kivnul i sejchas zhe vyshel.
SHarik vskochil na nogi, vzvizgnul i zakrutil hvostom. V pomeshchenie voshli
dva drugih kosmonavta. Oni tolkali pered soboj legkie kolyasochki iz togo zhe
matovo pobleskivayushchego materiala, chto i steny kosmicheskogo korablya. Na
kolyasochkah stoyali tarelki, stakany, bu-tylkp, miski, i YUrka ponyal, chto
privezli edu.
SHarik tak bespokojno zavertelsya u YUrki-nyh nog, chto emu stalo dazhe
stydno za lohmatogo druga - golubye lyudi mogli podumat', chto on sovsem ne
kormit sobaku. Poetomu YUrka nagnulsya i, poglazhivaya shelkovistuyu sherst', kak
malen'kogo, ugovarival SHarika:
- Nu nehorosho zhe... Poterpi malen'ko. Vyjdem na polyanu, i ya tebe vsyu...
net, ne vsyu, no polovinu kolbasy otdam. Ne vertis'!
No SHarik, hot' i perestal vertet'sya i dazhe prisel, vse ravno
neterpelivo perebiral perednimi lapami, to i delo vzglyadyval na YUrku i
nahal'no oblizyvalsya.
Poka Miro i Ten rasstavlyali posudu na stole, vernulsya i Zet. On prines
strannye, pohozhie na radionaushniki pribory, ot kotoryh tyanulis' tonkie
provoda, i polozhil ih na vyrosshie po bokam komnaty divany-krovati. Kvach
zagovorshchicheski ulybnulsya i kivnul, a potom shiroko rasstavil ruki i zhestom
hlebosol'nogo hozyaina priglasil YUriya k stolu.
YUrij ne znal, kak postupit' - srazu sadit'sya ili, mozhet byt', nemnogo
pootkazy-vat'sya, chtoby golubye lyudi ne podumali, chto on takoj uzh golodnyj.
Vse-taki dlya soblyudeniya nastoyashchego muzhskogo dostoinstva sledovalo by skazat'
chto-nibud' vrode: "Net, blagodaryu vas, ya syt". Ili: "Nu, zachem takoe
bespokojstvo - my uzhe zavtrakali". V krajnem sluchae, mozhno bylo skazat' eshche
i tak:
"Da vy ne bespokojtes', esh'te sami". YUrka na minutu spotknulsya: "A kak
skazat' pravil'no:
esh'te ili kushajte?" I myslenno popravilsya:
"Kushajte!" No opyat' smutilsya - uzh ochen' eto samoe "kushajte" bylo
zhemannym, kakim-to nenastoyashchim. Poetomu on opyat' popravilsya:
"Esh'te sami, a my posidim, posmotrim..."
Nichego drugogo on ne uspel pridumat', potomu chto SHarik vzvizgnul i
obizhenno posmotrel na YUrku: "Ty chto zh, v lesu menya golodom moril i teper'
sobiraesh'sya otkazyvat'sya? Imej v vidu - ya protiv! Esli lyudi ugoshchayut,
otkazyvat'sya neprilichno: podumayut, chto ty ili zadavaka i trepach, ili chto ty
brezguesh', ne doveryaesh' im".
Vot pochemu YUrij vzdohnul i sel na tot samyj zelenovatyj stul, kotoryj
emu pokazali.
SHarik sejchas zhe ustroilsya ryadom so stulom i podnyal nos kverhu. No
kosmonavty ne speshili sadit'sya. Oni stolpilis' vozle YUrkinogo mesta i
napereboj priglashali SHarika sest' za stol. Tol'ko tut stalo ponyatnym, pochemu
odin - samyj krasivyj, yarko-alyj - stul byl vyshe i uzhe drugih: on s samogo
nachala prednaznachalsya SHariku.
Naprasno YUrka ob®yasnyal, chto sobaka dolzhna est' gde-nibud' v ugolke, v
krajnem sluchae vozle ego nog, chto SHarik ne privychen k takoj zabote i po
svoej neopytnosti mozhet natvorit' chto-nibud' ne sovsem prilichnoe, - golubye
lyudi byli nastojchivy. I kak YUrka ni sledil za nimi, po vsemu bylo vidno -
razygryvat' ego oni ne sobiralis'. I YUrka usadil SHarika na yarko-aloe kreslo.
SHarik vsego neskol'ko sekund byl kak by smushchen i rasteryan, no cherez
nekotoroe vremya on povel sebya tak, slovno vsyu svoyu sobach'yu zhizn' sidel v
kosmicheskih korablyah za odnim stolom s ekipazhem i el s tarelok iz
neizvestnogo materiala.
Zavtrakali chinno, blagorodno, s lozhkami i vilkami. No chto-to YUrke ne
nravilos'. Vse bylo chem-to ne pohozhe na to, chto emu vsegda nravilos'. Vsego,
kazhetsya, bylo vdovol': gde nuzhno - soli i sahara, a gde trebovalos' -
gorchichki.
I vse-taki ne bylo togo nastoyashchego vkusa, kotoryj byvaet v dobroj ede.
I prezhde vsego, ne bylo hleba. Doma YUrka malo el hleba - vsegda bylo
nekogda. Utrom, pered shkoloj, on prosypal: hleb est' nekogda. Vyp'et moloka
- i begom. V obed - rebyata zhdut. Opyat' speshka. V uzhin voobshche naedat'sya ne
sleduet - tak govorit nauka. Poluchalos', chto hleb est' bylo nekogda.
No v pereryvah mezhdu delami YUrka ochen' lyubil otrezat' dobryj lomot',
posypat' sol'yu i s®est' ego gde-nibud' na poldoroge ili na lavochke, boltaya s
priyatelyami. Togda hleb byvaet nastoyashchim hlebom - vkusnym, pahuchim, emkim. A
za obedom ili zavtrakom on ved' vrode i ne glavnoe. Tak, obyazatel'naya
nagruzka.
Na zavtrak v kosmicheskom korable hleba yavno ne hvatalo. Konechno,
obojtis' bez nego bylo netrudno - byli kakie-to korzhiki, no hleba vse-taki
ne hvatalo. Vspomnilos', chto est' narody, kotorye sovsem ne edyat hleba, -
naprimer, kitajcy. Im hvataet odnoj krutoj risovoj kashi, presnoj i bez
zapaha.
I tut YUrka ponyal, chego ne hvatalo vo vsem tom, chto on el i pil. Ne
hvatalo znakomogo zapaha. Vse pahlo ochen' priyatno - ne to duhami, ne to
koricej s gvozdikoj, no ne bylo togo dobrogo, sytnogo zapaha, bez kotorogo
samyj rasprekrasnyj zavtrak ili obed ne mozhet byt' nastoyashchim udovol'stviem.
I tut vspomnilos',. chto ved' pahlo zhe v korable eshche i zharenym lukom, a za
stolom etogo zapaha ne bylo i v pomine.
