utu!.. YA boyalsya otkaza, kak gibeli... |llen smeyalas' nad moej glupost'yu, a potom vdrug srazu stala ser'eznoj. - Roj... ne terzajtes', - tiho progovorila ona. - YA uzhe sdelala vybor. YA vernulas'... vernulas' navsegda. No ne nado speshit'... Bud'te chutkim... YA stal zhdat', ya byl chutkim, stradayushchim, terpelivym. Okazyvaetsya, ya umel zhdat'. SHli dni. Doktor Polevaya i professor Termi trudilis' pochti bez otdyha. Raboty bylo tak mnogo, chto ne tol'ko |llen, no dazhe i mne prishlos' stat' ih assistentom... Vprochem, assistentkoj, konechno, byla tol'ko |llen, vzyavshaya na sebya zabotu o slozhnoj fizicheskoj apparature, ya zhe byl velikolepen tol'ko v roli sanitara, prinosya i unosya bol'nyh. Sovsem kak v pervye dni posle vzryva, no togda so mnoj byla Liz, a teper' |llen... Odnazhdy |llen pointeresovalas' u professora Termi - ya eto sluchajno slyshal, - chto trebuetsya v Amerike dlya naturalizacii rebenka, rozhdennogo v drugoj strane? Starik otvetil, chto luchshe vsego byt' zamuzhem za amerikancem. Serdce u menya zabilos', ya gotov byl rascelovat' starogo uchenogo. YA znal, chto |llen dolzhna zavtra vstrechat' samolet iz Rossii. YA ugovoril |llen pozvolit' mne soprovozhdat' ee. Ona zhdala s etim samoletom svoego rebenka, nashego rebenka... YA eshche raz oshchutil nastoyatel'nuyu neobhodimost' lechit'sya ot gallyucinacij. Malen'kogo Roya, prelestnogo kudryavogo mal'chugana, vynesla na rukah iz samoleta molodaya zhenshchina - dvojnik moej |llen. YA nes mal'chugana, idya mezhdu dvumya skazochno pohozhimi drug na druga zhenshchinami. YA gotov byl lopnut' ot radosti, schast'ya, gordosti... Veroyatno, vse eto otrazhalos' na moem glupejshem lice. |llen skazala: - Lyu, posmotri, kak siyaet etot muzhchina. - Kak solnce, - skazala ona. Da, ya mog sporit' s voskresshim Solncem. Lyu hotela na sleduyushchij den' vernut'sya v Rossiyu, no |llen uzhe reshila chto-to. Posheptavshis', ona ugovorila ee ostat'sya na neskol'ko dnej. Na to imelis' veskie prichiny. YA dogadalsya o nih i risknul napomnit' |llen o nashem brake, kotoryj nadlezhalo oformit' pered vozvrashcheniem v Ameriku. Ona soglasilas'. Tak rastayal dlya menya poslednij iz lednikov Zemli. Teper' ya siyal, kak tysyacha solnc! Oformit' brak my mogli tol'ko v amerikanskom konsul'stve, a tam nikogo ne bylo. Dezhurnyj otvetil mne po telefonu, chto lish' storozhit imushchestvo i chto ves' sostav konsul'stva v znak protesta protiv dejstvij novogo pravitel'stva strany, nacionalizirovavshego krupnye zemel'nye vladeniya, otozvan v SSHA. YA nedvusmyslenno vyrazil svoe otnoshenie k etomu neuklyuzhemu diplomaticheskomu aktu, chem vyzval nasmeshki durno vospitannogo klerka. Uznav, dlya chego mne ponadobilos' konsul'stvo, etot klerk ne bez yazvitel'nosti soobshchil mne, chto, po mestnym zakonam, oformit' brak inostrancev mozhet tol'ko glava gosudarstva. Takaya uzh u menya natura. YA nikogda ne ostanavlivayus' na polovine puti. YA rinulsya dal'she. Sekretar' novogo prezidenta, do kotorogo ya dozvonilsya, soobshchil mne, chto glava gosudarstva mozhet