Dom stroilsya v te vremena, kogda ne
podozrevali o vozmozhnosti obshchepita, a modernizirovalsya, kogda uzhe odno slovo
"obshchestvennoe pitanie" vyzyvalo izzhogu, pozyvy k rvote, koliki i yazvu
zheludka. Porozhdenie velikoj Rossii vyzyvalo uzhas u francuzskih gurmanov i
porodilo azhiotazhnyj spros na kvartiry s bol'shimi, prekrasno oborudovannymi
kuhnyami i na umeyushchih horosho gotovit' kuharok, lyubovnic i nevest.
Oliviya gotovit' ne umela i ne lyubila tak zhe, kak i fizkul'turu, i
otdavala prigotovlenie pishchi na otkup Anzh-Mari, otlichno spravlyayushchejsya s takim
nelegkim delom, da kuhonnomu kombajnu, kogda ekonomka otsutstvovala.
Eli oni pochemu-to pochti vsegda na kuhne, vyzyvaya etim umilenie sosedej
takoj prostotoj nravov bogatyh lyudej, chto neskazanno razdrazhalo Anzh-Mari,
privykshej vosprinimat' trapezu kak nekij ochen' vazhnyj ritual, a ne kak
nabivanie zheludka. Kogda ih s Kirillom ne bylo doma i oni ne mogli podnyat'
bunt, ona servirovala stol v polagayushchemsya dlya etogo meste i po vsem
klassicheskim pravilam. Popav v takuyu kovarnuyu zapadnyu, Kirill i Oliviya dolgo
prepiralis' s Anzh-Mari, uprekaya ee v gnilom aristokratizme i ugrozhaya pojti i
otravit'sya v "obshchepite". No v konce koncov sdavshis' pod naporom aromata
vkusnoj edy, stoyashchej na stole, odevali vechernie kostyumy (nichego krome
smokinga! ) i plat'ya (upasi tebya Bog odet' bryuki! YUbku, tol'ko yubku! ),
chinno vyhodili k stolu, chinno rassazhivalis' i chinno prinimalis' za trapezu,
vedya svetskie besedy, nahvalivaya prigotovlennoe, ne vystavlyaya lokti na stol
i tshchatel'no sveryayas' s katalogom ob ispol'zovanii toj ili inoj zamyslovatoj
lozhki dlya togo ili inogo blyuda.
Posle takogo spektaklya oni pod kakim-nibud' blagovidnym predlogom
otpravlyali nesgibaemuyu Anzh-Mari v ocherednoj otpusk, pitalis' na kuhne
razdora polufabrikatami, prigotavlivaemyh po ocheredi (u Kirilla eto
poluchalos' luchshe - davala znat' voennaya zakalka, no on ne hotel brat'
gotovku polnost'yu na sebya, predpochitaya cherez den' vkushat' peresolennye,
podgorelye i nedovarenye "shedevry" Olivii) i kogda stanovilos' sovsem uzh
nevterpezh, Anzh-Mari vozvrashchalas' domoj, navodya poryadok i opyat' nasazhivaya
aristokraticheskij duh.
Na dannyj moment ekonomka byla v zagule (po terminologii Olivii), i oni
vo vsyu pol'zovalis' plodami svobody: plohoj edoj, poseshcheniem gostej, imeyushchih
lish' samye smutnye predstavleniya o prilichnyh manerah, i neskonchaemymi
diskussiyami po povodu togo, kto luchshe gotovit i kto hozyajka v dome. Plody
eti byli somnitel'ny po cennosti i po s®edobnosti, no odno preimushchestvo bylo
nesomnennym - Oliviya spokojno rabotala na lyubimoj kuhne, poputno lyubuyas'
vidom iz okna, v chem i cherpala svoe vdohnovenie.
Za svoyu poka nedolguyu literaturnuyu zhizn' ona napisala bol'she dvuh
desyatkov knig i vse oni byli o lyubvi - plotskoj li, platonicheskoj, no o
lyubvi. V polnoj mere ih avtor ne perezhil eshche eto chuvstvo s ego bol'yu popolam
(a mozhet i men'she) so schast'em - to li v silu svoej molodosti, to li iz
opaseniya poteryat' svobodu, proistekayushchej iz ubezhdennosti, chto Homo homini
svoloch' est. Poetomu ona bez sodroganiya i bez izlishnej sentimental'nosti i
berezhlivosti kopala etu vechnuyu temu. Iz-za etogo knigi vyhodili, myagko
govorya, strannovatymi po soderzhaniyu i po tem ideyam, kotorye ona
deklarirovala i vryad li kto mog dogadat'sya, chto oni sochineny nezhnoj i myagkoj
devushkoj. Vprochem oni uspeshno prodavalis', kopirovalis', zapreshchalis' i
zabyvalis'.
Esli merilom uspeha pisatelya schitat' tirazhi ego knig, to Oliviya byla na
kone. No ona otdavala sebe otchet v tom, chto uspeh i talant veshchi sut' raznye
i ne ochen'-to nadeyalas' na literaturnoe "bessmertie". Vse priznayut, chto
"Iliada" - velikoe i bessmertnoe proizvedenie, odnako za nim ne stoit
ochered' v bibliotekah, da i v knizhnyh magazinah ona spokojno pylit'sya na
polkah.
Syuzhety pomimo ee voli lezli iz golovy, trebuya zapechatleniya na
informacionnyh nositelyah, i eto bylo adskoj rabotoj. Kak zhenshchina ona rozhala
kazhduyu knigu v strashnyh mukah, perepisyvaya napisannoe po sto raz, beskonechno
peredelyvaya povoroty syuzheta i chasami sidya pered pustym ekranom i musolya v
tysyachnyj raz nepoluchayushchuyusya strochku. |to ne okupalos' nikakimi gonorarami,
nikakoj slavoj, nikakim bessmertiem. Vidya mucheniya Olivii, Kirill uteshal ee
tem, chto vse nastoyashchie pisateli ispytyvayut muki tvorchestva i eto yavlyaetsya
svoego roda garantiej, chto ona pishet nechto znachitel'noe i, mozhet dazhe,
netlennoe. Oliviya v svoyu ochered' tut zhe pripominala emu vse ego nelestnye
otzyvy o ee knigah i nazyvala podhalimom, v otvet na chto Kirill nachinal
rugat' svoj dlinnyj yazyk, durnoj vkus, muzykal'nuyu gluhotu, politicheskuyu
slepotu i literaturnuyu... m-m-m... e-e-e opyat' zhe bezvkusicu.
V otmestku Kirillu i ustav vydumyvat', Oliviya prinyalas' pisat' memuary.
