stat'  i
pytaetes' prevratit'sya  v  sverhcheloveka  -  samoe  vesomoe  svidetel'stvo
slabosti duha. I ne tol'ko u vas na Zemle, no i  u  nas  na  Marse,  i  na
obitaemyh planetah v sozvezdii Byka, i vezde, gde eshche sushchestvuet  razumnaya
zhizn'.  Slabost'  duha  -  vot  istochnik  vseh  bedstvij,   prichina   vseh
prestuplenij, pitatel'naya pochva dlya vseh nespravedlivostej.
   "Kakov demagog", - podumal ne bez zavisti grabitel'.
   - Gluposti, - ulovil ego myslennuyu repliku marsianin. - Slushajte, kogda
vam govoryat pravdu, i postarajtes' nakonec vzyat'sya za um. Net, ya daleko ne
schitayu vas zlodeem. Naprotiv, ves'ma veroyatno, chto vy neplohoj specialist,
prinosite dazhe kakuyu-to  pol'zu,  dobrosovestno  ispolnyaya  svoi  sluzhebnye
obyazannosti. No prenebregaete glavnym - svoim grazhdanskim dolgom. Otovsyudu
vas prizyvayut borot'sya za pravdu, dumat' o narodnom blage, byt' neterpimym
ko vsyakomu bezobraziyu. Kak vy otvechaete na etot prizyv? Nikak. Vy maetes',
kal'kuliruya kazhdyj svoj shag s uchetom togo,  kak  eto  otrazitsya  na  vashej
sytnoj, ustroennoj, hotya i nudnovatoj, no privychnoj i spokojnoj zhizni.  Vy
uspeshno  potreblyaete  svoj  kusok  obshchestvennoj  spravedlivosti,   no   ne
uchastvuete v ee rasshirennom vosproizvodstve. I v etom smysle vy social'nyj
parazit!
   - Vam by v  rajonnyj  agitprop  lektorom,  -  ne  uderzhalsya  uyazvlennyj
grabitel'.
   - Pochel by za chest', - suho otvetil marsianin. On davno uzhe podnyalsya so
skam'i i proiznosil svoj monolog, stoya pered sobesednikom,  tycha  emu  pod
nos palec, razvodya rukami i zhestikuliruya inym obrazom.
   -  Razumeetsya,  zemnaya  civilizaciya  ne  pogibnet  ot  takih,  kak  vy,
grabitelej. Za vremya moih  skitanij  po  etoj  planete  ya  vstrechal  mnogo
slavnyh, po-nastoyashchemu sil'nyh duhom lyudej  i  proniksya  k  nim  iskrennej
simpatiej. Skazhu bol'she: vashemu obshchestvu  prednaznacheno  bol'shoe  budushchee.
Pravda, vy poka ustupaete nam v tehnicheskom otnoshenii,  ne  vtyanulis'  eshche
polnost'yu v eru edineniya, osnovannogo na obshchem  blage.  No  resursy  Zemlya
nesravnenno bogache resursov Marsa, prichem i material'nye i  duhovnye.  Kto
znaet, mozhet byt', nam udastsya slit'  ko  vzaimnoj  pol'ze  dve  kul'tury,
rozhdennye odnim solncem. V etom, v konce koncov, naznachenie i moej missii.
   "YA dejstvitel'no istoskovalsya po auditorii", - podumal  marsianin.  Emu
prividelsya hram nauki v Marsopolise. Prostornyj aktovyj  zal  zapolnen  do
otkaza.  Kontrol'nye  fonariki,  akkumuliruyushchie  energiyu  mysli,  izluchayut
intensivnyj potok sveta - studenty, aspiranty, professora  zhivo  obshchayutsya.
No vot po signalu rektora on usazhivaetsya v kreslo, podklyuchennoe k  moshchnomu
usilitelyu. S etogo momenta vse nastraivayutsya tol'ko na ego razum, nikto ne
v sostoyanii dumat' o chem-libo postoronnem i tem bolee vstupat' v dialog.
   On v rodnom marsianskom oblich'e, ot kotorogo pochti otvyk za god  zemnoj
zhizni. Volnuyas', nachinaet: "YA izbral temoj svoej kandidatskoj  dissertacii
psihologicheskuyu  sushchnost'  zemlyan,  ih  etiku.  Net  nuzhdy   govorit'   ob
aktual'nosti etoj problemy sejchas, kogda lyudi vyhodyat v kosmos i  stavitsya
v povestku dnya ustanovlenie uzhe ne odnostoronnego, a  oboyudnogo  kontakta.
Mnoyu skrupulezno izucheny trudy krupnejshih marsianskih uchenyh, prezhde vsego
akademikov Ora, Duya, Viya i Kruya, chlenov-korrespondentov Zena,  Mona,  Uma.
Bolee vsego, odnako, ya  obyazan  svoemu  nauchnomu  rukovoditelyu  professoru
Drupu. Hochu takzhe poblagodarit' vseh moih kolleg, kotorye blagozhelatel'nym
otnosheniem i druzheskimi sovetami bezmerno spospeshestvovali moej rabote.
   YA soznayu, chto vklad moj v issledovanie temy skromen, a nekotorye vyvody
dissertacii  mogut  pokazat'sya  spornymi,   poskol'ku   ne   podkreplyayutsya
eksperimental'nym materialom". I tak dalee. On pomnil kazhdoe  svoe  slovo,
kazhdyj vzmah shchupal'cami. Voprosy, kotorye emu  zadavali,  druzhelyubnye  ili
ehidnye repliki s  mest  i  svoi  udachnye  otvety,  ne  raz  vyzyvavshie  v
auditorii druzhnyj  smeh.  Aplodismenty,  torzhestvennoe  vruchenie  diploma,
pirushku v okruzhenii druzej i pri uchastii chlenov uchenogo soveta.
   Osobenno vspomnilas' emu beseda u  rektora  Buya,  kotoryj  skazal:  "My
rekomenduem tebya v pervuyu issledovatel'skuyu gruppu na Zemlyu.  |to  bol'shaya
chest', postarajsya byt'  ee  dostoin.  Ty  vmeste  s  drugimi  izbrannikami
prolozhish' put' k sliyaniyu dvuh kul'tur, rozhdennyh  odnim  solncem".  Goryacho
poblagodariv, on sprosil, pochemu pervaya ekspediciya na  Zemlyu  dolzhna  byt'
sekretnoj, ved', idya s dobrom, ot  hozyaev  ne  pryachutsya?  Rektor  otvetil:
"Odni  vidyat  na  Zemle  rodstvennuyu  civilizaciyu,  drugie   -   prirodnye
bogatstva. Ot tebya teper' tozhe zavisit,  kakaya  ideya  voz'met  verh.  Bud'
praveden i silen duhom".
   "Vot problema, - podumal marsianin, otreshayas' ot vospominanij,  -  byt'
odnovremenno tem i drugim. Ne vse pravedniki sil'ny duhom, ne vse  sil'nye
duhom - pravedny. Horosho, chto zemlyanin ne sposoben chitat' mysli".
   On naklonilsya k grabitelyu, potrepal ego po plechu, skazal,  perehodya  na
"ty":
   - Ne poddavajsya unyniyu. Mozhet  byt',  ya  byl  izlishne  rezok.  V  konce
koncov, u tebya est' zhelanie odolet' svoyu slabost'. A eto uzhe koe-chto.
