Vladimir Galaktionovich Korolenko. Fedor Bespriyutnyj
Iz rasskazov o brodyagah
---------------------------------------------------------------------
Kniga: V.G.Korolenko. "Sibirskie rasskazy i ocherki"
Izdatel'stvo "Hudozhestvennaya literatura", Moskva, 1980
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 25 maya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
Peshaya etapnaya partiya podymalas' po traktovoj doroge na "vozgorok".
Po obe storony dorogi kuchki elej i listvennic vzbegali kverhu
ozhivlennoj kudryavoj zelen'yu. Na grebne holma oni sdvinulis' gushche, stali
stenoj tajgi; no na sklone mezh derev i vetvej vidnelas' dal', rasstilavshayasya
lugami, sverkavshaya koe-gde poloskoj rechnoj gladi, zatyanutaya tumanami v
nizinah i bolotah...
Vecherelo. Na zemlyu nalegala prohlada; krugom vse kak-to stihlo,
temnelo, zavolakivalos' sinevoj, i tol'ko kusok shirokoj dorogi mezh zelen'yu
elej i listvennic ves' budto shevelilsya, kishel serymi arestantskimi figurami,
zvenel kandalami.
Partiya rastyanulas' pochti na verstu. Arestanty razbrelis' po storonam,
izbegaya dorozhnoj pyli, kotoruyu vzbivala glavnaya massa, dvigavshayasya po
traktu. Vperedi vseh, v golove otryada, shli kandal'nye; telegi s zhenshchinami,
det'mi i bol'nymi peremeshalis' s peshehodami. Po opushkam pridorozhnoj tajgi
slyshalis' golosa, hotya i ne osobenno ozhivlennye. Partiya shla vol'no; soldaty
chast'yu spali v telegah, svesiv ottuda nogi v sapogah burakami, chast'yu zhe
mirno besedovali drug s drugom, bespechno pokurivaya na hodu "cigarki" iz
prostoj bumagi s mahorkoj; oficera sovsem ne bylo vidno. Partiya shla na slovo
starosty Fedora, po prozvaniyu "Bespriyutnogo"...
Golova partii dotyanulas' uzhe do vershiny holma. Fedor Bespriyutnyj vzoshel
tuda i, ostanovivshis' na grebne, otkuda doroga padala knizu, okinul vzglyadom
projdennyj put', i temnevshuyu dolinu, i raspolzshuyusya partiyu. Zatem on
vypryamilsya i kriknul arestantam:
- Nu, podtyagivajsya, rebyata, podtyagivajsya! Nedaleche uzhe! Hlestni
loshadej, podvody! Hlestni loshadej... Blizko!..
Pod vliyaniem etogo okrika partiya zashevelilas' bystree.
Iz kustov vybegali arestanty, telegi vstryahnulis', i sapogi burakami
zaboltalis' na rysyah v vozduhe.
Serye razbrosannye kuchki, ozhivlyavshie dorogu, styagivalis' v odnu plotnuyu
massu, kotoraya katilas' kverhu, tuda, gde, risuyas' na holodevshem nebe,
vidnelas' figura vysokogo sgorblennogo cheloveka.
Obok dorogi shel po trave molodoj chelovek, odetyj ne v arestantskoe, a v
svoe sobstvennoe plat'e. Uzhe eto obstoyatel'stvo vydelyalo ego iz ostal'noj
seroj massy: ego kletchatye bryuki, zapylennye botinki, kruglaya shlyapa
kotelkom, iz-pod kotoroj vybivalis' myagkie belokurye volosy, sinie ochki -
vse eto kak-to stranno rezalo glaz, vystupaya na odnoobraznom fone partii.
No, pomimo etogo, figura byla neskol'ko stranna: molodoj chelovek v krugloj
shlyape shel rovnym shagom, vystupaya nemnogo po-zhuravlinomu, kak hodyat lyudi,
vyrabotavshie svoyu pohodku v kabinete. Teper' on, vidimo, soznaval, chto on
uzhe ne v kabinete, i prilazhival svoj shag k hodu partii. Emu eto udavalos', i
on byl dovolen, chto skazyvalos' vo vsej ego figure. On ne prosto shel, a kak
by svershal nechto vazhnoe, i eto soznanie pridavalo vsej solidno i shiroko
shagavshej figure ottenok neotrazimogo komizma. CHerty ego lica byli tonki,
guby legko skladyvalis' v kakuyu-to nervnuyu, neskol'ko krivuyu, no vse zhe
ochen' dobruyu ulybku. No sinie glaza vsegda glyadeli ser'ezno, zadumchivo, a
vysokij lob pridaval verhnej chasti lica harakter spokojnoj, nichem
nevozmutimoj mysli.
Ego otnosheniya k partii tozhe byli otmecheny harakterom dvojstvennosti i
protivorechij. "Barinu" polagalas' podvoda, no on eyu nikogda ne pol'zovalsya,
i partiya zavladela telegoj dlya svoih nadobnostej. Ego prisutstvie kak budto
ignorirovalos', no vmeste s tem, kogda chudnoj barin podhodil k komu-nibud'
odnomu ili k celoj kuchke arestantov, lyudi kak budto smushchalis' i robeli.
Kogda dumali, chto on ne vidit, to podtalkivali drug druga loktyami i
smeyalis', no vsyakij, na kom ostanavlivalsya etot zadumchivyj vzglyad, kak-to
teryalsya i budto chuvstvoval, chto gde-to chto-to ne ladno.
- Pochemu vy delaete to ili drugoe? - sprashival on inogda ob artel'nyh
poryadkah, daleko ne vsegda, po ego mneniyu, sootvetstvovavshih spravedlivosti.
- Da ved' ono uzhe zavedeno, - myamlili arestanty.
Molodoj chelovek zadumyvalsya i cherez neskol'ko minut proiznosil:
- No ved' eto nespravedlivo.
- D-da uzh... ne ochen' chtoby pravil'no, chto govorit'...
- Znachit, nado peremenit', - zamechal molodoj chelovek, kak by udivlyayas',
chto logicheskaya pobeda dalas' tak legko, dazhe bez spora.
- Da ved' kak uzh... ne nami zavedeno... nevozmozhno menyat', - vozrazhali
arestanty, i guby molodogo cheloveka nervno vzdragivali. On smotrel na lyudej
svoim ispytuyushchim vzglyadom, kak budto razyskivaya v nih chto-to zateryannoe.
|tot vzglyad ochen' smushchal partiyu: vse chuvstvovali, chto etot barin v sushchnosti
"mladenec", no vmeste s tem chuvstvovali takzhe, chto sredi nih est' chelovek,
kotoryj obdumyvaet kazhdyj ih postupok, chut' ne kazhdoe slovo. |to stesnyalo
partiyu, no nikto ne chuvstvoval protiv barina nedobrozhelatel'stva. Vnachale
vyhodili inogda spory, tak kak on sam reshitel'no otkazyvalsya podchinyat'sya tem
pravilam, o kotoryh shla rech' kak o nespravedlivyh i nerazumnyh. No
vposledstvii na molodogo cheloveka mahnuli rukoj. Dazhe bolee - smeyas' za
glaza nad barinom kak nad yurodivym, partiya nezametno menyala ton svoih
otnoshenij. Cinizm i razgul stihali poroj ne v silu soznaniya, no prosto
potomu, chto oshchushchenie pristal'nogo analiziruyushchego vzglyada razlagalo
neposredstvennye chuvstva gruboj tolpy i umeryalo shirotu razmaha.
Tak etot strannyj chelovek sovershal svoj put' s lyud'mi i vmeste
odinokij. On vmeste s drugimi vyhodil poutru s etapa i vecherom, ustalyj,
zapylennyj, prihodil na drugoj, vsyu dorogu dumaya o chem-to, nablyudaya, poroj
dopolnyaya svoi razmyshleniya rassprosami. Voprosy byli neponyatny arestantam, a
kogda, poluchiv otvet, on kival golovoj, budto utverzhdayas' v svoej dogadke,
sobesedniki pereglyadyvalis' drug s drugom. A molodoj chelovek shel opyat' svoej
dorogoj, ne glyadya po storonam, ves' pogloshchennyj kakoj-to vnutrennej rabotoj.
Teper' ryadom s molodym chelovekom, derzhas' za ego ruku, shel mal'chik let
pyati, odetyj ne sovsem po rostu. Rukava kakoj-to kacavejki byli zavernuty na
detskih rukah, taliya perevyazana belym platkom; takim zhe platkom perevyazan
podborodok, bol'shoj kartuz s obshirnym kozyr'kom, iz-pod kotorogo glyadeli
prostodushnye sinie glaza rebenka. On staralsya shagat' shiroko, chtoby ne
otstavat' ot ostal'nyh.
- Tak tebya, znachit, zovut Mishej? - sprashival molodoj chelovek, glyadya
vpered i o chem-to dumaya.
- Mishej, - povtoril mal'chik.
- CHej zhe ty?
- Mamkin... Vot, - ukazal rebenok na odnu iz teleg, gde sidela zhenshchina
s rebenkom na rukah. Ona kormila rebenka grud'yu i v to zhe vremya sledila
vzglyadom za Mishej, kotoryj razgovarival s "barinom". |ta zhenshchina primknula k
partii na odnom iz blizhajshih etapov, nedavno opravivshis' ot bolezni.
- Kuda zhe vy idete? - sprosil opyat' molodoj chelovek.
- K tyat'ke idem, - otvetil mal'chik s detskoj bespechnost'yu v tone.
- A kto tvoj tyat'ka?
|tot vopros neskol'ko zatrudnil mal'chishku.
- Tyat'ka-to? - peresprosil on.
- Da... kto tvoj tyat'ka?
- Tyat'ka!.. - otvetil mal'chik prosto, s polnoj uverennost'yu, chto etim
skazano vse, chto nuzhno.
- Glupyj, ne umeesh' barinu otvetit', - nastavitel'no vmeshalsya shedshij
nevdaleke chahlyj arestant i kak-to snishoditel'no-zaiskivayushche ulybnulsya
barinu.
- Glup eshche, ne ponimaet, - poyasnil on za rebenka, pol'zuyas' sluchaem,
chtoby vstupit' v razgovor. - A ty govori: posel'shchik, mol, tyat'ka, vot kto.
Mal'chishka vskinul glazami na govorivshego i, kak budto nedoumevaya,
pochemu k imeni ego tyat'ki pribavlyayut neznakomoe slovo, opustil opyat' glaza i
progovoril ugryumo:
- Net, tyat'ka on...
Semenov (tak zvali molodogo cheloveka) utverditel'no kivnul golovoj, kak
budto nahodya otvet vpolne udovletvoritel'nym.
- Glupyj mladenec, dozvol'te vam skazat', - vmeshalsya opyat' chahlyj
arestant tem zhe zaiskivayushchim tonom. On tozhe primknul k partii nedavno. Esli
by ne eto obstoyatel'stvo, on znal by, chto Semenov esli i barin, to ne takoj,
ot kotorogo mozhno pozhivit'sya. No, ne uspev uznat' etogo, chahlyj arestant vse
vremya tersya okolo "barina", podyskivaya udobnyj sluchaj dlya unizhennoj pros'by
v nadezhde poluchit' poltinu-druguyu radi svoego sirotstva. Teper' on zhelal
pomoch' v tom zhe smysle mladencu.
- Kaby ty ne glup byl, - nastavlyal on, - ty by skazal barinu: k
posel'shchiku, mol, idem... dolzhna nasha zhizn' byt' tepericha samaya neschastnaya,
vot chto.
Semenov nervno povel plechami i, povernuvshis' k arestantu, skazal:
- Idite, pozhalujsta, svoej dorogoj.
CHahlyj arestant s®ezhilsya i otoshel v storonu, a mal'chishka, eshche nizhe
opustiv golovu, povtoril upryamo:
- K tyat'ke, k tyat'ke...
- Verno, - skazal molodoj chelovek, i v ego golove zaroilis' neveselye
mysli.
"Da, - dumal on, shagaya vdol' dorogi, - vot celaya programma zhizni v
stolknovenii dvuh vzglyadov na odnogo i togo zhe cheloveka: tyat'ka i
posel'shchik... Dlya drugih eto - posel'shchik, mozhet byt', vor ili ubijca, no dlya
mal'chishki on - otec, i bol'she nichego. Rebenok po-prezhnemu zhdet ot nego
otcovskoj laski, priveta i nastavleniya v zhizni. I tak ili inache, on najdet
vse eto... Kakovy tol'ko budut eti nastavleniya?.."
Molodoj chelovek oglyadel bojko shagavshego mal'chishku svoim zadumchivym
vzglyadom.
"Da, - prodolzhal on razmyshlyat', - vot ona, sud'ba budushchego cheloveka.
Ona postavila uzhe mal'chishku na dorogu. Tyat'ka i poselycik... Dve koordinaty
budushchej zhizni... Lyubov' syna, poslushanie otcu - dve dobrodeteli, iz kotoryh
mozhet vyrabotat'sya celaya sistema porokov. ZHitejskij paradoks, i etot
paradoks, byt' mozhet, voplotitsya v kakuyu-nibud' mrachnuyu figuru, kotoraya
vozniknet iz etogo mal'chika s takimi sinimi glazami..."
Dal'nejshaya nit' razmyshlenij molodogo cheloveka byla prervana okrikom
arestantskogo starosty. Partiya zashevelilas', i Semenov posadil Mishu na
telegu ryadom s mater'yu. Sam on na mgnovenie ostanovilsya i posmotrel v tom
napravlenii, gde vidnelas' figura Bespriyutnogo. Kazalos', figura eta vnov'
vyzvala v ego golove novuyu nit' razmyshlenij.
Trudno skazat' pochemu, no imenno eta minuta, imenno etot kusok puti
zapechatlelsya v ego pamyati s osobennoj yarkost'yu, i kazhdyj raz, kogda on
vspominal vposledstvii o Fedore Bespriyutnom, v ego voobrazhenii totchas
ozhivali holmik, i rasstilavshiesya u ego podnozh'ya luga, tiho lezhavshie pod
luchami zakata, i holodok blizkoj nochi, i vysokij siluet cheloveka, stoyavshego
vverhu... I etot golos, zvuchavshij svoeobraznym, strannym prizyvom.
"Blizko!.." CHto zhe blizko? - |tap, odin iz mnogih soten etapov na
rasstoyanii tysyacheverstnogo dlinnogo i trudnogo puti! Strannoe uteshenie!
Solnce zakatyvaetsya, den' othodit, partiya tyanetsya po doroge. I zavtra, i
cherez nedelyu, i cherez mesyac - to zhe solnce uvidit teh zhe lyudej na takoj zhe,
tol'ko, byt' mozhet, eshche bolee trudnoj doroge, - chto za delo? CHto za delo,
esli put' beskonechno dlinen, esli on prolegaet cherez znojnoe leto i cherez
holodnuyu strashnuyu sibirskuyu zimu? CHto za delo, esli starik, kotoryj teper'
ele vynosit letnee puteshestvie, navernoe ne vyneset osennego. CHto za delo,
esli rebenok, rozhdennyj na etape vesnoj, umret na drugom etape osen'yu. CHto
za delo i do togo, chto v konce puti dlya teh, kto ego vyderzhit, lezhit
katorzhnyj trud ili gor'kaya dolya izgnaniya!