CHernovoe ih nazvanie bylo: "Tajnaya zhizn' Olivii Perstejn" (konechno, ne ahti,
no na pervyj raz sojdet) i v nih ona sobiralas' otrazit' vse intimnye
podrobnosti svoej nebogatoj biografii. Tuda ona planirovala vklyuchit' takie
glavy: "Moj pervyj poceluj", "Menarhe", "Kak ya lishilas' nevinnosti" i t. p.
Napisala ona ih udivitel'no bystro dlya sebya, na odnom dyhanii, blago chto
vospominaniya eti byli eshche svezhi i priyatny. Rif podsteregal ee na glave "Moya
pervaya kniga", gde vpervye poyavlyalsya Kirill. Ona perepisala glavu semnadcat'
raz (lichnyj rekord! ), no ej nikak ne udavalos' soblyusti tochno rasschitannye
proporcii - vosem'desyat procentov teksta posvyashchaetsya O. Perstejn i
ostavshiesya dvadcat' - vtorostepennym personazham. Zdes' eto soblyudalos' s
tochnost'yu do naoborot. Titanicheskimi usiliyami ona dovela eto sootnoshenie do
nichejnogo rezul'tata, skvoz' slezy s krov'yu vydiraya iz glavy samye udachnye
stroki i dialogi.
Vivisekciya ne poshla na pol'zu knige i ona tiho skonchalas', a Oliviya s
nekotorym udivleniem obnaruzhila, chto pishet roman o zhurnaliste K. Malhonski.
Ponachalu ona vzdohnula s oblegcheniem - pisalos' ne menee legko i
interesno, chem ee pervye stranicy nesostoyavshejsya biografii, no potom Oliviya
zapanikovala, reshiv, chto po ushi vlyubilas', vtreskalas', vtyurilas' v svoego
geroya. Vlyublyat'sya ej ne hotelos' po dvum prichinam: vo-pervyh, eto otnyalo by
u nee svobodu i spokojstvie, a vo-vtoryh, lishilo by ee ob®ektivnosti, nadev
na nee rozovye ochki i zastavlyaya peresypat' povestvovanie voshishchennymi "oh! "
i "ah! ".
Ona tut zhe zavela dvuh lyubovnikov na storone i bylo uspokoilas', no
tol'ko do teh por, kogda ej na um prishla davno izvestnaya mysl', chto ne nado
putat' lyubov' i seks.
Drugie ee popytki izbavitsya ot podozrenij v sobstvennoj predvzyatosti
byli stol' zhe naivny, skol' i beznadezhny. V konce-koncov ona plyunula na vse
eto, nazyvaemoe svobodoj, i stala pisat' kak pishetsya. Rukopis' Kirillu
Oliviya ne pokazyvala, reshiv eto sdelat' togda, kogda vse budet napisano,
otredaktirovano, odobreno litagentom i sdano v pechat' i na kritiku Kirilla
mozhno budet ne obrashchat' vnimaniya.
Glava, nad kotoroj Oliviya sejchas rabotala, nazyvalas' "Zagadochnoe
puteshestvie v Prussiyu". Pozavchera ona sochinila zaglavie i prikinula osnovnye
epizody s tem, chto by na sleduyushchij den' (to est' - vchera) zasest' za
raspechatku, no eto ne udalos' po ob®ektivnoj prichine i sejchas s trudom
prihodilos' s trudom vosstanavlivat' togdashnie mysli.
Itak, zagadochnoe puteshestvie v Prussiyu:
"U doktora J. Gebbel'sa ya chitala, chto Adol'f byl ochen'
sentimental'nyj chelovekom (estestvenno, u d-ra J. G. ona nichego
podobnogo ne chitala, i, voobshche, imela samye smutnye predstavleniya o ego
literaturnom nasledii, no kto budet eto proveryat', a esli i budet, to
sushchestvuet takaya shtuka, kak avtorskij vymysel, na kotoroe vsegda mozhno
soslat'sya v otvet na pretenzii zanudlivyh chitatelej, hotya, kazhetsya, v chislo
ee poklonnikov oni ne vhodyat). Navernoe, eto i posluzhilo istochnikom
(koryavoe vyrazhenie, pozzhe nado budet ispravit', a sejchas - vpered, vpered,
vpered) izvestnogo vyrazheniya, chto zhestokie lyudi sentimental'ny (a
razve Kirill zhestok? Konechno, von on kak pod oreh razdelyvaet svoih
opponentov-pacifistov, prichem ne tol'ko na gazetnyh stranicah, no i v barah
po p'yanke. Net, tut slova ne vykinesh' - zhestok, grub, sentimentalen i esli
by eto bylo ne tak, to prishlos' by vykinut' takoe horoshee nachalo glavy).
Po prichine sentimental'nosti my, navernoe, tak blizko i nadolgo
soshlis' (nu vot, radi krasnogo slovca prishlos' i sebya obvinit' v tom zhe
poroke. Nado kak-to vyputyvat'sya. Vot tak, naprimer: ) ved' zhenshchinam eto
kachestvo prisushche immanentno (chto eto za slovo takoe, neproizvol'no
vyplyvshee iz podsoznaniya? Aga, po slovaryu: i. - nechto, vnutrenne prisushchee
komu-libo. Molodec, to chto nuzhno, da i obrazovaniem blesnula! ) bez
vsyakih doveskov (posle "vsyakih" nado vstavit' "malopriyatnyh"), k
schast'yu, i tak, k neschast'yu, harakternyh dlya muzhchin (ogo-go, horoshaya
shpil'ka. A ty uverena, chto etih doveskov u tebya vse-taki net? |to vopros
drugoj i k tekstu otnosheniya ne imeet).
Ponachalu ya ne ochen' obrashchala vnimanie na etu chertu ego haraktera
(na kakuyu - zhestokost' ili sentimental'nost'? Neuzheli ne ponyatno? Net.
H-m-m, dejstvitel'no, ne ochen'. Nu ladno, dal'she vse ob®yasnit'sya), hotya v
takom cheloveke ona dolzhna srazu brosat'sya v glaza, kak nepravil'no sygrannaya
nota genial'nogo koncerta, kak uchenicheskie mazki na polotne Mastera, kak
cenzurnye kupyury v stihah (neploho, neploho, chert voz'mi), i uzhe v
samom slovosochetanii "ZHeltyj Tigr" prositsya prodolzhenie (net, ne
prositsya, po-moemu. Pridetsya vycherkivat' i posle "stihah" stavit' tochku).
