Dmitrij Bilenkin. Snega Olimpa
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Snega Olimpa". M., "Molodaya gvardiya", 1980.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 October 2000
-----------------------------------------------------------------------
Dvadcat' kilometrov pod容ma ostalis' pozadi, v fioletovoj mgle, v
oranzhevom otbleske zari, dal'she plato shirokim i moshchnym razmahom kruto
uhodilo v nebo.
Dolgo pered glazami Vukolova i Omrina byl sklon, tol'ko sklon, upornoe
voshozhdenie, kotoroe slovno i ne priblizhalo k celi, tak odinakovo mrachnyj
put' upiralsya v nebo, gde otreshenno goreli zvezdy. Lish' prival na grebne
oshelomitel'no raspahnul prostranstvo. Vzglyad padal v bezdnu, smyatenno
iskal v nej privychnye proporcii i masshtaby, no edva nahodil, kak razum
speshil popravit' oshibku zreniya. Ibo to, chto vidnelos' otsyuda pologom
nochnogo tumana, bylo vsej tolshchej atmosfery, a chto kazalos' skalistoj
gryadoj, sostavlyalo moguchij gornyj hrebet. I vsya shir' zari sokrashchalas'
otsyuda do razmera vdernutoj vo mrak cvetnoj sherstinki.
Tiho bylo, kak na plyvushchem oblake. Tonko zvenela krov' v ushah, vzglyad,
uspokaivayas', paril nad bezdnoj, telo ohvatyvala nevesomost', i lish'
tverd' kamnya napominala soznaniyu o gruboj material'nosti mira.
Lyudi sideli kak zavorozhennye.
- Nedolgoe schast'e Frensisa Makombera, - otdavayas' prihotlivomu techeniyu
myslej, prosheptal Vukolov.
- Nedolgoe schast'e Frensisa Makombera, - ehom otozvalsya Omrin.
I snova upalo molchanie, vechnoe tam, gde ne mozhet byt' vetra. Tekli
minuty, oba prodolzhali sidet' nepodvizhno.
CHem bylo dlya nih skazannoe? Po kakoj logike im vspomnilsya davnij
rasskaz Hemingueya? CHto obshchego bylo u nih s Makomberom? |togo oni i sami ne
mogli ob座asnit'.
Vukolov to i delo vozvrashchalsya myslyami k svoemu proshlomu, kotoroe otsyuda
kazalos' dalekim, malen'kim kak pejzazh v perevernutom binokle. Mal'chik
bosymi nogami mesil tepluyu dorozhnuyu pyl' - neuzheli eto byl on? Neuzheli tot
dlinnovolosyj yunosha, kotoryj v prokurennoj komnate sredi takih zhe
neistovyh yuncov o chem-to sporil do hripoty, byl tozhe on? Ili tot
podtyanutyj, perepolnennyj energiej molodoj uchenyj na kafedre? Stranno...
Ili ta besprosvetnaya noch', kogda on uznal, chto lyubimaya ego ne lyubit, i vse
beznadezhno, - ona byla? Neuzheli vot eta minuta nad bezdnoj bezdn -
prodolzhenie ego proshlogo?
Tak ono i bylo, i Vukolov smirenno podivilsya tomu zhiznennomu zigzagu,
kotoryj privel ego syuda. Mozhno bylo schitat' pochti zaprogrammirovannym,
pochti neizbezhnym i to, chto on kogda-to brodil bosikom, i to, chto mal'chishka
okonchil shkolu, universitet, i to, chto on stradal ot beznadezhnoj lyubvi, i
dazhe to, chto on ochutilsya na Marse. Pochemu by i net, v konce koncov?
Pravda, iz milliardov lyudej na Mars popadali lish' sotni, no uzh oni-to byli
napravleny tuda volej chelovechestva, stol' zhe neuklonnoj, kak sila,
dvizhushchaya planety po ih orbitam. A vot v tom, chto on, Vukolov, okazalsya
zdes', ne bylo nikakoj zakonomernosti, po krajnej mere logicheskoj. Skorej
eto proizoshlo vopreki logike da i zdravomu smyslu tozhe. Ne bylo ochevidnoj
celi, kotoraya by zastavila ih karabkat'sya v etu goru. Petrograficheskoe
issledovanie vershiny? Da, vozmozhno. No esli chestno, to eto opravdanie
pered sovest'yu. Prosto on poddalsya na ugovory Omrina. Prosto emu hotelos'
osilit' goru, i on dal sebya ubedit', chto eto nuzhno dlya nauki. ZHelanie,
shal'noj poryv, esli razobrat'sya, ne bolee. Vse ostal'noe pridumano. I vot
on zdes'.
Kakaya-to chertovshchina, esli vdumat'sya! Odin vek smenyalsya drugim, a lyudi i
ne dumali podnimat'sya v gory. To est', konechno, tuda shli, ochen' dazhe shli,
no lish' zatem, chtoby prolozhit' tropu, dostignut' pastbishcha, provesti
karavan, ukryt'sya ot nabega. Vse eto yasnye, nasushchnye potrebnosti. Lyudej
interesovali perevaly, sklony, bogatye zolotom ili med'yu, udobnye dlya
rekognoscirovki vershiny, a podnebesnye kruchi - net. Zachem kuda-to lezt'
bez nadobnosti? Kogda Petrarka zateyal podnyat'sya na kakuyu-to tam plyugavuyu
vershinku v predgor'yah Al'p, kuda mog vzojti lyuboj, no kuda na pamyati
mestnyh zhitelej nikto ne podnimalsya, on ispytyval smushchenie. On opasalsya
nasmeshek, no eshche bolee obeskurazhival ego sobstvennyj poryv. Ved' nikto ne
lezet v goru bez dela. A on polez. Bog ili d'yavol nasheptal eto zhelanie?