CHto za delo! Solnce saditsya, i otdyh blizok! - vot chto slyshalos'
Semenovu v golose vozhaka arestantskoj partii.
Molodoj chelovek uskorennoj, no rovnoj pohodkoj obognal telegi i podoshel
k Fedoru.
- Skoro pridem? - sprosil on.
- Nedaleche, - otvetil Fedor. - Vot v etu padushku* spustimsya, da opyat'
na uzgorochek podymemsya. Tam ot krivoj sosny za povorotom vsego polversty
budet.
______________
* Ot slova pad' - dolina (Primech. V.G.Korolenko.)
- Da uzh Bespriyutnyj znaet, - l'stivo zagovoril tot zhe chahlyj arestant,
pospevshij za barinom. - CHat', Bespriyutnomu etoj dorozhkoj ne vpervoj ittit'.
Arestant, ochevidno, hotel pol'stit' opytnomu brodyage, no surovoe lico
Bespriyutnogo s rezkimi chertami, s morshchinami okolo glaz ostalos' takim zhe
nepodvizhno surovym. On osmatrival vnimatel'nym vzglyadom svoyu vatagu. On
znal, konechno, chto v partii, kotoruyu on vel, ne mozhet byt' pobega. On dal
slovo nachal'niku, partiya dala slovo emu. Cenoj etogo slova partiya pokupaet
izvestnye vol'nosti: vozmozhnost' po vremenam snimat' kandaly, zajti vpered,
prilech' v teni, poka podojdut ostal'nye, otpravit' v kakuyu-nibud' derevushku,
v storone ot trakta, neskol'ko chelovek za sborom podayaniya i t.d. I, dorozha
etimi vol'nostyami, arestanty svyato blyudut dannoe slovo, strogo sledya drug za
drugom. No, ne opasayas' pobegov, Bespriyutnyj boyalsya, chto "shpanka"
razbredetsya po lesu, pozhaluj, koe-kto zabluditsya i otstanet, i takim obrazom
partiya yavitsya k etapu ne v polnom sostave. A etogo on ne lyubil. On dorozhil
svoeyu reputaciej; emu bylo by nepriyatno, esli by pro Bespriyutnogo skazali,
chto u nego v partii besporyadok.
No etogo ne sluchilos'; vse byli nalico; vot, zvenya kandalami, podhodyat
"katorzhane"; gromyhaya, pod®ezzhayut podvody s zhenshchinami i det'mi; sgrudivshis'
plotnoj kuchej, vshodyat na prigorok peshie arestanty. I Bespriyutnyj, okonchiv
osmotr, opyat' dvinulsya vpered svoej razvalistoj, harakternoj pohodkoj
brodyagi.
SHest'desyat verst "na krug" v sutki - takova byla eta pohodka. Tak idet
chelovek, u kotorogo net blizhajshej celi. On ne toropitsya, chtoby prijti do
nochi, chtoby ne opozdat' k obedne v hramovoj prazdnik, chtoby pospet' k
bazaru. On prosto - idet. Dni, nedeli, mesyacy... Po horoshej i po durnoj
doroge, v zharu i slyakot', gol'cami i tajgoj, i rovnoyu Barabinskoyu step'yu
brodyaga vse idet k svoej neopredelennoj dalekoj celi... On ne toropitsya,
potomu chto toropit'sya vsyu zhizn' nevozmozhno. Samoe strastnoe, samoe goryachee
stremlenie v eti dolgie mesyacy i gody ulyazhetsya v privychnye, razmerennye,
bessoznatel'no rasschitannye dvizheniya. Tulovishche podaetsya vpered, budto hochet
upast', no sleduyushchij shag neset ego dal'she, i tak, pokachivayas' na hodu,
ustavivshis' pered soboj glazami, sognuv spinu s kotelkom i kotomkoj,
otmerivaet brodyaga shag za shagom eti beskonechnye i beschislennye versty... |ta
rovnaya, netoroplivaya, hotya i dovol'no bystraya pohodka vhodit v privychku, i
teper', kogda Semenov smotrel na figuru shedshego vperedi Bespriyutnogo, emu
videlos' v etoj sgorblennoj figure chto-to rokovoe, pochti simvolicheskoe.
Molodoj chelovek opyat' kivnul golovoj. "Ponimayu, - podumal on, - vyrazhenie
etoj pohodki sostoit v tom, chto chelovek ne idet po svoej vole, a kak budto
otdaetsya s polnym fatalizmom nevedomomu prostranstvu".
Serye halaty s tuzami i bukvami na plechah voobshche niveliruyut vsyu etu
massu. V pervoe vremya svezhemu cheloveku vse eti lyudi kazhutsya budto na odno
lico, tochno beskonechnoe povtorenie odnogo i togo zhe tyuremnogo ekzemplyara. No
eto tol'ko pervoe vremya. Zatem vy nachinaete pod odnoobraznoj odezhdoj
zamechat' beskonechnye razlichiya zhivyh fizionomij; vot na vas iz-pod seroj
shapki glyadyat plutovatye glaza yaroslavca; vot dobrodushno hitryj tverityanin,
ne perestavshij eshche mnogomu udivlyat'sya i ta i delo shiroko raskryvayushchij
golubye glaza; vot permyak s surovo i zhestko zarisovannymi chertami; vot
zolotushnyj vyatchanin, pricokivayushchij smyagchennym govorom. Vy nachinaete
razlichat' pod odnoobraznoj obolochkoj i raznye haraktery, i sosloviya, i
professii - vse eto vystupaet, tochno ochertaniya zhivogo landshafta iz-pod
serogo tumana.
No, smotrya na Bespriyutnogo, trudno bylo reshit' - chto eto za chelovek,
kem byl on ran'she, poka ne nadel serogo halata. Togda kak na bol'shinstve
arestantov kazennoe plat'e sidelo kak-to neuklyuzhe, ne ladilos', toporshchilos'
i slezalo - na Bespriyutnom vse bylo vporu, sidelo lovko, tochno na nego shito.
Bol'shie ruki, dyuzhaya figura, grubovatye dvizheniya... kak budto krest'yanin. No
ni odno dvizhenie ne oblichalo v nem paharya. Ne bylo zametno i meshchanskoj
yurkosti, ni snorovki byvshego torgovca. Kto zhe on? Semenov dolgo zadavalsya
etim voprosom, no nakonec teper', ponyav po-svoemu "vyrazhenie" ego pohodki,
on reshil, chto pered nim brodyaga.
Brodyaga - i nichego bol'she! Vse harakternye dvizheniya pokryvalis' odnoj
etoj brodyazhnoj pohodkoj. Glaza Fedora glyadeli ne s muzhickoj naivnost'yu, v
nih zametna byla svoego roda intelligentnost'. Ni rodu, ni plemeni, ni
zvaniya, ni sosloviya, ni remesla, ni professii - nichego ne bylo u etogo
strannogo cheloveka. On, kak i mal'chishka, s kotorym Semenov tol'ko chto
besedoval, poshel v Sibir' za otcom, byvshim krest'yaninom. Ros on dorogoj,
okrep v tyur'me, v pervom pobege s otcom vozmuzhal i zakalilsya. Tyur'ma i
ssylka vospitali etogo cheloveka i nalozhili na nego svoj sobstvennyj
otpechatok. Projti stol'ko, skol'ko proshel brodyaga, videt' stol'kih lyudej,
skol'kih on videl, - eto svoego roda shkola, i ona-to dala emu etot umnyj
nablyudatel'nyj vzglyad, etu nemuzhickuyu ulybku. No eta shkola byla tragicheski
odnostoronnya: lyudi, kotoryh on izuchal, byli ne te, chto zhivut polnoj
chelovecheskoj zhizn'yu; eto byli arestanty, kotorye tol'ko idut, kotoryh tol'ko
gonyat. Pravda, vo vremya brodyazhestva on stalkivalsya i s sibiryakami, zhival po
derevnyam i na zaimkah. No opyat' i tut nastoyashchaya zhizn' dlya brodyagi byla
zakryta. Ego dom - ne izba, a banya na zadah; ego otnosheniya k lyudyam - milost'
ili ugroza. On znal, v kakoj storone chaldon zhivet mirnyj i myagkoserdnyj; v
kakih derevnyah baby revut revmya, zaslyshav zaunyvnyj napev "Miloserdnoj"*, i
gde brodyage nado idti s opaskoj; znal on, gde dlya brodyazhki gotov hleb "na
polichke" i gde vstretyat gorbacha vintovkoj. No zhizn' sem'i, krugovaya rabota
krest'yanskogo goda, zhitejskie radosti, pechali i zaboty - vse eto katilos'
storonoj, vse eto minovalo brodyagu, kak minuet bystroe zhivoe techenie
ostavlennuyu na beregu prodyryavlennuyu i vysohshuyu ot solnca lodku.
______________
* "Miloserdnaya" - arestantskaya pesnya s chrezvychajno unylym napevom.
"Partionnye" i brodyagi zapevayut ee, prohodya po ulicam dereven' i vyprashivaya
podayaniya. (Primech. V.G.Korolenko.)
|ti harakternye brodyazh'i cherty v Fedore Bespriyutnom soedinilis' s
zamechatel'noj polnotoj, i nemudreno: ved' on ne znal drugoj zhizni - zhizn'
sibirskoj dorogi vladela ego dushevnym stroem bezrazdel'no. No, krome etih
harakteristicheskih chert, bylo v figure Bespriyutnogo eshche chto-to, srazu
vydelyavshee ego iz tolpy. Kazhdaya professiya imeet svoih vydayushchihsya lichnostej.
Bespriyutnyj predstavlyal takuyu lichnost' brodyazh'ej professii. Katorzhnaya,
skorbnaya doroga ovladela v ego lice nedyuzhinnoj, nezauryadnoj siloj.
V volosah Fedora uzhe vidnelas' sedina. Na lbu proshli morshchiny; rezkie
morshchiny obramlyali takzhe glaza, glyadevshie iz glubokih vpadin kakim-to
osobennym vyderzhannym vzglyadom. Kazalos', chelovek, smotryashchij etim strannym
vzglyadom, znaet o zhizni nechto ochen' gor'koe... No on tait pro sebya eto
znanie, byt' mozhet soznavaya, chto ono pod silu ne vsyakomu, i, byt' mozhet,
imenno v etom sderzhannom vyrazhenii, glyadevshem tochno iz-za kakoj-to zavesy na
vsyakogo, k komu obrashchalsya Fedor Bespriyutnyj s samymi prostymi slovami,
skryvalas' glavnaya dolya togo obayaniya, kotoroe okruzhalo vozhaka arestantskoj
partii.
- Bespriyutnyj znaet! Bespriyutnyj zrya slova ne skazhet, - govorili
arestanty.
I kazhdoe slovo cheloveka, glyadevshego etim spokojnym, sderzhannym, znayushchim
vzglyadom, priobretalo v glazah tolpy osobennuyu avtoritetnost'. Ko vsyakomu
samomu prostomu slovu Fedora (on byl voobshche nerazgovorchiv), krome pryamogo
ego znacheniya, prisoedinyalos' eshche nechto... Nechto neyasnoe i smutnoe
prikasalos' k dushe slushatelya, chto-to budilo v nej, na chto-to namekalo. CHto
eto bylo, - slushatel' ne znal, no on chuvstvoval, chto Fedor Bespriyutnyj
chto-to "znaet"... Znaet, no ne skazhet, i poetomu v kazhdom ego slove
slyshalos' nechto bol'shee obyknovennogo smysla etogo slova.
V lico on znal v partii vseh, no druzej i tovarishchej u nego ne bylo.
Blizhe drugih soshlis' s nim dva cheloveka, no i s temi soedinyali ego osobye
otnosheniya. Pervym byl staryj brodyaga, Homyak, vtorym - barin.
Brodyaga Homyak byl dryahlyj starik. Skol'ko emu bylo let - skazat'
trudno, no on ne mog uzhe hodit' i "sledoval" na podvode. Odna iz teleg,
imenno ta, na kotoroj pomeshchalsya starik, sluzhila predmetom osobennyh
popechenij starosty. On sam nastilal v nej solomu, prilazhival siden'e, sam
vynosil s etapa i usazhival starogo brodyagu. V prodolzhenie puti on to i delo
podhodil k etoj telege i podolgu shel ryadom s neyu. Nikto ne slyshal, chtoby oni
razgovarivali drug s drugom. Bespriyutnyj tol'ko poshchupyval siden'e i shel,
derzhas' za pereplet telegi. Homyak sidel, svesiv nogi, bokom k loshadyam i
smotrel neizmenno pered soboyu nepodvizhnym vzglyadom. Ego ruki lezhali na
kolenyah, nogi bessil'no boltalis', spina byla sgorblena. Gustaya shapka tol'ko
napolovinu sedyh volos stranno obramlyala temnoe obvetrennoe lico, na kotorom
tusklye glaza sovsem teryalis', chto pridavalo licu vyrazhenie osobennogo
besstrastiya. Kartina za kartinoj menyalis', poyavlyayas' i ischezaya, no eti
vycvetshie glaza smotreli na vse odinakovo ravnodushno. Starik mog videt' i
slyshat', no kak budto ne hotel uzhe ni glyadet', ni prislushivat'sya. On mog
govorit', no do sih por Semenov ni razu eshche ne slyhal zvukov ego golosa. Ot
vsej figury veyalo kakim-to zamogil'nym bezuchastiem; ne bylo v nej dazhe ni
odnoj cherty stradaniya: v holod i zhar, v dozhd' i nepogodu on sidel odinakovo
sgorbivshis' i po vremenam tol'ko postukival pal'cem odnoj ruki po drugoj.
|to bylo edinstvennym proyavleniem zhizni v etoj starcheski nevozmutimoj
figure.
Arestanty govorili, chto Fedor Bespriyutnyj prihoditsya Homyaku tovarishchem
po prezhnim brodyazhestvam.
Na odnoj iz teleg sredi vsyakoj arestantskoj ruhlyadi lezhal belyj
chemodanchik, prinadlezhavshij Semenovu. Inogda na etape on prosil starostu
prinesti chemodan, chtoby peremenit' bel'e i vzyat' chto nuzhno, i Fedor,
ispolnyavshij ochen' vnimatel'no vse ego pros'by, obyknovenno sam prinosil
prosimoe. |tot chemodan i posluzhil pervym povodom dlya ih sblizheniya.
Za neskol'ko dnej do opisyvaemogo sluchaya molodoj chelovek poprosil
prinesti chemodan. Fedor prines i otoshel bylo, kak vsegda, poka molodoj
chelovek razbiralsya, no, oglyanuvshis' kak-to, starosta uvidal, chto Semenov
otkryl odnu iz kryshek i stal razbirat' knigi. Vynuv odnu iz nih, on zakryl
chemodan i leg s knizhkoj na narah. Fedor posmotrel neskol'ko sekund budto v
nereshitel'nosti, potom podoshel k Semenovu i skazal:
- Knizhki u vas?
- Knizhki, - otvetil Semenov i, vzglyanuv na Fedora iz-za stranicy,
sprosil: - A vy chitaete?