Poka YUrka el i dumal obo vsem etom. SHarik ne teryal vremeni zrya. On
sidel na svoem vysokom alom kresle, kak korol' na trone, i ,za nim uhazhivali
nevidannye golubye lyudi. Oni nakladyvali emu na tarelku edu. Oni podstavlyali
emu stakan s pit'em, a kakim - ni YUrka, ni SHarik ne znali. Pravda, SHariku
tak i ne udalos' napit'sya kak sleduet - ego morda ne vhodila v stakan. No
poskol'ku za vsyu svoyu nedolguyu sobach'yu zhizn' SHarik ne videl i ne slyshal,
chtoby obyknovennaya dvornyaga popadala v takoj pochet, emu bylo uzhe ne do
pit'ya: on stal stesnyat'sya. Konechno, emu by hotelos' s®est' ne to chto v dva,
a dazhe v tri raza bol'she, chem emu nakladyvali, - za proshedshuyu noch' on ochen'
progolodalsya, - no teper' eto kazalos' emu neudobnym. I chem bol'she kazalos',
tem bol'she on stesnyalsya.
A golubye lyudi smeyalis' i gladili ego po otmytoj shersti, govorili
kakie-to slova, kotorye SHarik, kazalos', ponimal tak: "Horoshaya sobaka.
Vospitannaya sobaka".
Pravda, kak potom vyyasnilos'. SHarika golubye lyudi nazyvali ne sobakoj,
a drugom, druzhkom, no v to vremya SHarik eshche ne znal yazyka golubyh lyudej. Zato
on umel ponimat' glavnoe - chto ego nazyvali horoshim i vospitannym, i poetomu
stesnyalsya eshche bol'she i staralsya est' pomen'she.
Uzhe potom, cherez mnogo dnej, SHarik priznalsya YUrke, chto zavtrak emu,
mozhet byt', i ponravilsya by, no vsya beda zaklyuchalas' v tom, chto ni na odnoj
tarelke emu ne popalos' ni odnoj kostochki. Dazhe samoj malen'koj. A chto zhe za
eda bez kostochki? Vot kogda naesh'sya kak sleduet, lyazhesh' gde-nibud' v teni i
nachnesh' obrabatyvat' nastoyashchuyu mozgovuyu kost' - vot togda eto nastoyashchaya eda.
A eto? CHto zh, hot' i na alom kresle, kak na trone, a vse ravno nastoyashchego
vkusa net.
Kogda zavtrak okonchilsya, YUrij vezhlivo poblagodaril hozyaev, a SHarik
pokrutil hvostom, no oba ne speshili vyhodit' iz-za stola, potomu chto golubye
lyudi poveli sebya kak-to stranno. Oni opyat' slozhili ladoshki, prizhali ih k
serdcu i poklonilis' snachala YUriyu, a potom i SHariku. |to bylo neponyatno: oni
ugoshchali i oni zhe blagodarili. CHto nuzhno bylo sdelat' v takom sluchae, YUrij ne
znal i sidel ne shevelyas'. I golubye lyudi tozhe sideli i ne shevelilis', hotya
vsem izvestno, chto posle zavtraka kto-to dolzhen byl ubrat' posudu.
No ubirat' posudu nikto ne sobiralsya. Zet tol'ko sobral ostatki edy v
odnu misku i kuda-to unes ee. A vse ostal'nye miski, tarelki, stakany, vilki
i lozhki ostalis' na meste. I eto vse bol'she smushchalo YUriya.
Mozhet byt', v strane golubyh lyudej inoj obychaj, chem v YUrkinoj? Mozhet,
gosti tam ne blagodaryat hozyaev za ugoshchenie, a hozyaeva gostej - za poseshchenie?
Mozhet byt', v toj neobyknovennoj strane ne hozyaevam polagaetsya ubirat' so
stola, a gostyam? I to, chto oni s SHarikom ne sobirayutsya hotya by pomoch'
hozyaevam, pokazyvaet, chto oni nevospitanny?
Smushchennyj YUrij posmotrel na golubyh kosmonavtov i uvidel, chto Kvach
privetlivo manit ih iz-za stola. I hotya vse, chto delal Kvach, bylo kak budto
samym obychnym i ne vyzyvayushchim nikakogo podozreniya, YUriyu pochemu-to stalo ne
po sebe. Mozhet byt', potomu, chto plutovatye glaza Kvacha pobleskivali
osobenno veselo i on vse vremya pereglyadyvalsya s tovarishchami. A mozhet byt', i
eshche pochemu-to...
No tak ili inache, YUrij ne speshil. A Kvach vse manil ego. Dazhe SHarik
ponyal, chto sidet' za stolom prosto neudobno, i soskochil so svoego alogo
trona. Prishlos' podnyat'sya i YUriyu.
Golubye kosmonavty vzyali ego pod ruki i podveli k vyrosshej iz steny
krovati-divanu, usadili, a sami otpravilis' k drugim takim zhe krovatyam i
tozhe seli.
Vprochem, Kvach sejchas zhe podnyalsya i, podhvativ SHarika, popytalsya ulozhit'
ego na svobodnuyu krovat'. SHarik brykalsya, vyvorachivalsya, i glaza u nego byli
takimi tosklivymi i nedoumennymi, chto YUrij pozhalel ego i razozlilsya na
Kvacha. No goluboj chelovek i sam ponyal, chto s sobakoj on postupaet ne sovsem
pravil'no. Kvach pogladil SHarika, pochesal emu za uhom, i SHarik uspokoilsya.
Kosmonavty uzhe lezhali na svoih krovatyah, i YUrij podumal, chto u nih na
korable, kak v pionerskom lagere, posle edy polagaetsya mertvyj chas, i
uspokoilsya. On posmotrel na Kvacha, i tot, slozhiv ladoni, prizhalsya k nim
shchekoj. YUrij ponyal - nuzhno spat'. I vpervye reshil, chto delo eto stoyashchee. Noch'
v lesu byla bessonnoj, i teper', posle vsego perezhitogo i s®edennogo, u nego
pokalyvalo veki.
YUrij leg, vytyanulsya i pochti sejchas zhe usnul.
On ne videl, kak kosmonavty ostorozhno nadeli emu na golovu naushniki,
kak, vdovol' pomuchivshis', nadeli takie zhe naushniki na zadremavshego bylo
SHarika.
Potom oni uleglis' po svoim mestam, i tol'ko odin Kvach ostalsya vozle
doski so svetyashchimisya lampochkami, tumblerami i knopkami. Vse ostal'nye spali
v zelenovatom, slovno predrassvetnom sumrake.
Spali i videli, veroyatno, raznye sny.
Glava shestaya. TREVOGA NA KORABLE
Kogda potom, spustya dolgoe vremya, YUrij pytalsya pripomnit' - snilos' li
emu chto-nibud' v tot den' ili ne sinilos', vyhodilo, chto nichego ne snilos'.