   - Prikazhete blagodarit' za moral'nuyu podderzhku?  -  zadiristo  vozrazil
tot. - YA vot vse gadayu, kto vy takoj est', kakoj u vas interes vvyazyvat'sya
v moi dela i chitat' mne poshlye propovedi. I cherta s dva ya  poveril  v  eti
bredni o marsianstve. Vy chrevoveshchatel' i gipnotizer, eto tochno.
   Ublazhennyj sobstvennym krasnorechiem i vysokimi  myslyami,  marsianin  ne
obratil vnimaniya na grubyj ton.
   - Verish' ty ili net, - skazal  on  blagodushno,  -  ne  imeet  znacheniya.
Sejchas ya sotru iz tvoej pamyati vse perezhivaniya etogo vechera...
   - Kak sotrete? - vstrepenulsya grabitel'. - Vyhodit, vse nasmarku!
   - Uspokojsya. Vycherkivayutsya tol'ko fakty,  nravstvennyj  opyt  ostaetsya.
Esli tebe dejstvitel'no udalos' perelomit'  svoyu  naturu,  togda...  -  on
ulybnulsya, - togda soglasno nashemu marsianskomu devizu vpered, i  ni  shagu
nazad!
   V tot vecher Nikodim Lutohin priplelsya domoj chut' li ne vo  vtorom  chasu
nochi i, kogda Diana Lukinichna otvorila emu dver', ni s togo ni s sego  dal
ej poshchechinu. Vprochem, ona-to znala za chto.
   Potom Nikodim slezno prosil proshchen'ya,  ssylayas'  na  izlishek  prinyatogo
spirtnogo.
   Potom on strochil dlinnoe, horosho argumentirovannoe zayavlenie kuda  nado
o protivopravnoj deyatel'nosti svoego shefa.
   Potom porval ego, vybrosil v unitaz, akkuratno smyl i poshel spat'.



   <b>BORXBA S MARSIANSTVOM</b>

   Po subbotam Zabor'evsk  obychno  otsypalsya  za  proshedshuyu  nedelyu  i  za
voskresen'e vpered. Na etot  raz  on  podnyalsya  do  zari.  Gorod  byl  kak
potrevozhennyj ulej, vse  begali  za  informaciej  k  sosedyam,  obzvanivali
rodstvennikov i sosluzhivcev,  prinyav  soobshchenie,  zasluzhivayushchee  vnimaniya,
speshili nemedlenno peredat' ego po krugu. Molva gulyala po domam  i  ulicam
besprepyatstvenno, poskol'ku ostanovit' ee  bylo  nekomu:  rajonnaya  gazeta
vyhodila tol'ko po budnyam, a central'noj presse tol'ko i dela - sledit' za
polozheniem v Zabor'evske.
   Rasskazyvali, chto  v  vokzal'nyj  restoran  vorvalas'  gruppa  marsian,
nahodivshihsya v sil'nom podpitii, veli sebya  nepotrebno,  skandalili,  bili
posudu, dostalos' i oficiantu. Na uveshchevanie metra otvechali  s  vyzovom  -
pogodi, mol, vysaditsya osnovnoj desant, ne to eshche budet. Potom, vidimo  po
komande, razom  ischezli.  Ne  isklyucheno,  chto  peredvigayutsya  oni  metodom
radiotransportirovki: dezintegriruyutsya na atomy,  peredavaemye  volnami  v
mesto naznacheniya, a tam reintegriruyutsya. Po drugim dannym,  delo  obstoyalo
proshche:    marsianskie    shlemy,    okazyvaetsya,    obladayut     svojstvami
shapki-nevidimki.
   Soobshchali, chto kakoj-to ozornik marsianin voplotilsya  v  telo  direktora
mestnoj filarmonii, vytesniv hozyaina neizvestno kuda, i provel noch' s  ego
nichego ne podozrevavshej zhenoj. Po odnoj versii, telo utrom bylo vozvrashcheno
vladel'cu, po drugoj - goremyka tak i ostalsya bez telesnoj obolochki,  hotya
predstavit' eto i neprosto.
   Po nekotorym dannym, za proshedshuyu noch' v gorode bylo soversheno ne menee
shesti derzkih ograblenij. Ne  oboshlos'  i  bez  zhertv,  odnogo  smel'chaka,
vstupivshego v bor'bu s marsianinom, tot annigiliroval. Izymalis' cennosti,
dokumenty, predmety odezhdy,  prodovol'stvie  i  dazhe  medikamenty.  Otsyuda
naprashivalos' zaklyuchenie, chto marsiane sozdayut  gde-to  v  ukromnom  meste
bazu, i rekvizicii budut prodolzheny. Osobo  otmechalas'  ohota  marsian  za
spichkami  -  libo  oni  namerevalis'  zanyat'sya   podzhigatel'stvom,   libo,
naprotiv, hoteli ne dopustit', chtoby  zabor'evcy,  pokidaya  okkupirovannyj
gorod, predali ego ognyu.
   Postupali i bolee uteshitel'nye vesti: marsian  nemnogo,  oni  vovse  ne
agressivny, a glavnoe - miliciya napala na ih sled, chast'  uzhe  otsizhivaet,
ostal'nyh vylovyat k ishodu dnya. Osobym  uspehom  pol'zovalis'  svedeniya  o
podvigah starshego lejtenanta Gvozdiki, kotoryj, v odinochku  shvativshis'  s
tremya prishel'cami, sumel nakostylyat' im po-nashenski,  otobral  blastery  i
dostavil troicu v otdelenie.  Upominalos'  takzhe  imya  operupolnomochennogo
Ten'kina, uhitrivshegosya raspoznat' marsianina v sovershenno  normal'nom  na
vid passazhire skorogo poezda.
   V krugah mestnoj intelligencii rasprostranilis'  vesti,  chto  srazu  zhe
posle teleperedachi v gorode poyavilsya  marsianin,  oficial'no  predlozhivshij
ustanovit' kontakt mezhdu dvumya rodstvennymi civilizaciyami. Perspektiva eta
sulila  ogromnye  vygody,  ibo  v  obmen  na  mineral'noe  syr'e  marsiane
predlozhili basnoslovnuyu tehniku, vplot' do licenzij na proizvodstvo mashiny
vremeni, apparatov, pozvolyayushchih za den' vyuchit' lyuboj inostrannyj yazyk,  a
takzhe tabletok, polnost'yu izlechivayushchih ot pristrastiya k alkogolyu i tabaku.
   Voznikali, pravda, somneniya, pochemu rukovodstvo Krasnoj planety  reshilo
napravit' svoego predstavitelya ne v odnu iz stolic, a imenno v Zabor'evsk.
Odnako eto mog byt' tonkij diplomaticheskij hod, rasschitannyj na to,  chtoby
ne porozhdat' mezhdunarodnyh  razdorov.  Kak  by  to  ni  bylo,  marsianskoe
poslanie  bylo  nemedlenno  peredano  v  centr.   Govorili   dazhe,   budto
pravitel'stvo uzhe obratilos' v Organizaciyu Ob®edinennyh Nacij i  vydvinulo
iniciativu ustanovit'  s  Marsom  otnosheniya  mirnogo  sosushchestvovaniya,  no
kakoj-to delegat nalozhil veto, zayaviv, chto rech' idet ob  ocherednyh  koznyah
sverhderzhav, pytayushchihsya monopolizirovat' marsianskuyu tehnologiyu.
