Vladimir Galaktionovich Korolenko. Reka igraet
(|skizy iz dorozhnogo al'boma)
---------------------------------------------------------------------
Kniga: V.G.Korolenko. "Izbrannoe"
Izdatel'stvo "Prosveshchenie", Moskva, 1987
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 25 maya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
Prosnuvshis', ya dolgo ne mog soobrazit', gde ya.
Nado mnoj rasstilalos' goluboe nebo, po kotoromu tiho plylo i tayalo
sverkayushchee oblako. Zakinuv neskol'ko golovu, ya mog videt' v vyshine temnuyu
derevyannuyu cerkovku, naivno glyadevshuyu na menya iz-za zelenyh derev'ev, s
vysokoj kruchi. Vpravo, v neskol'kih sazhenyah ot menya, stoyal kakoj-to
neznakomyj shalash, vlevo - seryj neuklyuzhij stolb s shirokoyu doschatoyu kryshej, s
kruzhkoj i s doskoj, na kotoroj bylo napisano:
Pozhertvujte prohodyashchij
na kolokolo gospodne.
A u samyh moih nog pleskalas' reka.
|tot-to plesk i razbudil menya ot sladkogo sna. Davno uzhe on proryvalsya
k moemu soznaniyu bespokoyashchim shepotom, tochno laskayushchij, no vmeste besposhchadnyj
golos, kotoryj podymaet na zare dlya neizbezhnogo trudovogo dnya. A vstavat'
tak ne hochetsya...
YA opyat' zakryl glaza, chtob otdat' sebe, ne dvigayas', otchet v tom, kak
eto ya ochutilsya zdes', pod otkrytym nebom, na beregu pleshchushchej rechki, v
sosedstve etogo shalasha i etogo stolba s prostodushnym obrashcheniem k
prohodyashchim.
Ponemnogu v ume moem vosstanovilis' predshestvuyushchie obstoyatel'stva.
Predydushchie sutki ya provel na Svyatom ozere, u nevidimogo grada Kitezha,
tolkayas' mezhdu narodom, slushaya gnusavoe penie nishchih slepcov, ostanavlivayas'
u improvizovannyh altarej pod razvesistymi derev'yami, gde bespopovcy,
skitniki i skitnicy raznyh tolkov peli svoi sluzhby, mezhdu tem kak v drugih
mestah, v gustyh kuchkah naroda, kipeli strastnye religioznye spory. Noch' ya
prostoyal vsyu na nogah, szhatyj v gustoj tolpe u staroj chasovni. Mne
vspomnilis' utomlennye lica missionera i dvuh svyashchennikov, kuchi knig na
analoe, ogni voskovyh svechej, pri pomoshchi kotoryh sporivshie razyskivali
nuzhnye teksty v tolstyh foliantah, vozbuzhdennye lica "raskol'nikov" i
"cerkovnyh", vstrechavshih mnogogolosym govorom kazhdoe udachnoe vozrazhenie.
Vspomnilas' staraya chasovnya, s raskrytymi dveryami, v kotorye vidnelis' zheltye
ogon'ki u ikon, mezhdu tem kak po sinemu nebu yasnaya luna tiho plyla i nad
chasovnej, i nad temnymi, spokojno sheptavshimisya derev'yami. Na zare ya s trudom
protolkalsya iz tolpy na prostor i, ustalyj, s golovoj, otyazhelevshej ot
besplodnoj sholastiki etih sporov, s serdcem, szhimavshimsya ot bezotchetnoj
toski i razocharovaniya, - poplelsya polevymi dorogami po napravleniyu k sinej
polose privetluzhskih lesov, vsled za verenicami rashodivshihsya bogomol'cev.
Tyazhelye, neradostnye vpechatleniya unosil ya ot beregov Svyatogo ozera, ot
nevidimogo, no strastno vzyskuemogo narodom grada... Tochno v dushnom sklepe,
pri tusklom svete ugasayushchej lampadki, provel ya vsyu etu bessonnuyu noch',
prislushivayas', kak gde-to za stenoj kto-to chitaet mernym golosom zaupokojnye
molitvy nad zasnuvshej naveki narodnoyu mysl'yu.
Solnce vstalo uzhe nad lesami i vodami Vetlugi, kogda ya, projdya okolo
pyatnadcati verst lesnymi tropami, vyshel k reke i totchas zhe svalilsya na
pesok, tochno mertvyj, ot ustalosti i vynesennyh s ozera surovyh vpechatlenij.
Vspomniv, chto ya uzhe daleko ot nih, ya bodro otryahnulsya ot ostatkov
dremoty i privstal na svoem peschanom lozhe.
Druzheskij shepot reki okazal mne nastoyashchuyu uslugu. Kogda, chasa tri
nazad, ya ukladyvalsya na beregu, v ozhidanii vetluzhskogo parohoda, voda byla
daleko, za staroyu lodkoj, kotoraya lezhala na beregu kverhu dnishchem; teper' ee
uzhe vzmyvalo i pokachivalo prilivom. Vsya reka toropilas' kuda-to, penilas' po
vsej svoej shirine i pripleskivala pochti k samym moim nogam. Eshche polchasa, -
bud' moj son eshche neskol'ko krepche, - i ya ochutilsya by v vode, kak i eta
oprokinutaya lodka.
Vetluga, ochevidno, vzygrala. Neskol'ko dnej nazad shli sil'nye dozhdi:
teper' iz lesnyh debrej vykatilsya pavodok, i vot reka vzdulas', zalivaya svoi
veselye zelenye berega. Rezvye strui bezhali, tolkalis', kruzhilis',
svertyvalis' voronkami, razvivalis' opyat' i opyat' bezhali dal'she, otchego po
vsej reke vperegonku neslis' kloch'ya zheltovato-beloj peny. Po beregam zelenyj
lopuh, shvachennyj vodoyu, tyanulsya iz nee, trevozhno razmahivaya ne potonuvshimi
eshche verhushkami, mezhdu tem kak v neskol'kih shagah, na bol'shoj glubine, i
lopuh, i mat'-macheha, i vsya zelenaya bratiya stoyali uzhe bezropotno i tiho...
Molodoj ivnyak, s zelenymi navisshimi vetvyami, vzdragival ot udarov zybi.
Na tom beregu veselo kudryavilis' rakity, molodoj dubnyachok i vetly. Za
nimi temnye eli risovalis' zubchatoyu chertoj; dalee vysilis' krasivye osokori
i velichavye sosny. V odnom meste, na vyrubke, beleli kladi dosok, svezhie
brevna i sruby, a v neskol'kih sazhenyah ot nih torchala iz vody verhushka
zatonuvshih perevoznyh mostkov... I ves' etot mirnyj pejzazh na moih glazah
kak budto ozhival, perepolnyayas' shorohom, pleskom i zvonom bujnoj reki.
Pleskalis' shalovlivye strui na strezhne, zvenela zyb', udaryaya v borta staroj
lodki, a shoroh stoyal po vsej reke ot lopavshihsya to i delo pushistyh kloch'ev
peny, ili, kak ee nazyvayut na Vetluge, rechnogo "cvetu".
I kazalos' mne, chto vse eto kogda-to ya uzhe videl, chto vse eto takoe
rodnoe, blizkoe, znakomoe: reka s kudryavymi beregami i prostaya sel'skaya
cerkovka nad kruchej, i shalash, dazhe priglashenie k pozhertvovaniyu na "kolokolo
gospodne", takimi naivnymi karakulyami glyadevshee so stolba...
Vse eto bylo kogda-to,
No tol'ko ne pomnyu kogda
nevol'no vspomnilis' mne slova poeta.
- Glyazhu ya, bratec, vovse tebya zapleskivaet reka-te. |tto domoj hodil.
Idu nazad, a sam dumayu: chaj, prohodyashchego-te u menya ponyala uzh Vetluga. Krepko
zhe spal ty, dobryj chelovek!
Govorit sidyashchij u shalasha na skameechke muzhik srednih let, i zvuki ego
golosa tozhe mne kak-to priyatno znakomy. Golos basistyj, grudnoj, nemnogo
osipshij, budto s sil'nogo pohmel'ya, no v nem slyshatsya noty takie zhe
neposredstvennye i naivnye, kak i eta cerkov', i etot stolb, i na stolbe
nadpis'.
- I chego tol'ko delat, glyadi-ko-sya, chego tol'ko delat Vetluga-te
nasha... Ah ty! Bedy ved' eto, pravo bedy...
|to perevozchik Tyulin. On sidit u svoego shalasha, ponuriv golovu i kak-to
ves' opustivshis'. Odet on v sitcevoj gryaznoj rubahe i sinih pestryadinyh
portah. Na bosu nogu nadety starye otopki. Lico molozhavoe, pochti bez borody
i usov, s vyrazitel'nymi chertami, na kotoryh ochen' yasno vydelyaetsya osobaya
vetluzhskaya skladka, a teper', krome togo, vidna sosredotochennaya ugryumost'
dobrodushnogo, no dushevno ugnetennogo cheloveka...
- Uneset u menya lodku-te... - govorit on, ne dvigayas' i vzglyadom
znatoka izuchaya polozhenie dela. - Bespremenno utashchit.