On spal kak ubityj - bez snovidenij i vse vremya na odnom boku. On ne
videl, kak chasa cherez tri posle zavtraka prosnulsya SHarik i s trudom,
povizgivaya i posapyvaya ot napryazheniya, lapami sodral s golovy pribor s
naushnikami i po ocheredi nachal obhodit' kosmonavtov. On umilenno krutil
obrubkom hvosta, proboval ulybat'sya i, kazhetsya, dazhe pytalsya razgovarivat',
no u nego nichego ne poluchalos'. Kosmonavty spali na svoih divanah-krovatyah i
sladko posapyvali. Dazhe Kvach dremal na svoem postu, v shirokom, vyrosshem iz
pola kresle.
SHarik vzobralsya na stol, prosunul mordu v stakan s pit'em, no nichego
horoshego iz etogo ne poluchilos': morda ne prolezala v uzkie stakany, da i
pit'ya v nih ostavalos' razve chto na donyshke. A emu ochen' hotelos' pit'. Tak
hotelos', chto, esli by ne ego stesnitel'nyj harakter, on mog by zaskulit'.
Obojdya pomeshchenie, obnyuhav vse steny i ne najdya nichego podhodyashchego.
SHarik ostanovilsya pered otkrytoj dver'yu i, zaglyanuv v nee, prinyuhalsya. Emu
pokazalos', chto ottuda, iz glubiny korablya, nanosit znakomym vlazhnym
zapahom. SHarik vinovato pomahal hvostom i, podumav: "Nichego ne podelaesh' -
pit'-to hochetsya", - nesmelo poshel po koridoram i perehodam.
On prohodil mimo kakih-to mashin i priborov, so sten emu podmigivali
raznocvetnye ogon'ki, slyshalos' priglushennoe shurshanie i gudenie, pahlo
zharenym lukom i uzhe znakomymi duhami, no vody ne bylo, a pit' hotelos' vse
sil'nej.
SHarik vse shel i shel, poka ne ochutilsya v zastavlennom priborami, bakami
i bachkami prostornom pomeshchenii. Na stenah v prozrachnyh ampulah-sosudah
pobleskivali zhidkosti. SHarik s toskoj posmotrel na eti prozrachnye ampuly i
ponyal, chto dostat' iz nih zhidkosti emu ne udastsya.
On ustavilsya na eti zhidkosti - rozovye, sinevatye i bescvetnye, kak
obyknovennaya voda. I chem dol'she on smotrel na nih, tem bol'she emu hotelos'
pit', i podelat' s soboj on uzhe nichego ne mog.
SHarik vskochil na stol i, priblizivshis' k ampule, tknulsya v nee nosom.
Ona nichem ne pahla, no pod nazhimom SHarikinogo nosa podalas' vnutr'. Ampula
okazalas' ne steklyannoj, a plastmassovoj, myagkoj. |to, navernoe, dlya togo,
chtoby na uhabah dal'nih kosmicheskih dorog ampuly ne razbivalis'... No SHarik
eshche ne ponimal etogo. On videl i ponimal drugoe. Pered nim za myagkoj
obolochkoj byla zhidkost', po vsem primetam pohozhaya na vodu. A on hotel pit'.
Tak hotel, chto za glotok vody s udovol'stviem otdal by i svoe krasivoe aloe
kreslo, i dazhe, navernoe, kusok sobstvennoj shersti.
I tut SHarika osenilo: raz obolochka myagkaya, znachit, ee mozhno prokusit'.
Prinorovivshis', on nashel takoe mestechko, gde dno ampuly, zakruglyayas', slegka
vypiralo, i nachal gryzt' ego. No ampula ne poddavalas', zuby skol'zili po ee
obolochke, ostavlyaya lish' malen'kie chertochki, kotorye tut zhe zarastali i
ischezali.
SHarik prishel v beshenstvo - chistaya, kak sleza, vlaga perelivalas' pered
ego glazami, no v rot ne popadala. On zaurchal i zakrutil svoim obrubkom, kak
propellerom, potom s tihim stonom prinik k nepodatlivomu materialu. I kogda
emu kazalos', chto uzhe nikogda on ne doberetsya do vody, ona vdrug tonen'koj
strujkoj polilas' pryamo v rot.
Konechno, esli by on ne tak hotel pit', esli by ne tak byl razdrazhen
pervymi neudachami, on mog by srazu zametit', chto voda, kotoraya lilas' emu v
raskrytuyu past', byla sovsem ne pohozha na tu chistuyu, kak sleza, zemnuyu vodu,
o kotoroj on mechtal. |ta zhidkost' byla solonovato-gor'kovato-protivnaya, s
dovol'no strannym i nepriyatnym zapahom. No SHarik ponachalu nichego ne zamechal.
ZHidkost' byla vse-taki zhidkost'yu i utolyala zhazhdu. A kogda proshel pervyj
pristup zhazhdy i on ponyal, chto soderzhimoe ampuly ne takoe uzh vkusnoe, bylo
uzhe pozdno. Vo-pervyh, on uzhe ne ochen' hotel pit', a vo-vtoryh, zhidkost'
perestala tech' - stenki ampuly sami do sebe zatyanulis' plenkoj, i teper'
nuzhno bylo snova ih prokusyvat'.
Ponyav, chto sgoryacha on naglotalsya sovsem ne togo, chego emu hotelos'.
SHarik ochen' ispugalsya i zaskulil. No potom vspomnil, chto na protyazhenii svoej
sobach'ej zhizni emu prihodilos' pit' ne tol'ko iz rek ili ruch'ev, no i iz
luzh, iz gryaznyh banok i misok... Daleko ne vsegda v nih byvala chistaya i
vkusnaya voda. Poetomu on legkomyslenno reshil: "A-a... Erunda... Vse
obojdetsya!"
Imenno v etot moment so vsej ochevidnost'yu SHarik ponyal, chto podumal on
ne po-sobach'i. V ego prosvetlennoj golove metalis' neprivychnye mysli,
gromozdilis' strannye ponyatiya i neyasnye predchuvstviya. |to ochen' ozadachilo i
smutilo SHarika.
Starayas' ne dumat', on ustalo poplelsya po uzhe znakomym perehodam k
krovati-divanu i leg. V zhivote urchala i perelivalas' strannaya zhidkost'. Po
telu raspolzalas' udivitel'naya, nikogda ran'she ne Ispytyvaemaya, ochen'
priyatnaya lomota i len'. Nepreoborimo zahotelos' spat', no ne klubkom,
skryuchivshis', kak SHarik spal chashche vsego, a svobodno vytyanuvshis' vo ves' rost.
I on, eshche ne ponimaya, chto s nim delaetsya, povozilsya na krovati-divane,
vytyanulsya, i togda emu pokazalos', chto telo u nego nachinaet razbuhat' i
pripodnimat'sya, a golova poetomu kak by provalivat'sya. On poerzal, golovoj
natknulsya na broshennyj pribor s myagkimi naushnikami i ulegsya na nego, kak na
podushku. Ulegsya i pochti sejchas zhe usnul.
