat'...
Skazyvayut, francuz zhidkij narod... Progonit obmanom, esli ih mnogo... I na
ulicah matrosy... Orudii s korablej vezli... CHtoby postavit' ih krugom
Sevastopolya. A mnogie, kotorye dury, baryni nautek, zrya strusili. Razve
Nahimov pustit francuza v Sevastopol'? Dyaden'ka tak i skazal, chto nikak
nevozmozhno!
Otryvochnye, vozbuzhdennye slova Markushki vzvolnovali bol'nuyu v pervye
mgnoveniya.
No uverennost' chahotochnoj, kotoraya i ne dopuskala mysli o tom, chto dni
ee sochteny, slyshalas' v ee proniknovennom golose, kogda ona progovorila:
- Ne pridet francuz! On bezbozhnik! Gospod' nam pomozhet... Nasha vera
ugodnej bogu.
I, vyprostav iz-pod odeyala ishudaluyu beskrovnuyu ruku, matroska
perekrestilas'; ee guby chto-to prosheptali - veroyatno, molitvu i o
Sevastopole, i o skorejshej popravke.
Markushka nikogda ne dumal o takih delikatnyh voprosah. On, razumeetsya,
ne ponimal, ch'ya vera luchshaya, tak kak druzhil i s "dyaden'koj", i so starym
odnoglazym tatarinom Ahmetkoj, kotoryj neredko ugashchival Markushku v svoej
fruktovoj lavchonke i vinogradom i poporchennymi fruktami, druzhil i s portnym
evreem Isajkoj, zhivshim v slobodke, kotoryj daril emu loskutki, pomog sladit'
bol'shoj zmej i, posylaya ego s porucheniem, vsegda daval tri ili pyat' kopeek i
v pridachu eshche - makovnik ili gorst' rozhkov.
No slova materi o francuzah byli ochen' priyatny Markushke. On
perekrestilsya vsled za matroskoj i goryacho voskliknul:
- Daj bog vseh francuzov do odnogo perebit'!
I, podsev k oknu, stal chistit' taran', glotaya slyuni i predvkushaya
vkusnuyu zakusku.
Neskol'ko minut carilo molchanie. Danilovna o chem-to zagadochno dumala, i
zloradnaya usmeshka krivila ee bezzubyj rot.
Staraya, s ugryumym morshchinistym licom i zlymi malen'kimi pronzitel'nymi
glazami, pohozhaya na ved'mu, podnyalas' Danilovna s taburetki. Ee sgorblennaya,
prizemistaya i krepkaya eshche figura vypryamilas' i stala budto vyshe. I,
obrashchayas' k bol'noj, ona zagovorila, slegka shamkaya, kakim-to zloveshchim
golosom:
- Vidno, i miloserdnomu konec terpeniyu... Veliki grehi Sevastopolya... I
nakazhet za eto gospod'... Oj, nakazhet!"
Matroska bespokojno vzdohnula. Ona chuvstvovala, chto Danilovna
zakarkaet, i v to zhe vremya ne spuskala s nee zhadno-lyubopytnyh i tosklivyh
glaz.
A Danilovna prodolzhala:
- Nedarom durachok Kostya prorochil... Nebos' slyshala, chto govoril?
- Malo li chto breshet durachok...
- Dumaesh', my umnye? A on durachok, mozhet byt', blazhennyj, i bog emu
vnushaet... Tret'ego dnya ego formenno "priutyuzhili" v policii... A on nikogo
ne ispugalsya... Poplakal i vse svoe bormochet... Nesprosta, znachit,
govorit... I popomni, matroska... Byt' velikoj bede... Ne zamolit' grehov...
Nakopilis' na vseh - i na vyshnih nachal'stvah, i ih barynyah, i na matrosah, i
matroskah... Gospod' i otstupilsya... Mozhet, knyaz' Menshchik izmenshchik pered
nashim imperatorom, ezheli dopustil vysadku?.. Razve mozhno s morya dopustit'?..
Nikolaj Pavlych prikazhet Menshchika v kandaly da s fel'd容gerem pryamo vo
dvorec... "Kak smel, takoj-syakoj, knyaz'?.." A staryj, chto pustil francuza,
lukav, matroska... Otvertitsya ot samogo Nikolaya Pavlycha... Imperator ne
skaznit... A tem vremenem francuz i turka nagryanut. Vseh perekokoshat. U
francuza takie ruzh'ya, chto za verstu b'yut{16} i zagovorennye Bonapartom -
antihristom... Nash soldat i ne vidit francuza, a u soldata pulya v samoe
serdce... Ubit... I kak vojdut v Sevastopol', sejchas turka vseh zhitelev
prikonchit... bez razbora soslovij... Tol'ko kakih molodyh zaberut i na
korabl'... vrode kak v krepostnye poshlyut tureckomu sultanu... I vse
razgrabyat... I kamnya na kamne ne ostanetsya... D'yavol-to vo vsej sile s
francuzami ob座avitsya... Bog vse emu pozvolit... Propadaj, mol, greshnyj
gorod!.. A ty: ne pridut! ZHalko tebya, hvoraya, chto ne skoro tebe
opravit'sya... Ushla by iz Sevastopolya so svoim shchenkom. A ya ostavlyu dom i...
gajda... Ne soglasna propadat'... Proshchaj!..
I Danilovna poshla v dveri.
Ee slova proizveli na chahotochnuyu sil'noe vpechatlenie. Porazhen byl i
Markushka.
No, kogda on vzglyanul na mat' i uvidel vyrazhenie uzhasa v ee lice i
slezy na ee shchekah, on brosilsya k materi i skazal:
- Mamka! A ty ne ver'... ved'me. Ona breshet!..
I zatem podbezhal k oknu, vysunulsya v nego i kriknul Danilovne:
- Ved'ma!.. Ved'ma! S perepugi nabrehala... Ved'ma! Staraya karga! Na
tom svete za yazyk privesyat...
- Podlyj shchenok! Tebya pervogo francuz ub'et!.. - proshipela Danilovna.
- On ne pridet... A vot ya voz'mu da i ub'yu ved'mu... Tol'ko pridi.
Utekaj luchshe k francuzam... Sama francuzin'ka!
I Markushka krichal, poka Danilovna ne skrylas' v svoej hate:
- Ved'ma-francuzin'ka... Ved'ma-izmenshchica!
Matroska tol'ko prostonala. No ne ot boli, a ot toski i obidy za svoe
bessilie.
Eshche by!
Danilovna strashno nakarkala Markushke, i matroska ne mogla podnyat'sya s
posteli, chtoby po men'shej mere vycarapat' glaza "podloj brehun'e".
No bol'naya vse-taki pochuvstvovala znachitel'noe dushevnoe oblegchenie,
kogda slyshala, kak horosho "otchekryzhil" Markushka staruyu bocmanshu.
I s gordost'yu materi, lyubuyushchejsya synom, radostno promolvila:
- Aj da molodca, Markushka! Ne huzhe nastoyashchego matrosa otchesal ved'mu.
- To-to! Ne balamut'. Ne smej karkat', izmenshchica! - vse eshche
vzvolnovannyj ot negodovaniya i sverkaya zagorevshimisya glazami, voskliknul
Markushka.
- Izmenshchica i est'...
- A to kak zhe? Po-nastoyashchemu sledovalo by prikokoshit' staruyu ved'mu...
Kak ty dumaesh', mamka?
- Nu ee... Iz-za ved'my da eshche otvechat'?.. I tak navel na ee strahu...
Ne trogaj... Slushajsya materi, Markushka!
- Ne bojs', mamka... Ne tronu... CHert s nej, s ved'moj. Bol'she ne
pridet k nam balamutit'... Nautek popolzet.
Matroska uspokoilas' i skoro zadremala.
A Markushka, uzhe otdumavshij "ukokoshivat'" Danilovnu i dovol'nyj, chto
zasluzhil odobrenie materi za "otchekryzhku" staroj "kargi", stal prodolzhat'
svoj obed - taran' i krayuhu hleba - i, prikonchiv ego vinogradom, tihon'ko
podoshel k posteli.
On vzglyadyval na voskovoe lico materi. On slyshal kakoe-to bul'kan'e v
ee gorle. I on nevol'no vspomnil slova Danilovny.
Serdce Markushki upalo. Emu stalo zhutko.
On podsel k oknu i zhadno smotrel na bezlyudnuyu i bezmolvnuyu ulicu - ne
proglyadet' doktora.
No strah ponemnogu prohodil, kogda Markushka dumal o tom, chto doktor,
razumeetsya, bystro vypravit mat' kakimi-nibud' kaplyami. I ona opyat' vojdet v
silu, stanet krepkaya i sil'naya, kak prezhde, i s rannego utra budet uhodit'
na rynok k svoemu lar'ku.
I on stanet provodit' vremya po-staromu. On opyat' budet s neyu pit' chaj s
goryachimi bublikami, s nej vmeste uhodit' i zanimat'sya svoimi delami. On
navestit Ahmetku i Isajku, pobyvaet na Grafskoj: net li oficera, kotoryj
kuda-nibud' poshlet, zaglyanet k "dyaden'ke" i prokatitsya na shlyupke, poglazeet
na lavki v Bol'shoj ulice, pojdet k materi na rynok poobedat' s neyu,
potolkaetsya na rynke, poigraet v babki s tovarishchami v slobodke, potom pojdet
kupat'sya na "hrustal'nye vody" - v zatish'e Artillerijskoj buhty okolo rynka
- i vecherom na bul'var ili na Grafskuyu i spat' domoj.
"Razumeetsya, doktor vypravit mamku, i dyaden'ka govoril, chto mat' ne
umret. Zachem ej umirat'?"
I, uspokoennyj za mat', Markushka uzhe ne smushchaetsya bolee ni
mertvennost'yu ee ishudalogo, izmozhdennogo lica, ni slabost'yu, ni oznobom, ni
svistom, vyletayushchim iz ee grudi, ni preryvistym, trudnym dyhaniem.
I v golove Markushki probegali mysli o francuze, kotorogo pustili, o
pushkah, kotorye videl utrom, o tolpe, matrosah, ob ot容zde baryn', o slovah
"dyaden'ki", o Menshchike, ushedshem so vsemi soldatami ne puskat' v Sevastopol',
o grivennike dobrogo michmana, ob admiralah, kuda-to speshivshih, o Nahimove,
kotoryj obnadezhen matrosami.
A palyashchij znoj tak i dyshal v malen'koe okonce... V nizen'koj komnate
ohvatyvala duhota... A Markushka tak ustal, letavshi vo ves' duh na Grafskuyu v
obratno.
I Markushka perestal dumat'. On nevol'no priklonil lico k podokonniku i
momental'no zasnul.
- Protri zenki, Markushka! - razdalsya nad uhom mal'chika grubovatyj, s
legkoj sipotoj golos.
Vnezapno raskryvshij glaza, Markushka sproson'ya hvatilsya by zatylkom o
ramu nizen'kogo okonca, esli by bol'shaya, shershavaya i vsya prosmolennaya ruka ne
lezhala na ego vsklokochennoj golove.
- Otchepni dveri... A to dryhnete, kak zarezannye...
Markushka sorvalsya s mesta.
- Kto tam? - slovno by v polusne prosheptala matroska.
- Tyat'ka prishel! - radostno skazal Markushka i pobezhal v seni snyat'
shchekoldu s dverej.
- Nu, kak mamka? - ponizhennym golosom, kazalos', spokojnym, progovoril
prizemistyj, chernyj kak zhuk matros let soroka, s zagorelym smuglym licom,
zarosshim chernymi volosami.
- Zdorovo ishudala... I ne est... Doktor pridet sejchas.
- Doktor? Kto dobyl?
- Michman Mihajla Mihajlych... Vstrel na Grafskoj, kogda za vami begal, i
skazal, chto mamka bol'na.
V znak odobren'ya for-marsovoj s "Konstantina" Ignat Tkachenko, v beloj
prazdnichnoj matrosskoj rubahe i v parusinnyh bashmakah na bosyh nogah,
potrepal po spine syna i voshel v komnatu.
Celuyu nedelyu ne videl matros zheny i, kak uvidal ee, to edva ne ahnul -
do togo za nedelyu ona izmenilas'.
Matros ponyal, chto v etu komnatu prishla smert'.
No on skryl ot bol'noj svoe tosklivoe izumlenie, kogda podoshel k nej.
On tol'ko ostorozhnee i slovno by boyazlivo pozhal ee voskovuyu ruku s zheltymi
dlinnymi nogtyami i s eshche bol'shego shutlivoj grubost'yu progovoril:
- A ty chto eto vzdumala valyat'sya, matroska?.. Den pyat' tebe otlezhat'sya
i, smotri, opyat' vo vsem svoem parate v popravku...
- To-to i ya obnadezhena... A zhdala tebya... Dumala: zagulyal...
- Dura ty, Anna, i est'... Ne spuskali... Ottogo i ne prishel. I sejchas
otpustili vsego na odin chas... Razve chto zavtra otpustyat.
- To-to zajdi...
- A to, dumaesh', ne zajdu... Skoro i vovse na baksion pereberemsya...
Togda budu zabegat'. Po drugoj chasti budem... vrode kak krupa... Na
suhoput'e...
I matros stal rasskazyvat', chto prikazano zatopit' neskol'ko korablej
na vhode na rejd i ostal'nye korabli razoruzhit'... Orudiya so vseh korablej
na batarei i matrosov k svoim pushkam... I Nahimov budet i na suhoj puti
nachal'nikom... I Kornilov{19} tozhe. Bashkovatyj admiral... I oba oni prosili
Menshchika vytti vsemu flotu k francuzskim i anglijskim korablyam... Scepit'sya,
mol, s nimi i - bud' chto budet, a iznichtozhit' nepriyatel'skij flot... A
Menshchik ne dopustil. "Vy, govorit, admiraly, zrya tol'ko sebya iznichtozhite...
Na nih korabli vse s mashinami zharyat pod parami... Kuda hotyat, tuda i idi,
vrode kak prahody... A vy-to chto s odnimi parusami? Ezheli vetra ne budet -
chto vy podelaete?.. A on vseh i peretopit... Budet sebe palit', kak emu
vgodno, i shabash!.." Nahimov i pokorilsya... Nichego ne podelaesh'...
I matros primolk.
- Tak kak zhe, Ignat? - sprosila matroska.
- Naschet chego, Annushka? - peresprosil matros, otvodya vzglyad, chtob ne
smotret' na eti trevozhnye lihoradochnye glaza, gluboko zapavshie v glaznicy.
- Znachit, on pridet k nashemu Sevastopolyu? Gospod' dopustit?
- Ni v zhist'! Nahimov s matrosami ne dopustit. Vseh francuzov pereb'et!
- s zadornoj uverennost'yu i ne bez otvagi voskliknul Markushka, soobrazivshij,
chto otec ne zabegal po doroge v pitejnyj i, sledovatel'no, zrya ne tresnet.
Odnako na vsyakij sluchaj Markushka popyatilsya k dveryam.
Matros ne podnyal svoih klochkovatyh, navisshih brovej, pridavavshih ego
dobrodushnomu licu svirepyj vid, i ne szhal ruki v zdorovennyj kulak.
On vzglyanul na Markushku s kakoyu-to laskovoj zhalost'yu, tochno ponimal,
chto mal'chik skoro budet sirota.
No dlya poryadka otec vse-taki ne bez strogosti progovoril:
- Vidno, davno ne klal tebe v kisu, Markushka!
- Na proshloj nedele naklali, tyaten'ka!
- To-to davno! - usmehnulsya matros. - Vovse ty stal otchayannyj,
Markushka! Skazhi pozhalujsta, kakoj vyros bol'shoj matros. Rassudil!
I, obrashchayas' k zhene, pribavil:
- Ne sumlevajsya, Annushka... ne okonfuzimsya... Skoro oboznachitsya vojna.
Knyaz' Menshchik okazhet, kakoj on est' general protiv francuzskogo, ezheli k
desantu ne pospel... Eshche, mozhet, popravitsya... Nu i to, chto u ih vse
stucera{20}, a u nashih takih ruzhej net. U francuza stucer daleko b'et, a
nashemu ruzh'yu ne hvataet dal'nosti. Vot tebe i zagvozdka.
- Zachem zhe nashim ne rozdali stucerov? - neterpelivo sprosil Markushka.
- Oj molchi, Markushka... Ne perebivaj... S容zzhu!
- Slushaj, chto otec govorit, Markushka! - laskovo promolvila matroska.
Matros prodolzhal:
- K stroku ne izgotovili etih samyh stucerov. Soldatiku i obidno. I
ezheli Menshchik v polnom svoem general'skom ponyatii da skomanduet: "V shtyki,
bratcy!" - krupa ne osramit svoego zvaniya i vrukopashnuyu... Ne tak obidno...
Francuz - izvestno, zhidkij narod - pohorohoritsya... odnako ne susterpyat
shtyka... I drajka k svoim korablyam i gajda domoj... "Nu vas!.. Ne
soglasny"...
Markushka dazhe shchelknul yazykom ot udovol'stviya.
No Markushkina spes' byla znachitel'no sbita, kogda posle minutnoj pauzy
otec razdumchivo progovoril:
- I opyat'-taki obmozguj ty, Annushka: kakie est' generaly pri soldatah?
Est' li pri rassudke v nih otchayannost' i umeyut li rasporyadit'sya soldatom?
|to kak i po nashej flotskoj chasti. Ezheli nachal'nik s flotskim ponyatiem, zrya
ne suetitsya - i matrosu lestno, i nikogda on ne obankrutit nachal'nika... Za
Nahimova Pavla Stepanycha kuda vgodno... To-to ono i est'... Kakoe ot Menshchika
budet odolenie - skoro uznaem... Huch' i pridi francuz - a za Sevastopol'
postoim... ZHivymi ne otdadimsya...
Neskol'ko vremeni carilo molchanie.
- Zavtra na baksion perebirat'sya... - promolvil Ignat.
- A zhit' gde? - sprosila zhena...
- V zemlyankah...
- I harch, kak na korable?..
- Vse po polozheniyu po morskomu dovol'stviyu... I nash komandir budet
nachal'nikom baksiona... I prochie oficery... palit' budem, ezheli francuz
pridet... A za toboj, Annushka, kto priglyadyvaet? - vdrug sprosil matros.
- Da kto? Vse Markushka... Zabotlivyj. Vrode kak nyan'ka hodit za
mater'yu...
- A Danilovna?
- Sidela davecha, kak Markushka za toboj begal.
- Nebos' bol'she ne pridet! - vmeshalsya v razgovor Markushka.
- Otchego eto?
- Ona ved'ma i izmenshchica... YA ne pushchu ee, tyaten'ka! - reshitel'no
voskliknul Markushka.
I, volnuyas' i spesha, on rasskazal, pochemu imenno Danilovna izmenshchica i
zlyushchaya ved'ma, i ne otkazal sebe v udovol'stvii pohvastat', kak on "otchesal"
bocmanshu.
Slushaya Markushku, matros tol'ko usmehalsya, vidimo dovol'nyj ne menee
materi, chto "mal'chonka bashkovat, i pestuet mat', i formenno izrugal
bocmanshu".
- A kakaya ona izmenshchica?.. Po kakoj takoj prichine? Ona, bratec ty moj,
ne izmenshchica... Danilovna zlyushchaya i mnogo o sebe polagaet. A za brehnyu ty,
Markushka, pravil'no otchekryzhil.
I, obrashchayas' k zhene, skazal:
- Nebos', kak byl zhiv bocman, ona ne posmela by shipet', kak gadyuka... U
nego ruka byla tyazhelaya... Derzhal svoyu gadyuku v ponyatii... S rassudkom byl
bocman... I p'yanstvoval v pleporciyu.
V etu minutu k domiku pod容hali drozhki.
- Doktor, mamka! - dolozhil Markushka i, prosvetlevshij, pobezhal vstretit'
doktora.
Pozhiloj suhoshchavyj doktor s ryzhimi volosami i bachkami voshel v komnatu,
potyanul dlinnym nosom, i na ego lice probezhala grimasa.
- Nu i dushno zdes'...
- Tochno tak, vasheskobrodie! - otvetil matros, vytyanuvshis' pered
doktorom. - I duh chizhelyj... - pribavil on.
- Tvoej zhene, Tkachenko, i dyshat' trudnee... Kak tebya, matroska, zvat'?
- sprosil doktor, priblizivshis' k bol'noj.
- Annoj, vasheskobrodie! - vzvolnovanno i vnezapno pugayas', otvetila
matroska.
Doktor vzglyanul na ee lico i stal neobyknovenno ser'ezen.
- Ty, Anna, ne volnujsya... Nechego menya boyat'sya... Tvoj matros znaet,
chto ya ne strashnyj.
Ryzhij doktor v belom kitele progovoril eti obodryayushchie slova s shutlivoj
laskovost'yu. No ego myagkij golos slegka vzdragival. Dobryj chelovek, on byl
vzvolnovan pri vide umirayushchej molodoj zhenshchiny, spasti kotoruyu nevozmozhno i
kotoroj nado spokojno vrat', chtoby ona ne otchayalas', uznav svoj prigovor. A
bednyaga kak chahotochnaya, razumeetsya, i ne dogadyvaetsya, chto dni ee sochteny.
- Ne bojsya, Annushka... Gospodin starshij doktur dober... Vyznaet, chto v
tebe bolit nutrennee, i pomozhet, - skazal Ignat.
- YA ne boyus', vasheskobrodie! - promolvila matroska slabym, gluhim
golosom i staralas' pripodnyat'sya, no ne mogla i bessil'no uronila golovu na
podushku.
- Ne podymajsya... ne nado, - prikazal doktor.
I podumal:
"K chemu bednyagu bespokoit' osmotrom. Ne vse li ravno?"
No dobrosovestnost' vracha govorila o dolge i ob obyazannosti oblegchit'
hot' poslednie minuty potuhayushchej zhizni.
I, po-prezhnemu neobychajno ser'eznyj i tochno v chem-to vinovatyj, ryzhij
doktor eshche myagche i laskovee progovoril, vynimaya iz karmana molotochek i
stetoskop:
- Vot poslushaem, chto u tebya, Annushka... Ne bojsya... Ne bojsya...
Doktor opustilsya i prilozhil svoe uho k trubke, ustavlennoj u grudi...
Slushal, potom postukival, potom opyat' prilozhil svoe uho k serdcu Annushki.
Ona ispuganno i stydlivo zakryla glaza.
Matros napryazhenno-ser'ezno smotrel na lysuyu, blestevshuyu potom golovu.
Markushka, naprotiv, byl torzhestvenno vesel. Emu kazalos', chto doktor uznal,
chto vnutri mamki, propishet kapli, i mamka pojdet na popravku.
Doktor podnyalsya, prikryl odeyalom matrosku i uvidal ee zhadnyj
voprositel'nyj vzglyad...
- Prostudilas'... Nado tebe polezhat'... Propishu kapli, i stanet
legche...
- I skoro mozhno vstat', vasheskobrodie? - neterpelivo sprosila matroska.
- Skoro! - ne glyadya na bol'nuyu, progovoril ryzhij doktor.
On otoshel k oknu, prisel, otdyshalsya, vyrval iz svoej zapisnoj knizhki
listok, propisal recept i, kazalos', chem-to razdrazhennyj, podozval Markushku.
- Begi v gospital', poluchish' darom puzyrek s kaplyami i... A kto
prismatrivaet za mater'yu?..
- YA.
- Ty? - udivlenno sprosil doktor.
- On bashkovatyj, vasheskobrodie... Vse vremya ne othodit ot materi! -
ser'ezno promolvil otec.
- Laskovyj! - protyanula matroska.
Doktor potrepal Markushku po golove i skazal:
- Kak prinesesh', daj materi desyat' kapel' v ryumke vody... Sumeesh'
otlit'?
- Potrafit! - zametil Ignat.
- K nochi dat' eshche desyat'. Zavtra utrom opyat' desyat' kapel'... Mat'
luchshe budet spat'... Ne budi... Ponyal?
- Ponyal... Mamka ved' skoro popravitsya ot kapel', vasheskobrodie?
- Da...
- Daj vam bog zdorov'ya! - radostno progovoril Markushka.
I skazal otcu:
- Tyaten'ka! Poka budu begat' za kaplyami, sprovor'te matrosku SHCHipenkovu
posidet' okolo mamki... A ya zhivo obernus'!
S etimi slovami Markushka ischez i ponessya vniz.
- Slavnyj u tebya mal'chik, Annushka... Nu, popravlyajsya... Ot kapel'
budesh' spat'. Snom i ujdet bolezn'... Zavtra zaedu... Ne blagodari... Ne za
chto!.. - progovoril doktor.
I, obrativshis' k matrosu, pribavil:
- Peretashchi krovat' s bol'noj k oknu... I nemedlenno!..
- Est', vasheskobrodie!
Doktor vyshel. Za nim poshel matros i krepko pritvoril dveri.
Doktor ostanovilsya i skazal:
- Poproshu starshego oficera, chtob na noch' tebya otpustili domoj.
- Premnogo blagodaren, vasheskobrodie... Vidno, kryshka ej? - chut' slyshno
sprosil matros.
I lico Tkachenko stalo napryazhenno ser'eznym.
- Pozhaluj, do utra ne dozhivet. Ona i ne dogadyvaetsya. Ne pokazyvaj ej,
chto smert' prishla...
- Ne okazhu sebya, vasheskobrodie. ZHalko obankrutit' cheloveka.
- To-to.
Doktor uehal.
Ugryumyj matros postoyal na ulice, vykurivaya malen'kuyu trubku.
Zatem spryatal ee v shtany i, vozvrativshis' v komnatu, progovoril:
- Nu, Annushka, perevedu tebya na novoe polozhenie... U okna skorej pojdet
vypravka.
Matros peredvinul krovat'...
- Nebos' luchshe?
- Luchshe... Ne tak grud' zapiraet...
- Vot vidish'... Sejchas poshlyu k tebe SHCHipenkovu, poka Markushka ne
obernetsya... A ya na korabl'...
- Kogda zajdesh', Ignat?
- Mozhet, na noch' otpustyat... Tak za Markushku za nyan'ku pobudu. I
pobalakaem, a poka do svidan'ya, Annushka.
- Otprosis', Ignat...
- A to kak zhe?
- Otpustyat?
- Starshij oficer hot' i sobaka, a s ponyatiem. Otpustit.
- Navri. Skazhi, mol, matroska dyuzhe hvora...
- Formenno nabreshu... A kak ty pridesh' ko mne na baksion i starshij
oficer uvidit, skazhu: "Tak, mol, i tak... Doktur bystro vypravil moyu
matrosku!"
Vecherom, v vos'mom chasu, Tkachenko prishel domoj.
Bol'naya spala. Dyhanie ee bylo tyazheloe i preryvistoe. Iz grudi
vyryvalsya svist. Markushka, svernuvshis' kalachikom, sladko spal na cinovke, na
polu u krovati, i slegka pohrapyval. Komnata byla zalita lunnym svetom. S
ulicy doletali zhenskie golosa. Govorili o vojne, o tom, chto budet s
Sevastopolem, esli dopustyat francuza.
Matros ostorozhno razbudil mal'chika.
Markushka vskochil i vinovato skazal otcu:
- Malen'ko zasnul... Mamka vse spit... Na popravku, znachit...
- Ty, Markushka, idi spat' v seni... Vyspis'...
- A esli mamka pozovet?
- YA budu zamesto tebya na vahte... Stupaj! - pochti nezhno prosheptal
matros.
Matros prisel na taburetke i skoro zadremal. No chasto otkryval glaza i
prislushivalsya...
V slobodke carila mertvaya tishina. V gorode chasy probili dvenadcat'
udarov. Donosilis' protyazhnye okliki chasovyh: "Slu-shaj".
Matros podnyalsya i zaglyanul v lico bol'noj. Oblitoe svetom, ono kazalos'
mertvym.
Matroska vdrug zametalas' i otkryla bol'shie, polnye uzhasa glaza.
- Ispit', Annushka?..
- Tyazhko... Duha net... O gospodi!
- Postoj, kapli dam...
- Daj... Spasi!.. Ignat!.. Rodnoj!.. Smert'!
Matros drozhashchimi rukami nalil kapli v ryumku s vodoj i podnes ee k gubam
zheny. Ona vdrug vytyanulas' i vzdohnula v poslednij raz. Nastupila zhutkaya
tishina.
Matros perekrestilsya i ugryumo poceloval lob pokojnicy.
Ignat do rassveta ostavalsya v komnate.
Zasnut' on ne mog i kuril trubku za trubkoj. V golove ego neotstupno
pronosilis' vospominaniya o pokojnoj, ob ee pravdivosti, vernosti i
zabotlivosti. On vspominal, kak horosho oni zhili chetyrnadcat' let i tol'ko
p'yanym, sluchalos', rugal ee i bil, no redko i s p'yanyh glaz.
I chem bol'she dumal matros o svoej zhene, tem muchitel'nee i yasnee
chuvstvoval uzhas poteri. Na dushe bylo mrachno.
- Prosti, v chem vinovat! Prosti, Annushka! - vzvolnovanno sheptal matros.
Nakonec stalo rassvetat', i matros vyshel iz doma. On razbudil SHCHipenkovu
i prosil ee chest' chest'yu obmyt' pokojnuyu i odet'. Skoro oni polozhili ee na
stol. Ot SHCHipenkovoj Ignat poshel zvat' odnu znakomuyu staruyu vdovu-matrosku,
umevshuyu chitat' psaltyr', prijti pochitat' nad pokojnicej i zatem zashel k
stariku plotniku - zakazat' grob.
Kogda matros vernulsya, v senyah Markushki uzhe ne bylo.
On byl v komnate, smotrel na pokojnuyu i bezuteshno rydal.
- To-to, Markushka! - mrachno progovoril matros.
- Tyaten'ka!.. Razve mamka vzapravdu umerla? - voskliknul Markushka. -
Tyaten'ka!
- Vzapravdu...
- Kak zhe doktor govoril?
- CHtob ne trevozhit'... A on srazu mne skazal, chto smert' prishla...
Nichego ne podelaesh'... Nutrennost' byla isporchena.
Matros poslal Markushku prosit' svyashchennika, a sam ushel na korabl',
obeshchaya prijti k vecheru...
CHerez den' horonili matrosku.
Za grobom, vykrashennym olifoj, shli ryadom matros i Markushka; za nimi
desyatok matrosok.
Batyushka opozdal k vynosu, i vynesli grob okolo poludnya.
Den' stoyal teplyj, no seryj. Dul slabyj veter.
Vse provozhavshie uslyhali kakoj-to tihij gul v vozduhe, tochno slabye
raskaty dalekogo groma.
I matroski oglyadyvalis' na Severnuyu storonu, otkuda, kazalos',
donosilsya grom, i krestilis'.
- |to pal'ba slyshna... Menshchik ne pushchaet francuza! - vymolvil matros,
prislushivayas'.
Markushka stal krestit'sya.
Vozvrashchayas' s kladbishcha, otec govoril Markushke:
- Ponavedyvajsya ko mne na chetvertyj baksion. Okolo bul'vara... A zhivi u
SHCHipenkovoj... Budesh' pomogat' ej...
- YA by k dyaden'ke luchshe.
- CHto zh... Ezheli voz'met... A potom obmozguyu, gde tebe nahodit'sya...
mozhet, i k tetke v Simferopol' poshlyu...
- YA by zdes'...
- A ezheli bondirovka?..
- CHto zh... k vam by begal, na baksion...
- Glupyj... A ub'yut?..
- Zachem ub'yut... Uzh pozvol'te, tyaten'ka, ostat'sya...
- Tam vidno budet, kakaya budet tebe moya lezoryuciya... a poka proshchaj,
Markushka... Zavtra prihodi na baksion... k poludnyu... Vot tebe dva pyataka na
harchi, sirota!
U bul'vara oni razoshlis'. Matros poshel na bul'var, a Markushka na
Grafskuyu pristan'.
On snova videl matrosov, vezushchih pushki, slushal otdalennuyu pal'bu i
vdrug, ohvachennyj toskoj po materi, gor'ko zaplakal, napravlyayas' k Grafskoj
pristani.
"Dyaden'ka", staryj yalichnik Stepan Trofimovich Bugaj, tol'ko chto vernulsya
s Severnoj storony i videl tam pervogo ranenogo oficera v Al'minskom
srazhenii{28}.
Ego privezli v kolyaske.
YAlichnik videl polulezhashchuyu krupnuyu figuru s chernovolosoj golovoj bez
furazhki, s mertvenno-blednym krasivym molodym licom. On videl napryazhenno
ser'eznoe lico voennogo vracha, sidevshego bochkom v kolyaske, lakeya v "vol'noj"
odezhde na kozlah ryadom s yamshchikom i dvuh donskih kazakov na ustalyh loshadkah,
provozhavshih kolyasku.
Kogda ranenogo perenesli na kater, chtob perepravit' k morskomu
gospitalyu, molodoj yamshchik na minutu ostanovilsya okolo kuchki lyubopytnyh i
skazal, chto privez vazhnogo oficera, kotoromu vnachale srazheniya otorvalo nogu
yadrom, i po sluchayu togo, chto "barin knyazheskogo zvaniya i strast' bogatyj",
dlya nego obryadili kolyasku i zapryagli kur'erskih so stancii, chtoby letom
dostavit' v Sevastopol'. Pust', mol, doktora prilozhat vse svoe staranie dlya
knyazya iz Peterburga.
YAmshchik pribavil, chto po doroge obognal peshehodnyh ranenyh soldat,
kotorye plelis' k Sevastopolyu, a videl i takih, "koi istekali krov'yu v
stepi".
YAmshchik poehal na stanciyu. Dva kazaka, molodye, zapylennye i dovol'nye,
pod容hali k kuchke u pristani i sprosili, gde by mozhno zakusit', otdohnut',
pokormit' konej i togda uzh vernut'sya k svoej chasti.
Bugaj sprosil kazakov: kak nashi upravlyayutsya s francuzom i pojdet li on
nautek, na svoi korabli.
Odin kazak otvetil, chto po nachalu eshche neizvestno. Odnako uzhe mnogo
nashih on perebil i poranil. Ego vidimo-nevidimo, i nashi ruzh'ya zrya palyat.
- Nichego ne podelaesh' protiv stucerov! - ne bez vazhnosti pribavil
drugoj kazak.
V neskol'kih shagah ostanovilas' tatarskaya madzhara{28}. Kazaki
pereglyanulis' i pod容hali k nej.
Ne proshlo minuty, kak verhushki dvuh pik byli uvenchany neskol'kimi
arbuzami i dynyami, i kazaki ot容hali s veselym smehom.
Staryj tatarin tol'ko sverknul glazami, polnymi zloby.
Pod容hal faeton s gospodinom i rasteryannoj damoj. Oni priehali s
blizhnego svoego hutora i nanyali Bugaya perevezti v Sevastopol'.
Po doroge passazhiry tolkovali mezhdu soboj o tom, chto budet s ih domom,
esli pridut soyuzniki ili nashi. Navernoe, vse razoryat. Pozhiloj gospodin,
po-vidimomu grek, branil knyazya Menshikova za to, chto u nas malo vojska. Iz-za
etogo tatary volnuyutsya i mnogie uzh brosili hutora i poshli v tureckij lager',
chtoby sluzhit' im lazutchikami i byt' provodnikami.
- Nadeyutsya, shel'my, chto Krym otojdet k turkam! - pribavil pozhiloj
obrusevshij grek.
Bugaj perevez passazhirov i nikomu iz tovarishchej-yalichnikov ne soobshchil
pervyh nehoroshih izvestij.
"Eshche pravda li?" - podumal staryj yalichnik.
Odnako byl v podavlennom mrachnom nastroenii. On kak-to lenivo popyhival
dymkom iz trubchonki, kotoruyu derzhal v eshche krepkih belyh zubah, i chasto
serdito i trevozhno vzglyadyval za buhtu, napryazhennee prislushivayas' k
otdalennomu gulu vystrelov.
Raskaty byli chashche i, kazalos', slyshnee.
I Bugaj snyal shapku i istovo perekrestilsya.
- Dyaden'ka! - okliknul Markushka, utiraya gryaznym kulakom glaza, polnye
slez.
Mal'chik, podoshedshij k yaliku, ne pohodil na prezhnego smelogo i bojkogo
Markushku.
On napominal soboj bezdomnuyu sobachonku, pribezhavshuyu iskat' priyuta i
laski.
- CHto mamzelish', Markushka? Popalo za shkodu, i ne skul'! - serdito
skazal "dyaden'ka", povorachivaya golovu.
- Dyaden'ka!.. Mamka... Po-ho-ro-ni-li! - protyanul mal'chik, tochno
opravdyvayas'.
K gorlu podstupali rydaniya. No Markushka staralsya sderzhivat' ih.
V temnyh glazah mal'chika stoyalo takoe otchayanie, chto ugryumoe vyrazhenie
lica starogo yalichnika bystro smyagchilos'.
I on glyadel na Markushku, ne ronyaya slova.
Ego molchanie bylo tem proniknovennym i uchastlivym molchaniem, kotoroe
dorozhe slov. Bugaj tochno ponimal, chto vsyakie slova utesheniya bessil'ny i
fal'shivy.
I Markushka chuvstvoval, kak toska otchayaniya smyagchalas' pod laskovym,
pochti nezhnym i slegka smushchennym vzglyadom malen'kih glaz "dyaden'ki".
- CHto zhe ne valish' v shlyupku, Markushka? - nakonec progovoril Bugaj. -
Skoro na tu storonu. Prokatimsya. Otsyuda nema passazhira. Bol'she ottuda... S
hutorov povalili.
Markushka voshel v yalik i pritih, dovol'nyj, chto nashel sebe priyut na
yalike, pod bokom "dyaden'ki".
- Otec na baksione?
- Na baksione.
- Ty obedal?
- Net. Tyat'ka dal groshej... Kuplyu chego-nibud'.
- Poesh'!
S etimi slovami Bugaj dostal iz yashchika pod siden'em bulku, kopchenuyu rybu
i nebol'shoj kusok myasa.
- Vse s容sh', a kavun na zakusku... To-to i skusno budet.
Poka Markushka el, yalichnik razdumchivo posmatrival na mal'chika, i kogda
tot prikonchil obed i prinyalsya za arbuz, Bugaj skazal:
- A poka chto u menya zhivi... Den' budesh' vrode rulevogo na yalike, a na
noch' v moyu hibarku... Hochesh', Markushka?
Markushka otvetil, chto ochen' dazhe hochet i tyat'ku prosil, chtoby k
"dyaden'ke".
- A otec chto?
- Pozvolil. Poka, govorit, ezheli vy dozvolite. A tam, mol, vidno. No
tol'ko tyat'ka v Simferopol' hochet uslat'... k tetke...
- I poezzhaj!
- Za chto, dyaden'ka?
- Za to!
- Mne by ostat'sya, dyaden'ka... I tyat'ku prosil ostat'sya... Huch' by i
bondirovka... YA by k tyat'ke na baksion zabegal... Tol'ko bondirovki ne
budet... Menshchik lovok... Ne dopustit. Teper' on chekryzhit ih, shel'mov...
Rasstrel ih, d'yavolov, idet!
- To-to eshche neizvestno. Esh' sebe kavun, Markushka... I kak bog dast!
Bugaj snova stal ochen' ser'ezen. On nahmuril brovi i stal
prislushivat'sya.
- Slyshish', Markushka?
- CHto-to ne slyhat', dyaden'ka!
- Znachit, konec strazheniyu! - prosheptal strogo Bugaj.
S sudov na rejde probili shest' sklyanok.
- Edem! - skazal Bugaj.
On otvyazal konec, prikreplennyj k rymu na pristani, otpihnul shlyupku,
sel na srednyuyu banku, vzyal vesla i prikazal Markushke sest' na siden'e v
korme, na rul'.
- Umeesh' pravit'? - strogo sprosil yalichnik.
- Proboval, dyaden'ka! - otvetil Markushka i samolyubivo vspyhnul.
- Ne zevaj... Rulem ne boltaj. Na doma derzhi... Von tuda... Vidish'? -
skazal, ukazyvaya koryavym ukazatel'nym pal'cem na beleyushcheesya pyatno postroek
na protivopolozhnom beregu.
- Vizhu, dyaden'ka! - neskol'ko robeya, promolvil Markushka.
Bugaj popleval na svoi shirokie, mozolistye ladoni i stal gresti dvumya
veslami.
On greb kak master svoego dela, rovno, s nebol'shimi promezhutkami,
sil'no zagrebyvaya lopastyami vodu.
I shlyupka hodko shla, legko i svobodno razrezyvaya sineyushchuyu glad' buhty
igrayushchej ryab'yu.
Proniknutyj, kazalos', otvetstvennost'yu svoej vazhnoj obyazannosti,
Markushka, neobyknovenno ser'eznyj i vozbuzhdennyj, s zagorevshimisya glazami,
ustremlennymi vpered, vcepivshis' rukoj v rumpel', pravil, starayas' ne vilyat'
rulem i vidimo dovol'nyj, chto nos shlyupki ne otklonyalsya ni vpravo, ni vlevo.
Rulevoj i grebec molchali.
Po vremenam Bugaj vglyadyval nazad, chtob proverit' napravlenie yalika, i
udovletvorenno posmatrival na ser'eznogo malen'kogo rulevogo.
I na seredine buhty progovoril s legkoj odyshkoj:
- Molodca, Markushka! Lovko pravish'!
Markushka zardelsya.
V etu minutu on chuvstvoval sebya beskonechno schastlivym.
- Vstrechnye shlyupki ostavlyaj vlevo...
- Est'! Vlevo! - otvetil Markushka, perenyavshij obychnyj matrosskij
lakonizm sluzhebnyh otvetov ot otca i drugih matrosov.
I, kogda vstretil vblizi yalik, Markushka ostorozhno perelozhil rul', i
yalik, polnyj passazhirami, proshel v rasstoyanii sazheni.
- Bugajka! - kriknul yalichnik. - Soldaty podhodyat... Ranenye!..
Skazyvayut, francuz odolel!
Bugaj nahmurilsya i naleg na vesla.
Kogda shlyupka pristala, neskol'ko yalikov, polnye soldat, otvalivali.
Pri vide togo, chto uvidal na Severnoj storone Markushka, serdce ego
zamerlo.
I on s uzhasom voskliknul:
- Dyaden'ka!!
- Vidish': ranennye francuzom! - serdito skazal Bugaj.
- A on pridet?
Staryj yalichnik ne otvetil i provorchal:
- I chto smotrit nachal'stvo! Po-rya-dki!
Bol'shoe prostranstvo berega pered pristan'yu bylo zapruzheno soldatami v
podobrannyh i rasstegnutyh shinelyah. Oni byli bez ruzhej, zapylennye, ustalye,
s trevozhnymi i stradal'cheskimi licami. Slovno ispugannye ovcy, zhalis' oni
drug k drugu nebol'shimi kuchkami. Bol'shaya chast' sidela ili lezhala na zemle.
Tut zhe skuchilis' telegi i povozki, perepolnennye lyud'mi. Nikakogo
nachal'stva, kazalos', ne bylo.
Sredi lyudej razdavalis' razdirayushchie kriki o pomoshchi, vopli i stony.
Slyshalis' prizyvy smerti.
Nikakoj medicinskoj pomoshchi ne bylo. Voennyh barkasov dlya perepravy
ranenyh v gospital' eshche ne bylo.
Pokornaya tolpa ozhidala... To i delo podhodili novye kuchki i,
istomlennye, opuskalis' na zemlyu.
Malen'kij, zarosshij volosami voennyj doktor, soprovozhdavshij pervyj
transport tyazheloranenyh, to i delo perebegal ot telegi k telege i staralsya
uspokoit' ranenyh obeshchaniyami, chto skoro dostavyat ih v gospital'. On vstrechal
molyashchie, stradayushchie vzglyady i glaza, uzhe naveki zastyvshie.
Vrach bessil'no metalsya, znaya, chto pomoch' nevozmozhno.
I, vspomniv chto-to, on podoshel k shlyupke Bugaya, v kotoruyu uzhe brosilos'
chelovek dvadcat' ranenyh, i, obrativshis' k molodomu blednomu oficeru s
povyazkoj na golove, iz-pod kotoroj sochilas' krov', progovoril:
- Sejchas poezzhajte v gospital', Ivan Ivanych... Bog dast, rana
blagopoluchnaya... Pulyu vynut skoro.
I, slovno by zhelaya oblegchit' svoe razdrazhenie, pribavil:
- Vy videli, Ivan Ivanych... Videli, chto zdes' delaetsya? CHas priehali, i
net shlyupok. Ved' eto chto zhe? Kak ya perevezu tyazheloranenyh... Kuda ya ih denu?
Uzh desyatki umerlo... A skol'ko eshche pod容dut. |to chert znaet kakie poryadki...
Dazhe korpii ne hvatilo...
Pribezhal otkuda-to pozhiloj moryak, smotrel na buhtu i rugalsya:
- Hot' by vovremya predupredili... Davno by byli parohody i barkasy, a
to... Razve ya vinovat? Doktor! Vy ponimaete, kakov shtab u Menshikova!.. Ne
znal li on, chto budut ranenye?!
- |to uzhasno... Ved' lyudi! - vozmushchalsya doktor.
Togda moryak voshel v seredinu tolpy i kriknul:
- Za barkasami poslano, bratcy! Poterpi. Sejchas vas perevezut!..
No dosele bezropotno ozhidavshie, kazalos', vzvolnovalis' slovami moryaka.
Iz tolpy v raznyh koncah razdalis' slova:
- Brosili zdes', kak sobak!
- S rannego utra ne eli.
- Hot' by perevyazali... Istekaj krov'yu!
- V gorod dostav'te... Ne davajte umirat'!
- On nagryanet...
- Vseh nas i zaberut!
Ranenye zashevelilis'. Mnogie stali podnimat'sya.
Togda moryak vo vsyu moshch' svoego golosa kriknul:
- Sidi, bratcy! Ne slushaj durakov! On ne pridet. Nasha armiya ne pustit.
S etimi slovami on bystro vernulsya k pristani i kriknul Bugayu:
- Stop otvalivat'!
S blizhajshej telegi donessya golos:
- Menshchik pustil... Propali my!
- Vresh'! - zakrichal na ranenogo moryak.
On dostal iz karmana listok bumagi i napisal karandashom na nej
neskol'ko slov.
- Ty, rulevoj mal'chishka! - skazal moryak Markushke.
- Est', vasheskobrodie.
- Znaesh' kvartiru Pavla Stepanycha Nahimova?
- Kak ne znat'.
- Sbegaj nemedlenno k nemu i peredaj zapisku.
- Est'!
V tu zhe minutu sboku, vokrug tolpy, pod容hal k pristani na krymskom
slavnom inohodce molodoj zapylennyj oficer v ad座utantskoj forme.
On soskochil s sedla, brosil povod'ya soprovozhdavshemu ego kazaku i
kriknul na otvalivshuyu tol'ko shlyupku Bugaya:
- Vernis'... Voz'mi...
Bugaj zatabanil, i shlyupka byla u pristani.
- Edu s pis'mom ot glavnokomanduyushchego k Kornilovu! - vzvolnovanno
progovoril ad座utant, pozhimaya ruku znakomogo moryaka.
- Nu chto?.. Kakie vesti?
- Plohie...
- Otstupili?..
- V besporyadke!.. Sram... Kir'yakov s diviziej pereputal...
- A kuda armiya?..
- Otstupaem na Inkerman... Nochuem tam...
- A soyuzniki?
Oficer pozhal plechami.
- Idut za nami... Mozhet, i v Sevastopol'!.. - otvetil chut' slyshno
oficer.
I, pozhav ruku moryaka, voshel v shlyupku, i ona otvalila.
Nakonec pokazalas' bol'shaya flotiliya bol'shih grebnyh sudov, plyvshih na
Severnuyu storonu dlya perevozki ranenyh v gorod.
Staryj yalichnik navalivalsya na vesla, ugryumyj, ne proronivshij ni slova i
prislushivavshijsya k podavlennomu tonu razgovorov svoih passazhirov.
- Dyaden'ka! Idut! - radostno kriknul Markushka.
On stoyal u rulya v malen'kom kormovom gnezde szadi perednego siden'ya na
yalike.
"Dyaden'ka" Bugaj bystro povernul golovu, vzglyanul sekundu-druguyu na
voennye barkasy i katera i udovletvorenno prosheptal:
- Slava tebe gospodi!
Markushka pravil rulem dobrosovestno.
Ves' otdavshijsya svoemu delu, on ne slyhal, o chem razgovarivali pered
ego nosom dva oficera: oba ustalye, blednye, molodye, so sbivshimisya
povyazkami - odin - na golove, drugoj - na shee.
Oficer s povyazkoj na golove, blondin s grustnymi, vdumchivymi glazami,
govoril tihim golosom, polnym beznadezhnoj toski, ob Al'minskom srazhenii.
- I chto mogli sdelat' dvadcat' pyat' tysyach nashih, pochti bezoruzhnyh so
svoimi kremnevymi ruzh'yami, protiv semidesyati tysyach soyuznikov, otlichno
vooruzhennyh? Oni mogli tol'ko umirat' blagodarya generalam, postavivshim
soldat pod vystrely... Uzh potom prikazali otstupat', kogda uzh prishlos'
bezhat'...
Slezy drozhali v glazah blondina, i on eshche tishe skazal:
- I kakaya neprigotovlennost'!.. Kakoe samomnenie!.. Ved' vse dumali,
chto zakidaem inostrancev shapkami... Vot kak zakidali!
- Byt' mozhet, eshche popravimsya... Daj nam horoshego glavnokomanduyushchego,
horoshih generalov...
- Pribav'te puti soobshcheniya, chtob poskorej prishli iz Rossii vojska...
Pribav'te poryadok - videli sejchas na Severnoj storone, - pribav'te horoshee
vooruzhenie i mnogoe... mnogoe, chto nevozmozhno... Net, nado neobychajnuyu
glupost' nepriyatelya, chtob my mogli popravit'sya... I znaete li chto?
- CHto?
- Nas raznesut... Ponimaete, vdrebezgi? - prosheptal blondin.
I eshche tishe pribavil:
- Dlya nashej zhe pol'zy.
- Kakoj?
- Eshche by! My izbavimsya ot samomneniya i slepoty... Pojmem, otchego nas
raznesut. V chem nasha glavnaya beda... O, togda...
Molodoj oficer vnezapno oborval... Ego bol'shie slavnye glaza slovno by
siyali kakoyu-to vostorzhennost'yu, i v to zhe vremya v nih bylo chto-to
stradal'cheskoe.
On slabo zastonal i shvatilsya za golovu. Lico poblednelo.
Sidevshij po druguyu storonu staryj soldat podnes k pobelevshim gubam
oficera kryshku s vodoj, eshche ostavshejsya v manerke.
- Ispejte, vashe blagorodie.
Oficer otpil dva-tri glotka i blagodarno posmotrel na soldata.
- Ty kuda ranen? - sprosil on, kazalos' ne chuvstvuya ostroj boli.
- V zhivot, vashe blagorodie.
- Perevyazan?
- Nikak net. Sam po malosti zatknul dyrku, vashe blagorodie. V
gospitale, verno, obsmotryat i stanut chinit'.
Skoro shlyupka pristala.
Na pristani stoyala nebol'shaya kuchka. Po-vidimomu, eto byli rabochie iz
otstavnyh matrosov. Bol'she bylo zhenshchin: matrosok i soldatok.
Muzhchiny pomogli slabym vyjti iz shlyupki i predlozhili dovesti do
gospitalya. Dvum ranenym oficeram priveli izvozchika, i oni totchas uehali.
Ushel i ad座utant.
A soldaty poka ostavalis' na pristani. Baby ih ugoshchali arbuzami, kvasom
i bublikami, rassprashivali, pravda li, chto francuz pridet i otdadut
Sevastopol'. I mnogie plakali.