No odin sluchaj, tochnee - progulka, zastavili (?! ) menya
vnimatel'nee priglyadet'sya k Kirillu i razglyadet' v ego haraktere etot
dissonans (zastavili, zastavili). |to proizoshlo sovsem nedavno,
(kogda tochno? Aga, vspomnila: ) vsego lish' mesyaca nazad (i ostaetsya
tol'ko udivlyat'sya, chto za gody nashego blizkogo znakomstva ty ob etom ne
pronyuhala ran'she! |to ya pisat' ne budu), kogda zharkoe parizhskoe leto
pereteklo v ocharovatel'noe bab'e, osobenno zamechatel'noe na etih shirotah
(eto ya pishu ot chistogo serdca) - bez dushnyh dnej pod palyashchim solncem
(bez chego eshche? Da: ), bez nesmetnyh tolp prazdnoshatayushchihsya turistov,
bezzastenchivo pyalyashchihsya na obitatelej starogo goroda i udivlyayas' - kak, mol,
oni mogut zhit' v takom zaholust'e, vdali ot civilizacii (nenavizhu etih
obormotov!!! ), zabyvaya, chto Vavilon so svoej bashnej i smesheniem yazykov i
narodov raspolozhen vsego lish' v (skol'ko zhe eto tochno budet? Neohota
lezt' v spravochnik, da i kogo eto interesuet - proglotyat i ne podavyatsya)
sta semidesyati treh kilometrah otsyuda, bez skuki otpuska (a ty v nem,
ha-ha, byla kogda-nibud'? Interesno bylo by pobyvat' i ispytat' etu "skuku"
na sebe) i trevozhnogo ozhidaniya osennej pory so svoimi dozhdyami, holodom,
zheltymi list'yami i prostudoj (prinimajte "Koldreks-al'fa" - ideal'noe
sredstvo ot grippa).
Vse eto: turisty, zhara i ozhidaniya konchayutsya ran'she, chem prihodit
sentyabr', a dozhdi, holod i prostuda poyavlyaetsya gorazdo pozzhe, v oktyabre
(to est' sejchas). |to prevrashchaet sentyabr' v prelestnejshuyu poru goda.
Uezzhat' iz Parizha v eto vremya mne ne hotelos', no Kirill ugovoril sletat' v
Fyurstenberg (esli govorit' tochnee, to ya navyazalas' sama. On skazal, chto
na denek uedet, a ya prosto tak pointeresovalas' - kuda?, ne imeya nichego
vvidu, tak kak uzhe davno privykla k ego neozhidannym otluchkam, reshiv prosto
byt' vezhlivoj i pokazat' svoj interes k ego zhizni. Kirill na sekundu
spotknulsya i ya pochuvstvovala ego smushchenie i chut'em svoim ponyala, chto za etim
kroetsya nechto vazhnoe dlya nego. Takogo sluchaya ya upustit' ne mogla i prishlos'
upotrebit' vse svoi chary dlya ugovora ego vzyat' menya s soboj. Tak eto bylo,
no chitatelyu ob etom znat' ne sleduet, ibo eto narushaet voznikayushchee s pervyh
zhe strok vpechatlenie ob intimnom znakomstve avtora so vsemi podrobnostyami
zhizni svoego geroya), utverzhdaya, chto nemeckaya osen' ne huzhe parizhskoj i
dazhe prevoshodit ee po myagkosti iz-za blizosti Baltiki, a starinnyj nemeckij
gorod gorazdo krasivee Parizha i do sih por ne isporchen nikakoj civilizaciej.
S etim ya nikak ne mogla soglasitsya i poetomu reshila uvidet' svoimi glazami
eto chudo. My poehali vmeste (vse eto fantazii chistoj vody, no vrat' mne
ne privykat').
Za chas my dobralis' do Berlina i, ne vyhodya na poverhnost' iz
Transkontinental'noj Truby, chto by polyubovat'sya Federal'noj stolicej, srazu
zhe pereseli na elektropoezd, idushchej na sever. Narodu v vagone bylo ochen'
malo - bol'shinstvo predpochitalo pol'zovat'sya vozdushnym transportom - i krome
nas po poezdu slonyalos' eshche dvoe-troe lyudej. |lektrichka nabrala krejserskuyu
skorost' i cherez minutu posle razgona vyskochila iz obtekatelya TT, uhodya po
pologoj krivoj ot prozrachnoj truby, v kotoroj na predele vidimosti snovali
elegantnye "meteory", feshenebel'nye "Glorii Skott" i prosten'kie "sigary",
razvozyashchie grazhdan EAK po vsej territorii Konglomerata ot Britanii na zapade
do Alyaski na vostoke, ot Zemli Franca-Iosifa na severe do SHri-Lanki na yuge,
vnutri razbrosannyh po vsej Evro-Azii shchupal'c, kotorye sejchas uzhe tyanulis'
do Afriki, Antarktidy, Ameriki i Avstralii i v nedalekom budushchem dolzhny byli
somknut'sya na vsem tele zemnogo shara.
Nashi poputchiki vskore slezli na svoih stanciyah i my ostalis' odni,
gadaya, chto zastavlyaet ekonomnyh nemcev gonyat' pustye poezda po vsej
Federacii, bez vsyakoj nadezhdy na to, chto eta zabota o chetyreh-pyati chelovekah
kak to okupit'sya, esli uzh ne v denezhnom, to hotya by v moral'nom plane. No
nashe odinochestvo nas ustraivalo: nikto, v tom chisle i my sami, ne meshali
lyubovat'sya pronosyashchimisya mimo vidami - uhozhennymi akkuratnymi polyami i
lesami, tak blizko podstupayushchimi k rel'sam, chto vetvi derev'ev lezli v
otkrytye nami okna, ostavlyaya vnutri otorvannye vetki, list'ya, igolki i
zapahi oseni, smoly i dyma. S takogo rasstoyaniya i na takoj skorosti mozhno
bylo razglyadet', chto les ubran(! ), ochishchen ot burelomov, listvy i
promyshlennogo turistskogo musora, chto na mnogochislennyh sosnah sdelany
narezki i pod nimi ukrepleny glinyanye gorshochki dlya sbora smoly. |ti
svidetel'stva nemeckoj akkuratnosti i pedantichnosti eshche bol'she
podcherkivalis' vidom malen'kih gorodov i dereven' na beregah lenivyh rechek,
zastroennyh kamennymi domami, vysokimi ratushami, vymoshchennyh vechnoj
bruschatkoj i utopayushchimi v zeleni derev'ev i krasno-belom cvetenii shipovnika,
roz i hrizantem.
Nazvaniya malen'kih zhe stancij byli vyvedeny goticheskim shriftom i s
neprivychki ih bylo ochen' trudno prochitat', tem bolee chto poezd stoyal na nih
korotkoe vremya, tak kak vysazhivat' i prinimat' bylo nekogo, a na nekotoryh
dazhe i ne schital nuzhnym ostanavlivat'sya po kakim-to soobrazheniyam, i poetomu
nam prihodilos' smotret' vo vse glaza i sprashivat' na hodu stancionnyh
smotritelej, chto by ne propustit' svoyu ostanovku.
