instvennym klichem
potryasali v vozduhe toporami.
SHest' synovej Gremuchego Zmeya krushili protivnikov, sredi kotoryh
uznavali svoih zhe byvshih voinov, prisoedinivshihsya k vragam.
Vstupila v boj i Kara YAr.
Holodnaya i raschetlivaya, ona vyshla vpered, nichem ne zashchishchennaya,
strojnaya, hrupkaya. V rukah ee byl paralizuyushchij pistolet.
Odin za drugim vorvavshiesya voiny padali na pol. Gigo Gant stal
vyshvyrivat' beschuvstvennye tela za dver'. Oni ne srazu pridut v sebya, ih
poschitayut za ubityh.
Prosvistevshee kop'e vonzilos' v plecho Gigo Gantu. On s yarost'yu vydernul
ego, oblivayas' krov'yu. |ra Lua brosilas' k nemu okazat' pervuyu pomoshch'.
Kara YAr sderzhivala rvushchuyusya v proem dveri tolpu, porazhaya luchom
okazavshihsya v pervom ryadu.
Skoro pol byl useyan nedvizhnymi telami. Krome paralizovannyh varvarov,
zdes' zhe lezhali i pavshie ryadom s otcom vse shest' synovej Gremuchego Zmeya.
- Kto by ni byl tot, kogo nazvali Ketsal'koatlem, a neschastnaya Motylek
svoim Topel'cinom, pust' on vmeste s druz'yami idet sledom za mnoj. YA pokazhu
tajnyj hod - put' k spaseniyu, - zvala Motylek.
Inko Tihij predlozhil otstupat'. Mariane dvinulis' po komnatam dvorca.
Kara YAr shla poslednej, otrazhaya natisk osmelevshih varvarov. Oni, pryachas'
odin za drugogo, uspeli zametit', chto nevidimoe kop'e belokozhej zhenshchiny ne
probivaet naskvoz'. I zashchitit'sya mozhno telom pavshego ranee, kak shchitom
Prikryvayas' beschuvstvennymi soratnikami, oni na kortochkah, podobnye
dikovinnym zhivotnym, dvigalis' sledom za prishel'cami.
Podzemnyj hod vel v sel'vu iz vnutrennego dvorika. No on imel
otvetvlenie, izvestnoe ne tol'ko Motyl'ku, no i Zmee Lyudej. Lukavyj zhrec,
kotoryj sam nedavno pol'zovalsya etim hodom, rasschital, chto doch' nepremenno
povedet syuda prishel'ca, i ustroil tam zasadu.
Pervymi k tajnomu hodu podoshli Inko Tihij i Motylek.
- Nado obladat' bezmernoj siloj, chtoby otvalit' etot kamen', - skazala
ona, ukazyvaya na plitu s velikolepnoj rez'boj.
Iva Tihaya bespomoshchno vzglyanula na Gigo Ganta s okrovavlennym plechom.
Tol'ko on mog by spravit'sya s etim.
Otkryt' plitu vzyalsya Ketsal'koatl'. On srazu razgadal rychazhnoe
ustrojstvo s protivovesami. Plitu nuzhno bylo ne podnyat', a vdavit' vnutr',
posle chego ona legko uhodila v storonu, otkryvaya proem. Not Kri pomogal emu.
Snova Motylek usomnilas', ne Topel'cin li vse-taki eto? Okazyvaetsya, on
znaet tajnu plity!
Kogda mariane stali odin za drugim sprygivat' vniz, oni obnaruzhili
zasadu.
Zmeya Lyudej metnulsya iz t'my i privychnym udarom vonzil obsidianovyj nozh
v grud' Motyl'ka.
- Vse-taki ty Topel'cin! - prosheptala Motylek, ulybnuvshis' poslednij
raz v zhizni.
Inko Tihij podhvatil ee, kogda zhrec napravil svoj vtoroj udar v ego
staryj shram pod serdcem. No ch'ya-to ruka otvela nozh.
- Ketsal'koatlya - tol'ko P'yanoj Blohe! - kriknul stoyavshij ryadom so
zhrecom chelovek. On zamahnulsya na Inko Tihogo boevym mechom, no ne obrushival
ego.
Iva shvatila brata za ruku i povlekla ego v glubinu hoda, kuda uzhe
skrylsya Not Kri. |ra Lua pomogala shatayushchemusya Gigo Gantu bezhat' za nimi.
Kara YAr hotela srazit' paralizuyushchim luchom CHichkalana, no, vzglyanuv emu v
glaza, vse ponyala i tozhe ischezla v temnote. Zmeya Lyudej, strashas' oruzhiya
beloj zhenshchiny, pryatalsya za spinu CHichkalana i, kolya ego ostriem nozha, krichal:
- Vpered! V pogonyu!
No CHichkalan medlil.
Sverhu v tajnyj hod sprygivali podospevshie varvary, shturmovavshie
dvorec. Sredi nih byli i te, kto prishel v sebya posle paralizuyushchego dejstviya
pistoleta Kary YAr. Zametiv ih, zhrec zakrichal:
- Lzhebogi ne umeyut ubivat'? Oni bespomoshchny!
A CHichkalan oral:
- P'yanoj Blohe ne strashny nevidimye kop'ya. Tol'ko trezvye padayut ot
nih. Vpered, za mnoj!
Kricha eto, CHichkalan zagorazhival soboj hod, osveshchaya put' fakelom ne
tol'ko sebe, no i beglecam.
Nakonec vperedi pokazalos' svetloe pyatno vyhoda. Fakel CHichkalana stal
nenuzhnym, i on brosil ego nazad, pryamo pod nogi zhrecu. Tot vzvyl ot boli.
Mariane vybezhali v sel'vu. No kuda idti dal'she? Gde najti korabl'?
- Pust' belokozhie obmanshchiki tol'ko poprobuyut bezhat' na zahodyashchee
solnce. P'yanaya Bloha totchas dogonit ih! - donosilsya iz-pod zemli ugrozhayushchij
golos CHichkalana.
Inko Tihij ponyal skrytyj smysl ego slov i, uvidev v sel've tropku,
idushchuyu kak raz na zahod solnca, vybral ee.
Tol'ko mariane, trenirovannye v bege bez dyhaniya v rodnoj pustyne,
mogli tak bystro bezhat' sredi spleteniya kornej i lian.
Presledovateli otstali, ne ponimaya, otkuda u prishel'cev stol'ko sil.
Nekotorye podumyvali: ne bogi li vse-taki oni?
Tropa vyvela pryamo na polyanu s korablem "Poisk".
- Skoree na korabl'! - krichal Not Kri. - Ni odnogo mgnoveniya ne
zaderzhivat'sya bol'she na etoj planete dikosti i bezumiya. Na Mar! Na Mar!
- Net, - otrezal Inko Tihij. - Nasha Missiya eshche ne zakonchena. My tol'ko
uznali, kak ne sledovalo ee vypolnyat'.
- Zdes', na opushke, ya ulozhu vseh, - predlozhila Kara YAr.