- Breshut vse!.. A vy glavnye brehuny i est'! - kriknul Bugaj.
On tol'ko chto poluchil tridcat' kopeek ot treh oficerov i na takuyu zhe
summu odelyal medyakami "svoih passazhirov".
- Prigodyatsya, krupa! - serdito govoril Bugaj.
Edinstvennyj svoj pyatak Markushka toroplivo, zastenchivo i pochti
molitvenno polozhil v gryaznuyu ruku soldata s korotkoj sedoj shchetinkoj kolyuchih
usov, kotoryj kazalsya mal'chiku samym neschastnym, stradayushchim iz ranenyh,
vnushayushchim pochtitel'nuyu, slovno by blagogovejnuyu zhalost' vzvolnovannogo
serdca.
Soldat pokorno, bez slov zhaloby, sidel na zemle, takoj izmozhdennyj,
suhen'kij i malen'kij starichok, zapylennyj, s razorvannoj shinel'yu na plechah,
bez sapog, v portyanke na odnoj noge i s obmotannoj propitannoj krov'yu
tryapkoj na drugoj, s smorshchennym, pochti beskrovnym licom, na shcheke kotorogo
vmeste s kakoj-to chernoj podsypkoj vydelyalsya temno-krasnyj bol'shoj sgustok
zapekshejsya krovi. Pravaya ruka byla podvyazana na kakoj-to samodel'noj povyazke
iz serogo soldatskogo sukna.
- Spasibo, mal'chonka! Vyp'yu shkalik za tvoe zdorov'e! - bodro progovoril
ranenyj soldat. - Eshche pochinyat. Do svad'by zazhivet! - pribavil on s ulybkoj,
i grustnoj i ironicheskoj, posmatrivaya malen'kimi ozhivivshimisya glazami na
svoyu ruku i nogi.
Kakaya-to matroska ugoshchala kvasom. Starik dobrodushno skazal:
- Kvas kvasom, a ty sprovorila by, babenka, shkalikom. Vot tebe sem'
kopeek, chto dedushka s vnukom dali. A zatem mozhno i do gospitalya doplestis'.
Markushka podbezhal k Bugayu i sprosil:
- Begu k Nahimovu, dyaden'ka, s zapiskoj?
- Begi! Esli uedu - zhdi zdes'.
- Letom obernus'. Eshche zastanu.
I poletel na Ekaterininskuyu ulicu.
Byl shestoj chas na ishode.
Na Grafskoj pristani i na Ekaterininskoj ulice byli nebol'shie kuchki
morskih oficerov, chinovnikov i dam.
Pochti na vseh licah byli podavlennost' i izumlenie. Vezde shli
vozbuzhdennye razgovory o tol'ko chto poluchennoj vesti - chto nashi vojska
razbity i v besporyadke otstupayut, presleduemye soyuznikami.
Razdavalis' vosklicaniya negodovaniya. Obvinyali glavnym obrazom Menshikova
za to, chto on s takimi soldatami i byl razbit tak uzhasno.
CHto teper' budet s Sevastopolem?..
Po Bol'shoj ulice proezzhal staryj general na ustaloj loshadi, odin,
ponuryj, v soldatskoj shineli, prostrelennoj v neskol'kih mestah.
|to byl korpusnyj komandir, odin iz uchastnikov Al'minskogo srazheniya,
tol'ko chto priehavshij ot otstupayushchih vojsk. S balkona gubernatorskogo doma,
na kotorom sidelo neskol'ko dam i dvoe molodyh inzhenerov, hozyajka, pozhilaya
zhena admirala, okliknula znakomogo generala.
On ostanovilsya u reshetki sada i, poklonivshis', izvinilsya, chto ne mozhet
zajti.
- CHto budet s nami, lyubeznyj general? - po-francuzski sprosila
admiral'sha.
General skazal, chto znaet obo vsem Menshikov i bolee nikto. I, pozhimaya
plechami, tochno on ni v chem ne vinovat, progovoril, chto blagodarya gluposti
odnogo generala i strannoj dispozicii{38} glavnokomanduyushchego my dolzhny byli
otstupit'... A u nego shinel' prostrelena vo mnogih mestah. Ego vovremya ne
podderzhali i... ottogo poteryana bitva...
I negoduyushche pribavil:
- Znaete, chto sdelal glavnokomanduyushchij? On s polya srazheniya poslal
svoego ad座utanta Grejga{38} v Peterburg k gosudaryu - i voobrazite! -
prikazal Grejgu dolozhit' vse, vse, chto videl, i chto pis'mennuyu relyaciyu{38}
poshlet zavtra... Razve eto ne derzost'?.. Tak ogorchit' gosudarya?!.
S etimi slovami general uehal.
Vse izumilis' derzosti Menshikova. Damy pechalilis' glavnym obrazom tem,
chto gosudar' budet tak ogorchen. O mnozhestve ubityh i ranenyh kak budto ne
vspomnili.
Toroplivo vyskochivshaya iz faetona dama, iz sevastopol'skih
"aristokratok", vbezhala na balkon i, pozdorovavshis' so vsemi, vzvolnovanno
skazala:
- Znaete uzhasnuyu veshch'?
I rasskazala, chto tol'ko chto umer v gospitale N krasavec gvardeec,
tol'ko priehavshij iz Peterburga... U nego byla otorvana noga yadrom, i prozhil
neskol'ko chasov.
Bol'shaya chast' prisutstvuyushchih dam znali pokojnogo, i vse pozhaleli, chto
takoj krasivyj, molodoj i bogatyj knyaz' pogib. |to uzhasno... uzhasno!
- Ne on odin ubit! Na vojne byvaet mnogo ubityh i ranenyh! - proiznes
voshedshij iz komnat na balkon hozyain, vysokij, slegka sutulovatyj, hudoshchavyj
admiral, vidnyj, zhivoj i molozhavyj, nesmotrya na svoi shest'desyat let.
Ozabochennyj i nasupivshijsya, on progovoril eti slova rezkim, otryvistym
tonom, pozdorovalsya s priehavshej damoj, zhenoj odnogo iz admiralov, i prisel
vblizi obshchestva, sidevshego vokrug stola.
Pri admirale vse primolkli i prinyalis' za frukty.
CHerez minutu molodaya admiral'sha obratilas' k hozyainu:
- No vse-taki mne skazhite... Dolzhny skazat'...
- CHto-s?
- CHto budet s Sevastopolem? Menshikov razbit... My bezzashchitny. Otdadim
Sevastopol'? Francuzy budut zdes'?
- Nado eshche vzyat' Sevastopol'. Voz'mi-ka ego! - vyzyvayushche skazal
admiral. - Vy povtoryaete nelepye sluhi, sluhi! - pribavil on razdrazhenno.
- Vy tol'ko hotite uspokoit'. No nado zhe znat'. Bog znaet chto sluchitsya
v etu zhe noch'.
- Noch'yu vam nuzhno pochivat', sudarynya. I primite moj dobryj sovet.
- Kakoj?
- Ne slushajte boltovni i sami men'she boltajte... Da-s!
Dama sdelala obizhennoe lico.
- Vy ochen' nelyubezny, Andrej Ivanych! My v takom volnen'e. Ne znaem, k
chemu prigotovit'sya... Muzh molchit. YA uverena, chto mos'e Nikodimcev ne otkazhet
nam ob座asnit'.
I molodaya zhenshchina sprosila molodogo inzhenera, nedavno priehavshego iz
Peterburga:
- Skazhite... Legko vzyat' nash Sevastopol'?
I drugie damy stali prosit' inzhenera.
Inzhener pomyalsya.
No cherez minutu ser'ezno i s solidnym vidom progovoril:
- Esli nepriyatel' horosho osvedomlen i vospol'zuetsya nashim porazheniem,
to...
- To vy, molodoj chelovek, govorite vzdor! - grubo perebil admiral,
serdito erzaya plechami. - Kakoe porazhenie?! My otstupili - vot i vse.
Inzhener pokrasnel.
- Vy nichego ne znaete o polozhenii Menshikova! - uzhe ne tak rezko skazal
hozyain. - A ya znayu!
I pribavil:
- YA tol'ko chto videlsya s Kornilovym. On poluchil pis'mo ot
glavnokomanduyushchego. On otstupaet k Sevastopolyu i nochuet na Severnoj storone.
I nepriyatel' ne presleduet. A u nas eshche nashi batal'ony moryakov da pyat' tysyach
novyh zashchitnikov.
- Izvinite za vopros, vashe prevoshoditel'stvo, kto novye zashchitniki? -
ostorozhno sprosil inzhener.
- Arestanty! Oni budut molodcami i zagladyat svoi prestupleniya!..
Admiral govoril uverenno i vlastno.
No slova ego niskol'ko ne ubedili molodogo inzhenera. On reshil pro sebya,
chto admiral nichego ne ponimaet. Odnako, chtob ne narvat'sya na novuyu grubost',
pospeshil poddaknut' admiralu i pochtitel'no pribavil, chto ego predpolozheniya
oshibochny.
Admiral metnul na inzhenera vzglyad, v kotorom skol'znulo gnevnoe
vyrazhenie.
Damy neskol'ko uspokoilis'.
A mezhdu tem admiral otlichno znal kriticheskoe polozhenie Sevastopolya i
narochno oborval "glupogo boltuna", kak obozval myslenno admiral inzhenera.
Kak i mnogie otlichnye moryaki, no ne osobenno prozorlivye i bezuslovno
verivshie v voennuyu silu i moshch' Rossii, admiral ne veril vysadke nepriyatelya,
a potom, kogda yavilis' korabli, admiral pochti byl uveren, chto Menshikov ne
dopustit vysadku. No, kogda i v etom prishlos' uverit'sya, porazhenie nashih
vojsk pod Al'moj bylo neozhidannost'yu dlya starogo moryaka nikolaevskogo
vremeni.
Razdelyaya samouverennost' s bol'shej chast'yu lyudej toj epohi, admiral
vysokomerno otnosilsya k tem nemnogim, kotorye ozhidali ser'eznyh bed ot
vojny, i s udovol'stviem chital modnoe togda hvastlivoe stihotvorenie,
kotorym zachityvalos' obshchestvo.
Stihotvorenie eto nachinalos' sleduyushchim kupletom{40}:
Vot v voinstvennom azarte
Voevoda Pal'merston*{40}
Porazhaet Rus' na karte
Ukazatel'nym perstom.
______________
* Pervyj ministr v Anglii, kogda ona ob座avila Rossii vojnu. (Primech.
avtora.)
I admiral, ne dopuskayushchij i mysli o kakoj-nibud' ser'eznoj opasnosti
Sevastopolyu, vse otkladyval otpravku svoej sem'i i podsmeivalsya nad temi
sosluzhivcami, kotorye toropilis' vyslat' zhen i detej vsled za izvestiem, chto
ogromnyj flot soyuznikov voshel v CHernoe more, napravlyayas' k krymskim beregam.
Zato v etot den' vos'mogo sentyabrya 1854 goda oshelomlennyj, podavlennyj
i bessil'no obozlennyj admiral ponyal, chto ne segodnya-zavtra soyuzniki mogut
vzyat' Sevastopol', ostavlennyj garnizonom, i glavnokomanduyushchij soyuznyh vojsk
stanet vlastnym hozyainom Sevastopolya i zajmet tot bol'shoj, okruzhennyj
prelestnym sadom, uyutnyj kazennyj dom, v kotorom zhivet teper' s bol'shoj
sem'ej on, komandir sevastopol'skogo porta i voennyj gubernator.
CHetvert' chasa tomu nazad on videlsya s Kornilovym - etim priznannym
vsemi vershitelem i rasporyaditelem Sevastopolya. Nedarom zhe Kornilov svoim
umom, doblest'yu i siloyu duha umel vselyat' veru v nego.
Negoduyushchij na glavnokomanduyushchego, on pokazal admiralu tol'ko chto
poluchennuyu im ot knyazya Menshikova zapisku.
V zapiske knyaz' pisal, chto ostavlyaet Sevastopol'. Esli on ne mozhet
spasti ego, to spaset armiyu ot unichtozheniya. CHtoby ne byt' otrezannym ot
soobshcheniya s Rossiej, ot dvuh divizij, uzhe prishedshih v Krym, on v tu zhe noch',
posle nebol'shogo rozdyha vojskam, nachnet flangovoe dvizhenie, ostavivshi
nepriyatelya vlevo. Soedinivshis' s novymi vojskami, on pojdet na nepriyatelya.
"A Sevastopol' uzhe budet unichtozhen!" - podumal admiral, prochitavshi
zapisku glavnokomanduyushchego.
Ne somnevalsya v etom i Kornilov. No on reshil zashchitit' Sevastopol' s
gorst'yu moryakov i umeret' s nimi, zashchishchaya gorod. V tu zhe noch' vse sposobnye
nosit' oruzhie dolzhny ozhidat' nepriyatelya. S arestantov doloj kandaly!
Nikto ne mog podumat', chto soyuzniki, posle Al'minskoj pobedy, ne
reshatsya idti brat' Sevastopol'{41}, chto, ne znaya ego bezzashchitnosti, oni
pojdut na yuzhnuyu storonu, chtoby nachat' osadu, i chto Sevastopol' padet tol'ko
cherez odinnadcat' mesyacev geroicheskoj zashchity.
Admiral posidel neskol'ko minut na balkone, vernulsya v svoj kabinet i
snova prodolzhal rabotat' vmeste s dvumya ad座utantami, diktuya sootvetstvuyushchie
rasporyazheniya.
I skoro vyshel, sel na loshad' i poehal ob容zzhat' gorod, uspokaivaya
vzvolnovannyh zhitelej.
Markushka, poslannyj s zapiskoj k Nahimovu, cherez dve minuty dobezhal do
nebol'shogo doma i voshel v nezapertyj pod容zd.
V prihozhej sidel matros-ordinarec.
- Nahimov doma? - sprosil Markushka.
- Ad-mi-ra-la? Da zachem tebe, mal'chishka, admirala? - sprosil malen'kij
chernovolosyj molodoj matrosik.
I vytarashchil na Markushku svoi pucheglazye, oshalevshie i dobrodushnye chernye
glaza.
- Delo! - znachitel'no i ser'ezno skazal mal'chishka.
- Delo?
I matrosik prysnul.
- Da ty ne skal' zuby-to, a dolozhi sej sekund: "Markushka, mol,
prishel..."
- Skazhi pozhalujsta!.. S kakim eto leportom? Ne naklast' li tebe v kisu
da po sheyam?..
- Kak by tebya Nahimov ne po sheyam, a ya pis'mo prines s Severnoj;
prikazano Nahimovu bespremenno otdat'. Mozhesh' vojti v ponyatie?.. Dolozhi! -
gromko i neterpelivo govoril Markushka.
- Tak i skazal by! A to hochesh', chtob tebya, ohal'nika, da po zagrivku.
Da chert s toboj, mal'chishka! - dobrodushno ulybayas', skazal ordinarec. - A
nashego admirala, bratec ty moj, doma net. Bud' doma, ya tebya, ersha, pustil by
v gornicy i bez doklada. Admiral ne forsist... On prostoj... Ot kogo zhe u
tebya pis'mo?
- Ot flotskogo barina. A ty, matros, ukazhi, gde najti Nahimova. Obegayu
gorod i razyshchu.
- Speshka?
- To-to. Tak ne derzhi. Skazyvaj.
- Po baksionam, verno, ob容zzhaet. Kazhdyj den' na baksionah. Kak, mol,
strojka batareev idet... Potoraplivaet.
- Nu, begu...
- Stoj, ogon'! Podozhdi! K vos'mi sklyankam obeshchalsya byt'. Minut cherez
pyat' vernetsya! Sadis' vot okolo, da i zhdi!
Markushka prisel na runduke v galeree.
- A ty zachem byl na Severnoj, Markushka? ZHivesh' tam?
- Net... Tyat'ka moj na chetvertom baksione, a ya rulevym na yalike
dyaden'ki Bugaya! - ne bez dostoinstva progovoril Markushka.
- Ish' ty?.. Rulevym? Da tebe skol'ko zhe, mal'cu, godov?
- Dvenadcatyj! - vymolvil Markushka.
"Kazhetsya, ne malen'kij!" - slyshalas', kazalos', gordelivaya notka v
golose, i ser'eznoe vyrazhenie lica.
I skazal, chto tol'ko na yalike privez dvadcat' passazhirov ranenyh.
- A skol'ko ih na Severnoj ostalos'! Strast'. Luchshe i ne glyadi na
nih... ZHalko! Tak ston stoit! A prizoru im ne bylo... Tol'ko teper' prishli
barkasy. Zaberut! - govoril vzvolnovanno Markushka.
I s ozlobleniem pribavil:
- Vse on, podlec, perebil... I skol'ko nashego naroda... I vovse
stucerom obeskurazhil nashih... A on za nashimi i v noch' pridet na Severnuyu...
Razve chto Nahimov ne pustit...
No uzh v golose Markushki ne bylo uverennosti.
- Ish' ty, chego nadelal Menshchik! - ispuganno vymolvil matros.
- Stucer... I sily malo!.. - voskliknul Markushka.
- A vot i Nahimov priehal! - skazal matros i vskochil.
Vskochil i Markushka i uvidel Nahimova, pod容zzhavshego na malen'kom konike
k kryl'cu.
Nahimov lovko slez s nebol'shogo gnedogo inohodca i, slegka nagnuvshi
golovu, bystrymi i melkimi shagami voshel v galereyu.
Obozhaemyj matrosami za spravedlivost', dostupnost' i lyubov' k prostomu
cheloveku, uvazhaemyj kak lihoj admiral, uzhe proslavivshijsya nedavnim razgromom
tureckoj eskadry v Sinope{43}, i vposledstvii geroj Sevastopolya, - Nahimov
byl srednego rosta, plotnyj, bystryj i zhivoj chelovek, kazavshijsya molozhe
svoih preklonnyh let, s dobrym, prostym, krasnovatym ot zagara licom, gladko
vybritym, s korotko podstrizhennymi ryzhevatymi s prosed'yu usami. Nebol'shie
svetlye glaza, gorevshie ogon'kom, byli ser'ezny, ozabochenny, i v to zhe vremya
v nih chuvstvovalas' dobrota.
I ot vsej ego figury, i ot strogogo, kazalos', vyrazheniya lica, i ot
nahmurennyh brovej tak i dyshalo neobyknovennoj prostotoj, pravdivost'yu i
pochti chto detskoj beshitrostnost'yu skromnogo cheloveka, kazalos' i ne
podozrevavshego, chto on geroj. On dumal, chto tol'ko delaet samoe obyknovennoe
delo, kak mozhet, po svoej bol'shoj sovesti, kogda ezhednevno riskoval zhizn'yu,
ob容zzhaya vo vremya osady bastiony, chtob pokazat'sya matrosam, i oni ponimali,
chto dejstvitel'no eto ih admiral.
On byl v potertom syurtuke s admiral'skimi epoletami, s bol'shim belym
georgievskim krestom na shee. Iz-pod chernogo shejnogo platka beleli "liselya",
kak nazyvali chernomorskie moryaki vorotnichki sorochki, kotorye vystavlyali,
nesmotrya na stroguyu formu nikolaevskogo vremeni, zapreshchavshuyu pokazyvat'
vorotnichki. Iz-pod furazhki, nadetoj slegka na zatylok, vybivalis' pryadi
redkih volos.
Nahimov uvidal ulichnogo chernoglazogo mal'chishku v galeree i bystro
povernul k nemu.
Glaza admirala stali privetlivy, i v ego golose ne bylo ni zvuka
general'skogo tona, kogda on otryvisto sprosil:
- CHto tebe, mal'chik?
- Pis'mo s Severnoj storony! - otvetil Markushka, vspyhnuvshij ottogo,
chto govorit s samim Nahimovym, i podal emu zapisku.
Tot prochital i sprosil:
- Zachem tam byl?
- Na yalike... rulevym...
- Matrosskij syn? Kak zovut?
- Markushkoj!
- Aleksandr Ivanych! - obratilsya Nahimov k vyshedshemu iz komnaty svoemu
ad座utantu, moryaku. - Nemedlenno s容zdite-s k Kornilovu... Pokazat'-s
zapisku. A v gospital' sam s容zzhu-s... Loshad'.
- Samovar gotov, Pavel Stepanych!
- Otlichno-s! A mal'chiku dajte, Aleksandr Ivanych, rubl'. Rulevoj-s...
Idi, Markushka, na kuhnyu... Skazhi, chtob tebe dali chayu...
- Ochen' blagodaren... No ya dolzhen na yalik, Pavel Stepanovich...
- Vot-s, Aleksandr Ivanych... I on... ponimaet-s!.. Molodec, Markushka...
Slavnyj ty chernoglazyj mal'chik...
Admiral laskovo potrepal po shcheke Markushku.
Ad座utant dal Markushke rubl'.
I admiral i ad座utant vyshli na ulicu. Im podveli loshadej, i oni uehali.
A Markushka, obradovannyj pohvaloj Nahimova i nagradoj, kotoruyu schital
bogatstvom, spryatal ego v shtany i pobezhal so vseh nog na pristan'... On
vstrechal kuchki ranenyh soldat. Uvidal ih i na pristani, tol'ko chto
vyhodivshih iz yalikov.
Bugaya ne bylo.
Markushka prisel i slyshal, kak yalichniki govorili o tom, chto na Severnoj
vidano ne vidano skol'ko ranenyh soldat i chto mnogie ne hotyat v gospital' i
prosilis' na yaliki.
Vernulsya Bugaj, i opyat' na ego yalike soldaty...
Tol'ko chto oni vyshli, kak Markushka voshel v shlyupku, sel na rul' i
vostorzhenno skazal Bugayu:
- Nu, dyaden'ka... I kakoj Nahimov prostoj... I kakoj dobryj... I kak
nagradil!..
- A ty dumal kak!.. Izvestno: Pavel Stepanych... Peredohnu, i poedem...
Ranenye tak i valyat... I kuda ih, bednyh, denut?.. Nikakogo rasporyazheniya.
Hot' na ulice bez pomoshchi... Na voennye shlyupki, koi opasno ranennye, otbirali
doktora...
- Nahimov rasporyadilsya... Poslal ad座utanta... Tol'ko chto priehal s
bakcionov... Samovar doma gotov... A on opyat' na loshad', da i v gospital'...
- soobshchil Markushka.
- Ne po ego vedomstvu... Po dobromu serdcu tol'ko hlopochet... I nichego
ne shlopochet... Gospital' bitkom nabit... I okolo ranenye... Nichego dlya nih
ne rasporyadilsya Menshchik... Vovse o lyudyah ne podumal... A eshche skazyvali:
umen... Odna v em gordost'... I sebya obankrutil... I Sevastopol' kak, mol,
hochet, - tiho i ugryumo govoril Bugaj...
- Pridet, chto li, k nam francuz?..
Bugaj promolchal.
- I vseh pereb'yut?.. I gorod iznichtozhit!.. Ved'ma-bocmansha vchera
karkala.
- Ne bojs', Nahimov i Kornilov zhivymi ne otdadut Sevastopolya!.. Uzh
prikaz vyshel vsem matrosam byt' v gotovnosti... I arestantam, slyshno, budet
osvobozhdenie... I kto iz zhitelej sposoben - zashchishchaj gorod, koli Menshchik takoj
chelovek okazalsya... CHto zh, Markushka... Ezheli pridetsya umirat' - nebos'
umrem! - pribavil s kakim-to surovym spokojstviem Bugaj slovno by pro sebya.
Markushka snova vspomnil, chto mat' umerla, i podumal, kakoj on durnoj
syn, chto zabyl ee.
I ona, blednaya, hudaya, trudno dyshavshaya, s bol'shimi laskovymi glazami,
kak zhivaya predstavilas' pered nim, i takoe neobyknovenno tosklivoe chuvstvo i
takaya zhalost' k sebe ohvatili vpechatlitel'nogo mal'chika, chto on pritih,
slovno podshiblennaya ptica, i slezy podstupali k ego gorlu. I naprasno on
zhmuril glaza, starayas' ostanovit' vzryv gorya.
"Mamka... Mamka! Otdal by mamke rubl'!" - podumal Markushka.
I on eshche bol'she zhalel mat' i slovno by eshche sil'nee pochuvstvoval uzhas ee
smerti i to, chto nikogda bol'she ne uvidit ee, ne uslyshit ee golosa, i
laskovaya ee ruka ne prigladit ego golovy...
- O gospodi! - vyrvalos' iz grudi mal'chika tihoe vosklicanie toski i
slovno by upreka. Markushka otvernulsya k moryu, i plechi ego vzdragivali, i
slezy nevol'no tekli iz ego glaz...
Bugaj uslyhal eti slezy i v pervoe mgnovenie podumal, chto Markushka
ispugalsya ego slov o tom, chto pridetsya umirat', ezheli pridet francuz.
I staryj yalichnik skazal:
- A ty ne bojsya, Markushka... Tebya ne ub'yut so stucera. Pojmi, bratec ty
moj, zachem mal'chikov ubivat'? Nikto rebyat ne ubivaet... Irodov takih net...
I ty ne revi... YA tebya sohranyu... Spryachesh'sya u menya v hibarke, ezheli chto...
Ne pokazyvajsya na ulicu... A kak zatihnet, vyhodi i gajda iz Sevastopolya...
Markushka povernul golovu i, oblivayas' slezami, reshitel'no progovoril
preryvistym, vzdragivayushchim i slovno by obizhennym golosom:
- YA, dya-de-n'ka, ne bo-yus'... Ne uj-du! YA s va-mi!.. I vy mne ru-zh'e
daj-te... YA francu-za za-stre-lyu!.. A mamku zhal-ko!..
I slezy eshche sil'nee polilis' iz glaz Markushki, ostavlyaya gryaznye sledy
na ego ne osobenno chistom lice.
- Ish' ty... voyaka kakoj! A mal'chikam ruzh'ya ne polagaetsya... Prezhde
vojdi v vozrast... Togda dadut. Ty u menya, Markushka, molodca vo vsej
forme... Ne vpadaj v otchayannost' naschet mamki, bratec ty moj! I Pavel
Stepanych zametil, kakoj ty molodca. Mozhet, mamke i luchshe na tom svete...
"Ish' ty bednyaga-sirota!.." - podumal staryj yalichnik.
I laskovo pribavil:
- Ne bojs', bog tvoyu mamku ne obidit... Ona byla horoshaya matroska.
- V raj naznachit? - osvedomilsya Markushka, ozabochennyj, chtoby mat' byla
tam.
- Bespremenno v raj! - ubeditel'no i ser'ezno promolvil Bugaj.
- A ved' tam, dyaden'ka, horosho?
- CHego luchshe!.. Odnako otvalivaem!
CHerez minutu shlyupka napravilas' na Severnuyu storonu.
Starik i mal'chik molchali. I oba byli tosklivy.
Posle korotkih yuzhnyh sumerek bystro stemnelo.
Bugaj so svoim rulevym sdelal eshche dva rejsa s ranenymi. V desyatom chasu
starik uzh tak ustal, chto nanyal za sebya grebca i velel perevozit' ranenuyu
"krupu", a deneg ne prosit'.
- A my s toboj, Markushka, pojdem spat'! - skazal Bugaj.
No vmesto togo chtoby podnyat'sya pryamo v goru, v slobodku, oni poshli po
Bol'shoj ulice.
Na ulice chasto vstrechalis' ranenye soldaty. Proezzhali verhami kuda-to
oficery i kazaki. Doma vse byli osveshcheny; iz otkrytyh okon donosilis' tihie
razgovory, i lica u dam byli ispugannye. Muzhchin pochti ne bylo.
Bugaj i Markushka ne povernuli i u doma komandira porta. Oni uvidali
bol'shoe obshchestvo dam na balkone za chaem. Svechi osveshchali vstrevozhennye lica.
- Ne uspeli nautek! - prosheptal Bugaj.
- A chto s imi budet? - sprosil Markushka.
- Spryachutsya po podvalam...
- A samogo gubernatora?
- V plen voz'mut - vot chto!
Oni podhodili k Teatral'noj ploshchadi, vblizi bul'vara, v konce kotorogo
byl chetvertyj bastion.
Sredi temnoty vidny byli kostry na ploshchadi, i tam stoyali i sideli
matrosy. Ruzh'ya ih stoyali v kozlah... Moryaki-oficery hodili vzad i vpered...
- Daj tol'ko trevogu, chto francuz idet na Sevastopol', nebos' my ego
primem! - progovoril Bugaj, starayas' podbodrit' sebya i razognat' mrachnye
mysli. - Von i Pavel Stepanych... Vezde pospevaet...
Nahimov tol'ko chto priehal. On prikazal ne stroit' vojska, slez s
loshadi i, soprovozhdaemyj neskol'kimi starshimi moryakami, obhodil matrosov.
I sredi etoj gorsti, gotovoj ne pustit' celuyu armiyu, ne bylo paniki.
Nahimov tak spokojno govoril i shutil, chto, kazalos', nikto ne dumal o
neminuemoj smerti.
Bugaj i Markushka poshli naverh, v slobodku, i skoro voshli v hibarku, kak
zval staryj yalichnik svoyu malen'kuyu komnatu v odnoj iz hat matrosskoj
slobodki...
Bugaj zazheg svechku, ustroil Markushke na polu postel', dal emu odeyalo i
podushku i skazal:
- Davaj spat', Markushka!
Markushka cherez minutu uzhe krepko spal.
A Bugaj razdelsya, pomolilsya pered obrazom, stoyavshim v perednem uglu ego
neobyknovenno chistoj i akkuratno pribrannoj komnatki, i leg na svoyu uzen'kuyu
kojku...
No dolgo eshche zasnut' ne mog i neskol'ko raz podhodil k raskrytomu oknu,
vzglyadyval v temnotu nochi i prislushivalsya.
Pozdno vecherom Kornilov vernulsya v Sevastopol' ot Menshikova, kotoryj
ostanovilsya na reke Kache. Po slovam istorika Krymskoj vojny*, "Kornilov
prezhde vsego rasporyadilsya o razmeshchenii po gospitalyam i lazaretam ranenyh,
pribyvayushchih s polya srazheniya. Na severnoj storone rejda ozhidali ih shlyupki dlya
perepravy cherez buhtu, a na pristanyah yuzhnogo berega stoyali lyudi s nosilkami.
Vsya doroga vplot' do gospitalya i kazarm, naznachennyh dlya priema ranenyh,
byla osveshchena fakelami. I vsyu noch' tyanulis' po nej mrachnye teni, govorivshie
o nashih poteryah".
______________
* Nekotorye istoricheskie dannye vzyaty mnoyu iz "Istorii Krymskoj vojny i
oborony Sevastopolya" N.F.Dubrovina. (Primech. avtora.)
I vsyu noch' v Sevastopole shla rabota.
Tysyacha dvesti chelovek rabochih, matrosov i dobrovol'cev usilenno
ukreplyali, pod rukovodstvom Totlebena{50}, severnoe ukreplenie na Severnoj
storone, kotoroe dolzhno bylo zashchishchat' gorod, esli by syuda brosilsya
nepriyatel'... A vstretit' napadenie shestidesyatitysyachnoj armii prihodilos'
vsego desyati tysyacham matrosov i soldat.
Kornilov znal, chto eta zashchita - vernaya smert', no reshil umeret'. On
vzyal na sebya oboronu Severnoj storony, a Nahimov s tremya tysyachami matrosov
dolzhen byl zashchishchat' samyj gorod.
Rabotali vsyu noch' i na oboronitel'noj linii.
Kak tol'ko soyuzniki vysadilis' i Menshikov ushel s armiej na poziciyu k
Al'me, admiral Kornilov stal rasporyaditelem zashchity. I novye batarei i
ukrepleniya povsyudu, otkuda mozhno bylo zhdat' nepriyatelya, vyrastali blagodarya
Totlebenu slovno by chudom v neskol'ko dnej.
V gorode kipela neobyknovennaya deyatel'nost' vse dni i nochi.
Raboty v portu byli prekrashcheny; masterovye i arestanty prinyalis' za
postrojku ukreplenij.
Vse rabochie, kakie tol'ko byli pod rukoyu, pisarya, vahtera, muzykanty,
pevchie byli naznacheny na rabotu, no vseh ih bylo ne bolee vos'misot chelovek.
ZHiteli goroda sami speshili tuda, gde stroilis' ukrepleniya i ustraivalis'
pregrady nepriyatelyu.
"Telegi, loshadi i voly, tachki i nosilki, prinadlezhashchie chastnym licam,
po dobroj vole, bez trebovaniya, upotrebleny byli dlya perevozki i perenoski
razlichnyh predmetov. Policiya, obhodya doma, zvala obyvatelej na rabotu, no,
sluchalos', dolgo stuchalas' v dveri, chtoby uslyshat' ot rebenka, chto otec i
mat' davno ushli tuda bez vsyakogo priglasheniya. Takih rabotnikov raznogo
zvaniya, pola i vozrasta sobralos' okolo pyati tysyach chelovek".
Byla i takaya batareya, kotoraya byla nasypana tol'ko odnimi zhenshchinami.
Batareya eta do konca osady Sevastopolya sohranila nazvan'e "devich'ej"...
Trevozhnaya noch' proshla.
Utrom v gorode bylo izvestno, chto Menshikov nakanune noch'yu priezzhal i
chto razbitaya armiya posle nochevki na Kache pridet vecherom, devyatogo sentyabrya,
k YUzhnoj storone Sevastopolya.
No eti vesti ne byli uteshitel'ny. Rasskazyvali, chto Menshikov nemedlenno
zhe ujdet s armiej k Bahchisarayu, chtoby obojti soyuznikov i soedinit'sya s
vojskami, idushchimi iz Rossii.
Sevastopol', s ego portom i flotom, ostavalsya na proizvol nepriyatelya.
Utrom, devyatogo sentyabrya, Kornilov sobral znamenityj voennyj sovet iz
admiralov i komandirov. On skazal, chto vvidu vozmozhnosti poyavleniya soyuznoj
armii, kotoraya zajmet vysoty na Severnoj storone, nepriyatel' prinudit nash
flot ostavit' nastoyashchuyu poziciyu i zatem ovladeet severnymi ukrepleniyami.
Togda nepriyatel'skij flot vojdet v Sevastopol', i samoe gerojskoe
soprotivlenie ne spaset chernomorskogo flota ot gibeli i pozornogo plena.
I Kornilov predlozhil sovetu:
- Vyjdem v more i atakuem nepriyatel'skij flot. V sluchae uspeha my
unichtozhim nepriyatel'skie korabli i lishim soyuznuyu armiyu prodovol'stviya i
podkrepleniya, a v sluchae neudachi scepimsya na abordazh, vzorvem sebya i chast'
nepriyatel'skogo flota na vozduh i umrem so slavoyu!
Sovet molchal.
Bol'shinstvo ne somnevalos', chto etot gerojskij plan bespolezen i chto,
vo vsyakom sluchae, esli by my i vzorvali chast' nepriyatel'skogo, nesravnenno
sil'nejshego i imeyushchego vintovye korabli, flota, to eto ne dostiglo by celi -
spasti gorod. Drugaya chast' nepriyatel'skogo flota, special'no boevaya eskadra,
poslannaya dlya ataki nashego flota, mogla otrezat' nas ili vmeste s nami
vorvat'sya v Sevastopol'. I togda gibel' nashego flota vse-taki ne spasla by
goroda.
Sredi moryakov mysl' - pregradit' vhod nepriyatel'skomu flotu na
sevastopol'skij rejd i zaperet' svoi korabli - obsuzhdalas' uzhe so dnya
vysadki nepriyatelya.
No vvidu takogo predlozheniya, shchekotlivogo dlya moryakov, uzhe ne raz
pokazavshih, chto oni ne boyatsya smerti, kogda ona nuzhna, - da eshche sdelannogo
takim uvazhaemym i lyubimym vozhdem, kak Kornilov, - dolgoe vremya prodolzhalos'
molchanie.
Nikto ne reshalsya skazat' to, chto po sovesti schital neobhodimym. Nikto
ne smel predlozhit' svoimi rukami potopit' te samye korabli, kotorye byli dlya
nih tak dorogi i blizki, priznav ih bessilie, i otkazat'sya ot zvaniya moryaka,
kotorym tak gordilis' chernomorcy.
Umnoe, energichnoe i blednoe lico Kornilova, kazalos', sdelalos' eshche
blednee i ser'eznee. Ego tonkie guby vzdragivali.
Molchal i on, ponimaya, chto molchanie soveta govorit o nesoglasii
podchinennyh, kotoryh on horosho znal kak muzhestvennyh i hrabryh revnitelej
dolga.
Tak proshlo neskol'ko dlinnyh, tomitel'nyh minut.
Vse-taki nikto ne vyskazal voistinu genial'noj obshchej mysli, kotoraya na
vremya i spasla Sevastopol'.
Nakonec podnyalsya kurchavyj, chernovolosyj, pozhiloj kapitan, s
privlekatel'nym, no nekrasivym, ryabym licom i blestyashchimi glazami.
|to byl izvestnyj lihoj moryak, pobyvavshij v molodosti v plenu u
cherkesov posle shvatki s nimi, izvestnyj neustrashimost'yu i veselym
harakterom moryak, kapitan pervogo ranga Zorin.
On vzvolnovanno gromko skazal, obrashchayas' k sovetu:
- Hotya ya ne proch' vmeste s drugimi vyjti v more, vstupit' v neravnuyu
bitvu i iskat' schast'ya ili slavnoj smerti, no ya smeyu predlozhit' drugoj
sposob zashchity: zagradit' rejd potopleniem neskol'kih korablej, vyjti vsem na
bereg i zashchishchat' s oruzhiem v rukah svoe pepelishche do poslednej kapli krovi*.
______________
* Podlinnye slova. (Primech. avtora.)
Kornilov ne soglashalsya. Togda podnyalis' gromkie razgovory. Bol'shinstvo
soveta vse-taki soglashalos' s predlozheniem Zorina.
No Kornilov uporstvoval.
Vdrug emu dolozhili, chto Menshikov priehal v Sevastopol' i nahoditsya na
odnoj iz batarej na Severnoj storone.
Kornilov raspustil sovet, prikazal byt' gotovymi k vyhodu v more i
uehal k glavnokomanduyushchemu.
Admiral dolozhil knyazyu, chto on ne soglasen s mneniem soveta, i ob座avil,
chto vyjdet v more.
Menshikov zhe vpolne soglasilsya s sovetom i prikazal zatopit' korabli na
farvatere.
- YA ne mogu ispolnit' prikazaniya vashej svetlosti!
- Nu, tak uezzhajte v Nikolaev, k svoemu mestu sluzhby, kak nachal'nik
shtaba chernomorskogo flota i portov! - rezko skazal glavnokomanduyushchij.
I s etimi slovami prikazal svoemu ordinarcu poprosit' k sebe komandira
sevastopol'skogo porta.
- Ostanovites'! - voskliknul Kornilov. - |to samoubijstvo... to, k chemu
vy menya prinuzhdaete... No chtoby ya ostavil Sevastopol', okruzhennyj
nepriyatelem, nevozmozhno! YA gotov povinovat'sya vam!
I cherez pyat' dnej korabli byli zatopleny{53}.
Den' devyatogo sentyabrya byl dlya sevastopol'cev zhutkim. Vse zhdali
nepriyatelya... Vse rabotali, vozdvigaya ukrepleniya... Kornilov byl vezde.
K vecheru sobralis' pod Sevastopolem, na tak nazyvaemom Kulikovom pole,
nashi vojska i raspolozhilis' bivuakom. Menshikov ni s kem ne soveshchalsya.
Vidimo, nikomu ne doveryaya, sidel on v malen'kom domike, ugryumyj,
razdrazhennyj, razglyadyvaya kartu Kryma, i pogruzhennyj v mrachnye dumy.
Odinnadcatogo sentyabrya on otdal prikaz, kotorym vozlozhil oboronu vsej
severnoj chasti Sevastopolya na Kornilova, a zavedovanie morskimi komandami,
naznachennymi dlya zashchity yuzhnoj chasti, - na Nahimova.
Razumeetsya, knyaz' ne somnevalsya, chto, nesmotrya na gerojstvo Kornilova s
ego desyat'yu tysyachami moryakov i dvumya batal'onami pehoty, nesmotrya na
gerojstvo Nahimova s tremya tysyachami moryakov, - Sevastopol' obrechen na
gibel', esli soyuzniki dogadayutsya idti na Sevastopol'.
I Menshikov toropilsya ujti ot soyuznoj armii i soedinit'sya s
podkrepleniyami, chtoby spasti ves' Krym i vzyat' Sevastopol' obratno, esli ego
nepriyatel' uzhe voz'met.
Nikto v tochnosti ne znal ego namerenij. Vse znali tol'ko, chto
glavnokomanduyushchij brosaet Sevastopol' vvidu nepriyatelya, i v eti dni knyazya
Menshikova nazyvali "Izmenshchikovym".
Dazhe rasskazyvali, chto svetlejshij prodal Sevastopol' anglijskomu
glavnokomanduyushchemu lordu Raglanu{54}. Rasskazyvali, budto by soyuzniki
posylali k Menshikovu s predlozheniem, chtoby gorod sdalsya i klyuchi byli poslany
v glavnuyu kvartiru, i na eto knyaz' otvechal: "Klyuchi ya poteryal pod Al'moj, a
Sevastopol' brat' vam ne meshayu"...
"I vzyal da i ushel noch'yu v Bahchisaraj!" - pribavlyali v Sevastopole.
V etu pamyatnuyu noch' razbitye vojska Menshikova ne dolgo spali pod
Sevastopolem na bivuakah na Kulikovom pole. Nado bylo vo chto by to ni bylo
skryt'sya ot nepriyatelya, kak skryvaetsya ot ohotnika zatravlennyj,
obessilennyj zver', chtoby zalizat' rany i udrat' pod ego nosom. Oboz byl
ran'she poslan po bokovoj doroge k Simferopolyu, v obhod soyuznikov.
V malen'kom domike, zakrytom derev'yami, sidel za derevyannym stolom
glavnokomanduyushchij, zadumavshij svoe smeloe flangovoe dvizhenie.
|to byl vysokij, hudoj, boleznennyj na vid starik, s korotko
ostrizhennoj sedoj golovoj, s temnymi pronicatel'nymi glazami, ot vzglyada
kotorogo veyalo holodom, nadmennost'yu i umom. Ego bledno-zheltoe lico to i
delo morshchilos', i guby skladyvalis' v grimasu, tochno on ispytyval kakuyu-to
bol'.
On byl v pal'to s general-ad座utantskimi pogonami. Odin v komnate sidel
on za stolom i pisal pis'mo imperatoru Nikolayu Pervomu, kotorogo byl
lyubimcem. Otkrovenno pisal o svoem porazhenii, napominaya, chto davno uzhe
prosil sil'nogo podkrepleniya vojskami i sposobnymi generalami, i prosil
smenit' ego bolee dostojnym glavnokomanduyushchim.
Zatem on pisal eshche pis'ma i, kogda konchil, vypryamilsya i podnyal golovu
i, kazalos', stal eshche nadmennee i sumrachnee.
Tihim, slegka gnusavym golosom on progovoril:
- Polkovnik!
Iz sosednej komnaty vyshel polkovnik, ispolnyavshij v to vremya obyazannosti
ispravlyayushchego nachal'nika shtaba i intendanta.
- V polnoch' uhodim na Simferopol'... Marshrut vsem nachal'nikam izvesten.
Provodniki est'?
- Tochno tak, vasha svetlost'!
- SHtab ne naputal, po svoemu obyknoveniyu? - s nasmeshlivoj,
prezritel'noj ulybkoj promolvil knyaz'.
- Nikak net, vasha svetlost'! - dokladyval polkovnik, morgaya svoimi
begayushchimi glazami.
- Stupaj i poezzhaj snova skazat' korpusnym komandiram, chto v polnoch'
vystupat'... I kak mozhno tishe... I pozovi ko mne...
On minutu podumal i skazal:
- Pozovi dezhurnyh ad座utanta i ordinarca...
Nachal'nik shtaba byl rad, chto knyaz', yazyka kotorogo vse boyalis', ne
ochen' serdit na svoego priblizhennogo i ne vygonit ego iz armii, a ostavit
ego intendantom.
|to bylo vygodno i vpolne bezopasno, tem bolee chto v te vremena soldaty
ne smeli zhalovat'sya nachal'stvu, kotoroe chasto samo bylo soobshchnikom
intendantov i vmeste s nimi obiralo soldat.
Nadmennyj knyaz' pochti nikogda i ne pokazyvalsya vojskam i slovno by
preziral soldat, ne obmolvlivayas' s nimi ni odnim slovom i dazhe ne
zdorovayas'. Nechego i govorit', chto on ne vhodil v polozhenie i nuzhdy soldat i
byl nelyubimym i chuzhim glavnokomanduyushchim, ne vnushavshim dazhe very v svoi
boevye sposobnosti i muzhestvo.
I tol'ko v utro Al'minskogo porazheniya, - vinu kotorogo vse, konechno,
svalivali na knyazya Menshikova, - on, hladnokrovnyj, so svoej
nasmeshlivo-prezritel'noj usmeshkoj starogo skeptika i caredvorca, ne
veruyushchego ni v boga ni v cherta, ezdil shagom pered vojskami, ne obrashchaya
vnimaniya na snaryady i na puli. I potom, blednyj i zadyhavshijsya ot beshenstva,
on naprasno ostanavlival, potryasaya nagajkoj, begushchih soldat i branil
otbornoj bran'yu generalov i oficerov, bezhavshih vmeste s drugimi.
Polkovnik, kazalos', uzhe izbavivshijsya na segodnya ot yadovityh zamechanij
ustavshego i razdrazhennogo starika, blestyashchaya kar'era kotorogo, i
administrativnaya i voennaya - on proslavilsya vzyatiem Anapy{55} v tureckuyu
vojnu 1829 goda, - omrachilas' takim porazheniem, povernulsya, chtoby ujti i
ispolnit' prikazaniya starika.
No on, dvizheniem svoej dlinnoj, zheltovatoj i hudoj ruki, ostanovil
svoego podchinennogo "na vse ruki", kak zval ego v srede shtabnyh
glavnokomanduyushchij.
Starik, kazalos', eshche bolee smorshchilsya, i tonkie ego guby, nad kotorymi
vzdragivali sedye korotkie usy, kazalos', iskrivilis', kogda on podnyal glaza
na pochtitel'no sklonivshegosya polkovnika i sprosil:
- Nakormleny li soldaty? V ispravnosti li oboz?
- Soldatiki otlichno nakormleny. Na pervoj zhe stoyanke im budet goryachaya
pishcha, vasha svetlost'! - s uverennoj hvastlivost'yu otvetil polkovnik. - Oboz
v poryadke, vasha svetlost'! - pribavil on i shchelknul pochemu-to shporami.
Starik sekundu-druguyu vsmatrivalsya v krasivoe, ozhivlennoe i pochtitel'no
ozabochennoe lico polkovnika svoimi pronizyvayushchimi, holodnymi i zlymi glazami
i vdrug chut' slyshno sprosil:
- I ty ne obkradyvaesh' soldat?
V prezritel'nom tone glavnokomanduyushchego slyshalas' pochti uverennost' v
tom, chto intendant obkradyvaet soldat.
Nedarom zhe on slyshal segodnya, kak soldaty govorili o chervivyh suharyah.
Polkovnik poblednel i rasteryalsya ot takogo neozhidannogo voprosa.
No v sleduyushchuyu zhe sekundu on spravilsya s volneniem ispuga. S umeniem
otlichnogo aktera prikinulsya on nevinno obizhennym chelovekom i vzdragivayushchim
golosom "so slezoj" progovoril:
- Vasha svetlost'! Osmelyus' dolozhit', chto ya pomnyu prisyagu i dolg chesti.
Mne dorog soldat, vasha svetlost'... I ego obkradyvat'?!
Kazhetsya, knyaz' ne tol'ko ne poveril etim neskol'ko teatral'nym slovam i
teatral'noj obidchivosti polkovnika, no tol'ko ubedilsya v ih lzhivosti.
I obyknovenno sderzhannyj, vysokomernyj i holodno lyubeznyj,
glavnokomanduyushchij slovno by otdalsya vo vlast' vnezapno ohvativshego ego
beshenogo gneva i s drozhashchimi chelyustyami i zagorevshimsya vzglyadom pochti
prohripel:
- Esli soldaty budut poluchat' gnil'e i budut golodny, - nadenu na tebya
arestantskuyu kurtku... Ne zabud'...
S etimi slovami knyaz' ukazal na dveri.
- Nash starik segodnya ne v duhe! - starayas' kazat'sya razvyaznym i
veselym, progovoril polkovnik, obrashchayas' k neskol'kim oficeram shtaba,
sidevshim i dremavshim v sosednej komnate.
I velel kazaku podat' svoyu loshad'.
Voshedshemu ad座utantu glavnokomanduyushchij, znachitel'no uzhe otoshedshij,
vruchil konvert i s lyubeznoj nasmeshlivost'yu progovoril:
- Dayu tebe sluchaj povidat' nevestu... Poezzhaj v Peterburg i otdaj
pis'mo v sobstvennye ruki gosudaryu...
- Slushayu, vasha svetlost'! - otvetil molodoj vysokij blondin.
- Ne dumayu, chtoby tebya sdelali fligel'-ad座utantom za eti vesti! -
grustno usmehnuvshis', prodolzhal starik. - Esli gosudaryu budet ugodno
sprosit' o tom, chto zdes', rasskazhi, chto videl... Mozhesh' pobranit' i menya.
Skazhi, chto ya uhozhu, i dolozhi ego velichestvu, gde vstretish' divizii u
Dunaya... Poedesh' v Simferopol' cherez YAltu... Po etoj doroge ne popadesh' k
uzhinu k nepriyatelyu... Luchshe pouzhinaj v Sevastopole i nemedlenno na
fel'd容gerskoj trojke... S bogom, lyubeznyj baron!
I knyaz' protyanul svoyu tonkuyu, kostlyavuyu ruku.
Ordinarca, molodogo gvardejskogo oficera, priehavshego iz Peterburga i
nemedlenno prikomandirovannogo k shtabu, svetlejshij poslal s pis'mom k
glavnokomanduyushchemu dunajskoj armiej knyazyu Gorchakovu{57}, o skorejshej vysylke
dvuh divizij.
- Ty, konechno, priehal syuda, rasschityvaya, chto v pervoe zhe srazhenie
svershish' podvig i poluchish' georgiya... A vmesto etogo - poskorej bud' u
Gorchakova... Poprosi u nego otvet i skorej vozvrashchajsya... Togda, byt' mozhet,
i Georgij ot tebya ne ujdet!
Razumeetsya, i molodomu oficeru bylo prikazano ehat' cherez YAltu.
Otpravivshi dvuh kur'erov, starik dostal kartu Kryma i osobenno
vnimatel'no rassmatrival dorogi, okruzhayushchie Sevastopol', i cherez neskol'ko
minut pozvonil.
Voshel staryj kamerdiner.
- Pozovi ko mne fel'd容gerya Ivanova i podaj, bratec, mne chayu.
YAvilsya korenastyj, malen'kij fel'd容ger', i totchas zhe staryj kamerdiner
podal chaj, limon, suhari i vyshel.
- Ty, Ivanov, soobrazitel'nyj chelovek?
- Ne mogu znat', vasha svetlost'! - zychnym golosom otvetil, neskol'ko
vykachivaya bol'shie kruglye glaza, korenastyj fel'd容ger', kazalos', nikogda
ne dumavshij o tom: soobrazitel'nyj li on chelovek, ili net.
Starik pomorshchilsya.
- Ne krichi, Ivanov...
- Slushayu-s, vasha svetlost'! - sovsem tiho promolvil fel'd容ger'.