prinyat' nas s |llen, i priglasil totchas zhe priehat' vo dvorec prezidenta, v byvshee bungalo kakogo-to plantatora, kotoroe ucelelo ot atomnogo vzryva. |llen ubezhdala menya podozhdat', hotya by blizhe poznakomit'sya s sobstvennym synom, malen'kim Roem. No ya zayavil, chto otnyne hochu nosit' na rukah svoego vpolne zakonnogo rebenka. YA uzhe uspel nakupit' emu celyj avtomobil'nyj park. |llen grustno ulybnulas'. Polevaya, s ulybkoj slushaya nash spor, kotoryj v obshchih chertah perevodila ej |llen, poobeshchala, chto privezet v prezidentskij dvorec nashego mal'chika. |to byla udivitel'naya po obayaniyu i dobrote zhenshchina. YA skazal ej, chto ved' ona stala |llen mater'yu i chto ya v vostorge, kak eto govoryat po-russki, ot takoj teshchi, tak zhe, kak ot svoyachenicy Lyu. Ona zasmeyalas', obnyala i pocelovala menya. My s |llen pomchalis' v prezidentskij dvorec. Ognennyj buket orhidej iz dzhunglej |llen vzyala s soboj. Ej napomnila o nem nasha Lyu. |tot buket byl dlya menya podoben illyuminacii, fejerverku, vihryu krasok v chest' velichajshego prazdnika moej zhizni. Belyj plantator, nyne poteryav zahvachennye vladeniya, uspel postroit' dovol'no roskoshnoe bungalo, gde na verande nas vstrechal poluodetyj chernokozhij dzhentl'men, sekretar' novogo prezidenta. On soobshchil, chto prezident nemedlenno primet nas, hotya koe-kto uzhe zhdet u nego priema. I provel nas cherez gostinuyu v kruglyj holl s ventilyatorom pod potolkom, ukrashennyj, vidimo, eshche po vkusam starogo plantatora ekzoticheskim oruzhiem i strashnymi negrityanskimi maskami. Na vysoko raspolozhennyh polkah pochemu-to stoyali chelovecheskie i obez'yan'i cherepa. V holle ponuro sidel chelovek, zabivshis' v ugolok dlinnejshego divana, na kotorom sizhivali kogda-to nadmennye kolonizatory, pokurivaya dorogie sigary. Vyglyadel posetitel' nastol'ko zhalko, chto ya ne srazu uznal v nem mistera Ral'fa Ripplajna. - Velikolepnyj Ral'f, - shepnul ya |llen. Ona udivlenno podnyala brovi. YA kivnul i podmignul. Ral'f pochtitel'no vskochil. No, uznav menya, otvernulsya k oknu, sdelav vid, chto izuchaet struyu fontana pered oknom v sadu. Sekretar' prezidenta provel nas k glave gosudarstva. Bozhe moj! Nu i vstrecha!.. Privetstvenno raskryv ruki, ko mne shel moj ebenovyj Gerakl. YA goryacho obnimal i celoval svoego chernogo druga, v pervyj raz, navernoe, uverennogo, chto ya sovershenno trezv. No ya byl vse-taki p'yan, p'yan ot radosti vstrechi, ot trevozhnogo ozhidaniya togo, chto dolzhno proizojti. - O mister Roj! O ledi! - na prekrasnom anglijskom yazyke govoril moj Gerakl, to est' prezident. - Kogda mne soobshchili, dlya chego ya vam ponadobilsya, ya gotov plakat' ot schast'ya. On usadil nas na takoj zhe dlinnye, kak v holle, divan, sam sel mezhdu nami i polozhil ogromnuyu chernuyu ruku mne na koleno. - Vash budushchij muzh, ledi, - drug nashego naroda. - YA tozhe druzhila s vashimi malen'kimi grazhdanami, mister prezident, - skazala, zadumchivo ulybayas', |llen. - Oni pomogali nam stroit' shalash v dzhunglyah. - O, v dzhunglyah my postroim teper' ne