No vseh etih priklyuchenij svoego vernogo druga YUrij ne videl, kak ne
videl ih i Kvach, sladko posapyvayushchij v svoem vyrashchennom iz pola polumyagkom
kresle.
No prosnulis' oni - i YUrij i Kvach - odnovremenno. Po korablyu
perekatyvalsya nizkij, utrobnyj ne to rev, ne to gul.
Kvach sejchas zhe brosilsya k doske i pokrutil kakuyu-to ruchku. Ne to gul,
ne to rev ischez, i chej-to rovnyj, spokojnyj golos proiznes:
"Vnimanie! Schitayu neobhodimym podat' signal trevogi".
Golos govoril na sovershenno neizvestnom YUriyu Bojcovu yazyke - v etom ne
bylo nikakogo somneniya. YAzyk etot byl pevuchim, s legkimi perelivami v konce
slov. V nem ili sovsem ne bylo, ili bylo ochen' malo shipyashchih zvukov, i
potomu, navernoe, golos, kazalos', ne govoril, a pel.
V pervye sekundy YUrij ne udivilsya. On •prosto ispugalsya: kak-nikak, a
neizvestnyj golos predlagal ob®yavit' trevogu. Znachit, korablyu ugrozhalo
chto-to opasnoe i, glavnoe, neozhidannoe. YUrij, kak i podobaet nastoyashchemu
muzhchine, podumal prezhde vsego o nadvigayushchejsya opasnosti i prigotovilsya ko
vsyakim neozhidannostyam.
No uzhe v sleduyushchuyu sekundu on nedoumenno otmetil, chto neizvestnyj golos
govoril, pozhaluj, na tom samom yazyke, na kotorom govorili mezhdu soboj
kosmonavty. No ved' etogo kosmicheskogo yazyka on ne znal. A teper' on
prekrasno ponyal, chto skazal neizvestnyj golos na neizvestnom yazyke.
Na lbu u YUrki vystupila isparina. S nim tvorilos' chto-to neladnoe.
Mozhet byt', on naelsya kakoj-nibud' vrednoj dlya zdorov'ya erundy i teper'
bredit nayavu? No ved' esli by on bredil, on ne smog by ponyat', chto yazyka, na
kotorom preduprezhdali ob opasnosti, on ne znaet. Ne smog by udivlyat'sya. U
nego dazhe isparina ne vystupila by - ved' on bredit.
A mozhet byt', vse eto proishodit vo sne? Stoit tol'ko prosnut'sya - i
vse stanet yasnym? Veroyatno, emu ochen' hotelos' uznat' yazyk kosmonavtov,
chtoby potolkovat' s nimi o vsyakoj vsyachine, i vot teper' eto hotenie
obernulos' trudnym snom. Pochti koshmarom.
No kak ni staralsya YUrij prosnut'sya, eto emu ne udavalos', potomu chto on
ne spal. Hotya golova byla tyazheloj i shumela, no vse bylo sovershenno
pravil'nym i real'nym: on stoyal vozle svoej krovati-divana, smotrel na
Kvacha, kotoryj napryazhenno sledil za pokazaniyami priborov, videl bezmyatezhno
razvalivshegosya na svoem meste SHarika, videl spyashchih Zeta i Miro, uzhe
prosnuvshegosya Tena.
Ten vstretilsya vzglyadom s YUriem i sprosil:
- ...takoe?
Esli by YUrij sovsem ne ponyal voprosa, on by reshil, chto on dejstvitel'no
bredit nayavu. No on uslyshal poslednyuyu polovinu voprosa, prichem proiznesennuyu
nevnyatno. No vse-taki uslyshal! Znachit, on ne bredil. Znachit, libo Ten skazal
nevnyatno, libo sam YUrij ploho slyshal. No Ten byl, pozhaluj, dazhe ispugan i,
navernoe, govoril ne shepotom; Znachit... Znachit, ploho slyshal YUrij.
I tut tol'ko on dogadalsya, chto emu vse vremya chto-to meshaet! On poshchupal
svoyu slegka tyazheluyu shumyashchuyu golovu i obnaruzhil na nej naushniki. On snyal ih,
povertel i ostorozhno polozhil na divan-krovat'. Kak oni popali emu na golovu,
ponyat' ili vspomnit' on ne mog.
V eto vremya neznakomyj, s metallicheskim otlivom golos proiznes:
"Letatel'nyj apparat Goluboj zemli visit nad korablem. Prinimajte
reshenie. Prinimajte reshenie. Programmoj predusmotreno libo unichtozhenie
vrazhdebno nastroennyh apparatov mestnyh obitatelej, chto delaetsya lish' v
krajnih sluchayah, libo perehod na nejtrinnyj rezhim vneshnego sloya obolochki".
- Vklyuchayu vneshnyuyu svyaz'! - kriknul Kvach. - Dayu nejtrinnyj variant!
Net, teper' uzhe nikakih somnenij ne bylo: YUrij ponimal yazyk golubyh
lyudej! Kogda i kak on vyuchilsya etomu pevuchemu yazyku, predstavit' sebe YUrij
ne mog. No fakt ostavalsya faktom. On ponimal, chto govoril neizvestnyj golos
i chto otvechal emu Kvach. I chto samoe glavnoe - on ponimal smysl pochti vseh
slov. Pravda, "nejtrinnyj variant" byl dlya YUriya ponyaten lish' napolovinu.
CHto takoe variant, v obshchem-to ponyatno, nu, vrode... Kak by odno i to
zhe, no neskol'ko razlichnoe. Naprimer, zadacha mozhet byt' v neskol'kih
variantah. V odnom sluchae turist idet i vstrechaetsya s avtomobilem, a v
drugom - avtomobil' gde-to vstrechaetsya s turistom. A vse ravno nuzhno uznat',
skol'ko proshel pervyj i skol'ko vtoroj.
A vot chto takoe "nejtrinnyj", YUrij ne znal. No on obradovalsya kak raz
tomu, chto on ne znal, chto takoe "nejtrinnyj". Ved' esli by on ponimal vse,
chto govoryat golubye lyudi, eto moglo emu prosto kazat'sya. No esli on ponimal
ne vse - znachit, vse ostal'noe on ponimal pravil'no. Isklyuchenie iz pravil
podtverzhdalo pravilo - vyhodilo, chto YUrij znal yazyk. No kogda i kak on mog
nauchit'sya neizvestnomu yazyku, da eshche za schitannye chasy, uznat' on ne uspel.
Odna iz sten zatrepetala i, kak vsegda eto proishodilo na korable, ne
raspahnulas', a slovno voshla v sebya. Na meste obrazovavshejsya pustoty
vydvinulsya bol'shoj ekran, ochen' pohozhij na televizornyj. Na ego
otsvechivayushchej poverhnosti zabegali stremitel'nye procherki. Potom oni
ischezli, i YUrij uvidel verhushki lesa, dymku nad derev'yami i daleko-daleko
smutnye ochertaniya svoego gorodka.