- A tebe by, - govoryu ya, razminayas', - vytashchit' nado.
- Koli ne nado. Ne minovat', chto ne vytashchit'. Vish', chego delat, vish',
vish'... N-nu!
Lodka vzdragivaet, pripodnimaetsya, delaet kakoe-to sudorozhnoe dvizhenie
i opyat' bespomoshchno lozhitsya po-prezhnemu.
- Tyu-yu-yu-li-in! - donositsya s drugogo berega prizyvnoj klich kakogo-to
putnika. Na vyrubke, u s容zda k reke, vidneetsya malen'kaya-malen'kaya
loshadenka, i malen'kij muzhik, spustivshis' k samoj vode, otchayanno mashet
rukami i vopit tonchajsheyu fistuloj:
- Tyu-yu-yu-li-in!..
Tyulin vse s tem zhe mrachnym vidom smotrit na vzdragivayushchuyu lodku i
kachaet golovoj.
- Vish', vish' ty - opyat'!.. A vechor eshche, gliko-sya, dal'she mostkov byla
voda-te... Poglyadi, za noch' chego eshche nadelat. Bedy ozornaya rechushka! |tto
uchnet igrat' i uchnet igrat', bratec ty moj...
- Tyu-yu-yu-li-in, lesh-sha-a-aj! - zvenit i obryvaetsya na tom beregu golos
putnika, no na Tyulina etot prizyv ne proizvodit ni malejshego vpechatleniya.
Tochno etot otchayannyj vopl' - takaya zhe obychnaya prinadlezhnost' reki, kak
igrivye vspleski zybi, shelest derev'ev i shoroh rechnogo "cvetu".
- Tebya ved' eto zovut! - govoryu ya Tyulinu.
- Zovut, - otvechaet on nevozmutimo, tem zhe filosofski-ob容ktivnym
tonom, kakim govoril o lodke i prokazah reki. - Ivanko, a Ivanko!
Ivanko-o-o!
Ivanko, svetlovolosyj parnishka let desyati, kopaet chervej pod krutoyarom
i tak zhe malo obrashchaet vnimaniya na zov otca, kak tot - na vopli muzhika s
togo berega.
V eto vremya po krutoj tropinke ot cerkvi spuskaetsya baba s rebenkom na
rukah. Rebenok krichit, zavernutyj s golovoj v tryapki. Drugoj - devochka let
pyati - bezhit ryadom, hvatayas' za plat'e. Lico u baby ozabochennoe i serditoe.
Tyulin stanovitsya srazu kak-to eshche ugryumee i ser'eznee.
- Baba idet, - govorit on mne, glyadya v druguyu storonu.
- Nu! - govorit baba zlobno, podhodya vplot' k Tyulinu i glyadya na nego
prezritel'nym i serditym vzglyadom. Otnosheniya, ochevidno, opredelilis' uzhe
davno: dlya menya yasno, chto bespechnyj Tyulin i ozabochennaya, ustalaya baba s
dvumya det'mi - dve voyuyushchie storony.
- CHe eshche nukaesh'? CHto tebe, babe, nuzhno? - sprashivaet Tyulin.
- CHe-ino, sprashivat eshche... Lodku davaj! CHaj, cherez reku hodu-to netu
mne, a to by ne stala s toboj, s putanikom, i bayat'...
- Nu-nu! - s negodovaniem vozrazhaet perevozchik. - CHto ty kaka sil'na
prishla. Razgovarivash'...
- A chto mne ne razgovarivat'! Zalil shary-te... CHego tol'ko mir smotrit,
p'yanicy-te nashi, davno by tebya, negodya p'yanogo, s perevozu shugnut' nado.
Davaj, slysh', lodku-te!
- Lodku? |von paren' tebya peremahnet... Ivanko, a Ivanko, slysh'?
Ivanko-o!.. A vot ya sejchas vicej ego, podleca, vytyanu. Slysh', prohodyashchij!..
Tyulin povorachivaetsya ko mne.
- Nu-ko ty mne, prohodyashchij, vicyu daj, har-ro-shuyu!
I on, s tyazhelym usiliem, delaet vid, chto hochet pripodnyat'sya. Ivanko
mgnovenno kidaetsya v lodku i hvataet vesla.
- Dve kopejki s nee. Devku tak! - komanduet Tyulin lenivo i opyat'
obrashchaetsya ko mne:
- Beda moya: golovu vsee razlomilo.
- Tyu-yu-li-in! - stonet opyat' protivopolozhnyj bereg. - Perevo-o-oz!..
- Tyat'ka, a tyat'ka! Parom krichat, vit', - govorit Ivanko, u kotorogo,
ochevidno, yavilas' nadezhda na osvobozhdenie ot obyazannosti vezti babu.
- Slyshu. Davno uzh zevat, - spokojno podtverzhdaet Tyulin. - Sgovoris'
tam. Mozhet, eshche i ne nado emu... Mozhet, eshche i ne poedet... Otchego by takoe
golovu lomit? - obrashchaetsya on opyat' ko mne tonom samogo trogatel'nogo
doveriya.
Ugadat' prichinu ne trudno: ot bednyagi Tyulina vodkoj neset, tochno iz
polushtofa, i dazhe do menya, na rasstoyanii dvuh sazhen, to i delo donosyatsya
ostrye strujki peregaru, smeshivayas' s zapahom reki i beregovoj zeleni.
- Kaby vypil ya, - govorit Tyulin v razdum'e, - a to ne pil.
Golova ego opuskaetsya eshche nizhe.
- Davno ne p'yu ya... Polozhim, vchera vypil...
I opyat' Tyulin pogruzhaetsya v glubokoe razdum'e.
- Kaby mnogo... Polozhim, dovol'no ya vypil vchera... Tak ved' segodnya ne
pil!
- Tak eto u tebya, vidno, s pohmel'ya, - probuyu ya vyvesti ego na
nastoyashchuyu dorogu.
Tyulin smotrit na menya dolgo, ser'ezno i chrezvychajno vdumchivo. Dogadka,
ochevidno, pokazalas' emu ne lishennoyu osnovaniya.
- Razve-libo ot etogo. Non'che nemnogo zhe vypil ya.
Poka takim obrazom Tyulin medlennym, muchitel'nym, no zato vernym putem
podhodil k istinnoj prichine svoih stradanij, muzhik na toj storone
okonchatel'no lishilsya golosa.
- Tyu-yu-yu... - chut' slyshno letelo ottuda, iz-za shoroha rechnyh struek.
- Razve-libo ot etogo. |to ty, bratec, dolzhno byt', verno skazal. P'yu ya
vinishche eto, lakayu, bratec, lakayu...
Mezhdu tem tshchetno vopivshij muzhik smolkaet i, ostaviv loshad' s telegoj na
tom beregu, perepravlyaetsya k nam vmeste s Ivankom, dlya lichnyh peregovorov. K
udivleniyu moemu, on samym blagodushnym obrazom zdorovaetsya s Tyulinym i
saditsya ryadom na skamejku. On znachitel'no starshe Tyulina, u nego sedaya
boroda, golubye, vycvetshie, kak u Tyulina, glaza, na golove greshnevik, a na
lice, gde-to okolo gub, yutitsya ta zhe vetluzhskaya skladka.
- Stradaesh'? - sprashivaet on u perevozchika s ulybkoj pochti
satiricheskoyu.
- Golovu, bratec, vsee razlomilo. I ot chego by?
- Vinishcha pomen'she pej.
- Razve-libo ot etogo. Vot i prohodyashchij to zhe baet.
- A lodku u tebya, glyadi, uneset.
- Kak ne unesti. Prosto-taki i uneset.
Oba smotryat neskol'ko vremeni, kak vzdragivaet, tochno v agonii,
oprokinutaya lodka.
- Davaj parom, shto li, - ehat' nado.
- Da tebe nado li eshche ehat'-to? CHaj, v Krasihu p'yanstvovat'?..
- A ty uzh nakrasilsya...
- Vypito. Golovu vsee razlomilo, bedy! A ty, mozhet, luchshe ne ezdij.
- CHudak! CHaj, u menya dochka tam vydana. Zvali k prazdniku. I baba so
mnoj.
- Nu, baba, tak, stalo byt', ne minovat', ehat' vidno. |-eh, shestov
net.
- Kak net? CHe hlopaesh' zrya? |vona shesty-te!
- Korotki. Dvadcati chetvertej nado. CHat', vidish': pripleskivat
Vetluga-te.
- A ty chto zhe, chudak, shestov ne zapas, koli vidish', chto pripleskivat?..
Ivanko, sgonyaj za shestami-te, paren'!
- Shodil by sam, - govorit Tyulin, - tyazhely vit'.
- Ty shodi, - tvoe delo!
- Ne mne ehat', - tebe!
I oba muzhika, da i Ivanko tretij, spokojno ostayutsya na mestah.
- Nu-ko ya ego, podleca, vicej vytyanu... - opyat' proiznosit Tyulin, delaya
novyj opyt primernogo vstavan'ya. - Prohodyashchij, da-ko ty mne vicyu...
Ivanko s gromkim gnusavym revom snimaetsya s mesta i bezhit truscoj na
goru, k selu.
- Ne doneset, - govorit muzhik.