tol'ko shalashi. Do sih por chernaya rasa dremala kak by v rezerve civilizacii, teper' predstoit ee vyvesti v pervye ryady, ryadom s vami, moi druz'ya. V Gerakle porazhala velichestvennost' i prostota. V nem nevozmozhno uznat' vcherashnego shvejcara otelya, okazyvaetsya, lidera progressivnogo nacional'nogo dvizheniya. Aj da ebenovyj Gerakl! - YA eshche ne slishkom mnogo uspel sdelat', - skazal prezident. - Esli priznat'sya, to ya sejchas sovershu lish' vtoroj svoj akt. No oboimi aktami ya gorzhus'. - Kakie zhe eto dva akta? - sprosila |llen. - Pervym aktom nacionalizirovany vse zemli, nezakonno zahvachennye u nashej strany prestupnoj organizaciej "SOS". - Kstati, rukovoditel' etoj organizacii "SOS" mister Ral'f Ripplajn ozhidaet u vas audiencii, - zametil ya. - V chisle vashih pervyh posetitelej obizhennyj vami kapitalist, - ulybnulas' |llen. - Kapitalist? Gde kapitalist? Podat' syuda kapitalista! - pritvorno ulybnulsya prezident. - Mogu vas uverit', chto pod etoj kryshej kapitalistov uzhe net. Razve chto mister Roj, prostite, chto prodolzhayu vas tak nazyvat'. - O net! - rassmeyalsya ya. - YA dazhe za svoyu knigu nichego ne poluchil. Prezident strany vstal, podoshel k pis'mennomu stolu i vzyal lezhashchuyu na nem knigu. |to byl moj dnevnik... Glava gosudarstva priglasil nas k stolu. Oformlyaya bumagu o nashem brake, on skazal: - YA priznalsya vam v svoem pervom akte, v rezul'tate kotorogo etot zhalkij tip, chto torchit v priemnoj, uzhe ne kapitalist i nikogo bol'she ne interesuet. A vtoroj moj akt, chestnoe slovo, kotorym stanut gordit'sya i vse moi preemniki, - eto venchanie budushchego amerikanskogo prezidenta. |llen s ostrym voprosom posmotrela na menya. YA opustil golovu. Gerakl vse ponyal. - Prostite, mem, vam eshche, ochevidno, ne popali v ruki segodnyashnie gazety. Mister Roj Bredli vydvinut kandidatom v prezidenty Soedinennyh SHtatov Ameriki. YA ne somnevayus' v ishode predvybornoj bor'by. Vremena menyayutsya. V Amerike vybirali mnogih prezidentov. V bol'shinstve sluchaev kandidaty malo otlichalis' v svoih politicheskih celyah, kotorye oni sobiralis' osushchestvit' na vysshem postu strany. Oni razlichalis' skoree v sredstvah, bolee ili menee umerennyh. Pozhaluj, vpervye narod budet izbirat' cheloveka, kotoryj sposoben povesti Ameriku po sovsem novomu puti. |to prezhde vsego "svoj paren'", kotorogo uznali vse amerikancy, oni prochitali ego dnevnik, oni znayut ego vsego naskvoz', veryat v nego, lyubyat ego. I ego podderzhivayut samye progressivnye partii. Zakonomerno, chto na post prezidenta ballotiruetsya ne Majkl Nikson, krasnyj senator, a Roj Bredli, vydvigaemyj im. Gryadushchee za vami, moj dorogoj budushchij prezident. YA ne somnevayus' v vashej pobede i na vyborah, i na vysokom postu, pobede nad silami mraka i zla. - Govorya eto, on derzhal v rukah moj dnevnik. - Bozhe moj! - tiho skazala |llen. - Mozhno li izmerit' vsyu tyazhest' dolga? - Mozhet byt', vy ne reshites' teper' sochetat'sya s nim brakom? - pointeresovalsya glava gosudarstva. |llen vstryahnula golovoj: - Net, gospodin