- Vot vidish': ty - soobrazitel'nyj chelovek. Tak i znaj... Tak slushaj, i
chtoby ni odna dusha ne znala o moem prikazanii. Poluchish' ot menya bumagi,
adresovannye v Peterburg... Siyu minutu syadesh' na trojku i poedesh' tak, chtoby
popast'sya k nepriyatelyu i tebya vzyali v plen... Ponyal?
- Ponyal, vasha svetlost'... Poedu, znachit, budto zabludilsya noch'yu...
- Ty, bratec, sovsem soobrazitel'nyj chelovek! - promolvil
glavnokomanduyushchij, i po ego ustalomu licu skol'znula ulybka. - I za eto ya
proizvedu tebya v oficery i dam denezhnuyu nagradu... Sem'ya est'?
- ZHena i troe detej, vasha svetlost'!
- CHto by ni sluchilos', oni teper' zhe budut nagrazhdeny za tvoj podvig...
Ponyal, chto nado, chtoby nepriyatel' perehvatil bumagi?
- Tochno tak, vasha svetlost'... I v bumagah, znachit, napisano dlya otvoda
glaz, vasha svetlost'.
- Molodec, Ivanov!.. Ty poluchish' georgiya... YA ne zabudu tebya... Poluchi
v kancelyarii progony i podorozhnuyu do Peterburga i vot tebe...
Skupovatyj knyaz' dal pyat' zolotyh i pribavil:
- Nadeyus', horosho ispolnish' poruchenie. CHerez chas budesh' v plenu... i
tebya nemedlenno privedut k generalu... Na doprose govori, chto nasha armiya v
Sevastopole i chto tam pyat'desyat tysyach... Govori, chto na Severnoj storone
mnogo batarej... A to govori, chto nichego ne znaesh'...
- Tol'ko, mol, priehal iz Peterburga. V tochnosti ispolnyu, vasha
svetlost'! Primu smert', ezheli pridetsya, uverennyj, chto siroty ne propadut
bez otca...
- Zachem takomu molodcu umirat'... Tol'ko budesh' v plenu... A kak budet
mir, vernesh'sya oficerom i s Georgiem... S bogom!
CHerez pyat' minut fel'd容ger' Ivanov sel na perekladnuyu, perekrestilsya,
velel yamshchiku ehat' na Severnuyu storonu i zatem po bokovoj doroge ryadom s
bol'shoj.
- A esli francuz, vashe blagorodie?
- Proskochim... Temnota! - otvechal fel'd容ger' Ivanov.
I snova krestilsya, pochti ne somnevayas', chto edet na vernuyu smert'.
Predprinimaya svoe flangovoe dvizhenie, knyaz' Menshikov ne sdelal nikakogo
rasporyazheniya, ne otdal ni prikaza, ni prikazaniya po vojskam. Vse delalos' na
slovah. I potomu tol'ko slepoe schast'e izbavilo armiyu Menshikova ot
istrebleniya.
V noch' na dvenadcatoe sentyabrya dvinulas' ego armiya.
Bataliony shli skorym shagom ne po doroge, a "vorob'inym putem", kak
govorili soldaty. Razgovor byl shepotom. Trubok ne veleno bylo kurit'. Polki
za polkami podymalis' na Mekenzievu goru. Doroga ostavlena byla dlya
artillerii i obozov, a soldaty shli celikom po kamenistomu gruntu, pokrytomu
ternovym i kizilovym kustarnikom. SHli dubnyakom, shli lesom, karabkalis' na
vysoty i delali prival. Put' byl trudnyj, utomitel'nyj. Zapreshchali dazhe
sheptat' i prikazyvali myagche stupat' na zemlyu nogami.
Ne znaya dorog i ne imeya karty okrestnoj mestnosti, vojska bluzhdali,
sbivalis' s puti... Na Mekenzievyh vysotah v lesu popalis' navstrechu
anglijskie raz容zdy. "Nepriyatel' vezhlivo postoronilsya i dal russkim dorogu".
Do rassveta ni russkie, ni soyuzniki ne podozrevali, chto ih razdelyaet
tol'ko temnaya noch' i chto oni nahodyatsya tak blizko drug vozle druga.
S rassvetom delo ob座asnilos'.
Vse tri glavnokomanduyushchie s udivleniem zametili, chto oni, po vyrazheniyu
Nahimova, "igrali v zhmurki i obmenyalis' poziciyami": my shli s yuga na sever, a
soyuzniki pochemu-to poboyalis' brat' Sevastopol' s severa, shli s severa na yug.
No opyat' bezdarnost' glavnokomanduyushchih soyuznyh vojsk spasla nashu armiyu,
kotoraya nastol'ko ushla vpered, chto uzhe ne mogla byt' atakovana nepriyatelem.
V Sevastopole vzdohnuli, kogda s vozvyshennostej uvidali dlinnuyu sinyuyu
lentu francuzov, napravlyayushchihsya v obhod Sevastopolya na YUzhnuyu storonu, i
skoro bylo vidno, chto nepriyatel' ne reshitsya nemedlenno shturmovat' gorod.
I kazhdyj den' nereshitel'nosti soyuznikov daval sevastopol'cam
vozmozhnost' usilivat' oboronu goroda, sovsem ploho ukreplennogo, nesmotrya na
to, chto i v Peterburge, i knyaz' Menshikov uzhe davno znali o gotovyashchemsya
napadenii na Sevastopol'. I bud' glavnokomanduyushchie soyuznikov reshitel'nee i
luchshe osvedomleny o slabosti ukreplenij i na YUzhnoj storone, oni mogli by
legko vojti v Sevastopol' s raspushchennymi znamenami.
No gorod ne teryal nadezhdy zashchishchat'sya, hotya Menshikov i brosil
Sevastopol'.
No soyuzniki nichego ne predprinimali v ozhidanii perehoda ih flota k
Balaklave i vygruzki osadnyh orudij. A v eto vremya blagodarya energii i
nahodchivosti Kornilova, odushevlyavshego vseh, na YUzhnoj storone vyrastali
batarei. V dve nedeli bylo sdelano to, chego ne podumali sdelat' za neskol'ko
mesyacev ran'she.
Po-vidimomu, nikto ne rasschityval, chto nasha ploho vooruzhennaya armiya
budet tak razbita, nesmotrya na otvagu i hrabrost' soldat. Po-vidimomu, ne
dumali, chto knyaz' Menshikov, vel'mozha i umnica, ne imel sposobnostej
voenachal'nika.
V to vremya vse v Sevastopole videli v Kornilove togo edinstvennogo,
reshitel'nogo, neobyknovenno talantlivogo i muzhestvennogo cheloveka, kotoryj
mog spasti Sevastopol'. I sevastopol'cy eshche lihoradochnee ukreplyali rodnoj
gorod i ne teryali nadezhdy zashchitit' ego, hotya Menshikov i brosil Sevastopol'.
V techenie desyati dnej ob armii ne bylo ni sluha ni duha. Menshikov ne
znal, chto s Sevastopolem, gde nepriyatel'skaya armiya. On tochno skryvalsya.
A Kornilov, odetyj v blestyashchuyu general-ad座utantskuyu formu, okruzhennyj
svitoj, ob容zzhal vdol' vsej oboronitel'noj linii, privetstvuemyj gromkimi
krikami matrosov i soldat.
I on ostanovilsya i skazal vojskam:
- Car' nadeetsya, chto my otstoim Sevastopol'. Da nam i nekuda otstupat':
pozadi more, vperedi - nepriyatel'. Knyaz' Menshikov obmanul i oboshel ego, i
kogda nepriyatel' nas atakuet, to nasha armiya udarit na nego s tyla. Pomni zhe,
ne ver' otstupleniyu. Pust' muzykanty zabudut igrat' retiradu{61}. Tot
izmennik, kto protrubit retiradu! I esli ya sam prikazhu otstupat' - koli i
menya!*
______________
* Podlinnye slova. (Primech. avtora.)
Razdalos' gromkoe "ura".
A matrosy pribavlyali:
- Umrem za rodnoe mesto!
"V eti nemnogie dni, - govorit istorik, - Kornilov, proyavivshij
neobyknovennuyu deyatel'nost' i dobrovol'no prinyavshij vsyu otvetstvennost'
pered otechestvom, byl neizmerimo vyshe ego okruzhayushchih. |to byl chelovek,
sdelavshijsya rukovoditelem oborony ne po starshinstvu, a po svoim sposobnostyam
i energii. Hladnokrovnyj v stol' trudnyh obstoyatel'stvah, Kornilov smotrel
na delo pryamymi glazami, ne uvlekayas', no i ne otchaivayas'".
Obodryaya zashchitnikov Sevastopolya utrom pyatnadcatogo sentyabrya, na drugoj
den' posle rekognoscirovki{61} soyuznyh glavnokomanduyushchih v blizhajshih
okrestnostyah goroda, Kornilov v tot zhe vecher pisal svoej zhene:
"Nashi dela uluchshayutsya. Inzhenernye raboty idut uspeshno. Ukreplyaemsya,
skol'ko mozhem, no chego ozhidat', krome pozoru, s takim klochkom vojska,
razbitogo po ogromnoj mestnosti, pri ukrepleniyah, sozdannyh v dvuhnedel'noe
vremya... Esli by ya znal, chto eto sluchitsya, to, konechno, nikogda by ne
soglasilsya zatopit' korabli, a luchshe by vyshel dat' srazhenie dvojnomu chislom
vragu... S rannego utra osmatrival vojsko na pozicii: shest' batalionov
soldat i pyatnadcat' morskih, iz matrosov. Iz poslednih chetyre priobucheny
poryadochno, a ostal'nye i ploho vooruzheny, i ploho priobucheny. No chto budet,
to budet - drugih net. Mozhet, zavtra razygraetsya istoriya. Hotim bit'sya
donel'zya. Vryad li pomozhet eto delu. Korabli i vse suda gotovy k zatopleniyu.
Puskaj dostanutsya razvaliny Sevastopolya".
Po schastiyu, soyuzniki ne dumali o shturme. Oni prigotovlyalis' k
pravil'noj osade.
Sevastopol'cy vzdohnuli i zhdali armii.
Menshikov mezhdu tem vyzhidal podkreplenij i prodovol'stviya i, sam ne
znaya, chto s Sevastopolem i gde armiya soyuznikov, obnaruzhival nereshitel'nost'
i, vidimo, ne imel opredelennogo plana.
|to byl daleko ne tot knyaz' Aleksandr Sergeevich Menshikov, kotorogo
znali i videli pod Anapoj i Varnoj v 1829 godu. Teper' eto byl chelovek,
podavlennyj siloyu obstoyatel'stv, nedoverchivyj do krajnosti, nedovol'nyj
svoim polozheniem i vsemi okruzhayushchimi.
No zato i Menshikovym byli vse nedovol'ny. Osobenno soldaty. Oni
chuvstvovali prezrenie vel'mozhi i otchayannogo krepostnika, ne ponimayushchego
soldata, vynoslivogo, terpevshego vse uzhasy vojny, obiraemogo i pokorno
umirayushchego soldata.
I on imel eshche besserdechie donosit' v Peterburg, chto soldaty dralis' pod
Al'moj durno, togda kak oni umirali v boyu i dolzhny byli bezhat' glavnym
obrazom blagodarya samomu glavnokomanduyushchemu i generalam. A Menshikov svalival
vse svoi oshibki na podchinennyh i na vojska.
Tol'ko semnadcatogo sentyabrya knyaz' uznal, chto Severnaya storona
sovershenno svobodna, i vosemnadcatogo sentyabrya on podoshel k Sevastopolyu.
Sevastopol'cy s radost'yu smotreli na podhodivshie vojska.
S etogo dnya zashchitniki videli, chto ih uzhe ne gorst' protiv armii
soyuznikov.
Kak tol'ko vernulis' vojska i stalo izvestno, chto doroga na Simferopol'
svobodna i ot nepriyatelya i ot razboev tatar, chast' kotoryh pereshla k
nepriyatelyu v Evpatoriyu, oblozhennuyu otryadom nashej kavalerii, prishedshej iz
Rossii, - vse sem'i admiralov, generalov, oficerov i krymskih pomeshchikov i
vse bolee ili menee sostoyatel'nye zhiteli vyehali iz Sevastopolya.
On zametno opustel.
Ostavalis' tol'ko voennye, mnogie otstavnye matrosy, rabochie i muzhiki.
Ostalis' matroski i soldatki, ne pozhelavshie ostavit' muzhej i synovej v
opasnosti.
Oba glavnokomanduyushchie - Sant-Arno{63} i lord Raglan, edva li sposobnye
polkovodcy - ne somnevalis', chto posle reshitel'noj pobedy pod Al'moj oni bez
truda voz'mut Sevastopol' s YUzhnoj storony, ne sovsem ukreplennoj, kak
soobshchali soyuznikam tatary.
No kogda nepriyatel'skie armii, ne osobenno toropyas', podoshli, nakonec,
k Sevastopolyu i soyuzniki uvideli s vysot liniyu ukreplenij, okruzhayushchih YUzhnuyu
storonu, to sochli sebya prednamerenno obmanutymi tatarami. I neskol'ko
provodnikov tatar byli povesheny.
Tatary, konechno, byli pravy, kogda pyat' dnej tomu nazad govorili o
bezzashchitnosti Sevastopolya, i sdelalis' nevinnymi zhertvami.
Dejstvitel'no, v eti dni, kogda Menshikov s armiej byl pod Bahchisaraem,
vyzhidaya podkreplenij, a soyuznye armii napravlyalis' k YUzhnoj storone
Sevastopolya, sevastopol'cy vozdvigali s porazhayushchej bystrotoj ryad novyh
ukreplenij, opoyasyvayushchij gorod na protyazhenii semi verst. V dve nochi i odin
den' bylo postavleno bolee sta bol'shih orudij.
Rabotali sevastopol'cy i den' i noch': i matrosy i vse zhiteli goroda.
Po slovam istorika, "v zemlyanyh rabotah uchastvovali vse, kto tol'ko
mog: vol'nye masterovye, meshchane, lakei i, slovom, vse svobodnye lyudi,
zhenshchiny i deti. ZHenshchiny nosili vodu i pishchu, zaseli za shit'e meshkov i kulej;
deti taskali zemlyu na ukrepleniya".
Nesmotrya na bystrotu sooruzhenij oborony, nemedlennyj shturm goroda, v
kotorom bylo ne bolee pyatnadcati tysyach ploho vooruzhennyh zashchitnikov, otdal
by ego vo vlast' nepriyatelya; bol'shaya chast' sevastopol'cev byla by perebita,
i usloviya mira byli by unizitel'nee dlya Rossii.
Francuzskij glavnokomanduyushchij Sant-Arno, zhelavshij ugodit' svoemu
imperatoru, Napoleonu Tret'emu, kotoromu pomogal v perevorote i v izmene
protiv respubliki, kotoroj oba prisyagali, - etot general hotel posle
bombardirovki idti na pristup, chtob nazvat' padenie Sevastopolya "krestinami
Vtoroj imperii", eshche tol'ko nedavno osnovannoj...
No Sant-Arno, uzhe ser'ezno bolevshij, pochuvstvoval sebya beznadezhnym v
tot samyj den', kak privel svoyu armiyu k Sevastopolyu. Glavnokomanduyushchij
prinuzhden byl sdat' armiyu i uehal, chtob umeret' po doroge v Konstantinopol'.
Novyj glavnokomanduyushchij francuzskoj armii Kanrober{64} i lord Raglan,
glavnokomanduyushchij anglijskimi vojskami, kolebalis', i proshlo neskol'ko dnej,
poka oni soveshchalis' o tom, chto delat': shturmovat' Sevastopol' ili vesti
pravil'nuyu osadu.
Nechego i govorit', chto ot容zd Sant-Arno i kazhdyj den' nereshitel'nosti i
promedleniya glavnokomanduyushchih byli na ruku sevastopol'cam.
Oni usilivali oboronu, uluchshali ukrepleniya i k chetyrnadcatomu sentyabrya
na oboronitel'noj linii mogli postavit' uzhe sto sem'desyat dva orudiya.
Proshla eshche nedelya, kogda soyuzniki pristupili k osadnym rabotam. I v eti
dni russkie govorili:
- Soyuzniki prishli polyubovat'sya Sevastopolem nashim.
- Vidno, zhdut, chtoby Menshikov atakoval ih, kak vernetsya s
podkrepleniyami.
Menshikov hot' i vernulsya, no ne smel i dumat' ob atake. Poka
podkreplenij bylo ochen' malo, i glavnokomanduyushchij mog usilit'
sevastopol'skij garnizon vojskami. V lagere, na Severnoj storone, u
Menshikova ostavalos' tol'ko dvadcat' tysyach soldat.
"Byla v ego rasporyazhenii tol'ko chto pribyvshaya v Krym kavalerijskaya
diviziya. No ona byla postavlena okolo Evpatorii dlya nablyudeniya za tureckim
korpusom, ukrepivshimsya v etom gorode, dlya ohraneniya nashih soobshchenij s
Rossiej i dlya uspokoeniya kraya. Tatary na poluostrove volnovalis' i
razbegalis' iz selenij".
Pol'zuyas' otsutstviem zhitelej, vojska nashi byli polnymi hozyaevami
dereven' i sovershenno razorili vse okrestnoe naselenie. Glavnaya chast'
bogatstva, domashnij skot, byl otognan, drugoj - vzyat vojskami. Grabili ne
tol'ko tatar, no i russkih pomeshchikov v Krymu.
Bezzhalostnoe razorenie tatar opravdyvalos' tem, chto oni izmenniki
ottogo, chto razbezhalis', i, sledovatel'no, ih nechego zhalet'.
No odno oficial'noe soobshchenie togo vremeni vzyvalo k zhalosti.
Vot chto donosil glavnokomanduyushchemu doblestnyj major Gangardt, imevshij
po tomu vremeni bol'shoe grazhdanskoe muzhestvo - govorit' pravdu:
"Tatary Evpatorijskogo uezda, bez somneniya, sami navlekli na sebya te
bedstviya, kotorye teper' ispytyvayut. No, rassmotrev vse obstoyatel'stva,
soprovozhdavshie bystroe podchinenie celogo uezda vlasti nepriyatelya, nel'zya ne
soznat'sya, chto my sami vinovaty, brosiv vnezapno eto plemya, - kotoroe, po
religii i proishozhdeniyu, ne mozhet imet' k nam simpatii, - bez vsyakoj voennoj
i grazhdanskoj zashchity ot vliyaniya obrazovavshejsya shajki fanatikov. Nadobno
udivlyat'sya, chto vrozhdennaya sklonnost' tatar k grabezham ne uvlekla tolpu v
ubijstva i k dal'nejshemu vozmushcheniyu v prochih mestah Kryma, dolgo ostavshihsya
bez vojsk. YA ubezhden, chto izyskaniya ser'eznogo sledstviya dokazhut, chto v
tatarskom narode daleko net togo duha dlya izmeny, kakoj v nem predpolagayut,
i potomu sledovalo by prinyat' reshitel'nye mery, chtoby zhalkoe naselenie
mnogih dereven' Evpatorijskogo uezda, razbezhavsheesya ot straha, chto kazaki ih
pererezhut, i lishivsheesya cherez to vsego svoego imushchestva, ne pogiblo ot
goloda i stuzhi s priblizheniem surovoj zimy"*.
______________
* "Istoriya Krymskoj vojny". (Primech. avtora.)
V pervuyu noch' na novosel'e u "dyad'ki" Markushka spal otlichno. I emu
snilis' te chudnye snovideniya, kotorye chasto baluyut lyudej, ispytyvayushchih nayavu
tyazheloe gore.
Mat' Markushki, veselaya, zdorovaya, s dobrymi glazami, byla okolo. Ona
govorila laskovye slova svoemu lyubimcu i gladila ego kudryavuyu golovu.
I Markushka vo sne schastlivo ulybalsya.
Bugaj, po obyknoveniyu rano vstavshij, uzhe vyhodil na ulicu, polyubovalsya
chudnym rannim utrom, eshche dyshavshim svezhest'yu, posmotrel na lyubimyj im
Sevastopol' s ego glubokimi buhtami, nad kotorym solnce tiho podnimalos' po
biryuzovomu nebu, pomolilsya i poshel za bublikami k staromu svoemu priyatelyu,
tatarinu-bulochniku Ahmetu.
- CHto, brat Ahmetka? - promolvil Bugaj, pozhimaya ruku tatarina.
- Dumal: oni noch'yu pridut!
- Vidno, bog lishil rassudka francuza i glichanina. Ne prishli.
- Pridut, Bugaj.
- Vstretim, Ahmetka!
- Allahu vse izvestno.
- A ty, Ahmetka, chego ne uhodish'?
- Kuda uhodit'?
- K turke... Skazyvayut, vashi buntuyut...
- Ispugalis' russkih i buntuyut. Russkij ne ponimaet tatar, kakie oni
narod... A mne zachem uhodit'?.. Privyk zdes'. V Bajdar otcy zhili, i ya umru
tam, esli allah dozvolit... Pod sultanom zemli ne dadut... Tam skorej
cheloveku sekim-bashka.
- To-to ono i est'... ZHivi, bratec ty moj, na svoem meste. Ty, Ahmetka,
s rassudkom. A u boga vse lyudi ravny! - neozhidanno pribavil Bugaj.
- Na skol'ko tebe bublikov, Bugaj?
- Davaj na dve. U menya postoyalec - Markushka.
- Horoshij Markushka! - skazal tatarin.
Bugaj vzyal bubliki i poshel domoj.
S korablej i s blizhajshih batarej donessya zvon kolokolov, otbivavshih dve
sklyanki - pyat' chasov utra. Gorod eshche spal, no vokrug slyshalsya gul raboty.
Slobodka podnimalas'. Iz hat vyhodili muzhchiny i zhenshchiny, napravlyayas' k
okraine goroda. U mnogih byli lomy i lopaty. U bab - meshki. Vse toropilis'.
Starik yalichnik sprosil znakomogo otstavnogo matrosa:
- Gde batarei rabotaesh'?
- Okolo chetvertogo baksiona. Otsyuda blizhae! - na hodu otvetil staryj
matros, slegka prihramyvaya na odnu nogu, davno perelomannuyu na korable,
kogda sorvalsya s rei i upal na palubu.
- Kak on pridet - uvidit, kak vstretim! - hvastlivo progovoril kakoj-to
podrostok.
- I matroski prigodyatsya, dedushka. Podsypem zemli! - smeyas', progovorila
molodaya zhenshchina.
- I Sevastopolya, dedushka, ne otdadim! - vozbuzhdenno voskliknula drugaya.
- Molodeckie vnuchki i est'! - otvetil Bugaj.
On voshel k sebe, zavaril chaj i tol'ko togda razbudil svoego malen'kogo
priyatelya.
Markushka bystro odelsya i vmeste s "dyaden'koj" stal pit' chaj.
Mimo otkrytogo okna prohodili lyudi.
I Markushka sprosil:
- |to kuda nashi idut, dyaden'ka?..
- Na rabotu... Pomogat' stroit' batarei, Markushka...
- Pustite, dyaden'ka, i menya k tyat'ke na baksion... Prikazal
provedat'...
- Shodi...
- Mozhet, dozvolite i podsobit' na strojke batarej... A vecherom na yalik,
dyaden'ka...
Bugaj laskovo posmotrel na mal'chika i skazal:
- Vmeste pojdem.
- Kuda?
- Tuda, kuda lyudi poshli...
- A kak zhe s yalikom?
- Ty molodca... Serdce-to podskazalo, chto tam, - i staryj matros ukazal
pal'cem po napravleniyu k bul'varu, - my s toboj nuzhnee, chem na yalike... Ne
toropis'... vypej eshche stakan... Bubliki esh'.
CHerez pyat' minut yalichnik i ego malen'kij podruchnyj uzhe shli na pristan',
i Bugaj predlozhil nanyatomu im na noch' cheloveku ostat'sya na den', a to i na
dva ili tri...
- A ty?
- My s Markushkoj zemlyu kopat'... A u tebya nogi bol'nye... Sidi na
shlyupke da grebi, poka my ne pridem... Tak, chto li?..
Delo bylo slazheno, i Bugaj s Markushkoj poshli.
- Na rynok zajdem, Markushka. Kak zashabashat na rabote - budem s obedom.
Rynok, raspolozhennyj u Artillerijskoj buhty, byl menee ozhivlen, chem
byval obyknovenno v rannie chasy utra. No vse-taki tolkalis' tolpa
pokupatelej i pokupatel'nic; sredi govora vydelyalis' gromkie golosa
torgovok.
Na nebol'shoj ploshchadi rynka stoyali malen'kie lavchonki, palatki, lar'ki i
stoliki. Viseli tushi bykov, svinej i baranov. Povsyudu kuchi ovoshchej; vysilis'
gory arbuzov, dyn', i stoyali korziny s fruktami. U samogo berega prodavali
svezhuyu kambalu, sultanku i bychkov. Tam zhe mozhno bylo kupit' ustricy i midii.
A v storone valyalas' lyubimaya narodnaya vyalenaya taran'.
Bugaj kupil hleba i soli, ogurcov, kusok vetchiny, neskol'ko arbuzov,
dve butylki kvasa i na kopejku ledencov, vse ulozhil v kulek i skazal:
- Lovko poobedaem, Markushka... Valim!
Oni svernuli na Ekaterininskuyu (bol'shuyu) ulicu. Seredina ee byla
zapruzhena matrosami, kotorye tashchili bol'shie orudiya. To i delo na trotuarah
popadalis' ranenye soldaty. Izredka proezzhali tatary verhami.
Okna bol'shej chasti domov byli zakryty stavnyami.
- Nahimov nebos' vstal! - promolvil Bugaj, ukazyvaya na raskrytye okna v
kvartire admirala. - I Kornilov, mozhet, i noch' ne spal... v zabotah... A
est' kotorye nachal'niki i dryhnut... Nu, da Kornilov ih razbudit... On son'
i lodyrej obeskurazhit... Ne takovskij!
Mimo proehal shibkoj rys'yu vysokij molodoj polkovnik v beloj furazhke, s
perekinutym cherez plecho tonkim remnem, na kotorom boltalis' dlinnyj kruglyj
futlyar i podzornaya truba.
- A eto anzhiner Totlebev! - skazal Bugaj, pereinachivaya familiyu
Totlebena. - Skazyvayut: skoryj i bashka po svoej chasti... Vsem strojkam
nachal'nik... Do ego ne znali, kak pristupit', a kak priehal s Dunaya -
zakipela rabota... Poedet za gorod, oglyadit krugom i tuyu zhe minutu: "Zdes',
mol, strojte baksion. Zdes' batareya. Zdes', mol, nasypaj potolshche val"... I
tak, Markushka, vokrug goroda ob容zzhal... A na eti dela Totlebev, ya tebe
skazhu, sobaka i glaz... Naskroz' vidit...
- A chto u nego szadi boltaetsya, dyaden'ka? - sprosil lyuboznatel'nyj
mal'chik.
- Truba podzornaya... Znaesh'?
- Znayu.
- I planty.
- Kakie planty?
- Narisovano, znachit, kak stroit'. Dal plant oficeru i... ponimaj. A
prekoslovit' ne smej... Skazyvali lyudi, chto v em bol'shaya ambiciya... Emu
odnomu, znachit, chtoby vse uvazhenie. I bez ego chtoby nikto ne kasalsya...
- I strogij, dyaden'ka?
- Strogij... Odnako ne zudit, darom chto iz nemcev... Nemec, Markushka,
zavsegda donimaet slovami... Na to i nemec... Lyubit, chtoby po poryadku
vymotat' dushu... Byl u nas na "Tartararahah" (korabl' "Tri ierarha") starshim
oficerom odin takoj nemec... V tosku vvel... Spasibo Nahimovu... brigadnym
togda byl... Oslobonil matrosov... "Perevodis', govorit, nemec, v
Kronshtadt... A u nas, govorit, v CHernom more, nemcu ne vod".
Skoro Bugaj i Markushka voshli na bol'shoj bul'var, na okraine goroda, na
gorke, zakanchivayushchejsya obryvom... Vnizu sinelas' Korabel'naya buhta. Na
drugoj storone buhty vysilis' doki, slobodki, i za nimi belela bashnya nad
Malahovym kurganom.
Bul'var lishilsya derev'ev. Oni byli srubleny. Na konce bul'vara uzhe
stoyala batareya...
Vperedi bul'vara pochti byl gotov chetvertyj bastion; iz ambrazur cherneli
orudiya. Vsya mestnost' vokrug byla polna rabochimi, ryvshimi i nasypavshimi
novye ukrepleniya...
Bugaj i Markushka voshli v bastion.
Zanyatye rabotoj matrosy ne obratili na prishedshih vnimaniya. Oficery byli
tut zhe i nablyudali za rabotami.
Vse rabotali bystro i vozbuzhdenno, vidimo starayas' skorej privesti svoj
bastion v boevuyu gotovnost' i v takoj poryadok, k kakomu privykli na svoih
korablyah. I chuvstvovalos', chto u vseh uzhe est' chto-to lyubovnoe k svoemu
bastionu, kakoe byvaet u hozyajstvennyh lyudej, ustraivayushchih svoi zhilishcha na
dolgoe vremya.
- Glyadi, Markushka! - progovoril Bugaj, ukazyvaya na bol'shie korabel'nye
pushki, dula kotoryh smotreli v ambrazury, prorezannye v vale, za kotorym mog
skryvat'sya chelovek ot pul'. - Iz estih samyh i budem vstrechat' gostej
orehami. A gde, bratcy, tut Ignat Tkachenko? - obratilsya Bugaj k blizhnim
matrosam.
Markushka uzhe uvidal otca u poslednego orudiya, v konce bastiona, i
pobezhal k nemu.
On obkladyval fashinnikom "shcheki" ambrazury{63}, vpolgolosa murlykaya
kakuyu-to pesenku.
- Zdravstvujte, tyaten'ka! - progovoril mal'chik.
Otec podnyal golovu, i po ego licu probezhala radostnaya ulybka.
- Zdravstvuj, Markushka... I durak zhe ty... V shabash prihodi! - vorknul
Tkachenko.
Odnako brosil rabotu, pozhal ruku syna i toroplivo promolvil:
- Vidish', speshka... Gde zhivesh'?
- U dyaden'ki Bugaya... V rulevyh...
- V kisu ne nakladyval tebe?.. - s laskovoj shutlivost'yu sprosil matros.
- Ne nakladyval...
- Ne za chto... Tvoj Markushka molodca! - promolvil podoshedshij Bugaj.
- Zachem, Bugaj, ne na yalike?
- Syuda rabotat' prishli... I Markushka pozhelal...
- Pravil'no, Markushka. Potrudis' za Sevastopol'!.. A poka lyasnichat'
nekogda... Ne pohvalyat i menya i tebya, dedushku s vnukom... Nachistit zuby
batarejnyj... U nas i na baksione, kak na korable...
S etimi slovami Tkachenko prinyalsya za rabotu u ambrazury.
- A ty, Ignashka, komendorom? - sprosil Bugaj.
- Komendor.
- Smotri, shigani ego!
- SHiganu... Tol'ko prihodi!
- Poobedaem s Markushkoj i zajdem...
- To-to zajdi, bratcy... A za Markushku spasibo, Bugaj... Sirota ved'!
- Formennyj rulevoj... Nu, valim, Markushka. Tyat'ku povidal i na rabotu!
CHerez neskol'ko minut nashi dobrovol'cy byli uzhe za bastionom, gde shla
rabota.
Kazhdyj iz nih poluchil po lopate, vstali v dlinnyj ryad rabochih i
prinyalis' ryt' zemlyu.
Bugaj i Markushka rabotali izo vseh sil, sosredotochenno i molcha.
Markushka uvidel, chto ne odin on byl takoj mal'chishka. On zametil, chto sredi
vol'nyh rabochih byli i priyateli-mal'chishki, i znakomye devochki, i matroski iz
slobodki.
I Markushka ozhestochennee ryl kamenistuyu zemlyu.
Vdrug v pervyh ryadah razdalos' "ura" i podhvatilos' sleduyushchimi ryadami.
Zakrichali "ura" Markushka i Bugaj i snyali shapki.
V neskol'kih shagah ostanovilsya na loshadi vysokij, suhoshchavyj, slegka
sgorblennyj Kornilov.
Eshche gromche krichali "ura".
Ser'eznoe i umnoe lico Kornilova, blednoe i utomlennoe, dyshalo energiej
i reshimost'yu. Usmeshka igrala na ego tonkih gubah.
On mahnul rukoj. Vse smolkli.
- Spasibo, bratcy! - progovoril on, vozvyshaya golos. - K vecheru vy i
batareyu postavite. Uveren... I vraga ne pustim v Sevastopol'! - pribavil
admiral.
- Ne pustim! - razdalsya v otvet vostorzhennyj krik.
- Eshche by pustit' s takimi molodcami! - kriknul Kornilov.
On hotel bylo ehat' dal'she, kak zametil starika Bugaya.
I pripomnil lihogo marsovogo i otchayannogo p'yanicu na korable
"Dvenadcat' apostolov", kotorym Kornilov prezhde komandoval.
- Kazhetsya, staryj znakomyj... Bugaj? - sprosil admiral.
- Tochno tak, Vladimir Alekseich! - otvechal starik, obradovannyj, chto
Kornilov ne zabyl prezhnego for-marsovogo.
- CHem zanimaesh'sya?
- YAlichnik, Vladimir Alekseich!
- Vizhu - prezhnij molodec. Spasibo, chto zdes', Bugaj!
I admiral kivnul golovoj i poehal shagom dal'she, soprovozhdaemyj
ad座utantom.
"Ura" proneslos' eshche raskatistee. I slovno by starayas' opravdat'
uverennost' Kornilova, rabochie, kazalos', eshche retivee i bystree prodolzhali
rabotu... I nasypi batarej podnimalis' vse vyshe i vyshe.
- Nebos' vspomnil marsovogo! - promolvil pro sebya Bugaj, navalivayas' so
vseh sil na lopatu.
A posle slov Kornilova Markushka, kazalos', chuvstvoval sebya
neobyknovenno sil'nym i uverennym, chto vraga ne pustim.
- Ved' ne pustim, dyaden'ka?
- Ne pustim, Markushka!.. Da ne navalivajsya tak... Polegche...
Nadorvesh'sya, Markushka!..
Palyashchee solnce uzhe bylo vysoko. ZHara byla otchayannaya. Rabochie oblivalis'
potom, no, kazalos', ne obrashchali na eto vnimaniya, i pochti nikto ne delal
peredyshki.
V odinnadcat' chasov prozvonili shabash na celyj chas.
I mnogo bab i detej, tol'ko chto prishedshih iz goroda, uzhe raskladyvali
na chernoj zemle prinesennye imi muzh'yam, otcam i rodstvennikam posudu i
baklagi s obedom.
- Davaj, Markushka, i my poobedaem. Kulek-to u nas s vazhnym harchem...
Progolodalsya? - sprashival Bugaj, vynimaya s容stnoe i raskladyvaya ego na svoem
pal'tece.
- Ne dyuzhe, dyaden'ka...
- Vidno, umorilsya? Ish' ves' mokryj, kak pysh' iz vody.
- Malen'ko umorilsya... No tol'ko peredohnu i shabash... Ne okonfuzyu
Kornilova. A glavnaya prichina - zharko!
- A ty esh', i ne budet zharko... Vetchina-to skusnaya s bulkoj... Esh',
mal'chonka... I ogurcy kantuj... Ochen' dazhe horosho s sol'cej...
Markushka el toroplivo, rasschityvaya vospol'zovat'sya shabashem, chtob
sbegat' na bastion - posmotret' na nego i provedat' otca. Ne otstaval i
Bugaj i promolvil:
- Darom, chto sed'moj desyatok, a zuby vse cely! Otpej i kvasku,
Markushka... Otlichno!
I vetchinu i ogurcy oni bystro prikonchili...
- Teper' davaj kavuny est'.
No Markushka delikatno otkazalsya. Odnako arbuz vzyal.
- Da ty chto zhe, Markushka?
- Tyat'ke by snes...
- Dober zhe ty, Markushka. Odnako esh'... My tyat'ke i dva prinesem...
Hvatit i na nas...
Posle togo kak Markushka s容l arbuz, staryj yalichnik podal mal'chiku
svertok s ledencami.
- |to ty odin esh'... A my s tvoim tyat'koj etim ne zanimaemsya. A ty
lyubish'?
- Ochen' dazhe... Spasibo vam, dyaden'ka.
- Zavtra opyat' budet tebe takaya prikuska... A teper' pojdem na
baksion...
Kogda Bugaj s Markushkoj prishli na bastion, matrosy, razbivshis'
artelyami, eshche sideli, podzhavshi nogi na zemle, za bakami i tol'ko chto,
prikonchiv shchi, vyprastyvali myaso, razrezannoe na kuski. Vse eli molcha i
istovo, ne obgonyaya drug druga, chtoby kazhdomu dostalos' kroshevo porovnu.
- CHego ran'she ne prishli? - sprosil Tkachenko. - Skusnye byli shti... A
teper' prisazhivajsya, Bugaj i Markushka... Hvatit i na vas.
- Prisazhivajsya! - podderzhali i drugie obedavshie.
- Syty, matrosiki... Obedali... Mozhet, Markushka hochet...
Ne zahotel i Markushka i, podavaya otcu dva arbuza, promolvil:
- |to vam... Dyaden'ka pozvolil.
- A nadoumil prinesti tebe, Tkachenko, tvoj Markushka, - vstavil Bugaj.
- Ty? - sprosil Tkachenko.
- YA, tyaten'ka! - otvetil mal'chik.
- Molodca... Otca ugostil...
I vse pohvalili Markushku.
- U menya karbovanec est' dlya vas! - neozhidanno proiznes Markushka,
obrashchayas' k otcu.
I, dostavshi iz karmana shtanov serebryanyj rubl', podal ego otcu.
- Otkuda karbovanec? - strogo sprosil chernomazyj matros i nahmuril
brovi.
- Sam Nahimov dal! - gordelivo ob座avil Markushka.
- Pavel Stepanych! - voskliknul Tkachenko. - Da kak zhe ty s Pavlom
Stepanychem govoril?
Markushka rasskazal, kak on "dohodil" do Nahimova, i otec, vidimo
dovol'nyj svoim synom, skazal:
- Provoristyj zhe ty, Markushka... Mal'chonko, a otchayannyj... Nikogo ne
boitsya... A ezheli k Menshchiku... dojdesh'? - shutil Tkachenko.
- Dojdu.
- A esli Menshchik velit tebya skaznit'?
- Za chto?
- A tak. Velit skaznit' i... shabash!
- Sbegu ot nego i pryamo k Nahimovu... Tak, mol, i tak... Kak on
reshit...
Matrosy smeyalis'.
Kogda ubrali bak, Tkachenko razrezal dva arbuza na desyat' chastej, i vsya
artel' s容la po kusku; zatem vse razoshlis' i koe-gde prilegli zasnut' do
bocmanskogo svistka.
Tkachenko pogovoril neskol'ko minut so svoim priyatelem Bugaem i s
Markushkoj, i skoro matrosa potyanulo ko snu.
I on prileg okolo orudiya.
Zahotelos' sosnut' posle obeda i Bugayu.
I on skazal Markushke:
- Valim domoj... na strojku batarei... Tam ya sosnu, i ty otdohni... I
tvoj tyat'ka hochet spat'...
- |to Bugaj verno govorit. CHerez sklyanku razbudyat...
Markushka prosil ostat'sya. On ne pomeshaet otcu. On pohodit zdes' i
posmotrit, kak na "baksione".
- Ochen' zanyatno. Dozvol'te, tyaten'ka!
- Nu chto zh... Poglyadi... Ish' lyubopytnaya egoza! Da smotri ne opozdaj na
rabotu, zemlekop!.. Poka proshchaj, Markushka! A zavtra prihodi k obedu.
- Ne opozdayu... zavtra pribegu v obed! - progovoril Markushka.
I, zasunuv v rot dva poslednie ledenca, poshel po bastionu i razglyadyval
vse, chto ego interesovalo.
A smyshlenogo mal'chika interesovalo vse.
Kogda Markushka otoshel, Tkachenko ostanovil Bugaya i skazal:
- Vse pod bogom hodim... Pridet on, pojdet na shturm, mozhet, i ub'et, a
to bondirovkoj ub'et.
- K chemu ty gnesh', Ignat?
- A k tomu, chtoby pobereg sirotu... Markushku, poka on vojdet v ponyatie.
- On i teper' v ponyatii... I bud' spokoen... Markushku poberegu.
- Spasibo, Bugaj!
- Poka proshchaj, Ignashka.
Bugaj vernulsya na strojku. Tam carila tishina. Ustalye, vse posle obeda
krepko spali na zemle.
A Markushka tem vremenem spustilsya vniz, oboshel bastion, proshel po rvu,
uvidal, gde porohovoj pogreb i gde lezhat bomby.
Kto-to ukazal na malen'kie zemlyanki, gde zhili oficery.
Markushka hotel uzhe idti na strojku, kak iz odnoj zemlyanki vyshel
znakomyj michman, Mihail Mihajlovich Ilimov.
On veselo okliknul Markushku i sprosil, zachem on zdes'?
Markushka ob座asnil, chto "stroit batareyu", a v shabash zahodil k otcu, a
teper' "bakcion" obglyadyval.
- Lyubopytno?
- Ochen' dazhe, Mihajla Mihajlych! - otvetil Markushka.
I posle neskol'kih mgnovenij pribavil:
- Dozvol'te prosit' vas, Mihajla Mihajlych!
- CHto tebe?
- Razreshite mne postupit' na bakcion!
Molodoj michman vytarashchil glaza.
- Da ty s uma soshel, Markushka? Vidno, ne ponimaesh', o chem prosish'?..
- Ochen' dazhe ponimayu, vashe blagorodie.
- Ved' tut, Markushka, tol'ko teper' lyubopytno, a kak pridut soyuzniki...
da kak nachnut bombardirovat', mogut ubit' tebya...
- Da chto zh...
- Ty eshche mal'chik... Tebe rano voevat'.
- YA zasluzhil by, Mihajla Mihajlych... V kakuyu dolzhnost' pristroite -
budu starat'sya... Bud'te dobren'ki...
- Ne smej i dumat'... Luchshe uezzhaj iz Sevastopolya.
- Ne poedu... Poka ya rulevym... A ezheli vy ne opredelite na baksion,
budu prosit' Nahimova. On menya znaet... Vidit, chto ya, slava bogu, ne
malen'kij...
Michman smotrel na malen'kogo, huden'kogo, vostroglazogo mal'chika s
ser'eznym umnym licom i rashohotalsya.
- CHto zh, prosis'... Tol'ko i Pavel Stepanych ne naznachit... Pover',
Markushka. Mal'chikov na smert' ne posylayut... Vot uslyshish', kak budet
bombardirovka, togda i sam ne zahochesh' syuda...
- CHto zh, podozhdu bondirovku, i ezheli ne ispugayus'... budu prosit'sya...
- Kakoe zhe dumaesh' mesto?
- Kakoe ugodno... Tol'ko, chtoby byl v zashchitnikah... Ne okonfuzyu vas...
Malo li kakoe delo najdetsya i dlya mal'chika.
- Hvalyu za tvoyu otvagu... No mal'chikam eshche rano srazhat'sya... Vybros'
eto iz golovy, poka mal... A kak vyrastesh'... togda drugoe delo... I ni u
kogo ne prosis'... Nu, do svidaniya, Markushka. Poka nepriyatelya net, zajdi ko
mne... YA pokazhu vsem takogo mal'chika!
Markushka ushel s bastiona. Vo vsyu dorogu on mechtal o tom, kak budet
zashchishchat' Sevastopol', i reshil posle pervoj zhe bombardirovki prosit'sya na
bastion.
Bugaj spal i tol'ko delal grimasy, kogda zlye muhi begali po ego licu,
shchekotali guby i nos.
Togda Markushka prisel okolo "dyaden'ki" i, najdya kamyshovku, stal
obmahivat' eyu lico svoego pestuna i druga, razdumyvaya o tom, kak reshit
"dyaden'ka" naschet "baksiona".
Probil kolokol, i vse podnyalis'. CHerez minutu prinyalis' za rabotu.
K vecheru zashabashili.
Na smenu dnevnyh rabochih na rabotu prishli nochnye. Byli zazhzheny smolyanye
fakely, razgonyavshie mrak nochi, i rabochie ryli zemlyu i nasypali ee. A matrosy
uzhe privezli orudiya na sooruzhaemuyu batareyu.
Ustalye vernulis' Bugaj i Markushka domoj, napilis' chayu i legli spat'.
No prezhde chem zasnut', Markushka rasskazal Bugayu ob otkaze michmana i ego
namerenii prosit'sya u Nahimova.
- Ne prosis', Markushka... Ne bud' glupym, ne tvoe eto delo! Vot ezheli
by vzroslyh lyudej ne bylo, potrebuyut i nas, starikov... A mal'chonkov greshno
zvat' na vojnu... I naprashivat'sya nechego bez nuzhdy na smert'. SHorcu svoego
ne pokazyvaj zrya, Markushka... I nichego horoshego net, koli prihoditsya lyudej
ubivat'... YA s cherkesami dralsya... Videl, kak lyudi drug druga ubivayut... I
sam dvuh pristrelil... Ty dumaesh', priyatno?.. Nebos' sobaku zrya ne ub'esh',
Markushka!.. Ne prosis' tuda, kuda tebya ne zovut!.. A teper' spi, Markushka!
|to pervoe bombardirovanie Sevastopolya bylo tem uzhasnym kreshcheniem lyudej
stradaniyami i smert'yu, kotoroe slovno by preduprezhdalo o tom, kakovy budut
posleduyushchie bombardirovaniya, kogda osadnye ukrepleniya podvinutsya eshche blizhe k
nashim, stanut vyryvat' po tysyache chelovek v den' i dadut polurazrushennomu
Sevastopolyu klichku "mnogostradal'nogo".
CHetvertogo oktyabrya soyuznye batarei, oblozhivshie kol'com nashi, byli
gotovy, i vse predveshchalo, chto na drugoj den' budet bombardirovka.
Armiya Menshikova po-prezhnemu stoyala na Severnoj storone. Garnizon
Sevastopolya byl dostatochen dlya prikrytiya bastionov i batarej. No soldaty
byli bez vsyakoj zashchity ot yader i bomb, "tak kak v pervuyu bombardirovku eshche
ne bylo sdelano ni blindazhej, ni zakrytyh putej dlya soobshcheniya mezhdu
bastionami".
Rannee utro pyatogo oktyabrya bylo pasmurnoe, i stoyal takoj tuman, chto ne
bylo vidno v neskol'kih shagah.
No v shestom chasu utra stalo proyasnyat'sya. Tuman tayal.
Zagrohotali vystrely s sta dvadcati orudij soyuznikov, i v tu zhe minutu
stali otvechat' nashi bastiony i batarei. Snaryady osypali nashih: vse, krome
prislugi pri orudiyah i oficerov, staralis' skryt'sya ot yader i bomb, a
skryt'sya bylo nekuda.
Po schastiyu, nachal'stvo dogadalos' otvesti soldat prikrytiya v blizhajshie
ulicy goroda. Tam opasnost' sravnitel'no byla men'shaya.
"Strel'ba po gorodu i okruzhayushchim ego ukrepleniyam s kazhdym chasom
usilivalas', i v samoe korotkoe vremya vse prostranstvo, razdelyayushchee dvuh
protivnikov, pokrylos' takim gustym porohovym dymom, chto i na blizkom
rasstoyanii ne bylo vozmozhnosti videt' predmeta. Oblaka porohovogo dyma,
nesyas' nad gorodom, skryvali ot glaz ne tol'ko vse batarei i vsyu
okrestnost', no i samoe solnce. Svet ego pomerknul, i ono kazalos'
raskalennym sharom ili krovavym krugom, medlenno opuskavshimsya nad gorizontom.
Byli takie minuty, kogda vokrug nichego ne bylo vidno, krome dyma,
prorezyvaemogo ognennymi yazykami, vyryvavshimisya iz orudij. O pravil'nom
pricelivanii ne moglo byt' i rechi; prihodilos' navodit' orudiya po sverkavshim
ogon'kam nepriyatel'skih vystrelov".
"Tuchi snaryadov skreshchivalis' v vozduhe; odni leteli k nam, drugie k
nepriyatelyu. YAdra, bomby, granaty, kamni, shcheben', zemlya i pyl' - vse
zavertelos' i zakruzhilos' v vozduhe".
Vetra ne bylo. Vozduh byl tak sgushchen, chto trudno bylo dyshat'.
Ot nepreryvnogo gula orudij i ot sotryaseniya, proizvodimogo vystrelami,
kazalos', trepetala zemlya.
Smert' letala po bastionam i po gorodu v vide bomb i granat, lopayushchihsya
i razletayushchihsya oskolkami, kotorye osypali vojska, stoyavshie na ulicah. YAdra
i bomby vzryvali mostovuyu i razrushali steny domov.
Ostavshiesya v gorode zhiteli skryvalis' v svoih domah i v pogrebah. No
nahodilis' zhenshchiny, staravshiesya pomoch' soldatam, podavaya im, istomlennym ot
zhary i duhoty, vodu.
Odna dama, peredavavshaya stakany chaya v okno oficeram, kotorye s flotskim
batalionom byla na ulice, u doma, govorila:
- Gospoda oficery! Pomnite, chto zhenshchina prisoedinila Krym k Rossii{80},
a vy, muzhchiny, smotrite, ne otdajte ego nepriyatelyu!
I oficery i matrosy, konechno, obeshchali ne otdat'.
Baby, pod gradom snaryadov, obnosili soldat vodoj.
- ZHalko vas! - prosto govorili baby.
Arestanty, vypushchennye v etot den' Kornilovym i poslannye na bastiony,
bolee drugih povrezhdennye nepriyatel'skimi snaryadami, po slovam istorika
"Krymskoj vojny i oborony Sevastopolya", okazyvali besstrashie naravne s
"neotverzhennymi" lyud'mi.
"Oni tushili pozhary na bastionah, zamenyali podbitye orudiya, podnosili na
bastiony vodu, snaryady i podbirali ranenyh. S poslednimi oni obrashchalis' s
bol'shim sostradaniem: berezhno klali na nosilki, pomogali im povernut'sya kak
udobnee, poili vodoj i nesli ostorozhno, chtoby sotryaseniem ne vyzyvalo
stradanij. Arestanty otlichalis' osobennoyu predupreditel'nost'yu ko vsem
voobshche nizhnim chinam, oni ugoshchali ih vodkoyu, prinosili zakusku, otdavali
poslednyuyu kopejku".
Posle pervogo bombardirovaniya odna artillerijskaya batareya byla
postavlena v Sevastopole.
Po slovam odnogo iz sluzhivshih na bataree, "pogoda v to vremya stoyala
skvernaya; morosil nepreryvnyj dozhd', soprovozhdaemyj holodnym vetrom,
pronizyvayushchim do kostej. Mestnost' obratilas' v gryaz'; negde bylo spryatat'sya
ot dozhdya. Vidya, chto soldaty valyalis' pod dozhdem, nichem ne prikrytye,
arestanty prinesli na batareyu neskol'ko lodok, lezhavshih na beregu buhty,
ukladyvali soldat i pokryvali ih lodkami. Takim obrazom nashi soldaty,
zashchishchennye ot dozhdya, mogli spat' etu noch'".
A arestanty, razumeetsya, mokli i ne dogadyvalis', kakimi istinno
dobrymi lyud'mi byli eti "otverzhennye".
I bol'shaya chast' ih byla ubita v Sevastopole.
K chasu dnya bombardirovanie stalo eshche uzhasnee, kogda anglo-francuzskij
flot podoshel na blizkoe rasstoyanie i stal gromit' pribrezhnye batarei i
gorod.