U nego zabilos' serdce, i vspomnilsya rodnoj dom...
Na ekrane voznik vertolet. On, kazalos', byl -sovsem ryadom, tak blizko,
chto YUrij videl dazhe lica prinikshego k oknam ekipazha.
Lica eti kazalis' udivlennymi i rasteryannymi, kak u lyudej, kotorye
chto-to neozhidanno poteryali ili byli vnezapno oduracheny.
Vertolet dvigalsya ryvkami. On to zavisal v vozduhe, i togda ekipazh
krutil golovami, rassmatrivaya okruzhayushchee, to letel dal'she, i togda lica v
ego oknah ischezali - navernoe, lyudi perehodili k oknam na protivopolozhnom
bortu. Slovom, ekipazh vertoleta postupal tak, kak postupayut chto-libo
razyskivayushchie lyudi. .
I YUrij podumal, chto razyskivat' mogut i ego - ved' idut vtorye sutki s
teh por, kak on ushel iz domu. Otec mog obratit'sya v miliciyu, a miliciya mogla
perekryt' vse dorogi, proverit' vse poezda i avtomashiny i, ne obnaruzhiv
YUriya, obratit'sya za pomoshch'yu k letchikam:
- Poishchite v lesu. Nam izvestno, chto YUrij Bojcov chasten'ko propadal v
lesu.
I letchiki mogli vypolnit' etu pros'bu - v gorode uzhe byl sluchaj, kogda
oni nashli zabludivshihsya v lesu gribnikov i vyvezli ih na vertolete.
Slovom, eto bylo vpolne vozmozhnym, i poetomu YUrij podalsya nemnogo v
storonu - malo li kakaya tehnika mozhet byt' na vertolete! Esli tak horosho
viden vertolet, to vpolne vozmozhno, chto i ego ekipazh vidit vse, chto delaetsya
v korable. Sam-to korabl' oni, konechno, vidyat otlichno. Takuyu gromadinu ne
uvidet' nevozmozhno. I esli oni vse-taki chto-to razyskivayut, to, uzh konechno,
ne korabl', a, skoree vsego, imenno ego. YUrku Bojcova.
Tut YUrka ispugalsya po-nastoyashchemu. On vspomnil, chto shel k korablyu po
rosnoj trave. Znachit, na polyane obyazatel'no ostalis' dve poloski sledov.
I hotya vertolet udalyalsya vse dal'she i dal'she, na dushe u YUrki bylo vse
trevozhnej. On ne somnevalsya, chto letchiki uvideli ih sledy na trave i ponyali,
chto YUrij i SHarik nahodyatsya na korable. Sejchas oni vernutsya, dolozhat o svoej
nahodke, zaberut ego i SHarika domoj... Togda YUrke navernyaka ne pozdorovitsya.
- YUrij! - uslyshal on golos Kvacha. - Kakoj vred mozhet prinesti etot
letatel'nyj apparat?
- Kakoj apparat? .- ne ponyal YUrij.
- Nu vot etot... chto uletel.
- Pri chem zdes' vred? - udivilsya YUrij. - |to zhe samyj obyknovennyj
vertolet. Passazhirov vozit, gruzy. Razvedku proizvodit i vsyakoe takoe.
Kvach pomolchal, potom surovo sprosil:
- Nam izvestno, chto po urovnyu civilizacii na vashej Goluboj zemle
vozmozhny i vrazhdebnye dejstviya. Naprimer, napadeniya i eti... samye... kak zhe
ih?.. zabyl sovsem... nu...
- CHego - nu?
- Da vot zabyl. To zhe, chto napadenie, no tol'ko kogda ubivayut drug
druga.
- Banditizm, chto li?
- Da net. Hotya, mozhet, eto tak i nazyvaetsya? - Kvach poter lob. - Aga!
Vojny! Vot kak eto nazyvaetsya.
- Ah, vojny! Tak eto ne u nas. |to u kapitalistov. V kapitalisticheskom
mire, - popravilsya YUrij. - Tam v samom dele vertolety voyuyut protiv partizan
v dzhunglyah.
Kvach zadumalsya, hotel chto-to sprosit', potom mahnul rukoj.
- Net, srazu vsego ya, konechno, ne pojmu. Da i nekogda. Skazhi tol'ko
odno: u vas vot zdes', gde my stoim, eti samye vertolety ni na kogo ne
napadayut?
- A zachem im napadat'? Na kogo? - iskrenne udivilsya YUrij.
- Horosho... No prinimat' reshenie vse-taki neobhodimo.
- Kakoe reshenie? - ne sovsem uverenno sprosil YUrij.
- Prezhde vsego, trevoga. Kvach podoshel k spavshim tovarishcham i rastolkal
ih. Kogda vse sobralis', Kvach skazal:
- Druz'ya, postupilo preduprezhdenie o poyavlenii letatel'nogo apparata
obitatelej Goluboj zemli. Nash gost' YUrij govorit, chto ih vertolety nikogda
ne napadayut. I vse-taki my uzhe narushili programmu poleta. Potom iz-za
svoevoliya Zeta narushili pravila povedeniya na korable. CHto budem delat'
teper'? Vzletat' ili znakomit'sya s uzhe civilizovannymi obitatelyami Goluboj
zemli? Napominayu, chto nasha glavnaya zadacha zaklyuchaetsya ne v etom.
Kosmonavty molchali, a Zet tyazhelo vzdyhal i laskovo posmatrival na YUriya,
slovno hotel skazat' emu: "YA, konechno, vinovat, no ved' ya eto delal dlya
tebya... Da i za svoih stydno".
YUrij eshche nichego ne ponimal i potomu tol'ko smotrel na kosmonavtov.
Nakonec Miro skazal:
- Vinit' nekogo i nezachem. V konce koncov, letet' k Goluboj zemle
predlozhil Kvach. No delo ne v etom. Delo v tom, chto my poteryali mnogo vremeni
i kontroliruyushchie pribory spravedlivo poslali signaly. Tak chto nam vse ravno
dostanetsya za narushenie programmy poleta.
- |to yasno, - vmeshalsya Ten. - Vzletat' ili ne vzletat' - vot v chem
vopros.
- Schitayu, chto nuzhno vzletat'. I nemedlenno. Inache roboty budut
dopolnitel'no zagruzheny raschetami traektorij i nachnut snizhat' skorosti.
- A eto znachit, chto my opyat' poteryaem vremya, - skazal Kvach, - kotoroe
my vygadali, kogda vzyali upravlenie v svoi ruki.
- Pravil'no! A ty kak dumaesh'. Zet? Zet vse tak zhe myagko i nesmelo
ulybnulsya.
- YA dumayu, chto vse pravil'no. No mne tak nravitsya eta Golubaya zemlya; Na
nej tak slavno dyshitsya... I potom... Potom, kak byt' s YUriem?