- Net, - vozrazil Inko Tihij. - Nuzhno, chtoby snachala oni uslyshali nechto
vazhnoe dlya sebya.
Not Kri pozhal plechami i stal vzbirat'sya po naruzhnoj lesenke k vhodnomu
lyuku.
Vse dvinulis' za nim.
Kogda poslednej vzbiralas' Kara YAr, na polyanu vybezhali dikari.
Prosvistevshee kop'e otskochilo ot metallicheskoj obshivki korablya.
- |to Ognennaya CHasha! - krichal CHichkalan. - P'yanaya Bloha ne raz byval v
nej. Esli Zmeya Lyudej pojdet sledom. P'yanaya Bloha pokazhet emu tajnyj hod v
Ognennuyu CHashu, kotoryj ne zakryvaetsya iznutri.
Inko Tihij poyavilsya v illyuminatore:
- Pust' opomnyatsya lyudi Zemli! Kogo oni hotyat unichtozhit' i chego etim
dostignut'? Vernut' zhrecam pravo ubivat' na zhertvennyh kamnyah lyudej? Derzhat'
vseh ostal'nyh v strahe i nevezhestve? Izgnat' s Zemli teh, kto stremilsya
otkryt' im znanie i spravedlivost'? Hotyat li oni, chtoby bezumie perehodilo
iz pokoleniya v pokolenie i dazhe dalekie potomki po-prezhnemu ubivali by drug
druga radi nazhivy, iz gneva, iz rascheta, chtoby navyazat' svoyu volyu bolee
slabym, pokorit' ih? Prishel'cy prizvany byli otkryt' glaza svoim brat'yam po
razumu. Oni vynuzhdeny letet', no oni vernutsya. Oni vernutsya!
Grad kopij, napravlennyh v illyuminator, byl otvetom na slova razuma.
- Zahvatit' ih zhiv'em, rasplastat' na zhertvennyh kamnyah! - v
isstuplenii vopil zhrec Zmeya Lyudej.
- Syuda, syuda, - zval ego CHichkalan. - V Ognennuyu CHashu! Oni ne umeyut
ubivat'. Vse oni budut v rukah Zmei Lyudej.
Vmeste s zhrecom on nahodilsya za opornymi lapami korablya, kak raz pod
dyuzami dvigatelej, otkuda vyletali raskalennye gazy. Zmeya Lyudej polez v
ukazannoe emu, pokrytoe kopot'yu zherlo "tajnogo hoda".
CHichkalan lovko vskochil na nizhnyuyu stupen'ku lesenki i povis na nej.
Ni Inko Tihij, ni ranenyj Gigo Gant, sevshij za pul't upravleniya, ne
znali, chto proishodit u dyuz, inache oni nikogda ne vklyuchili by dvigateli.
Razdalsya grom bez dozhdya, chernye tuchi ne v nebe, a po luzhajke popolzli
na sel'vu, k velikomu uzhasu ostavshihsya.
Ognennyj stolb upersya v zemlyu, gde tol'ko chto stoyal Zmeya Lyudej, i nachal
rasti, podnimaya na sebe Ognennuyu CHashu, na kotoroj, bespomoshchno boltaya nogami,
visela chelovecheskaya figurka.
- |to bogi! - v uzhase zakrichali upavshie nic dikari.
- I oni obeshchali vernut'sya, - otozvalis' drugie.
GLAVA CHETVERTAYA. SYNY SOLNCA
YA, Inko Tihij, rukovoditel' Missii Razuma marian na Zemle, nazvavshij
sebya Topel'cinom i prozvannyj lyud'mi Ketsal'koatlem, vozobnovlyayu svoj
rasskaz posle zaversheniya pervoj gorestnoj ekspedicii.
Kak vsegda, my razoshlis' s Notom Kri v ocenke vsego sluchivshegosya.
Not Kri ob®yasnyal nashu neudachu zlovrednoj sushchnost'yu lyudej, kotorye
proizoshli ne ot popavshih na Zemlyu faetov, ochevidno vymershih zdes', a ot
faetoobraznyh chudovishch, unasledovav ot nih tupost' uma, zhestokost' i
stremlenie ubivat'.
Odnako esli vspomnit' uchast' faetov na Faene, unichtozhivshih sobstvennuyu
planetu, chtoby pobedit' vrazhdebnyj lager', to mozhno predpolozhit', chto
potomki faetov vpolne mogli unasledovat' takie sposobnosti ot svoih predkov
s Faeny.
Samym glavnym dlya menya bylo osoznat', v chem zhe zaklyuchalas' nasha oshibka
v obshchenii s lyud'mi, kak i gde ee ispravit'?
Vo vremya starta "Poiska" Kara YAr zametila, chto na naruzhnoj lesenke
povis chelovek.
Opustivshis' na blizhajshuyu polyanu v toj zhe sel've, my otkryli vhodnoj lyuk
i vtashchili v nego poteryavshego soznanie CHichkalana. On ne upal tol'ko potomu,
chto muskuly svela sudoroga i ruki ego ne razzhimalis'.
Nam stoilo bol'shih trudov s pomoshch'yu |ry Lua, primenivshej nuzhnye
lekarstva, otodrat' ot skob ego ruki.
Kogda korabl' snova podnyalsya, CHichkalan prishel v sebya.
- Pul'ke, - poprosil on. - Ne pristalo P'yanoj Blohe popast' na nebo
trezvym.
YA ob®yasnil, chto my eshche ne vypolnili svoego dolga na Zemle i spustimsya
snova, chtoby ustanovit' svyazi s inym narodom, kotoryj rasschityvaem najti po
druguyu storonu okeana, s plemenem belokozhih borodachej, k kotoromu
prinadlezhala mat' Topel'cina.
- Znachit, vse, kto vzletaet k nebu, uzhe vdrebezgi p'yany, - reshil
CHichkalan. - Inache kto by pridumal letet' za okean k ryzheborodym. CHichkalan
mozhet prigodit'sya tam, gde on pobyval v plenu u, lyudej poberezh'ya, imenuyushchih
sebya kagarachami, izuchiv ih yazyk. On srazu vspomnit vse ih slova, esli emu
dat' eshche vypit'.
- Kak zhe ostalsya zhiv P'yanaya Bloha? - sprosila Iva, podnosya nashemu drugu
vozbuzhdayushchego pit'ya. - Razve u kagarachej net zhertvennyh kamnej?
- Primorskie lyudi eshche dikie i glupye. - CHichkalan prezritel'no skrivil
guby. - Oni ne umeyut stroit' ni piramid, ni gorodov i dazhe ne igrayut v myach.
Oni zhivut na beregu morya i lovyat morskih zhivotnyh, nazyvaya ih rybami, a
takzhe "begayushchee myaso" v lesu, ne pomnyu, kak oni ego nazyvayut. Ne znaya
istinnyh bogov, poklonyayutsya velikomu vozhdyu vseh lesnyh zverej - yaguaru. I u
nih net pul'ke. No kagarachi ne boyatsya ni morya, ni lesa. Esli ih ne trogat',
oni bezobidny.