prezident. YA ne koleblyus'. Novym putem Ameriku dolzhny vesti i novye lyudi! - I novyj prezident, - dobavil Gerakl. - YA ne somnevayus', kto im stanet, kak ne somnevayus' i v schastlivom brake, zaklyuchennom zdes'. - On uzhe zaklyuchen prezhde pod afrikanskimi zvezdami, - skazala |llen. - Vot kak? - Nas venchali ne v cerkvi, ne v vencah so svechami, - skazala po-russki |llen i perevela po-anglijski. V glazah u ogromnogo chernogo prezidenta sverknuli ozornye ogon'ki. - O da! - otkinulsya na spinku stula ebenovyj gigant. - Vas venchali ne v cerkvi, a v kabinete prezidenta, kak i podobaet venchat' prezidenta druzhestvennoj derzhavy. Nadeyus', mister Roj, vy pozabotites' o vozvrashchenii sostava amerikanskogo konsul'stva? YA vstal i hlopnul Gerakla po plechu: - YA tozhe budu gordit'sya etim aktom, esli mne udastsya ego sovershit', - skazal ya. Glava gosudarstva pozdravil s zaklyuchennym brakom i priglasil otobedat' u nego, no my skazali, chto nas zhdet syn. Brovi Gerakla popolzli vverh, no on razulybalsya. Prezident provozhal nas do dverej, i, kogda zakrylas' dver' ego kabineta, iz-za nee poslyshalsya, kak gul poyushchego kolokola, velikolepnyj bas, zapevshij znakomuyu mne, samuyu doroguyu na svete pesnyu: Nas venchali ne v cerkvi, Ne v vencah so svechami, Nam ne peli ni gimnov, Ni obryadov venchal'nyh... Venchala nas polnoch' Sred' shumnogo bora... ...Lesa i dubravy Napilis' dop'yanu... Stoletnie duby S pohmel'ya svalilis'! On znal, chto pel etu sumasshedshuyu pesnyu, ot kotoroj dolzhny sodrognut'sya vse hanzhi na svete! I pel na russkom yazyke. My stoyali s moej zhenoj u dverej glavy chernogo gosudarstva, schastlivye, porazhennye, i ne mogli proiznesti ni slova. Iz holla k dveri prezidenta ego sekretar' podvel nashu miluyu Polevuyu, moyu nazvanuyu teshchu, s chudnym mal'chikom na rukah. YA vzyal ego, i on doverchivo poshel ko mne. I vse my molcha slushali nabatnyj golos za dver'yu, pevshij na udivitel'no krasivom yazyke o moej lyubvi, a ya smotrel s nezhnost'yu na syna, rozhdennogo etoj lyubov'yu. YA mnogo videl, mnogo perenes, no zaplakal ya, chestnoe slovo, po-nastoyashchemu tol'ko sejchas. Mal'chika spustili na pol. Nam hotelos' derzhat' ego s dvuh storon za obe ruchki. Konechno, pri etom prihodilos' chut' nagibat'sya. On speshil k svoim malen'kim avtomobilyam. |llen rascelovalas' s Polevoj, my s nej obmenyalis' ulybkami. I vse poshli cherez kruglyj holl, zabyv posmotret' na Ral'fa Ripplajna, kotoryj, po slovam Gerakla, uzhe ne byl bol'she kapitalistom. Veselo shli po prezidentskomu sadu, napravlyayas' k zhdavshej nas mashine, v kotoroj sidela nasha Lyu. Polevaya ostalas' stoyat' na verande i vmeste s sekretarem prezidenta smotrela na nas troih. YA oglyanulsya, nepostizhimym obrazom ya ponyal, o chem ona dumaet, chto ona vidit. Ona videla, kak my troe, delaya ostorozhnye shagi, shli vpered, vyhodya iz teni na solnce. Ona podumala, chto vse my troe delaem pervye svoi shagi v zhelannyj mir". |PILOG Vysokoe Znanie bez Svetlogo Razuma podobno molotu, chto vyrvalsya iz ruk. "Kak stranno, chto