Odin iz bojcov na pribrezhnoj bataree pishet:
"Vozduh, propitannyj isklyuchitel'no dymom, ne sovmeshchal uzhe v sebe
zvukov. Hotya odnovremenno strelyali okolo tysyachi pyatisot orudij, no zvuk ih
ne byl gromopodoben - on prevratilsya v gluhoj rokot, kak by v klokotanie,
pokryvaemoe svistom i vizgom snaryadov, v neschetnom mnozhestve pronosivshihsya
nad nami. Tol'ko rev sobstvennogo orudiya pri vystrele rezko otdelyalsya v etom
more nesvyaznyh zvukov i caril nad nami do svoego povtoreniya".
Pri pervyh zhe vystrelah Kornilov i Nahimov poskakali na oboronitel'nuyu
liniyu.
Nahimov sam rasporyazhalsya strel'boj na pyatom bastione i, po obyknoveniyu,
byl v epoletah. Po obyknoveniyu, on ne obrashchal vnimaniya na opasnost'. A na
bastionah bylo ochen' zhutko. Dostatochno skazat', chto v etot den' na odnom
bastione tri raza peremenili prislugu u orudij.
V nachale bombardirovki Nahimov byl slegka ranen v golovu, i, kogda odin
oficer zametil, chto admiral ranen, Nahimov serdito otvetil:
- Nepravda-s!
I, potrogav rukoj okrovavlennyj lob, pribavil:
- Slishkom malo-s, chtoby ob etom zabotit'sya. Slishkom malo-s!
Skoro na pyatyj bastion priehal i Kornilov, ob容zzhavshij vsyu
oboronitel'nuyu liniyu.
Razgovarivaya s Pavlom Stepanovichem, Kornilov dolgo sledil vmeste s nim
za tem razrusheniem, kotoroe proizvodili snaryady v nepriyatel'skih
ukrepleniyah. Oba oni stoyali otkryto pod samym sil'nym ognem soyuznikov; yadra
svisteli okolo, obdavaya ih zemleyu i krov'yu ubityh; bomby lopalis' vokrug,
porazhaya svoimi oskolkami prislugu u orudij.
"Trudno sebe predstavit', - govorit avtor citiruemoj mnoyu knigi, -
chto-libo uzhasnee etoj bor'by. Grom vystrelov slilsya v odin gul nad golovami
srazhayushchihsya. Tysyachi snaryadov borozdili ukrepleniya i raznosili smert' i
uvech'ya povsyudu".
Net somneniya, chto oba admirala ponimali neudobstvo etogo razgovora pod
yadrami i ne somnevalis', chto ih hrabrost' izvestna vsem i chto sohranenie
zhizni vazhno dlya samogo dela. No oni hoteli pokazat' primer besstrashiya vsem.
Naprasno ad座utant staralsya uvesti Kornilova s bastiona, dokladyvaya, chto
prisutstvie ego dokazyvaet nedoverie k podchinennym, i uveryal, chto kazhdyj
ispolnyaet svoj dolg.
- A zachem zhe vy hotite meshat' mne ispolnyat' moj dolg? Moj dolg videt'
vseh! - otvechal Kornilov.
I poehal na shestoj bastion.
On vernulsya v gorod i vskore snova poehal na bastiony. Admiral opyat'
byl na chetvertom i tret'em bastione i priehal na Malahov kurgan.
Kornilov hotel bylo vzojti na verhnyuyu ploshchadku kamennoj bashni, kotoraya
osobenno zabotila anglichan, i ih batarei staralis' ee razrushit'. Snaryady
lozhilis' okolo bashni, i ostat'sya okolo nee bylo krajne opasno.
Vot pochemu nachal'nik distancii kontr-admiral Istomin{82} reshitel'no ne
pustil na ploshchadku svoego nachal'nika i skazal, chto tam nikogo net. I
ad座utant Kornilova snova prosil admirala vernut'sya domoj.
- Postojte, my poedem eshche k polkam, a potom domoj.
On postoyal neskol'ko minut i v polovine dvenadcatogo skazal:
- Teper' poedem!
No ne uspel sdelat' treh shagov, kak yadro otorvalo emu levuyu nogu u
samogo zhivota.
Admiral upal. Ego podnyali, perenesli za nasyp' i polozhili mezhdu
orudiyami.
- Nu, gospoda, predostavlyayu vam otstaivat' Sevastopol'. Ne otdavajte
ego! - skazal Kornilov okruzhavshim i skoro poteryal pamyat', ne proroniv ni
odnogo stona.
On prishel v sebya tol'ko na perevyazochnom punkte.
Zametiv, chto ego hotyat perelozhit' na nosilki, no zatrudnyayutsya, chtoby ne
povredit' ranu, Kornilov sam cherez razdroblennuyu nogu perekatilsya v nosilki,
i ego otnesli v gospital'.
Vrachi ne somnevalis', chto smert' blizka.
CHuvstvoval i Kornilov ee priblizhenie i zhdal etoj minuty so
spokojstviem.
- Skazhite vsem, - govoril on okruzhayushchim, - kak priyatno umirat', kogda
sovest' spokojna.
I skoro v bespamyatstve umer.
"Posle nego u nas ne okazalos' ni odnogo cheloveka v uroven' s sobytiyami
togo vremeni", - pishet odin iz uchastnikov.
I mnogie zapiski i slovesnye otzyvy sevastopol'cev edinoglasno govoryat,
chto "Kornilov byl edinstvennyj chelovek, kotoryj mog by dat' sovershenno inoj
ishod krymskim sobytiyam: tak mnogo vykazal v eti nemnogie dni uma,
sposobnosti, energii i vliyaniya na svoeobraznogo knyazya Menshikova".
V eto tumannoe rannee utro pyatogo oktyabrya Markushka s Bugaem prishli na
pristan' k svoemu yaliku. Ulicy byli polny soldatami, shedshimi k
oboronitel'noj linii. Skakali verhovye oficery i kazaki. Vstrechalis' begushchie
muzhchiny i zhenshchiny s pozhitkami, napravlyayushchiesya k pristanyam... V tumane vse
kazalis' kakimi-to siluetami, vnezapno skryvayushchimisya...
Markushka chuvstvoval chto-to zhutkoe na dushe. Bugaj uzhe skazal emu, chto
segodnya zhdut "bondirovki" i, pozhaluj, on pojdet na shturm.
- Bol'shaya budet draka, Markushka! - pribavil Bugaj.
- A my perevozit' lyudej budem, dyaden'ka? - sprosil, vidimo nedovol'nyj,
Markushka.
- Vsyakij pri svoem dele. I yalichniki trebuyutsya. A ty, umnik, dumaesh',
nuzhny my, staryj da malyj, na baksione? Vovse poka ne nuzhny. A ponadobitsya -
pojdu...
- I ya s vami, dyaden'ka!
- Ne egozi, Markushka!
YAlik vozvrashchalsya s pervogo rejsa, kogda vdrug zarokotala bombardirovka.
Kazalos', srazu vse izmenilos' vokrug. I gorod, i buhta, i nebo. S
kazhdoj minutoj grom stanovilsya sil'nej i bespreryvnej. CHernye shariki letali
v vozduhe s obeih storon so svistom i kakim-to shipeniem, i nad gorodom
povisla tucha dyma.
I nevol'nyj uzhas ohvatil mal'chika. I uzhas, i v to zhe vremya kakoe-to
lyubopytnoe i zadornoe chuvstvo, kotoroe vleklo Markushku tuda, gde, kazalos'
emu, i on chto-nibud' da sdelaet v otmestku etim "d'yavolam", prishedshim v
Sevastopol'.
No v eti pervye minuty strah peresilival drugie chuvstva.
I mal'chik, shiroko raskryv glaza, slushal grohot i vzglyadyval na starogo
yalichnika, slovno by udostoveryayas', chto "dyaden'ka" zdes', okolo.
Bugaj byl spokoen i proniknovenno ser'ezen.
On perestal gresti, snyal svoyu obmyzgannuyu shapku, podnyalsya i, glyadya na
gorod, medlenno i istovo perekrestilsya i goryacho promolvil:
- Pomogi nashim, gospodi!
I eshche tishe pribavil, prinimayas' za vesla:
- Mnogo propadet nynche narodu!
- Dyaden'ka! - okliknul Markushka.
- Nu?
- Vy govorite, mnogo propadet ot etih samyh? - sprosil on, ukazyvaya
vzdragivayushchej rukoj na letyashchie snaryady.
- Mnogo... I ot yader i ot bomb... Razorvet, oskolki razletyatsya i...
smert'... libo nogu ili ruku otorvet...
Markushka primolk i slushal. I vpechatlitel'nomu mal'chiku predstavlyalos',
chto kazhdyj etot sharik ubivaet lyudej i sredi adskogo grohota padayut
okrovavlennye lyudi.
"Mnogo propadet naroda!" - myslenno povtoril Markushka slova starogo
matrosa.
I, ohvachennyj vdrug mirolyubivym chuvstvom, on sprosil:
- I zachem, dyaden'ka, ubivayut drug druga?
- Vojna.
- A zachem vojna?
- A zachem ty deresh'sya s mal'chishkami?.. Znachit, rasstrojka... Tak,
bratec ty moj, rasstrojka i mezhdu imperatorami. Nash odin protiv imperatora,
sultana i korolevny...
- Nashego, znachit, zacepili?..
- Iz-za turki... Obidno, chto Nahimov pod Sinopom turku ozheg... I poshla
rasstrojka... Nu i francuzskogo imperatora nash gosudar' okonfuzil... Opyat'
on v ambiciyu...
- A kak okonfuzil?
- Ochen' prosto. Francuzskij imperator ne iz nastoyashchih... A tak, iz
brodyag... Odnako kak-nikak, a potreboval, chtoby vse emu okazali uvazhenie...
I vse uvazhili... Stali nazyvat', po polozheniyu, bratcem... A nash Nikolaj
Pavlovich imperator ne soglasilsya. "Kakoj, govorit, mne bratec iz brodyag"...
I nazval ego dlya formennosti, chtoby ne svyazyvat'sya, drugom... Ponyal,
Markushka?
- Ponyal...
- Vot i doshlo do vojny... Francuzskij imperator podbil aglickuyu
korolevu, i pishut nashemu: "Ne tron' turku". A nash otvetil vrode kak:
"Vykusi, a ya ne soglasen!" - Nu, razumeetsya, nadeyalsya na svoyu armiyu i flot!
- pribavil Bugaj.
- A u ego, d'yavolov, stucer, dyaden'ka!
- CHto zh, po pravde govorya, i flot s mashinami. |ka on palit!! - vdrug
oborval Bugaj.
Na pristani stoyala vstrevozhennaya tolpa. Preimushchestvenno byli zhenshchiny s
det'mi i s pozhitkami. Sredi muzhchin - bol'shej chast'yu hilye, bol'nye i
stariki. Vse toropilis' pereezzhat' na Severnuyu storonu.
Vse suetilis', i v tolpe razdavalis' vosklicaniya:
- Golubushki... I v slobodku on zharit... I neskol'ko hat razmetalo...
- V ulicah yadra i bomby... Soldat tak i b'yut... I dvuh matrosok ubilo.
Pokazalis' matroski na Teatral'noj ulice... I napoval...
- Rebenka ubili... Mahon'kij... V kusochki!..
- Ne privedi, gospodi... Ad kromeshnyj!..
- Nashim matrosam-to kak na baksionah!.. Golubchiki!..
- Skazyvayut, budet shturma...
- Propali nashi domishki... Razoril nas on.
- A Menshchik ne pokazyvaetsya...
- Kornilov i Nahimov tam... Podbadrivayut!..
- O gospodi!..
- A durachok Kostya... ne boitsya. Poshel na baksion... Bormochet sebe pod
nos...
- Dedushka, rodnen'kij! Voz'mi i menya! - kriknula odna devochka, podbegaya
k Bugayu.
- Sadis', devochka, okolo menya. A ty ch'ya? - sprosil Bugaj, otvalivaya ot
pristani.
Huden'kaya chernoglazaya devochka zaplakala i skvoz' slezy otvechala:
- Sirota! Matrosskaya doch'.
- U kogo zhila?
- U teten'ki. A teten'ka ushla... A menya ostavila...
- K komu zhe ty?
- Ni k komu, dedushka... Nikogo u menya net.
- Ish' ty!
No tut zhe na shlyupke nashlas' dobraya zhenshchina, kotoraya obeshchala priyutit'
devochku v Simferopole.
A Bugaj dal devochke dve serebryanye monety i laskovo skazal:
- Prigoditsya, devochka!
Posle neskol'kih rejsov passazhirov uzhe ne bylo. Bugaj s Markushkoj
zakusili, i lodochnik zasnul v shlyupke, ne obrashchaya vnimaniya na adskij rokot.
Privyk k nemu i Markushka, i on uzhe ne privodil ego v uzhas.
Ne uzhasali ego i nosilki s mertvymi telami, kotorye, kak gruz,
skladyvali na barkas na Grafskoj pristani... I kak mnogo etih mertvecov,
okrovavlennyh i izurodovannyh, s chernymi ot poroha licami, s zakrytymi
glazami, v sitcevyh i holshchovyh rubahah i ispodnyah. Pochti na vseh pokojnikah
ne bylo shinelej, mundirov i sapog.
Markushka zaglyadyval v nosilki, zaglyadyval v barkas i nevol'no iskal
otca.
I on sprosil odnogo soldata-nosil'shchika:
- Tkachenko, komendor na chetvertom baksione, zhiv?
- Ne znayu, malec... Slyshno, tam sil'no b'yut... Ottuda k Korabel'noj
buhte vynosyat... A my soldatikov nosim... Koih na ulice ubilo.
Markushka vernulsya k yaliku.
Po-prezhnemu krugom grohotalo. A Bugaj spal.
Mal'chik opyat' otoshel ot yalika i vyshel na ulicu.
U pristani i Morskogo kluba sideli soldaty, postaviv ruzh'ya v kozly.
Oficery kurili i o chem-to boltali. Zdes' ne bylo vidno ni yader, ni bomb.
Markushke ochen' hotelos' vblizi uvidat' ih.
On probezhal mezhdu soldatami, dobezhal do sobora... Opyat' ni yadra, ni
bomby... I on pobezhal dal'she...
Mimo to i delo pronosilis' nosilki, pered kotorymi soldaty rasstupalis'
i krestilis'...
Nesmolkaemyj rokot kazalsya oglushitel'nej. No Markushka ne obrashchal na
nego vnimaniya i pobezhal po Bol'shoj ulice...
I vdrug ostanovilsya... On uslyshal sovsem blizko rezkij svist; neskol'ko
yader shlepalis' o mostovuyu. I vsled za tem shipenie... CHto-to upalo, kazalos',
ryadom, chto-to vertelos' i gorelo...
- Padaj, chertenok!.. - razdalsya chej-to povelitel'nyj golos.
I vsled za tem ch'i to ruki shvatili mal'chika za shivorot i prignuli k
zemle.
V tu zhe minutu razdalsya tresk, i Markushka uvidal, kak oskolki
razletelis' sredi soldat, i razdalis' stony.
Markushka podnyalsya. Okolo nego stoyal moryak - shtab-oficer v soldatskoj
shineli.
- Ty zachem zdes'? - serdito sprosil moryak.
- Poglyadet'.
- Na chto?
- Na yadra...
- Glupyj. Hochesh' byt' ubitym? Poshel nazad. Brys'! - kriknul moryak.
Markushka ne zastavil povtoryat' i pobezhal so vseh nog.
A moryak, ulybnuvshis', provodil glazami Markushku i poshel k
oboronitel'noj linii, to i delo prislushivayas' k svistu yader i nevol'no
naklonyaya golovu.
U doma glavnogo komandira pronosili nosilki. Markushka zaglyanul i uvidel
znakomogo michmana Mihajla Mihajlovicha. Blednyj, on slegka stonal.
- Mihajla Mihajlych! - voskliknul Markushka.
- Markushka! - laskovo skazal ranenyj michman. - I ne smej prosit'sya na
bastion... Vot vidish', kak tam... Ponesli menya...
- Popravites', Mihajla Mihajlych!
- Nadeyus'... Legko ranen...
- A tyat'ka, Tkachenko... zhiv?
- ZHiv byl...
Markushka provodil neskol'ko minut ranenogo i, prostivshis', pobezhal na
pristan'.
Po doroge on uslyshal, chto ubit Kornilov, i prines eto izvestie Bugayu.
Bugaj nahmurilsya, perekrestilsya i progovoril:
- Drugogo takogo ne najdem!.. A ty kuda begal?
Markushka rasskazal, i staryj yalichnik serdito skazal:
- Oj, nakladu tebe v kisu, esli pojdesh'... smotret' bomby!.. Raskrovyanyu
tvoyu haryu!
K vecheru vse stihlo. Rokot prekratilsya. Lyudi oblegchenno vzdohnuli i
dyshali vechernej prohladoj.
Vecher byl prelestnyj. Na nebe zanyalis' zvezdy, i more tak laskovo
sheptalo.
I tol'ko ognennye hvosty raket, po vremenam gorevshie v temnom nebe, da
shipenie bomb govorili, chto smert' eshche vitaet nad gorodom.
No skoro smolkli i anglijskie batarei.
Markushka i Bugaj poshli domoj. No doma uzh ne bylo. Hibarka, v kotoroj
oni zhili, predstavlyala soboj razvaliny, i priyateli nashli na noch' priyut v
odnom iz celyh domikov slobodki i reshili na drugoj den' perebrat'sya vniz.
"A na baksion k tyat'ke vse-taki sbegayu!" - podumal Markushka pered tem
chto zasnul.
Na sleduyushchee utro grohot pal'by razbudil Markushku.
- Ish' cherti! Opyat' bondirovka! - promolvil mal'chik, podnimayas' s
solomennoj podstilki na polu.
Posle pervogo uzhasnogo bombardirovaniya zashchitniki vsyu noch' ispravlyali
povrezhdeniya bastionov i batarej.
Nekotorye sil'no postradali. Osobenno - tretij bastion, pochti
sravnennyj s zemlej.
Na nem tri raza byla peremenena orudijnaya prisluga, ubitaya ili ranenaya.
Nichem ne prikrytye, pod gradom yader, bomb i granat, matrosy prodolzhali
strelyat' po nepriyatel'skim batareyam, kak vdrug nepriyatel'skaya bomba probila
porohovoj pogreb i strashnyj vzryv podnyal na vozduh chast' tret'ego bastiona i
svalil ego v rov vmeste s orudiyami i matrosami-artilleristami.
"Bastion bukval'no obratilsya v grudu zemli; iz chisla dvadcati dvuh
orudij ostalos' nepodbitymi tol'ko dva, no i pri nih bylo lish' pyat'
chelovek".
Pochti vse oficery byli ubity ili raneny. Sto matrosov pogibli pri
vzryve.
Obezobrazhennye i obgorelye trupy ih valyalis' vo rvu i mezhdu orudiyami:
tam gruda ruk, tut odni golovy bez tulovishcha, a vdali, sredi grohota
vystrelov, slyshalis' kriki torzhestvuyushchego vraga. Bastion predstavlyal kartinu
polnogo razrusheniya, i v techenie neskol'kih minut ne mog proizvodit'
vystrelov iz svoih dvuh orudij.
Kazalos', ischezla uzhe "vsyakaya vozmozhnost' protivodejstvovat' artillerii
nepriyatelya. Oborona na etom punkte byla sovershenno unichtozhena, i na
Korabel'noj storone (gde nahodilsya tretij bastion) ozhidali, chto nepriyatel',
pol'zuyas' dostignutym im rezul'tatom, nemedlenno pojdet na shturm", - pishet
avtor "Istorii oborony Sevastopolya".
No oficery i matrosy sorok pervogo ekipazha, stoyavshego bliz bastiona,
brosilis' na pomoshch' tret'emu bastionu. Skoro zagremeli vystrely iz dvuh
orudij i na sosednej bataree, chtoby otvlech' vnimanie nepriyatelya ot tret'ego
bastiona, stali krichat' "ura" i otkryli chastyj ogon' protiv chuzhih batarej.
Za noch' nado bylo vosstanovit' tretij bastion i ispravit' drugie.
Prishlos' nasypat' brustvery i ochishchat' rvy, ustraivat' transhei, zamenit'
podbitye orudiya.
K utru vse bastiony byli gotovy.
Sevastopol' posle vcherashnej bombardirovki, kazalos', stal eshche groznee,
i soyuzniki uvidali, chto vzyat' Sevastopol' ne tak legko, kak kazalos'. Ego
ukrepleniya slovno by snova vyrastali. Podnimalsya i duh zashchitnikov posle
uzhasnoj bombardirovki, ne sgubivshej Sevastopolya.
Nahimov, posetivshij na drugoj den' pribrezhnuyu batareyu No 10,
otbivavshuyusya ot orudij celogo flota, za poteryu kotoroj opasalis' tem bolee,
chto ona mogla byt' sbita i zanyata desantom, - Nahimov prikazal sobrat'
matrosov i skazal:
- Vy zashchishchalis', kak geroi, - vami gorditsya, vam zaviduet Sevastopol'.
Blagodaryu vas. Esli my budem dejstvovat' takim obrazom, to nepremenno
pobedim nepriyatelya. Blagodaryu, ot vsej dushi blagodaryu!
"Krepost', - donosil knyaz' Menshikov, - kotoraya vyderzhala takuyu strashnuyu
bombardirovku i uspela potom v odnu noch' ispravit' povrezhdeniya i zamenit'
vse podbitye svoi orudiya, - ne mozhet, kazhetsya, ne vnushit' nekotorogo
somneniya v nadezhde ovladet' krepost'yu deshevo i skoro".
|to ostorozhnoe donesenie glavnokomanduyushchego, pitavshego tol'ko
"nekotoroe somnenie" v vozmozhnost' poteryat' Sevastopol', bylo, kazalos',
odnim iz redkih obnadezhivayushchih donesenij imperatoru Nikolayu Pervomu i svoih
ne mrachnyh vzglyadov na polozhenie Sevastopolya.
Sam glavnokomanduyushchij, odin iz lyubimejshih imperatorom deyatelej togo
vremeni, sam priznaval to, chto kazalos' neveroyatnym. Nachal'niki, oficery i
dazhe sami vojska, - slovom, vse to, chto schitalos' nashej gordost'yu i glavnym
kozyrem, podderzhivayushchim mogushchestvo Rossii i vnushayushchim strah Evrope, - vse
eto, po mneniyu knyazya Menshikova, bessporno umnogo cheloveka, - bylo
samouverennoe zabluzhdenie.
Knyaz' ne raz preduprezhdal eshche do ob座avleniya vojny, chto neobhodimo bolee
vojsk, chem u nego est': "Nebo pomogaet bol'shim vojskam", - ostril on i
pribavlyal, chto neobhodimo ukrepit' Sevastopol' s YUzhnoj storony. No ego
doneseniya vnachale ne ispolnyalis', i desant bol'shoj soyuznoj armii zastal nas
vrasploh ne po vine odnogo Menshikova.
I zatem on uzhe ne raz zhalovalsya i gosudaryu, i ministru, i knyazyu
M.D.Gorchakovu o nedostatke sposobnyh generalov i osobenno oficerov.
Korpusnye komandiry ne vnushali doveriya knyazyu. "|to budet istinnoe neschastie,
esli b general D. stal vo glave armii", - govoril Menshikov ob odnom
korpusnom komandire.
Generala Liprandi{90} glavnokomanduyushchij schital "hitrym i dvulichnym", a
pro oficerov general'nogo shtaba pisal: "Vse nahodyashchiesya u menya, za
isklyucheniem odnogo ili dvuh, polnejshaya nichtozhnost', v tom chisle i N,
nesposobnost' kotorogo nizhe vsyakoj kritiki".
Ponimal, kazalos', obshchee zabluzhdenie naschet nashej voennoj moshchi ne odin
tol'ko skeptik i nedoverchivyj knyaz'.
Dazhe knyaz' Gorchakov, glavnokomanduyushchij dunajskoj armiej i sochinivshij
pesenku, v kotoroj dazhe anglichane i francuzy nazvany "basurmanami" i kotoruyu
raspevali nashi soldaty*, v to zhe vremya, posylaya vojska i generalov iz
dunajskoj armii v podkreplenie razbitoj uzhe pod Al'moj armii Menshikova,
pisal emu ne vsegda uteshitel'nye svedeniya.
______________
* ZHizni tot odin dostoin,
Kto na smert' vsegda gotov,
Pravoslavnyj russkij voin,
Ne schitaya, b'et vragov.
CHto francuzy, anglichane?
CHto tureckij glupyj stroj?
Vyhodite, basurmane,
Vyzyvaem vas na boj!
Vyzyvaem vas na boj! (Primech. avtora.)
"CHto zhe kasaetsya do generala NN, to ego ya ne znayu, no govoryat, chto on
bestolkov. CHtoby skol'ko-nibud' voznagradit' za ego glupost', ya emu pridal
general'nogo shtaba podpolkovnika, odnogo iz luchshih moih oficerov"*.
______________
* "Istoriya oborony Sevastopolya". (Primech. avtora.)
Zatem knyaz' Gorchakov pisal knyazyu Menshikovu o tom zhe generale:
"Pozvol'te vam napomnit', chto NN bol'shoj durak (est un grand bete) i chto
sovershenno neobhodimo emu zapretit' atakovat' nepriyatelya. Vsya ego
obyazannost' zaklyuchaetsya v vedenii maloj vojny, potomu chto inache on nastol'ko
glupo atakuet ukrepleniya, chto bez somneniya budet vo vred ego divizii i
pokroet ego stydom". V drugom pis'me knyaz' Gorchakov pishet: "Nashi
kavalerijskie oficery voobshche nichego ne razumeyut v takoj vojne". A o
posylaemyh vojskah soobshchaet: "Vojska, vam posylaemye, horoshi, no vy ne
poddadites' na ih hvastovstvo. Oni skazhut, chto gotovy shturmovat' nebo. Delo
v tom, chto oni budut stojki pri zashchite dannoj mestnosti, no ne zhdite ot nih
smelyh atak. U nepriyatelya slishkom bol'shoj nad nami pereves v vooruzhenii.
Hrabrejshie iz nachal'nikov i oficery brosyatsya kak sumasshedshie i budut
vyvedeny iz stroya, a vojsko pokazhet tyl. Govoryu po opytu".
Svalil poteryu Al'minskogo srazheniya "na malodushie i neopytnost'" soldat
i Menshikov, a mezhdu tem mnenie o nashih soldatah dvuh glavnokomanduyushchih
sovsem ne soglasno s tem, chto govorili o soldatah znamenitye polkovodcy -
nashi i inostrannye - i chto pokazyvali bol'shaya chast' vojn i osada
Sevastopolya.
Vprochem, i knyaz' Menshikov, ponyavshij v Sevastopole mnogie nashi
zabluzhdeniya naschet mnogogo, kazalos', ponyal, chto i sam on, na kotorogo bylo
vozlozheno takoe trudnoe delo, - tozhe odno iz zabluzhdenij - schitat' ego
darovitym i energichnym polkovodcem.
I mrachnyj, odinokij, nedoverchivyj, ne soobshchavshij nikomu svoih planov,
vdobavok bol'noj i znayushchij, kak nelyubim on v vojskah i vo flote, - on ne
veril v delo, kotoromu sluzhil, i skoro uzh donosil gosudaryu, chto edva li
Sevastopol' dolgo proderzhitsya i ne luchshe li szhech' ego i vyvesti armiyu.
Menshikov zhil na Severnoj storone, v skromnom pomeshchenii, ustroennom v
forte. On pochti ne pokazyvalsya na oboronitel'nuyu liniyu, ne pokazyvalsya i
vojskam, i, vidimo udruchennyj tyazhelymi dumami, hotya i rabotal ne pokladaya
ruk, no videl i chuvstvoval, chto ne mozhet popravit' dela - ne mozhet vygnat'
nepriyatelya. On ne skryval ot sebya, chto dorogi uzhasny, chto prodovol'stvie
vojsk otvratitel'no, zloupotrebleniya neischislimy, ranenye i bol'nye mrut kak
muhi bez prizora, podvoz poroha i snaryadov zatrudnitelen. Brosit'sya zhe na
"avos'" s armiej na nepriyatel'skuyu - dlya etogo knyaz' Menshikov byl slishkom
umen i nedostatochno bezzaveten i pylok, chtob riskovat' vsej armiej i, v
sluchae porazheniya, otdat' nepriyatelyu ves' Krym.
I, nesmotrya na ponukaniya iz Peterburga na reshitel'nye dejstviya,
Menshikov imel hrabrost' ne soglashat'sya s sovetami samogo gosudarya i medlil,
ozhidaya novyh podkreplenij.
"YA nastaivayu v Peterburge, - prorocheski pisal on tomu zhe
glavnokomanduyushchemu dunajskoj armii, knyazyu Gorchakovu, eshche do vysadki, - na
neobhodimosti podkrepleniya potomu, chto esli nashi morskie sily budut
unichtozheny, to v techenie dvadcati let my budem lisheny vsyakogo vliyaniya na
Vostoke, tak kak vse dostupy k nemu kak morem, tak cherez knyazhestva, budut
dlya nas nedosyagaemy".
No podkreplenij ne posylalos'. V Peterburge nadeyalis', chto i s
malen'koj armiej Menshikov ne pustit vraga. I tol'ko kogda nasha armiya byla
razbita i Sevastopol' ostavalsya pochti v bezzashchitnom polozhenii, togda tol'ko
stali posylat' podkrepleniya, i to po nebol'shim chastyam i v obshchem v
nedostatochnom kolichestve.
"Ni generalov, ni oficerov", - pisal on. "Rekognoscirovka, sdelannaya po
moemu prikazaniyu, ne imela nikakih drugih posledstvij, kak obnaruzhenie
nesposobnosti polkovyh i brigadnogo komandirov", - soobshchal Menshikov
Kornilovu.
"K doversheniyu hlopot, - zhalovalsya Menshikov v pis'me k knyazyu Gorchakovu,
- ne mogu dostignut' pravil'nogo ustrojstva proviantskih transportov. Tri
transporta okazalis' poporchennymi i sgnivshimi do togo, chto dazhe pri
nedobrosovestnoj sortirovke ih nel'zya upotreblyat' v pishchu. Plut Servirog
zastavil prinyat' etot transport, zaderzhav s namereniem ostal'nye. K tomu zhe
durnye dorogi i bez togo ih zaderzhivayut. Tak my zhivem izo dnya v den' - k
krajnemu moemu ogorcheniyu i zabotam. Toropit' prisylkoyu provianta
polozhitel'no nekogo. YA pisal v Peterburg o prisylke intendanta, no kogda on
budet prislan i kakoj-to eshche budet!"
Vo mnogih pis'mah Menshikov pisal:
"YA iznemogayu ot ustalosti i zabot i ne vizhu vyhoda iz svoego polozheniya.
Uteshitel'nogo nichego, a zato spleten - gibel'".
Nesomnenno umnyj chelovek, on ponimal, chto nuzhen genij voenachal'nika i
organizatora, chtoby pri takih besporyadkah, kakie obnaruzhilo nashe bessilie,
nesmotrya na samouverennost' v svoyu silu i veru v bezukoriznennyj poryadok v
voennom upravlenii, vozmozhno bylo nadeyat'sya na uspeh.
I Menshikov, kazalos', ne imel nikakoj nadezhdy i ne skryval etogo ot
imperatora. On zhdal skoroj poteri Sevastopolya.
V Peterburge, gde ne obrashchali vnimaniya na pros'by Menshikova o ser'eznoj
zashchite Kryma, posle porazheniya nashego pod Al'moj boyalis' poteri vsego Kryma.
Tol'ko bezdarnost' polkovodcev soyuznikov i voistinu neobyknovennaya
vynoslivost' i muzhestvo soldata i matrosa, kotorye odinnadcat' mesyacev
zashchishchali Sevastopol', neskol'ko obodrili nas i spasli ot nesravnenno tyazhelyh
uslovij mira.
V kakih usloviyah zhili zashchitniki pozdnej osen'yu i zimoj, chitatel' mozhet
ponyat' hotya by iz sleduyushchih strok, kotorye ya beru iz "Istorii
Sevastopol'skoj oborony".
"Zashchitniki Sevastopolya polozhitel'no valyalis' v gryazi, na otkrytom
vozduhe, v dozhd' i v buryu, v moroz i metel'. Edinstvennoyu zashchitoyu ih ot
holodnyh vetrov byli slozhennye nasuho iz kamnej stenki, yamy ili rvy, koe-kak
prikrytye sverhu. Komandiry bastionov pomeshchalis' v zemlyankah stol' malyh,
chto edva mozhno bylo vytyanut'sya vo ves' rost cheloveka. Esli na bataree byvala
eshche odna takaya zemlyanka dlya neskol'kih oficerov, to takaya batareya schitalas'
s roskoshnym pomeshcheniem. Nikto ne mog razdet'sya. Nogi preli, potomu chto po
mesyacu i bolee nikto ne snimal sapogov. Inoj proboval prilech' na goloj
zemle, no holod i syrost' gnali ego proch'. Horosho, komu udavalos'
pristroit'sya pod navesom nasypi ili prislonit'sya k stanku, na kotorom lezhalo
orudie, - polozheniyu takogo schastlivca vse zavidovali".
No soldatam edva li bylo luchshe.
"Nahodivshiesya na ukrepleniyah vojska ne imeli ni krova, ni teploj
odezhdy. S samogo nachala osady soldaty prinuzhdeny byli sami izobretat'
sredstva dlya zashchity ot dozhdya i stuzhi. V to vremya soldaty ne imeli eshche
polushubkov* i dovol'stvovalis' mundirom i shinel'yu. V dozhdlivuyu pogodu oni
masterili sebe takie bashlyki iz rogozhi, smotrya na kotorye divovalis' i svoi
i francuzy. Rogozhi eti vydavalis' dlya togo, chtoby soldaty podstilali pod
sebya v zemlyankah ili sarayah, gde im sluchalos' nochevat'. Obyknovenno odin
kul' vydavalsya na dvoih: ego rezali vdol' na dve chasti, tak chto kazhdomu
dostavalos' po gotovomu, sshitomu uglu. Otpravlyayas' v cep' ili na chasy,
soldat zahvatyval s soboyu prinadlezhashchuyu emu polovinu kulya. Nadev ego na
golovu, on zashchishchal sebya ot dozhdya i nepogody".
______________
* Posylavshiesya chasto ne dostavlyalis' i gde-nibud' na puti sgnivali.
(Primech. avtora.)
"ZHizn', kotoruyu ne vynosit ni odin katorzhnik, byla obyknovennoyu zhizn'yu
kazhdogo iz zashchitnikov", - pribavlyaet istorik.
Sil'noe bombardirovanie prodolzhalos' neskol'ko dnej podryad i zatem
prodolzhalos' ezhednevno, no neskol'ko legche i ne obshchim, a imeyushchim cel'yu
razrushit' ukrepleniya v nekotoryh punktah oborony.
Tem vremenem transhei i ukrepleniya podvigalis' blizhe i blizhe, i,
nesmotrya na muzhestvo zashchitnikov, glavnokomanduyushchij byl beznadezhen i mrachen.
No v nem ne bylo doblesti soznat' svoyu neumelost' i prosit' o
naznachenii drugogo glavnokomanduyushchego. Tol'ko cherez neskol'ko mesyacev posle
novyh porazhenij v srazheniyah, kogda i v Peterburge uvidali voennuyu
bezdarnost' knyazya i reshili smenit' ego, Menshikov reshitel'no prosil ob
uvol'nenii i brosil armiyu do priezda novogo glavnokomanduyushchego, knyazya
Gorchakova.
Nichego ne mog sdelat' i novyj glavnokomanduyushchij, sam nastaivavshij v
Peterburge na smene Menshikova.
On svalival vsyu vinu na Menshikova, i srazhenie, kotoroe Gorchakov dal
soyuznikam, vynuzhdennyj Peterburgom, pokazalo to zhe, chto i vo vremya
nachal'stva Menshikova. Nashi soldaty dralis' kak l'vy, no byli razbity i
poteryali okolo semi tysyach. Okazalos', chto snova ne bylo tochnosti i yasnosti v
rasporyazheniyah polkovodca: odin general nachal, ne ponyavshi slova "nachat'",
prislannogo glavnokomanduyushchim cherez ad座utanta; drugoj general, vidya, chto
ryadom b'yut svoih, ne podal im pomoshchi, potomu chto ne bylo prikazaniya, -
slovom, snova vyshla putanica i bestoloch'.
Istorik, hot' i ne schitaet knyazya Gorchakova takim plohim voenachal'nikom,
kak Menshikov, daet o nem takuyu harakteristiku: "Kak glavnokomanduyushchij on ne
vpolne udovletvoryal tomu vysokomu zvaniyu, v kotoroe byl oblechen. Voennaya
iskra, nahodchivost', smelost' i bystrota soobrazheniya ne sostavlyali
prinadlezhnosti knyazya Gorchakova. Naprotiv, on byl chelovek krajne rasseyannyj i
v vysshej stepeni nereshitel'nyj. Po svoej nereshitel'nosti on upuskal inogda
udobnyj sluchaj dlya dejstviya, chasto menyal prikazaniya, a po rasseyannosti
neredko dazhe i protivorechil sebe".
I knyaz' Gorchakov cherez vosem' nedel' posle priezda v Sevastopol' uzhe
govoril, chto "so vremen Petra Velikogo pod Prutom{95} ni odna armiya ne
nahodilas' v stol' durnom polozhenii, v kakom nahozhus' ya v nastoyashchee vremya".
Hotya novyj glavnokomanduyushchij imel v svoem rasporyazhenii nesravnenno bolee
vojska, chem imel Menshikov, tem ne menee schital svoe polozhenie bezyshodnym i
prosil imperatora Aleksandra Vtorogo ob ostavlenii Sevastopolya do shturma. I
esli potom ostavil etu mysl' i dazhe mechtal o vozmozhnosti reshitel'nyh
dejstvij, to obyazan byl vliyaniyu prislannogo iz Peterburga general-ad座utanta
Vrevskogo{96}.
Rasskazyvaya o nedostatke generalov i oficerov i o tom, chto mnogie
generaly vybyli iz stroya po bolezni, knyaz' Gorchakov "s grust'yu dolzhen byl
zayavit' voennomu ministru, chto na samom dele ne bolezn', a drugie prichiny
zastavili nekotoryh uklonyat'sya ot ispolneniya svoih obyazannostej; chto
paroksizm bolezni u takih lic obyknovenno nastupal tol'ko togda, kogda oni
poluchali neudobnoe dlya nih naznachenie. Nazyvaya po imenam teh generalov, v
bolezni kotoryh on somnevalsya, knyaz' Gorchakov pisal, chto general Hrushchev{96}
dejstvitel'no bolen, a mezhdu tem ne zhelaet ostavit' ryady armii". Odnim
slovom, Gorchakov tol'ko podtverzhdal mnenie predshestvennika, kotorogo schital
vinovnikom svoego bezvyhodnogo polozheniya.
Razumeetsya, ne odin Hrushchev byl takoj. Istoriya Sevastopolya pokazyvaet
mnogih generalov (Semyakin{96}, Hrulev{96} i drugie), kotorye ne "boleli"
kstati, kogda soldaty i matrosy umirali.
Nechego uzhe govorit' o takom bogotvorimom matrosami i soldatami
Nahimove, imenno za to, chto on byl tam, gde byli i oni, vsegda prostoj,
dostupnyj, skromnyj i istinno hrabryj, bez teni risovki.
I kogda odin sevastopolec pri vstreche s doblestnym admiralom skazal,
chto on naprasno ne berezhet sebya, i pribavil: "chto budet s Sevastopolem, esli
ego ne budet", - Nahimov serdito nahmurilsya i otvetil:
- Ne to vy govorite-s! Ub'yut-s menya, ub'yut-s vas, eto nichego-s! A vot
esli izrashoduyut knyazya Vasil'chikova* ili Totlebena, eto beda-s!
______________
* Nachal'nik shtaba sevastopol'skogo garnizona. (Primech. avtora.)
A admiral Istomin, ubityj na Malahovom kurgane, v otvet na opaseniya
podchinennyh obyknovenno govoril:
- YA davno uzhe v rashode i zhivu poka na schet francuzov i anglichan!
Rano utrom, cherez tri dnya posle pervoj uzhasnoj obshchej bombardirovki, kak
i v predydushchie dni, zagrohotali orudiya. No strelyali srazu ne vse
nepriyatel'skie batarei, i nashi otvechali tol'ko iz teh bastionov, na kotorye
byl napravlen ogon' nepriyatelya.
Starik Bugaj, tol'ko chto molcha okonchivshij pit' chaj v podvale odnogo iz
domov vnizu, okolo rynka, na beregu Artillerijskoj buhty, vdrug neozhidanno
serdito proiznes, obrashchayas' k Markushke:
- A ty kak dumal, Markushka?
I, ne ozhidaya otveta, pribavil:
- Nebos' slyshish', chertenok?
- Slyshu, dyaden'ka. Bondirovka!
- To-to i est'! - neskol'ko ostyvaya, promolvil Bugaj. - Zdes' vnizu
chto, poka nam slava bogu... I vyspalis' na novosel'e... I chayu popili. Syuda
eshche ne dohvatyvayut... A napredki chto budet... Vykusi-ka!
- Progonim d'yavolov - vot chto budet.
- Ne breshi, Markushka. Ne forsi po svoemu rassudku. Za forc znaesh' li
chto? Uchat!.. I tebya sledovalo by s容zdit' po uhu... Ne hvastaj!.. On, bratec
ty moj, svoyu liniyu, shel'ma, vedet...
- Kakuyu, dyaden'ka? - neterpelivo sprosil Markushka, uverennyj, chto Bugaj
ne s容zdit po uhu, a tol'ko pugaet.
- Prezhde provoronil shturmu, ne posmeli ih nachal'niki, kogda Menshchik
propadal, i my odni propali by... Ponyal, chto obmishurilsya... Tak teper'
dumaet obeskurazhit' nas bondirovkoj, razorit' nashi baksiony i na shturmu...
No tol'ko eshche pogodit' nado... Prezhde vovse razori, da i perebej lyudej,
togda i beri Sevastopol', ezheli Menshchik ne vojdet v polnyj svoj um...
Skazyvali: lukav. A gde zhe tvoe lukavstvo, skazhi na milost'? - sprosil
Bugaj, slovno by obrashchayas' k samomu glavnokomanduyushchemu.
I tak kak glavnokomanduyushchij ne mog otvetit' staromu otstavnomu matrosu,
to on sam zhe za nego otvetil:
- Vy, mol, bratcy, propadaj na baksionah s Pavlom Stepanychem*, a ya ne
soglasen propadat'. Sizhu sebe na Severnoj, na horoshem harche, p'yu vino
shipuchee za obedom po starosti let. A k francuzu s soldatikami ne sunus'. A
vy, sevastopol'cy, kak vgodno... Otbivajtes' i pomirajte!..
______________
* Nahimov. (Primech. avtora.)
- A otchego, dyaden'ka, Menshchik ne sunetsya? - sprosil opyat' Markushka.
- Ottogo, d'yavolenok. CHego pristal?! - serdito okriknul Bugaj i dazhe
vzglyanul v upor na mal'chika strogimi glazami, kazavshimisya sovsem surovymi ot
nahmurennyh klochkovatyh brovej, - tochno imenno Markushka i vinovat v tom, chto
Menshikov, po mneniyu Bugaya, ne obnaruzhivaet nikakogo lukavstva i ne zhelaet
"sunut'sya" k "francuzu".
- Valim na yalik... Nebos' kak ogrel ego francuz pod Al'moj, tak nikakoj
smelosti v nem net. Vovse obeskurazhennyj... Videl vchera Menshchika, kogda
sadilsya v kater?.. Bud' zamesto ego pokojnyj Kornilov ili Nahimov, sovsem
drugoj vyshel by voennyj oborot. Nebos' ne okonfuzili by sebya i soldatika...
Valim na yalik, Markushka!
- Dozvol'te, dyaden'ka, prezhde na baksion sbegat'... tyat'ku provedat'...
Eshche zhiv li?
- YA tebe dozvolyu... Ne forsi, govoryat!.. Na yalik! - grozno kriknul
Bugaj i pogrozil kulakom.
I uzh dorogoj Bugaj, vidimo ne serdityj, progovoril:
- Vecherom shodim... Otchego ne provedat'. A zrya lezt' na uboj - odin
forc. ZHivi, poka bog tebya terpit! Vyrastesh', pojmesh' Bugaya...
Molodoj, sovsem blednyj oficer v soldatskoj shineli, podderzhivaemyj
statskim gospodinom, sel v yalik. Soldatik-denshchik ulozhil dva chemodanchika,
gospodskij meshok i - pomen'she - svoj i sel na nosu yalika.
- Na severnuyu! - neterpelivo i vzvolnovanno progovoril oficer
zadyhayas'.
- Ne volnujsya, Vitya! Ne govori gromko. Tebe vred no, golubchik. CHto
govoril starshij vrach?
I hot' statskij, sovsem yunosha, pohodivshij na oficera i, po-vidimomu,
brat, i staralsya kazat'sya molodcom i podbadrivat' brata, no golos ego byl
vstrevozhennyj i ispugannyj, i myagkie luchistye glaza svetilis' grust'yu.
Nichego molodecheskogo ne bylo v etom zdorovom, dyshavshem svezhest'yu lice i
v krepkoj, sil'noj figure.
Naprotiv, v yunoshe bylo chto-to meshkovatoe i neobyknovenno miloe, dobroe
i tosklivoe.
Kak tol'ko yalik otvalil, oficer vstrepenulsya, kak ptica, vypushchennaya iz
kletki. K blednomu, pochti mertvennomu licu s krasivymi zaostrivshimisya
chertami i vvalivshimisya glazami, bol'shimi i lihoradochno blestevshimi, prilila
krov'.
Ne bez usiliya podnyal on boleznenno beluyu i tochno prozrachnuyu ishudaluyu
ruku s golubymi zhilkami i, glyadya na Sevastopol', krestilsya.
I, polnyj blagodarnogo schast'ya, promolvil:
- O, skorej by tol'ko domoj... Doma popravlyus'. Ty uvidal by, brat...
Neuzheli ty narochno priehal syuda, chtoby postupit' v yunkera?
- I tebya povidat'... I v yunkera.
- O, ne ostavajsya, SHura... Ne ostavajsya... No ya, oficer, dolzhen byl
drat'sya... I dve puli. Vidish', na chto ya pohozh...
- Popravish'sya, Vitya... Ne govori.
- Mne luchshe... Nichego... Ne meshaj... Ne postupaj v yunkera. Umolyayu! Ty
ne znaesh', chto za uzhas vojna. |to bojnya... Smert'... smert' vezde... I radi
chego ubivat' drug druga?.. Dovol'no s menya... Slava bogu, chto podal'she
otsyuda... I ne vernus' syuda... O, net... net... Okonchitsya zhe vojna, i ya v
otstavku... Nazyvaj menya trusom, SHura... No ya delal to, chto i drugie...
Stoyal v prikrytii na chetvertom bastione i smotrel, kak lyudi padali s
otorvannymi golovami, bez ruk... bez nog... Ston... krik... YA ne pryatalsya...
Bylo zhutko, no stydno pered soldatami, a to by ubezhal... A na nochnoj
vylazke... YA i huzhe zverya, kogda, brosivshis' v nepriyatel'skuyu transheyu, ubil
francuza... Ved' on prosil ne ubivat'. A ya, kak op'yanennyj krov'yu, eshche
pyrnul shtykom v cheloveka, i krov' bryznula... "Bej, rubi!" - krichal ya...
poka ne upal, i to dumal, chto smert'... Vynesli soldaty - vot i etot Proshka,
moj denshchik... Milyj... slavnyj! - govoril oficer, pokazyvaya golovoj na
belobrysogo soldatika.
A soldatik to poglyadyval na vodu, to prislushivalsya k grohotaniyu
bombardirovki. No dym i bomby byli daleko, i on, vidimo, byl tak zhe
schastliv, kak i oficer.
- Ne volnujsya, Vitya...
- Ne ostavajsya, SHura... Ili poluchit' krest hochesh'?.. O milyj... Kogda s
vylazki menya perenesli na bastion i ya otkryl glaza, mnogie oficery podhodili
i govorili, chto ya molodec... Polkovoj tozhe... Obeshchal predstavit' k Anne s
mechami... A ya, kak vspomnil vylazku i kak ubival, - mne bylo uzhasno
stydno... nevynosimo postydno... I ya plakal... plakal - i za sebya i za
lyudej... YA ved' ne smel dumat', chto budu takim zverem... I ty, milyj, dobryj
SHura, stanesh' takim zhe zverem... Uedem vmeste... Podumaj... Ty tol'ko vchera
priehal... My ne nagovorilis' dazhe... Kak pozvolil tebe papen'ka, SHura... I
bednaya mamen'ka...
YUnosha i sam nachinal kolebat'sya, a glavnoe, on vspomnil predosterezhenie
vracha o tom, chto brat opasen. I rany, i zlaya lihoradka... To i delo mozhet
umeret' na doroge...
- Nu, horosho, Vitya. YA otvezu tebya domoj...
- I ostanesh'sya?..
- Poedu, Vitya... Potom... pozzhe...
- YA ugovoryu tebya... Prezhde razdumaj... Bud' na sluzhbe - idi, esli
prizovut... eto ponyatno... Ub'yut ili ranyat... CHem my luchshe soldat... Ved'
nash brigadnyj nazyvaet ih pushechnym myasom, kak i Napoleon ih zovet... A ved'
Napoleon - genial'nyj razbojnik, vot i vse... YA mnogo chital o nem... On
prosto... odnogo sebya lyubil... I znaesh' chto, SHura?
- CHto?
- Budet zhe vremya, kogda ne budet vojn... Navernoe, ne budet! -
vozbuzhdenno progovoril oficer.
On utomilsya, primolk i skonfuzhenno ulybnulsya, vzglyadyvaya na yalichnika
slovno by vinovatymi glazami i pochti ispugannyj, chto vyzovet v starom Bugae
osuzhdayushchij vzglyad.
Bugaj i Markushka, zhadno slushavshie oficera, byli pod sil'nym
vpechatleniem chego-to dikovinnogo i v to zhe vremya obayatel'nogo.
|tot oficer vozbuzhdal i zhalost' i kakoe-to nevol'noe voshishchenie i
priznaniyami, i samoobvineniyami, i dosele neslyhannymi slovami ob otvrashchenii
k vojne, i pros'bami brata ne idti na vojnu, i samym ego neobyknovenno
milym, otkrytym licom, nad kotorym, kazalos', uzhe vitala smert', kotoroj on
ne chuvstvoval, a naprotiv, ehal polnyj nadezhdy i schast'ya.
I on, i vse, chto on govoril, dyshali iskrennost'yu i pravdoj.
|to-to i pochuvstvovalos' starym i malym: Bugaem i Markushkoj.
Starik ni na mgnovenie ne osudil myslenno molodogo oficera. Naprotiv,
vnutrenne prosiyal i slovno by umililsya i smotrel na oficera proniknovennym
vzglyadom. V nem bylo i udivlenie, i laska, i zhalost'.
- A ty otstavnoj matros? - sprosil molodoj oficer, uspokoennyj i
obradovannyj laskovym vzglyadom Bugaya.
- Tochno tak, vashe blagorodie...
Posle sekundy vozbuzhdenno pribavil:
- A vy dushevno obskazyvali, vashe blagorodie... Lestno slushat', vashe
blagorodie... Ne po-bozh'i lyudi zhivut... To-to ono i est'...
Bugaj navalilsya na vesla.
- Vot vidish', SHurka, - radostno skazal oficer bratu...
I pribavil, obrashchayas' k Bugayu:
- |to ty otlichno... Ne po-bozh'i lyudi zhivut... Nehorosho! O, skoro lyudi
budut zhit' luchshe. Nepremenno...