- Merekayu samouchkoj, - skazal brodyaga, prisedaya u chemodana i bez sprosa
otkryvaya kryshku. Semenov smotrel na eto, ne govorya ni slova. Fedor stal
raskryvat' odnu knigu za drugoj, prosmatrivaya zaglaviya i inogda prochityvaya
koe-chto iz serediny. Pri etom ego vysokij lob sobiralsya v morshchiny, a guby
shevelilis', nesmotrya na to, chto on chital pro sebya. Vidno bylo, chto chtenie
stoilo emu nekotorogo usiliya.
- Nel'zya li i mne kakoj-nibud' knizhechki pochitat'? - sprosil on,
prodolzhaya perelistyvat' knigi odnu za drugoj.
Molodoj chelovek pripodnyalsya.
- Voz'mite, - skazal on zhivo i kak budto obradovavshis', - ne znayu
tol'ko, najdete li vy chto-nibud' interesnoe.
- Nu, nichego, - skazal snishoditel'no brodyaga, - vse-taki vremya
provesti. Konechno, i v knigah tozhe... nastoyashchego netu.
- Nastoyashchego? - udivilsya Semenov. - Kak eto stranno! Kazhdaya kniga
govorit o kakom-nibud' odnom predmete, i, esli by u menya ih bylo pobol'she,
vy, veroyatno, nashli by, chto vam nuzhno.
Brodyaga slegka usmehnulsya, i v ego glazah promel'knul mgnovenno ogonek,
opyat' v nih zasvetilos' takoe vyrazhenie, kak budto brodyaga znaet i po etomu
predmetu koe-chto, no vozrazhat' ne zhelaet.
- CHital ya ih, - prodolzhal on, pomolchav i po-prezhnemu rassmatrivaya
knigi, - nemalo chital. Konechno, est' zanyatnye istorii, da ved', podi, ne vse
i pravda... Vot tozhe u poselenca odnogo, iz raskol'nikov, kupil ya raz
knizhku; nazyvaetsya eta knizhka "Klyuch k tainstvam prirody"... Govoril on, v
nej budto vse skazano kak est'...
- Nu i chto zhe?
- Da net, tolku malo. Neotchetlivo pishet etot sochinitel'. CHitaesh',
chitaesh', v golove zatreshchit, a nichego nastoyashchego ne ponimaesh'. Vechnaya
edinica, treugol'niki tam, vysshaya sila... a ponyat' nichego nevozmozhno.
Konechno, ya chelovek temnyj, a vse zhe, dumayu, obman eto, bol'she nichego.
- YA tozhe dumayu, chto vam popalos' ne to, chto nuzhno...
- To-to i ya dumayu. Nado chem-nibud' kormit'sya hot' by i sochinitelyam.
Perebiraya knigi odnu za drugoj, on vdrug so vnimaniem ostanovilsya na
odnom zaglavii.
- |to chto zhe takoe? - skazal on, povorachivaya zaglavie.
|to byli "Voprosy o zhizni i duhe" L'yuisa.
- |to naschet chego? - sprosil brodyaga, s lyubopytstvom osmatrivaya so vseh
storon knigu.
Molodoj chelovek zatrudnilsya otvetom. Esli zaglavie neponyatno, to chto zhe
skazat' v ob®yasnenie? Kak poyasnit' soderzhanie traktata o slozhnyh "proklyatyh"
voprosah, nad kotorymi, byt' mozhet, nikogda ne zadumyvalsya etot chelovek, s
trudom razbirayushchij po skladam?
- O zhizni i duhe!.. - zadumchivo povtoril mezhdu tem brodyaga i opyat' s
vidom udivleniya stal povorachivat' knigu vo vse storony, osmatrivaya i
koreshok, i kolenkorovyj pereplet, i dazhe samyj shrift. Kazalos', on
udivlyalsya, chto kniga s takim zaglaviem tak prosta na vid. Byt' mozhet, on
ozhidal vstretit' "voprosy o duhe" v kakom-nibud' foliante, perepletennom v
starinnyj saf'yan.
- |to naschet zhizni i, naprimer, o dushe?.. Tak, chto li?
- Da, - otvetil molodoj chelovek nereshitel'no.
Brodyaga pytlivo posmotrel na nego.
- I vse tut skazano?.. yavstvenno?..
- Kak vam skazat'?.. konechno, vse, chto mog skazat' etot pisatel'. No
yavstvenno li?.. Znaete chto! Luchshe voz'mite kakuyu-nibud' druguyu knizhku.
Brodyaga s zhivost'yu otdernul knigu, k kotoroj molodoj chelovek protyanul
bylo ruku.
- Net uzh, dozvol'te mne etoj knizhki pochitat'... Ezheli tut naschet dushi i
o prochem...
- Izvol'te, - neohotno otvetil molodoj chelovek. - Esli vstretitsya vam
chto-nibud' neponyatnoe, slovo kakoe-nibud', vyrazhen'e, ya s udovol'stviem
postarayus' vam raz®yasnit'...
- Net, chto vyrazhenie, vyrazhenie nichego ne sostavlyaet. Konechno, malo li
ih, slov-to neponyatnyh. Nu da vse zhe prochitaesh' raz, prochitaesh' drugoj, ono
i vidno, k chemu chto idet. Tak mozhno?
- Mozhno.
- Spasibo, - skazal on i opyat' vzglyanul v knigu. - "Voprosy o zhizni i
duhe", - prochital on eshche raz s rasstanovkoj. - Dolzhno byt', ona samaya!..
On vstal, no, podymayas', raskryl knigu na predislovii i zashevelil
gubami, prochityvaya koe-chto na vyderzhku. Odna fraza ostanovila na sebe ego
vnimanie. CHto-to vrode udovletvoreniya mel'knulo v ego lice i v glazah, kogda
on vzglyanul na molodogo cheloveka.
- Vot, - skazal on, tknuv pal'cem v odno mesto, i zatem prochital: -
"Nash vek strastno ishchet very". |to verno, - podtverdil on s kakoj-to naivnoj
avtoritetnost'yu, mahnuv golovoj.
Molodoj chelovek usmehnulsya.
- Verno, - podtverdil brodyaga, - skol'ko tepericha etih samyh molokanov
da shtundistov s partiyami gonyat. I chto ni dal'she, to bol'she. Nu, spasibo. |tu
knigu ya tepericha bespremenno prochitayu.
I on ushel.
Kogda nastupila noch', v kamere etapa ne spali tol'ko dva cheloveka.
Bespriyutnyj, polulezha na narah, pri svete sal'nogo ogarka povorachival
stranicu za stranicej. Lico ego vyrazhalo sil'noe, pochti boleznennoe
napryazhenie mysli, morshchiny na lbu uglubilis', i po vremenam, kogda brodyaga
otryvalsya ot knigi i, ustremiv glaza v potolok, staralsya vdumat'sya v
prochitannoe, - na lice ego yavstvenno vidnelos' stradanie.
Ne spal i molodoj chelovek. Lezha pod otkrytym oknom - eto bylo ego
lyubimoe mesto, - zalozhiv ruki za golovu, on zadumchivo sledil za chitavshim.
Kogda brodyaga uglublyalsya v knigu i lico ego stanovilos' spokojnee, na lice
molodogo cheloveka tozhe vystupalo spokojnoe udovletvorenie; kogda zhe lob
brodyagi svodilsya morshchinami i glaza mutilis' ot nalegavshego na ego mysli
tumana, molodoj chelovek bespokoilsya, pripodymalsya s podushki, kak budto
poryvayas' vmeshat'sya v tyazheluyu rabotu.
On byl utomlen dnevnym perehodom. Vse chleny nyli ot ustalosti, i on
chuvstvoval potrebnost' v uspokoenii. No golova ego gorela, glaza tozhe byli
ohvacheny budto kol'cami lihoradochnogo zhara, on bespokojno metalsya kazhdyj
raz, kogda shelest perekidyvaemoj stranicy doletal do ego sluha sredi sonnyh
zvukov kamery.
"CHto-to on najdet v moej knige, - dumal on, - etot naivnyj voproshatel'?
Najdet li hot' chasticu togo, chto emu nuzhno?"
I molodomu cheloveku glava za glavoj vspominalas' vsya kniga. ZHivuchest'
proklyatyh voprosov... Opredelenie matafiziki. Metod nauchnyj, metod
empiricheskij, metempiricheskij metod... CHto zhe tut pocherpnet etot samouchka,
chto on pojmet vo vseh etih opredeleniyah, zachem emu vsya eta istoriya
besplodnyh iskanij, eto bluzhdanie za zabludivshimisya v beskonechnom labirinte?
Molodoj chelovek smotrel teper' na trud myslitelya s osobennoj tochki
zreniya; on hotel predstavit' sebe, chto mozhet pocherpnut' iz nego chelovek,
neznakomyj so special'noj istoriej chelovecheskoj mysli, i on metalsya
bespokojno, boyas', ne dal li on prosivshemu kamen' vmesto hleba. |ta rabota
vnimaniya i voobrazheniya utomila Semenova. Golova ego otyazhelela, tusklyj svet
ogarka stal rasplyvat'sya v glazah, temnaya figura mayachila tochno v tumane.
I prisnilsya molodomu cheloveku strannyj son. Videl on gustoj temnyj les
noch'yu... Vo mrake kachalis' gigantskie vetvi, starye stvoly stoyali, tochno
velikany-prizraki, i ni odna zvezda ne zaglyadyvala v chashchu, ni odin luch ne
osveshchal temnoty. Tolpa lyudej bilas' v etom lesu, razyskivaya, gde vyhod k
vol'nomu prostoru i svetu. Dolgo shla tolpa, raschishchaya put', prorubaya proseki,
prokladyvaya v lesu dorogi. Kuda vesti eti dorogi, tak li napravleny proseki,
kratchajshim li putem privedut oni k vyhodu, tuda, gde solnce zolotit nivy, -
lyudi ne znayut. Lish' tol'ko blednaya zarya razol'etsya po lesnoj glushi, lyudi
vstanut oto sna i povedut dal'she rabotu. Szadi za nimi teryaetsya v
beskonechnom lesu projdennyj put', vpered prizyvaet rabota, i pot vystupaet
na lbu, i noyut ustalye chleny, a lyudi rubyat derev'ya, stelyut mosty, zhgut i
unichtozhayut chashchu. Nochnoj otdyh smenyaet ustalost' dnevnoj raboty. Prihodit
smert', i lyudi lozhatsya v mogily, v temnote chashchi, obrashchayas' golovami tuda,
otkuda - oni veryat - svet svetit i lezhit strana, kotoruyu oni ishchut. Tam li
ona, tak li napravili oni svoyu tyazheluyu rabotu - oni ne znayut. Znayut drugie.
Im izvestno tol'ko, chto oni tyazhko trudilis', chto zasluzhili otdyh, chtoby
zavtra, trudit'sya opyat', ili smert', chtoby uspokoit'sya naveki.
Tolpa spit spokojnym trudovym snom. No v nej est' lyudi, kotoryh chleny
ne noyut, nad kotorymi son ne naleg tak tyazhelo, kak nad ostal'nymi, potomu
chto ih rabota legche. U nih byli glaza ostree, sluh chutche, i potomu oni ne
rubili derev, ne kopali zemlyu lopatami, ne nastilali mostov. Oni proveryali
puti, oni hodili vpered, oni stavili pozadi vehi i vechno dumali o toj strane
prostora i sveta, kuda stremilis'. Inogda oni podymalis' na vysokie
derev'ya... No ottuda tol'ko beskonechnoe more drevesnyh vershin kolyhalos' i
shumelo listvoj... To samoe more, na dne kotorogo tam nazadi - v tesnyh
mogilah - poleglo stol'ko lyudej, iskavshih vyhoda... I lyudi spuskalis' opyat'
v chashchu, issledovali i meryali put', a serdca ih neredko szhimalis' ot boli, ih
dushu tyagotilo chuvstvo otvetstvennosti, no chleny ih ne nyli i nogi ne
podkashivalis' ot utomleniya.
I vot raz v gluhuyu polnoch' oni podnyalis' ot sna i, ostaviv spyashchuyu
tolpu, poshli v chashchu. Odnih neodolimo vleklo vpered predstavlenie o strane
prostora i sveta, drugih manil mirazh blizosti etoj strany, tret'im nadoelo
tyanut'sya s "prezrennoj tolpoj, kotoraya tol'ko i znaet, chto spat' da rabotat'
rukami", chetvertym kazalos', chto vse idut ne tuda, kuda nado. Oni nadeyalis'
razyskat' put' svoimi odinokimi usiliyami i, vernuvshis' k tolpe, skazat' ej:
vot blizkij put'. ZHelannyj svet tut, ya ego videl...
I eti lyudi poshli, a tolpa eshche spit. Do zari daleko, krugom temno.
Daleko zashli ushedshie, i mnogim uzhe ne vernut'sya. Oni sbivalis' s puti,
vozvrashchalis', vstrechalis' drug s drugom i rashodilis' opyat'. Oni menyalis'
opytom svoih neudach i uspehov, oni stavili svoi vehi, delali svoi zarubki,
uslovnye znaki, ponyatnye drugim iskatelyam. Inogda kto-nibud' iz nih
natykalsya na kakoj-nibud' simvol, smysl kotorogo ne davalsya ponimaniyu. Togda
shodilis' drugie i po bol'shej chasti razglyadyvali znak: znamenie nevedomoj
gibeli i neznakomoj dosele opasnosti. I tak proshlo mnogo dnej i nochej. Tolpa
ostalas' gde-to daleko, prodolzhaya prezhde namechennyj put', a te, chto ushli
vpered, - vse shli, u nih vyrabotalsya svoj uslovnyj yazyk, svoi znaki...
I vot v odnu noch', kogda otdyhavshaya tolpa spala, kak prezhde, eshche odin
chelovek podnyalsya zadolgo do zari i, bespokojno oglyadevshis', tozhe pustilsya v
chashchu. I chashcha zamknulas' za nim. On iskal puti, kak i drugie, no byl odin.
Emu neponyaten uslovnyj yazyk. On ostanovilsya u gromadnogo stoletnego dereva
i, podnyav svoj fonar', s toskoj rassmatrivaet zarubku... Znak, kogda-to
vysechennyj tverdoj rukoj, stoit pered nim nevedomym ieroglifom, i, nesmotrya
na eto ukazanie, chashcha stoit vokrug nego polnaya prezhnej tajny, i mrak kazhetsya
eshche glubzhe, lesnaya glush' eshche vrazhdebnee i strashnee... Zachem on podnyalsya, chto
ego razbudilo?
Molodoj chelovek spal ploho. On metalsya, i ves' etot son prohodil v ego
mozgu, kak eto neredko byvaet, to v vide obrazov, to budto napisannyj
gde-to, to kak vospominanie o ch'em-to rasskaze, zvuchavshem v ego ushah i
otdavavshemsya v serdce skorbnymi notami kakogo-to neznakomogo golosa...
Tol'ko lico cheloveka, stoyavshego pered znakom na dereve, vdrug vstalo v ego
voobrazhenii s takoj znakomoj yarkost'yu, chto on prosnulsya i okinul kameru
mutnym vzglyadom... Dejstvitel'nost' ne srazu ovladela soznaniem. V obshirnoj
kamere vpovalku spala tolpa, i odin chelovek sklonilsya u samogo ogarka nad
knigoj s vyrazheniem toskuyushchego nedoumeniya...