- Tyazhely vit'! - podtverzhdaet Tyulin.
- A ty by dobezhal hot' vstrechu-te, - sovetuet muzhik, glyadya na usiliya
murav'ya Ivanka, poyavlyayushchegosya na verhu ugora s dlinnymi shestami.
- I to hotel skazat' tebe: dobegi-kos'.
Oba sidyat i glyadyat.
- Evstigne-e-j! Leshaj!.. - slyshitsya s toj storony pronzitel'nyj i
zhelchnyj babij golos.
- Baba krichit, - govorit muzhik s nekotorym bespokojstvom.
Tyulin sohranyaet ravnodushie: baba daleko.
- A kak u menya merin sorvetsya da mal'chonku s baboj ushibet... - govorit
Evstignej.
- A rezva loshad'-to?
- Bedy.
- Nu, tak ochen' prosto mozhet ushibit'. Da ty by, poslushaj, tovo... nazad
by. CHto tebe ehat'-to, kaka nadobnost'?
- Ah, chudak! Da neshto ne vidish': s baboj sobralsya. Kak mozhno, chto ne
ehat'!
Ivanko, vybivayas' iz sil, privolakivaet, nakonec, shesty i s revom
kidaet ih na bereg. Vse gotovo. Tyulinu prihoditsya prinimat'sya za rabotu.
- |j, prohodyashchij! - obrashchaetsya on ko mne kak-to odobritel'no. - Nu-ko,
poslushaj, i ty s nami na parom! A to, vidish' vot, bol'no uzh reka-te nasha
rezva.
My vse vzoshli na skripuchij doschatyj parom; Tyulin - poslednij.
Po-vidimomu, on razmyshlyal neskol'ko sekund, poddavayas' soblaznu: uzh ne
dostatochno li narodu i bez nego. Odnako, vse-taki vzoshel, shlepaya po vode,
potom s glubokoyu grust'yu posmotrel na kol'ya, za kotorye byli zachaleny chalki,
i skazal s krotkoj ukoriznoj, obrashchennoj ko vsem voobshche:
- |-eh! CHalki-te, chalki nikto i ne otvyazal. N-nu!
- Da ved' ty, Tyulin, poslednij vzoshel na parom. Tebe by i nado
otvyazat', - protestuyu ya.
On ne otvechaet, kosvenno priznavaya, byt' mozhet, vsyu spravedlivost'
etogo zamechaniya, i tak zhe lenivo, s toyu zhe besprosvetnoyu skorb'yu, spuskaetsya
v vodu, chtob otvyazat' chalki.
Parom zaskripel, zakachalsya i poplyl ot berega. Perevoznyj shalash,
oprokinutaya lodka, holmik s cerkov'yu mgnovenno, budto podhvachennye nevedomoyu
siloj, unosyatsya ot nas, a mysok s zelenoyu podmytoyu ivoj letit nam navstrechu.
Tyulin poglyadel na mel'kayushchij bereg, pochesal gustuyu shapku svoih volos i
perestal pihat'sya shestom.
- Neset vit'.
- Neset, - otvetil muzhik, s natugoj nalegaya na chegen' pravym plechom.
- Pylko neset.
- Da ty chto stal? CHto ne phaesh'sya?
- Podi phnis'. S levogo-te bortu ne mayachit.
- Nu?
- To-to i nu!
Muzhik ozhestochenno sunul svoj shest i chut' ne bultyhnulsya v vodu, - ego
chegen' tozhe ne dostal do dna. Evstignej ostanovilsya i skazal vyrazitel'no:
- Podlec ty, Tyulin!
- Sam takoj! Poshto laesh'sya?
- Za shto tebe den'gi plocheny, podlaya figura?
- Pogovori!
- Poshto dlinnyh shestov ne zavel?
- Zavedeny.
- Da chto netu ih?
- Doma. Neshto mal'chonka privoloket... dvadcati-to chetvertej?
- Govoryu: podloj ty chelovek.
- Nu-nu! Ne skazhesh' li eshche chego? Pogovori so mnoj!
Spokojstvie Tyulina, vidimo, smiryaet vozmushchennogo Evstigneya. On snimaet
greshnevik i skrebet golovu.
- Kuda zh my tepericha? K Koz'me Dem'yanu (v Koz'mo-Dem'yansk) splyvem, al'
uzh kak?..
Dejstvitel'no, rezvoe techenie, budto shutya i nasmehayas' nad nashim
paromom, unosit neuklyuzhee sooruzhenie vse dal'she i dal'she. Krugom, obgonyaya
nas, begut, lopayutsya i puzyryatsya hlop'ya cvetu. Pered glazami mel'kaet mysok
s podmytoyu ivoj i ostaetsya nazadi. Nazadi, daleko, ostalas' vyrubka s
noven'koyu izbushkoj iz svezhego lesu, s malen'koyu telegoj, kotoraya teper'
stala eshche men'she, i s baboj, kotoraya stoit na samom beregu, krichit chto-to i
mashet rukami.
- Kuda zh my tepericha? |h bedy, pravo bedy, - beznadezhno, glyadya na babu,
govorit Evstignej.
Polozhenie dejstvitel'no dovol'no kriticheskoe. SHest uhodit vglub', ne
mayacha, to est' ne dostavaya dna.
Tyulin, ne obrashchaya vnimaniya na prichitaniya Evstigneya, ser'ezno smotrit na
reku. Dlya nego opasnost' vseh bol'she, potomu chto pridetsya nepremenno
podymat' parom protiv techeniya. On, vidimo, podtyanulsya, ego vzglyad stanovitsya
razumnee, tverzhe.
- Ivanko, derzhi po plesu! - komanduet on synu.
Mal'chishka na etot raz bystro ispolnyaet prikaz.
- Sadis' v grebi, Evstignej!
- Da u tebya eshche est' li grebi-to? - somnevaetsya tot.
- Pogovori so mnoj!
Na etot raz slova Tyulina zvuchat tak tverdo, chto Evstignej pokorno lezet
s pomosta i prilazhivaetsya k veslam, kotorye okazyvayutsya lezhashchimi na dne.
- Prohodyashchij, lez' i ty... v tuyu zh figuru.
YA sazhus' "v tuyu zh figuru", chto est' prilazhivayus' k pravomu veslu tak
zhe, kak Evstignej u levogo. Komanda nashego sudna, takim obrazom, gotova.
Ivanko, na lice kotorogo sovershenno ischezlo vyrazhenie neskol'ko gnusavoj
bespechnosti, smotrit na otca zaiskrivshimisya, vnimatel'nymi glazami. Tyulin
suet shest v vodu i obodryaet syna: "Derzhi, Ivanko, ne zevaj motri". Na moe
predlozhenie - zamenit' mal'chika u rulya - on sovershenno ne obrashchaet vnimaniya.
Ochevidno, oni polagayutsya drug na druga.
Parom nachinaet kak-to vzdragivat'... Vdrug shest Tyulina kasaetsya dna.
Nebol'shoj "ogrudok" daet vozmozhnost' "pihat'sya" na rasstoyanii desyatka sazhen.
- Valis' na pereval, Ivanko, vali-is' na pereval! - bystro sdavlennym
golosom komanduet Tyulin, lozhas' plechom na krugluyu golovku shesta.
Ivanko, upirayas' nogami, tyanet rul' na sebya. Parom delaet oborot, no
vdrug rulevoe veslo vzmahivaet v vozduhe, i Ivanko padaet na dno. Sudno
"rysknulo", no cherez sekundu Ivanko, so strahom glyadya na otca, sidit na
meste.
- Krepi! - komanduet Tyulin.
Ivanko zavyazyvaet rul' bechevkoj, parom okonchatel'no "lozhitsya na
pereval", my nalegaem na vesla. Tyulin moguchim tolchkom podaet parom napererez
techeniyu, i cherez neskol'ko mgnovenij my yasno chuvstvuem oslabevshij napor
vody. Parom "hodom" podaetsya kverhu.
Glaza Ivanko sverkayut ot vostorga. Evstignej smotrit na Tyulina s
vidimym uvazheniem.
- |h, paren', - govorit on, motaya golovoj, - kaby na tebya da ne vinishche
- ceny by ne bylo. Vinishche tebya obmanyvaet...
No glaza Tyulina opyat' potuhli, i ves' on razmyak.
- Grebi, grebi... Zagrebyvaj, prohodyashchij, poglubzhe, ne spi! - govorit
on lenivo, a sam vyalo tychet shestom, s rasstanovkoj i s prezhnim
unylo-apatichnym vidom. Po hodu paroma my chuvstvuem, chto teper' ego shest malo
pomogaet nashim veslam. Kriticheskaya minuta, kogda Tyulin byl na vysote svoego
priznannogo perevoznicheskogo talanta, minovala, i iskra v glazah Tyulina
ugasla vmeste s opasnost'yu.