My s interesom slushali boltovnyu CHichkalana, starayas' predstavit' sebe
eshche odnu narodnost' Zemli.
Not Kri stal ubezhdat' menya:
- Raz primorskie zhiteli lovyat zhivye sushchestva, obitayushchie v more i v
lesu, chtoby ubit' i s®est' ih, to oni nichem ne luchshe lyudej Tolly s ih
zhertvennymi kamnyami. Vot esli by my nashli rasu razumnyh, podlinno blizkuyu
marianam po zalozhennym v nej nasledstvennym chertam haraktera, togda s neyu
byl by smysl ustanovit' kontakt. A sejchas, poskol'ku takoj nadezhdy net, nado
letet' obratno na Mar, chtoby predostavit' svoj korabl' "Poisk" dlya
ekspedicii na Lua, daby vzryvami raspada izmenit' ee orbitu i predotvratit'
stolknovenie planet. Nasha Missiya vypolnena, raz my ustanovili, chto na Zemle
obitaet rasa razumnyh, kotoruyu nado spasti.
- Ty govorish' serdechno. Not Kri, - skazala Kara YAr - Ty ne stavish'
spasenie lyudej v zavisimost' ot ih rodstva s faetami, no vse zhe ty ne prav.
My ne sumeli peredat' lyudyam znanij, ne smogli pomoch' im izmenit' ih
obshchestvennoe ustrojstvo na bolee spravedlivoe.
|to bylo verno. My nichego ne dobilis'. Ochevidno, nel'zya navyazat' lyudyam
dobrotu i mirolyubie s pomoshch'yu lozhnyh bogov, ibo nel'zya stroit' dobro na lzhi!
Rasstoyanie, kotoroe CHichkalan posle plena preodoleval v techenie goda,
"Poisk" proletel ran'she, chem solnce uspelo zajti za gorizont.
My uvideli v sumerkah na beregu morya ogni poseleniya i opustilis'
nepodaleku v gorah, osvetiv yarkim luchom mesto posadki sredi skal.
Golye utesy, chernye i ryzhie, bez vsyakoj rastitel'nosti, chem-to
napominali nam rodnoj Mar. Zdes', na nedostupnoj vysote, my probyli rovno
stol'ko, chtoby s pomoshch'yu CHichkalana nauchit'sya govorit' na yazyke kagarachej.
CHichkalan razvedal vnizu sel'vu i nashel zhilishche ohotnika, odinoko zhivshego
s sem'ej.
U menya sozrel plan dejstvij, kotoryj CHichkalan ispuganno otverg, a vse
ostal'nye ne odobrili. Odnako ya reshil postupit' imenno tak, vopreki obshchemu
mneniyu. |ra Lua vyzvalas' idti so mnoj.
Vzyav s soboj predmety, kotorye mogli by zainteresovat' pervobytnogo
ohotnika i ego sem'yu, - metallicheskie nozhi, ostriya, godnye dlya kopij, yarkie
bezdelushki, my s |roj podkralis' k zhilishchu, slozhennomu iz bol'shih list'ev.
My polozhili na poroge hizhiny nashi prinosheniya, a sami legli na zemlyu
okolo tleyushchih goloveshek potuhshego kostra i bespechno usnuli. My ne
pritvoryalis', my ne hoteli lzhi.
Gigo Gant eshche ne opravilsya ot rany. Iva ostalas' s nim v korable, a
Kara YAr s CHichkalanom i Notom Kri izdali nablyudali za nashim bezumnym
postupkom. Paralizuyushchie pistolety na bol'shom rasstoyanii byli bespolezny.
YA prosnulsya ot ukola v gorlo. Otkryv glaza, ya uvidel zolotokozhego
muzhchinu s nakinutoj na plechi shkuroj i malen'kim yarkim peryshkom v sputannyh
sedeyushchih volosah. On pristavil k moemu gorlu kamennoe ostrie kop'ya.
YA ulybnulsya emu, zevnul i povernulsya na bok. Skvoz' polusomknutye veki
ya uvidel prekrasnuyu devushku s ognennymi volosami v odeyanii iz shkury yaguara.
Ona stoyala s zanesennym kop'em nad spyashchej |roj Lua. Oni mogli by uzhe ubit'
nas, esli by hoteli. Moj raschet na etot raz byl veren.
Lyudi primitivnye, vospitannye na zhestokostyah kazhdodnevnoj bor'by i
ubijstv zhivotnyh, oni lishali ih zhizni iz neobhodimosti, dlya propitaniya, a ne
radi samogo processa ubijstva. Oni, konechno, ne raz srazhalis' i s sebe
podobnymi, no lish' zashchishchaya svoj domashnij ochag. I vdrug oni uvideli pered
porogom svoej hizhiny dvuh bezoruzhnyh belokozhih neznakomcev, nichem ne
ugrozhavshih im, a mirno spavshih u potuhshego kostra, k tomu zhe polozhivshih na
porog ih hizhiny bescennye sokrovishcha. Bylo nad chem zadumat'sya i uderzhat'
kop'ya.
Celyj vyvodok rebyatishek vysypal iz hizhiny. Oni nakinulis' na blestyashchie
veshchicy, privedshie ih v neistovyj vostorg.
YA vse eshche chuvstvoval nakonechnik kop'ya na shee. Razdrazhennym dvizheniem
spyashchego ya otvel kop'e v storonu i sel.
Dikar' otskochil, ne znaya, chto ya budu delat' dal'she. Pristal'nym
vzglyadom chernyh glaz on sledil za kazhdym moim dvizheniem.
YA ulybnulsya i pozhelal emu schastlivoj ohoty.
Uslyshav rodnuyu rech', ohotnik rasteryalsya.
|ra Lua tozhe sela i protyanula ugrozhavshej ej kop'em devushke krasivoe
ozherel'e iz marianskih kamnej, kotoroe snyala so svoej shei.
Vozmozhno, kogda-nibud' na Zemle lyudi vysokih civilizacij, idya k svoim
mladshim brat'yam, risknut tak zhe najti pryamoj put' k prostodushnym dikim
serdcam, kak eto sdelali my s |roj Lua. YA byl by schastliv, esli by eto
kogda-nibud' povtorilos'. (Imenno tak postupil v XIX veke russkij
puteshestvennik Mikluho-Maklaj, srazu stav drugom papuasov.)
Detishki vyryvali drug u druga volshebnye kruglyashki, divyas', chto vidyat v
nih kogo-to zhivogo, hotya za veshchicami nikogo ne bylo. Ohotnik nahmurilsya,
prikriknul na nih, otnyal prezhde vsego nozhi i ostriya dlya kopij, prinyavshis' ih
rassmatrivat' sam s tem zhe radostnym udivleniem, s kakim tol'ko chto smotreli
na nih deti. Potom on poproboval pal'cem ottochennye lezviya, pokachal golovoj
i vdrug, vydernuv iz volos yarkoe peryshko, protyanul ego mne.