Molodoj chelovek bystro otvernulsya. V nem shevel'nulas' dosada. "CHto eto
takoe, - dumal on, - ili ya v samom dele stanovlyus' bolen i nachinayu
bredit'?.. CHem ya vinovat i chto mne za delo?.. YA ne brosal spyashchej tolpy, ya ne
uhodil ot nee v chashchu, i, nakonec, ne ya i razbudil etogo cheloveka... Ne ya
vinoven, chto put' mysli truden, chto oni ne ponimayut uslovnyh znakov na
puti... YA sam rodilsya gde-to na gluhom bezdorozh'e i sam vynuzhden iskat' puti
v gluhoj chashche..."
I molodoj chelovek zasnul...
Mezhdu tem brodyaga prekratil chtenie; on posidel nekotoroe vremya
otumanennyj, s vyrazheniem razocharovaniya, zatem oglyadel knizhku so vseh storon
udivlennym i nasmeshlivym vzglyadom, tochno udivlyayas', kak mog on zhdat' ot nee
chego-libo i tratit' na nee tak mnogo vremeni... Esli by molodoj chelovek
videl vse eto, to ego son byl by menee spokoen i na ego lice edva li gorela
by ulybka...
Na sleduyushchij den' byla dnevka, zatem opyat' dva dnya puti s ostanovkami
tol'ko dlya nochlegov, i opyat' dnevka. Vse eto vremya Bespriyutnyj ne
zagovarival o knige i kak budto izbegal Semenova.
Kogda teper' na grebne holma Semenov podoshel k staroste, na lice
Bespriyutnogo vidnelos' sderzhannoe i holodnoe vyrazhenie.
- Nu, kak vam ponravilas' kniga? - sprosil molodoj chelovek.
- Nichego, kniga horoshaya, - skazal Fedor, no v ego tone slyshalos' polnoe
osuzhdenie knigi; on govoril o nej tak zhe, kak otzyvalsya ran'she o teh,
kotorye pomogayut "provesti vremya"; vsled za tem on neozhidanno zagovoril o
drugom predmete:
- Kotoraya v etoj knige vlozhena kartochka, - eto kto takie vam
prihodyatsya?
Semenov vspomnil, chto dejstvitel'no on vlozhil v knigu fotografiyu i,
zabyv ob etom, posle ne mog razyskat' kartochku.
- |to, dolzhno byt', moya sestra, - otvetil on.
- Sestra, - progovoril Bespriyutnyj zadumchivo, i Semenova porazil
osobennyj ton, kakim zvuchalo v ustah brodyagi eto slovo; kazalos', vse, chto
mozhno soedinit' lyubovnogo i nezhnogo s ideal'nym predstavleniem o sestre, -
vse vylilos' v golose Bespriyutnogo. - Sestra... tak... u menya tozhe est'
sestra... dve sestry bylo...
- Bylo? A teper'?
- Da, chaj, i teper' est'.
- Vy ih davno ne vidali?
- Davno. Mal'chonkoj po ulice vmeste begivali. S teh por... CHaj, teper'
takaya zhe, kak i vasha. Tol'ko moya - krest'yanka. Nu, da ved' vse ravno eto...
Vse ved' ravno - ya govoryu?
Semenov nevol'no posmotrel v lico Bespriyutnogo pri etom povtorennom
voprose. Surovye cherty brodyagi budto razmyakli, golos zvuchal tiho, gluboko i
kak-to smutno, kak u cheloveka, kotoryj govoril ne sovsem soznatel'no,
pogloshchennyj strastnym sozercaniem. Semenovu kazalos' tozhe strannym, chto
brodyaga govorit o sestre, togda kak u nego byli sestry, kak budto
predstavlenie o lichnosti sterlos' v ego pamyati i on vspominal tol'ko o tom,
chto i u nego est' sestra, kak i u drugih lyudej.
- A mal'chik, - sprosil on opyat', - chat', synok ejnyj?
- Da.
- Vam znachit - plemyannik?
- Konechno.
- CHat', i u moej tozhe... plemyannik... - skazal on po-prezhnemu tiho i s
tem zhe zatumanennym vzglyadom.
Projdya neskol'ko sazhenej, on vstryahnulsya i rezko vernulsya k nachalu
razgovora.
- Ne sovsem i eta kniga horosha. Ne dogovarivaet sochinitel'.
- CHego ne dogovarivaet? - udivilsya Semenov.
- Net nastoyashchego... - I, vidya, chto molodoj chelovek zhdet poyasnenij,
Bespriyutnyj zagovoril ser'ezno i s rasstanovkami. - Ne dogovarivaet!.. Da!..
Kak to est' nado ponimat'. Vot u vas plemyannik. CHat', u nego otec s mater'yu?
- Da.
- Nu, podrastet, stanut nastavlyat'... potom v shkolu, potom k remeslu
al' k mestu. Verno?
- Konechno, - otvetil molodoj chelovek, nedoumevaya, k chemu klonitsya etot
razgovor.
- Nu vot. |to ved' vsegda tak. Vzyat' hot' skotinu: gonyat ee, naprimer,
po doroge k okolice. Stanet telenok brykat'sya, s dorogi soskakivat', sejchas
ego pastuh opyat' na dorogu gonit. On vpravo - on ego sprava knutikom, on
vlevo - ego i sleva. Glyadish' - i privyk, pridet v vozrast, uzh on ni vpravo,
ni vlevo, a pryamo idet, kuda trebuetsya. Verno li?
- Verno.
- To-to. Tak vot i s chelovekom vse ravno. Tol'ko by s malyh let ne
sbilsya, na liniyu stal. A uzh tam, na kakuyu liniyu ego ustanovili, - ne
sob'etsya.
- |to verno vse, no k chemu vy eto govorite?..
- A k tomu i govoryu, chto plemyannik-to vash, ya vizhu, syten'kij mal'chik, i
pritom s otcom, s mater'yu. Postavyat ego na dorogu, nauchat, i pojdet on sebe
zhit' blagorodno, po-bozh'emu. A vot Mishka, s kotorym vy sejchas shli, s malyh
let vse po tyur'mam da na poselenii. Tak zhe i ya vot: s samyh s teh por, kak
poshel za otcom, da kak mat' pomerla, ya, mozhet, i cheloveka horoshego ne vidal
i slova horoshego ne slyhal. Otkuda mne bylo v ponyatie vojti? Verno li ya
govoryu?
- CHto zhe dal'she?
- Nu vot! Mozhet, sprosili by menya teper', ya by soglasnee v mladyh letah
svoyu zhizn' konchit', chem etak-to zhit'. I verno, chto soglasilsya by. Tak ved' u
menya nikto ne sprashival, a sam ya byl bez ponyatiya... Polozhi sejchas kusok
hleba, pushchaj mimo golodnaya sobaka bezhit. Ved' dolzhna ona etot hleb shvatit'.
Nu, tak i ya. Vot i vyros. ZHit' mne negde, k rabote ne priuchen. Idesh' po
brodyazhestvu - tut vsego byvalo: gde podayut, nu a gde i sam promyshlyaesh'.
Pomnyu etto v pervyj raz my s otcom da so starikom von s tem shli. Ogolodali.
Vot podoshli noch'yu k ambaru, v ambare okonce. Lomat' ezheli ambar - uslyshat.
Podsadil menya otec k okoncu: "Nu-ko, govorit, probuj, Fed'ka, prolezet li
golova. Golova prolezet, tak i ves' prolezesh'". A mne boyazno: v ambare-to
temno, da eshche, mozhet, i chaldon storozhit gde-ni-to za uglom. A tozhe
oslushat'sya ne smeyu. Sunul golovu. "Ne lezet", govoryu (a golova-to ved'
lezet!). Vot i slyshu, govorit otec Homyaku: "A chto, brat Homyak, nichego ne
podelaesh', - vidno, lomat' pridetsya". - "Ploho, - tot otvechaet, - uslyshat na
zaimke ili sobaka vzlaet. Narod zdes' - varvar - ub'yut". - "Da ved' kak
byt', - otec otvechaet, - mochi moej net. Ved' ya vtorye sutki ne el, vcheras'
svoj kusok mal'chonke otdal..." Povernulos' u menya serdce, kuda i strah
devalsya. Sunul golovu v okonce. "Tyat'ka, krichu, tyat'ka! Golova-to prolezla!"
Nu, vot... A tam i poshlo; so vremenem vse bol'she da bol'she... Vot ona -
nauka-to moya. Postavili menya na liniyu tozhe... A teper' dolzhon ya za eto
otvechat'?.. |to kak?
- CHto zhe, - zametil Semenov, - esli by vas sudili sudom prisyazhnyh, to,
veroyatno, vse eto prinyali by vo vnimanie...
No totchas on ponyal, chto skazal uzhasnuyu glupost'. Bespriyutnyj okinul ego
bystrym vzglyadom, v kotorom on prochel udivlenie, a zatem chto-to vrode
prenebrezheniya. I totchas tochno luch blesnul v ume molodogo cheloveka: on
soobrazil teper', o kakoj otvetstvennosti govoril brodyaga, v chem etot
chelovek somnevalsya, chego dobivalsya ot knigi.
- Prodolzhajte, - skazal Semenov, - ya oshibsya, no teper' ponimayu.
Po-vidimomu, brodyaga ubedilsya, chto nedorazumenie dejstvitel'no
rasseyano.
- Kazhdyj chelovek postavlen na liniyu, - podtverdil on, - vot chto. Kak zhe
teper' ponimat', za chto otvechat' cheloveku? SHel dva goda nazad arestant odin,
tak tot tak ponimaet, chto nichego etogo net. Pomer chelovek, i koncheno. Bol'she
nichego. Vse odno - kak vot derevo: rastet, kachaetsya, roditsya ot nego drugaya
lesina. Potom, naprimer, upadet, sogniet na zemle - i netu... I rastet iz
nego trava. Nu, opyat' na eto ya tozhe ne soglasen...
On proshel neskol'ko shagov molcha i opyat', kak Semenovu pokazalos'
snachala, zagovoril o postoronnem:
- Tretij raz ya bezhal v tu poru. Otec u menya uzhe pomer, tovarishcha ne
bylo, poshel odin. Nu, skuchno bylo. Tajgoj idu, i vse vspominaetsya, kak my
tut s otcom shli. Tol'ko raz noch'yu bredu sebe znakomoj tropkoj, zapozdal
shibko, do nochlega. Hotel v shalashike nochevat', kotoryj shalash my s otcom
kogda-to vmeste stroili. Tol'ko podhozhu k shalashiku - glyazhu: ogonek gorit, i
sidit u ogon'ka starik brodyaga. Ishudalyj, glaza tochno u volka. Kidaet on na
ogon' such'ya, sam k ognyu tyanetsya, drozhit. Odnim slovom, ogolodal, i odezha na
nem rvanen'kaya. Pochitaj, nagishom sovsem... Vot horosho, ya dazhe etomu sluchayu
shibko obradovalsya, - dumayu, tovarishcha vstretil. Pokormil ya ego, chem bogat,
chajkom obogrel. Posideli, potolkovali, - spat'!.. Leg ya, halat pod golovu
polozhil... polezhal - slyshu: vstaet moj starik, iz shalasha von vyhodit.
"Kuda?" - sprashivayu. "Da tak, govorit, ne spitsya chto-to. Pojdu k ruch'yu,
vodicy v kotelok voz'mu da such'ev nataskayu: zavtra poran'she chaj varit'. Da
ty chto zhe, molodec, golovoj-to pod samyj naves utknulsya, - chaj, ved'
dushno..." A menya pokojnik otec uchil: sluchitsya, govorit, s neznakomym
chelovekom nochevat', pushche vsego golovu beregi. V zhivot hot', mozhet, i tknet,
vse zhe trudnee ubit'. A po golove nichego ne stoit. Vot ya, hot' naschet
starika etogo i v ume u menya ne bylo, a vse zhe zavet otcovskij beregu.
"Nichego, govoryu, v privychku mne etak, i komar ne est". Horosho!.. Ushel starik
k ruch'yu, ne idet da ne idet. Noch', pomnyu, temnaya byla, na nebe tuchi, da eshche
i neba skvoz' derev ne vidat'. Ogonek u vhoda edak dymit, potreskivaet, da
list'ya shelestyat. Tiho. Vot lezhal ya, lezhal - i vzdremnul, da ne ochen' krepko.
Tol'ko slyshu - vdrug otec menya oklikaet: "Fedor, ne spi!" Tak eto budto
izdaleka slyshno. Otkryl ya glaza, glyazhu opyat' - ogonek dymit da vetka
kachaetsya. YA opyat' zasnul. Tol'ko slyshu opyat', budto idet kto k shalashu i dazhe
tak, chto vizhu - za ogon'kom edak kto-to stoit. I opyat': "|j, Fedor, ne spi!"
Vot ya opyat' i prosnulsya. CHto, dumayu, takoe eto? Nu, kak za den' ya sil'no
pritomilsya, to i ne mogu vovse prosnut'sya - glaza tak i slipayutsya. Zasnul
opyat', da, vidno, eshche togo krepche. Proshlo skol'ko-to vremeni. Opyat' slyshu -
podhodit otec, stal v dveryah shalashika, ruki edak uper, sam naklonilsya ko mne
v dyru-to: "Slysh', Fedor, ne spi, a zasnesh' - naveki!" Da takovo yavstvenno
skazal, chto son s menya vovse soskochil. Glyazhu: net nikogo, ogonek pogas,
pochitaj, vovse, po list'yam dozhdik shumit. I budto za kostrom kto-to mayachit -
tak pomayachil i ischez. Podnyal ya golovu: "CHto by eto, dumayu, moglo oboznachat'?
Vidno, nesprosta. A gde, mol, starik prohodyashchij, chto eto on v dozhd' po tajge
hodit?" I vdrug opyat' kto-to kradetsya tihon'ko k shalashiku. Podoshel etot
starik, ostanovilsya u samogo togo mesta, kuda ya golovoj ulegsya, potom slyshu
- sharit ostorozhno, hvorost razvorachivaet. Vstal ya nezametno, vyhozhu iz
shalashika. "CHto eto, mol, ty delaesh', pochtennyj?" A u nego, podleca, uzhe i
shelep izgotovlen: v tajge vyrezal zdorovennuyu koryagu... Da, vot ono delo
kakoe. Kak zhe teper' nado ponimat': ved' uzh eto yavstvenno ko mne otec
prihodil s togo svetu. Kaby s drugim bylo - mozhet byt', i ne poveril, a ved'
so mnoj...
Neskol'ko shagov oni proshli molcha.
- Rasskazat' vam, chto posle u menya s etim starikom vyshlo? - sprosil
brodyaga, kinuv iskosa vzglyad na molodogo cheloveka.
- Rasskazhite.
- Da, vot ya vam rasskazhu, a vy podumajte, kak ono byvaet inogda.
Potomu: vy eshche molody. Knizhek-to vy chitali mnogo, nu a vse zhe pozhili by s
moe, uvidali by takoe, chego i v knizhkah netu. Vot, kogda uslyshal starik
takie moi slova, - sejchas brosil svoyu koryagu, sel k ognyu i govorit: "Nu,
bej, govorit, ty chelovek molodoj i v sile. Mne s toboj ne spravit'sya, a bez
odezhi da bez pishchi ya vse ravno v tajge smert' primu. Tak uzh luchshe srazu..."