Okolo dvuh chasov podnimalis' my vse-taki kverhu, a esli by Tyulin ne
vospol'zovalsya poslednim "ogrudkom", parom uneslo by na uzkij pryamoj ples, i
ego ne dostat' by ottuda v dvoe sutok. Tak kak pristat' v obychnom meste bylo
nevozmozhno, - mostki davno zatopilo, - to Tyulin pristaet k glinistomu
krutoyaru, zachalivaya za vetly. Nachinaetsya spusk telegi. My s Evstigneem
hlopochem okolo etogo dela. Tyulin ravnodushno smotrit na nashi hlopoty, a baba,
davno istrativshaya na veter vse negoduyushchie slova, sidit, ne dvigayas', na
vozu, tochno okamenelaya, i staraetsya ne smotret' na nas, kak budto vse my
opostyleli ej do samoj poslednej krajnosti. Ona tochno zastyla v svoem
zlobnom prezrenii k "negodyayam-muzhikam" i dazhe ne daet sebe truda sojti s
rebenkom s telegi.
Loshad' pugaetsya, zakidyvaet ushi i pyatitsya nazad.
- Nu-ko, nu-ko, hlesni ee, rezvuyu, po zadu, - sovetuet Tyulin, neskol'ko
ozhivlyayas'.
Goryachaya loshad' podbiraet zad i prygaet s berega. Minuta treska,
stukotni i grohota, kak budto vse provalivaetsya skvoz' zemlyu. CHto-to
stuknulo, chto-to zastonalo, chto-to tresnulo, loshad' chut' ne sorvalas' v
reku, izlomav tonkuyu zagorodku, no, nakonec, voz ustanovlen na kachayushchemsya i
drozhashchem parome.
- CHto, cela? - sprashivaet Tyulin u Evstigneya, ozabochenno
rassmatrivayushchego telegu.
- Cela! - s radostnym izumleniem otvechaet tot.
Baba sidit, kak izvayanie.
- Nu? - nedoumevaet i Tyulin. - A dumal ya: bespremenno by ej nado
slomat'sya.
- I to... vish', kaka krutoyarina.
- CHe ino! Samaya taka krucha, chto ej by slomat'sya nado... |-eh, a
chalki-te opyat' nikto ne otvyazal! - konchaet Tyulin s toyu zhe unyloj ukoriznoj i
lenivo stupaet na bereg, chtob otvyazat' chalki. - Nu, zagrebyvaj, prohodyashchij,
zagrebyvaj, ne spi!
CHerez polchasa tyazheloj raboty veslami, krikov: "navalis'", "lozhis' v
pereval" i "krepi", - my, nakonec, podhodim k shalashu. S menya pot l'et, ot
neprivychki, gradom.
- Prosi s Tyulina kosushku, - govorit, polushutya, Evstignej.
No Tyulin, vidimo, ne raspolozhen k shutkam. Dolgovremennoe prebyvanie na
beregu bezlyudnoj reki, prodolzhitel'nye unylye razmyshleniya o prichinah nikogda
ne prekrashchayushchejsya tyazheloj pohmel'noj hvorosti - vse eto, ochevidno,
raspolagaet k ser'eznomu vzglyadu na veshchi. Poetomu on ustavilsya v menya svoimi
tusklymi glazami, v kotoryh nachinaet medlenno probleskivat' chto-to vrode
glubokogo razmyshleniya, i skazal radushno:
- Prichalim, - podnesu... I ne odnu, slysh', podnesu, - dobavlyaet on
konfidencial'no, ponizhaya golos, prichem v lice ego yavstvenno prostupaet esli
ne udovol'stvie, to vo vsyakom sluchae mgnovennoe zabvenie tyazhelyh pohmel'nyh
stradanij.
A s gory, po neudobnoj doroge, uzhe spolzayut dva voza.
- Edut... - skorbno govorit perevozchik.
- Da eshche, mozhet byt', ne poedut, - uteshayu ya, - mozhet byt', u nih ne
vazhnoe delo.
YA ironiziruyu, no Tyulin ne ponimaet ironii, byt' mozhet potomu, chto sam
on ves' proniknut kakim-to osobennym bessoznatel'nym yumorom. On kak budto
razdelyaet ego s etimi prostodushnymi kudryavymi berezami, s etimi koryavymi
vetlami, so vzygravsheyu rekoj, s derevyannoyu cerkovkoj na prigorke, s nadpis'yu
na stolbe, so vseyu etoj naivnoyu vetluzhskoj prirodoj, kotoraya vse ulybaetsya
mne svoeyu miloyu, prostodushnoyu i kak budto davno znakomoyu ulybkoj...
Kak by to ni bylo, no na moe nasmeshlivoe zamechanie Tyulin otvechaet
sovershenno ser'ezno:
- Ezheli bez tovaru, samo soboj obozhdut. Neuzhto povezu? - golovu vsee
razlomilo...
Parohoda vse net. Govoryat, za chas do prihoda on budet eshche "krichat'"
gde-to, na odnoj iz vyshelezhashchih pristanej, no kogda, chasa cherez tri,
poshatavshis' po selu i napivshis' chayu, ya podhozhu opyat' k beregu, o parohode
nichego ne izvestno. Reka prodolzhaet igrat' i dazhe razygralas' sovsem ne na
shutku. Tyulin tashchitsya k svoemu shalashu po koleni v vode, lenivo shlepaya bosymi
nogami po zelenoj potopshej trave; on ves' mokryj, shirokie shtany lipnut k ego
nogam, meshaya idti; szadi, na chalke, tashchitsya za Tyulinym daveshnyaya staraya
lodka, kotoruyu, soglasno predskazaniyu znatoka-perevozchika, uneslo-taki
techeniem.
- CHto, Tyulin, zdorov li?
- Slava bogu. Ne krepko chtoj-to. Davaj na tu storonu poedem.
- Zachem?
- Vish', skleka vyshla. Ploty Ivahinski reka razmetyvat' hochet.
- Tebe-to chto zhe?.. Razve zabota?
- A glyadi-ko, Ivahin chetvertuhu voloket. Da chto chetvertuha! Tut, brat,
i poluvedrom postupish'sya...
K beregu toroplivoyu pohodkoj priblizhalsya so storony sela muzhchina let
soroka pyati, v kostyume derevenskogo torgovca, s ostrymi, bespokojnymi
glazami. Veter razveval polu ego chujki, v ruke sverkala posudina s vodkoj.
Podojdya k nam, on pryamo obratilsya k Tyulinu:
- CHto, pripleskivat?
- Bedy! - otvetil Tyulin. - CHaj, sam vidish'.
- A plotishki u menya ponyala uzh?
- Podhvatyvat, da eshche ne pod silu. A glyadi, podymet. Lodku u menya dave
sliznula, - v silu, v silu begom dognal za pereleskom...
- Nu?
- To-to. Vish', vymok ves' do nitki.
- Ah ty! - otchayanno skazal kupec, udariv sebya po bedru svobodnoyu rukoj.
- Ne oglyanesh'sya, - ploty u menya razmechet. CHto ubytku-to, chto ubytku! Nu, i
podlec narod u nas zhivet! - obratilsya on ko mne.
- CHego by ya naprasno layal pravoslavnyh, - zastupilsya za svoih Tyulin. -
CHaj, u vas ryada byla...
- Byla.
- Na pesok vozit'?
- To-to na pesok.
- Nu-k na peske i est', ne v drugom meste.
- Da ved', podlecy vy etakie, reka pesok-to uzh pokryvaet!
- Kak ne pokryt', - pokroet. K utru, chto est', sledu ne ostavit.
- Vot vidish'! A im by, podlecam, tol'ko pesni gorlanit'. Ish' orut! Im
goryushka malo, chto hozyainu ubytok...
Oba smolkli. S togo berega, s vyrubki, ot novogo domika neslis'
nestrojnye pesni. |to artel' vasyuhincev kurazhilas' nad melkim
lesotorgovcem-hozyainom. Vchera u nih byl raschet, prichem Ivahin obschital ih
rublej na dvadcat'. Segodnya Vetluga zastupilas' za svoih detok i vzygrala na
ruku arteli. Teper' hozyain unizhenno klanyalsya, a artel' ne lomila shapok i
kurazhilas'.
- Ni za sto rublev! Uznaesh', kak zhit' s artel'yu! My tya nauchim...
Reka pribyvala. Ivahin strusil. Kinuvshis' v selo, on naskoro dobyl
chetvert' i poklonilsya arteli. On ne stavil pri etom nikakih uslovij, ne
upominal o plotah, a tol'ko klanyalsya i umolyal, chtoby artel' ne popomnila na
nem svoej obidy i soglasilas' ispit' "darovuyu".
- Da ty, takoj-syakoj, ne finti, - govorili artel'shchiki. - Ne zamanish'!
- Ni za sto rublev ne polezem v reku.
- Pushchaj ona, matushka, porezvitsya da poigraet na svoej volyushke.
- Pushchaj pokidat brevnushki, pushchaj porazmechet. Podi sobiraj!
No chetvert' vse-taki vypili i zaveli pesni. Golosa neslis' iz-za reki
nestrojnye, dikie, razudalye, i k nim primeshivalsya plesk i govor bujnoj
reki.
- Vazhno poyut! - skazal Tyulin s vostorgom i zavist'yu.
Ivahinu, kazhetsya, pesnya nravilas' men'she. On slushal bespokojno, i glaza
ego smotreli rasteryanno i tosklivo. Pesnya shumela burej i, kazalos', ne
obeshchala nichego horoshego.