   Ceny na rynke  izryadno  podskochili.  Na  vopros  pokupatelej,  chem  eto
vyzvano, prodavcy otzyvalis': chto ty, mil chelovek,  s  luny  svalilsya,  ne
slyhal pro marsian? Kogda zh inoj lyubopytstvuyushchij pytalsya urazumet', pochemu
poyavlenie inoplanetchikov dolzhno povliyat' na mehanizm cenoobrazovaniya,  emu
otvechali uklonchivo.
   I voobshche gorozhane razdelilis' na dva sektora. Odni  verili  v  marsian,
drugie ne verili. Poslednih bylo nesravnimo bol'she, no na  storone  pervyh
bylo preimushchestvo - vera. V sporah oni brali  verh.  CHto,  v  samom  dele,
mozhno  vozrazit',  kogda  opponent  bozhitsya,   chto   vot   etimi   samymi,
sobstvennymi glazami videl, kak marsianin grozilsya blasterom s famagustoj?
Tut i samyj opytnyj polemist spasuet. Da i nevol'no lezet na um chitannaya v
obilii nauchnaya fantastika, i dumaesh': a chto? A pochemu by net? Vek-to u nas
kakoj - stykuemsya v kosmose, hodim po Lune, fotografiruem Veneru s zaezdom
na Galleyu. Kogda-to ved' prishel'cy dolzhny ob®yavit'sya!..
   YAvivshis' poutru v neostorozhno vverennuyu emu shkolu, Dubilov otlozhil  vse
zanyatiya, velel raspustit' rebyatnyu, podkinuv dobavok k domashnemu zadaniyu, i
naznachil na 10:00 uchitel'skoe sobranie s  uchastiem  roditel'skogo  aktiva.
Poka sklikali narod, on, zapershis' v kabinete, speshno dopisyval rech',  nad
kotoroj protrudilsya vsyu noch'.
   Vyjdya na tribunu, on ne chuvstvoval ustalosti. Vovse net, Dubilov oshchushchal
priliv zhiznennyh sil, kakogo ne pomnil so vremen bor'by s kosmopolitizmom.
No togda on byl lish' nachinayushchim, edva s pedvuzovskoj  skam'i,  i  ne  mog,
ponyatno, pretendovat' na zaglavnye roli. Teper' drugoe delo, on sam  i  po
svoemu pochinu nachinaet kampaniyu, teper' emu est' gde razvernut'sya.
   Auditoriya byla vstrevozhena ekstrennym harakterom sobraniya. Takoe byvaet
ne chasto, i esli uzh byvaet, to po  veskim  prichinam.  "ZHdut  sensacii",  -
podumal Dubilov. On shiroko rasstavil lokti, vperilsya v zal, tyanul  minutu,
chtoby narastit' napryazhenie, i nachal effektno:
   - Est' li u nas v kollektive marsiane?
   Poluminutnaya  pauza,  na  protyazhenii  kotoroj   slushateli   lihoradochno
perebirayut svoe  proshloe,  pytayutsya  pripomnit',  chem,  kogda  ne  ugodili
dokladchiku. Infarktnaya pauza.
   - Vopros stavlyu v svyazi s sozdavshimsya polozheniem. I  otvechayu  uverenno:
bezuslovno, net!
   Vzdoh oblegcheniya.
   - YA by i ne stal terpet' podobnyh lic vo vverennom mne uchrezhdenii.
   Vseobshchee oshchushchenie chistoty i slitnosti.
   - No... - pauza, na etot raz koroche, predynfarktnaya,  -  skazhem  pryamo,
est' takie, kto uvlekaetsya marsianstvom, net-net da i poglyadyvaet, obrazno
govorya, v storonu Marsa.
   Vnimanie  auditorii  skoncentrirovano   predel'no.   Razdaetsya   ch'e-to
nervicheskoe sopenie.
   - Vzyat' hotya by... ne budu nazyvat'  familij...  rukovoditel'nicu  6-go
"B"  klassa.  Ved'  eto  zhe  fakt,  tovarishchi,  chto  ona  popustitel'stvuet
uchenikam. Sprashivaetsya, razve eto metod  vospitaniya  polnocennoj  smeny  -
doveryat' podrostkam samim vystavlyat' drug drugu ocenki? Razve eto  est'  u
Makarenko, razve etomu nas uchil velikij pedagog? Net, dorogie kollegi, tak
delo  ne  pojdet.  S  drugoj  storony,  voz'mem  opyat'  zhe   prepodavatelya
fizkul'tury. Za desyat' let v shkole ne vyrashcheno ni odnogo  mastera  sporta.
Vidimo, emu ne doroga chest' kollektiva. I kak zhe  tovarishch  ob®yasnyaet  svoyu
neradivost'? Dlya nas, mol, glavnoe, chtob molodoe pokolenie roslo zdorovym.
|to iskusstvennoe protivopostavlenie, oshibochnyj, ya by dazhe skazal, vrednyj
podhod. Nam nuzhny i zdorov'e i masterstvo.
   Slushateli osmyslivayut molcha.
   - S podobnymi nastroeniyami,  -  prodolzhaet  Dubilov,  -  pora  konchat',
vykorchevat' ih, kak sornuyu travu.
   - A pri chem tut marsianstvo? - neozhidanno  razdaetsya  iz  zala  zvuchnyj
roditel'skij golos. No Dubilova tak, s hodu, ne voz'mesh'.
   - Vot vam, tovarishchi, zhivoj primer, -  govorit  on,  razvodya  rukami.  -
Nuzhno li otvechat' na etot vopros?
   Krik iz zala:
   - Net!
   Dubilov:
   - Nu vot, auditoriya vyrazila svoe otnoshenie.
   Poka v shkole  takim  obrazom  razvorachivalas'  bor'ba  s  marsianstvom,
Gvozdika i Sten'kin posvyashchali drug druga v sobytiya minuvshej nochi. Dezhurnyj
prines im po stakanu chaya. Starshij lejtenant  vzyalsya  bylo  za  sahar,  no,
vspomniv, dostal iz karmana blestyashchuyu korobochku i protyanul ee tovarishchu.
   - Ugoshchajsya, - skazal on,  nazhimaya  knopku,  ot  chego  kryshka  korobochki
raspahnulas'.
   Sten'kin udivilsya:
   - Vot uzh ne znal, chto vy slastena. - I vzyal konfetu.
   - A ty znaesh', chto sejchas esh'? Marsianskij blaster.
   Sten'kin poperhnulsya.
   - S annigiliruyushchim ustrojstvom? - mashinal'no sprosil on.
   - S annigiliruyushchim.
   - A kak zhe famagusta?
   -  Est'  takoj  gorodishko  na  Kipre.  Prishlo  mne  v  golovu,  hotya  s
opozdaniem, zaglyanut' v enciklopedicheskij slovar'.
   - Durachili, znachit?
   Gvozdika kivnul i, usmehnuvshis', dobavil:
   - Ne odnogo menya.
   Sten'kin pokrasnel.
   - YA dejstvoval po obstoyatel'stvam. Tut takoe  tvorilos',  ne  poverite.
Instrukciej ne predusmotreno.
   - Ladno, ne opravdyvajsya, davaj syuda svoih zaderzhannyh.
   CHerez desyat' minut Sarafanenko i  Budushkin  byli  otpushcheny  s  mirom  i
izvineniyami. Na kover vyzvali Gudautova.
   Vyjdya iz milicejskogo uchastka, Sarafanenko obrushilsya na Budushkina:
   - |to po vashej milosti ya vpervye v zhizni provel noch' v arestantskoj. YA,
artist! Kakoj sram, chto budut govorit' v filarmonii!