Devushka v shkure yaguara, ottenyavshej ee krasotu, takaya zhe strojnaya, kak i
stoyashchaya ryadom s nej |ra Lua, primeryala novoe ozherel'e. Ulybka sdelala ee
lico myagche i milovidnee, nesmotrya na rezko ocherchennye skuly. Vdrug ryzhaya
devushka brosilas' v sel'vu. CHerez mgnovenie ottuda poslyshalos' rychanie, shum
i kriki.
Ohotnik i my s |roj pospeshili na pomoshch'. Vyyasnilos' sleduyushchee. Ohotnica
hotela sorvat' dlya |ry Lua dikovinnyj cvetok i, vzvolnovannaya vstrechej s
chuzhezemcami i ih podarkami, zabyla obychnuyu ostorozhnost'. Pritaivshijsya yaguar
prygnul na nee s dereva - ona lish' uspela kriknut' - i podmyal pod sebya.
No ryadom, v chashche, s ne men'shim iskusstvom, chem yaguar, pritailis' Kara
YAr s CHichkalanom. Poka zemlyanin zamer v svyashchennom trepete pered vozhdem
zverej, Kara YAr s chisto marianskoj reakciej prygnula k zveryu i porazila ego
luchom pistoleta.
Pyatnistyj hishchnik nepodvizhno lezhal na svoej zhertve, i ego pestraya shkura
slivalas' s ee odeyaniem.
Kara YAr, znaya, chto zver' paralizovan, uhvatila ego za zadnie lapy i
ottashchila v storonu. Devushka udivlenno vzglyanula na nee i, vskochiv,
prikonchila yaguara udarom kop'ya v serdce. Potom gordo vstala nogoj na
poverzhennogo zverya, opirayas' na kop'e, prezritel'no glyadya na CHichkalana i
nastorozhenno - na Karu YAr.
- Gost'ya kagarachej rada byla pomoch' smeloj ohotnice, - skazala na
mestnom narechii Kara YAr.
- ZHizn' Imy prinadlezhit chuzhezemke, uhvativshej svirepogo vozhdya sel'vy za
lapy, - s dostoinstvom otvetila ta, sryvaya s liany yarkij cvetok i podnosya
ego Kare YAr.
Kara YAr protyanula ej pistolet.
- |to nevidimoe kop'e, - skazala ona. - Ono ne ubivaet, a usyplyaet.
- Spyashchij yaguar luchshe prygayushchego, - zametil CHichkalan.
Doch' peredala pistolet otcu. Tot vnimatel'no rassmotrel ego, potom
pochtitel'no vzglyanul na vseh nas, prishel'cev.
- Higuchak, lesnoj ohotnik, - ne bez gordosti skazal on. - U nego nichego
net, krome zhizni. No ona prinadlezhit prishel'cam, kotorye imeli nevidimoe
kop'e, no ne brosili ego ni v Higuchaka, ni v Imu, ni v detej ili staruhu. V
lesu net nichego vyshe druzhby. Pust' prishel'cy primut ee ot ohotnika lesov i
ego docheri.
Tak nachalis' nashi novye otnosheniya s lyud'mi.
U Imy bylo vosem' idi devyat' mladshih brat'ev i sester. |to byli veselye
i zhizneradostnye sushchestva, neobychajno lyuboznatel'nye i bezzastenchivye. Oni
interesovalis' vsem: i nashimi licami, kotorye oshchupyvali, udivlenno terebya
moyu borodu, vzbirayas' ko mne na koleni, i nashej odezhdoj, i nashim
snaryazheniem.
Samoj robkoj okazalas' mat' Imy i vseh etih rebyatishek, hudaya i
sgorblennaya, sedaya skulastaya zhenshchina.
Higuchak otnosilsya k nej prezritel'no, grubo pokrikival, nikogda ne
nazyvaya po imeni - Kichenoj, a lish' staruhoj.
My rasskazali svoim novym druz'yam, chto my - syny Solnca, chto my
prileteli s odnoj iz zvezd, chtoby druzhit' s lyud'mi, svoimi brat'yami. Nam
nichego ne nado ot nih, no sami my gotovy im pomoch' vo vsem.
Higuchak slushal nas s nepoddel'nym izumleniem, i tol'ko sverkavshie na
solnce nozhi, odnim iz kotoryh vospol'zovalas' Kichena, chtoby snyat' shkuru s
ubitogo yaguara, ubezhdali ohotnika v tom, chto vse, chto on vidit i slyshit,
proishodit nayavu.
Dlya nas teper' bylo yasno, chto ne vse lyudi pohozhi na zhreca Zmeyu Lyudej i
emu podobnyh.
Moi nadezhdy najti kontakt i vzaimoponimanie nachinali sbyvat'sya.
My privezli s Mara semena kukuruzy, kotorye bystro vshodili na shchedroj
pochve planety.
Pervye posevy kukuruzy byli sdelany Higuchakom i ego zhenoj, kotoroj
potom prishlos' vyhazhivat' rostki bolee zabotlivo, chem sobstvennyh detej.
Nado bylo videt' radost' novyh zemledel'cev, kogda oni snyali so svoego
pervogo polya pervyj urozhaj i, nikogo ne ubivaya, nakormili rebyatishek vkusnymi
i sytnymi zernami.
Klimat Zemli byl poistine volshebnym. Urozhaj, kotoryj udavalos' snimat'
v oazisah Mara odin raz za cikl, vdvoe bolee dolgij, chem zemnoj god, zdes',
na Zemle, za tot zhe god snimalsya tri-chetyre raza!
Ochen' skoro Higuchak ponyal, chto vozdelyvanie zemli i sobiranie zeren
kukuruzy namnogo vygodnee i nadezhnee, chem ohota v lesu s ee opasnostyami i
nevernoj udachej.
Teper' sem'ya Higuchaka perestala golodat'.
Ohotnik ushel iz svoego plemeni, possorivshis' s vozhdem, no vstrecha s
nami zastavila ego pojti v selenie k svoemu nedrugu i rasskazat' o nas.
Lesnoj ohotnik byl vspyl'chiv, no nezlopamyaten. Takim zhe okazalsya i vozhd'
plemeni, s interesom otvedavshij prinesennyh Higuchakom zeren. Osnovnoj pishchej
kagaracham sluzhili ryby.
Akulij Zub (vozhd' plemeni kagarachej) peredal cherez Higuchaka priglashenie
synam Solnca posetit' selenie rybakov, i my, nagruzhennye podarkami i zapasom
semyan kukuruzy, otpravilis' k poberezh'yu. Not Kri vyzvalsya zamenit' Ivu,
chtoby uhazhivat' za bol'nym Gigo Gantom.
Nikogda ne zabyt' nam togo vpechatleniya, kotoroe proizvelo na nas more.
Vpervye more otkrylos' nam s gor, i my zamerli ot voshishcheniya.
Bespredel'naya iskristaya ravnina sverkala v solnechnyh luchah, sinyaya, kak
zdeshnee nebo.