CHerez chetvert' chasa yalik pristal k Severnoj storone.
Oficer ostalsya na yalike, a brat ego poshel na pochtu dobyvat' loshadej.
Denshchik-soldatik peresel k oficeru.
- A ty, Markushka, sbegaj za svezhej vodoj! Mozhet, barinu ispit' ugodno!
- skazal Bugaj.
- Spasibo, golubchik... A mal'chik slavnyj! - promolvil oficer, kogda
Markushka pobezhal.
- To-to bashkovatyj, vashe blagorodie. Nebos' pojmet, chto vy naschet vojny
obskazyvali. A to na baksion prositsya... Otec matros u nego na chetvertom...
Mat' ego nedavno umerla... Tak sirota so mnoj... Gonyu ego v Simferopol'... A
to togo i glyadi ub'et, a on... ne soglasen... Nu da ya ego ne pushchu na uboj,
vashe blagorodie...
- Eshche by...
Bugaj neskol'ko vremeni molchal i nakonec tainstvenno progovoril:
- Vot vy skazyvali, chto luchshe budet zhit' lyudyam... I proshel sluh, budto
i u nas naschet prostogo cheloveka skoro vojdut v ponyatie i pojdet novaya
liniya. I bydto pered samoj vojnoj bylo predskazanie imperatoru Nikolayu
Pavlovichu. Slyshali, vashe blagorodie?
- Net. Rasskazhi, pozhalujsta...
I Bugaj nachal:
- Skazyval mne odin chelovek, vashe blagorodie, chto kak tol'ko francuz
poshel na Sevastopol', otkole ni voz'mis' vdrug ob座avilsya vo dvorec
staryj-prestaryj i rovno lun', vrode bydto monaha. I nikto ego ne vidal. Ni
chasovye, ni carskie ad座utanty, kak monah pryamo v carskij kabinet imperatora
Nikolaya Pavlovicha. "Tak, mol, i tak, vashe imperatorskoe velichestvo,
dozvol'te slovo skazat'?" Dozvolil. "Govori, mol, svoe slovo!" A monah
leportuet: "Hotya, govorit, vashe velichestvo, matrosiki i soldatiki prisyagu
ispolnyat po sovesti i vo vsem svoem povinovenii pojdut, kuda velit
nachal'stvo, i budut umirat', no tol'ko, govorit, Sevastopolyu ne uderzhat'sya".
- "Po kakoj prichine?" - sprosil imperator. "A po toj samoj prichine, vashe
velichestvo, chto gospod' ochen' serdit, chto vse ego, batyushku, zabyli..."
- A ved' eto pravda... Zabyli! - perebil oficer.
- I vovse zabyli, vashe blagorodie! - otvetil Bugaj.
I prodolzhal:
- "I dlya primera izvol'te pripomnit' moe slovo: francuz i glichanin
pobedit. I togda bespremenno ob座avite svoe carskoe povelenie, chtoby soldatam
i matrosam byla oslabka i chtoby hrest'yanam ob座avit' volyu, a ne to, govorit,
vovse matushka Rossiya oslabnet, francuz i vsyakij budet imet' nad nej
odolenie". A imperator, vashe blagorodie, vse slushal, kak monah derznichal, da
kak kriknul, chtoby monaha doprosili, kto on takoj est'... Pribezhali
generaly, a monaha i sled prostyl... Net ego... Tochno skroz' zemlyu
provalilsya...
- Tebe rasskazyvali, golubchik, vzdor... Kak mog yavit'sya i propast'
monah? |to skazka... Skazka, kotoroj poverili te, kotorye zhdut i hotyat,
chtoby skazka byla pravdoj. No ona budet, budet posle vojny!.. Ver', Bugaj!..
Bugaj perekrestilsya.
V etu minutu pribezhal Markushka i prines vodu.
Oficer s zhadnost'yu vypil vodu, poblagodaril Markushku i, razdumchivo
vzglyadyvaya na nego, vdrug skazal:
- Markushka! Poezzhaj so mnoj v derevnyu!
- Zachem? - izumlenno sprosil mal'chik.
- Budesh' zhit' u menya... YA budu uchit' tebya, potom otdam v uchilishche...
Tebe budet horosho. Poedem!
- CHto zh, Markushka... Poblagodari dobrogo barina i poezzhaj... Tebe novyj
oborot zhizni budet... A to chto zdes' okolachivat'sya! - govoril Bugaj.
- Eshche ni za chto ub'yut! - vstavil soldatik.
- Spasibo vam, dobryj barin. I daj vam bog zdorov'ya, i vsego, vsego,
chto pozhelaete! - goryacho skazal Markushka. - No tol'ko ya ostanus' v
Sevastopole! - reshitel'no i ne bez gordelivosti pribavil Markushka.
- I durak! - skazal Bugaj, a sam, vtajne dovol'nyj, lyubovno vzglyadyval
na svoego mal'chika-priyatelya.
- Pust' i durak, a ne poedu. Nikuda ne poedu. CHto zh ya tak broshu i
tyat'ku i vas, dyaden'ka!.. A vy eshche gonite! - obizhenno vymolvil mal'chik.
Nikakie ubezhdeniya oficera ne podejstvovali.
Priehala nakonec pochtovaya telega, zapryazhennaya toshchej trojkoj.
Molodoj oficer i brat-yunosha prostilis' s Bugaem i Markushkoj, ostavili
emu adres, chtob on priehal, esli razdumaet, i skoro telega poplelas'.
Bugaj perekrestilsya i promolvil:
- ZHivi, golubchik! Spasi ego gospod'!
- Bog dast, vyzhivet! - promolvil Markushka.
- Nu, valim nazad, Markushka... I kakoj ty u menya pravil'nyj, dobryj
chertenok! - laskovo skazal Bugaj. - A vecherom provedaem tyat'ku na baksione!
- pribavil on.
Posle zharkogo osennego dnya - takie dni v Krymu ne redkost' - pochti bez
sumerek nastupil vecher.
On byl laskovo tih i dyshal nezhnoj prohladoj.
Plavno, medlenno i torzhestvenno podnimalsya po nebosklonu polnyj mesyac.
Krasivyj, holodnyj i besstrastnyj ko vsemu, chto tvoritsya na zemle, on
oblival ee svoim tainstvennym, serebristym, myagkim svetom, polnyj char.
I nedvizhnye v mertvom shtile rejdy i buhty, i belye doma i domishki
Sevastopolya, i pritihshie bastiony i batarei, i okrestnye vozvyshennosti -
slovom, vse eto kazalos' na lunnom svete kakoj-to volshebnoj dekoraciej.
A zvezdy i zvezdochki, sverkayushchie slovno by bril'yanty, zasypavshie
barhatistoe temnoe nebo, trepetno i laskovo migali sverhu.
- O gospodi! - nevol'no vyryvalsya iz grudi ne to vostorg, ne to vzdoh.
I lyudi eshche sil'nee chuvstvovali prelest' etogo vechera.
Ved' on mog byt' kazhdomu i poslednim!
No poka vecher svoj. Strel'ba prekratilas' s obeih storon. Lyudi ustali
ubivat' drug druga i hoteli otdyha.
Slovno by utomilas' i nasytilas' za den' i sama smert'.
Ona pritailas' i ne pokazyvalas' na lyudyah dazhe redkimi svetyashchimisya
tochkami bomb, s tihim svistom vzletayushchih v vozduh, chtoby shlepnut'sya sredi
lyudej i razorvat'sya.
Smert' svodila teper' poslednie schety ne publichno.
Ona vitala v perepolnennyh gospitalyah i na perevyazochnyh punktah, gde
tyazheloranenye i tyazhelobol'nye, uzhe obrechennye, dolzhny byli rasstat'sya s
zhizn'yu v etot chudnyj vecher.
I nemnogie sestry miloserdiya, eti samootverzhennye podvizhnicy lyubvi k
blizhnemu, v pervyj raz poyavivshiesya v russkih gospitalyah, edva uspevali, chtob
oblegchit' poslednie minuty umirayushchih, vyslushat' poslednie pros'by o poklonah
dalekim blizkim i trogatel'nuyu blagodarnost' za laskovyj uhod dobroj sestry.
|to byli pervye lastochki miloserdiya.
I kak zhe polyubili soldaty i matrosy etih sester, byvshih dlya strazhdushchih
v polnom smysle pestun'yami. Oni i davali lekarstvo, perevyazyvali rany,
govorili obodryayushchie slova, chitali knigi, pisali pis'ma, duhovnye zaveshchaniya i
umilyali ne privykshego k laske soldata terpeniem i krotost'yu.
- Hot' potolkajsya, matushka, okolo menya, tak mne uzh budet legche! -
govoril odin tyazheloranenyj soldat.
Vot chto pisal v svoem "Istoricheskom obzore dejstvij Krestovozdvizhenskoj
obshchiny sester popecheniya o ranenyh i bol'nyh" znamenityj hirurg Pirogov{106},
blagodarya energii kotorogo polozhenie ranenyh znachitel'no uluchshilos' so
vremeni ego priezda v Sevastopol'.
"Dlya vseh ochevidcev pamyatno budet, - pishet nash znamenityj hirurg, -
vremya, provedennoe s dvadcat' vos'mogo marta po iyun' mesyac 1855 goda v
morskom sobranii. Vo vse eto vremya okolo vhoda v sobranie, na ulice, gde tak
neredko padali rakety, vzryvaya zemlyu, i lopalis' bomby, stoyala vsegda
transportnaya rota soldat pod komandoyu deyatel'nogo i rasporyaditel'nogo
podporuchika YAni; kojki i okrovavlennye nosilki byli v gotovnosti prinyat'
ranenyh; v techenie devyati dnej martovskoj bombardirovki besprestanno
tyanulis' k etomu vhodu ryady nosil'shchikov; vopli nosimyh smeshivalis' s treskom
bomb; krovavyj sled ukazyval dorogu k paradnomu vhodu sobraniya. |ti devyat'
dnej ogromnaya tanceval'naya zala besprestanno napolnyalas' i oporazhnivalas';
prinosimye ranenye skladyvalis', vmeste s nosilkami, celymi ryadami, na
parketnom polu, propitannom na celye polvershka zapeksheyusya krov'yu; stony i
kriki stradal'cev, poslednie vzdohi umirayushchih, prikazaniya rasporyazhayushchihsya -
gromko razdavalis' v zale. Vrachi, fel'dshera i sluzhiteli sostavlyali gruppy,
besprestanno dvigavshiesya mezhdu ryadami ranenyh, lezhavshih s otorvannymi i
razdroblennymi chlenami, blednyh kak polotno ot poteri krovi i ot sotryasenij,
proizvodimyh gromadnymi snaryadami; mezhdu soldatskimi shinelyami mel'kali vezde
belye kapyushony sester, raznosivshih vino i chaj, pomogavshih pri perevyazke i
otbiravshih na sohranenie den'gi i veshchi stradal'cev. Dveri zala ezheminutno
otvoryalis': vnosili i vynosili po komande: "na stol", "na kojku", "v dom
Gushchina"*, "v Inzhenernyj", "v Nikolaevskuyu". V bokovoj, dovol'no obshirnoj
komnate (operacionnoj) na treh stolah krov' lilas' pri proizvodstve
operacij; otnyatye chleny lezhali grudami, svalennye v ushatah; matros Pashkevich
- zhivoj turniket{107} morskogo sobraniya (otlichavshijsya iskusstvom prizhimat'
arterii pri amputaciyah) edva uspeval sledovat' prizyvu vrachej, perehodya ot
odnogo stola k drugomu; s nepodvizhnym licom, molcha, on ispolnyal v tochnosti
dannye emu prikazaniya, znaya, chto neutomimoj ruke ego poruchalas' zhizn'
sobratov. Bakunina{107} postoyanno prisutstvovala v etoj komnate, s puchkom
ligatur{107} v ruke, gotovaya sledovat' na prizyv vrachej. Za stolami stoyal
ryad koek s novymi ranenymi, i sluzhiteli gotovilis' perenosit' ih na stoly
dlya operacij; vozle porozhnih koek stoyali sestry, gotovye prinyat'
amputirovannyh. Vozduh komnaty, nesmotrya na besprestannoe provetrivanie, byl
napolnen ispareniyami krovi, hloroforma; chasto primeshivalsya i zapah sery -
eto znachilo, chto est' ranenye, kotorym vrachi prisudili sohranit'
povrezhdennye chleny, i fel'dsher Nikitin nakladyval im gipsovye povyazki.
______________
* Syuda snosilis' vse beznadezhnye i tyazheloranenye. (Primech. avtora.)
Noch'yu, pri svete stearina, te zhe samye krovavye sceny, i neredko eshche v
bol'shih razmerah, predstavlyalis' v zale morskogo sobraniya. V eto tyazhkoe
vremya bez neutomimosti vrachej, bez revnostnogo sodejstviya sester, bez
rasporyaditel'nosti nachal'nikov transportnyh komand: YAni (opredelennogo k
perevyazochnomu punktu nachal'nikom shtaba garnizona knyazem Vasil'chikovym) i
Kopernickogo (opredelennogo syuda nezabvennym Nahimovym), ne bylo by nikakoj
vozmozhnosti podat' bezotlagatel'nuyu pomoshch' postradavshim za otechestvo. CHtoby
imet' ponyatie o vseh trudnostyah etogo polozheniya, nuzhno sebe zhivo predstavit'
temnuyu yuzhnuyu noch', ryady nosil'shchikov pri tusklom svete fonarej, napravlennyh
ko vhodu sobraniya i edva prokladyvavshih sebe put' skvoz' tolpy ranenyh
peshehodov, somknuvshihsya v dveryah ego. Vse stremyatsya za pomoshch'yu i na pomoshch',
kazhdyj hochet skorogo posobiya: ranenyj gromko trebuet perevyazki ili operacii;
umirayushchij - poslednego otdyha; vse - oblegcheniya stradanij".
V pervyj period osady Sevastopol' eshche ne predstavlyal soboyu grudy
razvalin.
Nepriyatel'skie ukrepleniya eshche ne priblizilis' k nashim, i snaryady ne
doletali, kak pozzhe, vo vse koncy goroda, i doma, v dal'nih ot
oboronitel'noj linii ulicah, byli obitaemy.
Vo mnogih chastnyh domah byli pomeshcheny ranenye. Bol'shoj kazennyj dom
komandira porta, s ogromnym sadom, byl cel. Eshche krasovalsya Petropavlovskij
sobor, postroennyj v drevnegrecheskom stile, s krasivoj kolonnadoj, hotya
neskol'ko kolonn uzhe byli razbity bombami. V kazennyh i chastnyh domah
kvartirovali admiraly, generaly, shtabnye oficery garnizona i ostavshiesya eshche
sem'i oficerov-moryakov. Ranenye oficery-moryaki ostavalis' doma, chtob
pol'zovat'sya uhodom nemnogih zhen ili materej, ne pokidavshih Sevastopolya i
posle zhestokih bombardirovanij.
Ne uezzhala, konechno, iz goroda i bol'shaya chast' matrosok, torgovok i
obitatel'nic slobodok. Oni tol'ko vybralis' iz nih podal'she ot snaryadov i
ustraivalis' na novyh kvartirah, no mnogie i ostavalis' v svoih domishkah,
skryvayas' v pogrebah dnem i ne teryaya nadezhdy, chto ne lishatsya svoego
dostoyaniya.
"Progonyat zhe nakonec francuza! Poluchit Menshchik podkrepleniya, pojdet na
nepriyatelya, i gorod ostanetsya cel!"
Ostavalis' v gorode i nekotorye lavochniki, i torgovcy, i mnogij bednyj
lyud, privykshij k nasizhennomu mestu. Poyavilis' s raznyh koncov i lyudi,
hotevshie vospol'zovat'sya sluchaem skoro nazhit'sya.
I, vdali ot bastionov, Sevastopol' byl polon toj obychnoj mirnoj zhizni,
kotoraya po vremenam napominala prezhnij ozhivlennyj gorod chernomorskih
moryakov.
Rynok po-prezhnemu byl ozhivlen. On sluzhil centrom vseh novostej, sluhov,
sudacheniya, perebranok torgovok, umevshih rugat'sya ne huzhe bocmanov, i
kriticheskih zamechanij otstavnyh staryh matrosov, ne stesnyavshihsya i branit' i
vysmeivat' Menshikova.
Na bol'shoj Ekaterininskoj ulice po-prezhnemu mnogie magaziny i lavki ne
zakryvalis', i neredko dnem, pod grohot orudij, zhenshchiny zahodili v lavki.
Prikazchiki tak zhe klyalis', i damy tak zhe torgovalis', kak prezhde, pokupaya
lentochki, proshivki ili novuyu shlyapku, chtob vecherom, posle bombardirovki,
pokazat'sya v lyudi, na Grafskuyu pristan' ili na bul'var Kazarskogo, naryadnee
i avantazhnee.
Dazhe na bastionah, gde yadra i bomby chut' li ne ezheminutno prinosili
uvech'ya i smert', poyavlyalis' i bojkie yaroslavcy, umevshie "zagovarivat' zuby"
svoimi veselymi i ostroumnymi priskazkami, i ofeni-vladimircy{109}, i hohly,
i greki, i evrei - vse eti "markitanty" s zhestyankami raznyh zakusok, yashchikami
sigar, tabakom, spichkami, butylkami vin i dazhe slastyami, raskupaemymi, ne
torguyas', oficerami. Poyavlyalis' i torgovki s rynka s bulkami, bublikami,
kolbasoj i kvasom dlya prodazhi soldatam i matrosam. Pohazhival i sbitenshchik,
vykrikivaya v blindazhah o goryachem sbitne. Zahodil i staryj tatarin Ahmetka s
korzinami, polnymi vinograda. Zabegali i hrabrye prachki, stiravshie na gospod
na bastionah.
Vse oni riskovali zhizn'yu radi horoshej nazhivy i nadezhdy na boga i na
"avos'".
No mnogie neustrashimye matroski, prinosivshie na bastiony svoim matrosam
koe-chto s容stnoe, bulku, vystirannuyu rubahu i dobroe laskovoe slovo,
riskovali zhizn'yu tol'ko lyubvi radi.
I naprasno matrosy prikazyvali matroskam ne hodit' i kazalis'
serditymi, vtajne neobyknovenno schastlivye etimi poseshcheniyami, - byt' mozhet,
v poslednij raz.
|ti schastlivcy osobenno nakazyvali etim "glupym" s "opaskoj"
vozvrashchat'sya, pod pulyami, v gorod.
Zabegali i deti-podrostki.
Matrosy grozili "formenno prouchit'" ih, esli eshche osmelyatsya prijti syuda.
A sami, tronutye svoimi neustrashimymi det'mi, goryacho celovali ih,
slovno by proshchayas' navsegda, i uderzhivali tosklivye slezy, starayas' ne
pokazat' ih svoemu mal'chiku, tovarishcham i nachal'stvu.
"I u drugih ostanutsya siroty. I skol'ko uzh ostalos'!" - nevol'no dumali
zashchitniki na bastionah.
Nedarom zhe matrosy govorili v poslednee vremya osady:
- Hot' po tri matrosa na pushku ostanetsya, eshche mozhno drat'sya, a kak i po
tri ne ostanetsya, nu, togda shabash.
A odin soldat na vopros glavnokomanduyushchego knyazya Gorchakova, obrashchennyj
k soldatam na vtorom razrushennom bastione: "Mnogo li vas zdes' na bastione?"
- otvetil:
- Dnya na tri hvatit, vashe siyatel'stvo!
I Nahimov, nezadolgo do svoej smertel'noj rany, odnazhdy skazal
nachal'niku bastiona, dolozhivshemu svoemu admiralu, chto anglichane zalozhili
batareyu, kotoraya budet porazhat' ego bastion v tyl:
- CHto zh takoe? Ne bespokojtes'... Vse my zdes' ostanemsya!
V etot prelestnyj oktyabr'skij vecher restorany dvuh luchshih gostinic
Sevastopolya byli polny oficerami. Moryaki, prishedshie s bastionov, shutya
govorili, chto otpushcheny so svoih korablej "na bereg" i "na beregu" mozhno
poest' i posidet' po-chelovecheski. CHto na svoih "korablyah" opasno - ne
govorili, no zato rasskazyvalos' mnogo o tom, na kakom bastione luchshe
blindazhi i luchshe kormyat, gde udachno strelyali i podbili pushki na
nepriyatel'skih ukrepleniyah, kto proigralsya v karty, kto vyigral proshluyu
noch'. Eli, pili, shutili. Peredavalis' sluhi o tom, chto Menshikov reshilsya
poslat' bol'shoj otryad na rekognoscirovku. General Liprandi neskol'ko raz
ezdil k glavnokomanduyushchemu so svoim planom, i na dnyah budet delo. Konechno,
podsmeivalis' nad starym knyazem, kotoryj ne pokazyvaetsya s Severnoj, i
vojska ne znayut ego v lico. Anekdotov hodilo v to vremya mnogo i pro knyazya
Menshikova, i pro generalov, i molodezh' smeyalas'.
Artilleristy i pehotnye oficery, priehavshie s pozicij, sideli
otdel'nymi kuchkami i s nevol'nym uvazheniem posmatrivali na teh, kotorye
prihodili s bastionov. Osobenno s tret'ego i chetvertogo, na kotoryh bylo
ochen' zhutko.
I molodoj pehotinec, prishedshij s oboronitel'noj linii, gde stoyal polk
dlya prikrytiya, ne bez gordosti skazal, chto vo vremya bombardirovki mnogo
perebilo i v polku...
- Nesoobrazitelen polkovoj komandir... Ottogo i bili soldat. Ne
dogadalsya otvesti lyudej podal'she i skryt'sya v lozhbinke... A govoril emu
komandir bastiona!.. - rezko zametil pozhiloj shtab-oficer, moryak s
perevyazannoj golovoj, sidevshij za butylkoj portera vblizi pehotincev, sredi
kotoryh oratorstvoval molodoj praporshchik.
- Pozvol'te ob座asnit', chto polkovomu bylo prikazano, gde stoyat'... I on
ne smel ne ispolnit' prikazaniya! - obizhenno zametil praporshchik.
- To-to i durak! Takogo polkovogo Pavel Stepanych Nahimov davno by
turnul... A vy, molodoj chelovek, ne petushites'... Luchshe vypejte so mnoj
porterku... Proshu, gospoda, - obratilsya shtab-oficer k kuchke oficerov i
kriknul: - Karla Ivanych, sprovor'te dyuzhinu porterku! Za eto anglichan
hvalyu... Vydumali otlichnyj napitok.
K shtab-oficeru podoshlo i neskol'ko michmanov.
- Pozvol'te i nam prisoedinit'sya, Ivan Ivanych.
- A to kak zhe? Karla Ivanych! Eshche dyuzhinu!
- A vy, verno, raneny? - sprashival yunec artillerist, tol'ko chto
priehavshij v Sevastopol'.
- Pustyaki... Perevyazal fershal...
- I vy na bastione?
- A gde zh? YA sluzhu na chetvertom!
- Schastlivyj! - vostorzhenno progovoril yunec.
SHtab-oficer usmehnulsya:
- Schast'ya malo, molodoj chelovek, byt' ubitym ili iskalechennym... Ne
zavidujte takomu schast'yu i ne naprashivajtes' na nego...
Restoran gostinicy nemca SHnejdera byl bitkom nabit. Odni uhodili,
drugie prihodili.
Na bul'vare Kazarskogo* igrala muzyka. Teper' sevastopol'cy vyhodili po
vecheram gulyat' na etot malen'kij bul'var, prezhde obyknovenno ne poseshchaemyj
publikoj.
______________
* Tak nazyvaetsya nebol'shoj bul'var, na kotorom stoit pamyatnik
Kazarskomu, moryaku, otbivshemusya v vojnu 1829 goda na svoem brige ot treh
tureckih korablej. (Primech. avtora.)
Do vojny "ves' Sevastopol'" vyhodil vecherom gulyat' v bol'shoj, gustoj
sad, na bul'var "Gribok", gde ezhednevno igrala muzyka. Teper' na "Gribke"
stoyala batareya, sad byl vyrublen. Pod obryvom "Gribka" chernel chetvertyj
bastion.
Malen'kij bul'var Kazarskogo byl polon.
Na glavnoj allee hodili vzad i vpered prinaryadivshiesya nemnogie
sevastopol'skie damy, bol'shej chast'yu zheny i rodstvennicy moryakov, i dve-tri
damy, ostavshiesya, chtob hodit' za ranenymi. Vse oni vyshli podyshat' vozduhom i
vzglyanut' na lyudej v mirnom nastroenii i gulyali po bol'shoj allee v obshchestve
muzhej i znakomyh, otpushchennyh s bastionov, poka nepriyatel' zamolk na noch'.
Boltali, shutili, smeyalis'. Razgovarivali obo vsem, krome togo, chto
ezhednevno bylo na glazah i o chem kak-to nevol'no izbegali govorit', - o
smerti.
SHtabnye ad座utanty, i osobenno priehavshie iz Peterburga blestyashchie
molodye lyudi, frantovato odetye, tochno v Peterburge, oni derzhalis' svoego
kruzhka, slovno by chuzhdayas' ploho odetyh armejcev i gromko govorivshih
moryakov, ne osobenno zabotyashchihsya o svezhesti svoih kostyumov i svezhesti
"liselej" - vorotnichkov, kotorye chernomorskie moryaki vsegda nosili, nesmotrya
na pravila formy, zapreshchayushchie pokazyvat' vorotnichki.
Priezzhie, kazalos', interesovalis' bolee vsego peterburgskimi delami,
sluzhebnymi i svetskimi spletnyami i vospominaniyami i esli i govorili o vojne,
to po bol'shej chasti povtoryali mneniya svoih generalov i, razumeetsya,
snishoditel'no-yadovito branili glavnokomanduyushchego, knyazya Menshikova, kotoryj
daleko ne osobenno lyubezno prinimal priezzhih iz Peterburga s
rekomendatel'nymi pis'mami tetushek ili vliyatel'nyh generalov. On ne
uderzhival priezzhih v svoem shtabe, ne predlagal nikakih zanyatij, sovetoval
vozvrashchat'sya v Peterburg, ne davaya sluchaya otlichit'sya i poluchit' krest, ili
posylal v ad座utanty k svoim generalam.
Osobenno nedolyublival Menshikov fligel'-ad座utantov{113}, podozritel'no
dumaya, chto oni priezzhali, chtob byt' soglyadatayami i rasprostranyat' eshche
bol'shie spletni v Peterburge. I s sarkasticheskoj usmeshkoj starogo
Mefistofelya on lyubezno predlagal im posmotret', kak dejstvuyut bastiony.
- Nahimov voz'met vas s soboj... On lyubeznyj admiral i kazhdyj den' vo
vremya bombardirovanij ob容zzhaet vse bastiony. Osmotrite vse i dolozhite
gosudaryu, chto videli! Vprochem, ya poprosil by vas otvezti pis'mo k ego
velichestvu, ochen' vazhnoe i speshnoe. Zavtra ono budet gotovo. A segodnya
otdohnite. Dorogi ved' otchayannye. Verno, ustali, polkovnik! - govoril staryj
knyaz' i inogda priglashal k sebe obedat'. "CHem bog poslal", - pribavlyal
glavnokomanduyushchij, skupost' kotorogo i bolee chem skromnye obedy byli davno
vsem izvestny, kak i obychnye ego zamechaniya za obedami o vrede ob容deniya i
osobenno op'yaneniya. Nedarom zhe na stol stavilis' tol'ko dve butylki deshevogo
vina.
- Kak ugodno, vasha svetlost'! - s pochtitel'noj effektaciej otvechal odin
priezzhij, skryvaya daleko ne priyatnye chuvstva k etomu holodnomu i zlomu
stariku, kotoryj dazhe ne sprosil o tom, chto dumayut o Sevastopole v
Peterburge, i ehidno predlozhil cheloveku s blestyashchej kar'eroj nemedlenno byt'
ranenym ili ubitym. Ne dlya togo zhe on priehal!
"Ne vse takie schastlivcy, kak Nahimov!" - podumal priezzhij, kotoromu
eti ezhednevnye ob容zdy bastionov pokazalis' v etu minutu dazhe ni k chemu ne
nuzhnoj bravadoj chudaka admirala. I, nakonec, mozhno rassprosit' u nego o tom,
chto delaetsya na bastionah, i potom rasskazat' v Peterburge ob uzhasah vojny i
o nesposobnosti vyzhivshego iz uma glavnokomanduyushchego, tak vstretivshego
polkovnika, poslannogo voennym ministrom s sekretnymi pis'mami k knyazyu
Menshikovu.
Otvet priezzhego, vidimo, ponravilsya stariku, i on gorazdo lyubeznee
promolvil:
- Bol'shoe spasibo... Otdohni i k shesti obedat'... Pogovorim... A teper'
vidish'...
I starik ukazal na pis'mennyj stol, zavalennyj bumagami, i s gor'koj
usmeshkoj pribavil:
- Vse eto nado prochest' i podpisat'... I sejchas priedut s dokladami...
Do svidaniya, lyubeznyj polkovnik!
Teper' etot polkovnik, pobyvavshij u Nahimova, poobedavshij u knyazya
Menshikova i den' otdyhavshij pod rev i grohot bombardirovki na kvartire,
vblizi Grafskoj pristani, svoego prezhnego tovarishcha po polku, kapitana
general'nogo shtaba, - posle ob容zda pritihshih bastionov byl na bul'vare.
Krasivyj, izyashchnyj i elegantnyj molodoj blondin, nedovol'nyj, neskol'ko
svysoka glyadel na sevastopol'skih zashchitnikov. On byl razocharovan imi - do
togo oni malo govorili o vojne, tak malo, po ego mneniyu, ponimali obshchuyu ideyu
ee, ne znali vysshej politiki Peterburga i byli, osobenno moryaki, hot' i
gostepriimny, no slishkom famil'yarny s gostem, tochno on ne fligel'-ad座utant,
a zauryadnyj tovarishch, i ne interesovalis', zachem on priehal i zachem ezdit po
bastionam. I kto-to dazhe prostodushno-grubovato zametil, chto teper' net
nichego interesnogo.
- Dnem kuda interesnee! - pribavil kakoj-to michman.
Brezglivo udivlyalsya polkovnik i gryazi v blindazhah, i ravnodushiyu k
plat'yu i bel'yu, i otsutstviyu discipliny moryakov, razgovarivayushchih so svoimi
nachal'nikami tochno s tovarishchami. Dazhe k Nahimovu, kak peredavali moryaki, v
eto utro odin matros obratilsya s famil'yarnym voprosom:
- Vse li zdorovo, Pavel Stepanych?
I Nahimov dobrodushno otvetil:
- Zdorovo, Gryadko, kak vidish'!
Udivlyalsya polkovnik, chto matrosy ne vstavali i ne snimali shapok pered
nachal'stvom. Takovo bylo prikazanie Nahimova.
I polkovnik, rashazhivaya pod ruku s kapitanom general'nogo shtaba po
allee i gordelivo osanivayas' pod lyubopytnymi vzglyadami dam, prodolzhal
peredavat' priyatelyu svoi sevastopol'skie vpechatleniya:
- YA rasschityval posluzhit' otechestvu - delat' zdes' delo. Dumal, chto
glavnokomanduyushchij vospol'zuetsya mnoyu... ostavit pri sebe, a on... gonit v
Peterburg... Zavtra zhe ya dolzhen ehat' s kakimi-to osobenno vazhnymi
pis'mami... Nakormil menya otvratitel'nym obedom, ugostil ryumkoj kislyatiny i
posle obeda pyat' minut pogovoril so mnoj o tom, chto on pohvaryvaet i chto u
nego net sposobnyh lyudej... Vot i vse naputstvie. Peredajte, govorit, v
Peterburge, vse, chto videli. Otdohnite i utrom... s bogom... Horosh tozhe i
vash proslavlennyj Nahimov... YA dumal, chto on v samom dele zamechatel'nyj
chelovek, i schel dolgom predstavit'sya emu v polnoj paradnoj forme... kak
sledovalo... A on, kak by ty dumal, vstretil menya?..
- Razve ne lyubezno?..
- Ochen' dazhe prosto i original'no... Pozhal ruku, prosil sadit'sya i
udivlyalsya, chto ya v takom parade. "My ne v Peterburge-s. Nadolgo li v
Sevastopol'?.." YA dolozhil, chto glavnokomanduyushchij posylaet menya zavtra zhe
obratno s vazhnymi bumagami i chto schel dolgom predstavit'sya takomu
znamenitomu admiralu. On tol'ko kryaknul, skonfuzilsya i molchal... I nakonec
skazal: "Horoshij segodnya den', a kak pogoda v Peterburge?" - "Skvernaya, vashe
prevoshoditel'stvo". A on: "Izvinite, molodoj chelovek, menya zovut Pavlom
Stepanychem!" Opyat' molchit. YA sprosil, chto dumayut v Sevastopole o svoem
polozhenii? Polagal, chto ob座asnit mne. Est' zhe u nego soobrazheniya?.. I vmesto
togo obrezal: "U nas ne dumayut-s, a otstaivayut Sevastopol'-s! Segodnya u
anglichan dva orudiya podbili-s s tret'ego bastiona, a s chetvertogo-s vzorvali
porohovoj pogreb-s!" CHerez minutu voshel v kabinet ad座utant Nahimova. "Idite,
govorit, Pavel Stepanych, obedat', a potom otdohnite i, verno, opyat' poedete
na bastiony". - "A kak zhe-s!" I, vstavaya, admiral privetlivo skazal mne:
"Poobedajte s nami. Mundir svoj luchshe rasstegnite"... Byl vtoroj chas, ya
tol'ko pozavtrakal, poblagodaril, pribavil, chto ochen' schastliv poznakomit'sya
s takim geroem, i stal otklanivat'sya. On dazhe vspyhnul i, pozhimaya ruku,
skazal: "Vse zdes' ispolnyayut svoe delo-s... Kakoe tut gerojstvo-s... I kakoe
tut schast'e videt' menya-s... Vot ubityj Vladimir Alekseich Kornilov byl
geroj-s... On organizoval zashchitu-s... Blagodarya emu my vot-s eshche zashchishchaem
Sevastopol'... Schastlivogo puti-s! Miroshka! Podaj barinu shinel'!" - kriknul
admiral...
Polkovnik primolk na minutu i progovoril:
- Znaesh', kakogo ya mneniya o Nahimove?
- Kakogo?
- Hrabryj admiral, no korchit originala i ne ochen'-to dalekij chelovek...
Reputaciya ego razduta...
No kapitan general'nogo shtaba ne razdelyal mneniya fligel'-ad座utanta i
goryacho vozrazil:
- Nahimov zastenchiv i skromen... No on istinno geroj i neobyknovenno
dobryj chelovek... On nikogo ne korchit... i vsegda prost... Esli b ty znal
kak lyubyat ego matrosy...
- I kak uvazhayut ego vse oficery! - neozhidanno pribavil vzvolnovannym
golosom kakoj-to moryak-lejtenant, obrativshis' k kapitanu.
I pribavil, protyagivaya ruku:
- Pozvol'te, kapitan, goryacho pozhat' vashu ruku... Na bastionah ne
razduvayutsya reputacii... |to ne v Peterburge i ne na paradah! - znachitel'no
podcherknul lejtenant i, pozhavshi ruku kapitana i ne obrashchaya ni malejshego
vnimaniya na priezzhego, otoshel k svoemu tovarishchu.
Polkovnik poblednel.
On tol'ko prezritel'no skosil glaza na lejtenanta i, brezglivo pozhimaya
plechami, blagorazumno tiho promolvil:
- Kak raspushcheny moryaki! Verno, p'yanicy!
- Ty oshibaesh'sya... Nekogda im pit'! - vozrazil kapitan.
A lejtenant negoduyushche i gromko progovoril, obrashchayas' k neskol'kim
moryakam:
- Nu, gospoda, horosh "frukt"!
CHerez pyat' minut na bul'vare uzhe prozvali priezzhego polkovnika
"peterburgskoj cacej".
I on ushel s bul'vara obozlennyj i negoduyushchij.
- Ne vyzyvat' zhe etogo nagleca na duel'! - skazal on.
V bokovyh alleyah bylo lyudnee. Tam publika byla poproshche. Matroski,
meshchanki, torgovki i gornichnye, prinaryazhennye, v yarkih platochkah na golovah,
shchelkali semechkami i "strekotali" mezhdu soboj i s znakomymi frantovatymi
pisaryami, melkimi torgovcami i prikazchikami. Otstavnye matrosy i podrostki
okruzhali muzykantov, kogda oni igrali, i pohvalivali i muzykantov i Pavla
Stepanovicha, blagodarya kotoromu kazhdyj vecher igrala muzyka.
- Obo vsem podumaet nash Pavel Stepanovich! - govorili stariki.
V bokovyh, bolee gustyh alleyah bul'vara bylo ozhivlennee, chem na bol'shoj
allee. Bylo bolee shutok, smeha i boltovni vo vremya antraktov.
No, kak tol'ko muzyka nachinalas', razgovory stihali, i vse slushali...
Vse, kazalos', eshche bolee naslazhdalis' chudnym vecherom. I lica, zalitye
serebristym svetom mesyaca, kazalos', byli vdumchivee i vostorzhennee pod
vliyaniem muzyki.
V desyat' chasov, kogda muzykanty ushli, bul'var opustel. Skoro gorod
zatih.
Zatihla i oboronitel'naya liniya.
Na bastionah i batareyah krepko spali ustavshie za den' lyudi.
Bodrstvovali tol'ko "vahtennye", kak pomorskomu zvali chasovyh, da znamenitye
"plastuny" - kubancy-kazaki, zalegshie vperedi bastionov v "sekrete",
gde-nibud' v balke ili za kamnem. Oni zorko smotreli i chutko slushali, chto
delaetsya v nepriyatel'skih transheyah i "sekretah", sovsem blizkih ot
pritaivshihsya i, kazalos', nevidimyh plastunov... Ni zvuka, ni shoroha s ih
storony. Kazalos', oni ne dyshali, eti lovkie razvedchiki, odetye v kakoe-to
oborvannoe tryap'e s myagkimi brodnyami{117} na nogah, s kinzhalom za poyasom i
vintovkoj, obernutoj chem-to, chtob ona ne blesnula na lune ili ne zvyaknula.
I neredko, slovno koshka, plastuny podpolzali k "sekretam" vplotnuyu i
shvatyvali vrasploh francuzov ili anglichan, zavyazyvali im rty i tashchili s toyu
zhe predostorozhnost'yu na nashi bastiony i dokladyvali: "YAzyka dobyli". A
zahvachennye ruzh'ya prodavali oficeram.
Tol'ko na dvuh batareyah za oboronitel'noj liniej shla rabota. Soldaty
ispravlyali povrezhdeniya, sdelannye bombardirovaniem za etot den'.
A hozyaeva etih batarej - matrosy, zaveduyushchie pushkami, - otdyhali
povahtenno. CHast' nablyudala za rabotoj, a drugaya - krepko spala.
Nad Sevastopolem i okrestnostyami stoyala krasivaya noch'. Stanovilos'
holodnee.
Byl vos'moj chas vechera, kogda Bugaj s Markushkoj, minuya "Gribok",
podoshli k chetvertomu bastionu.
- Vam chego? - sprosil chasovoj u vhoda v bastion.
- Povidat' odnogo matrosika znakomogo. A mal'chonku otec! - nevol'no
ponizhaya golos, progovoril Bugaj.
- CHto zh, idi. Tol'ko spyat vse... Vahtennyh sprosi...
Na ploshchadke bastiona, zalitogo mesyacem, pod zaryazhennymi pushkami i u
pushek lezhali matrosy, pokrytye bushlatami, s shapkami na golovah. Sredi tishiny
razdavalsya hrap spyashchih.
Tol'ko neskol'ko "vahtennyh" stoyali u banketa{118} i po uglam bastiona
i vzglyadyvali "vpered" na chuzhie batarei. A "vahtennyj" oficer - molodoj
michman, sidya verhom na pushke, poglyadyval to vpered, to na zvezdy i tiho
napeval kakoj-to romans.
Starik i mal'chik toroplivo podoshli k tomu uglu bastiona, gde stoyalo
orudie, iz kotorogo Tkachenko obeshchal "shuganut'" francuza.
Oni zhadno zaglyadyvali v lica spavshih u orudiya.
Peresmotreli vseh.
Ne bylo chernomazogo, kak zhuk, zarosshego volosami Ignata. Ne bylo ni
odnogo iz teh matrosov, kotoryh videli za obedom Bugaj i Markushka, kogda
byli na bastione v gostyah u Tkachenko, za neskol'ko dnej do pervoj
bombardirovki.
Vse neznakomye lica.
- Dyaden'ka! Gde zhe tyat'ka? - nadryvayushchim tihim golosom sprosil
Markushka, ispuganno zaglyadyvaya v glaza Bugaya.
- Mozhet, u drugoj orudii! - eshche tishe promolvil Bugaj, otvodya v storonu
vzglyad, tochno chem-to vinovatyj pered mal'chikom, kotoryj sejchas uznaet, chto
otca net v zhivyh.
I sprosil podoshedshego vahtennogo matrosa:
- Gde tut u vas Tkachenko?..
- Takogo ne znayu. YA na baksione so vcherashnego dnya... Vot michmana
sprosi... Tot davno zdes'... I hot' by carapnulo... On schastlivyj! - otvetil
matros. - Nichego ne podelaesh'! - neozhidanno pribavil on, slovno by otvechaya
sebe na kakoj-to vopros, poyavivshijsya v ego ume.
Molodoj michman, chemu-to ulybayushchijsya, byt' mozhet lune, zvezdam i radosti
zhizni, sprygnul s orudiya i, podbegaya k nezhdannym gostyam, laskovo sprosil:
- Da vy, bratcy, kogo ishchete?
- Komendora Ignata Tkachenko, vashe blagorodie...
- Moj tyat'ka, vashe blagorodie! A mamka na dnyah umerla! - pochemu-to schel
nuzhnym pribavit' Markushka, slovno by instinktivno zhelaya otdalit' uzhas
otveta.
I michman eto ponyal. I veselaya ulybka vnezapno sbezhala s ego prigozhego,
zhizneradostnogo lica.
- Tvoj otec zhiv, golubchik... Segodnya dnem oskolkom ranilo... Kazhetsya, v
nogi... Imenno v nogi... On v morskom gospitale. Tam popravyat... Nepremenno
popravyat! - vozbuzhdenno i iskrenne govoril michman.
Dobryj, beshitrostnyj i neobyknovenno prostoj v otnosheniyah k lyudyam
vsyakih polozhenij, etot zhizneradostnyj i vsegda veselyj michman pol'zovalsya
obshchej simpatiej i nachal'stva, i tovarishchej, i matrosov, i sevastopol'skih
dam, i sevastopol'skih torgovok.
Nedarom zhe pochti vse oficery zvali ego "Voloden'koj", matrosy -
"Laskovym" i "Schastlivym", damy - "Milym michmanom", torgovki - "Golubkom", a
sam Pavel Stepanovich na dnyah na bastione skazal emu: "Lihoj vy michman-s!"
Vpechatlitel'nyj michman v eti minuty staralsya uverit' i sebya - i glavnoe
radi mal'chika - i ego v tom, chto Tkachenko, unesennyj s bastiona bez nog,
otorvannyh oskolkami bomby, - budet zhiv.
CHem bolee zhalel on Markushku s ego ispugannymi temnymi glazami, tem
bolee i sam veril, chto mal'chik ne ostanetsya krugloj sirotoj.
I michman eshche vozbuzhdennee i uverennee skazal:
- I ne takih ranenyh pochinyayut. A tvoj otec krepkij, zdorovyj matros.
Ego legche popravit'... Pover', golubchik...
- To-to i est', Markushka! - poddaknul Bugaj, poverivshij slovam michmana.
- Valim v gospital', Markushka. Pustyat, vashe blagorodie?
- Otchego ne pustit'? Skazhi tam: "Synishka, mol, ranenogo na chetvertom
bastione". Pustyat. A to vot zapisku dam... znakomomu doktoru...
Michman podal Bugayu klochok bumagi. Potom podal Markushke rubl' i velel
kupit' butylku belogo vina v lavke Sofero.
- Znaesh'?
- Znayu.
- Otnesi vino otcu. Ryumku vypit' polezno. Verno, doktor pozvolit. S
bogom, bratcy... Klanyajsya otcu, Markushka.
- Kak nazvat' vas, vashe blagorodie?
- Skazhi, ot "Schastlivogo michmana".
- Schastlivo ostavat'sya, vashe blagorodie! - promolvil Bugaj.
Markushka poblagodaril.
Oni poshli v gorod.
Michman vskochil na orudie. On to posmatrival v podzornuyu trubu na
cherneyushchiesya francuzskie batarei, to snova lyubovalsya zvezdnym nebom i
podpeval.
Sredi bezmolviya nochi nad gorodom i step'yu, nasyshchennymi krov'yu, myagkij,
neobyknovenno charuyushchij bariton michmana zvuchal ne skorb'yu, a prelest'yu i
schast'em zhizni.
Slovno by ee neuderzhimaya, stihijnaya moshchnaya sila, polnaya very v sebya,
otgonyala i mysl' o vozmozhnosti umeret'.
Schastlivyj michman, kazalos', i ne podumal, chto zavtra, rano utrom,
smert' snova naletit, kak uragan, na bastion za lyud'mi, osypaya ih bombami,
granatami i yadrami.
I pel sebe da pel romans za romansom.
Bugaj i Markushka molcha i skorymi shagami spustilis' v gorod. Oni kupili
butylku vina, poshli k pristani i otvalili na svoem yalike, napravlyayas' v
yuzhnuyu buhtu, chtob perepravit'sya cherez nee i pristat' k gospitalyu.
Muzyka s bul'vara doletala do nashih priyatelej.
Na rejde carila tishina. No v YUzhnoj buhte chashche razdavalas' mernaya greblya
voennyh barkasov, polnyh ranenyh.
Skoro yalik pristal k pristani. CHerez neskol'ko minut Bugaj s Markushkoj
voshli v glavnyj pod容zd gospitalya, voshli v bol'shie seni i ne mogli dvinut'sya
- takaya tolpa lyudej, ozhidayushchih pomoshchi, byla zdes'. Stoyal ston. Razdavalis'
kriki i mol'by o pomoshchi.
Markushka ahnul i shvatilsya za shtaninu Bugaya.
- Narodu-to, gospodi! I kak najti tyat'ku! - promolvil Markushka.
- Najdem!..
Seni byli bitkom nabity. V ozhidanii priema i osmotra ranenye stoyali,
sideli na podokonnikah, na polu. Mnogie lezhali bez soznaniya i, kazalos',
umirali. Dva gospital'nye sluzhitelya povtoryali: "Povremenite, bratcy!" Pisarya
zapisyvali familii. V tolpe hodili dve zhenshchiny. Oni poili vinom, osvezhayushchimi
napitkami i to i delo laskovo govorili:
- Podozhdite... Poterpite, bratcy. Doktora zanyaty bolee trudnymi
ranenymi. Sejchas i vas osmotryat i vseh ulozhat v palatah.
Odna - pozhilaya zhenshchina - byla v formennom korichnevom plat'e s belym
kapyushonom na golove, s krestom na shee, drugaya - molodaya - byla v legkom
temnom plat'e, gladko zachesannaya, s obruchal'nym kol'com na malen'koj ruke.
Obe, soprovozhdaemye gospital'nymi matrosami s kovshami i miskami, nikogo
ne obhodili i kazhdomu nahodili obodryayushchee laskovoe slovo.
- |to kakie zhe baryni? - sprashival Markushka.
- Odna miloserdnaya vrode kak by kazennaya iz Peterburga pribyla...
prizrevat' lyudej... Vidish' - zabotlivaya, ele hodit - ustala, a
obnadezhivaet... I hot' by prikriknut'... Drugoj zrya krichit... A drugaya,
Markushka, vol'naya miloserdnaya. Znakomaya barynya, Anna Ivanovna Vergezhina,
supruzhnica kapitan-lejtenanta... On na baksione, a ona von gde... Ostalas'
po dobromu serdcu v Sevastopole... ZHalostlivaya...
- Ee i sprosi naschet tyat'ki...
- Kak podojdet... Vidish', za delom... I vsyakomu otvet'...
Kto-to sprashival "miloserdnuyu":
- Matushka! A ne ub'yut bomboj v gospitale? Ot baksionov blizko...
- Skoro perevedut gospital' v morskoe sobranie... Pavel Stepanych uzhe
rasporyadilsya naschet etogo... A poka slava bogu! - uspokaivala pozhilaya
"miloserdnaya", kak zvali matrosy i soldaty sester.
Anna Ivanovna, poblednevshaya ot ustalosti, podoshla k odnomu ranenomu,
vblizi ot Bugaya i Markushki. I, kogda ona podala emu stakan vody s vinom,
staryj yalichnik okliknul ee:
- Barynya!.. Vasheskorodie!.. Dozvol'te obespokoit'...
Molodaya dama uznala Bugaya.
- Ty zachem zdes'?
- Po prichine Markushki... Vot on samyj. Otca prishel provedat'... Ranen v
nogi na chetvertom baksione. Tkachenko... Dopustite k nemu, Anna Ivanovna. Vot
i pis'mo ot Laskovogo michmana k doktoru...
Anna Ivanovna grustno-grustno vzglyanula na Markushku, pogladila ego
vsklokochennuyu golovu i skazala:
- Idite v tret'yu palatu. On tam... Obratites' k sestre. Ona pokazhet...
- A kak tyat'ka? - neterpelivo sprosil Markushka...
Molodaya zhenshchina nichego ne otvetila i tol'ko ukazala, kak projti v
palaty.
CHerez pyat' minut Bugaj i Markushka protolkalis' i ostorozhno voshli v
tret'yu palatu.
V palate tyazheloranenyh, zastavlennoj tesnymi ryadami koek, bylo
nevynosimo dushno. V nej pahlo udushlivym, smradnym zapahom gniyushchego tela,
krovi i pota.
V polusvete ot neskol'kih oplyvshih sal'nyh svechej i serebristyh,
blednyh lunnyh polos, l'yushchihsya v raskrytye okna palaty, vidny byli
mertvennye lica lyudej, lezhavshih na kojkah, pokrytyh solomoj. Mnogie ranenye
ne byli prikryty, i vmesto nogi brosalsya v glaza kakoj-to tolstyj,
obmotannyj bintami obrubok. Vmesto ruk - te zhe obrubki v bintah. Povsyudu
lyudi v perevyazkah.
Mozhno bylo by podumat', chto zdes' lezhat mertvecy, esli by v raznyh
koncah palaty ne razdavalis' stony i tihie golosa, polnye prosyashchej toski:
- Pit'!.. Radi Hrista, pit'!
- Pomogi, sestrica. Rodimaya, pomogi!
- Podojdi, miloserdnaya...
- Skorej by prishla smert'... Voz'mi menya, gospodi!
Kto-to, kazalos', v bredu, zval svoyu matrosku. Kto-to vozbuzhdenno
govoril o podbitom orudii u "francuza". Kto-to uporno povtoryal vse odni i te
zhe slova uzhe kosneyushchim yazykom:
- Vresh', bomba, ne ubila! Vresh', podlaya, ne ubila!
Eshche minuta, drugaya, i na slove "vresh'" golos zatihal naveki.
Pozhilaya sestra miloserdiya besshumno hodila mezhdu kojkami, ostanavlivayas'
u zovushchih, i podavala pit', uteshaya laskovym slovom, gladila vospalennye
golovy, zasmatrivala v blednye lica i, kazalos', laskala ih svoimi bol'shimi,
vdumchivymi i neobyknovenno dobrymi glazami. Dva fel'dshera raznosili pit'e,
popravlyali povyazki i po vremenam prikazyvali sluzhitelyam vynosit' iz palaty
tol'ko chto perestavshego zhit'. Na ochistivshuyusya kojku sejchas zhe vnosili
drugogo tyazhko ranennogo, tol'ko chto amputirovannogo v operacionnoj zale, gde
bezustanno rabotali morskie vrachi.