Lyudej za vse eto vremya my videli ochen' malo, v osnovnom tol'ko
zheleznodorozhnikov, da redkih poputchikov i ne verilos', chto kogda-to i
Germaniya v tom chisle zadyhalas' ot perenaseleniya, smoga i neftyanyh rechek.
Poezd zamedlil hod, pritormazhivaya na chastyh povorotah i inogda dazhe
polzya vspyat', chem neskazanno smushchal nas. Bylo velikolepno i medlennost' s
lihvoj okupalas' krasotoj vidov i svezhest'yu vozduha - my otkryli vse okna i
nashi golye tela obduvalis' vstrechnym vetrom, i siloj strasti.
V Fyurstenberg my pribyli chasa cherez dva i on okazalsya ne namnogo bol'she
teh gorodov, kotorye my minovali na nashem puti. "
Oliviya pojmala sebya na tom, chto vot uzhe celyh polchasa ona sidit nad
poslednej frazoj i, tupo ustavivshis' v ekran processora, razmyshlyaet nad
chem-to, k rabote ne imeyushchee nikakogo otnosheniya. V golove usilenno krutilis',
kak nazojlivye vesennie muhi, obryvki predlozhenij, slovosochetanij,
deeprichastij i nenormativnoj leksiki. Pri popytki uhvatit' ih za hvost oni
brykalis', lyagalis', stremyas' vyrvat'sya iz vyalyh ob®yatij soznaniya, i
protestuyushche rzhali, no kogda oni obessilivali v neravnoj bor'be, to na svet
vypolzalo chto-to sovsem uzh nepotrebnoe: "... interesno, pochemu voda v
krane kapaet? Opyat' ya zakryt' zabyla. A Kirill tozhe horosh - uletaet kuda-to
i ni slova, net, chto by kran pochinit'. Nado Anzh-Mari vyzyvat' - skuchno
odnoj, da i est' hochetsya".
Tak, s tvorcheskoj deyatel'nost'yu pora zakruglyat'sya. Vvidu magnitnyh
bur', dozhdya, zemletryasenij i prochih prichud prirody i stihijnyh bedstvij,
vklyuchaya len', dal'she dvuh stranic pechatnogo teksta delo segodnya ne pojdet, k
bol'shomu nashemu sozhaleniyu.
Oliviya otklyuchila ekran i prinyalas' iskat' istoki svoej nyneshnej leni i
nerabotosposobnosti v prozhitoj zhizni, kak obez'yana bloh v svoej shersti.
Interesno, esli by ee familiya byla by ne Perstejn, a, dopustim,
Dolmatozh-Ugyrly, i ona byla by ne naslednicej milliardov ekyu, a - dvuh
zhalkih klyach i rvanoj yurty v dokoj mongol'skoj stepi, sidela by ona nad
rukopis'yu v Starom Parizhe sejchas? Posle dolgih razmyshlenij i filosofskih
umopostroenij ona prishla k vyvodu: ne sidela by, no byla by namnogo
schastlivee, chem v etoj zhizni, tak kak u nee byl by muzh, kotoryj p'et arhi,
pobivaet ee pri sluchae i s zavidnoj regulyarnost'yu delaet ej detej, kotorye
vilis' by chumazoj stajkoj vokrug nee, terebya za zasalennyj podol i trebuya
postoyannogo vnimaniya, edy i laski.
Ogranichennost' mirka tvoego sushchestvovaniya, siyuminutnye zaboty i zhizn'
segodnyashnim dnem i, zhelatel'no, prirodnaya tupovatost' - vot zalog vechnogo
schast'ya. Nemudreno, chto my tak zaviduem detyam.
Vprochem takoj recept Olivii ne podhodil - esli izbavit'sya ot
basnoslovnogo sostoyaniya s trudom, no vse-taki mozhno bylo by, to izlechit'sya
ot vysshego obrazovaniya i civilizovannosti ne predstavlyaetsya nikakoj
vozmozhnosti. "Nu horosho - borodu ya sbreyu. A umishche-to kuda devat'?! ". Se lya
vi. Predstaviv sebya na malen'koj stepnoj loshadke s urgoj v ruke i polnoj
vshej golove, Oliviya vzdrognula, perekrestilas' i rassmeyalas'.
Tut ona vspomnila, chto sovsem zabyla o vstreche Kirilla s Pameloj i chto
ih debaty transliruyutsya na ves' Konglomerat. Oliviya vklyuchila televizor i
okazalas' v studii 1178 TVF sredi mnogochislennyh poklonnikov i
nedobrozhelatelej P. Mortido i K. Malhonski.
Bylo zharko - videofony razogrelis' ot bol'shogo kolichestva zvonkov,
vzoprevshie sekretarshi zapisyvali voprosy, redaktory otbirali naibolee
interesnye, otseivaya yavnyj bred i provokaciyu i peredavali zapis' v efir,
operatory nosilis' po vsej studii, sshibaya po puti prodyuserov, cenzorov, i
oprokidyvaya stojki s prozhektorami, v poiskah luchshej kartinki i kondicionery
ne spravlyalis' s etoj svistoplyaskoj.
V special'no otvedennom meste dlya televiziterov, otgorozhennom ot
ostal'noj studii pozolochennymi cepyami, daby cherez Ochen' Vazhnye Persony ne
shlyalis' rabotniki televideniya i ne meshali voochiyu nablyudat' za vsej kuhnej
peredachi, sidelo, krome Olivii, eshche tri cheloveka. S odnim iz nih ona byla
lichno znakoma - Peter Franc vozglavlyal Sovet direktorov konsaltingovoj
kompanii "Franc, Perstejn i Saachi" i chasto byval v dome otca. |tot
stadvadcatidvuhletnij starec, zheleznoj rukoj pravivshij krupnejshej kompaniej
i svoim semejnym klanom, vklyuchayushchem pyateryh synovej, dvuh docherej,
semnadcat' vnukov i neischislimoe kolichestvo, kotoroe postoyanno roslo,
pravnukov, v svoe vremya byl geroem mnogih peredach i statej.
Dvadcat' tri goda nazad ego togda edinstvennogo i, po sluham, samogo
lyubimogo pravnuka Petera Franca IV pohitila pravaya gruppirovka "Krasnye
volki" s cel'yu polucheniya vykupa i osvobozhdeniya iz tyur'my svoih lyudej. Peter
otkazalsya vypolnit' usloviya terroristov. "Esli ya ustuplyu im sejchas, to eto
postavit pod ugrozu zhizn' drugih moih detej i vnukov. Pust' eti podonki
znayut, chto ya vykupy ne plachu", otrezal on, kogda Nestor Perstejn predlozhil
emu svoi uslugi i kredity dlya resheniya etoj problemy.
S nego trebovali pyat' millionov ekyu, Peter zhe potratil vdvoe bol'she na
organizaciyu chastnogo poiska i likvidaciyu banditov. Ego pravnuk vernulsya
domoj bez odnogo uha, kotoroe pozzhe prishlo po pochte s uzhe zapozdavshimi
ugrozami.