Potom my videli more i serym, kak tuchi, nesushchiesya nad nim, i zelenym,
kak sel'va, i zloveshche chernym pered grozoj ili v shtorm. Veter to pokryval ego
serebristoj cheshuej, to chertil na nem pennye polosy ot begushchih voln. Sverhu
volny predstavlyalis' ryab'yu, napominaya marianskuyu pustynyu, zastyvshuyu posle
peschanoj buri. No zdes' vse dvigalos' i dyshalo svezhest'yu.
Porazhal i neimoverno dalekij gorizont, teryayushchijsya v zybkom mareve.
S berega more kazalos' uzhe inym. Gorizont byl chetkim. Zavorazhivali
volny, merno vzdymavshiesya vdali pennymi grebnyami ili razbivayushchiesya o kamni u
nog.
Rybaki, smuglye i muskulistye, v nabedrennyh povyazkah i plashchah iz kozhi
krupnyh i hishchnyh ryb - akul, vstretili nas s surovoj privetlivost'yu i
nepoddel'nym interesom.
Tkanej u nih ne bylo. Oni eshche ne znali hlopka, kotoryj lyudi Tolly
umudryalis' vyrashchivat' samyh raznyh cvetov.
Kazhdyj iz kagarachej poproboval zerna kukuruzy - razzhevyval ih,
zakatyval glaza i chmokal gubami.
Odnako ne vse rybaki pozhelali smenit' rybnuyu lovlyu na vyrashchivanie
"volshebnyh zeren".
Nashlos' lish' neskol'ko semej, reshivshih stat', podobno Higuchaku,
zemledel'cami. Dlya nih nuzhno bylo raschistit' v sel've polya.
My uzhe znali, kak eto delayut lyudi Tolly, i pomogali vcherashnim rybakam
vyzhigat' v lesu polyany.
Dym podnimalsya nad sel'voj. On el glaza i byl gorek na gubah, kak i
trud, kotoryj predstoyalo vlozhit' v osvobozhdaemye polya.
Noch'yu nad podozhzhennymi dzhunglyami podnimalos' plamya, slivayas' v zarevo,
slovno predveshchavshee voshod novogo solnca lyudej Zemli.
Vmeste s |roj Lua ya smotrel na eto zarevo i oshchushchal neperedavaemoe
volnenie. YA dumal o budushchem.
|ra Lua, kasayas' menya plechom, tozhe byla vzvolnovana, no, mozhet byt',
sovsem po-drugomu.
No oba my (chto mne, zvezdovedu, bylo sovsem neprostitel'no!) ne
vglyadyvalis' v raskinuvshiesya nad nami zvezdy, ne staralis' razglyadet' sredi
nih tu, kotoraya uzhe nachinala razgorat'sya, uvelichivayas' v yarkosti, znamenuya
tem tragicheskoe sblizhenie dvuh planet, kotoroe dolzhny byli predotvratit'
starshie brat'ya lyudej po razumu, mariane.
GLAVA PYATAYA. PERVYJ INKA
Itak, Hroniku Missii Razuma prodolzhit uzhe ne Inko Tihij -
Ketsal'koatl', a Kon-Tiki, to est' Solnechnyj Tiki, tak nazyvayut teper' menya.
Slovo zhe "inka" - tak proiznosili zdes' lyudi moe imya - v znak uvazheniya k
synam Solnca stalo oznachat' "chelovek", a "pervyj inka" - pervyj chelovek
obshchiny.
Za to vremya, poka ya ne pritragivalsya k rukopisi, sdelano bylo ochen'
mnogo.
Obshchenie s lyud'mi teper' bylo inym. Ne strah pered lzhebogami, ne
podchinenie ih vole vopreki slozhivshimsya privychkam, a primer dostojnogo
povedeniya, shchedryj rezul'tat sovmestnogo truda - vot chto okazalos' sil'nee po
svoemu vozdejstviyu, chem pervyj nash opyt v neschastnoj Tolle.
Civilizaciya inkov razvilas', a vernee, voznikla pri nas vzryvopodobno.
Lyudi, prezhde stroivshie shalashi iz list'ev, vozdvigali teper' v Gorode Solnca
(Kalasasave) prekrasnye kamennye zdaniya, kakie mogli by ukrasit' Tollu. Ne
stroili oni lish' stupenchatyh zhertvennyh piramid...
Odnako ne tol'ko mariane uchili lyudej, koe-chto i prishel'cam prishlos'
pozaimstvovat' u zemyan.
Na Mare net vodnyh prostorov. Rybach'i ploty iz legchajshih stvolov s
veslami, udlinyavshimi ruki, porazili nashego inzhenera Gigo Ganta. On zametil,
chto grebcam prihodilos' borot'sya s vetrom, zadumal ispol'zovat' dvizhenie
vozduha i... izobrel parus, reshiv peredat' ego lyudyam vmeste s marianskim
kolesom.
- Dolzhno znat', - vosstal Not Kri, - chto chelovek ostanetsya chelovekom,
ot kogo by on ni proishodil - ot faetov ili ot faetoobraznyh zemnyh zverej,
tol'ko v tom sluchae, ezheli budet postoyanno nagruzhat' vazhnejshie muskuly tela.
Koleso prineset neschast'e lyudyam, ibo oni sozdadut v budushchih pokoleniyah
katyashchiesya ekipazhi, razuchatsya hodit' i v konce koncov vyrodyatsya. Po toj zhe
prichine ne nuzhen im i parus.
Kara YAr i |ra Lua podderzhali Nota Kri. Iva, naivno blagogovevshaya pered
svoim Gigo Gantom, obidelas' za nego. Mne prishlos' prinyat', mozhet byt', i
oshibochnoe reshenie, kotoroe spustya tysyacheletiya sposobno udivit' budushchih
issledovatelej, kotorym ne udastsya obnaruzhit' nikakih sledov kolesa ni v
Tolle, ni v zalive Tiki-kaka. (Drevnie civilizacii YUzhnoamerikanskogo
materika, kak ustanovleno, dejstvitel'no ne znali kolesa.)
No parus, kak mne kazalos', ne mog povredit' lyudyam. |to uteshilo Gigo
Ganta, i pod ego rukovodstvom inki postroili pervyj parusnyj korabl' (uzhe ne
plot, a krylatuyu lodku), na kotorom vmeste so svoim ryzheborodym letali po
volnam vdol' beregov materika.
|ti puteshestviya sposobstvovali bystromu rostu gosudarstva inkov. Nikto
ne zavoevyval sosednie plemena. Moreplavateli lish' rasskazyvali o svoej
strane. Molva o blagodenstvii inkov, umeyushchih vyrashchivat' chudo-zerna i zhivushchih
splochennoj obshchinoj, vlekla k Gorodu Solnca ishchushchih luchshej zhizni.
Veroyatno, v gryadushchej istorii Zemyan eshche ne raz sluchitsya tak, chto legendy
o schastlivom krae zastavyat lyudej snimat'sya s nasizhennyh mest i pereselyat'sya
celymi seleniyami i dazhe narodami v poiskah voli i schast'ya. Tak sluchilos' pri
nas na materike Zahodyashchego Solnca, otgorozhennogo okeanom ot drugih zemel'.
