Aleksandr Plonskij. Zvezdy na ladonyah
-----------------------------------------------------------------------
Sb. "Fantastika-83". M., "Molodaya gvardiya", 1983.
OCR & spellcheck by HarryFan, 1 June 2001
-----------------------------------------------------------------------
- Priroda racional'na i ekonomichna, - skazal Milyutin, - ee deviz -
prostota.
- Naoborot, - vozrazil Leverr'e. - Mir dvizhetsya ot prostogo k slozhnomu.
Vzyat' nashu praroditel'nicu amebu...
- I vas, Lui, dlya sravneniya, - sarkasticheski perebil Milyutin. - Sporu
net, vy slozhnee. Samuyu malost', no slozhnee.
Leverr'e obizhenno nasupilsya.
- Esli by vy ne byli moim davnim drugom...
- To vy vyzvali by menya na duel', a vmesto shpagi vooruzhilis' by
lazerom. Polno! Sdelajte skidku na moj vzdornyj harakter i perestan'te
dut'sya. Konechno zhe, priroda idet po puti uslozhneniya, no ona nikogda ne
pozvolyaet sebe nichego lishnego. Nichto v nej ne slozhnee, chem eto neobhodimo.
- Dopustim, - sdalsya Leverr'e. - Nu i chto iz etogo?
- Dajte ruku, - potreboval Milyutin. - Da ne tak, a ladon'yu vverh. Ogo,
u vas moguchaya liniya zhizni. Dolgo budete zhit', Lui!
- CHto za chush'! Segodnya vy menya udivlyaete. Ved' ne stanete zhe vy
utverzhdat', chto verite v hiromantiyu.
- Ne stanu. Hotya... Horosho vam, Lui, vy chelovek kategoricheskih
suzhdenij, myslite v dvoichnom kode: da, net, nol', edinica... A kruglye
cifry vsegda vrut, tak utverzhdal odin drevnij filosof, i ya, znaete li, s
nim soglasen. No delo ne v etom. Posmotrite na sobstvennuyu ladon': kakie
izoshchrenno slozhnye linii, kakie prichudlivye papillyarnye zavitki na pal'cah!
Ne napominaet li eto galaktiku ili hotya by zvezdnuyu tumannost'?
Leverr'e pozhal plechami.
- Vy fantazer, Milyutin. I esli hotite prochitat' lekciyu po
daktiloskopii, to naprasno. Mne horosho izvestno, chto otpechatki pal'cev
sugubo individual'ny i nikogda ne povtoryayutsya, po krajnej mere v odnom
pokolenii...
- Vot, vot... No ne peredayutsya li oni ot pokoleniya k pokoleniyu?
- Kakaya raznica? - ravnodushno proiznes Leverr'e. - Kogo, krome
policejskih, eto interesuet?
- Menya, - skazal Milyutin. - I vse chelovechestvo. Vot uzhe ne pervoe
stoletie pytaemsya my vstupit' v kontakt s inoplanetyanami. Poiski signalov,
poslannyh milliony let nazad, vozmozhno, uzhe ne sushchestvuyushchimi
civilizaciyami, bum s letayushchimi tarelkami i vezdesushchimi gumanoidami,
sensacionnye nahodki primitivnyh naskal'nyh izobrazhenij, yakoby ostavlennyh
prishel'cami. Dazhe v polyarnom siyanii usmotreli istochnik vnezemnoj
informacii. A vse gorazdo proshche! Galakticheskie pis'mena na nashih ladonyah!
- Vy s uma soshli! - vskrichal Leverr'e.
- Vozmozhno, - holodno soglasilsya Milyutin. - No pochemu, skazhite na
milost', priroda poshla na neopravdannoe uslozhnenie? Pochemu kozha na ladonyah
ne takaya, kak na grudi, spine, zhivote? Pochemu papillyarnye linii nel'zya
steret', oni vosstanavlivayutsya dazhe esli sodrat' s pal'cev kozhu? Dlya chego
ponadobilsya kolossal'nyj zapas nadezhnosti? Esli dopustit', chto papillyarnye
linii nesut v sebe informaciyu, to ona ideal'no zashchishchena.
Leverr'e zabarabanil pal'cami po kolenu.
- Ostaetsya pustyak, - skazal on narochito bodrym tonom, - rasshifrovat'
informaciyu.
- YA eto sdelal, - pomolchav, progovoril Milyutin.
Leverr'e ostolbenel.
- No eto nemyslimo... Net, vy ponimaete, chto govorite?.. A esli na
samom dele... Togda nuzhno nemedlenno, slyshite, nemedlenno...
- Informaciya dolzhna byt' polnoj, Lui, tol'ko v etom sluchae igra stoit
svech. Moih i vashih ladonej, uvy, nedostatochno. Ponadobilis' by ruki vseh
lyudej Zemli. I, samoe glavnoe, chistye ruki, inache informaciya prineset ne
pol'zu, a vred. Ogromnyj, nepopravimyj vred.
- Vse, chto ugodno, mozhno otmyt' do steril'noj chistoty! - zaveril
Leverr'e.
- Vse, krome ruk, zhazhdushchih vlasti, deneg i smertonosnogo oruzhiya...
--------------------------------------------------------------------
"Knizhnaya polka", http://www.rusf.ru/books/: 12.07.2001 17:16
Last-modified: Fri, 16 Aug 2002 08:43:58 GMT