Imenno etot starec yavilsya vposledstvii iniciatorom prinyatiya Akta o
zalozhnikah, kotoryj kategoricheski zapreshchal vypolnenie kakih-libo uslovij
terroristov, kto by imi ne zahvatyvalsya i k kakim by zhertvam eto moglo
privesti. Pozdnee politologi otmechali, chto imenno etot zakonodatel'nyj akt,
ne smotrya na svoyu zhestokost', polozhil konec chudovishchnomu porozhdeniyu proshlogo
veka.
Ostal'nyh Oliviya ne znala, hotya ej pokazalos', chto ih lica poroj
mel'kali na ekrane, no v kakih peredachah i pod kakim sousom ona ne pomnila.
Ona pozdorovalas' s Peterom Francem, kivnula neznakomcam i pomahala rukoj
Kirillu. On sdelal vid, chto ne zametil ee, no Pamela mgnovenno usekla
poyavlenie Olivii i vydala v efir:
- A teper', dorogie telezriteli, v nashej studii poyavilsya eshche odin
personazh, imeyushchij otnoshenie k nashemu geroyu. Pozvol'te predstavit' - nyneshnyaya
lyubovnica zhurnalista Malhonski Oliviya Perstejn.
Vedushchaya sdelala pauzu, ozhidaya vozrazhenij so storony Kirilla ili Olivii,
no oni promolchali, ne vvyazyvayas' v ocherednuyu draku - Kirill nauchennyj
gor'kim opytom poslednih minut besedy s Pameloj, a Oliviya sleduya zhenskoj
intuicii i zdravomu soobrazheniyu, chto chem men'she der'mo trogaesh', tem men'she
ono vonyaet.
Pamela pozhala plechami i prodolzhila:
- Ona edinstvennaya doch' i, sledovatel'no, naslednica Nestora Perstejna.
Ee lichnoe sostoyanie ocenivaetsya v pyatnadcat' millionov ekyu, kotorye ona
zarabotala na publikacii lyubovnyh i pornograficheskih romanov pod raznymi
psevdonimami. Kak ni udivitel'no, no eto bul'varnoe chtivo pol'zuetsya uspehom
u nashih domohozyaek i pacientov psihoanalitikov. Veroyatno sekret ee
populyarnosti kroetsya ne v hudozhestvennyh dostoinstvah romanov, hotya
nekotorye prodazhnye kritiki sravnivayut mademuazel' Perstejn s Buninom i
Nabokovym, a v izvestnosti imeni avtora, pust' i tshchatel'no skryvaemogo
psevdonimami.
Kirill s toskoj slushal kak razdevayut Oliviyu i proklinal tot chas, kogda
emu vzbrelo v golovu soglasit'sya na predlozhenie uchastvovat' v etom sudebnom
razbiratel'stve i tu minutu, kogda Olivii prishla v golovu blestyashchaya mysl' ne
smotret' peredachu kak milliony prostyh grazhdan, naslazhdayas' cvetom,
golografiej i zapahom, a vospol'zovat'sya apparaturoj stoimost'yu v sotni
tysyach i nanesti vizit v studiyu.
Ne uchastvovat' v "Licom k licu" emu bylo nikak nel'zya: vo-pervyh, eto
svoego roda ekzamen na puti v rukovodstvo TVF, kuda ego uzhe davno prochili
vliyatel'nye druz'ya i vragi, i v sluchae otkaza na nego stali by smotret'
koso, kak na cheloveka, imeyushchego chto skryt' i ne zabotyashchegosya ob imidzhe i
populyarnosti korporacii. Priblizhalas' ocherednaya dvadcatiletnyaya rotaciya
Soveta direktorov i, hotya bylo zaranee izvestno, chto te zhe chinovniki zajmut
te zhe mesta, vsegda sushchestvovala vozmozhnost' bezvremennoj konchiny
odnogo-dvuh starcev iz etogo gerontologicheskogo zapovednika i naznacheniya
bolee molodyh. V svete svyazi ego s domom Perstejnov eto ne vyglyadelo sovsem
uzh fantastichno.
I, vo-vtoryh, lishnie den'gi nikogda ne pomeshayut - ne smotrya na
kolossal'nyj moral'nyj ushcherb, nanosimyj Pameloj svoim gostyam, ona
kompensirovala eto gigantskimi gonorarami i v etom nado otdat' ej dolzhnoe.
A vot zachem syuda pritashchilas' Oliviya on ponyat' ne mog. Esli ona prishla
pobolet' za nego, to ona vybrala ne luchshij dlya etogo sposob - chto by
uspokoit' l'va ne sleduet tryasti pered ego mordoj svezhim myasom. Sidela by
doma pered televizorom da molchala v tryapochku! Teper' zhe utihayushchij okean
zashtormit s novoj siloj. Skol'ko zhe ostalos' do konca efira? Para millionov
let?
Kirill chuvstvoval sebya nevazhno - na vidu u vseh ego medlenno razdeli,
podrobno rassmotreli, ne propuskaya ni odnoj anatomicheskoj podrobnosti ego
biografii, oplevali, raskritikovali i pri vsem pri etom ne speshili odevat'
ili, v krajnem sluchae, govorit' emu komplimenty.
S bol'shim pristrastiem, pochemu-to, izuchili ego prebyvanie na Marse v
divizii amazonok v bytnost' korrespondentom "Penthauz" i "Soldat udachi",
odisseyu na Lune i pohozhdeniya na Venere. Kirill dazhe i ne podozreval o tom
kolichestve priklyuchenij, kotorye okazyvaetsya emu dovelos' perezhit' v teh
mestah i o tom kolichestve lyudej, kotorye byli etomu zhivymi svidetelyami. Tak,
v odinochke v koncentracionnom lagere na Lune, kuda on ugodil za popytku
ubijstva Vertuhaya (! ), s nim, po ego skromnym podschetam, sidelo eshche poryadka
pyatidesyati treh chelovek (! ). S ego pamyat'yu tvorilos' yavno neladnoe -
okazyvaetsya on zabyl samye interesnye epizody svoej zhizni! Kirill poklyalsya
srazu zhe posle peredachi obratit'sya k luchshim psihiatram po povodu svoej
amnezii, ne pozhalev na eto ves' svoj gonorar.
Hotya vo vsem etom byla kakaya-to vysshaya spravedlivost' - Kirill teper'
mog vo vseh kraskah predstavit' kak chuvstvuyut sebya geroi ego interv'yu,
statej i reportazhej.