K byvshim kagaracham postepenno prisoedinyalos' vse bol'she i bol'she
polugolodnyh plemen, promyshlyavshih nelegkoj ohotoj. Oni stanovilis'
zemledel'cami, chtoby, i u nih trud byl stol' zhe shchedrym, kak u inkov,
konechno, obyazatel'nyj dlya vseh bez isklyucheniya. Izlishki blag okazyvalis'
nenuzhnymi. Estestvennym stanovilos', chto kazhdyj pomogal drugomu, a ne zhil
lish' svoimi nuzhdami. Prestarelye uzhe ne umirali, kak prezhde, okolo broshennyh
kostrov. Vse, kto prihodil k inkam, stanovilis' ravnymi mezhdu soboj, i
kazhdyj, uzhe ne golodaya, blagodarya zabotam obshchiny, sam teper' trudilsya dlya
nee i polnuyu meru svoih sil.
Lyudi uznali, chto syny Solnca, zhivushchie s inkami, nauchili ih dobyvat' iz
gornyh kamnej metall kuda bolee prochnyj, chem myagkoe zoloto. Rozhdennyj v
yarostnom ogne, ni byl podatliv, poka ne ostyval, i iz nego mozhno bylo delat'
ne tol'ko oruzhie, no i mnozhestvo poleznyh veshchej, prezhde vsego orudiya
obrabotki zemli, na kotoroj vyrastal dar zvezd - kukuruza.
Vokrug gosudarstva inkov byli vozdvignuty bastiony, prednaznachennye dlya
zashchity ot grabitel'skih otryadov Tolly, ryskavshih v poiskah serdec dlya
zhertvennyh kamnej. V svoe vremya CHichkalan popal v plen k kagaracham, uchastvuya
v odnom iz takih nabegov. Teper' CHichkalan byl glavnym pomoshchnikom Gigo Ganta,
pervym inzhenerom sredi zemlyan, iskusnyj ne tol'ko v igre v myach, kak byvalo,
no i v sozdanii hitryh rychazhnyh mehanizmov. Neunyvayushchij vesel'chak, on ne
izbavilsya lish' ot svoej strasti k pul'ke, varit' kotoruyu nauchil dazhe inkov.
Vmeste s nimi on stroil parusnyj korabl' i vmeste s nimi plaval v
neznakomom more. CHtoby nauchit' zemlyan pravil'no orientirovat'sya po zvezdam,
nam s Notom Kri prishlos' vspomnit', chto my zvezdovedy.
Pervym zvezdovedom sredi inkov stal nash uchenik Tiu Haunak. On obladal
zreniem ne menee ostrym, chem u moguchih ptic, razglyadyvavshih zemlyu s ogromnoj
vysoty. Vysokij, shirokoplechij, s vypukloj grud'yu i gordo zakinutoj golovoj,
kryuchkovatym nosom i shiroko rasstavlennymi kruglymi glazami, on umudryalsya
videt' zvezdy, dostupnye nam lish' s pomoshch'yu optiki. Ego ogromnye ruki, bud'
na nih per'ya, kazalos', sposobny, kak kryl'ya, podnyat' ego vvys'.
On obladal kamennoj volej i zhestkim uporstvom, udivlyaya nas svoej
fenomenal'noj pamyat'yu i sposobnost'yu k matematicheskim vychisleniyam, ot
kotoryh my, mariane, izbalovannye vychislitel'nymi ustrojstvami, sovsem
otvykli. Sobstvenno, emu, a ne nam obyazany inki sozdaniem svoego
gosudarstva. Esli ya byl "pervym inkoj", to on byl pervym iz inkov. On
ponimal, chto procvetanie ego naroda osnovano na druzhbe s prishel'cami.
Tiu Haunak porazil menya svoimi raschetami, soobshchiv:
- Esli vremya oborota vokrug Solnca treh planet: Vechernej Zvezdy, Luny -
tak nazyval on Lua - i Zemli otnosilos' by pochti kak vosem' k desyati i k
trinadcati, 225-280-365 zemnyh dnej, to orbita Luny byla by ustojchivoj, kak
kamen', skativshijsya v ushchel'e.
- No orbita ee neustojchiva? - osvedomilsya ya.
- Da, kak kamen' na krayu utesa, potomu chto na samom dele god Luny raven
ne 280, a 290 dnyam. Pri opasnyh sblizheniyah Luny s Zemlej "kamen' s utesa"
mozhet sorvat'sya.
- Razve syny Solnca govorili Tiu Haunaku ob opasnosti predstoyashchego
sblizheniya planet? - napryamik sprosil ya svoego uchenika.
- Tiu Haunak sam ponyal, pochemu syny Solnca prileteli na Zemlyu i zachem
ih brat'ya stremyatsya na Lunu.
Odnazhdy on privel menya na bereg morya. Pozadi vysilis' gromady novyh
zdanij. Vperedi rasstilalsya nespokojnyj prostor. Nebo hmurilos', veter
donosil bryzgi s grebnej voln. YA vyter ladon'yu lico.
- Mudrejshij Kon-Tiki, nash pervyj inka, vse zhe ne znaet lyudej, -
zagadochno nachal on. - Lyudi stanovyatsya luchshe ot obshcheniya s synami Solnca, no v
svoej osnove ostayutsya stol' zhe zhestokimi, kak zhrecy Tolly.
Poryv vetra rvanul nashi plashchi, sdelannye iz eshche poka gruboj tkani,
poyavivshejsya u inkov. On prodolzhal:
- Mudryj Not Kri ob®yasnil Tiu Haunaku, chto prichina kroetsya v samoj
krovi lyudej, v kotoroj taitsya serdce yaguara.
- Not Kri pridaet izlishnee znachenie nasledstvennosti. Dolg inkov tak
vospitat' svoih detej, chtoby serdce yaguara ne prosypalos' v nih Sestra
Kon-Tiki Iva vse sily otdaet takomu vospitaniyu.
- Kak ni priruchaj yaguara, on vse ravno budet smotret' v les. CHto bol'she
lyubvi i predannosti mozhet dat' vospitanie? I vse zhe devushka SHochiketsal'
predala i teh, kogo lyubila, i dazhe svoj narod, edva serdce yaguara prosnulos'
v nej.
V chernoj tuche nad morem sverknula molniya. Donessya raskat groma.
- Pochemu Tiu Haunak beredit svezhie rany druzej?
- Potomu chto on s trevogoj i bol'yu uslyshal slova Nota Kri o skorom
vozvrashchenii marian na rodnuyu planetu.
Korabl' Gigo Ganta s nadutymi parusami speshil ukryt'sya v buhte ot
nachinayushchegosya shtorma za uhodyashchej v more nedavno postroennoj zashchitnoj
kamennoj stenoj.
- Razve syny Solnca ne nauchili lyudej osnovam dobra, znaniya i
spravedlivosti? - sprosil ya.