- To est' kak byt' s YUriem? - udivilsya Kvach. - My ochen' rady
znakomstvu... No... ne mozhem zhe my vzyat' ego s soboj. U nego dom zdes'. Na
etoj Goluboj zemle. Tak chto...
- |to vse pravil'no, - myagko proiznes Zet. - No znaete, rebyata, kogda ya
podklyuchal YUriyu obuchayushchij apparat, ya nechayanno dal obratnuyu svyaz'. I mne
pokazalos', chto u nego kakie-to ochen' bol'shie nepriyatnosti. Ochen' bol'shie...
Mozhet byt', on rasskazhet nam vse. I uzh togda my reshim.
- Vyhodit, ty podslushival chuzhie mysli? - surovo sprosil Miro.
- No ya zhe nechayanno, - zamorgal Zet. - Sluchajno.
- Ne budem sporit'. Rasskazhi, YUra, chto u tebya stryaslos' i chem my mozhem
pomoch'?
Gdava sed'maya
MUZHSKIE RESHENIYA
YUrij pokrasnel i potupilsya. Emu ochen' ne hotelos' rasskazyvat' o svoih
nepriyatnostyah. No eshche bol'she ne hotelos' otstupat' - ved' on tol'ko chto
prikosnulsya k samoj bol'shoj tajne, kotoraya kogda-libo byvala na ego Zemle,
toj samoj, kotoruyu kosmonavty nazyvali Goluboj. I veroyatno, nazyvali
spravedlivo. On sam chital, chto iz kosmosa ego rodnaya Zemlya kazhetsya goluboj i
zelenoj. Ob etom pisali kosmonavty. I eto zhe samoe uvideli...
Net, teper' somnenij ne bylo - pered nim za stolom sideli imenno
neznakomye kosmonavty. Oni prileteli s kakoj-to drugoj planety i teper'
speshili eshche dal'she. A raz tak - mozhno im rasskazat' vse po-chestnomu: vse
ravno na Zemle nikto nichego ne uznaet.
No s drugoj storony, edinstvennym predstavitelem Goluboj zemli na
korable yavlyaetsya YUrij. SHarika mozhno ne schitat'. Znachit, po povedeniyu YUriya
lyudi drugoj planety budut sudit' o vseh zhitelyah Zemli - belyh i chernyh,
zheltyh i krasnokozhih. V eti kriticheskie minuty YUrij otvechal za vsyu Zemlyu!
Odin za vseh!
I pervoe, chto on hotel skazat', bylo: "Nichego osobennogo so mnoj ne
proizoshlo. Nikakih nepriyatnostej".
No esli on skazhet tak, to hot' i spaset odnu storonu chesti zemlyan, no
zato uronit druguyu. Ved' pri etom on dolzhen budet sovrat'. A chto mozhet byt'
protivnej lzhi? Net, nastoyashchij muzhchina nikogda ne unizitsya do lzhi. V krajnem
sluchae, on promolchit, no ne sovret. Pravda - vot deviz nastoyashchego muzhchiny. A
dlya togo chtoby prinyat' reshenie, nastoyashchij muzhchina dolzhen znat' kak mozhno
bol'she. I poetomu YUrij sprosil:
- Slushaj, Zet, a pochemu vam vazhno znat', kakie u menya nepriyatnosti?
- Potomu, chto, mozhet byt', my pomozhem tebe.
- Vryad li... - somnevayas', pokachal golovoj YUrij. - U menya ved' oni...
lichnye. Ih mozhno prosto ne ponyat'.
- Nu znaesh' li!.. - rasserdilsya Miro. - Mozhno podumat', chto ty kakoj-to
osobennyj. Nepovtorimyj.
- I potom, otkuda ty znaesh', mozhet byt', i u nas takie zhe ili, vernee,
pohozhie nepriyatnosti? - myagko skazal Zet, i vse pereglyanulis'.
YUrij zadumalsya. V samom dele, chto on znal o golubyh lyudyah? Rovnym
schetom nichego. Tak pochemu on dolzhen dumat', chto oni plohie i pojmut ego
nepravil'no? Mozhet byt', potomu, chto sam on chuvstvoval, chto postupil
nepravil'no, i teper' styditsya sobstvennyh postupkov? No golubye-to lyudi tut
ni pri chem.
- V obshchem, tak, tovarishchi. My porugalis' s otcom. I ya ushel iz domu.
Vot...
- Ta-ak... Pochti ponyatno, -. usmehnulsya Kvach, i vse opyat'
pereglyanulis'.
- Teper' davaj utochnim. Pochemu ty porugalsya s otcom?
- Ponimaete, otec vse vremya menya rugal, chto ya ni o chem ne dumayu, chto
ya... bezdel'nik. CHto on v moi gody uzhe rabotal i uchilsya, a ya dazhe uchit'sya
kak sleduet ne umeyu... ili ne hochu. I eshche on govoril, chto ya bezvol'nyj,
besharakternyj i nastoyashchego muzhchiny iz menya nikogda ne poluchitsya. Nu vot...
Skol'ko zhe mozhno terpet' oskorblenij? YA razozlilsya i ushel.
- CHto zhe ty sobiralsya delat' posle uhoda iz domu? - dopytyvalsya Miro.
- Ne znayu... Vernee, znayu... No... - YUrij opyat' vzdohnul i pokrasnel
tak, chto sam ponyal: v sushchnosti, on byl ochen' smeshnym i glupym chelovekom,
kogda prinimal takoe reshenie. - No ya sobiralsya pozhit' nemnogo v lesu, poka
menya ne perestanut iskat'... A potom pojti rabotat'. A vecherom - uchit'sya.
- A u vas uchatsya vecherom? - udivilsya molchalivyj Ten. - Stranno...
- Net, uchatsya i utrom i dnem. Slovom, kto kak hochet.
- A ty hotel vecherom?
-Da.
- A otec hotel, chtoby ty uchilsya utrom?
- Net, delo ne tol'ko v etom. Mne prosto nadoelo byt' malen'kim.
Ponimaete? Vse vremya malen'kim! I to nel'zya, i eto nevozmozhno! I ya vsegda
vinovat. Kak budto vzroslye vo vsem vezde raz i navsegda pravye, a ya, potomu
chto eshche ne uspel vyrasti, obyazatel'no vinovat. Mne eto nadoelo. I ya reshil
byt' vzroslym! Pust'... malen'kim, no - vzroslym! A chto? - srazu stav
sil'nym i reshitel'nym, sprosil YUrij u molchavshih i pochemu-to radostno
pereglyadyvayushchihsya kosmonavtov. - A chto, v konce koncov? Budu rabotat' i
uchit'sya, kak eto delayut vzroslye! Budu postupat' tak, kak ya schitayu nuzhnym. I
ne budu vechno prosit' razresheniya. Raz otec v moi gody mog rabotat' i uchit'sya
- tak ya ne huzhe ego! Esli on nikogo i nichego ne boitsya, tak i ya ne huzhe. Vot
potomu ya i ushel iz domu. I nikakih nepriyatnostej u menya net.