Zakony peredachi zapreshchali vedushchej zadavat' voprosy televizeteram, esli
konechno oni sami ne vvyazhutsya v diskussiyu, a zastavit' ih sdelat' eto i bylo
vysshim pilotazhem na televidenii. No tak kak Oliviya hranila grobovoe
molchanie, ne otvechaya na vypady Pamely, tem samym eshche bolee raspalyaya ee, to
vedushchaya zabyla o nastoyashchem goste peredachi i vse bol'she pogruzhalas' v
intimnye storony missis Perstejn, nadeyas' probit' bronyu bednoj devushki.
Bednaya devushka odnako prodolzhala nevozmutimo vyslushivat' oskorbleniya Suki
Pem - vnimanie svetskoj pressy k ee persone eshche s samogo rozhdeniya privili
Olivii immunitet k svobode slova. Ona zakinula nogu na nogu i, prikryvaya
ladoshkoj svoi vymuchennye pozevyvaniya, prezritel'no razglyadyvala suetu v
studii.
Ognevaya ataka mogla prodolzhat'sya do beskonechnosti. Kirill, uzhe
razvlekayas', sidel v svoem kresle, nablyudaya za ocherednoj kavalerijskoj
atakoj, v ocherednoj raz razbivayushchejsya o nepristupnye steny zamka, pokrytye
ledyanoj bronej nevozmutimosti, i tiho doschityval poslednie minuty peredachi.
Teper' on ne zhalel o prihode Olivii, otvlekshej ogon' na sebya, no emu
vnezapno stalo zhalko Pem, vydyhayushchuyusya i teryayushchuyu uverennost' na glazah.
Nakonec Pem ponyala vsyu tshchetnost' svoih usilij i prekratila gnevnuyu
filippiku protiv zazhravshejsya burzhuazii i vernulas' k svoim baranam.
- Nasha peredacha, k sozhaleniyu, podhodit k koncu, damy i gospoda.
Napominayu, nasha tema - sovremennaya zhurnalistika i u nas v gostyah yarkij
obrazchik togo, chto nazyvayut "zheltoj pressoj", Kirill Malhonski. Proshu
zadavat' vashi voprosy.
YArkij obrazchik "zheltoj pressy" zhurnalist Kirill Malhonski peretek iz
val'yazhnoj pozy v bolee prilichistvuyushchiyu ocherednomu napadeniyu - vypryamil
spiny, razvernul plechi, nabychilsya i prigotovilsya k podache.
Kogda vnimanie Pem snova peremestilos' na Kirilla, Peter Franc
naklonilsya k ushku Olivii:
- YA voshishchen tvoej vyderzhkoj, devochka. Ty edinstvennaya iz nas, komu
udalos' polozhit' ee na lopatki. My zdes' uzhe ot vsej dushi pouchastvovali v
zdeshnej perepalke!
- A kto ostal'nye?, - tak zhe shepotom pointeresovalas' Oliviya.
Peter oglyanulsya na dvoih prisutstvuyushchih, s momenta poyavleniya Olivii
nikak sebya ne proyavivshie.
- Odin iz nih, von tot sedoj - komanduyushchij Kosmoflotom Teodor Vejmar.
Kazhetsya on byvshij nachal'nik Kirilla po Vest Pointu.
- A ya i ne znala, chto on tam uchilsya, - probormotala Oliviya.
- A, chert, oshibsya, detka. Prosti starika za dezu. On byvshij nachal'nik
Akademii VS v Auerribo! Net, so sklerozom nado chto-to delat'. A vtoroj gost'
- ego nyneshnij rabotodatel' Avraam |pshtejn. Tozhe hitryj evrej, nichego ne
skazhesh'. Kak ego Pamela ne nasilovala, on tak tolkom nichego i ne skazal.
- Prostite za vopros, no kakim vetrom vas syuda zaneslo, Vashe
Vysochestvo?
- Mne nado videt' tovar licom, dorogaya Oliviya. YA pokupayu etu peredachu.
Oliviya mysleno snyala shlyapu pered besstrashiem Pem.
- V moem predstavlenii ideal Rodiny eto - molodaya rumyanaya devushka v
krasnoj kosynke i s avtomatom v rukah, - otvechal Kirill na neuslyshannyj
Oliviej vopros, - Sejchas kak nikogda neobhodima podderzhka vsemi grazhdanami
Zemli usilij po vozvrashcheniyu Sputnikov v Soyuz.
- Vy schitaete, chto Sputniki nedostojny suvereniteta?, - sprosila v svoyu
ochered' Pamela.
- YA ne ponimayu o kakom suverenitete mozhet idti rech', esli vse naselenie
Vneshnih Sputnikov sostavlyayut nashi grazhdane, vyhodcy s Zemli. Suverennost' -
porozhdenie epohi demokratii, i my vse ubedilis' v nezhiznesposobnosti etoj
idei. Narod ne lyubit demokratiyu, porozhdayushchuyu anarhiyu, korrupciyu i
bezzakonie. Narodu nuzhna ne kuchka boltunov, a strogij i spravedlivyj bat'ka.
Lenin, Stalin i Gitler neobhodimy, chto by oshchutit' sebya edinoj naciej.
V studii poyavilsya ocherednoj zritel' - dorodnaya dama let pyatidesyati s
obil'noj shtukaturkoj na lice.
- Vy protivnik Direktorata, gospodin Malhonski?, - s uzhasom sprosila
ona, kartinno prizhimaya potnye kulaki k sed'momu podborodku.
- Uspokojtes', madam, ya ne protivnik nashego stroya, no schitayu, chto na
period takih slozhnyh situacij, chrevatyh vseobshchej vojnoj, nam neobhodim
voennyj, a ne politicheskij, i tem pache - kommercheskij rukovoditel'. Na moj
vzglyad Direktorat dolzhen peredat' chast' svoej vlasti vremennomu voennomu
diktatoru, kotoryj dolzhen imet' samye shirokie polnomochiya na period vojny.
Primery proshlyh vojn nedvusmyslenno ukazyvayut, chto kollegial'nost' v
prinyatii voennyh reshenij vedet k porazheniyu. A my ne mozhem proigrat' v etom
konflikte, inache Zemlya poteryaet vse svoe vliyanie.
- Eshche voprosy, gospoda.
Sleduyushchij zritel' vospol'zovalsya telefonom:
- Kirill, na Titane vy byli spaseny ekipazhem Farella Fasenda, - Kirill
poholodel, - YA znayu, chto vysazhivayas' tam, on narushil prikaz komandovaniya, za
chto vposledstvii i byl kaznen. No esli by on ne vysadilsya v Oranzhevoj Loshadi
vas sejchas ne bylo v zhivyh. Vashe otnoshenie k kapitanu Farellu?