Markushka byl potryasen ot togo, chto uvidal.
I on zabilsya v ugol u dverej. On ves' s容zhilsya i vzdragival. V
rasshirennyh zrachkah ego temnyh glaz stoyalo vyrazhenie uzhasa, toski i zhalosti.
Zastyl v ugryumom molchanii i Bugaj pri vide etih neperenosnyh stradanij
lyudej, ozhidayushchih smerti.
"Uzh luchshe by napoval ubivalo lyudej!" - podumal starik, nevol'no
protestuya svoim dobrym serdcem.
I, povernuvshi okamenevshee lico k Markushke, pogladil svoej shershavoj
rukoj ponurennuyu, vsklokochennuyu golovu mal'chika - kruglogo sirotu, kak ne
somnevalsya uzhe bol'she staryj yalichnik.
|ta neozhidannaya laska vyzvala na glaza Markushki krupnye tihie slezy. No
on s reshitel'noj toroplivost'yu vyter ih svoej gryaznoj rukoj i golosom,
polnym sderzhannogo rydaniya, progovoril:
- Najdem tyat'ku, dyaden'ka! Byt' mozhet, eshche muchaetsya. Pust' ne odin
pomret! I vina vyp'et.
I chut' slyshno pribavil:
- Michman naprasno obnadezhil naschet tyat'ki, ezheli dve nogi otorvalo!
- Mnogo, bratec ty moj, propadaet naroda na vojne. Nado umirat', ezheli
smert' pridet. Vsem budet kryshka... Gospodin fershal! - vdrug ostanovil Bugaj
voshedshego v dveri ustavshego fel'dshera.
- CHto tebe?..
Starik ob座asnil svoyu pros'bu: dozvolit' provedat' matrosa Ignata
Tkachenko, u kotorogo otorvany obe nogi na chetvertom bastione.
I tiho sprosil:
- ZHiv eshche?
- CHernomazyj takoj?..
- On samyj...
- Perevyazyval, kak otrezali obe nogi. Molodcom terpel perevyazku. Von u
poslednego okna vpravo etot samyj chernomazyj matros. Kazhetsya, zhiv.
- Vyzhivet?
- Kakoe! Beznadezhnyj! Antonov ogon' uzh zabral hodu. Do utra vryad li
dozhivet. Synishka? - mahnul golovoj fel'dsher na Markushku.
- Synishka.
- Tak stupaj s nim i ob座avis' starshej miloserdnoj. Pustit, i vinom
ugosti matrosa. Teper' vse emu mozhno!
S etimi, kazalos', ravnodushno toroplivymi slovami cheloveka, uzhe
privykshego k krovi uzhasnyh ran, iskalechenij i operacij, k stradaniyam i
smerti, molodoj i istomlennyj fel'dsher, s chahotochnymi pyatnami na obtyanutyh
shchekah i s lihoradochnymi, vvalivshimisya bol'shimi glazami, poshel k kojkam
osmatrivat', net li pokojnikov, ochistivshih kojku.
- Pojdem, Markushka!
I slovno by Bugayu prishlos' vesti mal'chika sredi opasnosti, starik vzyal
ego za ruku.
Sosredotochennyj, ser'eznyj, ostorozhno stupal on mezhdu kojkami,
delikatno ne glyadel po storonam na ranenyh, slovno by chuvstvuya, chto odno uzhe
lyubopytstvo zdorovogo cheloveka moglo obidet' lyudej, bol'shaya chast' kotoryh
obrechena na smert'.
Tak zhe, opustiv svoi ispugannye glazenki, tochno vinovatye pered
velikost'yu lyudskogo stradaniya, shel, ne vypuskaya svoej ruki iz shirokoj ruki
Bugaya, Markushka, poblednevshij, polnyj zhutkogo chuvstva tosklivogo straha i
edva vynosivshij etot uzhasnyj, smradnyj vozduh.
- Vam kogo? - tiho sprosila pozhilaya sestra miloserdiya s ustalym licom,
othodya ot odnoj iz koek.
I, vzglyanuv na Markushku, privetlivo i uchastlivo potrepala svoej
dlinnoj, beloj rukoj shcheku mal'chika.
- Tyat'ku! - poryvisto skazal Markushka.
Bugaj potoropilsya nazvat' otca mal'chika i ukazal mesto, gde kojka
Ignata Tkachenko.
- Fershal obeshchal... Vy, mol, dozvolite mal'chonke navestit' otca. My na
baksione uznali, gde on.
Sestra kak-to znachitel'no grustno povela glazami na mal'chika.
- A mat' otchego ne prishla?
- Nedavno pomerla! - otvetil Markushka.
- Kto zh u tebya zdes' rodnye, krome otca?
- YA u dyaden'ki zhivu.
- Znachit, my s Markushkoj hot' i ne srodstvenniki, a, slava bogu,
dovol'ny drug drugom! - vstupilsya Bugaj.
- Otpravil by ty ego iz goroda. Malo li chto sluchitsya.
- Uzh ya otgovarival. I odin ranenyj oficer zval k sebe v derevnyu.
Upryamyj moj Markushka! Ne soglasen.
- YA s nim ostanus', barynya! - reshitel'no skazal Markushka.
I pribavil:
- Gde zhe tyat'ka?.. Dozvol'te, dobraya barynya...
- Ish' ty... milyj! - serdechno vyrvalos' u sestry.
- I vot vino...
- Mozhno. Idite za mnoj.
Sestra, po vsemu vidno zhenshchina iz obshchestva, slovno plyvushchej pohodkoj,
poshla mezhdu kojkami.
Ranenye to i delo zvali sestru... To napit'sya, to popravit' podushku, to
poderzhat' golovu.
Ona uchastlivo-krotko govorila:
- Siyu minutu. Pridu, matrosik...
I ostanavlivalas' u ranenyh na blizhnih kojkah, popravlyala podushki,
govorila neskol'ko slov i shla dal'she...
Nakonec ona ostanovilas' u kojki, gde lezhal Ignat Tkachenko, i,
nagnuvshis' k ego osunuvshemusya, zemlistomu i pylayushchemu licu, tiho skazala:
- Gosti prishli...
Glaza matrosa ozhivilis' radost'yu, kogda on uvidal Markushku i Bugaya.
- Ish' ved' Markushka... Razyskal otca... Molodca mal'chonka...
Matros govoril, starayas' bodrit'sya i ne pokazat', kak emu hudo. I on
vyprostal iz-pod odeyala ruku, szhal ruku Markushki i, ne vypuskaya ee, zhadno,
skorbno i lyubovno smotrel na syna.
I Markushke kazalos', chto otec ne tak opasen i budet zhit'.
- Schastlivyj michman prikazal vam klanyat'sya i posylaet vina. Horosho,
govorit, dlya popravki...
- Hochesh', Ignat? Sestra pozvolila, - sprosil Bugaj.
Sestra uzhe podnesla k spekshimsya gubam matrosa ryumku vina.
On otpil nemnogo i, lyubuyas' Markushkoj, gordelivo skazal sestre:
- Kakoj u menya Markushka, sestrica!..
- Slavnyj u tebya syn, Ignat! - promolvila sestra i poshla k prizyvavshim
ee stradal'cam.
A Ignat skazal Bugayu:
- Spasibo tebe... Beregi sirotu... U sestry moi tri karbovanca... Tak
dlya Markushki...
- Bud' spokoen za Markushku... Sberegu mal'chonku...
- Mne ne nado... Vam prigodyatsya den'gi, tyat'ka.
Ignat poproboval ulybnut'sya, no vmesto ulybki na ego lice probezhala
stradal'cheskaya grimasa.
- Dyuzhe bolit? - sprosil Markushka.
- Ne ochen'... Projdet... Proshchaj, Markushka... Proshchaj, Bugaj... A ya, ya...
CHto-to v glazah... Mutitsya... Gde ty, Markushka... Markushka?..
- YA zdes', zdes', tyat'ka!..
No tusknevshie glaza, kazalos', ne videli nikogo. Iz grudi ego
vyryvalis' stony.
- Tyat'ka! YA zdes'! - kriknul v uzhase Markushka.
- Ne zamaj... On zasnut' hochet! - skazal Bugaj, utiraya slezy.
- Stupaj domoj, Markushka! - laskovo promolvila podoshedshaya sestra. -
On... skoro perestanet muchit'sya...
Markushka, kazalos', ponyal i pripal k holodevshej ruke otca.
CHerez minutu Bugaj uvel Markushku iz palaty. Oni vyshli iz gospitalya i
seli v yalik.
Noch' byla prekrasnaya. Luna besstrastno smotrela sverhu. Markushka,
vdyhaya polnoj grud'yu chudnyj vozduh, pravil rulem, tosklivyj i potryasennyj.
Tol'ko zabrezzhilo pered rassvetom, kak Markushka podnyalsya, ostorozhno
odelsya, chtob ne budit' Bugaya, i so vseh nog brosilsya na Severnuyu storonu i
perepravilsya na yalike k gospitalyu.
Opyat' polnaya ranenymi priemnaya. Opyat' smradnyj vozduh v polutemnoj
palate. Opyat', slovno prividenie, hodit mezhdu kojkami ta samaya sestra,
kotoruyu videl vchera mal'chik. Tol'ko ona kazalas' sovsem staraya, osunuvshayasya,
istomlennaya posle bessonnoj nochi.
Prihod Markushki udivil sestru miloserdiya. Udivil i v to zhe vremya umilil
ee.
On uzhe byl u kojki, gde vchera lezhal otec, no vmesto nego lezhal drugoj,
s takimi zhe potuhayushchimi glazami na izmuchennom, mertvennom, obrosshem volosami
lice i tak zhe, kak i otec, sheptavshij chto-to gubami, i iz ego grudi
vyryvalis' stony uzhasnogo stradaniya.
Sestra uzhe byla okolo Markushki.
- Umer? - sprosil mal'chik.
- Umer! - otvetila sestra.
I pribavila:
- Skoro posle togo, kak ty prostilsya s nim... I umer geroem, moj
horoshij mal'chik.
No to, chto otec umer geroem, ne osobenno uteshilo Markushku.
- Mozhno posmotret' na tyat'ku?.. - glotaya slezy, vozbuzhdenno sprosil on.
- Ego uzhe uvezli i pohoronili na bratskoj mogile na Severnoj storone...
Mal'chik na sekundu sderzhivalsya. I nakonec u nego vyrvalsya krik
otchayaniya:
- I zachem eto lyudi ubivayut drug druga... Zachem?
- Milyj... Uhodi skorej domoj... Svetaet... Nachnetsya bombardirovka...
Zdes' doletayut snaryady...
- Pust' i menya ub'et!..
- Tebe zhit' nado, mal'chik. Gde ty zhivesh'?..
- S dyaden'koj Bugaem.
- A on chem zanimaetsya?
- YAlichnik! - ne bez dostoinstva proiznes Markushka.
- A ty?
- Rulevym u dyaden'ki na yalike! - eshche gordelivee skazal mal'chik.
- Ish' ved' ty kakoj molodec! Tebe skol'ko let?
- Dvenadcatyj!
Reshitel'no Markushka osobenno ponravilsya sestre, kak i voobshche mnogim,
kotorye neskol'ko znakomilis' s nim.
I ona razdumchivo progovorila:
- A vse-taki tebya nado luchshe ustroit', Markusha!
- Uzh chego luchshe byt' rulevym... YA hotel bylo na baksion, gde ubili
tyat'ku, tak tyat'ka ne velel i dyaden'ka ne pushchaet!
- Eshche by... Zachem tebe idti na smert'... Ne nado... Ne nado! -
vzvolnovanno proiznesla sestra.
- Zrya ub'yut... A to iskalechat, kak menya! - razdalsya vdrug razdrazhennyj
golos s kojki. - Ne hodi na baksion...
- To-to... nado zhit'. Ty gramotnyj?
- Vovse malo. Samouchkoj...
- A ezheli tebya obuchit'... mnogoe uznaesh'... I tebe budet zhit' luchshe...
YA tebya eshche povidayu! - reshitel'no skazala sestra, prinyavshaya blizko k svoemu
dobromu serdcu sud'bu Markushki. - Gde yalik Bugaya?
- Na perevoze okolo Grafskoj.
- A ya budu blizko... Skoro gospital' budet v morskom sobranii u
Grafskoj...
- A ya nikuda ne uedu ot dyaden'ki! - vyzyvayushche otvetil Markushka. - I sam
nauchus' gramote, esli zahochu... Menya nikto ne smeet otnimat' ot dyaden'ki...
- Da ya i ne dumayu... Nu, stupaj, Markushka... Tol'ko vpered voz'mi u
menya veshchi otca... On velel ih peredat' tvoemu drugu Bugayu dlya tebya...
Pojdem.
Sestra provela Markushku v svoyu malen'kuyu komnatu vo dvore gospitalya.
Komnata byla polna raznymi svertkami, meshochkami i malen'kimi sunduchkami
poslednih umershih v ee palate i prosivshih sestru ispolnit' ih poslednyuyu
volyu.
V uglu byla krovat', umyval'nik i stol. Portret kakogo-to krasivogo
oficera visel nad krovat'yu.
Sestra otyskala svertok s prishpilennoj k nemu bumazhkoj, na kotoroj bylo
napisano rukoyu toj zhe dobroj zhenshchiny - ot kogo i komu svertok i chto v nem
nahoditsya, i, prochitav spisok, pokazala Markushke tri serebryanye rublya,
staryj matrosskij nozh, krest pokojnoj zheny, shejnyj platok i dve sitcevye
rubahi i, snova zavernuv vse veshchi, peredala Markushke. Peredala i butylku
vina i progovorila:
- Bugaj vyp'et. A ty smotri, Markushka, cherez buhtu k Grafskoj
pereezzhaj, a ne cherez Korabel'nuyu... Nachnetsya bombardirovka, tam opasno. Do
svidaniya, slavnyj mal'chik! - pribavila sestra i krepko pozhala ruku Markushke.
- Spasibo vam, dobraya barynya, - promolvil Markushka...
I, vzglyanuv na ee istomlennoe lico, pribavil:
- A vam nado otdohnut'... Izmorilis'-to za noch'...
- V vosem' ujdu s dezhurstva i vysplyus'...
- To-to. I tyazhelaya vasha sluzhba, miloserdnaya barynya... YA ne poshel by na
takuyu sluzhbu... Tyazhko smotret'... A uzh na tyat'ku...
On vdrug pochuvstvoval sebya beskonechno vinovatym, chto boltal i slovno by
zabyl otca...
I, sderzhivaya podstupavshie slezy, vyshel iz komnaty.
Uzhe rassvelo, kogda Markushka doshel do buhty. I tol'ko chto on sel v
yalik, idushchij k Grafskoj, kak zagrohotali vystrely... Neskol'ko yader upalo
nedaleko ot yalika...
- Ish' ty... Opyat' narod b'yut! - provorchal yalichnik, prinavalivayas' na
vesla... - A ty, Bugajkin rulevoj, chego revesh'?
- Otca ubilo! - rezko vymolvil Markushka.
- To-to i est'. Mnogo sirot ostanetsya! - serdito zametil yalichnik.
Grohot vystrelov usilivalsya. Skoro oblaka porohovogo dyma skryli ot
glaz chast' oboronitel'noj linii i okrestnostej Sevastopolya.
Na pristani yalichniki eshche ne sobralis', i Markushka pobezhal domoj.
Pri vide Markushki s lica Bugaya ischezlo trevozhnoe vyrazhenie, no zato
vstretil on svoego druga dovol'no serdito.
- |to kak zhe, Markushka? Iz-za tebya, d'yavolenka, trevozhish'sya, a ty...
begat', vrode arestanta, bez sprosa... Kuda begal?
- V gospital'...
- Mog pobudit'... Vmeste poshli by!.. A to...
Golos Bugaya uzhe smyagchilsya. On slovno by narochno ne sprashival ob otce,
ne somnevayas', chto on umer, i ne hotel rasstraivat' i bez togo pechal'nogo
Markushki...
I on oborval uprek i skazal:
- Pej-ka chaj... Da kantuj bubliki...
- Uzh otvezli na Severnuyu... Zaryli... Vot voz'mite, dyaden'ka... A vino
pejte! - govoril Markushka, otdavaya svertok i butylku Bugayu.
I pribavil:
- A vy ne serchajte, dyaden'ka... Ne susterpel... Zahotel vzglyanut'...
Miloserdnaya zaderzhala...
- Kak ne vzglyanut'... |to ty pravil'no... Tol'ko menya by vzyal... Nu, a
ya, Markushka, ne serchayu... Ty bashkovat. Razve ne ponimaesh', chto ty dlya menya
vrode bydto odnogo na svete zabotlivogo vnuchka, - neobyknovenno laskovo
progovoril starik...
I on nezhno pogladil golovu Markushki i skazal:
- Podi prezhde pomojsya... A to vrode cygana.
Skoro Markushka neskol'ko otmyl gryaz' so svoego lica i ruk.
Bez Markushki Bugaj i ne dumal pit' chaj.
Starik byl v bol'shoj trevoge, poka ne vernulsya ego priemysh. Osobenno on
trevozhilsya, kogda nachalas' bombardirovka. A mal'chonka "otchayannyj".
Bugaj bystro spryatal v sunduk svertok, a butylku postavil na malen'kij
nekrashenyj samodel'nyj stolik, gde sobran byl chaj, i skazal:
- Nechego ego dlya tebya, Markushka, berech'... A dostal'noe vse budet
sohraneno. I chto ot materi ostalos' - von v drugom sunduke... I vse zdes'
tvoe, Markushka, ezheli kak pomru... I yalik tebe... Da ty ne kuksya... YA,
znachit, dlya primera...
Pered tem chto prinyat'sya za chaj, Bugaj dlya chego-to posmotrel na butylku
i, otkuporivshi ee, progovoril:
- Nado poprobovat', kakoe takoe rublevoe vino...
I on poproboval ego iz gorlyshka raz, drugoj, tretij i progovoril:
- Bol'shogo skusa v nem net, Markushka... Tak vrode bydto kvasa...
Bugaj opyat' posmotrel na butylku, no uzh s vidom nekotorogo prezreniya
bylogo p'yanicy. Slovno by vynuzhdennyj kakim-to ne osobenno priyatnym dolgom
poryadochnogo matrosa dokonchit' ee, on progovoril:
- Ne zrya zhe emu propadat'!
S etimi slovami starik vypil ostal'noe i skazal:
- A ved' lakayut etu dryan' gospoda!.. Vyduj ee hot' vedro - tol'ko bryuho
vspuchit... Kuda vodka skusnej.
- Mozhet, vino dlya popravki zdorov'ya...
- Razve chto dlya gospod... A dlya popravki matrosa daj ty emu
stakanchik-drugoj vodki, kuda pol'zitel'nej...
I Bugaj prikusil svoimi eshche krepkimi zubami kroshechnyj kusok sahara i
stal pit' chaj, zaedaya ego popolam tatarskim bublikom.
Vystrely gremeli. Slyshalsya svist i razryv bomb.
No o nih ni Bugaj, ni Markushka ne skazali ni slova, tochno uzhe ne
obrashchali vnimaniya, kak na samoe obyknovennoe i privychnoe yavlenie s rassveta.
Bugaj v eto utro byl slovoohotlivee, chem obyknovenno, vidimo zhelaya
otvlech' Markushku ot gorya. On rasskazal o tom, kak sluzhil for-marsovym na
korable "Dvenadcat' apostolov" pod nachal'stvom Kornilova, i pribavil:
- Carstvo emu nebesnoe!.. Uzh na chto byl neobhodimyj po umu nachal'nik, a
i to ubit... Nichego ne podelaesh', bratec moj, protiv yadra ili bomby... I,
esli delo razobrat', zachem my horohorilis'... Tozhe: ni vojska v pleporciyu,
ni stucera, ni generalov... I kak by rasteryannyj Menshchik... Na mirnom
polozhenii okazyvalsya umnym, a kak um potrebovalsya... i um ves' vyshel...
Spryatalsya ot vseh i tol'ko skulit: "Soldaty, mol, nehoroshie". Ah ty...
besstyzhij... Ah ty...
- To-to Izmenshchikovym i zovut! - poddaknul Markushka.
- Na eto ne posmeet. Tozhe imperator nash ne prostil by!.. Da Menshchik i
strast' bogatyj. Odnih krest'yan u nego, skazyvayut, do dvadcati tysyach... Tak
na izmenu on ne pol'stilsya. A prosto vrode kak by menya, matroznyu, naznachili
v gospoda... Kakoj iz menya barin?.. Vot tak i Menshchik... Nichego v svoem dele
ne ponimaet! I hot' by ponyal prostogo cheloveka... Obnadezhil by slovom.
Zabilsya na Severnuyu... Ottuda tol'ko slyshna bondirovka, a ego ne kasaetsya.
Da leporty poluchaet, chto kazhdyj den' narod propadaet... Dumaesh': Pal
Stepanych zachem kak kazhdyj den' na baksiony priehal, sejchas v apoletah, da na
samoe opasnoe mesto?
- Zachem?
- Na smert' lezet... Vidit: vovse net nam odoleniya... Odna tol'ko
ottyazhka Sevastopolya... Kakoj Menshchik... i kakie rasporyadki... Tak, po svoej
sovesti, Nahimov ishchet smerti, chtob ne vidat', kak nas rasstrelivayut da pod
konec raznesut Sevastopol'. Tol'ko ni yadro, ni bomba, ni pulya ne berut
ego... Poka Pal Stepanych cel, net-net i nadezhda ne propadaet... On, nash
pravednik i matrosam otec, mol, vyzvolit...
- Skazyvali, dyaden'ka, chto Nahimov zagovorennyj. Ottogo vsyakaya pulya
proch' ot nego! - zametil Markushka.
- Dlya matrosikov, vidno, bog ego berezhet... CHtoby narod ne prihodil v
otchayannost'. A Pal Stepanych vo vsyakuyu minutu gotov prinyat' smert'... Prost
on s nashim bratom... Ponimaet, chto vse lyudi odnogo shit'ya... Na sluzhbe ty
matros, a dusha v nem takaya, kak u nachal'nika, bud' ty hot' polnyj admiral...
Ottogo i smerti ne boitsya... A kotorye o sebe polagayut i nad prostym
chelovekom zverstvuyut, te smerti boyatsya i pri pervoj carapinke sejchas s
baksiona v ukromnoe mesto... "Ochen', mol, neperenosima konfuziya", -
pereinachil Bugaj "kontuziyu", peredraznivaya svoim siplym baskom
predpolagaemogo im truslivogo oficera.
I pribavil:
- Ty ponimaj eto, Markushka.
- Ponimayu, dyaden'ka!
- Tol'ko na smert' zrya lezt' ne goditsya... |to razve Nahimovu mozhno...
Slava bogu, okazal sebya vo vsyu zhizn'... I obidno emu za Sevastopol'...
Smeknul, Markushka?
- Smeknul...
- A ty pro sebya vse polagal: "Na baksion da na baksion!" Vyrastesh' -
pojdesh' na baksion, esli ponadobitsya. ZHizn'-to, bratec ty moj, ko vsemu
privedet... A teper' svoemu "dyaden'ke" pomogaj poka chto v rulevyh na
yalike...
- YA vsem dovolen, dyaden'ka, okolo vas...
- I ya dovolen, chto ty so mnoj.
- Nikuda ot vas i ne ujdu! - vdrug reshitel'no proiznes Markushka.
- Razve smanival kto?.. Uzh ne yalichnik li Brynza?
- YA by emu podnes dulyu... Miloserdnaya sestra v gospitale govorila...
- O chem?
- Tebya, govorit, Markushka, nado luchshe ustroit'. I zhit', mol, budesh'
luchshe...
- A ty chto?
- Mne, mol, i pri svoem dele horosho.
- CHto zhe tebe sovetovala miloserdnaya? CHelovek-to ona, pryamo skazat',
pravednyj po svoej rabote... Durnogo ne prisovetuet mal'chonke...
- Obuchit'sya tebe, mol, gramote nado...
- |to, brat moj, umno prisovetovala... Lovko by tebya obuchit' i knizhku
ponyat' i pisat'... CHego luchshe?
I Bugaj prizadumalsya.
- YA i sam obuchus', dyaden'ka... Dostat' by tol'ko takuyu knigu.
- Knigu my sprovorim, a kak bez uchitelya... Bez uchitelya ne ponyat'...
Pojmi-ka... Ne hvastaj, Markushka.
Mysl' o tom, chto Markushka budet "formenno umnyj", ochen' obradovala
Bugaya, i on pridumyval, gde by najti emu uchitelya v bezopasnom meste.
A Markushka, po-vidimomu i sam zhelavshij samomu pochitat' knizhku, eshche
reshitel'nee skazal:
- YA, dyaden'ka, nemnogo umeyu po skladam...
- Umeesh'? - izumilsya staryj matros.
- Vot te krest: umeyu... Sam vyuchilsya...
- Odnako i bashkovatyj zhe ty, Markushka! - protyanul Bugaj, proniknutyj
neobyknovennym uvazheniem k mal'chiku, vyuchivshemusya bez uchitelya po skladam.
|to kazalos' emu neimoverno trudnym.
I v dokazatel'stvo etoj trudnosti pribavil:
- Skazhi mne: "Bugajka! Pojmi knizhku ili poluchi trista lin'kov", - ya v
sekund prinyal by porciyu lin'kov... A ty... sam?
Resheno bylo naschet knigi sprosit' "miloserdnuyu", a ezheli ponadobitsya
chto pokazat', tak Markushka sprosit znakomogo pisar'ka... On kazhdyj den'
shmygaet na Severnuyu... Dorogoj i pokazhet...
|tot plan privel v horoshee nastroenie starogo yalichnika i neskol'ko
otvlek Markushku ot tosklivyh myslej...
V shest' chasov utra oni uzhe byli na yalike i prinyalis' za obychnuyu svoyu
rabotu - perevozit' passazhirov iz Sevastopolya na Severnuyu storonu i obratno.
Odin greb. Drugoj pravil rulem.
V pervyj zhe rejs Bugaj i Markushka shodili na bol'shuyu nasyp' nad obshchej
mogiloj, postoyali neskol'ko minut, istovo krestilis' i stanovilis' na
koleni. I mal'chik, znachitel'no oblegchennyj ot ispolnennogo im dolga, i
Bugaj, posetivshij mogilu byvshego priyatelya, poruchivshego syna, i snova
poobeshchavshij v myslennyh slovah berech' mal'chika, - oba toroplivo i, kazalos',
spokojnee vernulis' na shlyupku i, zabravshi passazhirov, povezli ih v
Sevastopol'.
- A miloserdnaya pridet? - sprosil pod vecher Bugaj.
- Bespremenno pridet. Obeshchalas'! - uverenno i doverchivo otvechal
Markushka.
- Kak tol'ko ej otorvat'sya ot dela... Rabotaet, dobraya dusha, do
otvala...
- Perevedut gospital' k Grafskoj, i sam k nej sbegayu.
- Ona ved' vse znaet... I skazhet, gde dostat' knizhku! - zametil Bugaj.
I dejstvitel'no, sestra miloserdiya, ne zabyvshaya ponravivshegosya ej
Markushku, cherez tri dnya, chasu v vos'mom utra, prishla na pristan' i okliknula
svoih druzej.
- Nebos' prishla! - shepnul, polnyj gordelivogo chuvstva svoej pravoty,
Markushka, podtalkivaya Bugaya.
I oba, pri vide sestry miloserdiya, vstali na svoem yalike i snyali shapki.
- Vot i prishla provedat' malen'kogo rulevogo. Zdravstvuj, Markushka!
Zdravstvuj, Bugaj... My ved' sosedi... Vchera perebralis' v morskoe sobranie!
- govorila sestra spokojno, tiho i tem grudnym myagkim golosom, kotoryj
zvuchal proniknovennoj, ohvatyvayushchej dushu serdechnost'yu.
No osobenno laskovy byli glubokie glaza, bol'shie, luchistye i grustnye.
Oni tochno svetilis' osobennym tihim vnutrennim svetom, ishodyashchim iz nih, i
eti glaza delali poblekshee, ustaloe i hudoe prodolgovatoe lico v belom
kolenkorovom formennom kapore sestry miloserdiya neobyknovenno charuyushchim svoej
prelest'yu vysshej duhovnoj krasoty.
V Sevastopole ne znali, kto ona i otkuda.
Ob etom sestra miloserdiya ne rasskazyvala.
Znali i blagoslovlyali ranenye tol'ko "miloserdnuyu" Ol'gu.
Odnomu Nahimovu, k kotoromu ona yavilas' vskore posle pervoj
bombardirovki s pros'boj razreshit' ej hodit' za ranenymi, priezzhaya dolzhna
byla soobshchit', chto ona knyazhna Ol'ga Vladimirovna Zarechnaya, i poyasnit', chto
doch' togo izvestnogo bogacha i opal'nogo sanovnika Zarechnogo, kotoryj zhivet
teper' za granicej.
I knyazhna poprosila Nahimova ostavit' v sekrete ob ee zvanii.
- Pust' dlya vseh ya budu sestra Ol'ga i, esli nuzhno, prosto Zarechnaya!
Nahimov, sam ne znavshij i ne terpevshij tshcheslaviya, molcha, no s osobym
uvazheniem pozhal ruku knyazhne, dobrovol'no priehavshej v Sevastopol' na tyazhelyj
podvig, i, razumeetsya, ispolnil obe ee pros'by.
- A ya znal, barynya, chto vy pridete! - vozbuzhdenno-radostno voskliknul
Markushka.
- A pochemu, Markusha?
- Obeshchali... I vy...
Markushka vnezapno oborval rech'.
- CHto zh zamolchal?.. Nu, kakaya po-tvoemu? - s vyzyvayushchej dobrotoj
sprosila sestra Ol'ga.
I ona pochuvstvovala sebya v osobenno horoshem nastroenii zdes', na beregu
morya, s Markushkoj i Bugaem, neozhidanno stavshimi blizkimi, hotya i takimi
dalekimi po svoemu polozheniyu, takimi gryaznymi i ploho odetymi i takimi,
kazalos' ej, muzhestvennymi i horoshimi.
- I skazhu, koli hotite! - samolyubivo vspyhivaya, otvetil Markushka. - Vy
ne takovskaya, chtob ob容gorit'.
- To est' ne ispolnit' obeshchaniya?
- Nu da... Obyknovenno: ob容gorit' ili poddedyulit'! - delovito poyasnil
Markushka, vidimo shchegolyaya svoim umen'em rasporyazhat'sya glagolami.
- Spasibo... Ish' ved' ty kakoj doverchivyj, Markusha.
No eta iskrennyaya hvala Markushki vdrug, kazalos', napomnila sestre
miloserdiya chto-nibud' neveseloe, potomu chto ona s grustnoj razdumchivost'yu
promolvila:
- Ne ochen'-to hvali, Markusha...
- Neshto ob容gorivaete?
- Sluchalos', i mne prihodilos' lgat'...
I, snova otdavayas' horoshemu nastroeniyu, imenno blagodarya etomu
zhizneradostnomu, vpechatlitel'nomu mal'chiku, sestra Ol'ga zabotlivo
progovorila:
- Da chto vy stoite... I bez shapok... Eshche napechet solncem. Sadites' i
naden'te ih.
Oni nadeli svoi izmyzgannye matrosskie furazhki.
No Bugaj ne sadilsya i skazal, kivnuv golovoj na Markushku:
- Ochen' obnadezhen byl, chto vy pridete... Dozhidal vas...
I, spohvativshis', pribavil:
- A ya, staryj durak, i ne predlozhil baryne prokatit'sya... Pogoda
formennaya. Mozhet, na Severnuyu ugodno, v Gollandiyu{137}, a to v Ushakovu
balku... Pozhalujte, barynya! So vsem udovol'stviem prokatim i... ne trebuetsya
platit'... Miloserdnaya... CHertenok Markushka! Prosi barynyu...
- Lovko prokatim... Peredohnete ot svoej sluzhby, dobraya barynya.
Kak blagodarno ulybalos' lico blednoj zhenshchiny! Kak zamanchivo bylo
predlozhenie starika yalichnika, podderzhannoe simpatichnym malen'kim rulevym!
Utro vydalos' bespodobnoe.
More tak i manilo i svoej charuyushchej tainstvennoj krasotoj zatish'ya, i
laskovym shepotom lenivo nabegayushchego priboya, i nezhnymi, kak tihie vzdohi,
ritmicheskimi perelivami zamlevshej sinevy vod.
Ono dyshalo bodryashchej svezhest'yu i kakim-to osobym aromatom morskoj travy.
Solnce tak nezhno grelo s biryuzovoj i, kazalos', ulybayushchejsya vysi.
A utomlennoj blednoj sestre i ee isstradavshejsya iz-za lyudskih stradanij
dushe tak hochetsya hot' korotkogo otdyha, hochetsya byt' hot' chut'-chut' podal'she
ot nesmolkaemogo grohota orudij i shipen'ya i svista bomb i yader, tak do toski
hochetsya polnoj grud'yu nadyshat'sya chudnym vozduhom morya posle spertogo i
smradnogo vozduha palaty.
No tam, v gospitale, stradaniya. Tam lyudi zhdut ot nee slova, vzglyada,
dazhe manoveniya uchast'ya...
I sestra govorit:
- Spasibo, milye... Hotelos' by prokatit'sya, no ne mogu... CHerez
chetvert' chasa mne na dezhurstvo... No kak-nibud' ya poedu s vami... A ty,
Markusha, otchego menya zhdal?.. Ili nadumal uehat' otsyuda?.. Tol'ko skazhi. YA
otpravlyu tebya v priyut ili v shkolu...
Markushka snova energichno zamahal golovoj.
- On, barynya, naschet knizhki hotel vas sprosit', - ostorozhno promolvil
Bugaj. - On u menya bashkovatyj... Sam po skladam umeet... Vot on u menya kakoj
Markushka... I spasibo vam, barynya, on v zador voshel... Hochet sam vyuchit'sya.
Tak gde nam takuyu knizhku dostat'? A my den'gi zaplatim... Skol'ko
potrebuetsya...
Sestra Ol'ga obradovalas'.
- Aj da molodec, Markusha!..
- Tol'ko dostan'te knizhku, a ya vyuchus'.
Sestra obeshchala cherez neskol'ko dnej dostat' azbuku i sklady i
predlozhila Markushke zahodit' k nej na kvartiru na chetvert' chasa po utram.
Ona emu pomozhet.
No Markushka delikatno otkazalsya. On i sam mozhet, i znakomyj pisarek v
sluchae chego pokazhet.
- A zabezhat' - zabegu... I na yalike prokatim vas, dobraya barynya. Tol'ko
prikazhite.
Sestra Ol'ga eshche neskol'ko minut progovorila s Markushkoj i ego
pestunom, uznala, gde oni zhivut, obeshchala zahodit' na pristan' i zvala
Markushku k sebe.
- Budu ugoshchat' tebya chaem s varen'em.
CHerez tri dnya Ol'ga Vladimirovna prinesla Markushke azbuku.
On stal zanimat'sya s neobyknovennym userdiem. Vykrikival sklady i na
yalike i doma.
Nastupili holoda. Osobenno holodny byli nochi. CHasto duli zhestokie
nord-osty.
Nepriyatel'skie batarei podvigalis' vse blizhe i blizhe, i nepriyatel'skie
transhei byli v ochen' blizkom rasstoyanii ot nashih.
Bombardirovka ne preryvalas'. Zashchitniki umirali i ot snaryadov i ot
boleznej... Govorili, chto Menshikova smenyat i na ego mesto naznachat
Gorchakova.
- On popravit delo! - govorili mnogie sevastopol'cy, kotorym hotelos'
verit'.
- On razob'et francuzov i progonit ih domoj... Ne sujsya!
No poka Menshikova ne smenyali, on ne vospol'zovalsya skvernym polozheniem
soyuznikov vo vremya holodov pozdnej oseni. Podkrepleniya eshche ne pribyli, i
vojsko nepriyatelya znachitel'no umen'shilos' blagodarya boleznyam. Zapasy, odezhda
i pomeshcheniya ih byli edva li luchshe nashih.
Po slovam perebezhchikov, polozhenie soyuznikov v eto vremya bylo takoe zhe
tyazhkoe, kak i nashe. ZHili soldaty v palatkah. Baraki eshche ne byli ustroeny.
Ravnodushie soyuznyh glavnokomanduyushchih k nuzhdam armii, pozhaluj, pohodilo na
ravnodushie knyazya Menshikova.
"Esli krushenie armii, - pisal korrespondent anglichanin v "Times", -
chest' strany i polozhenie anglijskogo gosudarstva dolzhny byt' spaseny, to
neobhodimo brosit' za bort vse uvazheniya lichnoj druzhby, oficial'noj
shchekotlivosti i pridvornogo prisluzhnichestva i postavit' vo glave upravleniya
opytnost', darovanie, energiyu i dostoinstvo dazhe v samoj surovoj i gruboj ih
forme. Net interesov vyshe obshchego interesa, potomu chto s padeniem poslednego
vse rushitsya. Itak, net vozmozhnyh prichin i izvinenij protiv nemedlennoj smeny
nachal'nikov, okazavshihsya nedostojnymi ispolnyat' obyazannosti, k kotorym
prizvali ih protekciya, starshinstvo i oshibochnye vozzreniya. Ne stydno dlya
cheloveka ne obladat' geniem Vellingtona{139}, no so storony voennogo
ministra prestupno pozvolyat' oficeru, hotya odin den', brat'sya za ispolnenie
obyazannostej, zabvenie kotoryh dovelo velikuyu armiyu do gibeli".
"V nastoyashchuyu minutu, - pisal drugoj anglijskij korrespondent, - dozhd'
idet kak iz vedra, nebo cherno kak chernila, veter voet nad koleblyushchimisya
palatkami, transhei prevratilis' v kanaly, v palatkah voda inogda stoit na
celyj fut, u nashih soldat net ni teploj, ni nepromokaemoj odezhdy, oni
provodyat po dvenadcati chasov v transheyah, podverzheny vsem bedstviyam zimnej
kampanii; mezhdu tem net, kazhetsya, ni dushi, kotoraya pozabotilas' by ob ih
udobstvah, ili dazhe o sohranenii ih zhizni. Samyj zhalkij nishchij, brodyashchij po
londonskim ulicam, vedet roskoshnuyu zhizn' v sravnenii s britanskimi
soldatami, kotorye zhertvuyut zdes' svoeyu zhizn'yu".
Po slovam istorika "Sevastopol'skoj oborony", "s kazhdym dnem lager'
soyuznikov vse bolee i bolee pogruzhalsya v gryaz'; palatki ne derzhalis' protiv
vetra i dozhdej. Kazhdyj pomyshlyal o tom, kak by vystroit' sebe pristanishche i
ustroit'sya v nem udobnee. No eto udalos' ves'ma nemnogim; bol'shinstvo zhe
vstavalo i lozhilos' posredi gryazi, ila i sora i chasto ne prosypalos', potomu
chto syrost' i holod byli nesterpimy".
Ne imeya teploj odezhdy i poryadochnogo zhil'ya, soyuzniki k tomu zhe terpeli
nedostatok v pishche i toplive. V techenie mnogih dnej oni dovol'stvovalis'
korabel'nymi suharyami, ochen' durnoyu vodoyu i sushenym myasom, no poslednim v
ves'ma malom kolichestve. "Ishudalye lica, nebritye borody, vsevozmozhnye i
vsecvetnye odezhdy, pokrytye nedel'noyu gryaz'yu, ezhednevno vozobnovlyaemoyu, -
takov nash vid, stol' zhe zhalkij, kak i novyj", - pisal odin francuzskij
oficer.
Francuzy ne imeli topliva i dlya sogrevaniya upotreblyali vse, chto tol'ko
sposobno bylo goret'; korni derev'ev, ne isklyuchaya vinograda, i vse ostatki
ischeznuvshej rastitel'nosti shli na drova, esli tol'ko popadalis' pod ruku.
Sneg dlya soyuznikov byl nastoyashchim bedstviem.
O bedstvennom polozhenii soyuznikov soobshchali i perebezhchiki, no - glavnoe
- korrespondenty, byvshie pri nepriyatel'skih armiyah, i gazety - osobenno
anglijskie - ne stesnyalis' znakomit' publiku s pravdoj, kak ona ni byla
uzhasna.
I knyaz' Menshikov znal vse eto. I v Peterburge blagodarya gazetam znali
ob armii soyuznikov edva li ne bolee, chem o nashej.
Esli Menshikov, poteryavshij srazhenie pri Evpatorii, pokazal v donesenii k
gosudaryu ubityh trista chelovek, togda kak v dejstvitel'nosti ih bylo sem'sot
sem'desyat, to ne mudreno, chto podchinennye otnosilis' k pravde eshche
besceremonnej, tem bolee chto v te vremena ona daleko ne byla udobnoj.
Soyuzniki blagoslovlyali bezdejstvie nashej armii osen'yu i zimoj,
blagodarya chemu oni mogli dozhdat'sya podkreplenij i vesny.
- Nashi glavnokomanduyushchie umny, - ostrili francuzy, - a russkie eshche
umnee!
V Peterburge neterpelivo ozhidali izvestij o nastuplenii.
- Dolozhite knyazyu Gorchakovu, - govoril knyaz' Menshikov, otpravlyaya v yuzhnuyu
armiyu Stolypina, - chto ya ne reshayus' atakovat' nepriyatelya s nasheyu pehotoyu,
kotoraya poluchaet v god tol'ko po dva boevyh patrona, i s kavaleriej, kotoraya
posle srazheniya pri Poltave{141} ne sdelala ni odnoj poryadochnoj ataki.
Sevastopol'cy, ne ponimavshie povedeniya nashego glavnokomanduyushchego v eti
dva mesyaca, edko podsmeivalis' nad nim i ego shtabom:
- Dva mesyaca pochti sovershennoe bezdejstvie. Po tri raza v den' nabozhno
smotryat na termometr i molyatsya nord-ostu!
Matrosy, ozhidaya smerti na svoih bastionah, povtoryali "vydumku" odnogo
tovarishcha:
- Hotel, bratcy moi, gospod' nakazat' za nashi bezzakoniya chumoj. Odnako
pokazalos' malo. Daj ya vmesto chumy nakazhu Sevastopol' Menshchikom.
V eto vremya Menshikov vsyakij namek na vozmozhnost' ataki schital lichnym
oskorbleniem i zhalovalsya, chto fel'dmarshal Paskevich{141} chernit ego v glazah
gosudarya.
V odno noyabr'skoe voskresen'e pogoda byla otchayannaya.
Nord-ost dyshal ledyanym dyhaniem i krepchal. K koncu dnya on revel.
Revela i buhta.
Volny podnimalis' v kakom-to beshenstve i yarostno razbivalis' odna o
druguyu. Sedye grebni rassypalis' almaznoj pyl'yu. Ee podhvatyval veter, i
bushuyushchaya buhta byla podernuta tochno mgloj.
Nechego i govorit', chto yaliki ne mogli hodit'. YAlichniki vytashchili svoi
shlyupki na bereg i razoshlis' po domam.
Bugaj i Markushka, oba v polushubkah, s obmotannymi sharfami sheyami,
vse-taki ochen' zazyabli na ledyanom vetre. Osobenno holodno bylo nogam. Oni
bystro napravilis' domoj i skoro voshli v svoyu malen'kuyu komnatu v domishke
bliz rynka, protiv Artillerijskoj buhty. Domishko etot prinadlezhal soldatke
Bondarenko, zhene krepostnogo artillerista, sluzhivshego na odnom iz primorskih
fortov.
V komnate bylo teplo. Soldatka dogadalas' vytopit' pech'. Sozhiteli
obogrevalis', ispytyvaya fizicheskoe udovol'stvie tepla.
- Slavno! - voskliknul Markushka.
- To-to, brat, teplo!
"A na baksionah ne teplo!" - podumal Bugaj, no promolchal.
Skoro krepkaya, prizemistaya chernyavaya soldatka, kotoruyu Bugaj nazyval
"Ivanovnoj", prinesla razogretyj borshch i kusok baraniny i, mezhdu prochim,
rasskazala, chto utrom sovsem blizko zaletela shal'naya bomba i ubila dvuh
mal'chikov.
Bugaj vypil segodnya za uzhinom bolee svoih obychnyh dvuh stakanchikov
vodki.
- Prazdnik i vidish', Markushka, kakaya sobaka - pogoda! Tak chtob nog ne
lomilo! - progovoril Bugaj, slovno by schitaya nuzhnym ob座asnit' Markushke svoi
soobrazheniya, zastavivshie ego vypit' polshtof. Podnes on dva raza po
stakanchiku Ivanovne.
- S prazdnikom, Ivanovna! I bud'te zdorovy! A borshch i barashek u vas,
Ivanovna, formennye. Nastoyashchij hohlackij borshch!
- Na to ya i hohlushka. S prazdnikom!
Posle uzhina napilis' chayu i zazhgli sal'nuyu svechku.
Togda Markushka dostal iz-za pazuhi svoyu dovol'no zahvatannuyu i gryaznuyu
knizhku, podsel k Bugayu i znachitel'no proiznes:
- Hotite poslushat' knizhku, dyaden'ka?
- Opyat' zaskulish' rcy, mrcy... bra-vra? - promolvil starik, usmehayas'.
- YA po-nastoyashchemu, dyaden'ka...
- CHto zh... Popytaj! - nedoverchivo skazal Bugaj.
Zatyagivaya slogi i povtoryaya slova s ser'eznym vidom napryazhennogo i
nahmurennogo lica, slovno by odolevavshego neobyknovenno trudnye prepyatstviya,
chitaya po-knizhnomu i neskol'ko monotonno-torzhestvenno, ne menyaya intonacii,
Markushka chital kroshechnyj rasskazik o velikodushnom l've.
Bugaj, kazalos', ne veril usham.
On prishel v vostorzhennoe izumlenie. Nesomnenno, Markushka chital po
knizhke pro l'va. Markushka yavlyalsya v glazah Bugaya bolee neobyknovennym
mal'chikom, chem lev, pro kotorogo tak zhe napryazhenno slushal, kak napryazhenno
Markushka chital.
Kogda Markushka nakonec konchil i podnyal glaza na starika, ozhidaya ego
prigovora, Bugaj glyadel na mal'chika tochno na geroya, svershivshego nechto
neobyknovennoe.
Slovno by eshche ne osvobodivshijsya ot char Markushki i, pozhaluj, otchasti i
ot char polshtofa, pochti umilennyj, Bugaj v pervuyu minutu, kazalos', ne
nahodil slov.
I nakonec voskliknul:
- Nu i bashka. Do chego doshel!
- I vse mozhno ponyat', dyaden'ka? - neobyknovenno dovol'nyj, sprosil
Markushka.
- CHego eshche luchshe?.. Slushat' lestno.
- Tak ya, dyaden'ka, nepremenno budu vam chitat' v knizhku...
- Spasibo, moj umnik... No tol'ko ne tyazhelo li chitat' po knizhke? Mozhet,
usham bol'no ili bryuho, chto li, bolit? - uchastlivo osvedomilsya Bugaj,
zametivshij, kakie grimasy vydelyval Markushka pri chtenii.
Markushka rassmeyalsya. On skazal, chto nichego ne bolit i budet chitat'
dyaden'ke.
Bugaj uzh ne somnevalsya, chto takomu bashkovatomu mal'chiku predstoit
bol'shaya peremena zhizni. Tol'ko vyuchitsya eshche pisat' da pojdet v obuchenie -
tak pokazhet!.. Hot' v generaly vyjdet, ezheli zahochet po voennoj chasti.
No poka Bugayu hotelos' ugostit' budushchego generala "detskim pripasom",
kak nazyval starik vse sladkoe, i vypit' eshche stakanchik-drugoj po tomu
sluchayu, chto Markushka sam vyuchilsya ponimat' po knizhke.
I Bugaj nadel polushubok i ischez.
Minut cherez desyat' on uzhe vylozhil pered Markushkoj gorku mindal'nyh
pryanikov, a pered soboj postavil polshtof vodki i dve ryumki, bylo ubrannye.
V tu zhe minutu voshla i Ivanovna. Bugaj ej podnes i sprosil:
- Skazhi, Ivanovna, vidala ty takogo bashkovatogo mal'chishku, kak
Markushka?..
Ivanovna ohotno otvetila, chto ne vidala.
I Bugaj podnes ej drugoj stakanchik.
Skoro Markushka prikonchil pryaniki. I on i Bugaj, oba dovol'nye drug
drugom, nashli, chto pora spat'.
Proshla nedelya, i sestra miloserdiya zashla provedat' Markushku.
Bugaj totchas zhe rasskazal, chto nynche Markushka obuchennyj i chitaet emu po
knizhke.
- Nu-ka, prochti miloserdnoj.
Markushka prochel. Sestra Ol'ga pohvalila mal'chika i obeshchala dat' emu
novuyu knizhku, propisi i bumagi.
"Reshitel'no, nado zanyat'sya Markushej!" - dumala ona, vzglyadyvaya na
mal'chika, i, razumeetsya, i ne dumala, chto skoro uzh ej ne pridetsya nikem i
nichem zanimat'sya.
Ona vidimo hudela i pokashlivala. Zametili eto Bugaj i Markushka, i oba
sovetovali ej peredohnut'.
- V svoe mesto poehali by, miloserdnaya! - skazal Bugaj.
- Gde vashe mesto? - sprosil Markushka.
- Daleko, milyj!.. I ya nikuda ne poedu otsyuda! - spokojno, reshitel'no
otvetila ona.
I pribavila:
- A razve, Markusha, tebe kazhetsya, chto ya tak bol'na?
- Dyuzhe pohudali, milaya barynya... Vrode kak pokojnaya mamka, kogda hvor'
na nee napala.
- YA ne bol'naya... YA popravlyus'! - promolvila sestra i ulybnulas'.
No v etoj laskovoj ulybke bylo chto-to beskonechno tosklivoe.
Knyaz' Menshikov bolel. Ispytyvavshij i nravstvennye i fizicheskie
stradaniya, on bol'shuyu chast' vremeni lezhal v posteli, ne mog zanimat'sya
delami i nikogo ne prinimal k sebe.
Armiya byla bez glavnokomanduyushchego.
Nakonec v fevrale Menshikov prosil o nemedlennom uvol'nenii ego.
Ne vyzhdavshi novogo, on sdal v odin den' komandovanie nachal'niku
sevastopol'skogo garnizona generalu baronu Sakenu{145} i uehal v Simferopol'
brat' vanny.
Pros'ba Menshikova uzhe byla preduprezhdena.
Do polucheniya ee imperator Nikolaj, uzhe bol'noj, za dva dnya do svoej
smerti, velel nasledniku Aleksandru Nikolaevichu napisat' svoemu lyubimcu ob
uvol'nenii, ssylayas' na bolezn' glavnokomanduyushchego, o kotoroj on ne raz
dovodil do svedeniya gosudarya cherez raznyh lic, priezzhavshih s doneseniyami
knyazya.
Nikakaya nagrada ne soprovozhdala lyubeznogo po forme reskripta{145}.
Odnovremenno po prikazaniyu gosudarya naslednik napisal knyazyu
M.D.Gorchakovu o naznachenii ego glavnokomanduyushchim krymskoj armii.
V pervoe vremya mnogie obradovalis' novomu glavnokomanduyushchemu.
"On privel s soboj svezhie vojska, - pisal odin iz uchastnikov vojny, -
obshirnuyu vlast' i neogranichennye sredstva, a glavnoe - podnyal nravstvennyj
duh vojsk. Vse nadeyalis', chto on nachnet smelye nastupatel'nye dejstviya i
sdelaet blistatel'nyj perevorot kampanii".