Kosmonavty stali slovno rodnej i blizhe. Oni sgrudilis' vokrug YUriya i,
kazhetsya, dazhe poliloveli - navernoe, u nih tak proyavlyaetsya rumyanec, - i
glaza byli dobrymi i sumatoshnymi.
- Tao![1] - voskliknul Miro. - Tao! I zdes' Kvach prav, i
nechego na nego serdit'sya. Kazhdomu nadoedaet vechno byt' malen'kim. Osobenno
esli est' golova na plechah, a ruki krepkie.
- V konce koncov, vse sovershenno pravil'no, - mirolyubivo soglasilsya
mudryj Ten. - U YUriya tochno takaya zhe istoriya, kak i u nas. No, konechno, s
popravkami na uroven' civilizacii.
YUrij s udivleniem posmotrel na Tena, no sprosit', pochemu u nih takaya zhe
istoriya, ne uspel, hotya, chestno govorya, u nego mel'knula strannaya mysl': "A
mozhet byt', eti kosmonavty na samom dele vovse ne kosmonavty, a prosto
sbezhavshie iz domu mal'chishki?.. Ukrali kosmicheskij korabl' - i sbezhali. Ved'
i v samom dele nuzhno delat' popravku na uroven' civilizacii".
- Kak vy dumaete, - vmeshalsya Zet, i konchiki ego bol'shih ushej
poliloveli, - mozhet byt' YUrij nashim nastoyashchim tovarishchem ili ne mozhet?
Vse primolkli, prismatrivayas' drug k drugu i k YUriyu, slovno zanovo
ocenivaya i sebya, i ego.
U YUriya pochemu-to zabilos' serdce i mysli slovno ischezli. No on
chuvstvoval, dogadyvalsya, chto imenno sejchas, v eti sekundy reshaetsya ego
sud'ba. Prishlo vremya prinimat' nastoyashchie muzhskie resheniya. U nego srazu
peresohlo vo rtu.
"Spokojnej... - tverdil on sebe. - Spokojnej!"
Gustoj, s metallicheskim ottenkom golos zapolnil ves' korabl':
"Vnimanie, vnimanie! Letatel'nyj apparat mestnyh zhitelej snova
priblizhaetsya k korablyu. Napominayu, chto nejtrinnyj rezhim vyzyvaet usilennyj
raspad vneshnej obolochki. Prinimajte reshenie. Prinimajte reshenie".
I YUrij, i golubye lyudi obernulis' k ekranu.
Vertolet, teper' uzhe sovsem inoj konstrukcii - tyazhelyj i moshchnyj, bystro
i neumolimo priblizhalsya k zemlyanichnoj polyane. Nad nim raduzhnym krugom
vrashchalsya vint. Kazalos', chto on peremeshivaet pronizannyj solncem vozduh i
kazhdaya strujka etogo gustogo, propahshego letom i zemlyanikoj vozduha otrazhaet
poludennoe zharkoe solnce. A pod vertoletom trepetali i izgibalis' ot
vozdushnyh potokov ostrokonechnye, kak piki, verhushki elej, kurchavilis'
listvoj nezhnye vershinki berez. Vse bylo neobyknovenno krasivo i v to zhe
vremya surovo i muzhestvenno.
- Slushaj, YUrij! My. s toboj vpolne soglasny. I my tebya ponimaem. Hochesh'
-letim s nami.
- Kuda... letim? - ele vygovoril YUrka, potomu chto serdce u nego bilos'
kak sumasshedshee.
- Letim tuda, kuda letim i my. K novym miram! K novym zemlyam!
- Rebyata... tovarishchi... ya... ne znayu...
- Tumus![2] - kriknul Miro. - Ty prosto nastoyashchij tumus.
Nuzhno zhe byt' posledovatel'nym. Raz reshil dokazat', chto ty nastoyashchij
muzhchina, - znachit, dokazyvaj. Soglashajsya!
- Da... no...
- CHego tam "no"! - zakrichal mudryj Ten. - Ty rassudi. U tebya otec letal
v kosmos?
YUrij uzhe ne mog vorochat' yazykom. On tol'ko otricatel'no pokachal
golovoj.
- Vot vidish'. A voobshche s vashej planety kto-nibud' letal v kosmos?
YUrij kivnul.
|to neskol'ko smutilo golubyh lyudej, no Ten sejchas zhe nashelsya:
- A v drugie solnechnye sistemy?
- Net...
- Vot vidish'! A ty poletish'. Ponimaesh' - ty budesh' pervym na svoej
Zemle mezhplanetnym kosmonavtom!
- No, rebyata, a kak zhe... kak zhe...
- Ne trus'! - skazal Miro. - Na obratnom puti iz ekspedicii my privezem
tebya na tvoyu Golubuyu zemlyu.
YUrij nikak ne mog prinyat' muzhskogo resheniya. S odnoj storony, konechno...
Poletet' v nastoyashchij kosmos. K drugim planetam. |to... Da chto govorit'!.. No
s drugoj storony, kak zhe rodnye? Tovarishchi? Milaya Golubaya zemlya?.. |to tozhe,
znaete...
YUrij to krasnel, -to blednel i toptalsya, sam togo ne zamechaya, na odnom
meste.
Kvachu, vidimo, nadoela eta detskaya nereshitel'nost'. On surovo skazal:
- Ty strannyj chelovek, YUrij. Ty vdumajsya. My predlagaem tebe to, radi
chego lyudi nauki, uchenye, puteshestvenniki soglasilis' by otdat' zhizn'. A ty
koleblesh'sya.
YUrij bystro vzglyanul na nebo, potupilsya i zadumalsya.
Kvach byl prav. Nichego ne skazhesh'! Prav - i vse tut. Potomu chto
nastoyashchij muzhchina radi nauki ne pozhaleet nichego. Dazhe sobstvennoj zhizni.
Ved' nauka nuzhna ne odnomu cheloveku, a vsemu chelovechestvu. Mozhet byt', dazhe
ne tol'ko tomu, chto zhivet sejchas na ego rodnoj Zemle. Mozhet byt', dazhe tomu,
chto prozhivaet na drugih planetah i eshche nichego ne znaet, chto sushchestvuyut
drugie civilizacii. Ne znaet, tak zhe kak do segodnyashnego utra sam YUrij ne
znal, chto sushchestvuyut golubye lyudi.
YUrij s toskoj i trevogoj smotrel na ekran. Vertolet zavis, i strui
zolotyashchegosya vozduha prizhimali i budorazhili verhushki derev'ev. Oni metalis'
zelenymi kosmami, drozhali i perelivalis'. I bylo v etom chto-to ochen'
trogatel'noe, no bezzashchitnoe. Kak budto by derev'ya strashilis' lishit'sya
svoego mesta na zemle, pod solncem, kak budto oni staralis' i ne mogli
ubezhat' ot svezhih i moshchnyh potokov solnechnogo vozduha.