mne, kotoraya ni na chto ne vliyala, prihoditsya zakanchivat' povestvovanie o vozvrashchenii l'dov. I konechno zhe, osobenno vazhno predostavit' slovo tem, kto mozhet skazat' tak mnogo. I pust' govorit sama |llen Vot ee poslednee pis'mo: "Milyj moj Lyud, moj horoshij, samyj luchshij iz lyudej! YA vzvolnovana tvoim pis'mom. Kakaya strannaya prishla tebe ideya soedinit' vmeste svoj dnevnik, dnevnik Roya, moi pis'ma i tvoi kommentarii, chtoby rasskazat' obo vsem, chto proizoshlo, pokazat' sobytiya cherez nashi sud'by, slovno oni predstavlyayut dlya kogo-to interes... I kak mnogo vskolyhnula ty v serdce! Ah ty, moya Lyu! Postupaj, kak podskazhet tebe sovest', i pust' tvoe "skazanie" o nebyvalom ispytanii lyudej posluzhit preduprezhdeniem protiv mrachnogo vremeni "holodnoj vojny", kotoraya sposobna privesti chelovechestvo ili k vzryvu planety, kak sluchilos' s okeanami Faetona, ili... k ee obledeneniyu, chto perezhili my s toboj. Da, chelovechestvu vypalo na dolyu sverhispytanie! Tak govoril na dnyah Roj pri otkrytii pamyatnika kosmicheskomu korablyu Liz Morgan. Desyat' let nazad s "Petrarki" byla poluchena poslednyaya radiogramma, sostoyashchaya lish' iz odnogo soneta Petrarki. Ego prochel pered pamyatnikom prezident Roj. V radiogramme ne ob®yasnyalos', pochemu "Petrarka" ne vozvrashchaetsya na Zemlyu, a uhodit iz solnechnoj sistemy. Tol'ko ya odna zametila, kak volnovalsya Roj. On skazal o zaslugah miss Morgan v polete. Ona vpervye uvidela na Veste, etom ogromnom oskolke planety Faeton, ruiny byloj civilizacii, kotoraya pogubila i sebya i planetu... Soobshchenie Liz zastavilo prizadumat'sya dazhe "beshenyh", ne perestayushchih borot'sya s Roem nachinaya s ego vstupleniya v Belyj dom. Oni vse eshche gotovy derzhat'sya za sredstva, primenenie kotoryh mozhet privesti k razryvu planety na kuski. Desyat' let! On uzhe izbran na tretij srok! Na desyat' let byli zapasy na "Petrarke"... Esli by ona mogla vernut'sya!.. Nedavno vystupil odin molodoj astronavigator, dokazyvaya, chto "Petrarka" sposoben razvit' skorost', blizkuyu k svetovoj, ispol'zuya mezhzvezdnyj vodorod dlya svoej termoyadernoj ustanovki. A togda nachnet skazyvat'sya paradoks vremeni, vytekayushchij iz teorii otnositel'nosti, i desyatiletiya, tyanushchiesya na Zemle, dlya Liz Morgan promel'knut mgnoveniyami. Esli ona vernetsya, to po-prezhnemu yunoj i krasivoj, a my uzhe prozhivem svoj vek. Tak hochetsya verit' etomu! Hot' by ona vernulas'... kogda ugodno, no lish' by vernulas'!.. U menya, kak ty znaesh', polno zabot. Roen'ka tebe napishet sam, emu polezno uprazhnyat'sya v russkom yazyke. On uvlekaetsya matematikoj i bit'em stekol... futbol'nym myachom. Kogda my byvaem v "hizhine dyadi Toma", kotoryj samootverzhenno hozyajnichaet na nashej semejnoj ferme, to oba Roya trogatel'no trudyatsya na nive. Kstati, Tom teper' ob®edinilsya s sosednimi fermami, i oni sozdali trudovuyu korporaciyu. Vam eto ni o chem ne govorit? YA poslala tebe otchet o nashem poslednem issledovanii v Berkli o kvantah vakuuma. Pokazala li ty ego mame? Pospeshi otvetit', nam