Posmotrel ya na starika etogo: nogi u nego v krov' izodrany, odezhonka rvanaya,
promok, drozhit ves'; boroda lohmataya, lico hudoe, a glaza goryat, vse ravno
kak ugli. Vidno, lihomanka k nemu privyazalas' ne na shutku. ZHalko mne ego
stalo. "Ty chto zhe eto, govoryu, na podlosti poshel? YA tebya hotel zamesto
tovarishcha vzyat', ves' by zapas razdelil popolam, a ty chto zadumal?" - "Ne
hvatit, - govorit starik, - vse odno na dvuh-to..." A zapasu, pravdu
skazat', i u menya bylo nemnogo. Tajgoj etoj idti nado bylo eshche den shest', a
to i bol'she, a mne odnomu-to na tri dnya v silu hvatit. Nu, dumal sebe,
yagodoj, mol, stanem probavlyat'sya da kornem - kak-nibud' vyberemsya. A kak
uvidel ego postupki, tut uzh kakoe tovarishchestvo, konechno... Odnako otdelil
skol'ko-to suharej, da chayu, da tabaku nemnogo i govoryu: "Beri! YA na tebe zla
ne pomnyu". Vzyal on, sgreb vse obeimi rukami, sam na menya glazami ustavilsya -
ne stanu li otnimat'... Vizhu ya: v glazah u nego tochno ogon' begaet. Dazhe
strashno. Sobralsya ya, podvyazal kotomku i kotelok - poshel. Proshel skol'ko-to,
oglyadyvayus': starik moj tozhe sobiraetsya. Zavyazal vse koe-kak v uzel, ajda za
mnoj... Verite, skol'ko ya s nim muki prinyal, tak eto i rasskazat'
nevozmozhno. Ni otdohnut', ni pospat' - sejchas on tut kak tut. Videli vy
letom slepuyu muhu, kak ona k skotine privyazhetsya? Nu, tak i etot starik. I
ved' ne dumajte, niskol'ko moego dobra ne pomnil: chut', byvalo, prilyagu k
nochi, prislushayus': uzh on tut... kradetsya v tajge i vse s koryagoj. Kak tol'ko
pospeval za mnoj - udivitel'no! YA idu skoro, kak mogu, a on ne otstaet, da i
tol'ko. Vot podoshel ya k nemu raz i govoryu: "CHto tebe nado? Otstan', a koli
ne otstanesh', tut i zhizni tvoej konec..." Hotel zapugat', da gde tut! Otoshel
ya versty tri, k vecheru delo bylo, i dumayu: "Daj shoronyus' za derevo,
obozhdu", a sam ogonek razlozhil nebol'shoj v drugom meste, podal'she. Tol'ko,
etak cherez polchasa vremeni, glyazhu, vyhodit moj starik na tropku... idet, kak
medved', perevalivaetsya, glaza goryat, sam nosom po vozduhu tak i vodit.
Zavidel moj ogonek i sejchas v tajgu, da storonoj-to, da kraduchis', tak i
polzet k ognyu s koryagoj... CHto mne tut delat': paren' ya molodoj,
neprivychnyj, krugom, mozhet, na skol'ko verst dushi chelovecheskoj netu, tol'ko
les odin, na serdce i bez togo tosklivo, a tut etot starik uvyazalsya. Zarevel
ya tut, prosto skazat', po-bab'i, da nu bezhat'. Bezhal, bezhal, skol'ko bylo
mochi; nakonec pritomilsya, leg i zasnul. Skol'ko-to prospal, prosypayus' -
opyat' starik tut. Vposledstvii vremeni uzh on i styd poteryal. YA k nemu
usoveshchevat', a on na menya s koryagoj tak i kidaetsya, tak i naskakivaet. Ah,
ty, gospodi! Vybilsya ya na vtorye sutki iz sil, vizhu: libo mne, libo emu ne
zhit'. Stal suprotiv ego na tropke, dozhidayus'. Uvidel on, chto ya stoyu, da,
vidno, ne ispugalsya: tak soslepu s koryagoj i lezet. A ya stoyu, golosom revu,
slezami plachu, vyshel uzhe izo vsyakogo terpeniya, net moej mochi. Podskochil on
ko mne, zamahnulsya - bac shelepom po golove. Izlovchilsya-taki dostat'
poryadochno... Nu, tut uzh ya ozhestochilsya, vyrval koryagu, udaril raz i drugoj...
Da tut zhe i sam svalilsya, zasnul. Noch'yu prosnulsya - tak mne i kazhetsya, chto
opyat' starik kradetsya v tajge potihon'ku. Da net: lezhit na tropke, ne
shevel'netsya. Shvatil ya tut kotomku da opyat' bezhat'. Ni sna, ni otdyhu;
idu-idu, a samomu kazhetsya, chto nikogda mne iz etoj tajgi ne vyjti; i vse
szadi budto starik idet, sopit, perevalivaetsya, nagonyaet... Kak uzh ya vyshel k
derevne - i sam ne znayu: podnyali menya sibiryaki u poskotiny zamertvo... Da,
tak vot ono, delo-to... Inoj chelovek i vek prozhivet bez greha. Shodit k
prazdniku v cerkov', ottuda domoj pridet, o bozhestvennom razgovarivaet s
det'mi, potom poobedaet, lozhitsya spat'... Sovest', dumaet, chista u menya, ne
kak u prochih drugih. A mezhdu prochim, mozhet, i sovest' potomu u nego chistaya,
chto gorya on ne vidal da na liniyu takuyu postavlen. A vot moya liniya sovsem
drugaya... I sovest' u menya nechista, a inoj raz tak dazhe i mesta sebe ne
najdu... I po siyu poru, byvaet, starik etot ne daet mne pokoyu. Potomu chto,
ne inache, dumayu ya, tol'ko chto byl on togda vrode kak v goryachke. A ya eyu,
bol'nogo cheloveka, ubil... Kak zhe teper', po vashemu-to: dolzhon ya za eto
otvechat' ili net?..
Ne dozhidayas' otveta. Bespriyutnyj vdrug soshel s dorogi i ostanovilsya.
Nevdaleke vidnelas' uzhe krivaya sosna. |tapnye prohodili mimo, i starosta
zanyalsya schetom lyudej, ne obrashchaya bolee vnimaniya na molodogo cheloveka,
kotoryj ostanovilsya s nim ryadom.
Poslednyaya telega poravnyalas' s nimi. Na nej sidelo neskol'ko zhenshchin, i
staryj Homyak glyadel s nee svoimi olovyannymi glazami. Starosta podoshel k
telege.
- CHto, starichok bozhij, horosho li sidet'-to? - sprosil on, vzyavshis', po
obyknoveniyu, za pereplet telegi.
Starye guby proshamkali chto-to nevnyatnoe.
- Star dedushka, - skazal Semenov.
- Ne ochen', dolzhno byt', - nasmeshlivo vozrazil Fedor. - God nazad eshche
ego v Odesse otodrali. Nichego - vyderzhal. Stalo byt', eshche molodec.
- CHto vy eto, Fedor, govorite?
- To i govoryu, chto bylo. Po zakonu, ono konechno, ne nado by, da pro
zakon vspomnili, kogda uzhe vsypali. Nu, chto zhe tut podelaesh' - nazad ne
vernesh'.
Staryj Homyak zakachal golovoj, ego morshchinistoe lico prishlo v dvizhenie,
glaza zamorgali, i v pervyj raz Semenov uslyshal ego golos. On povernulsya k
Bespriyutnomu, ustavilsya na nego glazami i skazal:
- Nichego ne podelaesh', paren'! Da, nichego ne podelaesh'.
On govoril rovnym drebezzhavshim golosom, besstrastnym, kak ego tusklyj
vzglyad, hotya, po-vidimomu, nahodilsya v sostoyanii ozhivleniya, na kakoe tol'ko
byl sposoben. Dolgo eshche shamkali i dvigalis' beskrovnye guby, golova
shevelilas', dazhe polusedye volosy, torchavshie iz-pod shapki, kazalos', zadorno
podymayutsya, i sredi nevnyatnogo shamkan'ya slyshalas' vse ta zhe fraza:
- Nichego ne podelaesh'!
Pri etom Bespriyutnogo starik nazyval parnem ili malym, veroyatno, po
staroj pamyati.
- To-to i ya govoryu, nichego ne podelaesh', vsypali, tak uzh nazad ne
vysypesh', - otvetil Fedor s vyrazheniem grubovatoj nasmeshki; byla li eto
dejstvitel'no nasmeshka, ili pod nej skryvalis' gorech' i uchastie, Semenov ne
mog razobrat'. Rezkie cherty Fedora byli dovol'no gruby, i ne osobenno
podvizhnaya obvetrennaya fizionomiya ploho peredavala tonkie ottenki vyrazheniya.
Za povorotom ot krivoj sosny dejstvitel'no otkrylsya i etap. Vysokij
chastokol s zubchatym grebnem skryval kryshu zdaniya; les podstupal k nemu s
treh storon. Nevdaleke, pod temnoj stenoj tajgi, nebol'shaya derevushka
iskrilas' neskol'kimi krasnymi ogon'kami, mezhdu tem kak doma uzhe teryalis' v
tumane. Neveselyj sibirskij pejzazh ohvatyval krugom pechal'nye zdaniya etapa;
vechernij sumrak delal kartinu eshche grustnee, no partiya veselo i shumno ogibala
ugol chastokola i vhodila v otvorennye vorota: uzhin manil izgolodavshihsya,
shirokie nary - ustalyh.
Odin Bespriyutnyj ne izmenil pohodki, ne pribavil shagu. On tol'ko okinul
etap bystrym, ugryumym vzglyadom, kak by zhelaya ubedit'sya, chto vse ostalos' bez
peremen s teh por, kak on byl zdes' v poslednij raz.
Vse bylo po-prezhnemu, tol'ko razve les neskol'ko otstupil ot chastokola,
ostaviv pni i obnazhiv kochkovatoe boloto, da chastokol eshche bolee potemnel, da
karaulka eshche bolee pokosilas'. I brodyaga otvel glaza ot znakomogo zdaniya.
Da, vse zdes' v poryadke... zdaniya sgibayutsya ot starosti, kak i lyudi, starye
okna glyadyat tak zhe tusklo, kak i starye ochi... On znal eto i prezhde.
Posmotrev eshche raz krugom na ostavshuyusya szadi tol'ko chto projdennuyu
dorogu, na temneyushchij les, na ogon'ki derevushki, na stayu voron, kruzhivshihsya i
karkavshih nad bolotom, i provodiv v vorota poslednyuyu telegu, na kotoroj
sidel Homyak, starosta sam voshel vo dvor etapa, gde uzhe slyshalis' shum golosov
i sueta raspolagavshejsya na nochevku partii.
Pervaya sueta stihla v starom etapnom zdanii. Mesta zanyaty, spory ob
etih mestah pokoncheny. Arestanty lezhat na narah, sidyat kuchkami, igrayut v tri
listika, inye uzhe dremlyut. Iz otdel'nyh, "semejnyh", kamer slyshitsya krik
rebyat, materi bayukayut grudnyh detej, a v okna i otkrytye dveri glyadit syraya,
no teplaya sibirskaya noch', i polnaya luna vsplyvaet krasnovatym sharom nad
zubcami chastokola.
CHasa cherez poltora posle pribytiya partii dva arestanta-kashevara vnesli
v obshchuyu kameru na sheste ushat so shchami. Bespriyutnyj voshel vmeste s nimi iz
kuhni i stal u stola, chtoby nablyudat' za razdachej partii goryachej pishchi.
Arestanty zasuetilis', razbilis' na kuchki. Kazhdaya kuchka posylala ot sebya
cheloveka s posudoj, kotoryj, podhodya k stolu, proiznosil: pyatero, chetvero,
shestero - i sootvetstvenno s etim poluchal pyat', shest', chetyre bol'shih lozhki
shchej. Bol'nye i zhenshchiny, kormivshie grud'yu detej, imeli pri razdache
preimushchestvo, i Bespriyutnyj vnimatel'no i delovito sledil za pravil'nost'yu
razdachi.
V eto vremya v nochnom vozduhe, tam, za ogradoj, poslyshalsya topot
priblizhavshejsya k etapu trojki. Trojka katila liho, no pod dugoj zalivalsya ne
pochtovyj kolokol'chik, a bilis' i "sharkotali" bubency.
- |j, podtyanis', rebyata, smirno! - vysunulsya golovoj odin iz
karaul'nyh. - CHaj, eto inspektor priehal.
Sredi arestantov proizoshlo nevol'noe dvizhenie, kotoroe Bespriyutnyj
prekratil spokojnym zamechaniem:
- Podhodi, rebyata, podhodi, polno!
I razdacha prodolzhalas' prezhnim poryadkom, a Bespriyutnyj stoyal u stola s
tem zhe ravnodushnym vidom cheloveka, malo zainteresovannogo vsem proishodyashchim.
Razdacha eshche ne sovsem konchilas', kogda na poroge, vystupaya iz temnoty,
poyavilas' polnaya figura nemolodogo uzhe polkovnika.
- Zdorovo, rebyata! - skazal on tem bodrym i dobrodushno-veselym tonom,
kotorym privetstvuyut obyknovenno podchinennuyu tolpu dobrye i blagodushnye
nachal'niki.
- ZHelaem zdraviya, vashe skorodie, - nestrojno otvetili v kamere, i
arestanty povstali s mest, s lozhkami v rukah. Inye stali vylezat' iz-pod
nar.
- Ostav', rebyata, ostav', nichego! - mahnul on rukoj, vhodya v kameru. Za
nim voshel nachal'nik etapa, boleznennyj i hudoj oficer, da eshche dva-tri
moloden'kih praporshchika konvojnoj komandy. Fel'dfebel', molodcevato vypyativ
grud', vynyrnul iz temnoty i mgnovenno prilip k kosyaku vytyanutoj figuroj.
- Hleb-sol', rebyata! - prodolzhal polkovnik, obhodya krugom srednih nar.
- Ne imeete li pretenzij?
- Nikak net, vashe skorodie, - poslyshalis' opyat' golosa.
- Nu i otlichno, rebyatushki! A kakovy u vas shchi? Horoshi li? - I s etimi
slovami on napravilsya k tomu koncu, gde stoyal Bespriyutnyj u oporozhnennogo
pochti ushata. Polkovnik sredi razdavavshejsya tolpy arestantov shel tyazhelovatoj,
no svobodnoj pohodkoj cheloveka, kotoryj znaet, chto eta tolpa uzhe zaranee k
nemu raspolozhena, chto na nego obrashcheny odobritel'nye vzglyady. Kazalos', on
ispytyval samodovol'noe chuvstvo ot soznaniya, chto on dobryj nachal'nik, chto on
znaet, kak mozhno govorit' s etimi prestupnymi lyud'mi, chto on umeet s nimi
ladit'.
Starosta stoyal na svoem meste, i ego glaza po-prezhnemu sledili za
lozhkoj razlival'shchika, prichem ni odin muskul ne shevel'nulsya pri vhode i
priblizhenii nachal'nika. Na mgnovenie tol'ko ego bystryj ispytuyushchij vzglyad
ostanovilsya na tolstoj figure polkovnika s tem zhe vyrazheniem, s kakim on
issledoval za neskol'ko chasov pered tem pokosivshiesya etapnye postrojki.