- |togo malo, - s neobychnoj rezkost'yu otvetil Tiu Haunak. - Missiya
Razuma nikogda ne dolzhna zakonchit'sya.
- Prishel'cy smertny, - napomnil ya.
- Vse bessmertny v svoem potomstve, - vozrazil Tiu. - Esli Kon-Tiki
zhenitsya na |re Lua, ili Not Kri na Kare YAr, ili zhe Gigo Gant na Ive Tihoj,
to lyubaya eta cheta mozhet ostat'sya s inkami, dav im v praviteli svoih detej, v
krovi kotoryh ne budet krupinok serdca yaguara.
YA dazhe vzdrognul. On sumel uvidet' to, chego ya ne hotel videt'. YA i |ra
Lua! Not Kri i Kara YAr! I dazhe moya sestra Iva s Gigo Gantom!..
So dnej moej marianskoj molodosti ya schital sebya vlyublennym v Karu YAr,
hotya ona ni razu ne dala mne povoda pochuvstvovat' vzaimnost'.
A |ra Lua? Ne potomu li ona uchastvuet v Missii Razuma, chtoby byt' ryadom
so mnoj?
Poety Mara utverzhdali, chto istinno lyubyat ne za chto-nibud', a vopreki.
Vopreki vsemu: obstoyatel'stvam, zdravomu smyslu. I ne za kachestva haraktera
ili vneshnost', ne v blagodarnost', ne iz zhalosti, ne iz dolga, a v silu
neob®yasnimoj vnutrennej tyagi k drugomu sushchestvu, hotya by i nesovershennomu,
kotoromu gotovy prostit' vse ego nedostatki.
Vmeste s blizhajshimi pomoshchnikami CHichkalanom, Tiu Haunakom, Higuchakom i
ego starshej docher'yu Imoj, zabotivshejsya o nashej pishche, my, mariane, zhili v
odnom iz pervyh vozdvignutyh zdes' kamennyh zdanij.
Higuchak vbezhal ko mne, vyrval iz sedyh volos yarkoe peryshko i brosil ego
na pol:
- Gore nam! Prekrasnaya vrachevatel'nica, prishedshaya s pervym inkom k
kostru Higuchaka, sejchas otkryla dveri smerti.
YA vskochil, nedoumenno smotrya na nego.
- Nichto ne spaset |ru Lua, - prodolzhal on, topcha svoe peryshko.
YA brosilsya v pokoi, kotorye zanimali nashi podrugi, gde Iva i Kara YAr
hlopotali okolo |ry Lua.
Uslyshav moj golos, ona posmotrela na menya, peredavaya vzglyadom vse to,
chto ne mogla skazat' slovami.
- Sok gayamachi, - ukazal Higuchak na ugolki stradal'cheski iskrivlennogo
rta |ry Lua.
YA zametil krasnovatuyu penu, slovno ona do krovi zakusila guby.
- Sok gayamachi, - tverdil Higuchak. - Konec vsego zhivogo.
I tut vbezhala Ima i upala k nogam otca. Tot shvatil ee za zolotistye
volosy.
- Tiu Haunak ryadom so smert'yu, - proiznesla ona.
- Sok gayamachi? - svirepo sprosil otec.
- Sok gayamachi, - pokorno otvetila devushka. Otec vyhvatil iz-za poyasa
boevoj topor.
- Tiu Haunak! Net, net! - tverdila Ima.
YA stoyal na kolenyah pered lozhem |ry Lua i derzhal ee ruku. Iva, pristaviv
k ee plechu ballonchik vysokogo davleniya, vpryskivala ej cherez pory kozhi
lekarstvo. No ved' ot soka gayamachi ne bylo protivoyadiya!
Kara YAr pomchalas' s drugim takim zhe ballonchikom k Tiu Haunaku.
Ima posmotrela na nas s |roj Lua i zavyla ranenym zverem.
YA oglyanulsya na nee. Vnezapnoe prosvetlenie pomoglo mne ponyat' vse...
Kak zhe ya byl slep! Prav byl bednyj Tiu Haunak, skazav mne, chto ya, "pervyj
inka", vse zhe ne znayu lyudej!..
Mnogo pozzhe ya popytalsya razobrat'sya v chuvstvah i myslyah Imy Higuchak.
CHutkaya na gluhih tropkah, s vernym glazom i sil'noj rukoj, ne znavshej
promaha pri metanii kop'ya, s prostodushnym serdcem prishla ona iz lesa v Gorod
Solnca.
Docheri Solnca nauchili ee mnogomu, dazhe umeniyu izobrazhat' slova v vide
znakov na kamne ili dereve, hotya proiznosit' slova ej bylo kuda proshche i
priyatnee.
S rozhdeniya ona uvazhala silu, lovkost', otvagu. Ee vospitanie bylo
pohozhe na to, kotoroe daet samka yaguara svoim detenysham.
Ej neponyatny byli rassuzhdeniya synov Solnca o dobrote, no ona cenila
sdelannoe ej dobro.
Kogda otec i mat' stali vyrashchivat' kukuruzu, ona lish' pozhala plechami,
opraviv na sebe pyatnistuyu shkuru. Ohota v lesu kazalas' ej zanyatiem bolee
dostojnym, chem kopanie v zemle i vyrashchivanie iz travy kustarnika.
Ima chuvstvovala sebya v lesu ne zhenshchinoj, a muzhchinoj. Ne vsyakij voin mog
sopernichat' s nej v bystrote bega, lovkosti i tochnosti udara kop'em, umenii
chitat' sledy u vodopoya. I ona boleznenno perezhivala, chto muzhchiny ee plemeni
ne zhelali priznat' ee ravnoj sebe, schitali, chto i ona dolzhna stat' obychnoj
zhenoj, mater'yu, raboj svoego muzha.
I vot takoj devushke povstrechalsya belokozhij borodach, bezmyatezhno usnuvshij
na poroge ee hizhiny, ne osteregayas' kop'ya. On srazu pokoril Imu tem, chto
priznal v nej Velikuyu Ohotnicu, vo vsem ravnuyu muzhchinam. A potom, kogda emu
podchinilsya otec i stali povinovat'sya vse kagarachi, ona uvleklas' im.
Ona gordilas' im, nikogo ne unizivshim, ravnym so vsemi: i s muzhchinami,
i s zhenshchinami, dazhe so sgorblennoj Kichenoj. On byl neobyknovenen v ee
predstavlenii. Nedarom on sumel nauchit' lyudej stroit' kamennye shalashi,
rabotaya vmeste so vsemi, podnimaya kamni ili vzryhlyaya zemlyu. On sumel izgnat'
golod iz plemeni, potom prisoedinil k kagaracham drugie narody, ne puskaya v
hod kop'ya. No glavnoe, u nego byli myagkie i svetlye v'yushchiesya volosy, v
kotorye hotelos' zapustit' pal'cy, i golubye glaza, otrazhavshie samo nebo.