s toboj nado krepko uvyazyvat' nashi raboty. A v Berkli vse tak zhe. YA rada, chto tebe u nas ponravilos' i ty dazhe poobeshchala porabotat' v nashih laboratoriyah. Nadeyus', muzh tvoj prostit tebe takoe zhelanie, kak proshchaet mne moj muzh moyu zanyatost'. YA ved' ezzhu k nemu v Vashington tol'ko na uik-end. Vot tak i idut dela. Majkl Nikson stal gosudarstvennym sekretarem. Inzhener Kanderbl', k sozhaleniyu, umer, i, predstav', na ego pohoronah padala v obmorok Ameliya. Vse techet, vse dvizhetsya, sami my uzhe ne te, no, glavnoe, pozhaluj, v tom, chto Amerika uzhe ne ta, kakoj opisyval v svoem dnevnike Roj. My idem v zhelannyj mir, i v nem, klyanus', ne budet lednikov! Obnimayu tebya krepko, moya rodnaya, peredaj privet svoemu muzhu. Vasha |llen". Ona nikogda ne podpisyvalas' russkim imenem! Pust' eto smeshno, no ya razyskala vse-taki gde-to u mamy na kvartire svoyu staren'kuyu golubuyu tetradku i dazhe vzgrustnula nad nej. Ne znayu, nuzhna li ona komu-nibud', no ya vse-taki sdelayu v nej poslednyuyu zapis' o znamenatel'noj vstreche u nas s Burovym doma. My zhdali v gosti priletayushchego s kratkim vizitom v Moskvu General'nogo sekretarya OON Krnga, da, da! Nashego Gerakla! Nado skazat', chto on nikogda ne upuskal sluchaya povidat'sya s nami, "pochetnymi grazhdanami Afriki". Poetomu k nam priehala i Valentina Aleksandrovna Polevaya. Kto ne znaet ee redkoj energii, myagkosti, obayaniya?! Ona teper' smeyas' govorit pro sebya, budto stala zhivoj reklamoj vozglavlyaemogo eyu instituta "molekulyarnoj hirurgii", kotoryj nazyvayut institutom "gennoj inzhenerii" ili "vechnoj molodosti". Ona sama sebe sdelala molekulyarnuyu operaciyu, vosstanoviv te stershiesya vremenem nukleinovye skrizhali, chto opredelyali starenie organizma. I ona teper' prelest' kak horosha! Sedina ee ostalas', no tetya Valya stala takoj miloj, privlekatel'noj i po-nastoyashchemu krasivoj, chto ya vlyublyayus' v nee vsyakij raz, kogda vizhu, sovsem tak, kak kogda-to v moyu rusalku, Elenu Kirillovnu. K muzhu moemu Valentina Aleksandrovna prodolzhaet otnosit'sya s professional'nym interesom. Srazu zhe posle privetstvij, nesmotrya na obshchie protesty, prinyalas' ego issledovat'. Ona dazhe detej nashih izuchaet, no, k schast'yu, svoimi skazochnymi apparatami ih ne prosvechivaet. Nakonec priehal Gerakl Krng, chernyj ispolin s oslepitel'no sedoj golovoj. On voshel, zanyav ves' proem dveri, i protyanul vpered ogromnye ruki, chtoby shvatit' vseh v ohapku: - O Serburg, Serburg! Vse nikak ne mogu vas inache nazyvat'! Dorogoj moj pochtennyj afrikanskij grazhdanin! I vy, madonna Valya, na kotoruyu prodolzhayut molit'sya v nashih dzhunglyah! Privet vam ot vseh vami spasennyh! - A ya sobirayus' na vashu rodinu, Gerakl, - skazala Polevaya. - Nado izuchit' na detyah vozmozhnye mutacii, vyzvannye oblucheniem ih roditelej. - Tam rady budut vam, - progudel Gerakl, celuya beluyu ruku hirurga. - I ya uveren, chto vy ne tol'ko izuchite mutacionnye izmeneniya v organizmah, no i srazu zhe na meste ispravite nezhelatel'nye otkloneniya ot