Kazalos', rasplyvshayasya i neskol'ko obryuzglaya figura inspektora dostavila
brodyage material dlya novogo, hotya i ne neozhidannogo zaklyucheniya. Zatem on
ravnodushno otvel glaza i zanyalsya svoim delom.
No polkovnik, zametivshij brodyagu eshche na polovine svoego puti, okazal
emu bolee vnimaniya. On pribavil shagu, potom, priblizivshis', bystro i
vnezapno ostanovilsya, prichem nozhny ego sabli s razmahu udarili po korotkim
nogam. Otkinuv nazad golovu s shirokim dobrodushnym licom, on vzglyanul na
brodyagu iz-pod gromadnogo kozyr'ka i hlopnul sebya rukoj po bedru.
- Panov! Bespriyutnyj! Da, nikak, eto ty!
- YA samyj, - otvetil brodyaga, opyat' kidaya na polkovnika ravnodushnyj
korotkij vzglyad.
- Vot! Srazu uznal, - ne bez samodovol'stva obratilsya polkovnik k
sledovavshej za nim kuchke podchinennyh. - A ved' imejte v vidu: uzhe bolee
dvadcati let ya ego ne vstrechal. Tak, chto li? Da ty menya, bratec, uznal li?
- Kak ne priznat', - otvetil Bespriyutnyj spokojno i zatem pribavil: -
Da! CHat', ne menee dvadcati-to let...
- Dvadcat', dvadcat', ya tebe verno govoryu! Uzh ya ne oshibus', - u menya,
bratec, pamyat'! D-da. Imejte v vidu, gospoda, - eto bylo dva goda spustya
posle moeyu postupleniya na sluzhbu, kak my s nim vstretilis' pervyj raz. Kak
zhe! My s nim starye znakomcy. Mnogo, bratec, mnogo vody uteklo.
- Tak tochno, vashe vysokorodie, - otvetil brodyaga ravnodushno. Kazalos',
on ne videl osobennyh prichin k tomu, chtoby radovat'sya i etoj vstreche, i
vyzvannym eyu vospominaniyam.
- Nu, kakovo pozhivaesh', bratec, kakovo pozhivaesh'? - I dobryak polkovnik
prisel na ugol nary s ochevidnym namereniem udostoit' brodyagu blagosklonnym
razgovorom.
Bespriyutnyj nichego ne otvetil, no eto ne ostanovilo slovoohotlivogo
polkovnika. Povernuvshis' v svobodnoj i neprinuzhdennoj poze famil'yarnichayushchego
nachal'nika k stoyashchim za nim oficeram, on skazal, ukazyvaya cherez plecho na
brodyagu bol'shim pal'cem:
- Russkaya pogovorka, gora, deskat', s goroj ne shoditsya!.. Da-s... Vot
ona, sud'ba-to, svodit. Imejte v vidu, gospoda, dvadcat' let nazad ya vel
partiyu v pervyj raz. Ponimaete, molodoj praporshchik, pervyj mundir, epolety,
odnim slovom - nachinal kar'eru. A on v to vremya bezhal vo vtoroj raz i byl
pojman. On molodoj, i ya molodoj... Oba molodye lyudi u poroga, tak skazat',
zhizni... I vot sud'ba svodit opyat'... Znaete, dlya uma mnogo, tak skazat'...
Ponimaete, dlya razmyshleniya...
Pochuvstvovav nekotoroe zatrudnenie v tochnoj formulirovke teh
filosofskih zaklyuchenij, kotorye tesnilis' pod ego formennoj furazhkoj,
polkovnik bystro povernulsya opyat' k brodyage i izmeril ego s nog do golovy
pristal'nym i lyubopytnym vzglyadom.
Figura Bespriyutnogo kak-to potemnela; on nasupilsya i kak budto slegka
rasteryalsya. No polkovnik, ne zamechavshij, po-vidimomu, nichego, krome svoego
sobstvennogo prekrasnodushiya, prodolzhal osmatrivat' svoeyu sobesednika i pri
etom slegka pokachal golovoj.
- Postarel, bratec, postarel. A chto! YA, brat, slyshal, chto ty s teh por
eshche neskol'ko raz begal. Nebos' raz desyat' puskalsya, a?
- Trinadcat' raz, - gluho otvetil Panov.
- Aj-aj-aj. Imejte v vidu, - povernulsya opyat' polkovnik k molodym
oficeram, - i vse neudachno!
Inspektor pokachal opyat' golovoj s vidom glubokogo sozhaleniya. I eto
sozhalenie bylo sovershenno iskrenno. Konechno, v to vremya, kogda on
konvoiroval partiyu, i posle, buduchi nachal'nikom etapa, on ne tol'ko ne
otpustil by Panova na volyu, no dazhe, pozhaluj, usilil by v inyh sluchayah
nadzor za lovkim brodyagoj. Konechno, i teper' v sluchae pobega on postaralsya
by s osobennym userdiem ustroit' oblavu, potomu chto etogo trebovali pryamye
interesy ego sluzhby. No ved' Panov-Bespriyutnyj mog ubezhat' ne u nego (u nego
voobshche ne begali); on mog ujti s katorgi ili poseleniya, i, v etom sluchae
vstretivshis' s nim gde-nibud' na traktu, polkovnik bez somneniya dal by emu
rubl' na dorogu i provodil by starogo znakomca dobrymi pozhelaniyami. Teper'
on iskrenno zhalel cheloveka, s kotorym ego svyazyvali vospominaniya o davnem
proshlom. Kogda on nachinal svoyu kar'eru molodym uryadnikom konvojnoj komandy,
Bespriyutnyj nachinal kar'eru brodyagi, i teper' v serdce polkovnika ozhili
davnie priyatnye oshchushcheniya. On byl togda molod, usiki tol'ko chto probilis' nad
guboj i dostavlyali emu takoe zhe udovol'stvie, kak i novyj mundir i pogony;
vse eto napolnyalo ego zhizn' radost'yu i bleskom. S teh por on podvigalsya
vpered i vpered po rovnoj, protorennoj i verno raschishchennoj doroge. Molodomu
praporshchiku zhizn' predstavlyalas' celoj lestnicej povyshenij. Esli vo
stol'ko-to let on dostignet china poruchika, to, naverno, umret polkovnikom...
a pri uspehe... Teper' polkovnik oglyadyvalsya nazad na projdennoe
prostranstvo i videl s udovol'stviem, chto on ushel gorazdo dal'she, chem eto
predstavlyalos' bezusomu fendriku: vot on eshche bodr i krepok, a uzhe dostig
vysshego predela svoih molodyh mechtanij. On uzhe polkovnik, i vse, chego
udastsya eshche dobit'sya po sluzhbe, budet sverhsmetnym podarkom sud'by. I starik
inspektor byl dovolen svoej trezvoj, blagorazumnoj, uravnoveshennoj zhizn'yu; u
nego byla sem'ya; syna on postavil srazu gorazdo vyshe, chem stoyal sam pri
nachale puti docheri on dal pridanoe, potomu chto on ne p'yanica i ne kartezhnik,
kak mnogie drugie. A ispolniv vse eto, on spokojno somknet glaza pered
poslednim chasom, potomu chto i tam, v drugom mire, ego formulyar - v etom on
tverdo ubezhden - zasluzhit polnoe odobrenie.
Da, vot kakova ego zhizn'! A ved' ne vse umeyut tak ustraivat' ee.
Polkovnik ispytyval v glubine serdca - pod sozhaleniem k brodyage - eshche to
osobennoe chuvstvo, kotoroe zastavlyaet cheloveka tem bolee cenit' svoj uyutnyj
ugol, svoj ochag, kogda on vspominaet ob odinokom i ustalom putnike,
probirayushchemsya vo t'me pod metel'yu i vetrom bezvestnoj i neradostnoj tropoj.
Horosho polkovniku, sogrevshemu svoyu zhizn' svetom obshchepriznannyh solidnyh
dobrodetelej. A vot on - staryj brodyaga - stoit pered nim, sgorbivshis', v
tom zhe serom halate, s tem zhe tuzom na spine, s sedinoj v volosah, s ugryumoj
lihoradkoj vo vzglyade. Da, kar'era Panova, svyazannaya v vospominanii
polkovnika s nachalom ego sobstvennoj kar'ery, - ne udalas'. Nesmotrya na vsyu
silu i udal', nesmotrya na to, chto imya. Panova gremit po vsemu traktu, chto ob
ego lovkosti i vliyanii slozhilis' celye legendy, chto ego imya ot Urala i do
Amura izvestno vsem gorazdo bolee, chem znayut imya polkovnika, dazhe v rajone
ego sluzhebnogo vliyaniya, - vse zhe k etomu imeni vsyudu pribavlyaetsya odin
epitet - neschastnogo, nezadachlivogo brodyagi.
Polkovnik opyat' povernulsya k svoim sputnikam, i vo vzglyade, kotoryj on
brosil im, zaklyuchalos' celoe nevyskazannoe nastavlenie. Nastavlenie,
ochevidno, bylo ponyatno, potomu chto moloden'kij uryadnik, derzhavshij v rukah
noven'kuyu papahu s kokardoj, tozhe posmotrel na brodyagu i pokachal golovoj; za
nim tak zhe ukoriznenno pokachali golovami dva ego sotovarishcha. Tol'ko odin
smotritel' etapa, hudoj, s razdrazhitel'nym i ugryumym licom, ne obrashchal na
slova filosofstvovavshego nachal'nika nikakogo vnimaniya, i vsya ego figura
oblichala po men'shej mere ravnodushie i passivnoe neodobrenie. Vprochem, mozhet
byt', eto proishodilo ottogo, chto Stepanov, nemolodoj uzhe poruchik, i
voobshche-to ne vpolne sootvetstvoval vidam nachal'stva, poluchal chastye
vygovory, a teper', kazhetsya, byl eshche vdobavok s pohmel'ya.
- Udalos' li hot' pobyvat' na rodine? - sprosil opyat' polkovnik
brodyagu.
- Do svoej gubernii dohodil dva raza, - govorit brodyaga i zatem
dobavlyaet glushe: - v svoem meste ne byval na razu.
- Aj-aj-aj! - zakachal opyat' golovoj polkovnik, i zatem, usevshis'
poudobnee na narah, on polozhil lokti na kolenyah i, slozhiv ruki ladonyami,
podalsya tulovishchem vpered, kak chelovek, raspolagayushchijsya pobesedovat'
podol'she. Razdacha byla konchena, ushat ubrali, u Bespriyutnogo ne bylo bol'she
dela u stola, no on stoyal na tom zhe meste. Teper' u nego ne bylo uzhe togo
ravnodushno-gordelivogo vida, kak prezhde. Okruzhennyj kuchej arestantov,
stoyavshih na pochtitel'nom otdalenii, brodyaga stoyal s neskol'ko rasteryannym
vidom pryamo pered sidevshim v svobodnoj poze inspektorom.
- Nu, - proiznes tot, usevshis', - skazhi ty mne, kuda ty vse begaesh'?
Brodyaga eshche bol'she rasteryalsya, i, esli by polkovnik byl neskol'ko
nablyudatel'nee, u nego, veroyatno, ne hvatilo by duhu prodolzhat' svoj dopros.
No on prinadlezhal k chislu teh lyudej, dlya kotoryh samodovol'noe
prekrasnodushie zastilaet vse proishodyashchee pered ih glazami. V etom byla ego
nesomnennaya sila, i Bespriyutnyj kak-to rasteryanno otvetil:
- Da kak zhe, vashe vysokorodie, v svoyu storonu hochetsya vse...
- Tak! - skazal polkovnik. - A davno li ty ottuda?
- Ditej ottuda, vashe vysokorodie.
- Otec tvoj ved' pomer v Sibiri?.. Nu, a mat'-to zhiva?
- Netu. Ranee eshche pomerla, bez materi vyros, - skazal Bespriyutnyj, i
zatem kak-to robko, budto vyskazyvaya poslednij argument i vmeste boyas' za
nego pered licom etogo besposhchadno-zdravomyslyashchego cheloveka, on dobavil: -
Sestra u menya rodnaya...
- Sestra! Pishet ona tebe pis'ma?
- Gde uzh pisat'!
- Mozhet, i ona umerla davno.
- Dve bylo, - protestuet brodyaga.
- Nu, pust'. Nu, dopustim, obe oni zhivy. Tak ved' oni teper' zamuzhem,
svoya sem'ya u nih, deti. I vdrug yavish'sya ty, bespasportnyj, beglyj iz
Sibiri... Dumaesh' - obraduyutsya? CHto im s toboj delat'?.. Imejte v vidu,
gospoda, - povernulsya opyat' polkovnik s svoim poucheniem k molodezhi, - ya znayu
etih lyudej: chem opytnee brodyaga, chem bol'she ishodil svetu, tem glupee v
zhitejskih delah.
Bylo chto-to uzhasnoe v etoj prostoj scene. V golose polkovnika zvuchala
takaya polnaya uverennost', chto, kazalos', sama prakticheskaya zhizn' govorila
ego ustami, glyadela iz ego neskol'ko zaplyvshih glaz: mezhdu tem opytnyj
brodyaga, tot samyj Bespriyutnyj, kotoryj pol'zovalsya u soten lyudej
bezuslovnym avtoritetom, stoyal pered nim i bormotal chto-to, kak shkol'nik.
Lica obstupivshih etu gruppu arestantov byli ugryumy. Na odnoj iz nar sidel v
svoej obychnoj poze Homyak, i dazhe on kak budto prislushivalsya k gromkomu
golosu polkovnika i k tihim otvetam Bespriyutnogo.
- |h, vy! - mahnul polkovnik rukoj. - Nedarom govoritsya: gorbatogo
ispravit mogila!
I zatem, peremeniv ton, on dobavil blagodushno:
- A postarel ty, bratec, sil'no postarel. Da i to skazat', vse k mogile
idem. I ya ne tot, chto byl: zhenilsya, pyatero detej; starshij uchenie konchaet,
doch' nevesta... Von men'shij karapuz vo dvore igraet.
Vzglyad Bespriyutnogo, kotoryj on podnyal na polkovnika, stal kak-to tyazhel
i muten. No polkovnik teper' ne glyadel na brodyagu. Polkovnik znal pro sebya,
chto on dobr, chto ego lyubyat arestanty "za prostotu". Vot i teper' on priehal
syuda so svoim mal'chishkoj, i semiletnij rebenok igraet na dvore s sobakoj
sredi snuyushchej po dvoru kandal'noj tolpy. Prislushavshis', inspektor razlichil
sredi nastupivshej v kamere tishiny igrivoe urchanie sobaki vo dvore i zvonkij
detskij smeh.
- Vas'ka, ej, Vas'ka! - kriknul polkovnik.
- Vasil' Vanych, - povtoril pochtitel'no stoyavshij u dverej fel'dfebel'.
Na poroge otkrytoj dveri poyavilsya krasnoshchekij mal'chugan v sinej
kosovorotke i voennoj furazhke. Svet kerosinovoj lampy na mgnovenie zaslepil
ego golubye glaza; mal'chik s ulybkoj zakryl ih rukavom, no zatem, razglyadev
otca, on brosilsya k nemu s veselym smehom sredi rasstupayushchihsya arestantov.