- Mnogo li nedodal vchera? - sprosil Tyulin prosto.
Ivahin pochesalsya i, ne otryvaya bespokojnogo vzglyada s togo mesta,
otkuda neslis' nestrojnye zvuki, otvetil tak zhe prosto:
- Ob dvuh krasnyh sporilis'.
- Mnogo zhe, motri! Kak by, slushaj, boka ne namyali.
Po licu Ivahina bylo vidno, chto predpolozhenie ne kazhetsya emu
neveroyatnym.
- Hosh' by ploty-te povyvolokli, - skazal on s glubokoyu toskoj.
- CHat', vyvolokut, - uspokoil Tyulin.
- Pogovori im, - zaiskivayushche skazal torgovec. - Mol, bole ne
pripleskivat, nazad, mol, k nochi pojdet.
Tyulin otvetil ne srazu; vzglyad ego prikovalsya k posudine, i, pomolchav,
on skazal slastolyubivo:
- Druguyu chetvert' volokesh'?
- Druguyu.
- Spoish' i tret'yu. Perevezti, chto l'?
- Vezi!
Lodka byla na seredine, kogda ee zametili s togo berega. Pesnya srazu
gryanula eshche sil'nej, eshche nestrojnee, otrazhayas' ot zelenoj steny krupnogo
lesa, k kotoromu vplot' podoshla vyrubka. CHerez neskol'ko minut, odnako,
pesnya prekratilas', i s vyrubki slyshalsya tol'ko gromkij i takoj zhe
nestrojnyj govor. Vskore Ivahin opyat' streloj letel k nashemu beregu i opyat'
ustremilsya s novoj posudinoj na tu storonu. Lico u nego bylo zloe, no
vse-taki v glazah proglyadyvala radost'.
K zakatu solnca vsya artel' "ubilas'" za ivahinskimi plotami. Pod zvuki
unyloj dubinushki brevna vykatyvali na bereg i rukami vtaskivali na pod容my.
Skoro ves' ivahinskij les vysilsya v kladi na krutoyare, nedostupnyj dlya
shalovlivoj reki.
Potom opyat' zagremela pesnya. Mokrye, ustalye artel'shchiki dopivali
poslednyuyu chetvert'. Ivahin, potnyj, zloj, no vse-taki eshche bolee dovol'nyj,
perepravilsya v poslednij raz na nashu storonu i umchalsya k selu; veter
razmahival polami ego sibirki, a v obeih rukah byli posudiny, na etot raz
pustye.
Tyulin, eshche bolee unylyj, provozhal ego dolgim vzglyadom.
- Nu chto, pobili? - sprosil ya u nego.
On perevel vzglyad na menya i sprosil:
- Kogo?
- Da Ivahina.
- Ne, chto ego bit'...
YA s udivleniem posmotrel na Tyulina, i v moem ume blesnula vnezapnaya i
neozhidannaya dogadka: fizionomiya Tyulina pripuhla, a pod glazom stoyal fonar',
ochevidno, novejshego proishozhdeniya.
- Tyulin, golubchik!
- Nu, chto?
- Otchego u tebya sinyak?
- Sinyak... Da otchego emu byt' sinyaku?
- Da ved' tebya, Tyulin, dolzhno byt', bili.
- Kto menya bil?
- Artel'shchiki.
Tyulin zadumchivo posmotrel mne pryamo v glaza i skazal:
- Razve-libo ot etogo... Da, slysh', i bili-to ne ochen' shibko.
Pauza, vzglyad na menya, i vo vzglyade mel'kayushchaya dogadka:
- Razve-libo ne Parfen li eto menya sadanul?
- Pozhaluj, chto i Parfen, - opyat' pomogayu ya medlennomu processu novogo
priblizheniya k istine.
- Bespremenno Parfen. Takoj, skazhu tebe, vrednyj muzhichishko - zavsegda
norovit kak by nibud' cheloveka isportit'...
Vopros okazalsya dostatochno raz座asnennym. Mne, pravda, ochen' hotelos'
eshche razuznat', kakim obrazom gnev arteli tak neozhidanno izmenil svoe
napravlenie, i artel'naya groza, vmesto Ivahina, obrushilas' na sovershenno
nejtral'nuyu tyulinskuyu fizionomiyu, no v eto vremya s drugogo berega opyat'
poslyshalsya prizyv:
- Tyu-yu-yuli-in!..
Tyulin ne povernul dazhe golovy i lenivo napravilsya k shalashu, skazav mne
na hodu:
- Klichut. Smahat' by tebe, a? ZHivym by duhom.
No vdrug on nastorozhilsya, povernulsya i ozhil. Na beregu, nesmotrya na
sumerki, mozhno bylo razglyadet' krasnye rubahi. |to artel'shchiki zvali Tyulina
i, kazhetsya, samym zamanchivym obrazom mahali rukami.
- Zovut ved'? - radostno skazal on, voprositel'no glyadya na menya.
- Razumeetsya, zovut. Opyat' pob'yut, pozhaluj...
- Ne, shto ty, bog s toboj. Ne mozhet byt'! Ugostit' menya arteli
zhelatel'no, vot shto! Na mirovuyu, znachit...
I Tyulin s udivitel'noyu zhivost'yu kinulsya k beregu. Svyazav zachem-to dve
lodki, nos k korme, - on sel v perednyuyu i bystro otpihnulsya ot berega, ne
ostaviv na etoj storone ni odnoj.
YA ponyal etu nevinnuyu hitrost', kogda uslyshal v sumerkah skrip voza,
s容zzhavshego s gory. Voz netoroplivo pod容hal k reke. Loshad' fyrknula
neskol'ko raz i, otkinuv ushi, ustavilas' s udivlennym vidom na izmenivshuyusya
do neuznavaemosti smirennicu Vetlugu.
Ot voza otdelilsya muzhik, podoshel k samoj vode, posmotrel, pochesalsya i
obratilsya ko mne:
- Perevozchik gde?
- Von... - ukazal ya na svetluyu polosku, vzrezavshuyu temnuyu poverhnost'
reki uzhe na seredine.
On vglyadelsya tuda, opyat' pomotal golovoj, prislushalsya k pesnyam
vasyuhincev i stal povorachivat' voz:
- I podlyj zhe muzhichok zdeshnij perevozchik zhivet, - skazal on, vprochem,
dovol'no spokojno. - Glyadi, ved' i lodki vse uvolok... Vsyu noch' ego teper'
otteda ne dostanesh'.
Otvedya loshad', on podoshel ko mne i poklonilsya.
- Prohodyashchie budete?
- Prohodyashchij.
- Ne s ozera li?
- S ozera.
- Tak. Mnogo tepericha narodu idet. Zavtra, chto est', i to eshche pojdut.
|h, kak reka-to pylit, bedy! Ezheli teper' nam s vami na parom... Da net, ne
upravit'sya... Nochevat', vidno. A vy ne k parohodu li?
- K parohodu.
- Nu, na zare, ran'she ne budet. Nochevat', vidno, i vam. - On postavil
za shalashom telegu i pustil na beregovoj otkos strenozhennuyu loshad'. CHerez
neskol'ko minut za shalashom zakurilsya dym.
Tyulin, ochevidno, priuchil svoyu publiku k terpeniyu.
Solnce davno spryatalos' za gorami i lesami, nad Vetlugoj opustilis'
sumerki, sinie, teplye, tihie. Nash ogonek razgoralsya, dym podymalsya pryamo
kverhu. Bylo kak-to dazhe stranno eto spokojstvie vozduha, naryadu s
toroplivym i bujnym dvizheniem na reke, kotoraya vse prodolzhala pripleskivat'.
S togo berega vse neslis' pesni, i mne kazalos', chto ya razlichayu fistulu
Tyulina v obshchej raznogolosice. Na odnom iz nedal'nih holmov odin za drugim
vspyhivali ogni sosednej dereven'ki. Dnem ya ne zamechal ee, - tak ee serye
izby i temnye kryshi slivalis' s obshchimi tonami pejzazha... Teper' ona
vystupila krasivoj stajkoj ogon'kov na temnoj verhushke holma, i koe-gde
chetyrehugol'niki krysh vyrezyvalis' v sineve neba.
|to - derevnya Solov'iha. Moj novyj znakomyj, ot nechego delat',
rasskazal mne nekotorye nebezynteresnye cherty iz zhizni ee obitatelej. Narod
v Solov'ihe zhivet predpriimchivyj i gordyj; v okrestnostyah solov'ihincy
slyvut "vorishkanami". Sluchilos' moemu novomu znakomomu ostanovit'sya v sele
Blagoveshchenii, u d'yachka. Delo bylo zimoj, k vecheru. Sidyat za stolom. Vdrug
kto-to stuk-stuk v okonce. Vyglyanul d'yachok: stoit za oknom Ivan Semenov,
sosed-starichok, i na nochleg prositsya. "Da chto ty, chaj tebe do domu vsego s
verstu?" - "S verstu, mol, s verstu, da mimo Solov'ihi idti. Kak by opyat' k
prolubi ne sveli".