normy. Polevaya kivala i ulybalas'. - A vy, nash drug Serburg? Vy ne sobiraetes' snova k nam? - obernulsya on k moemu muzhu. - Kazhetsya, ya priedu k vam, no... ne v Afriku, a na forum Organizacii Ob®edinennyh Nacij. - Rad povstrechat'sya s vami vsyudu. Tem bolee vystupit' s vami vmeste na forume o nezyblemom sohranenii mira. A eto znachit, govorit' o vashej "B-substancii", kotoraya sdelala nevozmozhnoj yadernye vojny, no... pritushila Solnce, popav v ruki kapitalista, gotovogo, po slovam Marksa, na lyubye prestupleniya vo imya baryshej. I ob "A-substancii", razzhegshej Solnce. No vot kak by ona ne sdelala snova vozmozhnoj yadernuyu vojnu. Oni seli v glubokie kresla, oba ogromnye, sil'nye, i zagovorili o tom, chto kasalos' vsego chelovechestva. My s Valentinoj Aleksandrovnoj molcha smotreli na nih i, mozhet byt', lyubovalis' imi. - Nauka - blago, kogda ona ne podchinyaetsya otstayushchemu ot ee razvitiya chelovecheskomu samosoznaniyu. - Poistine, Vysokoe Znanie bez Svetlogo Razuma podobno molotu, chto vyrvalsya iz ruk, - progudel Gerakl. - K schast'yu, Razum chelovechestva eshche raz okazalsya dostatochno svetlym, chtoby uderzhat' molot v rukah. - Kak zhe molotom i sebya zhe po golove? - Vy zhe sami, Gerakl, uzhe otvetili na svoj vopros, privedya slova Marksa o gotovnosti kapitalista na lyuboe prestuplenie vo imya pribyli. Siyuminutnaya vygoda zaslonyaet u nego vse, dazhe sobstvennuyu blizkuyu gibel'. Emu vse kazhetsya, budto sila deneg pomozhet emu izbezhat' obshchej sud'by, otsidet'sya v ubezhishchah, kupit' sebe teploe mestechko dazhe na obledeneloj Zemle. - Obledeneloj Zemle! Ne holodnaya li vojna vedet k etomu obledeneniyu? - Potomu net k nej vozvrata na Zemle, Gerakl! - Net, - soglasilsya General'nyj sekretar' OON. - Pust' dary nauki sluzhat lyudyam, kak u "Madonny Vali", - i Gerakl protyanul ruki k Polevoj. Valentina Aleksandrovna zardelas' ot smushcheniya. Gerakl podnyalsya, vstal i moj Burov. Pochemu-to ya myslenno videla ryadom s nim Roya Bredli, amerikanskogo prezidenta. - Nauka mozhet sluzhit' tol'ko schast'yu lyudej! - voskliknul Gerakl, i golos ego poyushchim kolokolom otdalsya v bol'shoj nashej komnate. - Ob®yavit' na Zemle vne zakona vse poiski novyh sredstv ubijstva! Ob®yavit' patologicheskimi i antigumannymi dazhe mysli v etom napravlenii! Prekratit' spekulyacii na opisanii i pokaze podobnyh zverstv, ot kotoryh vporu sodrognut'sya ne tol'ko lyudyam, no i zveryam! Tol'ko lyubit' i lechit'! Tol'ko stroit', a ne razrushat'! - Stroit' novye goroda, novye materiki, novye planety, nakonec! - v ton emu dobavil moj Sergej. A ya voskliknula: - I zazhigat' novye solnca po planu "Petrarki"! Gerakl obernulsya ko mne: - Uveren chto eti slova povtorit na forume i prezident Soedinennyh SHtatov, nash drug Roj Bredli. - |to ochen' prostye i yasnye slova, - skazala Polevaya. - Ih proizneset teper' kazhdyj chelovek Zemli: "Pust' na mnogoe sposobny nyne prestupniki pod Solncem no neosushchestvimy uzhe ih zlodeyaniya. V novuyu eru vstupaet razum Zemli!" Moskva, Abramcevo, Peredelkino 1959-1963-1980 gg.