Kirill ne ozhidal takogo udara naposledok. Navernoe tak zhe chuvstvuet
sebya kovboj, tol'ko sejchas usmirivshij norovistogo skakuna i povernuvshis' k
nemu spinoj, poluchivshij predatel'skij udar kopytom po spine. On dolgo ne mog
otvetit' i v studii povisla neprivychnaya tishina. Nakonec on skazal:
- Hotya, mozhet byt', ya i obyazan Farellu zhizn'yu, no ya schitayu, chto on
prestupnik, narushivshij prikaz i prisyagu. YA otdayu sebe otchet, chto moya zhizn'
ne stoila takogo predatel'stva.
- Blagodaryu vas, Kirill, za vashe uchastie v nashej peredache. Na etom nash
efir konchaetsya. Do sleduyushchih vstrech, damy i gospoda, esli nas ne zakroyut v
svyazi so smenoj vladel'ca peredachi.
- YA ne durak rezat' kuricu, nesushchuyu zolotye yajca, - obidelsya Peter
Franc na Pamelu, - Menya horosho popinali, no ya ne v obide. Vy znaete moi
principy, Oliviya, - esli v kompanii vse razdelyayut mnenie hozyaina, to ona
obrechena na razorenie!
- YA polnost'yu s vami soglasna, Vashe Vysochestvo, - zadumchivo skazala
Oliviya, tol'ko sejchas soobraziv, kak ona konchit tekushchuyu glavu svoej knigi:
"Nesmotrya na to, chto Kirill zapretil mne podhodit' k tomu mestu, gde on
sejchas stoyal, ya vse zhe ne uderzhalas' i, ogibaya akkuratnye belye nadgrobiya s
koe-gde vozlozhennymi svezhimi i zasohshimi cvetami, podkralas' blizhe k nemu i
popytalas' razglyadet' nadpis' na mogile, kotoruyu on reshil posetit' i radi
kotoroj i zateyal takoe dalekoe puteshestvie. Ego shirokaya spina zakryvala
plitu i tol'ko kogda on stal medlenno povorachivat'sya ko mne, pochuvstvovav
moe priblizhenie, s nedovol'nym vidom i kusaya guby, ya kraeshkom glaza ulovila
to, chto bylo na nej vybito. Razroznennye bukvy ne srazu slozhilis' v slova -
lish' cherez neskol'ko chasov ya chisto podsoznatel'no razgadala etu sharadu i
menya osenila dogadka. Izyskannyj goticheskij shrift glasil "Farell Fassend".
Dat nikakih ne bylo. YA zhe ne reshilas' sprosit' Kirilla, chto on delal na
mogile etogo cheloveka i samoe glavnoe - kak ona mogla voobshche zdes'
okazat'sya, ved' prestupnikov ne horonyat".
Glava sed'maya. KNIGOCHEJ. Klajpeda - Fyurstenberg, noyabr', 69-go
Po sluchayu oseni, dozhdya i holodnogo vetra ulicy Palangi byli pustynny -
lyudi sideli v teplyh kvartirah, libo so stayami gusej uleteli v teplye
afrikanskie strany. List'ya s klenov, osin, dubov i berez okonchatel'no
sleteli, zasteliv ulicy zhelto-krasnym mokrym kovrom neopisuemoj krasoty i
lish' otdel'nye upryamye deti vesny vse eshche mayachili koe-gde na chernyh unylyh
vetkah, trepeshcha na morskom vetru, nesushchem zapahi soli, joda i zimy.
S mashinoj ne vozniklo nikakih problem - Odri milo poskalila zubki
boltlivomu Richardu, smenivshego Grincyavichusa na postu v ekologicheskoj
policii, ya zaplatil avansom shtraf za zagryaznenie chistogo pribaltijskogo
vozduha vrednymi vyhlopami, my poluchili klyuchi, kvitanciyu i udalilis'.
Limuzin odinoko mok na stoyanke i mne dazhe stalo zhalko etogo monstra,
perezhivshego svoyu epohu i svoih sobrat'ev, kogda-to veselo tabunami begavshih
po asfal'tovym dorogam Zemli, rezvivshihsya i razmnozhavshihsya na ee prostorah i
ne zametivshih, kak v odnochas'e ushlo ih vremya.
Menya vsegda udivlyali spory paleontologov o bystroj smerti dinozavrov.
Prichem osnovnye ih vostorgi otnosilis' ne stol'ko k samomu faktu konchiny
zubastyh i hladnokrovnyh hozyaev Zemli, skol'ko k ee skoropostizhnosti. Nasha
zhizn' nastol'ko korotka, chto nezyblemost' okruzhayushchih nas veshchej, prirody,
vsego mira kazhetsya nam nechto samo soboj razumeyushchimsya. My nastol'ko
izbalovany Darvinom, chto dlya nas ochevidna evolyucionnaya izmenchivost' prirody,
rastyanutaya na milliony let, - kogda vsyu zhizn' prosypaesh'sya i vidish' za oknom
vse teh zhe stegozavrov, diplodokov i pterodaktilej. No nasha sorokatysyachnaya
istoriya vse-taki postepenno priuchaet nas k mysli o bystrote peremen, o
revolyuciyah vmesto evolyucii, o tom, chto prosnuvshis' v odno prekrasnoe utro,
mozhno ne uznat' svoj mir - vmesto iguanodonov na lugu budut pastis' loshadi,
a mir zahvatyat bezvolosye obez'yany-mutanty. I vse-ravno, s etim trudno
smirit'sya, a nash menyayushchijsya mir lyudej stal neuyuten.
My seli v holodnuyu mashinu i Odri dolgo vozilas' s zazhiganiem, hlyupaya
prostyvshim nosom i klyanya beskonechnyj dozhd'. YA schel za blago ne blistat'
svoimi poznaniyami v tehnike i ne razdrazhat' devushku sovetami v ochen' dalekoj
ot menya sfere. Nakonec zheleznyj begemot zarabotal. V salone bystro
stalo teplo i uyutno. Gromko gudel dvigatel', iz pechki v salon tek goryachij
vozduh, udaryaya v nashi promokshie i okochenevshie nogi, sogreval ih i
prihodilos' prikladyvat' usiliya, chtoby ne pogruzit'sya v poludremotu.
Odri razmotala dvuhmetrovyj sherstyanoj sharf, kotoryj ya iz miloserdiya
ssudil bednoj devushke, ne imevshej do nastoyashchego momenta vremeni nikakogo
ponyatiya o prichudah baltijskoj oseni i ch'ej samoj teploj veshch'yu v garderobe
byli pokryvala iz iskusstvennogo krasnogo meha, nebrezhno nakinutye na zadnee
siden'e. Osnovatel'no vysmorkavshis' v klechatyj platok (ya sdelal vid, chto ne
zametil takogo bezobraziya) i reshiv, ves'ma zdravo, vodolaznyj sviter iz
verblyuzh'ej shersti i vatnik (moi zhe) ne snimat', Odri progundosila s
pretenziej na klassicheskij francuzskij pronans, chto-to vrode "poehali",
mahnula rukoj i my tronulis' vdol' po Piterskoj.