"No ved' ya-to ne derevo! - podumal YUrij. - Pochemu zhe ya tak derzhus' za
eto svoe mesto na Zemle! Ved' vzroslyj muzhchina nikogda ne boitsya
neizvestnosti. On smelo idet ej navstrechu".- Reshaj! - vlastno skazal Kvach. -
My tozhe dolzhny prinimat' reshenie.
YUrij ne otvetil. On prodolzhal dumat'. Da, tyazhelo i trudno rasstavat'sya
s miloj, rodnoj Zemlej.
Da, tyazhelo i trudno rasstavat'sya s mater'yu - teper' on pochemu-to dumal
prezhde vsego o materi.
No ved' otec tozhe rasstavalsya so svoimi rodnymi, kogda pochti mal'chishkoj
dobrovol'cem uhodil na vojnu. Razve emu obeshchali, chto ego dostavyat domoj v
celosti i sohrannosti? Net! On znal, chto on idet, mozhet byt', na smert'. No
on shel, potomu chto znal - ego zhizn' nuzhna vsem lyudyam, a znachit, i ego
rodnym. I on shel.
A teper' ego synu predlagayut risknut'- risknut', chtoby issledovat'
neizvestnoe, raskryt' ego dlya nauki i, znachit, dlya vseh lyudej.
"Prinimajte reshenie! Prinimajte reshenie! - zagudel metallicheskij golos.
- Letatel'nyj apparat mestnyh obitatelej osnashchen elektronnoj apparaturoj i
radiolokatorami. My ne mozhem dolgo podderzhivat' forsirovannyj nejtrinnyj
rezhim, i oni neminuemo zasekut nas. Prinimajte reshenie!"
- YUrka! Nu chto zhe ty?! - vzmolilsya Zet i prizhal ruki k grudi.
Kakim smeshnym i glupym pokazalsya sam sebe YUrij, kogda vspomnil, pochemu
on sbezhal iz domu. Podumaesh', prich-ina: obida na otca! ZHelanie pokazat', chto
on uzhe ne malen'kij. Togda u nego nashlis' i sila voli, i reshimost' sobrat'sya
i ujti iz domu, ujti da eshche i ponemnogu zloradstvovat': "Vot, puskaj
povolnuyutsya! Pust' poishchut! Togda uznayut, kak vse vremya pilit' i
vospityvat'!"
Togda vse delo bylo tol'ko v ego boleznennom samolyubii, v ego
upryamstve, ot kotoryh nikomu nichego dobrogo ne predvidelos'. Dazhe SHariku.
Ved' on moril sobaku golodom chut' ne celye sutki.
A teper', kogda golubye lyudi predlagali emu sovershit' nastoyashchij podvig,
stat' nastoyashchim muzhchinoj, sdelat' dobroe delo dlya vsego chelovechestva, on
kolebletsya. On volnuetsya tak, chto serdce kolotitsya kak ovechij hvost. Net,
pozhaluj, on i v samom dele eshche ne muzhchina, a samyj obyknovennyj soplivyj
mal'chishka, kotorogo ne to chto nakazyvat', a pryamo-taki porot' nuzhno, chtoby
ne zadavalsya, ne voobrazhal iz sebya neizvestno chto.
I takaya obida prishla k YUriyu, tak on rasserdilsya na samogo sebya, chto
vyskazat' on etogo ne mog: golubye lyudi navernyaka ne vzyali by s soboj takogo
rastyapu i egoista. Poetomu on tol'ko vzdohnul poglubzhe, vytyanulsya, kak
soldat, grud'yu vstrechayushchij nastoyashchuyu, a ne vydumannuyu opasnost', i tverdo
skazal:
- YA gotov, tovarishchi!
Zet podskochil, obnyal ego i pripodnyal.
- YUrka, ty nastoyashchij paren'! Kvach, prinimaj reshenie.
- Vnimanie! - kriknul Kvach. - Perejti na samyj slabyj poletnyj rezhim v
atmosfere. Ugol otkloneniya - sorok pyat' gradusov. Vnimanie! Vzlet.
Korabl' stal medlenno klonit'sya nabok. So stola posypalis' na pol
chashki, miski i tarelki, no na nih nikto ne obratil vnimaniya.
Kak i vse, YUrij brosilsya k stene i prizhalsya k nej.
Korabl' klonilsya vse sil'nee, i v eto vremya v ego utrobe razlilsya
rovnyj i vse narastayushchij slitnyj gul.
CHto-to drognulo, pol pod nogami ne to chto otorvalsya, a kak by otoshel
kuda-to vniz, i telo YUriya stalo na neskol'ko kilogrammov legche.
Pol uhodil vse dal'she i dal'she. Telo stanovilos' vse legche i legche, i
togda Kvach kriknul:
- Peredayu upravlenie dlya vyhoda na predstartovuyu orbitu!
YUrij yavstvenno oshchutil, chto on kak budto podprygnul i chut'-chut' povis v
vozduhe.
"Neuzheli nevesomost'?" - podumal on, no sprosit' ob etom ne reshilsya.
Vse budet yasnym v svoe vremya. Teper' toropit'sya nekuda i nezachem. I tak
nakopilos' slishkom mnogo voprosov.
Glava vos'maya. OTGADKI ZAGADOK
Na ekrane bylo sploshnoe temno-goluboe, dazhe slegka fioletovoe pyatno.
Ono ele zametno izmenyalo svoi ottenki i stanovilos' to zelenovatym, to
rozovatym, no vse-taki ostavalos' golubym.
V korable chto-to poshchelkivalo, gudelo, i bylo takoe vpechatlenie, chto vse
vokrug - i pol, i steny, i potolok - vse-vse neulovimo perestraivaetsya:
prinimaet novyj, bolee sovershennyj vid i ochertaniya. Tak nezametno dlya glaz
menyalis' ottenki neba na ekrane - vse vrode bylo tak zhe, kak vsegda, i
vse-taki vse slegka izmenilos', stanovyas' ne takim, kak sekundu nazad.
No potomu, chto .izmeneniya eti proishodili ochen' bystro, glaz i soznanie
ne uspevali otmetit' i osmyslit' samuyu sut' etih chudesnyh prevrashchenij.
YAsno bylo lish' odno: na korable vse stanovilos' na svoi mesta,
uravnoveshivalos' i uspokaivalos'. YUrij ne stronulsya dazhe na santimetr, a pol
nezametno stal kak by stenoj, a stena, vozle kotoroj oni stoyali vse vremya,
poka korabl' krenilsya nabok, postepenno stanovilas' polom.
Nikogo iz kosmonavtov eti prevrashcheniya ne interesovali i ne volnovali.
Ten tol'ko sprosil:
- Ne pora li ubirat' nadstrojki?
- Podozhdi, - otvetil Miro. - Pust' polnost'yu ujdet k