   - Pustyaki, podumaesh', odna noch'.
   - Dlya vas, vozmozhno, i pustyaki, no dlya hudozhnika - potryasenie. Nu,  chto
vy hoteli skazat'  etoj  vashej  idiotskoj  frazoj:  "Mozhet  byt',  my  vse
marsiane"? Nachitalis' svoego Azimova i tuda zhe, umnichat'.
   - Pozvol'te, - zashchishchalsya Budushkin, - a kto podnyal shum v restorane,  kto
skazal, chto Gudautov marsianin?
   - Gudautov zdes' ni pri chem. Eshche ne  dokazano,  chto  on  ne  marsianin.
Proyavlyat' bditel'nost' - nash grazhdanskij dolg.
   - I potom, raz vy hudozhnik, tak  vam  dolzhno  byt'  interesno  ispytat'
perezhivaniya arestovannogo. Vy chitali Kamyu "Den' prigovorennogo k  smertnoj
kazni"?
   Sarafanenko mahnul rukoj: o chem, mol, s nim govorit'.
   - U vas mozgi nabekren' ot neorganizovannogo chteniya. Sovetuyu prekratit'
eto zanyatie, poka okonchatel'no ne svihnulis'...  Vot  tak,  -  skazal  on,
obrashchayas' uzhe k samomu sebe, - vstupajsya za obshchestvennyj interes, tebya  zhe
eshche i sazhayut. - I, rasserzhennyj, udalilsya.
   Budushkin postoyal sekundu, pozhal  plechami  i  tozhe  poshel.  No  edva  on
zavernul za ugol, kak ch'ya-to ruka uhvatila  ego  za  lokot'.  Oglyanuvshis',
Budushkin uvidel vysokogo hudogo cheloveka v potertom  tvidovom  kostyume.  V
naruzhnosti neznakomca ne bylo nichego primechatel'nogo,  razve  chto  dlinnye
baki, krupnyj nos i otvisshaya nizhnyaya guba.
   - Vy ne iz milicii? - sprosil sub®ekt.
   - A chto?
   - Udelite mne paru minut, tovarishch. YA - marsianin.
   Vkonec rasstroennyj perepalkoj s gitaristom,  Budushkin  ne  vyderzhal  i
intelligentno otmaterilsya.
   - O, - voskliknul sub®ekt, - etogo vyrazhenij net v moem slovare, vidimo
sleng!
   - Idi otsyuda, - skazal Budushkin, i podumal: "Vot eshche privyazalsya".
   - YA dejstvitel'no k vam privyazalsya, - skazal nosatyj, delaya udarenie na
poslednem slove, - i proshu nizhajshe menya izvinit', no vyslushat'.
   Budushkin  gotov  byl  poklyast'sya,  chto  ne   proiznosil   vsluh   slovo
"privyazalsya". Uzh ne chitaet li etot tip mysli?
   - Vy ugadali, ya chitayu  mysli.  Vot  i  dokazatel'stvo,  chto  ya  vas  ne
obmanyvayu.
   - Polozhim, -  vozrazil  Budushkin,  -  eto  eshche  nichego  ne  dokazyvaet.
Sovremennaya  nauka  zaregistrirovala  neskol'ko  sluchaev  chteniya   myslej,
vnusheniya na rasstoyanii i tomu podobnoe. Pravda, est'  somneniya  v  chistote
eksperimenta, spory prodolzhayutsya, no...
   - Ne sporyu, - perebil ego neznakomec, - hotya i vizhu, chto sami vy do sih
por v eto ne verili. V etom sluchae na Zemle rech' idet  poka  ob  otdel'nyh
individah, ch'i parapsihologicheskie svojstva imeyut prirodnoe  proishozhdenie
i dolzhny rassmatrivat'sya kak otklonenie ot pravil, v izvestnom smysle dazhe
bolezn'. Na Marse  zhe  telekinez,  myslennoe  obshchenie  vyrabotany  naukoj,
vvedeny  v  geneticheskij  kod  i  otnosyatsya  nyne  k  razryadu   normal'nyh
vrozhdennyh sposobnostej.
   - Lyubopytno. U menya net osnovanij vam ne verit', i  ya  dolzhen  prinesti
izvineniya za grubost'.
   - Melochi zhizni, - skazal  marsianin.  -  YA  dazhe  ostayus'  v  vyigryshe,
poskol'ku smogu teper' pol'zovat'sya vashim slengom. - On protyanul  ruku.  -
Davajte znakomit'sya.
   - Ohotno. Budushkin. Gena Budushkin, radiotehnik.
   - Menya zovut Zuj, - predstavilsya marsianin.
   - A po batyushke?
   - Uvy, u menya net opredelennogo batyushki i matushki. Na  Marse  potomstvo
davno vyrashchivayut iskusstvennym sposobom.
   - Vy schitaete eto progressivnym?
   - My  nahodim  takoj  metod  detorozhdeniya  racional'nym.  CHto  kasaetsya
progressivnosti ili regressivnosti, to ya ne  uveren,  chto  vsyakoe  yavlenie
mozhet ocenivat'sya pod uglom zreniya etih kriteriev.
   - YA s vami reshitel'no ne soglasen, Zuj, - s zharom vozrazil Budushkin. On
byl na sed'mom nebe: nado zhe, takaya  udacha  -  poznakomit'sya  s  nastoyashchim
marsianinom! Prodolzhaya diskussiyu, oni napravilis'  v  dieticheskoe  kafe  i
zanyali uyutnyj stolik. Gennadij zakazal yaichnicu s podzharennoj  kolbasoj,  a
Zuj - pshennuyu kashu, priznavshis' ne bez smushcheniya, chto  yaichnica  emu  ne  po
karmanu. On tverdo otklonil nastojchivye popytki Budushkina  vzyat'  na  sebya
rashody, zayaviv, chto na Marse eto ne prinyato.
   - Vy davno na Zemle, Zuj? - sprosil radiotehnik, kogda oni pokonchili  s
edoj i, zakuriv, zhdali kofe.
   - Okolo goda.
   - I kakie vpechatleniya?
   - YA v vostorge. Zdes' eshche stol'ko neustroennosti. Vam predstoit  reshit'
ujmu problem: predotvratit' mirovuyu atomnuyu vojnu,  dobit'sya  razoruzheniya,
pokonchit'  s  golodom,  iskorenit'  bolezni,  preodolet'  vrazhdebnost'   i
razobshchennost', utverdit' obshchij yazyk, zavershit' vstuplenie v eru  edineniya,
osnovannogo na obshchem blage, kotoruyu vy  nazyvaete  kommunizmom.  Vsego  ne
perechislish'. YA ne govoryu o tehnicheskih problemah, vo mnogih otnosheniyah  ne
menee slozhnyh,  -  zashchite  i  vosstanovlenii  prirodnoj  sredy,  ovladenii
energiej yadernogo sinteza i tak dalee.
   - Pobojtes' boga, Zuj, chem tut vostorgat'sya?
   Marsianin iskrenne udivilsya.
   - Kak chem? Podumajte, kakoe  pole  dlya  bor'by  i  tvorchestva,  skol'ko
vozmozhnostej dlya derzaniya duha i nravstvennyh podvigov! |h, drug Gennadij,
nam by vashi zaboty.
   Budushkin ulybnulsya.
   - Vyhodit, na Marse net problem?