Okazalos', chto mezhdu etim starichkom i solov'ihincami ustanovilis'
sovershenno svoeobraznye otnosheniya. Kak tol'ko starik razzhivetsya den'gami,
tak nepremenno nap'etsya na sele, a kak nap'etsya, tak i nachnet hvastat': imeyu
u sebya "Katen'ku" v karmane. Pojdet posle etogo domoj, ego solov'ihincy i
perejmut na reke, da pryamo k prorubi.
- Hosh' v prolub'?
Nu, razumeetsya, ne hochet. Oni i ne nevolyat - otdaj tol'ko im
"Katen'ku". On otdaet, delat' nechego. Oni opyat':
- Hosh' v prolub'?
- Ne zhelayu, bratcy.
- Tak nikomu, glyadi, ne baj. Ne skazhesh', chto li?
- Ne skazhu!
- Zaklyanis'!
- CHtob mne, - govorit, - na sim meste provalit'sya, koli skazhu edinoj
dushe.
I ne govorit. Skol'ko raz etak ego lovili, - nadoelo emu, perestal
vecherom mimo Solov'ihi hodit', osoblivo kogda vypivshi, a ne skazal nikomu.
"Vodili, - govorit, - k prolubi solov'ihincy", a kto imenno - ni za chto ne
skazhet.
Posle etogo rasskaza ya s osobym lyubopytstvom vzglyanul na dereven'ku
"vorishkanov". Nu, gde, dumalos' mne, krome Vetlugi, vstretite vy takuyu
neposredstvennost' i prostotu priemov, i takoe blagorodnoe doverie k chuzhomu
slovu, i takuyu prostodushnuyu uverennost' v vozmozhnosti "provalit'sya na sim
meste", v sluchae narusheniya klyatvy?.. Moj novyj znakomyj, sam - "vetlugaj",
uveryal, chto drugoj etakoj derevni net nigde bol'she po vsej reke. V Mar'ine
promyshlyali goda tri nazad "krasnoyarkami"*, - nu, eto delo drugoe. A polozhite
v nezapertoj izbe den'gi, uhodite na sutki, - nikto ne tronet.
______________
* Krasnoyarkami nazyvayut fal'shivye bumazhki.
- Kak zhe vse-taki solov'ihincy?
- Takoj u nih, pozvol'te skazat', obychaj...
Nu, gde eshche, dumalos' mne opyat', najdetsya takaya terpimost' k chuzhim
obychayam?.. I ogon'ki Solov'ihi migali mne privetlivo i prostodushno: "nigde,
nigde"...
- Vot i u Tyulina, - skazal ya, ulybayas', - tozhe obychaj.
- Verno! Podlec muzhichok, bud' on proklyat! A i to nado skazat': delo
svoe znaet. Vot pojdet osen' ili opyat' vesna: tut on sebya pokazhet... Drugomu
by ni za chto v vodopol' s perevozom ne upravit'sya. Dlya etogo sluchaya bol'she i
derzhim...
- Mir besede!
- Milosti prosim!
K nashemu ogon'ku s berestyanymi koshelkami za spinoj, s pososhkami v rukah
podoshli dva strannika. Odin iz nih, skinuv kotomku, vnimatel'no poglyadel na
menya i skazal:
- |togo my cheloveka videli.
- Nemudreno, - otvetil ya.
- Na Lyunde byli?
- Byl.
- Tam i videli. Po userdiyu ili obet byl daden vladychice?
- Po userdiyu. A vy?
- My k prazdniku hodili, stalo byt', k srodnikam.
- CHto zh, sadites' k ogon'ku.
- Da nam by na perevoz, - do domu nedaleche. K utru i doshel by ya.
- Da, na perevoz!.. - vmeshalsya moj znakomyj. - Tyulin poslednyuyu lad'yu
uvolok. Na parome razve?..
- Gde!.. Bol'no reka vzygrala.
- Da i shestov dlinnyh net.
Drugoj iz novopribyvshih podoshel ustalym shagom k beregu, i totchas zhe nad
rekoj razdalos' gromko, protyazhno:
- Tyu-yu-li-in! Lodku dava-a-aj!
Otklik pokatilsya po reke, budto podhvachennyj bystrym techeniem. Igrivaya
reka, kazalos', neset ego s soboj, perekidyvaya s odnoj storony na druguyu mezh
zasnuvshimi vo mgle beregami. Otgoloski ubegali kuda-to v vechernyuyu dal' i
zamirali tiho, zadumchivo, dazhe grustno, - tak grustno, chto, prislushavshis',
strannik ne reshilsya v drugoj raz potrevozhit' eto otdalennoe vechernee eho.
- SHabash! - skazal on i, mahnuv rukoj, vernulsya k nashemu ogon'ku.
- A parnyu-to i do domu rukoj podat', - skazal pervyj iz moih znakomyh,
- i vsego-to versty chetyre, iz Pesoshnoj! Slyhali pro pesochincev? - sprosil
on s lukavoj usmeshkoj.
- Net, ya v zdeshnih mestah ne byval.
- U nih, u pesochincev, tozhe opyat' svoj nrav. CHto ni gorod, to, govoryat
lyudi, norov, chto ni derevnya, to obychaj. Solov'ihincy, - ya vot rasskazyval, -
lyubyat tak, chtob chuzhoe vzyat', a uzh pesochincy - te svoe berech' mastera. |tto
godov, mozhet, pyat' nazad, poshli semero pesochincev v selo Blagoveshchenie zhelezo
chinit': lemeha tam, soshniki, serpy i prochee derevenskoe orudie. Nu,
pochinili, idut nazad k reke i sumy s zhelezom v rukah nesut. A reka, kak vot
i teper' zhe, pripleskivaet sil'no, igraet, da eshche veter po reke hodit, volnu
raskachal. A lodka-to, izvestno, vertkaya. "A chto, bratcy vy moi, - govorit
odin, - kak lodku u nas kovyrnet, ved' zhelezo-to, pozhaluj, utopnet. Davaj,
robyaty, kosheli k sebe privyazhem, kaby zhelezo ne potopit'". - "I to, mol,
delo!" Tak i sdelali. K reke shli - zhelezo v rukah nesli; v lodku sadit'sya -
davaj na sebya navyazyvat'. Vyehali na seredinu, reka lodku-te i nachni
zalivat', lodka i oprokin'sya. Nu, zhelezo-to krepko k spinam privyazano - ne
poteryalos'. Tak vmeste s zhelezom hozyaevy ko dnu i poshli, vse semero!.. CHto,
paren', al' ne pravdu ya bayu?
Pesochinec ne vozrazhal, i, pri svete ogon'ka, na vseh treh licah moih
sobesednikov lezhala odna i ta zhe dobrodushno-nasmeshlivaya ulybka, s osobennoyu
vetluzhskoyu skladkoj, zhivo napominavsheyu mne Tyulina.
- Nu, a vy-to otkuda? - sprosil ya u starika, kotoryj videl menya na
Lyunde.
- A ya, gospodin, sam po sebe. Bez rodu-plemeni, bezdomnyj chelovek,
soldatskaya kost'.
- A vse-taki, rodom s Vetlugi?
- S nee, matushki. Ne odnu putinu sgonyal po nej smolodu. Da i posle
carskoj sluzhby vot uzh pyatnadcatyj god okolachivayus'.
Soldatskogo v etom starike bylo ochen' malo: tol'ko razve nekotoraya
spokojnaya uverennost' rechi, da eshche staryj, zasalennyj kartuz s kakimi-to
edva zametnymi kantami i bol'shim nadorvannym kozyrem. Iz-pod kozyrya glyadeli
i iskrilis' poroj serye glaza, a okolo usov yutilas' chut' zametnaya ulybka.
Golos u starogo soldata byl ochen' priyatnyj, grudnoj, s "perekatcem",
vydavavshim prezhnego lihogo pesel'nika, no teper' uzhe znachitel'no osipshim ot
starosti, ot rechnoj syrosti, a mozhet i ot "vinishcha". Kak by to ni bylo,
slushat' etot golos s yumoristicheskoyu notkoj i glyadet' na vetluzhskuyu usmeshku
starogo soldata bylo ochen' priyatno, i ya vspomnil teper', chto dejstvitel'no
my vstrechalis' s nim na ozere. V razgar samogo goryachego spora na temu: "s
tatem, s razbojnikom, kol'mi pache s eretikom ne obshchajsya", - kogda obe
storony zasypali drug druga tekstami i raznymi tonkostyami nachetchickoj
dialektiki, - etot starichok, s nadorvannym kozyrem i iskryashchimisya glazami,
vynyrnuv vnezapno v samoj seredine, isportil vsyu besedu, rasskazav ochen'
prosto i bez vsyakih tekstov prostoj zhitejskij sluchaj. Rasskaz proizvel na
bol'shinstvo sil'noe otrezvlyayushchee vpechatlenie; nachetchiki otneslis' k nemu s
yavnym prenebrezheniem. Kak by to ni bylo, beseda byla reshitel'no isporchena, i
tolpa razoshlas', unosya, byt' mozhet, ne odno prosnuvsheesya somnenie...
- Pomilujte, babij razgovor, prostorechie, - skazal mne s
neudovol'stviem odin iz nachetchikov. - Neshto eto ot pisaniya?
- Da eto kto takoj, ne Efim li? - sprosil drugoj, podoshedshij k koncu
razgovora.