Fizionomiya starogo polkovnika rasplylas' blagodushnoj ulybkoj; s nee ischezli
poslednie priznaki filosofskogo glubokomysliya; on postavil okolo sebya svoego
lyubimca i, polozhiv emu na golovu svoyu ruku, povernul lico mal'chika k
brodyage.
- Von kakoj rastet, - proiznes on. - |to u menya samyj mladshij, a ved'
togda, kak my s toboj v pervyj-to raz shli, ya eshche sam molokosos byl.
Mal'chika ne pugala seraya tolpa, okruzhavshaya ego so vseh storon v etoj
kamere, - on privyk k etim licam, privyk k zvonu kandalov, i ne odna zhestkaya
ruka katorzhnika ili brodyagi gladila ego belokurye volosy. No, ochevidno, v
lice odinoko stoyavshego pered otcom ego cheloveka, v ego vospalennyh glazah,
ustremlennyh s kakim-to tyazhelym nedoumeniem na otca i na rebenka, bylo
chto-to osobennoe, potomu chto mal'chik vdrug prismirel, prizhalsya k otcu
golovoj i tiho skazal:
- Papa, pojdem otsyuda!.. Papochka!..
- V samom dele pora. Mal'chishka nabegalsya za den', ponevole spat'
zahochet. Nu. Bespriyutnyj, proshchaj. Spokojnoj nochi, rebyata, schastlivyj put'!
- Vam takzhe, - poslyshalos' otkuda-to neskol'ko golosov. Blizhajshie
arestanty molchali.
Kazhetsya, mal'chik na etot raz, po schastlivomu instinktu, okazalsya
blagorazumnee opytnogo i "znayushchego etot narod" inspektora. Kogda otec i syn
napravilis' k vyhodu, Bespriyutnyj provozhal ih goryashchimi glazami; lico ego
sdelalos' strashno, on skripel krepko stisnutymi zubami.
Utomlennyj dnevnym perehodom, Semenov zasnul skoro i, veroyatno, ochen'
krepko, potomu chto ochen' dolgo shum, stoyavshij v kamere, ne mog ego razbudit'.
Odnako malo-pomalu krepkij son stal perehodit' v bespokojstvo, potom nad nim
navislo kakoe-to dremotnoe polusoznanie. Molodoj chelovek slyshal nepriyatnyj
gul golosov, skvoz' kotoryj proryvalsya to chej-to oklik, to klochok pesni, i
opyat' vse eti zvuki udalyalis', tonuli, chtoby opyat' vydelit'sya s bespokoyashcheyu
rezkost'yu. Osobenno nepriyatnym kazalsya emu odin golos, zvuchavshij gromche
drugih. On kak budto uznaval ego skvoz' son, i ot etogo emu eshche bolee ne
hotelos' prosnut'sya, ne hotelos' ubedit'sya v tom, chto on ne oshibsya.
- Pej, mamka, pej!.. |j, zhgi, nazhigaj, molodka!
Semenov otkryl otyazhelevshie veki, i v sizom tumane dushnoj kamery pered
nim obrisovalos' krasnoe lico s goryashchimi glazami. Kto-to sidel na narah,
obnyavshis' s p'yanoj prostovolosoj arestantkoj, kotoraya pokachivalas' i, naglo
uhmylyayas' po vremenam, zavodila p'yanuyu pesnyu. Bol'shinstvo arestantov spalo,
no v centre kamery shla popojka. Uvidev vse eto, Semenov totchas zhe opyat'
somknul glaza, i dvoivsheesya soznanie zatumanilos'. "|to byl tol'ko son", -
dumalos' emu vo sne ob etoj kartine iz dejstvitel'nosti.
No vdrug shum usililsya. Molodoj chelovek prosnulsya i nekotoroe vremya ne
mog otdat' sebe otcheta v tom, chto pered nim proishodilo, - v kamere kto-to
plakal, kak-to diko i s prichitaniyami. |to byl golos Bespriyutnogo, i k nemu
primeshivalis' p'yanye prichitaniya arestantki.
- Fedi-in'ka, goremyshno-oj!.. O-oh-oh-ho-o-o!..
I p'yanaya prostovolosaya baba tyanulas' rukami, starayas' pripodnyat' golovu
Bespriyutnogo, pripavshego k naram, a sam Bespriyutnyj kak-to gluho i protyazhno
revel. |to ne byl plach p'yanogo cheloveka i ne preryvistoe rydanie mgnovenno
prorvavshegosya gorya. |to byl imenno protyazhnyj grudnoj rev, kak-to beznadezhno,
uzhasayushche rovnyj, dolgij, kotoromu, kazalos', ne budet konca. V kamere
vocarilos' grobovoe molchanie. Arestanty pripodnimalis' na narah;
nedoumevayushchie lica obrashchalis' k Bespriyutnomu, i na nih vidnelos' obshchee
vyrazhenie ispuga.
Vdrug Bespriyutnyj podnyal golovu i obvel vzglyadom vsyu kameru. Kazalos',
vodka ne okazala na nego obychnogo dejstviya: ego glaza ne zatumanilis', cherty
ne rasplylis'. Naprotiv, blednoe lico stalo kak budto sushe i rezche, a vzglyad
gorel.
On tyazhelo pripodnyalsya, opirayas' rukami na nary, i vse iskal kogo-to
bluzhdayushchim vzorom. Vdrug on uvidel Semenova, kotoryj smotrel na brodyagu
vdumchivo i s uchastiem. Vo vzglyade Bespriyutnogo mel'knulo opredelennoe
vyrazhenie.
- A, barin! - kriknul vdrug Bespriyutnyj, podavayas' vsem moguchim
korpusom vpered, i skvernoe cinichnoe rugatel'stvo sorvalos' s ego yazyka. -
Va-aprosy, - prodolzhal s gor'koj yazvitel'nost'yu, - ya, brat, i sam sprashivat'
master... Net, ty mne skazhi: za chto ya otvechat' dolzhon - vot chto. A to
va-aprosy! Na cigarki ya tvoyu knigu iskuril... ha-ha!.. Se-estra! U menya u
samogo sestra.
I opyat' rugatel'stva polilis' uzhe po adresu sestry, na tot raz eshche
bolee cinichnye i ozhestochennye. Kazalos', on chuvstvoval osoboe, zlobnoe
naslazhdenie, vtaptyvaya v gryaz' svoyu mechtu o mificheskoj sestre; i vmeste s
tem bezumnyj ogon' v ego glazah razgoralsya eshche sil'nee, a iz grudi vyryvalsya
suhoj kashel', pohozhij na gluhie stony.
On zamolchal i opustil golovu. Kogda on podnyal ee, vyrazhenie lica
izmenilos'.
- Iz lesu vyjdu, - zagovoril on opyat', glyadya kuda-to v prostranstvo
toskuyushchim vzglyadom, - lyudi etta v polyah koposhatsya, chego-to rabotayut,
starayutsya... A ya glyazhu na nih, tochno volk iz kustov... A chto delayut, dlya
chego starayutsya... ne znayu!..
Grobovoe molchanie kamery, kazalos', stalo eshche glubzhe. Osveshchennaya
sal'nym ogarkom, ona vsya zamerla, hotya ne spal v nej nikto, i otryvistye
zhaloby i proklyatiya brodyagi s kakoyu-to tyazheloyu otchetlivost'yu padali v
ispugannuyu, vzvolnovannuyu i sochuvstvennuyu tolpu. Dazhe p'yanaya arestantka
prekratila svoi prichitaniya i ustavilas' na Bespriyutnogo mutnym zastyvshim
vzglyadom.
Vdrug sredi tishiny razdalsya drebezzhashchij golos starogo Homyaka. Uzhe
neskol'ko minut nazad starik, kryahtya i ohaya, medlenno spolz s nary i
napravilsya k Fedoru. Teper' on ostanovilsya po druguyu storonu nar i proiznes
svoim obychnym tonom:
- Nichego ne podelaesh', paren'... D-da!..
I zatem pribavil s bolee opredelennym vyrazheniem:
- Terpi, Fedor, terpi, parenek. Nichego ne podelaesh'.
Pomutivshijsya ot vnutrennej boli vzglyad Fedora povernulsya k Homyaku.
- A ty, staryj sych! Molchi, porotaya sobaka!.. CHto? Dumaesh', i ya edak zhe?
I menya v devyanosto let... porot'... N-net zhe!.. - stuknul on kulakom po
naram tak, chto derevo zatreshchalo, i v to zhe mgnovenie v kamere nachalas'
nevoobrazimaya voznya. Semenov videl tol'ko, kak v rukah Bespriyutnogo
sverknulo chto-to, kak blizhajshie arestanty kinulis' na nego. Zavyazalas'
bor'ba. Fedor rvalsya i bilsya, kak beshenyj zver', no tolpa, bez vrazhdy i
gneva, no s molchalivym ispugom nastojchivo borolas' s odnim chelovekom. Bolee
robkie povskakali na narah, krestyas' i vzdyhaya.
Nakonec tolpa osilila. Neskol'ko tel gruzno ruhnulis' na pol.
- Beregis', bratcy, nozhik!
Otnyatyj u Panova i kinutyj ch'ej-to rukoj iz tolpy nozhik s lyazgom upal
na pustye nary. Iz grudi Bespriyutnogo vyrvalsya ston, i zatem on tol'ko
hrapel i gluho rydal. Ego vyazali.
- Gospodi, carica nebesnaya, - puglivo prichital chahlyj arestant,
glyadevshij na vsyu etu scenu shiroko raskrytymi lihoradochnymi glazami.
Kogda, privlechennye shumom, v otkrytye nastezh' dveri kamery voshli
konvojnye soldaty, vse bylo koncheno. Panov, ves' oputannyj verevkami,
prinesennymi naskoro so dvora, gde viselo bel'e, uzhe lezhal na narah. On
gluho rychal i bezumno oziralsya, krepko stisnuv guby, na kotoryh vidnelas'
krasnovataya pena. Lico strashno poblednelo, i na nem rezko vidnelis' chernye
ogromnye glaza, v kotoryh teper' ischezlo vsyakoe vyrazhenie. S kakoj-to
uzhasayushchej razmerennost'yu brodyaga povorachival golovu, ostanavlivaya vzglyad na
kom-nibud' iz arestantov. Po vsem veroyatiyam, on nikogo ne videl; odnako
kogda molodoj chelovek pochuvstvoval na sebe etot upornyj vzglyad, emu
sdelalos' zhutko.
Ponemnogu razgovory stihli; ustalye, izmuchennye bor'boj arestanty
uleglis' po naram, ostaviv okolo svyazannogo troih karaul'nyh. Homyak podoshel
bylo k nemu, no, uvidev ego, Fedor zametalsya tak vrazhdebno, chto starik
otoshel. Kryahtya i ohaya, on uselsya v obychnoj poze nevdaleke ot Fedora, no tak,
chto tot ne mog ego videt', i vse stihlo. V okna glyadela noch', svecha nagorela
i vzdragivala, po vremenam stonal i vorochalsya svyazannyj brodyaga da hrapel
uzhe koe-kto iz arestantov. Molodoj chelovek tozhe zabylsya, no ego dremota
stranno slivalas' s bodrstvovaniem: on vse vremya soznaval na sebe tyazhelyj
vzglyad lezhavshego nasuprotiv brodyagi.
Mnogo li vremeni proshlo takim obrazom, skazat' bylo by trudno, no vdrug
molodoj chelovek vstrepenulsya, i ego dremoty mgnovenno kak ne byvalo. Pryamo
protiv nego na narah sidel Fedor, po-prezhnemu oputannyj verevkami, no teper'
ego glaza smotreli soznatel'no.
- Barin, a barin! - tiho zval Semenova brodyaga, i etot tihij vozglas
razbudil molodogo cheloveka. Po-vidimomu, ego uslyshal takzhe staryj Homyak. On
raskryl glaza i, tyazhelo kryahtya, spustilsya s lavki. Ostal'nye arestanty
krepko spali; spali dazhe pristavlennye k Fedoru karaul'nye, prislonivshis'
spinami k kolonke i nizko svesiv golovy.
Homyak podoshel k Fedoru, vzdohnul i skazal so starcheskim sozhaleniem:
- |h, parenek, parenek!..
Pokachav golovoj i vzdohnuv, on pribavil obychnuyu sentenciyu:
- CHto tut podelaesh', terpi! - i zatem stal razvyazyvat' drozhashchimi rukami
verevki.
- Barin, pomogi razvyazat', - skazal Fedor Semenovu.
Tot podoshel i, vynuv perochinnyj nozhik, razrezal verevku v neskol'kih
mestah. Lico brodyagi bylo bledno; glaza glyadeli hotya i ugryumo, no sovershenno
soznatel'no, tak chto molodoj chelovek niskol'ko ne kolebalsya ispolnit'
obrashchennuyu k nemu pros'bu Bespriyutnogo. Poslednij vstal na nogi, kivnul
golovoj i, potupyas', bystro vyshel iz kamery. Protyagivaya pered soboj ruki,
poshel za nim i Homyak.
Molodoj chelovek posmotrel im vsled i zatem, ulegshis' na nare, vyglyanul
v okno. Na dvore bylo temno. Dve figury medlenno hodili vzad i vpered, o
chem-to razgovarivaya. Semenov ne slyshal slov, i tol'ko grudnoj golos
Bespriyutnogo doletal do ego sluha. Kazalos', brodyaga zhalovalsya na chto-to,
izlivaya pered starikom nabolevshuyu dushu. Vremenami sredi etoj rechi drebezzhali
starcheskie otvety, v kotoryh molodomu cheloveku slyshalas' neizmennaya
beznadezhnaya formula smireniya pered sud'boj.
Nakonec Fedor podvel starika k stene, podostlal svoj halat i ulozhil
starogo brodyagu. A sam uselsya na stupenyah kryl'ca, tak chto molodomu cheloveku
byla vidna vsya ego figura.
I dolgo sidel etot chelovek, opustiv golovu i ne shevelyas', i molodoj
chelovek, krepko prizhavshis' goryachej golovoj k holodnomu zhelezu reshetok,
smotrel na nego i dumal.
A noch' vse lezhala nad dvorom, bezmolvnaya i temnaya.
|tapnyj dvor kazalsya ugryum i neprivetliv. Rovnaya s pribitoj pyl'yu
ploshchadka zamykalas' zaborom. Stolby chastokola, podnyavshis' ryadami, vstali
ugryumoj ten'yu mezhdu vzglyadom i prostornoyu dal'yu. Zubchatyj greben' kak-to
surovo risovalsya na temnoj sineve nochnogo neba. Dvor kazalsya kakoj-to
korobkoj... v teni smutno vidnelsya vorot kolodca i eshche neyasnye ochertaniya
kakih-to predmetov. Gluhoe bormotanie i dyhanie spyashchih arestantov neslis' iz
otkrytyh okon...
Sverhu temnota nalegla na etu korobku plotnoj nepronicaemoj kryshkoj.
Gde-to daleko v vyshine, vglyadevshis', molodoj chelovek razlichil neyasnye
ochertaniya belesovatogo oblaka, tiho plyvshego nad etoj korobkoj. No ochertaniya
byli nezhny, smutny; kazalos', etot bescvetnyj prizrak oblaka tonul i teryalsya
v gustoj temnote, navodya svoim neopredelennym dvizheniem grustnye, tosklivye
grezy...