   - Nu, ne to chto uzh i net. - Zuj zadumalsya. - Vot, k primeru -  ozhivilsya
on, - sejchas v Marsopolise obsuzhdaetsya vopros, kak byt' s Zemlej?
   - To est'?
   - Prirodnye resursy Marsa prakticheski ischerpany. U nas net trudnostej s
energiej, my nauchilis' v lyubyh kolichestvah  brat'  ee  u  Solnca.  Huzhe  s
metallami. Konechno, v devyanosta sluchayah  iz  sta  im  nahodyat  polnocennye
zameniteli, no potrebnost' v nih  sohranyaetsya.  Metall  ostaetsya  karkasom
nashej civilizacii, lishivshis' ego, ona byla by obrechena na gibel'...
   -  Postojte,  Zuj,  znachit,  to,  chto  govoril  vash  predstavitel'   po
televideniyu, bylo pravdoj i marsiane sobirayutsya  kolonizovat'  Zemlyu?  |to
bezumie! Preduprezhdayu, - Budushkin vozbudilsya, chuvstvuya sebya v etot  moment
upolnomochennym vsej  planety,  -  preduprezhdayu,  my  budem  zashchishchat'sya  do
poslednego.
   - CHto vy, Gennadij, uspokojtes'! Kakaya kolonizaciya? Da zahoti  my  dazhe
vas zavoevat', to chem? Na Marse vot uzhe neskol'ko  stoletij  net  nikakogo
oruzhiya,  esli  ne  schitat'  sredstv  zashchity  ot  hishchnyh  reptilij,   vrode
magnitnogo silovogo polya. Mars - mirnaya planeta. Otkrovenno govorya, u  nas
pobaivayutsya, kak by zemlyane ne voznamerilis' pokorit' marsian. V etom odna
iz prichin resheniya zakonspirirovat' pervuyu nashu ekspediciyu.
   - Tot, chto vystupal po televizoru, govoril inache.
   Marsianin vstal, yavno vzvolnovannyj.
   - YA oficial'no zayavlyayu vam, tovarishch Budushkin, chto ni odin marsianin  ne
vystupal na Zemle publichno  -  eto  kategoricheski  zapreshcheno  instrukciej.
Ochevidno, zdes' nedorazumenie.
   - Sadites', Zuj, - skazal Budushkin, - ya vam veryu.
   - Blagodaryu, moj drug, - s chuvstvom skazal marsianin.
   - V chem zhe, odnako, vasha problema?
   - Da vse v tom zhe: mozhno li torgovat' i voobshche  sotrudnichat'  s  Zemlej
ili eto opasno i sleduet poiskat' to, chto nam nuzhno, v drugom meste?
   -  Mozhno  torgovat'!  -  chut'  li  ne  zakrichal   Budushkin.   -   Mozhno
sotrudnichat', mozhno obmenivat'sya ideyami, mozhno druzhit'. Mozhno i nuzhno!
   Kakoj-to posetitel'  strogo  posmotrel  v  ih  storonu,  neodobritel'no
pokachal golovoj i provorchal vpolgolosa, no dostatochno  gromko,  chtoby  vse
mogli uslyshat': "Bezobrazie, dazhe v dietkafe uhitryayutsya  pronosit'  vodku,
nalizhutsya s utra i huliganyat". Vorchun vdrug shvatilsya za  golovu,  sekundu
vrashchal bessmyslenno glazami, potom vskochil i opromet'yu kinulsya  k  vyhodu:
emu chudilos', chto vot-vot ego nakroet nabegayushchaya szadi morskaya volna.
   - Znaete, Gena, - skazal marsianin, - i ya sklonyayus' k etomu. Ne  skroyu,
odnako, menya smushchaet, chto koe-kto iz vashih proyavlyaet  k  marsianam...  kak
luchshe vyrazit'sya... neterpimost', chto li. Da, imenno neterpimost'. |to tem
bolee neponyatno, chto vam o nas nichego ne izvestno. Vy ne  ustanovili  poka
dazhe fakta nashego sushchestvovaniya.
   - |to verno. I ya vam skazhu pochemu. Mars vsegda byl izlyublennym ob®ektom
nauchnoj fantastiki, i, za redkimi isklyucheniyami, ego obitatelej  izobrazhali
krovozhadnymi monstrami, bezzhalostnymi konkistadorami  i  nasil'nikami,  da
eshche polzayushchimi, da eshche so shchupal'cami...
   - Ne zabyvajte, - ulybnulsya Zuj, - chto ya prinyal zemnoe oblich'e.
   Razgoryachennyj Budushkin propustil eti repliku mimo ushej.
   - Da, da, - prodolzhal on, - imenno so shchupal'cami. Slovom, Mars  stal  v
obydennom soznanii olicetvoreniem vsego vrazhdebnogo cheloveku,  uvelichennym
otrazheniem ego straha, porokov chuzhdogo  emu  obshchestvennogo  ustrojstva.  I
vybor etot ne sluchaen: cvet vashej planety na zemnom nebosklone, Zuj, - eto
cvet krovi.
   Budushkin   yavno   uvleksya   sobstvennym   krasnorechiem.    Okazyvaetsya,
voodushevivshis', on sposoben oratorstvovat' ne huzhe samogo Zvonskogo.
   - No nichego, vse eto popravimo. Mify rushatsya, stalkivayas' s faktami. My
budem propagandirovat'  zemno-marsianskuyu  druzhbu,  my  raz®yasnim,  i  vse
pojmut...  -  Budushkin  vnezapno  oseksya,  pered  ego   glazami   voznikla
raskrasnevshayasya fizionomiya Sarafanenko, vozbuzhdennogo  predstoyashchej  ohotoj
na marsianina v privokzal'nom restorane. - Raz®yasnim, i vse pojmut, - vyalo
povtoril on.
   Zuj delikatno sdelal vid, chto ne prochital ego myslej.
   - Budem nadeyat'sya na luchshee,  -  skazal  on  optimisticheskim  tonom.  -
Kstati, Gennadij, za nashej uvlekatel'noj besedoj ya  zabyl,  s  chem  k  vam
obratilsya. U menya pohitili chemodanchik s priborom, chrezvychajno  cennym  dlya
issledovanij i nebezopasnym dlya lyudej,  okazhis'  on  ne  v  teh  rukah.  V
milicii chemodanchik sluchajno ne popadalsya vam na glaza?
   - Opredelenno net. Tam, pravda, byl odin podozritel'nyj  tip,  kotorogo
my po durosti prinyali za marsianina. On soshel vchera s poezda.
   - Aga. Kakov on iz sebya?
   - Smazlivyj bryunet s usikami. YA dazhe familiyu zapomnil - Gudautov.
   -  Vozmozhno,  vy  okazali  mne  bol'shuyu   uslugu.   Teper'   mne   nado
potoraplivat'sya. Dajte mne svoj  telefon,  nepremenno  svyazhus'.  Obeshchajte,
odnako, sohranit' nashu vstrechu v tajne.
   U Budushkina vytyanulos' lico.
   - YA polagal... - nachal bylo on, no oborval sebya. - Konechno, - skazal on
suho, - esli vy trebuete, ya budu molchat'.
   - Ne trebuyu, a proshu. Eshche ne nastala pora dlya otkrytogo kontakta. Da  ya
i  ne  imeyu  prava  vstupat'  v  nego  po  svoemu   pochinu.   |to   vopros
gosudarstvennoj vazhnosti, reshat' ego dolzhny v centre.