- On.
- Pustoj muzhichonko, vetlugaj. V rabotnikah u nas zhival. Pisaniya ne
znaet. Evangelie odno chital... - i govorivshij mahnul rukoj.
Efim-vetlugaj tol'ko ulybalsya svoeyu osobennoyu ulybkoj, neizvestno k
chemu otnosyashcheyusya: k predmetu li razgovora, k slushatelyam ili, byt' mozhet, k
samomu emu, pustomu muzhichonku, bezdomniku, soldatskoj kostochke... Kak by to
ni bylo, mne kazalos', chto v rasskaze vetlugaya ya slyshal pervoe eshche na
Svetloyare zhivoe slovo.
Teper' my opyat' zaveli razgovor na tu zhe temu: o Lyunde, o Svetloyare i
Kitezhe, ob urenevcah. Sredi mnogochislennyh i raznovernyh grupp, sobirayushchihsya
na Svetloyare, prinosyashchih tuda, kazhdaya, svoi knigi, svoi napevy i svoyu veru,
v osobennosti vydelyayutsya urenevskie nachetchiki, ustraivayushchie kazhdyj god svoj
altar' pod odnim i tem zhe starym dubom, na sklone holma. V to vremya kak
okolo avstrijskogo svyashchennika, v polumanatejke i s dlinnymi kosami vperedi
ushej, edva-edva nabiraetsya desyatok molyashchihsya, - okolo urenevskogo duba stoit
tesnaya bol'shaya tolpa. Menya porazili surovye, nadmennye lica etih nachetchikov.
Tut byli zhenshchiny v temnyh skitskih plat'yah, kakoj-to ochen' dlinnyj sub容kt s
rezkimi chertami, molodoj mal'chishka s sumoj nishchego, s licom, pokrytym ospoj,
i lohmatyj yurodivyj... Oni chitali i peli po ocheredi, odnoobraznymi,
gnusavymi golosami, sovershenno pritom ne obrashchaya vnimaniya na vse okruzhayushchee.
Mezhdu tem kak predstaviteli drugih tolkov ohotno vstupali v spory, -
urenevcy derzhalis' svysoka, prenebrezhitel'no i na voprosy sovsem ne
otvechali. Kazalos', dlya nih vo vsem mire ne sushchestvovalo uzhe nichego
zasluzhivayushchego hotya by malejshego snishozhdeniya i vsya svyatost'
sosredotochivalas' na etom nebol'shom ostrovke, zanyatom ih tesno somknutymi
"strizhenymi gumencami" i oglashaemom ih unylymi napevami.
- Ochen' uzh vysoko sami sebya derzhat, - govoril Efim. - Narod, nechego
skazat', prosuzhij, trezvyj narod, a tol'ko nashemu bratu u nih nelovko.
- Pochemu eto?
- Tosklivo. Nasha vera, pryamo skazat', mnogo veselee, - otvetil za Efima
hozyain voza.
Molchavshij do sih por pesochinec pri etih slovah ulybnulsya kak-to
radostno i skazal:
- Byval ved' ya u nih. Bol'no, bratcy, chudno!
- A chto?
- Da tak. |tto nanyalsya ya u nih zimus' k odnomu: brusu iz lesu
vyvolokchi. Priehali my s molodym hozyainom na moej loshade noch'yu. Nautro
prosnulsya ya, a temno eshche - delo zimnee. Glyazhu: staruha svetec zasvechaet,
potom molit'sya hochet obrazam. Obraza-te horoshie, krashonye. Nu, dumayu, i mne
pora; pomolyus', daj-ka, i ya, da loshad' pojdu snaryazhat'. Lezu tihon'ko s
polatej, stal za ej, davaj sebe krestit'cya. Kak tut ona obernis'. Uvidela
menya i rukami zamahala: "Ty, - govorit, - chto eto delaesh'?" - "A chto, mol, -
molit'cya bylo pohotel". - "Pogodi", - govorit. - "CHego godit'? - samaya
pora". - "Pogodi, mol, posle". Nu, posle, dak i posle, opyat' ya polez na
polati. Otmolilas' ona, svechki pogasila, ubrala; glyazhu opyat': maloe vremya
pogodya, starche s pechki lezet, svoyu ikonu tashchit na bozhnicyu, svoyu i svechku
zazhigat. YA opyat' s polatej. Dumayu, teper' i mne mozhno. Tol'ko nacelilsya lob
perekrestit', starichishka menya za ruku lap! "Ty shto eto?" - "Na vot!.. da ya,
mol, bylo molit'cya celilsya". - "Pogodi, - govorit, - ne goditsya tebe". Vot
okaziya! Opyat', vidno, na polati lezt'. Nu, chego budet!.. Tut opyat' molodica
slezat, s molodym hozyainom v bokovushke svechku zateplili. U teh ikon netu -
odno raspyat'e. YA zhivym duhom k nim, opyat' sebe nacelivayus'. Davaj, dumayu,
hot' na raspyat'e pomolyus'.
- Nu, dopustili, chto l'? - sprosil odin iz zainteresovannyh slushatelej,
vidya, chto rasskazchik ostanovilsya.
- Ne! SHto vy dumaete? - i tut ne dopustili! Otmolilis' sami, potom
zovut: teper', govoryat, idi, molis' sebe. Vzoshel ya v bokovushku, a tam golye
steny. Oni i raspyat'e-to uvolokli... Ah ty, shut vas zadavi! CHto mne tut s
vami greshit', dumayu sebe. Ne nado! YA luchshe, koli tak, dorogoj poedu, na
solnyshko gospodne pomolyus'.
- Tri very v odnym domu! - zametil soldat.
- Tri i est'. Obedat' vremya prishlo. Nu, posadili menya, dobrogo molodcya,
chest'-chest'yu. Opyat' stariki s dochkoj vmeste, nam s molodym hozyainom na
osobicyu, da eshche, slysh', oboim chashki-te raznye. Tut uzh mne za bedu stalo. "Ah
vy, - govoryu, - takie ne edakie. Vy ne to shto menya brakuete, vy i svoego-to
muzhika brakuete". - "A potomu, - staruha baet, - i brakuem, shto on po Ruse
hodit, s vashim bratom, so vsyakim poganym narodom nahlebaetsya..." Vot i podi
ty, kak oni ob nas ponimayut!
- D-da, - podtverdil hozyain voza, lezhavshij uzhe s rukami, zalozhennymi za
golovu. - Vidish' ty, kake grozny zhivut... A sami-te, besstydniki! Teperiche u
nas, poblizu, v derevne dva brata; odin, stalo byt', v soldaty ushel, drugoj
ego babu k sebe vzyal. |to nevestku-to, stalo byt', da eshche chizholuyu. Drugoj so
sluzhby vernulsya, tozhe dolgo ne dumal: rodnu-te sestru prezhnej zheny k sebe.
Da slysh': dva brata na dvuh sestrah zhenaty, da mal'chonke-to soldat i dyadej
rodnym, da chut' li i tyat'koj ne prihoditsya. Tak vot etim ne brezguyut.
Oho-ho-ho-o... Ne spat' li pora?
Vodvorilos' nenadolgo molchanie.
- Smeshicya po Ruse poshla, - razdalsya cherez minutu prostodushnyj golos
pesochinca.
- Davno uzh eto, - skazal, ukladyvayas', soldat, - ne so vcherashnego dni.
- CHe ne davno? Vot tepericha molokana opyat'...
- Nu, eti inaya stat'ya, drugogo rodu. Spi-lozhis', pustogo ne baj!
No pesochinec, ob座atyj razmyshleniem o "smeshice", kotoraya poshla "po
svyatoj Ruse", dolgo eshche ne mog ulech'sya. On sidel, kovyryal vetkoj v ogne i,
uvidya, chto ya tozhe ne splyu, kivnul lukavo v storonu Efima i proiznes:
- Osoba stat'ya, govorit... CHego ne osoba stat'ya! Sam s nimi voditcya,
bogam nashim molit'cya ne stal, moloko po pyatnicam zhret. Sam vidyval, a to by
i bayat' ne nado...
I on tozhe stal prilazhivat'sya na pesochke.
YA podnyalsya i posmotrel krugom.
Reka skrylas' v temnoj sineve vechera. Luna eshche ne podymalas', zvezdy
tiho, zadumchivo migali nad Vetlugoj. Berega stoyali vo mgle, neyasnye,
tainstvennye, kak budto prislushivayas' k nemolchnomu shorohu vse pribyvayushchej
reki. Poverhnost' ee byla temna, ne vidno bylo dazhe "cvetu", tol'ko koe-gde
mercali, rastyagivalis' i totchas ischezali na begushchih struyah drozhashchie
otrazheniya zvezd, da poroj igrivaya volna vskakivala na bereg i bezhala k nam,
sverkaya v temnote penoj, tochno zhivotnoe, kotoroe rezvitsya, probegaya mimo
cheloveka...
Artel' vse eshche bushevala na drugom beregu, no pesnya, vidimo, ugasala,
kak nash koster, v kotoryj nikto ne podbrasyval bol'she hvorostu. Golosov
stanovilos' vse men'she i men'she: ochevidno, ne odna uzh udalaya golovushka
polegla na vyrubke i v kustarnike. Poroj kakoj-nibud' dikij golosina
vynosilsya udalee i gromche, no emu ne udavalos' uzhe vosplamenit' ostal'nyh, i
pesnya gasla.