Stihiya ne na shutku razygryvalas' - dozhd' v kotoryj uzhe raz smenilsya
mokrym snegom, kotoryj povalil stenoj, sil'nyj veter razgonyal snezhinki do
kosmicheskih skorostej i oni s gromkim shchelkan'em vpechatyvalis' v nashi okna.
Dvorniki ele-ele spravlyalis' so svoej zadachej i dazhe podogrev okon ne
pomogal uvidet' okruzhayushchij mir. Odri vklyuchila navigacionnuyu sistemu i po
lobovomu steklu popolzli znakomye ochertaniya ulic Palangi i zamel'kali
neponyatnye cifry.
- Mozhet vse-taki vernemsya, - robko predlozhil ya nasupivshejsya devushke,
lyubivshej bystruyu ezdu i ne terpevshej pogody, kotoraya ne pozvolyaet strelke
spidometra perevalivat' za skromnuyu otmetku dvesti kilometrov v chas.
- Pozdno. Grincyavichus ser'ezno mne obeshchal pri sleduyushchej vstreche
osnovatel'no vzyat' menya za... hm, vzyat'sya za menya. Nado skoree unosit'
otsyuda nogi, inache dedushkino nasledstvo mozhet konfiskovat' vasha nenormal'naya
ekologicheskaya policiya.
S razdrazhennoj zhenshchinoj luchshe ne sporit', a v sneg luchshe ne ezdit'
nazemnym transportom i raz ya sovershil odnu glupost', to eto ne znachilo, chto
nado sovershat' i druguyu.
My proehali po Lajsves, svernuli na rodnuyu Pramones, prokatilis' po
Rutu i vyehali na okrainu gorodka. Osobo lyubovat'sya bylo nechem. Vse zastilal
padayushchij sneg, skryvaya nebol'shie uyutnye teplye doma, v kotoryh gostepriimnye
litovcy sejchas zavtrakali, spali, sideli u kaminov, kurili ogromnye shvedskie
trubki, pili goryachij chaj i ne vygonyali sobak na ulicu.
I chto za chert pones menya v etu Klajpedu? Vprochem, ya prekrasno znal etot
nedostatok svoego haraktera - esli uzh chto vtemyashilos' mne v golovu, to ya ne
uspokoyus', poka ne sdelayu eto. Zato potom budu sidet' i udivlyat'sya - chego
radi takaya glupost' sotvorena moimi rukami? Poetomu ya vyrabotal u sebya
nekotoruyu privychku - esli chego-to ochen' hochetsya, to luchshe vsego lech' pospat'
i zhelanie kak rukoj snimet. Segodnya zhe u menya, k sozhaleniyu, byla bessonnica.
Odri vse molchala, sledya za dorogoj, a ya iskosa prinyalsya v kotoryj uzhe
raz razglyadyvat' svoyu sluchajnuyu znakomuyu. Da i tak li uzh sluchajna nasha
vstrecha? Vyjdi na ulicu Respubliki v Novom Parizhe, shvati za ruku pervogo,
vtorogo, sotogo vstrechnogo, rassprosi ego i okazhetsya, chto vasha vstrecha stala
vozmozhnoj blagodarya scepleniyu tysyach mel'chajshih i absolyutno nezavisimyh
sobytij. Okazhetsya chto vash sluchajnyj znakomyj i ne sobiralsya segodnya
poyavlyat'sya na etoj sumasshedshej ulice, gde, kazhetsya, sobralos' polmira
torgashej i polmira prazdnyh lyubopytnyh, gde neschastnye kiberuborshchiki
trudyatsya do sed'moj rzhavchiny, tolkayas' sredi lyudej, poluchaya pinki v stal'nye
spiny i bezmolvno snosya oskorbleniya, schishchaya s trotuarov nasloeniya gryazi,
kotorye v protivnom sluchae dorosli by do makushki |jfelevoj bashni, pogrebaya
etot novyj Vavilon. Nasha vstrecha s lyubym sluchajnym chelovekom ochen'
maloveroyatnoe sobytie.
Posudite sami, skol'ko dolzhno bylo projti sobytij, dlya togo, chtoby nashi
s Odri mirovye linii pereseklis' v etom malen'kom gorodishke. YA uzh ne
upominayu o tom, chto ee dolzhny byli zachat' strogo opredelennye lyudi v strogo
opredelennye dni, daby na svet rodilas' devchushka Odri, a ne malen'kij krepysh
Orri. Zatem ee dedushka dolzhen byl umudrit'sya ne razbit' etot benzinovyj
raritet za vse sto let ego besposhchadnoj ekspluatacii, a potom nash sedoborodyj
gigant mysli neimovernymi usiliyami uma dolzhen byl dodumat'sya do schastlivoj
mysli oblagodetel'stvovaniya svoej lyubimoj vnuchki. Gody spustya, minuta v
minutu, sekunda v sekundu, tochno vse rasschitav, Odri dolzhna byla podkatit'
svoj limuzin k peresecheniyu Lajsves i Pramones i popytat'sya zadavit'
nichego ne podozrevayushchego K. Malhonski, medlenno, no verno spivayushchegosya v
svoej dobrovol'noj ssylke.
Druz'ya. esli by vse v nashej zhizni bylo sluchajno, to my hodili by po
pustym ulicam.
Moya nesluchajnaya znakomaya byla ne prosto simpatichna, a uzhe krasiva. Ee
gordyj profil' s nebol'shim pryamym nosom, upryamym podborodkom, rozovoj
shchechkoj, korotko ostrizhennymi kashtanovymi volosami i nebol'shoj rodinkoj na
veke chetko vyrisovyvalis' na fone zaleplennogo snegom stekla i otvlekal menya
ot blagochestivyh myslej.
V Klajpedu ya nikogda ne ezdil, predpochitaya polety, kak bolee bystryj i
bezopasnyj vid peredvizheniya, i teper' mog vovsyu nasladit'sya prelestyami davno
ushedshego ot nas zolotogo veka avtomobilya.
Za nebol'shimi razryvami v purge, da i po sobstvennym oshchushcheniyam mozhno
bylo dogadat'sya, chto doroga pod kolesami mashiny vpolne prilichnaya, nesmotrya
na ee solidnyj vozrast i polnoe otsutstvie kakogo-libo remonta. Mashinu ne
tryaslo, my ne buksovali v gryazi i mne ne prihodilos' vytalkivat' mogutnym
plechikom neschastnyj opel' iz ocherednoj koldobiny. Vse moi poznaniya v
avtoturizme ischerpyvalis' nekogda pocherpnutoj iz klassiki frazy o tom, chto v
mire est' dve postoyannye bedy - plohie dorogi i duraki, i poetomu, chestno
govorya, ya pobaivalsya vsyacheskih dorozhn