   Oni pozhali drug drugu ruki i rasstalis'.



   <b>O SODERZHANII MARSIANSTVA</b>

   Zvonskij opal ploho - snilis' koshmary. YAvlyaetsya on v redakciyu, a tam za
stolom  shefa  vossedaet  marsianin  s  chulkom  na  fizionomii,   blasterom
poigryvaet. "Nam, - govorit, - nado, chtoby ty sochinil odu o Marse, da chtob
ne huzhe, chem u  Derzhavina".  -  "Uvol'te,  ya  od  v  zhizni  ne  pisal".  -
"Aj-yaj-yaj, nehorosho obmanyvat', nichem drugim ty i ne zanimalsya". - "Kak zhe
ya napishu, esli o Marse predstavleniya ne imeyu?" - "|to ne  obyazatel'no,  ty
poet, voobrazi, kak tam vse prekrasno". - "Ne stanu ya,  delajte  so  mnoj,
chto hotite!" - "My tebya ne  tronem,  ne  bojsya,  my  gumanisty,  -  hripit
marsianin laskovo i manit ego pal'cem. - Vidish' domik  tam,  naprotiv?"  -
pricelilsya  blasterom,  mel'knula  oslepitel'naya  vspyshka,  i  ot   domika
ostalas' gruda pepla. "Vidish' vodokachku?" - ot nee tozhe ostalsya pepel.  "A
tam, kazhetsya, novaya apteka..." - "Napishu, - zaoral Zvonskij, - napishu  odu
ne huzhe derzhavinskoj!" I razbudil sebya sobstvennym  krikom.  Odnako  uspel
eshche uvidet', kak marsianin, udovletvoritel'no hmyknuv, styanul s sebya chulok
- lico bylo  chertovski  znakomo,  no  pripomnit',  komu  ono  prinadlezhit,
Zvonskij ne smog.
   Polezhav s minutu, otdyshavshis', on  podnyalsya,  proshel  v  vannuyu,  dolgo
derzhal golovu pod struej holodnoj  vody.  Potom  napravilsya  v  kuhnyu.  Na
gazovoj plitke zakipal chajnik. Stol byl nakryt k zavtraku. ZHena sidela  za
shvejnoj mashinkoj.
   - Dobroe utro, Vesta, - skazal  on.  Vestoj  ee  nazval  otec,  bol'shoj
lyubitel' latinskoj drevnosti.
   - Zdravstvuj, - otvetila ona suho. - Hochesh' est'?
   - Vchera ya prishel pozdno, ne hotel tebya trevozhit'.
   - Na okne kastryulya s grechnevoj kashej. Moloko na stole.
   - YA tebe dolzhen koe-chto rasskazat'.
   - Nadeyus'.
   - Ty smotrela vchera televizor?
   - |to tak vazhno? Dopustim, smotrela.
   - Kak tebe marsianin?
   - Razve tam byl marsianin?
   - Kak zhe, v konce programmy "Vremya".
   - Ah, etot kretin s usikami.
   - Pochemu kretin?
   - Nu, ne kretin. CHto, on tebe ponravilsya?
   - Ne ob etom rech'.
   - O chem zhe?
   - Delo v tom, chto proishodyat strannye veshchi.
   - Gde, u Lutohinyh? Ego zhena po-prezhnemu korchit iz sebya madam Rekam'e?
   -  Strannye  veshchi  proishodyat  v  nashem  gorode.  YA   podvergsya   noch'yu
ogrableniyu.
   - Ne nado shlyat'sya po nocham.  I  potom,  pochemu  ty  ne  skazhesh':  "Menya
ograbili"? U tebya varvarskij yazyk. A eshche poet!
   - Poslushaj, sejchas ved' ty ne v institute  i  ne  na  uroke  rossijskoj
slovesnosti. Ne voobrazhaj, chto vladeesh' slovom luchshe menya.
   - Tebe, Ivan, nedostaet elementarnoj kul'tury,  chtoby  stat'  prilichnym
poetom.
   - Po-tvoemu, ya dryan'?
   - YA etogo ne skazala.
   - Net, ty skazhi, ya grafoman?
   - Ty professional'nyj poet rajonnogo znacheniya. Tak  vse  o  tebe  zdes'
govoryat, sam ved' znaesh'.
   - Zlaya ty baba!
   - Kakaya est'.  Ne  ogorchajsya,  byvayut  ved'  ne  tol'ko  poety,  a  eshche
pensionery po znacheniyu - respublikanskie, soyuznye.
   Zvonskij rasserdilsya i obidelsya, kak vsegda,  kogda  zhena  stavila  pod
somnenie ego darovanie. Hotya i ponimal, chto vypad etot  ot  nastroeniya.  V
dejstvitel'nosti ona  stavit  ego  ne  nizhe  Evtushenko  i  schitaet  verhom
nespravedlivosti, chto ego ne zovut v stolicu i chto on vynuzhden  popisyvat'
stihotvornye fel'etony v rajonnoj gazete da izredka publikovat'  tonen'kie
liricheskie sborniki v oblastnom izdatel'stve.
   - Tebya dazhe ne trogaet, chto menya ograbili?
   - CHto grabit' pri tvoih-to zarabotkah?
   |ta replika okonchatel'no vyvela Zvonskogo  iz  sebya.  No  on  ne  uspel
reshit', chto predpochtitel'nej: vylozhit' ej vse, chego ona zasluzhivaet,  libo
udalit'sya, hlopnut'  dver'yu  i  zastavit'  ee  terzat'sya  soznaniem  svoej
nepravoty. Dver' raspahnulas', vletel ih dvenadcatiletnij syn Vova,  ssora
byla pogashena ili otlozhena do podhodyashchego sluchaya.
   - V chem delo, Vovik, pochemu ty ushel s urokov? - zabespokoilas' mat'.
   - Net urokov! - zavopil  Vova.  -  Budet  vojna  s  marsianami.  YA  idu
dobrovol'cem!
   Roditeli pereglyanulis', oshelomlennye. Vesta otbrosila shit'e,  vskochila,
polozhila ruku Ivanu na plecho, instinktivno ishcha u muzha opory.
   - YA tebe pokazhu dobrovol'ca! - podnyal golos Zvonskij.
   - Ne pokazhesh'. Ne imeesh' prava, kogda Rodina v opasnosti.
   - Kto tebe skazal o vojne?
   - Vse govoryat. Aleshka Sarafanenko, Verka Dubilova...  Gde  moj  luk  so
strelami?
   "Dubilov! - vspomnil vdrug Zvonskij svoj koshmarnyj son. - Ego lico".
   - Ty chto zhe, Vovka, na marsian s lukom sobralsya?  Oni  tebya  blasterami
annigiliruyut v dva scheta.
   - Kak ty mozhesh'?! - vozmutilas' Vesta. - |to zhe tvoj syn!
   - YA i zabochus', chtoby on byl vooruzhen kak polagaetsya.
   - SHutit' v takoj moment! Ves' ty zdes'.
   - |to ne shutki.
   - Pa, a s chem nado na marsian? - sprosil Vovka.
   - S umom nado, milyj, s umom.  Vojna  s  marsianstvom  -  eto  vojna  s
predrassudkami. Ego mozhno pobedit' tol'ko siloj razuma.
   - Voobrazhaesh', on tebya ponimaet? - vmeshalas' Vesta.