Vvel v takoe zabluzhdenie glavnokomanduyushchij.
Sam po harakteru daleko ne reshitel'nyj, pisavshij voennomu ministru, chto
kraj istoshchen i chto prodovol'stvie, odezhda, gospitali i puti soobshcheniya
nevozmozhny, knyaz' Gorchakov eshche s samogo priezda ne veril v vozmozhnost'
uspeha.
No v prikaze po armii, mezhdu prochim, pisal:
"Samoe trudnoe dlya vas vremya minovalos': puti vosstanovlyayutsya, podvozy
vsyakogo roda zapasov idut bezostanovochno, i sil'nye podkrepleniya, k vam na
pomoshch' napravlennye, sblizhayutsya".
I prikaz okanchivalsya upovaniem glavnokomanduyushchego na to, chto "vskore, s
bozhiej pomoshch'yu, konechnyj uspeh uvenchaet nashi usiliya i chto my opravdaem
ozhidaniya nashego gosudarya i Rossii".
Proshel mesyac, i radost' tak zhe skoro ischezla, kak i yavilas'.
Podhodili postepenno i podkrepleniya, no ezhednevnaya poterya lyudej na
bastionah byla tak velika, chto nado bylo popolnyat' garnizon. Gorchakov prosil
bol'shih podkreplenij, no vnachale poluchit' ih ne mog. A nepriyatel'
usilivalsya. Posle vzyatiya nashih peredovyh redutov, obrashchennyh nepriyatelem v
svoi, - bombardirovki nanosili sil'nyj vred bastionam, ubivali massu
zashchitnikov i uzhe obrashchali Sevastopol' v razvaliny.
Gorchakov ne raz podumyval ostavit' Sevastopol', no ne reshalsya na etot
postupok bez razresheniya, tem bolee chto i po voennym zakonam mozhno ostavit'
krepost' tol'ko po otbitii treh shturmov.
Imperator Aleksandr Nikolaevich razreshil tol'ko v krajnem sluchae
zaklyuchit' kapitulyaciyu, no ni v kakom sluchae ne soglashat'sya na sdachu
garnizona.
"|ta mera krajnyaya i kotoruyu ya by zhelal izbegnut'", - pribavlyal v
reskripte gosudar'.
I Gorchakov snova kolebalsya.
- Vidali vy podlost'? - sprosil odnazhdy Nahimov u odnogo sosluzhivca.
Tot ne ponimal, o kakoj podlosti govoril Nahimov.
- Vidali li vy podlost'? Razve ne videli, chto gotovyat most cherez buhtu?
Nahimov ne mog dopustit' mysli ob ostavlenii Sevastopolya. On ne
somnevalsya, chto nado tol'ko umeret', zashchishchaya ego.
Knyaz' Gorchakov, sovershenno spravedlivo schitavshij svoe polozhenie
otchayannym, tem ne menee otkladyval svoyu mysl' ostavit' gorod, otbivavshijsya
uzhe devyat' mesyacev. On ponimal, kakim narekaniyam podvergnetsya ego reputaciya,
esli on ostavit Sevastopol', ne otbiv hotya odnogo shturma. No v to zhe vremya
soznaval, chto, uporstvuya v dal'nejshej zashchite goroda, vse ravno obrechennogo,
on poteryaet i armiyu. Tol'ko "mir, chuma ili holera mogut mne pomoch'", - pisal
on voennomu ministru.
No neskol'ko pozzhe, kogda priblizhalis' podkrepleniya, knyaz' Gorchakov
govoril*:
______________
* "Istoriya Sevastopol'skoj oborony", t. III, s. 244.
"YA vse eshche ne mogu reshit'sya ostavit' Sevastopol'. Pri nastoyashchem
polozhenii del, mne kazhetsya, sleduet popytat' schastie v otbitii shturma. No
esli nepriyatel', vmesto togo chtoby shturmovat', vozobnovit uzhasnoe i
prodolzhitel'noe bombardirovanie, ya budu vynuzhden otdat' emu gorod, ibo on
istolchet, kak v stupke, ne tol'ko nastoyashchij garnizon, no i vsyu armiyu.
Predydushchee bombardirovanie dokazyvaet eto. Popolniv neobhodimye poteri
novymi polkami, ya konchu tem, chto gorod voz'mut pristupom, i togda mne ne s
chem budet derzhat'sya v pole".
I Gorchakov v svoem donesenii gosudaryu pisal, chto "ne tol'ko nel'zya
nadeyat'sya na kakoj-libo uspeh, no dazhe mozhno opasat'sya bol'shih neudach".
No vskore uspeh obnadezhil zashchitnikov.
Pervyj shturm byl otbit.
V chisle zashchitnikov na chetvertom bastione byl i Markushka.
Zimoj i vesnoj on i ne dumal byt' tam. Po-prezhnemu on byl nerazluchen so
svoim drugom, pestunom i poklonnikom, vmeste perevozil passazhirov, besedoval
o vojne, o novom glavnokomanduyushchem (i Bugaj i Markushka nahodili, chto on v
ochkah ne imeet "nadezhnogo vida" i pohozh na filina), vmeste korotali vechera v
novoj kvartire na Severnoj storone, posle togo kak domishko soldatki byl
razrushen bomboj. I Markushka chital Bugayu knizhki i odnazhdy dazhe podnes emu
pis'mo.
Bugaj ne znal, chto ono bylo napisano dovol'no smelymi karakulyami i so
smeloj orfografiej, no rassmatrival ego s neobyknovennym pochteniem i
predrekal Markushke "vytti v generaly". I sovsem umililsya, kogda Markushka
prochital emu:
"Dyaden'ka Bugaj. YA nikogda ne ostavlyu tebya!"
No na vtoroj zhe den' pashi, kogda nachalas' odna iz adskih
bombardirovok, Bugaj ostavil Markushku navsegda, ubityj oskolkom okolo
gospitalya v morskom klube, kuda hodil spravit'sya o "miloserdnoj".
Tam Markushka uvidal ubitogo Bugaya i uznal, chto "dobraya barynya" na dnyah
umerla.
Markushka ostalsya sovsem odinokim.
V etot den' obezumevshij ot gorya Markushka ne othodil ot pokojnogo Bugaya.
Markushka zaglyadyval v strogo-vdumchivoe mertvoe lico druga i pestuna i o
chem-to sheptal, chto-to obeshchal emu. On to plakal, to rugal "francuza" i grozil
emu. I togda zaplakannye glaza mal'chika zazhigalis' ogon'kom.
Markushka videl, kak Bugaya otnesli na barkas, polnyj drugimi mertvecami.
On tozhe sel na barkas i smotrel, kak Bugaya vmeste s mnogimi ubitymi zaryli v
bratskoj mogile na Severnoj storone, posle korotkogo otpevaniya starym
batyushkoj.
Posle etogo Markushka s ozloblennym i vyzyvayushchim licom mal'chika,
prinyavshego, kazalos', kakoe-to vazhnoe reshenie, poshel bystrymi shagami k
pristani.
Tem vremenem neskol'ko yalichnikov - bol'shej chast'yu otstavnye
matrosy-stariki - v ozhidanii passazhirov reshali sud'bu Markushki, kotorogo vse
lyubili i zhaleli.
Reshili, chto nado priyutit' i ne obizhat' mal'chonku, chtoby emu bylo tak zhe
horosho, kak i u Bugaya. Nedarom zhe Markushka byl priverzhen, kak sobachonka...
Reshili, chto nado prismotret' i za imushchestvom Bugaya, ostavlennym Markushke.
- A vot i Markushka! - voskliknul kto-to.
No prezhde chem ob座avit' emu o svoem reshenii, yalichniki nakormili
Markushku, i zatem uzhe sedoj kak lun' starik, v shlyupke kotorogo Markushka
poobedal tem, chto nadavali emu yalichniki, skazal:
- Nikto kak bog, Markushka. A ty pri nas ostanesh'sya. V rulevyh
ostanesh'sya!
- Ne bojs', nikto ne obidit.
- Vsyakij yalichnik voz'met takogo rulevogo!
- Dyaden'ka! - nachal bylo Markushka.
No sedoj kak lun' yalichnik strogo ostanovil Markushku:
- Sperva sluhaj, chto lyudi govoryat! Na to ty vrode korabel'nogo yungi!
Posle obskazhesh', Markushka!
I s raznyh storon govorili Markushke:
- Za tebya bogu otvetim, Markushka! Potomu vovse ty sirota!
- Ne prop'em! - zasmeyalsya kto-to iz "dyadenek", osobenno sklonnyj k
propivaniyu veshchej, kogda ne bylo deneg.
- YAlik tvoj vrode v rendu sdadim, za pravil'nuyu cenu.
- Den'gi tvoi sberezhem.
- I Bugaya veshchi, kotorye tebe ne nuzhny, prodadim!
- A plat'e ego nosi na zdorov'e... Tol'ko ukorotit' malen'ko!
- A tebya, Markushku, razygraem. CHtob nikomu ne bylo obidno!
- Nabrosaem v shapku po mechenoj uklyuchine. CH'yu vytyanesh' - k tomu i v
podruchnye!
- Polozhim zhalovan'e. Fateru i harch... A vodki ne budet, Markushka!
Kogda vse eti grubovatye i sochuvstvennye slova smolkli, Markushka
vzvolnovanno progovoril:
- Spasibo, dobrye dyaden'ki!.. No tol'ko ne ostanus' v rulevyh!
Slova Markushki udivili staryh yalichnikov.
Neskol'ko sekund dlilos' molchanie.
I nakonec razdalis' golosa:
- Ujdesh', znachit, iz Sevastopolya, Markushka?
- |to ty nadumal s rassudkom, Markushka!.. Nedolga - zdes' i ub'yut
mal'chonku!
Vse obeshchali obryadit' Markushku kak sleduet.
YAlik ego prodadut, i budet sirota s karbovancami. Karbovancy obmenyayut
na bumazhki, zash'yut v tryapicu i povesyat na grud', a na ruki na rubl' melkih
deneg dadut. I parusinnuyu kotomku spravyat. I sapogi kupyat.
- Odnim slovom, hot' do samogo Peterburga idi, Markushka!
Odnako vse sovetovali tak daleko ne hodit', chtob byt' blizhe k
Sevastopolyu.
I mnogie posylali v Simferopol', Perekop i Berislavl'. U odnogo zhil
brat pri meste; u drugogo sestra zamuzhem za lavochnikom; u tret'ego vnuk v
kucherah. Vse ohotno pomogut takomu bashkovatomu mal'chonke postupit' na mesto.
Ne zhelaya obizhat' "dedushku" - togo samogo starika, kotoryj uzh raz
ostanovil Markushku, - mal'chik neterpelivo slushal i, kogda yalichniki
zamolchali, obizhenno i negoduyushche voskliknul:
- Iz Sevastopolya ne ujdu...
Vse posmotreli na Markushku.
- Kuda zh ty denesh'sya, Markushka? - sprosil "dedushka".
- Na baksion pojdu!
- Ub'yut tam tebya, chertenka!
- I pust'! Zato i ya francuza ub'yu...
- Pal'cem, chto li?
- Ne bojs', najdu chem...
Naprasno yalichniki i otsovetovali i podsmeivalis' nad Markushkoj.
On reshitel'no skazal, chto pojdet na "baksion".
- Tak i pustyat mal'chonku na rasstrel!
- Pustyat! Odin mal'chik iz mortirki na baksione vo francuzov palit. I
est' mal'chiki, kotorye zashchishchayut Sevastopol'!{150} YA za tyat'ku i dyaden'ku
Bugaya, mozhet, desyat' francuzov ub'yu! - pribavil vozbuzhdenno Markushka,
sverkaya glazami.
- Obezumel ty, Markushka! - protyanul "dedushka". - Esli, bog dast, zhiv
segodnya ostanesh'sya i odumaesh'sya na baksione, - vecherom zhe vali ko mne,
Markushka! YA na Nikolaevskoj bataree.
Markushka molchal.
On ne somnevalsya, chto ne pridet k "dedushke".
Markushka, eshche ne perezhivshij ostroty gorya, ne zabyl, chto obezumev pri
vide ubitogo Bugaya, dal pokojniku slovo otomstit' za nego i za otca
proklyatomu "francuzu", kotoryj ubivaet stol'ko lyudej.
Podhodili passazhiry. Neskol'ko chelovek selo v shlyupku "dedushki".
Markushka po privychke sel na rul'. "Dedushka" perekrestilsya, popleval na
mozolistye ladoni i zagreb.
Den' byl prelestnyj. Teplo i mertvyj shtil'. Solnce ne zharilo. Stoyala
chudnaya krymskaya vesna.
- Spasi tebya gospod', otchayannogo, - strogo i vdumchivo protyanul
"dedushka", kogda shlyupka pristala k Sevastopolyu.
S etimi slovami yalichnik perekrestilsya i perekrestil Markushku, slovno by
blagoslovlyal etogo otchayannogo mal'chika na glupyj postupok, kotoryj vse-taki
tronul starika.
I, pozhimaya ruku mal'chika, pribavil:
- Mne vot pora umirat', a tebe, duraku, nado zhit'!.. Ostavajsya. Vse
ravno skoro Sevastopolyu konec!
Markushka pobezhal po ulicam Sevastopolya, mimo domov, pronizannyh yadrami,
s zakolochennymi oknami. CHem dal'she shel Markushka, tem bolee bylo pustyh,
razrushennyh domov i razvalin.
Ulicy byli pusty. Tol'ko, prizhimayas' k stenam, prohodili soldaty. CHasto
vstrechalis' nosilki s ranenymi. Izredka probiralis' baby, napravlyayas' na
bastiony k muzh'yam. Palisadniki zeleneli, i akacii rascvetali. Priroda
radovalas', likovala vesna. No lyudi byli sosredotochennej i serditej po mere
priblizheniya k oboronitel'noj linii.
Vot i teatr v razvalinah i za nim prezhnij bul'var s svezhej zelen'yu
nemnogih ostavshihsya derev'ev. Zeleneli ucelevshie kustarniki, podnimalas'
roskoshnaya trava.
Zdes' zhe, kak pchelki, povizgivali tysyachi pul' i shlepalis' na zemlyu.
Svisteli yadra i razryvalis' bomby. Nikogo ne bylo vidno. Vse, shedshie na
bastiony, shli transhejkami, vivshimisya zigzagami vokrug. No Markushka ne znal
ili zabyl ih i letel kak strela pryamikom po "Gribku", ispugannyj i v to zhe
vremya obradovannyj, chto bezhit na chetvertyj bastion i ub'et francuza.
Markushka, kazalos', i ne ponimal, kakoj opasnosti podvergalsya on, i v
vozbuzhdennoj golove ego pronosilis' mysli i o tom, kak on "pobedit"
francuza, i o tom, chto on sovershit kakoj-nibud' podvig i emu dadut
georgievskij krest. I on vdrug zamiral ot straha i prilegal na zemlyu, zhmurya
glaza i povtoryaya "Otche nash", edinstvennuyu molitvu, kotoruyu znal, kogda bomba
vertelas', shipya gorevshej trubkoj, pochti ryadom s nim.
I snova vskakival, i letel, i, nakonec, zadyhavshijsya pribezhal na
chetvertyj bastion.
Tam stoyal rev ot vystrelov i vse bylo zastlano dymom. To i delo
otkatyvalis' i zaryazhalis' orudiya. Na bastion sypalis' yadra i puli. Molcha
stoyali u orudij matrosy. Razdavalis' stony ranenyh. I ih kuda-to unosili.
Markushka reshitel'no ne mog soobrazit' polozheniya bastiona. On tol'ko
videl izrytuyu zemlyu, osypavshiesya brustvery i pochernevshih ot dyma lyudej,
napolnyavshih ploshchadku za nasyp'yu. Nikto ne obratil vnimaniya na Markushku.
V eto samoe vremya chetvertyj bastion s osobennoj siloj otbivalsya ot
novoj francuzskoj batarei, gromivshej bastion.
Na lyudyah Markushka zabyl strah. On tochno op'yanel. Tochno kakaya-to volna
prilila k serdcu, i on brosilsya k slozhennym piramidkoj yadram i stal podavat'
ih zaryadchiku. Vdrug okolo orudiya upala bomba. Vse prilegli. Markushka
vnezapno vyrval gorevshuyu trubku, brosil ee za banket i podbezhal k orudiyu, u
kotorogo podaval snaryady.
- Aj da mal'chishka!
- Molodca!
- Nichego ne boitsya...
- I vovse malen'kij!
|ti vosklicaniya matrosov ne zastavili Markushku vozgordit'sya soboj.
On byl slishkom vozbuzhden voinstvennym nastroeniem, polnym chego-to zlogo
i zhestokogo, napominayushchego zver'ka, ozloblennogo na ohotnika, i, razumeetsya,
i ne dumal, chto svershil podvig, riskuya zhizn'yu.
Svidetelem etogo podviga byl nachal'nik bastiona, Nikolaj Nikolaevich
Bel'cov, pozhiloj moryak v soldatskoj shineli s shtab-oficerskimi pogonami i s
georgievskoj lentochkoj v petlice. On vsyu osadu probyl na bastione, kakim-to
chudom eshche ucelevshij. Na legkuyu ranu v ruku pulej navylet, poluchennuyu eshche v
nachale osady, on ne obrashchal vnimaniya i posle perevyazki vozvratilsya opyat'
"domoj", kak nazyval on svoj bastion.
Ego zarosshee temnymi volosami temnoe lico, pod navisshimi brovyami s
temnymi glazami, kazalos' surovym. Neskol'ko sutulovatyj, on hladnokrovno i
spokojno vzglyadyval v podzornuyu trubu na nepriyatel'skie batarei i tol'ko
nervno pozhimal plechami, kogda nashi snaryady lozhilis' nepravil'no, to est' ne
nesli smerti nepriyatelyu. I togda on sam poveryal navodku.
- Ty zachem zdes', mal'chik? - okriknul moryak.
Markushka podumal, chto etot surovyj chelovek, s dlinnoj borodoj, sejchas
zhe progonit ego s bastiona i Markushke ne pridetsya pristrelit' francuza.
Markushka strusil.
I vinovato i smushchenno otvetil:
- Pribezhal iz goroda.
- Ty kto?
- Sirota... Otca Ignata Tkachenko zdes' zhe ubili... I yalichnika Bugaya
ubili... Dozvol'te ostat'sya, vasheskobrodie, - uprashival mal'chik.
- Pridi posle ko mne.
K vecheru francuzskie batarei smolkli. Smolk i chetvertyj bastion. Mnogih
zashchitnikov nedoschityvalis'.
Matrosy otoshli ot orudij i mogli otdohnut'. Soldaty i rabochie stali
ispravlyat' povrezhdeniya bastiona, chtoby k rannemu utru bastion snova mog
otvechat' nepriyatelyu.
Matrosy pouzhinali, i u mnogih blindazhej poyavilis' samovary i kotelki.
Za chaem shli razgovory. Tochno razgovarivali lyudi, ne gotovye zavtra zhe
rasstat'sya s zhizn'yu.
Markushka byl oblaskan. Vse napereryv ugoshchali mal'chika i rassprashivali,
kto on i zachem prishel. Na bastione eshche ostalsya odin ostavshijsya v zhivyh
matros, tovarishch otca Markushki, i poetomu on schital sebya imevshim bol'she vsego
prav na mal'chika.
I nebol'shogo rosta pozhiloj matros Kashchuk skazal emu:
- Ty, Markushka, pri moej orudii budesh'... I so mnoj esh'. I sluhaj menya.
Ne vysovyvajsya zrya - ub'yut!..
- Vse ravno ub'yut! - skazal kto-to.
- A ty ne karkaj! - serdito skazal pozhiloj matros. - Ub'yut tak ub'yut, a
smert' ne naklikaj zrya...
- K batarejnomu, Markushka! - progovoril vestovoj batarejnogo komandira.
Markushka ispuganno progovoril Kashchuku:
- On prikazyval prijti k nemu, a ya zabyl.
- Ne bojsya batarejnogo, Markushka... On tol'ko s vidu strashnyj, a sam
dober. On i bol'shih ne obizhaet, a ne to chto mal'chonka. Begi k batarejnomu.
- Valim v blindazh!
Vestovoj velel Markushke spuskat'sya za nim po krutoj lestnice u dveri na
ploshchadke bastiona.
Markushka voshel v kroshechnuyu komnatu, gde stoyali krovat', malen'kij
stolik i taburetka. Kover byl pribit k stene, okolo krovati, i na nem visel
sdelannyj arestantom maslyanyj portret mal'chika-podrostka, edinstvennogo syna
Nikolaya Nikolaevicha, mesyac tomu nazad pogibshego ot skarlatiny v Berislavle,
kuda mal'chik byl otpravlen otcom k svoej sestre.
Nikolaj Nikolaevich davno vdovel; posle smerti syna on ostalsya sovsem
odinokim. Obyknovenno molchalivyj, on stal eshche molchalivee i spasalsya ot toski
zabotami o bastione, kotoryj privyk schitat' svoim hozyajstvom, i smotrel za
nim s neobyknovennoyu lyubov'yu.
On davno uzhe sdelal rasporyazhenie na sluchaj smerti, o kotoroj ne dumal.
Posle devyati mesyacev na chetvertom bastione, gde na glazah Nikolaya
Nikolaevicha bylo stol'ko ubito i smertel'no raneno lyudej, - on smotrel na
nee kak na chto-to neizbezhnoe i nestrashnoe. Esli eshche zhiv, to zavtra - yadro
ili pulya vycherknet ego iz zhivyh.
I, lyubimec Nahimova, takoj zhe skromnyj i neustrashimyj chelovek, Nikolaj
Nikolaevich povtoryal slova admirala:
- Ili otstoim, ili umrem!
Skoplennye moryakom dve tysyachi on davno zaveshchal ranenym matrosam s
fregata "Kovarnyj", kotorym komandoval pyat' let i na kotorom ne osobenno
mushtroval lyudej v te vremena, kogda zhestokost' byla v mode.
V svoem blindazhike Nikolaj Nikolaevich zhil devyat' mesyacev, i, kogda
predlozhili emu "otdohnut'" i perebrat'sya na Severnuyu storonu, on otvetil,
chto ne ustal, i ostalsya, kak on govoril, "doma".
Posle togo kak komandir bastiona oboshel batareyu i ukazal, chto nado
ispravit', on sidel za malen'kim stolikom i, othlebyvaya malen'kimi glotkami
chaj, popyhival dymom iz tolstoj, skruchennoj im samim papiroski.
U sebya on byl zadumchiv i ser'ezen. CHto-to grustnoe bylo v vyrazhenii ego
shirokovatogo, ser'eznogo lica, zarosshego temnymi volosami, i osobenno
otrazhalos' v glazah, kogda Nikolaj Nikolaevich vzglyadyval na kover, s
kotorogo glyadel na nego portret.
Eshche bylo sovsem svetlo.
Svet yarkogo, dogorayushchego dnya prohodil v podzemel'e skvoz'
chetyrehugol'noe otverstie, prodelannoe v stene. Ono bylo zakryto ne ramoj, a
kisejnoj zanaveskoj.
- Kak tebya zvat'? - sprosil Nikolaj Nikolaevich.
- Markushkoj, vasheskobrodie.
- A menya zovut Nikolaem Nikolaevichem. Tak i zovi!
- Slushayu.
- Kormili?
- Kormili, Nikolaj Nikolaich.
- Syt?
- Ochen' dazhe syt.
- Tak rasskazyvaj, gde zhil i zachem syuda prishel?
Markushka rasskazal o tom, chto s nim bylo so vremeni osady. Rasskazal o
tom, kak priyutil Bugaj, kakoj on byl dobryj k nemu.
- Segodnya ego ubilo bomboj... YA videl, kak ego shoronili. I pribezhal
syuda... Dozvol'te ostat'sya, Nikolaj Nikolaich.
- A esli ne ostavlyu?
- Na drugoj baksion ujdu, Nikolaj Nikolaich.
- Razve ne videl, chto zdes'?
- Dozvol'te ostat'sya, Nikolaj Nikolaich! - povtoril Markushka.
- Ostavajsya... Bog s toboj...
- Premnogo vam blagodaren, Nikolaj Nikolaich, - radostno skazal mal'chik.
- YA pri dyaden'ke Kashchuke... On otca znal...
- I ya znal tvoego otca... horoshij byl matros... No ty molodec... Ne
poboyalsya brosit'sya k bombe i vyrvat' trubku... Za tvoj podvig poluchish'
medal' na georgievskoj lente. YA skazhu Pavlu Stepanovichu...
I Nikolaj Nikolaevich laskovo potrepal po shcheke Markushku.
On vspyhnul ot radostnogo, gordelivogo chuvstva.
I s rebyach'im vostorgom sprosil:
- I mozhno budet ee nosit'?
- A to kak zhe? Nadenesh' na rubashku i nosi... A ya velyu tebe sshit' i
rubashku i shtany... Budesh' malen'kim matrosikom.
Nikolaj Nikolaevich smotrel na mal'chika, i lico batarejnogo komandira
daleko ne kazalos' teper' surovym.
Naprotiv, ono bylo neobyknovenno laskovoe i grustnoe. Osobenno byli
grustny ego glaza.
I v slovah batarejnogo komandira zvuchala beznadezhno tosklivaya nota,
kogda on sprosil:
- Tebe skol'ko let, Markushka?
- Dvenadcatyj.
"I Kole byl dvenadcatyj!" - vspomnil on.
Nikolaj Nikolaevich ne hotel otpuskat' etogo bystroglazogo mal'chika,
napominavshego osirotevshemu otcu ego mal'chika.
I on sprashival:
- Tak ty, govorish', rulevym byl?
- Tochno tak.
- I, govorish', vyuchilsya chitat'?
- I malen'ko pisat'... Miloserdnaya pokazyvala...
- Molodec, Markushka...
I Nikolaj Nikolaevich opyat' potrepal Markushku i prizadumalsya.
- Nu chto zh... bud' zashchitnikom... Na bataree SHvarca est' odin takoj zhe
mal'chik. Iz mortirki strelyaet... I bog ego spasaet...
- Dozvol'te i mne strelyat', Nikolaj Nikolaich!..
- Ish' kakoj... Prezhde vyuchis'...
- YA vyuchus'... Tol'ko dozvol'te poprobovat'.
Batarejnyj komandir razreshil poprobovat' zavtra i otpustil Markushku,
ispytyvaya k mal'chiku neobyknovennuyu nezhnost'.
Na sleduyushchee utro Nahimov, po obyknoveniyu ob容zzhavshij oboronitel'nuyu
liniyu, voshel na chetvertyj bastion.
Vse vidimo obradovalis' admiralu.
On skazal batarejnomu komandiru, chto nepriyatel' obratil vse svoe
vnimanie na Malahov kurgan i na tretij bastion...
- A glavnoe, peredovye lyunety{159} hotyat vzyat'... shturmom-s... Prezhde
hoteli cherez chetvertyj bastion vzyat' Sevastopol'... A teper' stali
umnee-s... U vas budet men'she bojni, Nikolaj Nikolaevich. Vchera vy lovko
vzorvali u nih pogreb i sbili novuyu batareyu...
I Nahimov stal obhodit' orudiya i pohvalival matrosov.
- A eto chto za novyj u vas, Nikolaj Nikolaevich, komendor-s? - sprosil,
dobrodushno ulybayas', Nahimov, ukazyvaya na Markushku, kotoryj pod nablyudeniem
Kashchuka navodil malen'kuyu mortirku.
Batarejnyj komandir dolozhil admiralu o Markushke, ob ego vcherashnem
podvige i ob ego nastoyatel'noj pros'be poprobovat' strelyat' iz mortirki.
Nahimov vyslushal i, vidimo vzvolnovannyj, progovoril:
- Nynche i deti geroi-s.
I, podojdya k Markushke, skazal:
- Slyshal... Molodchina, mal'chik... Zavtra prinesu medal'... Zasluzhil...
Pal'ni-ka!
Markushka vystrelil.
- On ponyatlivyj, Pavel Stepanovich! - dolozhil ego "dyaden'ka".
- To-to... matrosskij syn... A gde ya tebya videl, Markushka?
Markushka skazal, chto prinosil Nahimovu zapisku v den' Al'minskogo
srazheniya.
- Rulevym byl na yalike...
- Tochno tak, Pavel Stepanovich, - otvetil Markushka i siyal, polnyj
gordelivogo chuvstva ot pohval Nahimova.
- Poberegaj Markushku, Kashchuk, - promolvil admiral i poshel s bastiona.
CHerez nedelyu Markushka byl obshchim lyubimcem na bastione.
On otlichno strelyal iz mortirki i zloradno radovalsya, kogda bomba padala
na nepriyatel'skuyu batareyu.
Kazalos', zloe chuvstvo k nepriyatelyu sovsem ohvatilo mal'chika. On zabyl
vse, chto govorili emu pro zhestokost' i uzhas vojny i molodoj oficer, i sestra
miloserdiya, i Bugaj... On delal to, chto delali vse, i gordilsya, chto i on,
mal'chik, ubivaet lyudej... I kak eto legko.
I v to vremya nikakoj vnutrennij golos ne sheptal emu:
"CHto ty delaesh', Markushka? Opomnis'!"
Stoyalo chudnoe majskoe utro, kogda nachalas' adskaya bombardirovka protiv
peredovyh redutov, Malahova kurgana i tret'ego bastiona.
Nepriyatel' hotel snesti Kamchatskij, Selenginskij i Volynskij lyunety.
Sem'desyat tri orudiya byli sosredotocheny protiv nih, i soyuzniki
zabrasyvali eti dorogie dlya nih peredovye ukrepleniya, meshavshie nepriyatelyu
podstupit' k Malahovu kurganu i vsej Korabel'noj storone.
Na batareyah lyunetov bylo ot shestidesyati do devyanosta zaryadov na orudie,
a soyuzniki zagotovili ot pyatisot do shestisot zaryadov na kazhdoe orudie.
"Ne otvechaya na vystrely nashih batarej, francuzy sypali svoi snaryady v
peredovye ukrepleniya, polozhiv sryt' ih s lica zemli, - pishet istorik
Sevastopol'skoj oborony. - Dym ot vystrelov pokryval soboyu vse batarei,
gory, zdaniya i slivalsya v odin nepronicaemyj tuman, izredka prorezyvaemyj
sverkavshimi ogon'kami, vyryvavshimisya iz dul orudij. Perekatnoj drob'yu
zvuchali vystrely, odin za drugim sypalis' snaryady, fontanom podymaya zemlyu".
"Tuchi chuguna vryvalis' v ambrazury, vrezyvalis' v merlony{160}, sryvaya i
zasypaya ih. V reduty padalo srazu po desyati i pyatnadcati bomb".
Noch'yu leteli bomby.
Na sleduyushchee utro Kamchatskij lyunet predstavlyal iz sebya grudy razvalin.
S rassvetom bombardirovka vozobnovilas' po vsej levoj polovine nashej
oboronitel'noj linii, napravlyaya samye chastye vystrely na Malahov kurgan i na
nashi tri peredovyh reduta.
V tri chasa popoludni byla nachata zhestokaya bombardirovka i protiv pravoj
storony oboronitel'noj linii.
V shest' chasov u nepriyatelya vzvilis' signal'nye rakety, i francuzy poshli
na shturm treh redutov.
Razumeetsya, sorok tysyach shturmuyushchih kolonn legko smyali neznachitel'noe
kolichestvo nashih vojsk. Ohrana takih vazhnyh ukreplenij byla slishkom
neznachitel'na. Vdobavok odin general prikazal vojska prikrytiya, byvshie v ego
rasporyazhenii, otvesti podal'she imenno v den' shturma, a vojska ne mogli
pospet' vovremya navstrechu shturmuyushchim.
Po slovam istorika oborony, v Sevastopole imeli osnovanie govorit', chto
reduty nashi prodany nepriyatelyu.
"Nachal'nik Malahova kurgana, kapitan pervogo ranga YUrkovskij, prosil
generala ZHabokritskogo{161} sobrat' vojska, postavit' na poziciyu i usilit'
garnizon peredovyh redutov, no tot, ne otvechaya pryamo otkazom, ne delal,
odnako, nikakih rasporyazhenij. Kogda zhe posle poludnya bylo polucheno ot
perebezhchikov izvestie, chto nepriyatel' nameren shturmovat' tri peredovye
ukrepleniya, to general ZHabokritskij totchas zhe skazalsya bol'nym i, vmesto
togo chtoby prinyat' mery i usilit' vojska, on, ne dozhdavshis' sebe preemnika,
uehal na Severnuyu storonu. Naznachennyj vmesto generala ZHabokritskogo
nachal'nikom vojsk Korabel'noj storony general Hrulev pribyl na mesto tol'ko
za neskol'ko minut do shturma. On ne uspel sdelat' ni odnogo rasporyazheniya,
kak nepriyatel' dvinulsya v ataku i ovladel redutami".
Na "Kamchatke", kak zvali Kamchatskij lyunet, chut' bylo ne zahvatili v
plen Nahimova.
On, razumeetsya, poslal i na razrushennyj redut, otkuda vse eshche slabo
otstrelivalis', ucelevshie orudiya, kak vdrug poslyshalos': "SHturm!"
Nahimov uvidel, chto francuzskaya brigada priblizhalas' k Kamchatke, i
prikazal bit' trevogu... Rezerv nash na Korabel'noj storone brosilsya na
trevogu. No edva iz orudij sdelali odin vystrel kartech'yu, kak francuzy uzhe
byli v redute.
Tam bylo neskol'ko desyatkov matrosov pri orudiyah i trista pyat'desyat
soldat.
Oficery byli perebity. Zabiraya v plen nashih soldat, francuzy shvatili
admirala, kotoryj, po obyknoveniyu, byl v epoletah i s Georgiem za Sinop na
shee.
No matrosy i soldaty uspeli vyruchit' admirala i otstupit' k Malahovu
kurganu.
Neskol'ko popytok otbit' nazad reduty okazalis' naprasnymi.
Po slovam odnogo sevastopol'ca, poterya peredovyh redutov podejstvovala
huzhe predsmertnyh izvestij.
Vse gromko govorili, chto poterya redutov - ne po vine soldat, a po
durnoj ohrane ih i blagodarya bolee chem strannomu rasporyazheniyu generala
ZHabokritskogo.
Nashi reduty prinadlezhali teper' nepriyatelyu, i ottuda s blizkogo
rasstoyaniya oni gromili Malahov kurgan. Vsya Korabel'naya storona byla v
razvalinah. V Sevastopole ne bylo bol'she mesta, kuda by ne doletali snaryady.
Puli leteli miriadami v ambrazury i nanosili zhestokie poteri. Oni svistali
teper' tam, gde prezhde ne bylo slyshno ih svista.
I matrosy i soldaty zhalovalis', chto nachal'stvo tak blizko podpustilo
nepriyatelya i "promorgalo" peredovye reduty...
Posle dvuh dnej zhestochajshej bombardirovki vse gospitali i perevyazochnye
punkty byli perepolneny...
Glavnokomanduyushchij byl v samom unylom nastroenii i hotel ostavit'
Sevastopol'.
- Hot' by chem-nibud' konchilos'! - govorili v Sevastopole, i,
razumeetsya, shli narekaniya na bezdejstvie i nereshitel'nost' knyazya Gorchakova,
ne riskovavshego na srazhenie v pole.
"Tol'ko bogu molitsya, a v Sevastopole bojnya!" - govorili mnogie i
zhelali shturma.
I cherez neskol'ko dnej sevastopol'cy dozhdalis' shturma.
CHtoby podgotovit' uspeh shturma, nepriyatel' reshil nakanune zhestoko
bombardirovat' - to est' zasypat' nashi bastiony, gorod i vojska snaryadami iz
svoih pyatisot vos'midesyati semi orudij osadnyh batarej.
Nechego i govorit', chto orudiya soyuznikov imeli bol'shoe preimushchestvo
pered nashimi. Nepriyatel' mog sosredotochivat' ogon' na kakom ugodno punkte
oboronitel'noj nashej linii, a nashi bastiony ponevole dolzhny byli rasseivat'
svoi vystrely na bol'shoe rasstoyanie. CHasto nashi desyat' orudij kakoj-nibud'
batarei dolzhny byli otvechat' na vystrely pyatidesyati orudij, sosredotochennyh
protiv nee.
Krome togo, nepriyatel' imel vdostal' poroha i snaryadov.
U nas ne bylo poroha v dostatochnom kolichestve, i nachal'stvo otdalo
strogoe prikazanie: ne delat' vystrelov bolee opredelennogo im chisla.
Dostavka takoj pervoj potrebnosti dlya vojny, kak poroh, s samogo nachala
osady ozabochivala sperva knyazya Menshikova i potom knyazya Gorchakova. Byvali
dni, kogda v Sevastopole ostavalos' poroha tol'ko na pyat' dnej.
My, doma, ne mogli svoevremenno i dostatochno poluchit' poroha, togda kak
"gosti" - soyuzniki - poluchali izdaleka morem vse, chto bylo nuzhno.
Na kazhdoe orudie nepriyatelya polagalos' ot chetyrehsot do pyatisot zaryadov
v den'.
Samoe bol'shoe kolichestvo zaryadov na orudie na nashih bastionah i
batareyah ne prevyshalo sta semidesyati. Da i tratit' ih mogli tol'ko te
orudiya, kotorye dolzhny byli osobenno energichno strelyat' vo vremya usilennyh
bombardirovok i pri shturme. Ostal'nye orudiya imeli po sem'desyat, shest'desyat
i tridcat' i dazhe po pyati zaryadov na orudie.
Za neskol'ko dnej do pervogo shturma Sevastopolya s nashih "sekretov", to
est' s daleko vydvinutyh k nepriyatel'skim batareyam storozhevyh postov, na
kotoryh nochnye chasovye, preimushchestvenno plastuny, pritaivshis' k zemle, v
yamah ili za kamnyami, vysmatrivali, chto delaetsya u nepriyatelya, - s "sekretov"
donosili, chto k nepriyatel'skim batareyam kazhduyu noch' podvozyat novye orudiya i
snaryady.
Perebezhchiki soobshchali, chto soyuzniki styagivayut svoi vojska k Sevastopolyu
i uzhe sobrano sto sem'desyat tysyach, chtoby shturmovat' levyj flang nashej
oborony - vtoroj, tretij bastiony i Malahov kurgan.
Nachal'nik shtaba, kotorogo sevastopol'cy prozvali za ego nemeckij
formalizm i strast' k perepiske "bumazhnym generalom" i "starshim pisarem",
nizen'kij, prilizannyj, ne schitavshij sebya vprave dazhe vyrazit' kakoe-nibud'
svoe mnenie, - dokladyval glavnokomanduyushchemu{163} o slovah perebezhchikov i
doneseniyah s "sekretov". Knyaz' Gorchakov velel usilit' oboronu nashego levogo
flanga. I bez togo udruchennyj svoim polozheniem, on stal eshche podavlennee,
ozhidaya, chto shturm zastavit sdat' gorod i, pozhaluj, armiyu, chtoby spasti ee ot
unichtozheniya...
- Vse v bozhiej vole, dorogoj moj general! - po obyknoveniyu
po-francuzski, tosklivo promolvil glavnokomanduyushchij, slovno by otvechaya sebe
na svoi tyazhelye dumy o Sevastopole.
- Tochno tak, knyaz'! - otvechal nachal'nik shtaba, starayas', po
obyknoveniyu, byt' ehom glavnokomanduyushchego.
- A v Peterburge sovetuyut dat' srazhenie nepriyatelyu. Razve ne
sumasshestvie?.. Nepriyatel' gorazdo sil'nee, i poziciya ego nepristupnaya.
- Tochno tak, knyaz'.
- A otob'em li shturm? Na gospoda tol'ko nadezhda.
- Nikto kak bog, knyaz'!
Tak poddakival nachal'nik shtaba. Potom on tak zhe poddakival knyazyu,
kogda, pod vliyaniem prislannogo iz Peterburga generala barona Vrevskogo,
glavnokomanduyushchij ne schital sumasshestviem dat' srazhenie.
"Pri vseh svoih prekrasnyh kachestvah knyaz' Gorchakov, - govorit istorik
Sevastopol'skoj oborony, - ne imel tverdosti dovesti nachatoe delo do konca.
Pridavaya chasto bol'shee znachenie melochnym i nevazhnym izvestiyam, on pominutno
menyal svoi predpolozheniya i ne reshalsya privesti ih v ispolnenie. Sovetuya
drugim brat' bol'she na sebya, byt' reshitel'nymi i ne padat' duhom, knyaz'
Gorchakov sam teryalsya pri pervoj neudache i dazhe pri odnih sluhah,
neblagopriyatnyh dlya zadumannogo im predpriyatiya. Kak by somnitel'ny ni byli
eti sluhi, knyaz' kolebalsya v svoih rasporyazheniyah i tol'ko pri postoronnem
vliyanii, kotoromu poddavalsya ves'ma legko, pri energicheskom nastaivanii on v
sostoyanii byl rasseyat' svoi lozhnye opaseniya. K sozhaleniyu, chelovek, legko
podchinyayushchijsya vliyaniyu postoronnih lic, v bol'shinstve sluchaev lishen
samostoyatel'nosti, ne imeet opredelennogo napravleniya i haraktera dejstviya.
Ves'ma chasto takie lica sleduyut ili bolee reshitel'nomu nastoyaniyu, ili
poslednemu mneniyu. Esli do istecheniya iyunya i poloviny iyulya knyaz' Gorchakov
pokinul mysl' ob ostavlenii Sevastopolya i dazhe mechtal o vozmozhnosti
nastupatel'nyh dejstvij, to on obyazan byl tem general-ad座utantu Vrevskomu".
Na rassvete chudnogo iyun'skogo utra, dyshavshego prohladoj, v francuzskih
transheyah prozvuchali truby. |ti zvuki ne to prizyva, ne to molitvy byli
mgnovenno podhvacheny na anglijskih batareyah.
Kak tol'ko truby smolkli, razdalsya zalp so vseh pyatisot vos'midesyati
semi orudij nepriyatelya. Nachalas' chetvertaya, usilennaya obshchaya bombardirovka
Sevastopolya.
"Posle neskol'kih minut strel'by, - soobshchaet odin ochevidec, - nad
Sevastopolem stoyal gustoj, nepronicaemyj mrak dyma. Sil'nogo zvuka vystrelov
uzhe ne bylo slyshno; vse slilos' v odin oglushayushchij tresk. Vozduh byl do togo
sgushchen, chto stanovilos' trudno dyshat'. Ispugannye pticy metalis' v razbitye
okna domov, pod kryshami kotoryh iskali spaseniya".
Francuzy prodolzhali strelyat' zalpami.
Vzoshlo solnce. Legkij veter rasseyal dym. Strel'ba stala ozhestochennee.
Osobenno sil'no obstrelivalis' Malahov kurgan, pervyj, vtoroj, tretij
bastiony i levaya polovina chetvertogo. Korabel'naya storona byla v razvalinah.
V gorode ne bylo bezopasnogo mesta. Doletali snaryady i do Severnoj
storony.
"Bastiony i batarei, v osobennosti levogo flanga, byli zasypaemy
bombami i yadrami. Meshki s brustverov, shchity iz ambrazur, kamni, fashiny,
chelovecheskie chleny, - vse letelo v kakom-to haose. Letavshie drug drugu
navstrechu snaryady stalkivalis' i razbivalis' na polete. Proletaya v gorod,
oni sbivali ostatki kamennyh fundamentov, podnimali strashnuyu pyl' i nesli za
soboyu massu kamen'ev, kotorye bili lyudej, kak puli, ili carapali lico, kak
igolkami"*.
______________
* "Istoriya Sevastopol'skoj oborony", t. III, s. 249. (Primech. avtora.)
Bombardirovka prodolzhalas' do pozdnej nochi.
S rassveta do utra nashi bastiony otvechali chastymi vystrelami i
vypustili stol'ko snaryadov, chto prikazano bylo umen'shit' ogon' i strelyat'
kak mozhno rezhe, vvidu togo chto u nas poroha bylo malo i ozhidali shturma.
I nepriyatel' stal eshche chashche osypat' bastiony i Sevastopol'.
Posle poludnya osobenno sil'no bombardirovali bastiony pravogo flanga
(chetvertyj, pyatyj i shestoj bastiony s promezhutochnymi bastionami), zashchishchayushchie
gorodskuyu storonu.
"V vozduhe razdavalsya kakoj-to nestrojnyj gul, vizg i shipen'e", -
soobshchaet odin uchastnik. Drugoj zapisyvaet, chto "potryasayut dushu eti uzhasnye
zvuki, etot groznyj rev besprestanno padayushchih i besprestanno razryvayushchihsya
snaryadov".
Nastal vecher.
Bombardirovka ne prekrashchalas'.
Neskol'ko izmenilsya tol'ko sposob ee. Nepriyatel' oslabil pricel'nyj
ogon' i usilil navesnyj iz osadnyh mortir - samyj razrushitel'nyj. I bomby,
vybrasyvaemye massami, razrushali bastiony, unichtozhali sevastopol'skie doma i
ubivali mnozhestvo zashchitnikov...
K nochi bombardirovka usililas'.
Desyat' nepriyatel'skih parovyh sudov podoshli k sevastopol'skomu bol'shomu
rejdu v odinnadcat' chasov vechera i, v pomoshch' svoim osadnym batareyam, stali
brosat' bomby na nashi pribrezhnye batarei i vdol' rejda po nashim korablyam.
Soyuzniki, kazalos', hoteli pokazat' ves' uzhas bombardirovki.
Im otvechali tol'ko pribrezhnye nashi batarei. Bastiony, osypaemye
bombami, molchali i staralis' ispravlyat' povrezhdeniya, prigotovlyayas' k shturmu.
Bombardirovka prodolzhalas'. Rakety, nachinennye goryuchim sostavom,
proizvodili v gorode pozhary, no ih ne tushili, lyudi nuzhny byli na bolee
vazhnoe - i pozhary sami soboj zatuhali.
|ta nochnaya bombardirovka s pyatogo na shestoe iyunya, po slovam odnogo
ochevidca, "byla adskim fejerverkom, i nichego prekrasnee ne mog by izobresti
i predstavit' na potehu adu sam torzhestvuyushchij satana".
V dva chasa nochi bombardirovka okonchilas'.
Nashi bastiony toropilis' naskoro ispravit' svoi povrezhdeniya i - glavnoe
- zamenit' poporchennye orudiya.
"Naibolee drugih postradali Malahov kurgan, vtoroj i tretij bastiony;
pochti polovina ambrazur byla zavalena; mnogie orudiya podbity; blindazhi
razrusheny; porohovye pogreba vzorvany. Levyj flang tret'ego bastiona byl tak
razbit, chto brustver v nekotoryh mestah ne zakryval golovy. Naskoro
vozdvignutye traversy{167} obrushilis', i bol'shaya chast' orudijnoj prislugi
byla pereranena. Na bastionah krov' lilas' rekoyu; dlya ranenyh ne hvatalo
nosilok, i k poludnyu na odnom tret'em bastione vybylo iz stroya shest'sot
vosem'desyat chelovek artillerijskoj prislugi (matrosov) i trista chelovek
prikrytiya (soldat)".
"V techenie dnya na perevyazochnye punkty bylo dostavleno tysyacha shest'sot
chelovek ranenyh, ne schitaya ubityh. Poslednih skladyvali pryamo na barkasy i
otvozili na Severnuyu storonu goroda"*.
______________
* "Istoriya Sevastopol'skoj oborony", t. III, s. 251. (Primech. avtora.).
Za etu bombardirovku vyshli "v rashod", kak govorili v Sevastopole,
okolo pyati tysyach zashchitnikov.
Eshche ne zamolkla kanonada, kak v "sekrete" zametili, chto v ovrage, pered
pervym bastionom, sobirayutsya znachitel'nye sily.
Molodoj poruchik soobshchil ob etom komanduyushchemu vojskami prikrytiya
oboronitel'noj linii.
U nas probili trevogu. Barabany podhvatili ee po vsemu levomu flangu
oboronitel'noj linii, i vojska nashi dvinulis' po mestam, na bastiony i
vblizi ih. Rezerv ostavalsya v Korabel'noj slobodke.
- SHturm... shturm! - razneslos' po bastionam. Orudiya zaryazhalis'
kartech'yu. Na vyshke Malahova kurgana zablestel belyj ogon', fal'shvejer -
predvestnik nachinayushchegosya shturma.
Byl tretij chas predrassvetnoj polumgly. Osadnye orudiya vdrug smolkli.
Nastupila na minutu zloveshchaya tishina.
Staryj francuzskij general, nachal'nik kolonny, naznachennyj shturmovat'
pervyj i vtoroj bastiony, pochemu-to ne vyzhdal uslovlennogo signala k shturmu.
Emu kazalos', chto vnezapnoe prekrashchenie bombardirovki i est' signal
nachinat' shturm. Naprasno ego nachal'nik govoril, chto on oshibaetsya, chto
signalom budet snop raket posle belogo sveta fal'shvejera s odnoj batarei.
Naprasno dokazyval, chto nachinat' ataku rano. Ostal'nye kolonny eshche ne
stroyatsya.
Staryj general, kak vidno, byl upryam i ne lyubil sovetov.
On prikazal idti na pristup.
I iz-za ovraga pokazalas' gustaya cep' strelkov. Szadi shli rezervy.
CHerez neskol'ko minut francuzy besheno brosilis' na shturm dvuh bastionov.
Ih vstretili ruzhejnym ognem i kartech'yu. Vse nashi parohody stali brosat'
snaryady v rezervy i v shturmovuyu kolonnu...
ZHarkij ogon' rasstroil francuzov.
SHagah v tridcati ot vtorogo bastiona oni ostanovilis' i rassypalis' za
kamnyami. Eshche raz oni brosilis' v ataku, no snova ne vyderzhali ognya i
otstupili... Nachal'nik kolonny byl smertel'no ranen.
V eto vremya blesnula struya belogo sveta; za neyu podnyalsya celyj snop
signal'nyh raket, rassypavshihsya raznocvetnymi ognyami.
Dlya soyuznikov eto znachilo: "SHturmovat' ostal'nye ukrepleniya Korabel'noj
storony".
A dlya sevastopol'cev: "Voz'met nepriyatel' bastiony - vzyat i
Sevastopol'".
Molchalivye i ser'eznye, zhdali zashchitniki shturma.
I mnogie sheptali:
- Pomogi, gospodi!
Glavnokomanduyushchij so svoim bol'shim shtabom uzhe perepravilsya s Severnoj
storony v gorod i s ploskoj kryshi morskoj biblioteki smotrel na zeleneyushchee
prostranstvo pered Malahovym kurganom, po kotoromu beglym shagom shel
nepriyatel'...
Hotya knyaz' Gorchakov uzhe znal, chto nesvoevremennyj shturm odnoj
francuzskoj kolonny byl otbit v polchasa, no naprasno on staralsya skryt' svoe
volnenie pered razvyazkoj novogo obshchego shturma ukreplenij Korabel'noj
storony.
I vzdragivayushchie guby glavnokomanduyushchego, kazalos', sheptali:
- Spasi, gospodi!
Nachal'nik shtaba chut' slyshno skazal nachal'niku artillerii armii:
- Glavnoe... otstupit' nekuda. Most cherez buhtu ne gotov!
- CHto vy govorite? - rasseyanno sprosil podavlennyj glavnokomanduyushchij.
- CHudnoe, govoryu, utro, vashe siyatel'stvo!
- Da... Poslany eshche tri polka v gorod?..
- Poslany, knyaz'!..
Na Severnoj storone tolpa bab stoyala na kolenyah i molila o pobede...
Muzhchiny, ne prinimavshie uchastiya v zashchite, istovo krestilis'. Matrosy,
byvshie na korablyah, vysypali na paluby.