I molodomu cheloveku pokazalos' v etu temnuyu bezlunnuyu noch', chto ves'
mir zamknulsya dlya nego etoj zubchatoj stenoj... Ves' mir somknulsya, zatih i
zamer, ogradivshis' chastokolom i zahlopnuvshis' sinevatoyu t'moyu neba. I nikogo
bol'she ne bylo v mire... Byl tol'ko on da eta temnaya nepodvizhno sidevshaya na
stupen'kah figura... Molodoj chelovek otreshilsya ot vsego, chto ego volnovalo
gnevom, nadezhdami, zaprosami sredi shuma i grohota zhizni, kotoraya gde-to
katilas' tam... daleko... za etimi stenami...
|to bylo kogda-to davno. Teper' emu ni do chego ne bylo dela, krome
odnoj mrachnoj i nepodvizhnoj figury...
I po neyasnoj dlya nego samogo analogii v ego vospominanii naryadu s etoj
temnoj figuroj voznikala drugaya, vstaval v dushe epizod dalekogo detstva.
Otca ego vse lyubili. On byl dobr i velikodushen - serdit, da othodchiv.
Za obidu on voznagrazhdal vsegda ochen' shchedro, i mnogie sami naprashivalis' na
obidu, chtoby potom vospol'zovat'sya velikodushiem sozhaleniya. Odnazhdy otec
nanyal molodogo lakeya. Govorili, chto eto sirota, chto emu vypalo schast'e v
vide mesta u dobrogo barina. |to byl strannyj chelovek, ne pohozhij na
ostal'nuyu dvornyu, chutkij i gordyj. Otec vspylil kak-to, razgnevalsya i pri
vseh udarit molodogo lakeya. Potom okazalos', chto otec byl sovershenno ne
prav. Semenov vspominal boleznennoe, gor'koe, ispolnennoe nedoumeniya
vyrazhenie na lice oskorblennogo. Na drugoj den' molodoj sluga ushel. Svyazal
svoi veshchi v uzelok, nadel uzelok na palku, vyshel za vorota i tiho, ne
oglyanuvshis', ushel po doroge. Mal'chik dolgo glyadel, i na glazah ego byli
slezy, potomu chto on ne znal, otkuda prishel etot Pavel i kuda on ushel, on
znal tol'ko, chto emu bylo ploho i budet eshche huzhe... No on ushel, potomu chto
nad nim sovershena nespravedlivost'. Otec predlagal emu deneg, izvinyalsya
pered nim, ugovarival ego, no on, otvernuv glaza v storonu, tverdil odno:
"Proshchajte, pan, pojdu". I poshel.
No ran'she chem ujti, vsyu noch' do utra on prosidel na kryl'ce, i mal'chik
dolgo smotrel na nego iz okna. Pavel sidel toch'-v-toch' tak, kak teper' sidel
brodyaga: opustiv golovu, ne dvigayas', tochno budto on okamenel ili spit
neprobudnym tyazhelym snom. On ne spal, a tol'ko toskoval o tom, chto dobryj
chelovek, kotorogo vse lyubili i kotorogo on tozhe nachal lyubit', sovershil nad
nim zhestokuyu neizgladimuyu nespravedlivost'. I mal'chik nikogda ne mog zabyt'
etogo nochnogo chasa, i etoj figury, i sovershennoj nad etim chelovekom
nespravedlivosti. On ne primirilsya s neyu, i dazhe teper', kogda on vspominal
ob otce, k ego lyubvi i k eyu grusti primeshivalos' vospominanie o tyazhkoj,
neizgladimoj i neizglazhennoj nepravde.
I vot opyat' takaya zhe noch' i takaya zhe figura. No teper' ne otec vinovat
v tyazhkoj nepravde... Vinovat kto-to drugoj, tozhe lyubimyj i tozhe dlya mnogih
drugih velikodushnyj i shchedryj... ZHizn' nad brodyagoj sovershila etu strashnuyu
nespravedlivost'...
I molodoj chelovek s gorech'yu otvorachivalsya ot togo, chto nazyvayut zhizn'yu,
yarkoj, veseloj, sverkayushchej, gremyashchej, zhivoj i neuderzhimo katyashchej svoi volny.
Dusha odnogo cheloveka - eto celyj mir, i vot etot mir v dushe brodyagi otravlen
tyazhkoj nepravdoj. Za chto?
Teper' eta dusha otkrylas' pered molodym chelovekom; on ponyal, chego iskal
brodyaga svoim temnym umom; ponyal, chto i pered chelovekom s grubymi chertami
mogut vstavat' proklyatye voprosy. ZHizn' oskorbila etogo cheloveka - vot on
vosstal, i on stavit eti voprosy, obrashchaya ih k zhizni, trebuya u nee otveta.
To, chto drugim daetsya kak podarok, s rozhdeniya, chto sostavlyaet kak by
vozduh, kotorym grud' dyshit dazhe bez soznaniya etogo blaga, to dlya brodyagi -
illyuziya. "U menya tozhe sestra!" Tozhe, kak i u drugih, kak u vseh lyudej!.. Da,
v ustah brodyagi eto tol'ko illyuziya, eto nadezhda, mif, ideal. Kak u vseh!
Brodyaga mechtal o tom, chtoby byt', kak vse, mechtal naivno, i eta mechta
razbivalas', kak vse nedosyagaemye illyuzii.
Ujti? No kuda zhe? Pavel - tot vskinul svoyu palku na plechi, shel, shel po
pryamoj doroge, vse umen'shayas', mel'knul belen'koj tochkoj u samogo lesa,
kotoryj sostavlyal dlya mal'chika gran' vidimoyu mira. Mel'knul eshche raz i
skrylsya. Budet li emu tam horosho ili durno, najdet li on tam zabvenie
gor'koj obidy, spokojstvie, schast'e ili tyagchajshie, eshche bolee zhestokie
obidy?..
Segodnya, posle togo kak poslednie illyuzii zhizni razbity prakticheskim
polkovnikom, brodyaga tozhe pytalsya ujti, sovsem rasschitat'sya s zhizn'yu. No
kuda by on ushel? CHto vstretil by tam, za kraem vidimogo mira?.. Za chto on
dolzhen otvetit' i kto pered nim otvetit? Zabvenie zhdet ego ili nagrada za
stradaniya? Ili v samom dele - nichego, etot mir - dusha cheloveka, mir,
otravlennyj yadom nezasluzhennogo stradaniya, - promel'knul i ischeznet, ostaviv
v obshchem balanse prirody odno nichem ne voznagrazhdennoe, nichem ne
uravnoveshennoe stradanie?..
Vot kak ponimal molodoj chelovek teper' vse voprosy brodyagi, ego poiski
v knigah, ego illyuzii. Vot o chem on dumal, glyadya s perepolnennym serdcem na
temnuyu nepodvizhnuyu figuru.
O chem zhe v etu noch' dumal sam brodyaga? Byt' mozhet, on ni o chem teper'
ne dumal, a tol'ko oshchushchal v serdce tyazhest' ot oblomkov razbityh nadezhd i
boyalsya poshevelit'sya, chtoby vmeste s nim ne zashevelilas' gluhaya toska. I
potomu on sidel, opustiv golovu i s zakrytymi glazami.
A mezhdu tem noch' bezhala i ubegala svoim obychnym putem, i mir nachinal
probuzhdat'sya. ZHizn' tiho, neslyshno, no neuklonno prokradyvalas' na malen'kij
dvorik. Snachala temnaya kryshka, plotno nadvinuvshayasya sverhu, stala budto
pripodymat'sya. Dyhanie utra legko razveyalo sumrachnuyu seruyu t'mu nochi... Nebo
zasinelo, stalo prozrachnee, vzglyad molodogo cheloveka uhodil vse dal'she i
dal'she vvys'. Mir sverhu razdvigalsya, manya sinim prostorom.
Potom rozovye luchi razlilis' po nebu s vostochnoj storony i, smeshavshis'
s sumerkami, zaigrali na zubcah chastokola. |to rozovoe siyanie upalo vniz na
zemlyu, gde prezhde lezhala gustaya ten', myagko leglo na derevo kolodca, na
pribituyu rosoyu pyl', zaigralo v kapel'kah na trave i razlivalos' vse
obil'nee i dal'she.
Zatem belaya tuchka vyglyanula kraem iz-za zubcov chastokola. Ona budto
zaglyanula vo dvor i poneslas' vverh, vse vyshe i vyshe. Za nej drugaya, tret'ya.
I chem bystree neslis' oni, igraya i perelivaya luchami, tem yasnee bylo vidno,
kak oni vysoko, kak beskonechno velik svod...
Vstrepenuvshis' ot holoda i rosy, zhavoronok, spavshij za kochkoj vne
ogrady, vdrug podnyalsya ot zemli i, kinuvshis' vverh, tochno kamen', broshennyj
sil'noj rukoj, posypal ottuda yarkoj, nezhnoj, veseloj trel'yu. I vsled za tem
mysl' molodogo cheloveka pereshagnula za ogradu, i opyat' sverkayushchij, manyashchij,
zhivoj mir razvernulsya pered ego voobrazheniem. On uvidel, kak tiho kolyshutsya
vetki elej pod dunoven'em utrennego vetra. Tam v'etsya mezh derev'ev eshche
spokojnaya i bezmolvnaya doroga, tam ruchej zhurchit i bormochet pod beloj pelenoj
utrennego tumana... I rechka, i luga, i gory - vse vstalo v voobrazhenii
molodogo cheloveka i potyanulos' vdol' neobozrimoj, beskonechno raznoobraznoj
perspektivoj.
Svezhee dunovenie utra kosnulos' takzhe i nepodvizhnoj figury sidevshego na
kryl'ce cheloveka. Bespriyutnyj vzdrognul ot holoda, probezhavshego po spine,
povel plechami i podnyal golovu. Zatumanennym vzglyadom on posmotrel na nebo.
Iz "semejnoj" kamery vdrug poslyshalsya plach rebenka, i eti neuderzhimye
vshlipyvaniya rezko proneslis' iz okna po etapnomu dvoriku. Kogda rebenok
smolkal na vremya, togda bylo slyshno dyhanie spyashchih, ch'e-to sonnoe bormotanie
i hrap. No vskore detskij plach razdavalsya opyat', napolnyaya soboj tishinu
svezhego utra.
Blednaya, izmozhdennaya, vyshla na kryl'co mat' rebenka. Mesyaca dva nazad
ona rodila, i teper' v doroge, nesmotrya na vse trudnosti, na sobstvennye
stradaniya, ona s materinskoj neutomimost'yu i energiej otstaivala yunuyu zhizn'.
I, po-vidimomu, staran'ya ne ostavalis' bezuspeshny: dostatochno bylo
prislushat'sya k zvonkomu, krepkomu i nastojchivomu kriku rebenka, chtoby
poluchit' predstavlenie o zdorovoj grudi i horoshih legkih.
Nel'zya bylo togo zhe skazat' o materi. Nekrasivoe, ispitoe i izmozhdennoe
lico nosilo sledy krajnego utomleniya: glaza byli okruzheny sinevoyu: ona
kormila i vmeste s tem vynuzhdena byla prodavat'sya za den'gi, chtoby pokupat'
moloko i okruzhit' rebenka vozmozhnymi v etom polozhenii udobstvami. Teper' ona
stoyala na kryl'ce, slegka pokachivayas' na netverdyh nogah. Ona, kazalos', vse
eshche spala, i esli dvigalas', to lish' pod vpechatleniem detskogo krika,
kotoryj upravlyal eyu, pomimo ee soznaniya.
Bespriyutnyj podnyalsya.
- Matrena! - okliknul on zhenshchinu, - tebe moloka, chto li?
ZHenshchina proterla glaza, uvidela Bespriyutnogo, i dovol'noe, dobroe
vyrazhenie poyavilos' na ee sonnom lice.
- A, ty zdesya, Fedor? Nikak, uzhe vstal? Da, Fedorushko, molochka by emu:
slysh', kak zalivaetsya.
Fedor napravilsya k nebol'shomu domiku, gde pomeshchalis' karaulka i kuhnya.
Kazhdyj raz s vechera on zagotovlyal moloko dlya partionnyh rebyat, i ne bylo eshche
sluchaya, chtoby on zabyl ob etom. Ne zhelaya budit' kashevarov, tak kak bylo eshche
rano, Bespriyutnyj vyshel iz kuhni vo dvor s ohapkoj shchepok i kastryul'koj.
CHerez minutu sinij dymok vzvilsya kverhu, i ogon' veselo potreskival i
razgoralsya. Bespriyutnyj derzhal nad plamenem kastryul'ku, arestantka, vse eshche
sonnaya, s vybivshejsya iz-pod platka kosoj, stoyala tut zhe.
- Ish', zalivaetsya, oret, - proiznes Bespriyutnyj, - ty by hot' grud'
dala.
- CHego davat', moloka ni kapli netu; vsyu on menya vysosal...
- Ish', butuz. V kogo on takoj urodilsya? As'?
Arestantka slegka potupilas'.
- Da, chat', v Mikitu Tobol'skogo, s nim ya v tu poru zhila, - otvetila
ona grustno. - A ty, Fedor, vechor poshumel malen'ko.
- Poshumel, - otvetil Bespriyutnyj, - na vot, tashchi. Pokormi dite skoreya.
Arestantka ushla. Bespriyutnyj podnyalsya i prislushalsya, kak mal'chishka
tyanul teploe moloko, zhadno vorcha i chmokaya. Lico brodyagi stalo spokojnee.
A mezhdu tem den' sovsem razgorelsya. Vykatilos' na nebo siyayushchee solnce,
les vzdyhal i shumel, shurshali za ogradoj telegi, slyshno bylo, kak veselo
bezhali k vodopoyu loshadi, skripel ochep kolodca.
ZHizn' zakipala krugom i vlivalas' takzhe v serdce brodyagi. Ego lico bylo
spokojno, kak budto vcherashnego ne byvalo, kak budto ozhili nadezhdy i obraz
mificheskoj sestry zagorelsya vsemi zhivymi kraskami, kak te oblaka, chto bezhali
v sineve nebes...
Brodyaga glyadel svoim obychnym vzglyadom. Vyrazhenie gorechi opyat'
spryatalos' kuda-to v glub' ego spokojnyh, zadumchivyh glaz, i v dvizheniyah
yavilas' privychnaya uverennost' avtoritetnogo starosty.
On razbudil kashevarov, potom voshel v obshchuyu kameru.
- Nu, vstavaj, rebyata, vstavaj. Perehod non'che dal'nij.
- A mnogo li?
- Tridcat' verst do lukoyanovskogo etapu.
- Tishe, rebyata, ne vozis', - dobavil on, vzglyanuv v storonu, gde bylo
mesto molodogo cheloveka. - Barin von zasnul... CHaj, vsyu noch' ne spal - ne
budi! Uhodit' stanem, togda pobudim.
Dejstvitel'no, molodoj chelovek spal. On vzdyhal polnoj grud'yu: chistoe
blednoe lico bylo spokojno, i veter, vryvayas' v okno, slegka shevelil ego
belokurye volnistye volosy...
Last-modified: Wed, 10 Jul 2002 21:34:21 GMT