   - Ponimayu, - zayavil Vovka. - Ih nado obmanut', poslat' k nim SHtirlica i
uznat' vse ih voennye tajny. Da, ma, sovsem zabyl:  veleli  tebe  skazat',
chtob v desyat' byla v shkole.
   - Roditel'skoe sobranie?  Gospodi,  chto  by  eto  znachilo?  Ivan,  bud'
nakonec ser'eznym, o kakoj vojne idet rech'?
   -  YA,  kazhetsya,  dogadyvayus'.  No  podozhdem  do   tvoego   vozvrashcheniya.
Potoropis'. A my s Vovkoj poka porazmyslim, kakuyu izbrat' strategiyu.
   Vesta naspeh odelas' i pomchalas' v shkolu.  Zvonskij  stal  vtolkovyvat'
synu, chto poyavlenie marsian problematichno, a marsianstvo est'  abstraktnoe
ponyatie, kotoroe oznachaet, s odnoj storony,  to,  a  s  drugoj  -  eto,  a
vozmozhno, chto i ne to i ne eto, a nechto sovsem inoe. Populyarizator on  byl
nikudyshnyj, ob®yasnyal sbivchivo, sam  putalsya  v  predmete,  i  synu  vskore
nadoelo ego slushat'. Skazav, chto s nego hvatit, Vovka otpravilsya k sebe  v
komnatu, gde zanyalsya vyborom oruzhiya dlya predstoyashchej shvatki s  marsianskim
voinstvom.
   Zvonskij zhe sel bylo za pis'mennyj stol, no stihi ne shli, nikak ne  mog
on otvlech'sya myslyami  ot  Krasnoj  planety  i  svyazannyh  s  neyu  strannyh
sobytij. "Dejstvitel'no li svershilos' nashestvie marsian... ne nashestvie, a
prishestvie, - popravil on sam sebya, -  ili  zabor'evskie  obitateli  stali
zhertvami udivitel'nogo stecheniya obstoyatel'stv, ne isklyucheno dazhe -  lovkoj
mistifikacii? Esli pravda, to chto sulit nam budushchee? Kakie vy, marsiane, -
d'yavoly ili angely, sobrat'ya po razumu ili vrazh'e plemya,  kotoroe  ob®yavit
besposhchadnuyu bor'bu za sfery vliyaniya vo Vselennoj, za zhirnye kuski kosmosa,
pustynnye planety s kladovymi nefti,  metallicheskih  rud,  chistoj  presnoj
vody?  Sposobny  my  mirno  sosushchestvovat'  ili  neizbezhna  vojna   mirov,
gibel'naya dlya pobezhdennogo, a mozhet byt', i dlya pobeditelya?"
   "Ne v nas li, - dumal Zvonskij, - otvety na vse eti voprosy? Ne ot  nas
li samih zavisit, byt' marsianam druz'yami ili nedrugami? Net, konechno,  ne
tol'ko ot nas, po krajnej mere na  pyat'desyat  procentov.  Pridut  oni  kak
zahvatchiki, i my budem zashchishchat' svoj dom, svoyu planetu, svoyu  civilizaciyu.
Tak ne pravy li dubilovy, b'yushchie v nabat, chtoby nas ne zastigli vrasploh?"
   Razmyshleniya  ego  prervala  Vesta,  vzvolnovannaya   i   rastrevozhennaya,
nahodyashchayasya na grani isteriki.  Zvonskij  zastavil  ee  prinyat'  pyat'desyat
kapel' valokordina, napoil goryachim chaem, dal prijti v  sebya,  a  potom  uzh
pristupil s rassprosami. Vperemezhku smeyas' i negoduya,  ona  rasskazala,  s
chem vystupil Dubilov. Ivan hlopal sebya po  lbu,  vozdymal  ruki,  grozilsya
nemedlya pojti zhalovat'sya,  ne  to  sochinit'  yazvitel'nyj  fel'eton,  posle
kotorogo  direktora  shkoly  vystavyat  na  ulicu  s   zapretom   kogda-libo
perestupit' porog uchebnyh zavedenij.
   - Pogodi, ne suetis', - odernula ego zhena, uzhe vzyavshaya sebya v  ruki.  -
Snachala doslushaj do konca.
   - CHto eshche slushat'?
   -  Samoe  interesnoe.  Edva  Dubilov  konchil,  na  tribunu  poprosilas'
geografichka. YA uhitrilas' zapisat' ee vystuplenie pochti doslovno. -  Vesta
polistala svoj bloknotik. - Vot: "Direktor trizhdy prav,  prizyvaya  nas  ne
tol'ko byt' nacheku po otnosheniyu k marsianam, no i smelo razoblachat'  lyubye
proyavleniya marsianstva v nashej sobstvennoj srede. Skazhu otkrovenno,  posle
yarkogo i strastnogo doklada Mitrofana Arkad'evicha ya  ponyala,  chto  i  sama
dopuskala inoj raz marsianskie kolebaniya..."
   - Tak ne byvaet! - zakrichal Zvonskij,  padaya  na  sofu  i  sgibayas'  ot
hohota. - Ona ego durachila.
   Vesta, ne otvlekayas', prodolzhala chitat':
   - "...YA davno zametila, chto v 6-m "B" dela obstoyat  neblagopoluchno.  No
ne  sobralas'  s   duhom,   chtoby   pryamo   skazat'   ob   etom   klassnoj
rukovoditel'nice. A ved' my vse dolzhny byli bit'  trevogu,  predosteregat'
molodogo neopytnogo pedagoga ot  eksperimentirovaniya  v  takom  slozhnom  i
tonkom  voprose,  kak  vystavlenie  ocenok  uchashchimsya.  Ne  snimayu  s  sebya
otvetstvennosti i za plohuyu postanovku individual'noj sportivnoj raboty  -
kazhdyj iz nas videl eto i obyazan  byl  privlech'  k  poryadku  prepodavatelya
fizicheskoj kul'tury. No my molchali,  mozhno  skazat',  vyzhidali,  poka  eto
sdelaet rukovodstvo.  Est'  i  drugie  fakty.  Neponyatna  poziciya  zavucha,
kotoryj vernul v klass vystavlennogo za dver' uchenika Krutihina,  podryvaya
tem samym moj avtoritet. A ved' Krutihin zadaval  provokacionnye  voprosy,
vrode: "Pravda li, chto v Kaspijskom mors  iz-za  obmeleniya  i  neftedobychi
propala ryba?" Zdes' zavuch podal repliku: "Na  voprosy,  Mariya  Nikitichna,
otvechat' nado, a ne vyprovazhivat' v koridor. O problemah Kaspiya, kstati, i
v gazetah pishut". Geografichka vyslushala - glazom ne morgnula, i zakonchila:
"Gazety zdes' ni pri chem,  a  vasha  reakciya,  uvazhaemyj  Stepan  Petrovich,
lishnij raz podtverzhdaet, naskol'ko svoevremenno postavlen na  rassmotrenie
nashego sobraniya vopros o bor'be s marsianstvom".
   Zvonskij perestal smeyat'sya.
   - Pri odnom tol'ko sluhe o nashestvii, - izrek  on,  -  vsya  mut'  lezet
naverh!