Prishelec ne vydelyal Imu sredi drugih, no ona vsej siloj svoego
prostodushnogo serdca polyubila borodatogo syna Solnca.
S naivnoj prostotoj ohotnika ona reshila "dobyt'" prishel'ca, no esli
nuzhno, otstoyat' ego s kop'em.
I ona prishla vmeste s otcom v novyj dom synov Solnca, chtoby pomogat' im
zhit'. Esli oni, kak robkie oleni, ne umeyut est' myaso, kotoroe ona dostala by
im v lesu, ona soberet im sytnyh koren'ev i sladkih steblej.
CHtoby privlech' k sebe vnimanie borodatogo prishel'ca, Ima smenila
pyatnistuyu shkuru na novuyu yarkuyu tkan' inkov i chasto pela.
Ona pela ne pesni lyudej, a pesni lesa. Golos ee to urchal razgnevannoj
samkoj v logove, to vzletal v perelivah, kak yarkaya ptashka na solnce.
Borodatyj syn Solnca ochen' lyubil ee penie, i ona podumala, chto on mozhet tak
zhe polyubit' i ee.
No on ne prikasalsya dazhe k ee ruke. Ima gor'ko stradala, uyazvlennaya v
svoej gordosti i pervoj devich'ej mechte.
V Gorode Solnca vyrosli ogromnye kamennye shalashi, v more stala plavat'
lodka s belymi kryl'yami. Ima vse stradala i nadeyalas'.
Nakonec ej stalo yasno, chto syn Solnca ne prinadlezhit ej potomu, chto na
puti ee stoit ta belokozhaya, kotoraya razdelila s nim pervuyu opasnost' u
potuhshego kostra.
I togda s naivnost'yu dikarki, dlya kotoroj tak privychno bylo ubivat',
ona sobrala smertel'nyj sok gayamachi.
Ona gotovila pishchu dlya synov Solnca i ih pomoshchnikov. Ej nichego ne stoilo
propitat' im lyubimuyu pishchu |ry Lua.
No ona ne sobiralas' prichinit' vred Tiu Haunaku, kotorogo lyubili i
uvazhali vse kagarachi. O posledstviyah svoego postupka svirepaya ohotnica dazhe
ne zadumyvalas'. Prosto |ra Lua perestanet sushchestvovat', kak i lyuboj iz teh
zverej, kotoryh ona porazhala kop'em. Ved' nikto ne vospityval v Ime teh chert
haraktera, kotorye staralas' teper' privit' malen'kim inkam Iva Tihaya.
CHerty haraktera! Revnost' kak cherta haraktera prisushcha otdel'nym lyudyam
ili eto harakteristika lyudej voobshche? YA vmeste so svoimi druz'yami
vposledstvii mnogo dumal ob etom. Esli by tol'ko odna Motylek tak proyavlyala
sebya, eto mozhno bylo by schest' za sluchajnost'. No sejchas Ima zastavila
dumat' o zakonomernosti podobnogo povedeniya lyudej - vot chto bylo strashno.
Obo vsem etom ya, Kon-Tiki, dumal uzhe mnogo pozzhe, a v tot mig lish'
uvidel, chto moguchij Higuchak ottyanul za volosy nazad golovu Imy, vzmahnul
toporom i so svistom opustil oruzhie.
GLAVA SHESTAYA. OSHIBKA MONY TIHOJ
Otryad Soveta Materej snova dostig mertvogo Goroda ZHizni, pokinutogo
neschetnye cikly nazad. Kak i v pervyj raz, pylevaya burya vstala na puti
shagayushchego vezdehoda, i putniki otsizhivalis', poluzanesennye peskom. Vojdya v
glubinnye galerei, soobshchavshiesya s atmosferoj Mara teper' uzhe bez vsyakogo
shlyuza, oni snova shli po tropinke, pokrytoj vekovoj pyl'yu.
Mona Tihaya nevol'no iskala zdes' sledy syna. A ee sputnik s vypyachennoj
grud'yu i gorbom, kazavshijsya v skafandre dazhe ne marianinom, a prishel'cem,
vzvolnovanno smotrel po storonam.
Holodnye fakely ne mogli rasseyat' glubinnyj mrak, vyryvaya tol'ko chasti
sten, poluobvalivshiesya vhody v bylye zhilishcha.
Ryadom s Monoj Tihoj brela gruznaya Lada Lua.
Vot i znakomaya peshchera. Svisavshie so svoda stalaktity sroslis' s
kamennymi natekami stalagmitov, obrazovav prichudlivye stolby. V odnom iz nih
byla skryta natekami kamennaya figura Velikogo Starca.
Nemalo vremeni provela zdes' Mona Tihaya, uporno osvobozhdaya drevnee
tvorenie ot narosshih na nem sloev.
Dopolnyaya svoim voobrazheniem to, chto ona mogla razglyadet' pri pomoshchi
holodnogo fakela, svet kotorogo delal kolonnu poluprozrachnoj, Mona Tihaya
zadumala zdes' svoyu skul'pturu Velikogo Starca.
No teper' inaya cel' privela ee syuda.
Iz peshchery kolonn nuzhno bylo spustit'sya krutym hodom v nizhnyuyu peshcheru,
gde nahodilsya vhod v tajnik.
V nem Inko Tihij, Kara YAr i Gigo Gant kogda-to nashli ne tol'ko
pis'mena, risunki, no i sami apparaty, bez kotoryh ostov "Poiska",
sohranennogo faetami, byl by mertv.
No ni Gigo Gant, ni Kara YAr, ni Inko Tihij ne znali togda, chto v
tajnike est' eshche odin tajnik. O nem znala tol'ko Pervaya Mat', no ona
molchala.
I vot teper' v glubinnoj tishine pri svete holodnyh fakelov dve Materi i
ih urodlivyj sputnik ostanovilis' ne pered dal'nej stenoj tajnika, kak mozhno
bylo by ozhidat', a pered stenoj, v kotoroj byla uzhe otkryta dver', no tol'ko
iznutri hranilishcha.
- Mne ne otkryt'. - Mona Tihaya bessil'no opustilas' na kamen'. - Moi
glaza ne smogut lgat'... Vo mne net zhelaniya dvigat' steny.
- Togda pust' Materi pozvolyat mne, - vmeshalsya molodoj marianin i,
prihramyvaya, podoshel k stene, - No ya ne vizhu zdes' spirali. Kuda smotret'?
CHemu prikazyvat' otkryt'sya?
- Soberi vsyu silu voli, - pevuche skazala Lada Lua, - predstav' sebe vse
to, chto sejchas uvidish', kogda padet stena.
- Ustrojstvo dlya raspada veshchestva? No na chto ono pohozhe, hotel by ya
znat'! Na ostrodyshashchuyu yashchericu ili na moj neschastnyj gorb?
- Sejchas uvidish'. V predanii skazano, chto vse zavisit ot sily zhelaniya
derzayushchih i ot chistoty ih zamysla.
- Togda stena ne ustoit!
Obe Materi seli na kamen' poodal'. Lada Lua ti