Vse s trevogoj zhdali shturma.
A Markushka, chernyj ot dyma i gryazi, nakanune tak dobrosovestno palivshij
iz svoej mortirki, chto, uvlechennyj, kazalos', ne obrashchal vnimaniya na tuchi
bomb, yader i pul', perebivshih bolee poloviny lyudej na chetvertom bastione, i
na livshuyusya krov', i na stony, - Markushka i ne dumal, chto nadvigayushchayasya
"sarancha", kak zval on nepriyatelya, cherez neskol'ko minut vorvetsya v bastion
i vsemu konec.
Naprotiv!
Vozbuzhdennyj i pochti ne spavshij v etu noch', on sverkal glazami,
napominayushchimi volchonka, glyadya na "saranchu", vysypavshuyu iz transhej, i
hvastlivo kriknul:
- My tebya, razbojnika, ugostim! Ugostim!
- S banketa doloj! - kriknul Kashchuk.
Kontuzhennyj vchera kamnem, on sam vchera perevyazal svoyu okrovavlennuyu
golovu i stoyal u orudiya, zaryazhennogo kartech'yu, so shnurom v ruke, spokojnyj i
hmuryj, ozhidaya komandy strelyat'.
- YA tol'ko na saranchu vzglyanu, dyaden'ka!
- Na mesto! - strogo kriknul Kashchuk.
Markushka sprygnul s banketa k svoej mortirke.
- Ne breshi... Lob perekresti. Eshche kto kogo ugostit! - serdito promolvil
matros.
- Uvidish', dyaden'ka! - derzko, uverenno i slovno prorocheski, ves'
zagorayas', otvetil Markushka.
- Kartech'! Strelyaj! ZHar' ih! - razdalas' komanda batarejnogo komandira.
Bastion zagrohotal.
Oslepitel'noe solnce tiho vyplyvalo iz-za purpurovogo gorizonta, kogda
gustye cepi francuzov, s ohotnikami vperedi, imeyushchimi lestnicy, vyshli iz
transhej i poshli na pristup Malahova kurgana, vtorogo bastiona i
promezhutochnyh ukreplenij.
Za cep'yu dvigalis' kolonna za kolonnoj.
Pokazalis' i cepi anglichan - shturmovat' tretij bastion.
I v tu zhe minutu na vozvyshennosti, u odnoj iz batarej, pokazalis' oba
soyuznye glavnokomanduyushchie, okruzhennye blestyashchej svitoj.
Utro bylo voshititel'noe.
Kak tol'ko dvinulis' shturmuyushchie, prikrytie nashih ukreplenij, to est'
soldaty, uzhe byli na banketah. Za ukrepleniyami stoyali vojska.
Vse batarei nashi vdrug opoyasalis' ognennoj lentoj nesmolkaemogo ognya.
Kartech', slovno goroh, skakala po polyu, zaseyannomu, tochno makom, krasnymi
shtanami francuzov i pestrymi mundirami anglichan. Tuchi pul' osypali bystro
priblizhayushchegosya nepriyatelya.
Lyudi vse chashche padali. Kolonny chashche smykali ryady i shli skoree, toropyas'
projti smertonosnoe prostranstvo.
Vperedi shli oficery i obnazhennymi sablyami ukazyvali na nashi bastiony,
kotorye nado vzyat'...
CHem blizhe podhodili kolonny, tem ozhestochennee osypali ih kartech'yu i
pulyami nashi matrosy i soldaty, molcha, bez obychnyh "ura", s kakoj-to pokornoj
otvagoj bezvyhodnosti.
Kazalos', kazhdyj bessoznatel'no stanovilsya zverem, kotoromu instinkt
podskazyval:
"Ne ub'yu ya tebya, ub'esh' ty menya!"
I puli leteli dozhdem.
Kolonny vse idut. Uzhe oni blizko, sovsem blizko. Horosho vidny
vozbuzhdennye, ozverelye lica... Ne bolee pyatidesyati shagov ostaetsya do
vtorogo bastiona... Kazalos', lavina sejchas brositsya na bastion i zal'et
ego...
No v etu samuyu minutu, kogda, po-vidimomu, eshche odno poslednee usilie, i
lyudi probegut eti pyat'desyat shagov, - energiya uzhe byla izrashodovana...
Perednie ryady ostanovilis'. Ostanovilis' i szadi... Proshla minuta,
drugaya... I kolonna otstupila nazad i ukrylas' v kamenolomnyah ot
ubijstvennogo ognya.
No skoro soldaty podnyalis' i snova dvinulis' na vtoroj bastion.
Oni snova brosilis' vpered, probezhali "volch'i yamy", spustilis' v rov i
stali vzbirat'sya na val...
Ih vstretili shtykami i gradom kamnej...
Francuzy ne vyderzhali. Brosili lestnicy i otstupili v transhei...
"Vopli popavshih v volch'i yamy, stony umirayushchih, proklyatiya ranenyh, krik
i rugatel'stva srazhayushchihsya, oglushitel'nyj tresk, grom i voj vystrelov,
lopayushchihsya snaryadov, batal'nogo ognya, svist pul', stuk orudiya... vse
smeshalos' v odin nevyrazimyj rev, nazyvaemyj "voennym shumom" bitvy, v
kotorom slyshalsya, odnako, i ispolnyalsya komandnyj krik nachal'nika, signal'naya
truba, drob' barabana".
Tak opisyvaet v svoih zapiskah odin iz uchastnikov v otbitii shturma
vtorogo bastiona.
Pro etot zhe "voennyj shum", kotorym vyzyvayut otvratitel'noe op'yanenie
varvarstvom, starik, otstavnoj matros, kovylyavshij posle vojny po ulice
razorennogo Sevastopolya na derevyashke vmesto pravoj nogi, - tak odnazhdy
govoril mne, rasskazyvaya pro shturm:
- I ne privedi bog chto bylo, vasheskobrodie!
- A chto?
- Izvestno, chto... Nikakim ubijstvom ne brezgovali, rovno zveri...
I starik, mezhdu prochim, rasskazal, kak v etot shturm on zadushil dvuh
francuzov.
- Takie chistye byli iz sebya i akkuratnye... I pardonu prosili...
Carstvo im nebesnoe! - zaklyuchil starik svoj rasskaz.
I perekrestivshis', pribavil:
- Zveri i byli v to utro. I my i francuzy...
Eshche dva raza vyhodili iz transhej uzhe dva raza otbitye francuzy i
brosalis' na vtoroj bastion. No snova vozvrashchalis' nazad, ne probegaya i
poloviny rasstoyaniya...
Neudachny byli pristupy i drugoj francuzskoj kolonny na Malahov kurgan.
V pervyj raz kolonna otstupila, kogda do nego ostavalos' sto shagov.
I nachal'nik Malahova kurgana, kapitan pervogo ranga Kern, nedarom
skazal:
- Teper' ya spokoen. Nepriyatel' nichego ne sdelaet s nami!
I dejstvitel'no, vtoroj pristup byl otbit.
Zato batareya ZHerve byla vzyata, no zatem vnov' otnyata. I otryad
smel'chakov francuzov vorvalsya v Korabel'nuyu slobodku. Ih prishlos' vybivat'
iz hat i domishek, iz kotoryh francuzy strelyali.
Ozverelye i francuzy i russkie dolgo srazhalis' v Korabel'noj slobodke.
Podzhidaya podkreplenij, francuzy dralis' otchayanno. Kazhdyj domik, kazhduyu
razvalinu prihodilos' brat' pristupom. Poshchady francuzam ne bylo. Da oni ne
prosili ee.
I soldaty raznosili doma, unichtozhali lyudej, byvshih v nih. Mnogie
vlezali na kryshi, razrushali ih i sovali puki zazhzhennoj solomy, chtoby szhech'
nepriyatelya. V odnoj hate, gde francuzy ne soglashalis' sdat'sya, ih peredushili
vseh do edinogo.
Neudachen byl i shturm tret'ego bastiona.
Anglichanam prishlos' projti ot transhej do tret'ego bastiona pod gradom
yader, bomb, kartechi i pul' znachitel'noe rasstoyanie - okolo sta sazhen. No
anglijskie cepi shli vpered s smelym uporstvom i hladnokroviem.
I tol'ko kogda perednie ryady byli perebity, zadnie pokolebalis' i legli
na zemlyu, otstrelivayas'. Eshche odna popytka razobrat' zaseki i brosit'sya na
bastion ne udalas', i anglichane otstupili v svoi transhei.
K semi chasam utra shturm byl otbit na vseh punktah.
Soyuzniki ne ozhidali takogo ishoda. Oni ne somnevalis', chto Sevastopol'
budet vzyat.
Anglichane zapaslis' raznymi zakuskami, chtoby pozavtrakat' v
Sevastopole; ranenyj i vzyatyj v plen francuzskij oficer prosil, chtoby ego ne
perevyazyvali, tak kak cherez polchasa Sevastopol' budet v rukah ego
sootechestvennikov i togda ego perevyazhut.
"Odin francuzskij kapral, - soobshchaet istorik Sevastopol'skoj oborony, -
vorvavshijsya v chisle prochih na batareyu ZHerve (okolo Malahova kurgana), brosiv
ruzh'e, poshel dalee na Korabel'nuyu storonu i, dojdya do cerkvi Belostokskogo
polka, prespokojno sel na papert'. V pylu goryachego boya ego nikto ne zametil,
no potom odin iz oficerov sprosil, chto on zdes' delaet?
- ZHdu svoih! - otvetil on spokojno. - CHerez chetvert' chasa nashi voz'mut
Sevastopol'!"
Kak tol'ko chto shturm byl otrazhen, snova nachalas' bombardirovka.
Tol'ko na drugoj den' mozhno bylo sevastopol'cam peredohnut'.
Po pros'be dvuh soyuznyh glavnokomanduyushchih, ob座avleno bylo peremirie s
chetyreh chasov dnya i do vechera, dlya uborki tel.
Vse prostranstvo mezhdu nepriyatel'skimi transheyami i nashimi atakovannymi
ukrepleniyami bylo polno telami. V nekotoryh mestah oni lezhali kuchami v
sazhen' vyshiny.
Poteri byli veliki s obeih storon. Za dva dnya my poteryali okolo shesti
tysyach. Stol'ko zhe pogiblo lyudej i u soyuznikov vo vremya shturma*.
______________
* V dva dnya bylo vypushcheno snaryadov: s nashih bastionov i batarej
devyatnadcat' tysyach, a s batarej soyuznikov shest'desyat dve tysyachi snaryadov.
(Primech. avtora.)
Vo vremya peremiriya pobezhal smotret' "francuza" vblizi i Markushka. Sam
batarejnyj otpustil.
Francuzskie soldaty ukladyvali na nosilki pogibshih tovarishchej. Mnogie
lyubopytnye s obeih storon sbezhalis' poglazet' na vragov. I francuzskie i
russkie soldaty, razumeetsya, ne ponimali slov, kotorymi obmenivalis',
podkreplyaya ih minami, no ostavalis' dovol'ny drug drugom. Kazalos', eti zhe
samye, eshche vchera ozverelye, francuzy i russkie byli sovsem drugimi lyud'mi,
kotorym vovse ne hochetsya ubivat' drug druga.
Markushka vo vse glaza smotrel na "francuza" i, po-vidimomu, udivlyalsya,
chto oni vovse ne "podlecy", ne "cherti" i ne "nehristi", kakimi voobrazhal,
starayas' kak mozhno ubit' ih iz svoej mortirki.
I mal'chik sovsem izumilsya, kogda odin francuz, s dobrym, veselym,
molodym licom, potrepal Markushku po plechu, skazal neskol'ko laskovyh slov i,
ukazyvaya na ego rubashku, na kotoroj viseli medal' i poluchennyj na dnyah
georgievskij krest, sprosil: "Neuzheli on, takoj malen'kij, i soldat? Razve v
Rossii berut takih soldat?"
- CHto on, d'yavol, lopochet? - narochno starayas' nebrezhno govorit',
sprosil skonfuzhennyj Markushka u blizhajshih soldat.
Soldaty tol'ko zasmeyalis'. Kto-to skazal: "Verno, tebya pohvalivaet.
Mol, mal'chishka, a s georgiem!"
Stoyavshij vblizi nash molodoj oficer koe-kak ob座asnil, chto Markushka ne
soldat, a po svoej vole poshel na bastion i hrabrost'yu zasluzhil medal' i
krest.
Francuz prishel v vostorg. On vdrug sunul Markushke "na pamyat'" krasivuyu
malen'kuyu zhestyanku s monpans'e i progovoril, obrashchayas' k oficeru:
- Skazhite emu, chto on geroj... No tol'ko zachem on na bastione?.. YA ne
pustil by syuda takogo malen'kogo...
Francuz skazal podoshedshim tovarishcham o dikovinnom mal'chike s chetvertogo
bastiona, s medal'yu i krestom za hrabrost'.
Oni podhodili k mal'chiku s chetvertogo bastiona, zhali emu ruku, govorili
horoshie slova, kotorye on chuvstvoval, ne ponimaya. Im voshishchalis'. Ego
zhaleli. On takoj malen'kij, i sirota, i na bastione. Kto-to sunul emu bulku
i pokazyval na zhestyanku, slovno by rekomenduya est' to, chto v nej.
- |to iz Parizha! Ty, mal'chik, ponimaesh', iz Parizha?
Markushka eshche bolee konfuzilsya i ottogo, chto "francuz" tak laskov s nim,
kogda on, verno, ubil ne odnogo takogo zhe francuza, i ottogo, chto na nego
obrashcheno vnimanie...
I Markushka ispytyval chuvstvo stesnennosti i vinovatosti. Oni dolzhny
znat', chto on hotel pobol'she ih ubit', a teper'... emu zhalko etih veselyh i
laskovyh lyudej.
No on tol'ko snyal shapku, skazal: "Ad'yu, francuz", - i ubezhal.
Dorogoj Markushka pohrustyval na zubah francuzskie ledency, zakusyval
bulkoj i shel k chetvertomu bastionu, otvorachivayas' ot nosilok, na kotoryh
lezhali kuchi mertvyh...
Vozvrativshis' na chetvertyj bastion, on skazal Kashchuku, tol'ko chto
prosnuvshemusya i sidevshemu u orudiya za chaem:
- Vot... Poprobuj ih bulki, dyaden'ka.
- Nesi kruzhku da obskazyvaj, chto videl...
Markushka prines kruzhku, kotoruyu hranil u mortirki, i posle togo, kak
vypil celyh dve, oblivayas' potom, razdumchivo progovoril:
- Tozhe i oni, kak nashi, dyaden'ka?
- A ty dumal kak? Tol'ko drugoj very, a kak nashi.
- A zachem prishli? Zachem polezli na draku? - proiznes Markushka, slovno
by zhelaya najti prichiny, po kotorym "francuz" dolzhen byt' nepravym protiv
russkih.
- Pognali ih iz svoej storony, i prishli... Tozhe i u nih svoj imperator
- i svoe nachal'stvo...
- Nebos' teper', kak ugostili, ne pojdut na shturmu... Strast' skol'ko
my ih ubili vchera... I treh generalov...
- Prikazhut, opyat' na shturmu pojdut. Iz-za Sevastopolya celyh devyat'
mesyacev b'yutsya i nas b'yut... Tozhe, bratec ty moj, i francuz podnachal'nyj
narod. Mozhet, emu i ne lestno v chuzhuyu storonu da na smert' idti... a idut...
I samim v ohotku skoree vzyat' Sevastopol' da zamirit'sya... Sily u ih mnogo.
Ih imperator vsyu etu rasstrojku i zavel... V tom-to i zagvozdka... A lyudi i
propadayut... Pej, chto li, Markushka...
Bylo zharko. Petuh, prozvannyj "Peliseevym" v chest' Pelis'e{177}, lenivo
vykrikival svoe kukareku, razgulivaya po ploshchadke bastiona okolo neskol'kih
kuric. Matrosy otsypalis' posle sutok bombardirovki. Pochti vse oficery,
obradovavshis' peremiriyu, perepravilis' na Severnuyu storonu.
Teper' tam, za severnym ukrepleniem, vyros celyj gorodok iz barakov,
balaganov, shalashej i palatok. Tol'ko tam byli zhenshchiny i deti, kotorym uzh
mesyac tomu nazad veleno bylo ostavit' YUzhnuyu storonu. Tuda vse ostavshiesya
zhiteli pereselilis' iz goroda, gde uzhe ne bylo bezopasnogo mesta. Bomby
ubivali dazhe lyudej, skryvayushchihsya vo vremya bombardirovki v podvalah i
pogrebah. Slishkom uzh blizko k nashim ukrepleniyam i k gorodu pridvinulsya ryad
osadnyh batarej soyuznikov.
SHtabnye, chinovniki, intendanty, otdyhavshie i legkobol'nye oficery,
priezzhie aferisty i predprinimateli, torgovcy, bazarnye torgovki, soldatki,
matroski, remeslenniki, otstavnye artilleristy i matrosy, markitanty -
slovom, ves' lyud, ostavavshijsya v Sevastopole, yutilsya na Severnoj storone.
V palatkah markitantov ustroili traktiry, kuda shodilos' oficerstvo.
Riskuya narvat'sya na bombu i pulyu po doroge, tak zhe kak i na bastionah ili
poziciyah, oficery uhodili v otpusk s bastionov chasa na dva, na tri, chtoby
pozhit' hot' korotkoe vremya v inoj obstanovke, vstretit'sya s priyatelyami i
znakomymi, s容st' porciyu chego-nibud' vkusnee, chem "doma", vypit' v kompanii
butylku vina, uznat' "shtabnye" novosti o predpolozheniyah glavnokomanduyushchego
i, razumeetsya, posudachit' ob ego nereshitel'nosti, bystryh peremenah
prikazanij i rasseyannosti, sluzhivshej materialom dlya anekdotov. Nechego i
govorit', chto nemalo kritikovali i bezdejstvie polevoj armii, ne
poprobovavshej napast' na soyuznikov i osvobodit' Sevastopol'. Vyshuchivali i
nachal'nika shtaba. Ko mnogim klichkam, vrode "bumazhnogo generala" i "starshego
pisarya", v poslednee vremya pribavilas' eshche klichka "generala kak prikazhete" i
"ganc-akurata". No uzh v eti dni ne bylo prezhnej uverennosti, chto Sevastopol'
otstoyat. Ob etom ne govorili, no eto chuvstvovalos'... Kazhdyj znal, chto v
poslednee vremya osady - idet bojnya, i soznaval, chto ne popal eshche "v rashod"
tol'ko po osobennomu schastiyu...
Na Severnuyu storonu chasto priezzhali ad座utanty, ordinarcy i kazaki s
doneseniyami s oboronitel'noj linii k nachal'niku shtaba, kotoryj inogda
dopuskal "vestnikov" k knyazyu, vsegda zanyatomu. Priezzhali i generaly s
dokladami samomu glavnokomanduyushchemu.
Syuda zhe priezzhali s bastionov i za pokupkami, i dlya zakazov, i dlya
togo, chtoby vymyt'sya v bane i hot' skol'ko-nibud' ochistit'sya ot gryazi i zuda
tela, iz容dennogo nasekomymi, kishashchimi v blindazhah bastionov.
Zdes' - vdali ot oboronitel'noj linii s ee postoyannym treskom i
grohotom snaryadov, gulom vystrelov i zrelishchem smerti - bylo vse, chto bylo
nuzhno cheloveku, hotya by i ne uverennomu, chto budet zhiv cherez chas. Byli
manufakturnye, galanterejnye i bakalejnye lavki, portnye, sapozhniki,
chasovshchiki, ciryul'niki, fruktovshchiki, "chelovechki", dayushchie den'gi pod procenty,
i, razumeetsya, grobovye mastera dlya teh ubityh i umershih ot ran ili ot tifa,
kotorye byli v oficerskih i vysshih chinah.
Glavnokomanduyushchij eshche vchera, totchas zhe posle otbitogo shturma,
obradovannyj i umilennyj otchayannoj stojkost'yu zashchitnikov, poslal
telegraficheskoe donesenie imperatoru Aleksandru Nikolaevichu, nachinayushcheesya
sleduyushchimi slovami:
"Samootverzhenie, s koim vse chiny sevastopol'skogo garnizona, ot
generala do soldata, stremilis' ispolnit' svoj dolg, prevoshodit vsyakuyu
pohvalu".
No, razumeetsya, glavnokomanduyushchij ne uteshal sebya mysl'yu, chto
mnogostradal'nyj Sevastopol' budet spasen i posle novogo shturma. Otbityj
vchera shturm prines tol'ko otsrochku i novye zhertvy bombardirovki.
I staryj knyaz' mechtal tol'ko o vozmozhnosti s chest'yu ostavit'
Sevastopol' i toropil postrojku mosta cherez buhtu.
Otsrochka byla prodolzhitel'naya.
Proshlo dva s polovinoyu mesyaca posle otbitogo shturma. Smertel'no byl
ranen Nahimov. Pod CHernoj byli razbity nashi vojska{179}, delavshie chudesa
hrabrosti. No otsutstvie umnogo voenachal'nika i putanica ne mogli ne
privesti k porazheniyu.
"Vstupaya v boj, glavnokomanduyushchij obyazan byl dat' tolkovye i
opredelennye ukazaniya, poznakomit' nachal'nikov tolkom s predstoyashcheyu zadachej,
so svoimi namereniyami i zadachami i zatem predostavit' im svobodu dejstvij.
Nichego etogo my ne vidim v rasporyazheniyah knyazya Gorchakova", - pishet istorik
Sevastopol'skoj oborony...
Na drugoj den' posle porazheniya nashih vojsk soyuzniki snova nachali
zhestochajshuyu bombardirovku, prodolzhavshuyusya dvadcat' dnej. Bastiony
razrushalis'. Ezhednevno ubyvalo po tysyache zashchitnikov.
Poslednie dni Sevastopolya podhodili... K dvadcat' chetvertomu avgusta
nepriyatel' podvinulsya tak blizko, chto nahodilsya v semnadcati sazhenyah ot
Malahova kurgana i v dvadcati ot vtorogo bastiona.
SHturm byl nesomnenen. S raznyh storon vidno bylo, kak styagivalis'
vojska soyuznikov. Ob etom soobshchali v glavnyj shtab armii. No glavnyj shtab ne
prinimal nikakih mer k usileniyu garnizona na vremya shturma i dazhe ne
preduprezhdal garnizona.
General Liprandi neskol'ko raz posylal skazat' nachal'niku shtaba,
generalu Kocebu, chto nepriyatel' gotovitsya k shturmu, a nachal'nik shtaba
otvetil, chto Liprandi grezitsya vo sne shturm. Kogda komandir odnoj batarei
poslal nachal'niku shtaba kazaka s zapiskoj, chto francuzskie kolonny tyanutsya k
Sevastopolyu, - general Kocebu ne obratil na eto ni malejshego vnimaniya.
Kazak vernulsya i dolozhil nachal'niku batarei, chto otdal zapisku v ruki
"Kocebe", i ob座asnil, chto oni izvolili prohazhivat'sya okolo kvartiry
glavnokomanduyushchego.
- CHto zh, on poshel k knyazyu, prochitavshi zapisku? - sprosil moryak.
- Nikak net-s! Oni sunuli ee v karman, a mne prikazali otpravit'sya na
mesto!
Tak rasskazyval potom v svoih zapiskah admiral Baranovskij, kotoryj sam
posylal kazaka s zapiskoj k nachal'niku shtaba.
Poslednij obshchij shturm dvadcat' sed'mogo avgusta byl dnem gibeli
Sevastopolya...
Otbityj pochti vezde, on ne mog byt' otbit malochislennymi ohranitelyami
Malahova kurgana... Tuda byli napravleny ogromnye sily francuzov. Pochti vse
zashchitniki etogo "klyucha" nashej zashchity byli ubity ili raneny. Nemnogie
ostalis' v zhivyh... CHetyre besstrashnyh matroski vo vremya shturma podavali
vodu hrabrecam Malahova kurgana...
V vos'mom chasu na Malahovom kurgane vzvilsya francuzskij flag, a v
chetyre chasa vse nachal'niki vojsk i bastionov poluchili prikazanie ochistit'
YUzhnuyu storonu i perejti na Severnuyu.
Pozdnim vecherom nachalas' pereprava vojsk cherez most i prodolzhalas' vsyu
noch'.
A v eto vremya v ostavlyaemom Sevastopole, pogruzhennom v mrak,
razdavalis' vzryvy. Ih proizvodili ohotniki, sapery i matrosy. Vzryvy, ot
kotoryh rushilis' steny polurazrushennogo uzhe goroda. Pozhar ohvatyval vsyu
oboronitel'nuyu liniyu...
Uhodivshie iz Sevastopolya krestilis', oborachivayas' na gorod...
- A ty, Markushka, teper' budesh' pri mne, - govoril Nikolaj Nikolaevich
Bel'cov mal'chiku, stoyavshemu ryadom s nim na mostu, kotoryj sil'no kachalsya ot
volneniya.
V vosem' chasov utra vse vojska byli na Severnoj storone.
Rejd byl pust. Vse korabli zatopleny. Most byl unichtozhen.
Utro bylo prelestnoe.
Markushka, otlichno vyspavshijsya pod burkoj, dannoj emu Bel'covym, byl
schastliv i ottogo, chto zhiv, i ottogo, chto ne na bastione, i ottogo, chto
zamanchivaya novizna budushchego zastilala ot nego uzhasy proshlogo, i, glavnoe,
ottogo, chto emu bylo dvenadcat' let.
Vpervye povest' napechatana v zhurnale "YUnyj chitatel'", 1902, No 2, 4, 6,
8, 10, 12, 16, 18, 20, 22.
V 18-m nomere zhurnala posle XII glavy soobshchalos': "Okonchanie sleduet".
Odnako v 20-m nomere, pomeshchaya XIII glavu, redakciya otmechala: "Vsledstvie
bolezni avtora okonchanie "Sevastopol'skogo mal'chika" otkladyvaetsya do
sleduyushchego nomera". Pechatanie povesti zakoncheno v noyabre, a v konce 1902 g.
pisatel' uehal za granicu, gde i umer cherez neskol'ko mesyacev. Takim
obrazom, "Sevastopol'skij mal'chik" imeet tol'ko odno prizhiznennoe izdanie.
Tema oborony Sevastopolya i Krymskoj vojny zanimala Stanyukovicha vsyu
zhizn'. Mal'chikom emu dovelos' byt' ne tol'ko svidetelem, no i posil'nym
uchastnikom Sevastopol'skoj oborony. V svoem tvorchestve k temam Krymskoj
vojny on obrashchalsya neodnokratno ("Pobeg", "Kirillych", "Malen'kie moryaki" i
dr.). Naibolee polno i otkrovenno vyskazal Stanyukovich svoi vzglyady na
Krymskuyu vojnu v 73-m publicisticheskom "Pis'me znatnogo inostranca",
kotoroe, odnako, ne bylo propushcheno cenzuroj. Korrekturnye listy etogo
pis'ma, pochti polnost'yu perecherknutogo cenzorom, hranyatsya v arhive Instituta
Russkoj literatury Akademii nauk SSSR (Pushkinskij dom, f. 432, No 3). Vot
vyderzhki iz nego:
"...YA rasskazhu vam stranichku iz nashego proshlogo... Otryvok iz lichnyh
vospominanij togo vremeni, kogda pod grohot sevastopol'skoj kanonady my
prozreli". "Nakanune my eshche verili v silu kremnevogo ruzh'ya (sistemy) i
dumali, chto vse pojdet prevoshodno.
YA byl v to vremya eshche mal'chikom, no vpechatleniya zhivo vrezalis' v moej
pamyati, i ya otlichno pomnyu nastroenie, byvshee v tom samom gorode, kotoryj
teper' predstavlyaet razvaliny. Sevastopol' veselilsya. Eshche nakanune samoj
vysadki byl bal; bol'shinstvo reshitel'no ne verilo v vozmozhnost' vysadki,
hotya soyuznyj flot i manevriroval v vidu beregov. "Ne posmeyut! Kuda im!" -
povtoryalos' so vseh storon". "...Vse lozhilis' spat', uverennye, chto vsya eta
voennaya sumatoha projdet... i snova zhizn' pojdet svoim cheredom". Dvoryane
budut "veselit'sya po-prezhnemu, poluchat' dohody s dereven', strich' kosy u
nepokornyh gornichnyh, posylat' na konyushnyu derzkih hamov i dressirovat'
soldat i matrosov pri pomoshchi palok i lin'kov". "Kul't straha, nachinayas'
sverhu, prohodil do nizu i kazalsya togda bol'shinstvu luchshim sredstvom
upravleniya, tochno tak, kak luchshim sredstvom nazhivy... schitalas' dojnaya
korova - kazna i obshchij kormilec muzhik", kotoryj "terpelivo nes yarmo i tol'ko
po vremenam na holere (imeyutsya v vidu tak nazyvaemye "holernye bunty"
krest'yan, v kotoryh vyrazhalsya ih stihijnyj protest protiv
samoderzhavno-krepostnicheskogo gneta. - V.V.) vymeshchal svoi nevzgody..."
S izvestiem o nachale vysadki soyuznikov nedaleko ot Evpatorii, kogda
dvoryane ponyali, chto ponadobitsya pomoshch' naroda - "Ton ponizilsya... Vse stali
govorit' tishe i kak budto ser'eznee... Dazhe s prislugoj stali obrashchat'sya
luchshe te lyudi, kotorye do togo ne znali predela svoej pomeshchich'ej fantazii...
V barine pochuvstvovalsya nekotoryj strah".
"Sevastopol' opustel. Vse vojska vyshli iz goroda, i v nem ostalsya
tol'ko flot. Strashnaya deyatel'nost' zakipela v gorode... Matrosy na spinah
perevozili s korablej orudiya na bastiony..." Zashchitniki gotovilis' k otporu
vragu.
Stanyukovich rezko govorit o nepodgotovlennosti vlastej, o strashnyh
zloupotrebleniyah, ob otsutstvii neobhodimogo vooruzheniya, medicinskogo
obespecheniya. On besposhchadno oblichaet bezdarnyh glavnokomanduyushchih russkoj
armii, pol'zovavshihsya polnym doveriem i podderzhkoj carya. CHerez vse Pis'mo
prohodit mysl' o tom, chto Sevastopol' derzhalsya tol'ko geroicheskim muzhestvom
narodnyh zashchitnikov, kotoryh vlasti brosili na proizvol sud'by. Kogda posle
Al'minskogo srazheniya soldat "sprashivali o rezul'tatah bitvy, oni sumrachno
otvechali, chto ruzh'ya ne strelyayut..."
"Nautro ya, po obyknoveniyu, otpravilsya so slugoj kupat'sya; nado bylo
prohodit' mimo rynka. Vsya ploshchad' byla polna ranenymi soldatami; kto lezhal
tut zhe, kto sidel, kto protyagival ruku, prosya milostynyu. YArkie luchi solnca
zalivali etu nebol'shuyu ploshchadku, pokrytuyu serymi shinelyami i bol'shimi
furazhkami. Narod podaval; torgovki perevyazyvali rany, hodili razgovory, chto
dlya ranenyh ne prigotovleno bylo pomeshcheniya, chto oni nichego ne eli... YA
nikogda ne zabudu etoj tyazhkoj kartiny. Pomnyu: toroplivymi shagami ya prohodil
mimo odnogo starogo soldata s perevyazannoj kakoj-to gryaznoj tryapkoj golovoj;
iz-pod perevyazki sochilas' krov'... Vdrug slyshu golos: "Barchuk!" YA
ostanovilsya. Staryj soldat kak-to nereshitel'no vzglyanul na menya bol'shimi
serymi glazami, ulybnulsya robkoj ulybkoj i tiho poprosil "na tabachok".
I mnogie prosili "na tabachok", skryvaya pod etoj pros'boj pros'bu na
hleb... Sredi shuma i ozhivleniya rynka slyshen byl ropot... Soldaty
rasskazyvali, kak v nih strelyali, a oni ne mogli dazhe otvechat'".
Kogda Stanyukovichi pereehali v nebol'shoj gorodok nepodaleku ot
Sevastopolya, budushchij pisatel' videl, kak cherez gorod to i delo prohodili
vojska i tam zhe zhilo mnogo intendantskih chinovnikov. To i delo privozili
ranenyh... Polozhenie ih bylo uzhasno. O zloupotrebleniyah nachinali govorit'
gromche i gromche... Rasskazyvali chudovishchnye veshchi... V narode hodili rasskazy
o besprizornosti soldata... Vinili "gospod" i govorili, chto obmanyvayut
"carya"... Peredo mnoj, mal'chishkoj, ne stesnyalis'... Ranenye soldaty
rasskazyvali o tom, kak s nimi obrashchalis' i kak ih kormili, i raznosili eti
rasskazy po derevnyam... V to zhe vremya v nashem malen'kom gorodke shlo
razlivnoe more. Komissariat kutil, kutili i oficery... Kavaleristy, ne
stesnyayas', govorili o zarabotannyh kushah, i, pomnyu ya, kogda odin iz molodyh
oficerov pytalsya vozrazit'... gromkij smeh... vyrvalsya v otvet molodomu
cheloveku. Vyhodilo, chto vse "pol'zuyutsya"... vsya Rossiya kradet chut' tol'ko
mozhno..."
Stanyukovich rasskazyvaet v Pis'me i ob obshchestvennom pod容me konca 50-h -
nachala 60-h godov, neposredstvennym povodom k kotoromu byla Krymskaya vojna:
"V obshchestve poyavilis' novye veyaniya... YAvilis' razoblacheniya chudovishchnyh veshchej,
tvorivshihsya pri mertvom molchanii. Likuyushchaya stoyala novaya Rossiya u poroga
novogo vremeni, i radost' ozhidaniya okrylyala nadezhdy, kogda pronessya sluh,
chto muzhiki budut ne tol'ko svobodny, no i ekonomicheski obespecheny... Togda
perezhivalis' schastlivye minuty. Vperedi predstoyala shirokaya doroga novoj
zhizni, inogo schastiya, inyh pesen. YA byl na poroge zhizni, kogda poyavilsya
izvestnyj manifest o krest'yanah..."
Pisatel'-demokrat sumel ne tol'ko yarko, uvlekatel'no rasskazat' o
poistine zamechatel'nom geroizme russkogo naroda, no i vskryt' gnilost'
krepostnicheskogo gosudarstva. Pravda, vskryt' tol'ko ob容ktivno, potomu chto
sam Stanyukovich ne mog ponyat' istinnyh prichin porazheniya Rossii, i, pokazav
vopiyushchie protivorechiya krepostnicheskogo gosudarstva, on sumel sdelat' lish'
sovershenno bespomoshchnyj i nepodhodyashchij k situacii pacifistskij vyvod: nikakaya
vojna ne nuzhna.
V "Sevastopol'skom mal'chike" Stanyukovich neodnokratno obrashchaetsya k
rabote dvoryansko-burzhuaznogo istoriografa N.F.Dubrovina "Istoriya Krymskoj
vojny i oborona Sevastopolya" (Spb., 1900, "Obshchestvennaya pol'za"). Odnako
pisatel' beret iz etoj knigi v osnovnom bogatyj fakticheskij material,
otkazyvayas' ot tolkovanij Dubrovina i davaya sobytiyam svoi traktovki,
traktovki pisatelya-demokrata. V citacii etoj raboty Stanyukovich ves'ma
netochen.
Str. 4
...eshche ne znal, chto francuzy, anglichane, turki i ital'yancy uzhe
besprepyatstvenno vysadilis' pervogo sentyabrya v Evpatoriyu... - Vzyat'
Sevastopol' s morya okazalos' ochen' trudno: s etoj storony on byl horosho
ukreplen. Poetomu soyuzniki reshili zahvatit' gorod s sushi, gde on byl ves'ma
uyazvim. S etoj cel'yu 2-5 sentyabrya 1854 g., predvaritel'no zahvativ nebol'shim
otryadom 1 sentyabrya Evpatoriyu, soyuzniki vysadili zdes' svoi vojska, obshchej
chislennost'yu okolo 70 tysyach chelovek, i ot Evpatorii dvinulis' po poberezh'yu
na Sevastopol'.
Nahimov Pavel Stepanovich (1802-1855) - vydayushchijsya russkij flotovodec,
admiral, storonnik progressivnogo napravleniya v russkoj voenno-morskoj
shkole. Odin iz organizatorov geroicheskoj oborony Sevastopolya. Posle gibeli
V.A.Kornilova Nahimov vstal vo glave oborony. Pogib v Sevastopole v konce
iyunya 1855 g.
Str. 5
Knyaz' Menshchik - tak v prostorechii imenovali knyazya Menshikova Aleksandra
Sergeevicha (1787-1869). A.S.Menshikov - russkij voennyj i diplomaticheskij
deyatel', pol'zovalsya pokrovitel'stvom Nikolaya I. Vo vremya Krymskoj vojny,
buduchi glavnokomanduyushchim russkimi vooruzhennymi silami v Krymu, pokazal sebya
bezdarnym polkovodcem: ne prinyal nikakih mer k ukrepleniyu Sevastopolya, ne
vosprepyatstvoval vysadke soyuznikov pod Evpatoriej, ochen' neudachno rukovodil
vojskami v srazheniyah na reke Al'me, pod Balaklavoj, pod Inkermanom i t.d.
Otlichayas' krajnej passivnost'yu, Menshikov fakticheski ustranilsya ot dela
oborony Sevastopolya. V nachale 1855 g. Nikolaj I vynuzhden byl snyat' Menshikova
s posta glavnokomanduyushchego.
Str. 6
...probezhal mimo kamennoj steny, okruzhayushchej bol'shoj sad, okolo doma
komandira sevastopol'skogo porta... - V etom dome proshli detskie gody
pisatelya. O nem Stanyukovich chasto vspominaet v svoih proizvedeniyah
("CHervonnyj valet", "Pobeg", "Malen'kie moryaki" i dr.).
Komandir porta - otec pisatelya, admiral M.N.Stanyukovich.
Str. 16
U francuza takie ruzh'ya, chto za verstu b'yut... - Francuzskaya i osobenno
anglijskaya armii byli vooruzheny usovershenstvovannymi boevymi vintovkami
sistemy Min'e.
Str. 19
Kornilov Vladimir Alekseevich (1806-1854) - vydayushchijsya voenno-morskoj
deyatel'. Sledoval progressivnym tradiciyam russkoj voenno-morskoj shkoly. Vo
vremya Krymskoj vojny rukovodil Sevastopol'skoj oboronoj. Pogib 5 oktyabrya
1854 g. v Sevastopole.
Str. 20
SHtucer - nareznoe ruzh'e. Russkie vojska byli vooruzheny uzhe ustarevshimi
dlya togo vremeni gladkostvol'nymi ruzh'yami.
Str. 28
...videl tam pervogo ranenogo oficera v Al'minskom srazhenii. - Srazhenie
na reke Al'me proizoshlo 8 sentyabrya 1854 g. Russkie stremilis' ne dopustit'
nepriyatelya k Sevastopolyu. Odnako ishod boya byl reshen prezhde vsego
voenno-tehnicheskimi preimushchestvami soyuznicheskih armij, ih chislennym
prevoshodstvom, u russkih bylo 35 tysyach soldat (ukazannaya v povesti cifra -
25 tysyach - oshibochna), to est' napolovinu men'she armii soyuznikov. Nel'zya ne
otmetit' takzhe i bezdarnost' russkogo komandovaniya. Russkie soldaty ne raz
hodili v shtykovye ataki, svoej hrabrost'yu izumlyaya dazhe vragov.
Anglo-francuzskie vojska ponesli bol'shie poteri, no pobeda ostalas' za nimi.
Put' na Sevastopol' okazalsya otkrytym.
Madzhara (mazhara) - dlinnaya telega s reshetchatymi bokovymi stenkami.
Rasprostranena na Ukraine, v Krymu, na Severnom Kavkaze.
Str. 38
Dispoziciya - pis'mennyj prikaz vojskam dlya ispolneniya boevoj zadachi,
pohodnogo marsha, manevra.
Grejg Samuil Alekseevich (1827-1887) - syn izvestnogo russkogo admirala
Grejga A.S. V 1851-1854 gg. byl ad座utantom A.S.Menshikova, vposledstvii -
ministr finansov, chlen Gosudarstvennogo soveta. O posol'stve Grejga k
Nikolayu I Stanyukovich podrobnee rasskazyvaet v avtobiograficheskoj povesti
"Malen'kie moryaki".
Relyaciya - pis'mennoe donesenie komandovaniya o boevyh dejstviyah vojsk.
Str. 40
Vot v voinstvennom azarte... - kuplet iz hvastlivogo stihotvoreniya "Na
nyneshnyuyu vojnu", napechatannogo po lichnomu ukazaniyu Nikolaya I v gazete
"Severnaya pchela" (1854, No 37). V gazete stihotvorenie pomeshcheno bez podpisi.
Avtor ego - Alfer'ev Vasilij Petrovich (1823-1854), maloizvestnyj poet.
Pal'merston Genri Dzhon (1784-1865) - anglijskij reakcionnyj
gosudarstvennyj deyatel', v 1846-1851 gg. - ministr inostrannyh del, v
1852-1855 gg. - ministr vnutrennih del. Schitaya Rossiyu glavnym sopernikom
Anglii v Azii i na Blizhnem Vostoke, Pal'merston byl odnim iz organizatorov
Krymskoj vojny.
Str. 41
...soyuzniki... ne reshatsya idti brat' Sevastopol'... - Nastuplenie
soyuznikov bylo zaderzhano ih bol'shimi poteryami v Al'minskom srazhenii.
Str. 43
...razgrom tureckoj eskadry v Sinope... - Sinopskoe srazhenie proizoshlo
18 noyabrya 1853 g. Russkaya eskadra pod komandovaniem P.S.Nahimova nagolovu
razbila tureckij flot, chto znachitel'no oslabilo Turciyu i sorvalo
anglo-tureckij plan zahvata Kavkaza. Pobeda russkogo flota posluzhila dlya
Anglii i Francii predlogom vstupit' v vojnu yakoby dlya "zashchity Turcii".
Pozdnee k nim prisoedinilas' Sardiniya. Tak slozhilsya soyuz derzhav,
protivostoyashchih Rossii v Krymskoj vojne.
Str. 50
Totleben |duard Ivanovich (1818-1884) - russkij voennyj inzhener. Vo
vremya Sevastopol'skoj oborony rukovodil fortifikacionnymi rabotami.
Str. 53
I cherez pyat' dnej korabli byli zatopleny. - S cel'yu pregradit' dostup
flotu protivnika korabli chernomorskogo flota byli zatopleny 11 sentyabrya 1854
g., to est' ne cherez pyat' dnej, a cherez dva dnya posle voennogo soveta.
Str. 54
Raglan Ficroj Dzhems (1788-1855) - anglijskij fel'dmarshal, s fevralya
1854 g. glavnokomanduyushchij anglijskimi vojskami v Krymu. Umer pod
Sevastopolem ot holery.
Str. 55
...proslavilsya vzyatiem Anapy... - V russko-tureckuyu vojnu 1828-1829 gg.
A.S.Menshikov komandoval desantnymi vojskami, kotorye ovladeli krepost'yu
Anapa.
Str. 57
Gorchakov Mihail Dmitrievich (1793-1861) - general-ad座utant. S fevralya po
avgust 1855 g. rukovodil oboronoj Sevastopolya. V voennyh dejstviyah otlichalsya
bol'shoj nereshitel'nost'yu, nesamostoyatel'nost'yu.
Str. 61
Retirada - otstuplenie.
Rekognoscirovka - razvedka mestnosti.
Str. 63
Sant-Arno (pravil'nee Sent-Arno) Arman ZHak Lerua (1801-1854) -
politicheskij i voennyj deyatel' Francii, odin iz aktivnejshih uchastnikov
gosudarstvennogo perevorota, privedshego k ustanovleniyu diktatury Napoleona
III. V period Krymskoj vojny byl glavnokomanduyushchim francuzskimi vojskami.
Str. 64
Kanrober Fransua (1809-1895) - marshal Francii. Posle smerti Sent-Arno i
do vesny 1855 g. - glavnokomanduyushchij francuzskimi vojskami v Krymu.
Str. 65
...obkladyval fashinnikom "shcheki" ambrazury... - Fashinnik - perevyazannye
puchki hvorosta cilindricheskoj formy. Sluzhat dlya ukrepleniya beregov, dorog i
t.d. Ambrazura - zdes': otverstie v zemlyanom brustvere okopa dlya strel'by iz
orudiya.
Str. 80
Pomnite, chto zhenshchina prisoedinila Krym k Rossii... - Krym byl
prisoedinen k Rossii v 1783 g. v carstvovanie Ekateriny II (1729-1796).
Str. 82
Istomin Vladimir Ivanovich (1809-1855) - russkij admiral, odin iz geroev
Sevastopol'skoj oborony. Pogib v Sevastopole 7 marta 1855 g.
Str. 90
Liprandi Pavel Petrovich (1796-1864) - russkij general. V Krymskuyu vojnu
otlichilsya v srazhenii pri Balaklave: blagodarya predlozhennomu im planu ponesla
ser'eznyj uron anglijskaya kavaleriya.
Str. 95
...so vremen Petra Velikogo pod Prutom... - V 1711 g., vo vremya
russko-tureckoj vojny, Petr I (1672-1725) sovershil v ochen' tyazhelyh usloviyah
znamenityj Prutskij pohod.
Str. 96
Vrevskij Pavel Aleksandrovich (1808-1855) - general-ad座utant, byl
prikomandirovan k Gorchakovu s cel'yu vynudit' poslednego dat' reshitel'nyj boj
protivniku, kakim i yavilos' srazhenie na CHernoj rechke 4 avgusta 1855 g.
Hrushchev Aleksandr Petrovich (1806-1875) - general-ad座utant, geroj
Sevastopol'skoj oborony.
Semyakin Konstantin Romanovich (1802-1867) - general, geroj
Sevastopol'skoj oborony.
Hrulev Stepan Aleksandrovich (1807-1870) - general, odin iz geroev
oborony Sevastopolya.
Str. 106
...pisal v svoem "Istoricheskom obzore dejstvij Krestovozdvizhenskoj
obshchiny sester popecheniya o ranenyh i bol'nyh" znamenityj hirurg Pirogov... -
Pirogov Nikolaj Ivanovich (1810-1881) - velikij russkij hirurg,
osnovopolozhnik voenno-polevoj hirurgii. Prinimal uchastie v oborone
Sevastopolya, gde proyavil sebya takzhe kak otlichnyj organizator; vpervye v
polevyh usloviyah ispol'zoval pomoshch' sester miloserdiya.
Tochnoe nazvanie raboty Pirogova, otryvok iz kotoroj priveden v tekste,
- "Istoricheskij obzor dejstvij Krestovozdvizhenskoj obshchiny sester popecheniya o
ranenyh i bol'nyh v voennyh gospitalyah v Krymu i v Hersonskoj gubernii s 1
dekabrya 1854 g. po 1 dekabrya 1855 g." K. M. Stanyukovich citiruet ee po knige
Dubrovina "Istoriya Krymskoj vojny i oborony Sevastopolya". V otlichie i ot
Dubrovina i ot samogo Pirogova, Stanyukovich "Dvoryanskoe sobranie" vsyudu
nazyvaet "morskim sobraniem".
Str. 107
Turniket - instrument dlya ostanovki i preduprezhdeniya krovotechenij pri
operaciyah konechnostej.
Bakunina Ekaterina Mihajlovna (1812-1894) - doch' senatora, v period
Sevastopol'skoj oborony sestra miloserdiya, odna iz blizhajshih pomoshchnic
N.I.Pirogova.
Ligatura - nit', kotoroj vo vremya operacii perevyazyvayut krovenosnye
sosudy.
Str. 109
Ofeni-vladimircy... - Ofenya - v dorevolyucionnoj Rossii brodyachij
torgovec. Zanimalis' ofenskoj torgovlej preimushchestvenno krest'yane
Vladimirskoj gubernii.
Str. 113
Fligel'-ad座utant - oficer dlya poruchenij pri osobe carya.
Str. 117
Brodni - sapogi osobogo roda, podvyazyvayutsya pod shchikolotkami i pod
kolenyami.
Str. 118
Banket - nasyp' s vnutrennej storony brustvera, na kotoroj stoyat
strelki.
Str. 137
Gollandiya - buhta i poselok v Sevastopole.
Str. 139
Vellington Artur Uelsli (1769-1852) - anglijskij reakcionnyj voennyj i
gosudarstvennyj deyatel'. Anglijskaya burzhuaznaya istoriografiya bezosnovatel'no
pripisyvaet emu blestyashchij talant polkovodca i politicheskogo deyatelya.
Str. 141
...s kavaleriej, kotoraya posle srazheniya pri Poltave... - V 1709 g. v
znamenitoj Poltavskoj bitve znachitel'nuyu rol' sygrala konnica, kotoroj
komandoval A.D.Menshikov.
Paskevich Ivan Fedorovich (1782-1856) - russkij voennyj deyatel',
reakcioner, priblizhennyj Nikolaya I.
Str. 145
Saken (tochnee Osten-Saken) Dmitrij Erofeevich (1790-1881) - vo vremya
oborony Sevastopolya byl nachal'nikom garnizona, truslivyj i bezdarnyj
general.
Reskript - pis'mo carya k vysokopostavlennomu licu.
Str. 150
I est' mal'chiki, kotorye zashchishchayut Sevastopol'! - V Sevastopol'skoj
oborone aktivnoe uchastie prinimali i deti, uchastvuya ne tol'ko vo
vspomogatel'nyh rabotah, no i neposredstvenno v boevyh dejstviyah. Izvestny
imena yunyh geroev - Nikolaya Pishchenko, Kuz'my Gorban'eva, Maksima Rybal'chenko
i drugih.
Str. 159
Lyunet - otkrytoe s tyla polevoe ukreplenie.
Str. 160
Merlon - tolshcha brustvera mezhdu dvumya ambrazurami.
Str. 161
ZHabokritskij Osip Petrovich (1793-1866) - general. Polyak po
nacional'nosti, ZHabokritskij ne sochuvstvoval vojne s francuzami i byl
ravnodushen k delu oborony Sevastopolya.
Str. 163
Nachal'nik shtaba... dokladyval glavnokomanduyushchemu... - Nachal'nikom shtaba
YUzhnoj, Dunajskoj, armii byl general Kocebu Pavel Evstaf'evich (1801-1884),
chelovek krajne nereshitel'nyj i bezdarnyj.
Str. 167
Travers - nasyp', kotoraya prednaznachena prikryvat' ukrepleniya s flanga
i tyla.
Str. 177
Pelis'e ZHan-ZHak (1794-1864) - francuzskij reakcionnyj politicheskij
deyatel', marshal, tretij po schetu glavnokomanduyushchij francuzskimi vojskami v
Krymskoj vojne. Za vzyatie soyuznymi vojskami Malahova kurgana, reshivshee
sud'bu Sevastopolya, Pelis'e bylo prisvoeno zvanie gercoga Malahovskogo.
Str. 179
Pod CHernoj byli razbity nashi vojska... - Stremyas' predotvratit'
ocherednoj shturm Sevastopolya, Gorchakov reshil dat' srazhenie soyuznym vojskam,
kotoroe i proizoshlo 4 avgusta 1855 g. na CHernoj rechke. Odnako
nepodgotovlennost' russkih k nastupleniyu, bezdarnoe komandovanie opredelili
pechal'nyj dlya russkih ishod boya. Posle porazheniya pod CHernoj russkie vojska
vynuzhdeny byli ostavit' YUzhnuyu storonu, chto i reshilo uchast' Sevastopolya. 28
avgusta 1855 g. Sevastopol' pal.
Last-modified: Fri, 10 May 2002 15:02:10 GMT