   - Posle geografichki, - prodolzhala Vesta, - slovo dali fiziku.  Pomnish',
toshchij, sutulyj, v rogovyh ochkah? Ne pomnish', konechno, tebya  ved'  v  shkolu
silkom ne zatashchish', vse mne prihoditsya otduvat'sya. Tak  vot,  on  nachal  s
togo, chto, po dannym telemetricheskih i  inyh  izmerenij,  proizvedennyh  s
pomoshch'yu  sovetskih  nauchnyh  laboratorij,   amerikanskih   "marinerov"   i
"vikingov",  v  atmosfere  Marsa   prakticheski   otsutstvuyut   komponenty,
neobhodimye dlya razvitiya bioorganizmov. Kto-to vykriknul,  chto  eto-de  ne
imeet otnosheniya k povestke dnya. "Samoe neposredstvennoe, - otvetil  fizik,
- poskol'ku nas prizyvayut gotovit'sya k  otporu  marsianam.  Razumeetsya,  -
dobavil  on,  -  nikakie  kosvennye  svedeniya  ne   dayut   osnovanij   dlya
okonchatel'nyh vyvodov, vopros o marsianah budet zakryt tol'ko togda, kogda
lyudi vstupyat na zemlyu Krasnoj planety i doskonal'no ee issleduyut". Znaesh',
edakaya nauchnaya shchepetil'nost'. V zale zashumeli, zasporili.
   Potom podnyalsya matematik, ocharovatel'nyj zhivoj  tolstyachok,  i  govorit:
"Moj uvazhaemyj kollega podal  primer  nauchnogo  podhoda  k  reshaemoj  nami
zadache. V samom dele, druz'ya, chtoby uspeshno borot'sya  s  kakim-to...  e...
vrednym yavleniem, neobhodimo prezhde vsego  dat'  emu  opredelenie,  i  kak
mozhno bolee tochnoe. Itak, chto takoe marsianstvo, umestno li  podvesti  pod
eto ponyatie vse raznovidnosti poroka?  Dopustim,  ya  zapil..."  Zdes'  zal
druzhno zahohotal, poskol'ku, okazyvaetsya, s matematikom eto i v samom dele
sluchaetsya. "Mozhno li rascenivat' podobnyj fakt kak proyavlenie marsianstva?
Bezuslovno, mozhno. No tol'ko pri uslovii, esli  nam  dopodlinno  izvestno,
chto marsiane alkogoliki.
   Po analogii, kurit' v shkol'noj  ubornoj  ploho,  drat'sya  na  peremenah
ploho, ne uchit' uroki ploho, zanosit' v  nashu  zdorovuyu  molodezhnuyu  sredu
chuzhduyu modu, vrode slishkom  dlinnyh  i  chereschur  korotkih  yubok,  izlishne
shirokih  i  yavno  perezauzhennyh  bryuk,  kuda  kak  ploho.  No  u  nas  net
svidetel'stv, chto ukazannye greshki svojstvenny marsianskoj detvore. To  zhe
rassuzhdenie primenimo, esli my sovershim inversiyu, v prostorechii - pomenyaem
mestami  storony  logicheskogo   uravneniya.   Marsianin,   vystupavshij   po
televizoru, nosil usiki. Nado li hvatat' vseh usatyh? Nado, no ne  prezhde,
chem budet ob®yavlena vojna s Marsom  i  dokazano,  chto  usy  -  nepremennoe
ukrashenie marsianskih muzhchin.
   Lyubeznaya Mariya Nikitichna, vystupaya s etoj tribuny, soznalas', chto i  ej
svojstvenny...  e...  marsianskie  vyvihi.  Ona  pokazala  nam  pohval'nyj
obrazec samokritiki, a tochnee, dazhe samorazoblacheniya, vzyav  na  sebya  dolyu
otvetstvennosti  za  kollektivnoe  popustitel'stvo   molodoj   maloopytnoj
novatorshe. Mariya Nikitichna ne povinilas', odnako, v nekotoryh drugih svoih
slabostyah, skazhem v durnom znanii geografii. Rebyatishki v kuluarah tol'ko i
spletnichayut, kak ona putaet Gvineyu s Gvianoj, a Malajyu s Malakkoj..."
   Zdes' geografichka zakrichala, chto eto  lozh'  i  demagogiya,  udarilas'  v
isteriku.   Ej   prinesli   iz   prezidiuma   vody.   Dubilov,   pobrenchav
kolokol'chikom, chtoby  utihomirit'  razbushevavshijsya  zal,  zayavil,  chto  ne
pozvolit oskorblyat' chlenov uchitel'skogo kollektiva. "Tak ved' my,  dorogoj
Mitrofan Arkad'evich, - nevinno vozrazil tolstyak, - v sootvetstvii s  vashim
zhe ukazaniem razvorachivaem bor'bu s marsianstvom. Marsiane,  te  navernyaka
ne znayut geografii".
   - Nu a dal'she, dal'she chto bylo?
   -  Poshli  vystupat'  drugie  uchitelya,  roditeli,  govorili  ob   itogah
chetverti,  ob  uspevaemosti,  sohrannosti   uchebnikov,   samodeyatel'nosti,
slovom, o chem popalo. O  marsianstve  nikto  i  ne  zaiknulsya.  Dubilov  v
zaklyuchitel'nom slove skazal,  chto,  mol,  sobranie  proshlo  organizovanno,
pomoglo vyyavit' nedostatki, nado chashche vstrechat'sya s roditel'skim aktivom i
tak dalee.
   - Sorientirovalsya. On ved' ne durak.
   - Polagaesh'? Ty, Ivan, ya vsegda  eto  govorila,  ploho  razbiraesh'sya  v
lyudyah. Kogda my uzhe schitali, chto delo  s  koncom,  Dubilov  govorit:  "Da,
tovarishchi, tut byl spor o soderzhanii marsianstva, no v obshchem vse  soglasny,
chto s  blagodushiem  i  besprincipnost'yu  nuzhno  reshitel'no  borot'sya.  |to
glavnoe. I eshche odno. Vchera my byli svidetelyami naglogo vystupleniya marsian
po  televizoru.  Postupayut  svedeniya,  chto  ih  agenty  ob®yavilis'   i   v
Zabor'evske.  Oni  izlovchilis'  prinimat'  chelovecheskij  oblik  i,  ves'ma
veroyatno, sumeyut vteret'sya v nashu sredu, esli  uzhe  ne  vterlis'.  V  etih
usloviyah nash dolg - prinyat'  mery  predostorozhnosti.  Proshu  poetomu  vseh
roditelej predstavit' spravki iz domoupravleniya, chto oni ne  marsiane.  My
svoih roditelej horosho znaem, uvereny,  chto  sredi  nih  net  marsian,  no
davajte vypolnim etu formal'nost', chtoby i vam i nam bylo spokojnej".
   Tut v zale opyat' podnyalsya shum. Kto-to vykriknul: "U vas chto, instrukciya
est'?" Dubilov skazal: "Otvechayu: instrukcii poka net. Dumayu,  odnako,  chto
za iniciativu nas s vami ne porugayut". Na tom i razoshlis'.
   - Ty vser'ez, Vesta? - sprosil Zvonskij.
   - A ty voobrazhaesh', chto s etim mozhno shutit'?
   - Nesusvetnaya chush'! Kto udostoverit, chto ya ne marsianin?
   - Tebe zhe skazali: domoupravlenie.
   - I ty pojdesh' za spravkoj?
   - Ne ya odna, my pojdem vmeste.
   - Ty  s  uma  soshla!  CHerez  nedelyu  Dubilova  snimut,  nad  nim  budet
poteshat'sya vsya oblast'.
   - Kogda snimut, togda i my poteshimsya. A poka on bez