YA tozhe ulegsya ryadom so spyashchimi vetlugayami, lyubuyas' zvezdnym nebom,
nachinavshim zagorat'sya zolotymi otbleskami podymavshejsya za holmami luny. A s
gory, tiho poskripyvaya, spuskalsya opyat' zapozdalyj voz, podhodili peshehody
i, postoyav na beregu ili beznadezhno vykriknuv raza dva lodku, bezropotno
prisoedinyalis' k nashemu taboru, zaderzhannomu voennoyu hitrost'yu perevozchika
Tyulina.
Ogni v derevushke na holme davno pogasli odin za drugim. Stolb s
nadpis'yu to vydelyalsya, okrashennyj ognem kostra, to utopal v temnote.
Na toj storone, za rekoj, zapeval solovej.
- Perevo-oz!
- Perevoz, perevoz, perrevo-o-oz!
- |j, perevoz-chik, zhivej - e-ej!
- Go-go-go-go-o-o!..
Gromkie kriki, razdavshiesya shumno, vnezapno, rezko i zvonko, tochno truba
na zare, razbudili menya i ves' nash tabor, priyutivshijsya u ogon'ka. Kriki
napolnyali, kazalos', zemlyu i nebo, otdavayas' v mirno spavshih loshchinah i
zavodyah Vetlugi. Nochnye stranniki prosypalis' i protirali glaza; pesochinec,
kotorogo vchera tak skonfuzil ego sobstvennyj skromnyj oklik zasnuvshej reki,
teper' glyadel s kakim-to ispugom i sprashival:
- CHto takoe? S nami krestnaya sila, chto takoe?
Nachinalo svetat', reka tumanilas', nash koster potuh. V sumerkah po
beregu vidnelis' strannye gruppy kakih-to lyudej. Odni stoyali vokrug nas,
drugie u samoj vody krichali perevozchika. Nevdaleke stoyala telega,
zapryazhennaya krugloyu sytoyu loshad'yu, spokojno zhdavsheyu perevoza.
YA totchas zhe uznal urenevcev... Tut byli i tret'evodnishnie skitnicy v
temnyh odezhdah, i dlinnyj sub容kt s mrachnym licom, i ryaboj nishchij, i lohmatyj
"yurod", i eshche kakie-to lichnosti v tom zhe rode.
Teper' oni stoyali vokrug nashego, lezhavshego vpovalku, tabora, glyadya na
nas s besceremonnym lyubopytstvom i yavnym prenebrezheniem. Moi sputniki kak-to
skonfuzhenno pozhimalis' i v svoyu ochered' glyadeli na novopribyvshih ne bez
robosti. Mne pochemu-to vdrug vspomnilis' anglijskie puritane i independenty
vremen Kromvelya. Veroyatno, eti svyatye tak zhe nadmenno smotreli na
prostodushnyh greshnikov svoej strany, a te otvechali im takimi zhe
skonfuzhennymi i bezotvetnymi vzglyadami.
- |j, vy, vetlugai-vodohleby! gde perevozchik?
- Perevoz, perevoz, perre-vo-oz!..
Mozhno bylo podumat', chto celaya armiya vtorglas' v mirnye vladeniya
bespechnogo perevozchika. Golosa urenevcev gremeli i raskatyvalis' nad rekoj,
kotoraya teper', kazalos', bystro i skonfuzhenno ubegala ot pogroma, vsya opyat'
zheltovato-belaya ot cvetu. |ho dolgo i daleko perekatyvalo eti kriki.
"Nu-ka, - dumalos' mne, - ustoit li i teper' tyulinskij stoicizm?"
K moemu udivleniyu, vzglyanuv na reku, ya uvidel v utrennej mgle lodochku
Tyulina uzhe na sredine. Ochevidno, filosof-perevozchik tozhe nahodilsya pod
obayaniem groznyh urenevskih bogatyrej i teper' greb izo vseh sil. Kogda on
pristal k beregu, to na lice ego vidnelas' sugubaya ugnetennost' i pohmel'naya
skorb'; eto ne pomeshalo emu, odnako, bystro pobezhat' na goru za dlinnymi
shestami.
Nash tabor tozhe zashevelilsya. Hozyaeva nochevavshih vozov veli za chelki
loshadej i toroplivo zapryagali, boyas', ochevidno, chto urenevcy ne stanut
dozhidat'sya, i oni opyat' ostanutsya na zhertvu tyulinskogo samovlastiya.
CHerez polchasa nagruzhennyj parom otvalil ot berega.
U potuhshego kostra my ostalis' vdvoem s Efimom, kotoryj razgrebal
pal'cami zolu, chtoby zakurit' ugol'kom nosogrejku.
- A vy chto zhe ne perepravilis' zaodno?
- Nu ih, ne lyublyu, - otvetil on, raskurivaya. - Mne ne k spehu - pojdu
sebe po rose... A vot vam tak, pozhaluj, pora sobirat'sya: slyshite, parohod
sverhu bezhit.
CHerez minutu i ya mog uzhe razlichit' gulkie udary parohodnyh koles, a
cherez chetvert' chasa nad mysom poyavilsya belyj flag, i "Nikolaj" plavno
vybezhal na pleso, migaya bledneyushchimi na rassvete ognyami i vedya zachalennuyu
sboku bol'shuyu barzhu.
Soldat usluzhlivo podal menya v tyulinskoj lodochke na bort parohoda, i
totchas zhe sam vynyrnul v nej iz-za kormy, napravlyayas' k tomu beregu, gde
gruznyj parom vysazhival urenevcev.
Solnce davno zolotilo verhushki privetluzhskih lesov, a ya, bessonnyj,
sidel na verhnej palube i lyubovalsya vse novymi i novymi ugolkami, kotorye s
kazhdym povorotom shchedro otkryvalas' krasavica-reka, eshche okutannaya koe-gde
sinevatoyu mgloj.
I ya dumal: otchego zhe eto tak tyazhelo bylo mne tam, na ozere, sredi
knizhnyh narodnyh razgovorov, sredi "umstvennyh" muzhikov i nachetchikov, i tak
legko, tak svobodno na etoj tihoj reke, s etim stihijnym, bezalabernym,
raspushchennym i vechno strazhdushchim ot pohmel'nogo neduga perevozchikom Tyulinym?
Otkuda eto chuvstvo tyagoty i razocharovaniya, s odnoj storony, i oblegcheniya - s
drugoj? Otchego na menya, tozhe knizhnogo cheloveka, ot teh veet takim holodom i
otchuzhdennost'yu, a etot kazhetsya takim blizkim i tak horosho znakomym, kak
budto v samom dele.
Vse eto uzh bylo kogda-to,
No tol'ko ne pomnyu kogda
Milyj Tyulin, milaya, veselaya, shalovlivaya vzygravshaya Vetluga! Gde zhe eto
i kogda ya videl vas ran'she?
Primechaniya
Vysoko ocenil etot rasskaz Gor'kij. V pis'me k Korolenko s ostrova
Kapri 24 iyulya 1913 goda Gor'kij pisal: ""Reka igraet" - eto lyubimyj moj
rasskaz; ya dumayu, chto on ochen' pomog mne v ponimanii "russkoj dushi"...
Govoryat, ya dovol'no udachno chital rabochim referat, temoj kotorogo byla rol'
Tyulina v russkoj istorii, - u menya vyshlo tak, chto i Minin, i Bolotnikov, i
Pugachev - vse Tyuliny!" V svoih "Vospominaniyah o V.G.Korolenko" (1923)
Gor'kij pisal po povodu etogo rasskaza: "...pravda, skazannaya obrazom
Tyulina, - ogromnaya pravda, ibo v etoj figure nam dan istoricheski vernyj tip
velikorusa - togo cheloveka, kotoryj nyne sorvalsya s krepkih cepej mertvoj
stariny i poluchil vozmozhnost' stroit' zhizn' po svoej vole".
...na "Svyatom ozere", u nevidimogo grada Kitezha. - Po drevnerusskoj
legende gorod Kitezh vo vremya nashestviya hana Batyya stal nevidimym,
pogruzivshis' v vody ozera Svetloyara.
"Vse eto bylo togda-to, no tol'ko ne pomnyu, kogda". - Zaklyuchitel'nye
stroki stihotvoreniya A.K.Tolstogo "Po greble nerovnoj i tryaskoj..."
CHetvert' - staraya russkaya mera dliny, okolo 18 santimetrov.
CHegen' - shest, zherdina.
...anglijskie puritane i independenty vremen Kromvelya... - otvetvleniya
anglijskoj protestantskoj cerkvi, podderzhivavshie Olivera Kromvelya
(1599-1658) vo vremya anglijskoj revolyucii 1640-1660 gg., v kotoroj burzhuaziya
v soyuze s novym dvoryanstvom borolas' protiv monarhii, feodal'nogo dvoryanstva
i gospodstvuyushchej cerkvi.
Last-modified: Wed, 10 Jul 2002 21:32:30 GMT