Al'pinizm - plod dosuga. Pust' tak. Dosug koe u kogo byl i ran'she, i u
drevnih grekov on byl, no pis'mennye svidetel'stva molchat o zhelanii
Sokrata, Platona ili Aristotelya vzojti na Olimp, o tom, chto kto-to iz ih
sovremennikov vzbiralsya na Olimp. Pozzhe - da: kogda umerli bogi.
A s devyatnadcatogo veka nachalos'. Desyatki, sotni, potom tysyachi,
milliony goroprohodcev. Dvizhenie, po sravneniyu s kotorym velikoe
pereselenie narodov - pustyak. Da, sport, da, zakalka i shkola muzhestva. No
ne opravdanie li eto zadnim chislom nerassuzhdayushchej strasti? Ved' gory
mnogih karali uvech'yami i smert'yu. Somnitel'naya vygoda dlya zdorov'ya i
muzhestva. I chto zhe? Net ochevidnoj pol'zy, net osyazaemoj celi, nu i ne
nado, budem lezt' prosto tak!
I on, Vukolov, lez. Na Zemle. Teper' vot lezet na Marse. Prosto tak.
Prekrasnaya bessmyslica...
Polozhennye minuty otdyha istekli. Omrin s Vukolovym vstali, molcha
povernulis' spinoj k bezdne i mernym, korotkim shagom dvinulis' vverh po
sklonu.
Vukolov sdelal eto s sozhaleniem. Zaderzhat'sya hotya by na chas... No
vremeni net, net - mimo i dal'she, chto by ni vstretilos' po puti, - tak
bylo v ego zhizni uzhe mnogo-mnogo raz.
Zanimalsya tretij den' voshozhdeniya. Gluboko vnizu svet zari razgorelsya
nastol'ko, chto prostupili ochertaniya skal. Nebo po kontrastu stalo eshche
chernej i kak by brosalo na sklon traurnuyu ten'. Sumrachnyj put' sredi lav
navodil unynie. Nich'ya fantaziya ne mogla by pridumat' nichego bolee
tosklivogo, chem kamennye polya pod chernym pologom neba, i kogda zhidkij svet
solnca otrazil ten', to Vukolov vzdrognul, uvidev, kak ona dvizhetsya,
vosproizvodya vse ih zhesty. Tak mogli by dvigat'sya dushi v strane usopshih,
i, konechno, tam byl by imenno takoj pejzazh.
SHag, shag, shag. Hrust', hrust', hrust'... Podoshvy davili chernyj shlak
pemzy. Zvuk peredavalsya ne po vozduhu, kotorogo na etoj vysote, mozhno
skazat', ne bylo, a cherez skafandr, pronikal v telo, i kazalos', chto
neprivychno i diko hrustyat podoshvy nog.
Do sih por zhalovat'sya na trudnosti ne prihodilos'. Gora ne nagromozhdala
ser'eznyh prepyatstvij i ne trebovala vysshego masterstva. Ne zrya, vybiraya
marshrut, oni stol'ko chasov izuchali stereosnimki: na etom puti gora
napominala sil'no uvelichennyj v razmerah |l'brus, tol'ko bez lednikov,
snega i kaprizov pogody. Den' za dnem, chas za chasom dlilsya upornyj pod容m,
to, chto al'pinisty nazyvayut "ishachkoj". Na Zemle stol' dolgoe voshozhdenie
samo po sebe izmotalo by cheloveka na pervom desyatke kilometrov, no zdes'
oni sami, ih skafandry i gruz vesili mnogo men'she, chem na Zemle. I uzh
sovsem ne nado bylo zabotit'sya o dyhanii, potomu chto na lyuboj vysote
skafandr podaval kisloroda stol'ko, skol'ko trebovalos' legkim. Vse zhe
beskonechnyj pod容m utomlyal, i telo uzhe vskore posle privala upodoblyalos'
bezuchastnomu mehanicheskomu shagomeru.
SHag, shag, shag. Hrust', hrust', hrust'...
Pole tyagoteniya, kotoroe oni prevozmogali, davilo na plechi, nalivaya telo
vyazkoj ustalost'yu. Konechno, v dejstvitel'nosti vse obstoyalo naoborot:
kazhdyj kilometr pod容ma neulovimo oblegchal ves. No im kazalos', chto oni
rastalkivayut vse plotneyushchuyu massu. Serdce, legkie, kazhdaya kletochka
muskulov rabotali na predele, kak u nyryal'shchika v podvodnoj glubine. Tol'ko
zdes' napryazhenie rastyagivalos' na dolgie chasy i beskonechnye kilometry.
Telo molilo o spuske, no volya razuma, ne davaya poshchady, gnala ego vverh i
vverh.
Teper' vsya zhizn' Vukolova sosredotochilas' v etom neuklonnom pod容me,
gde nichego nel'zya poluchit' za tak i gde nikakim uhishchreniem nel'zya
sokratit' polozhennoe chislo shagov.
Podnyalos' i yarko bryznulo solnce, teni sgustilis', kak na Lune, nebo
stalo gluhim, aspidnym, bezzvezdnym. V uglovatyh kamnyah iskrami zapylali
blestki slyudy i kvarca.
Vsego v kilometre ot vershiny put' pregradila otvesnaya gryada skal,
preodolenie kotoroj v obhod ili v lob navernyaka otnyalo by mnogo vremeni.
Mezh skalami, odnako, ostavalsya prohod. I hotya zazhataya sredi skal kamennaya
reka byla vne somneniya osyp'yu, ona ne vnushala opasenij - podobnye
vstrechalis' uzhe ne raz. Oni ostorozhno stupili na shatkij naplyv.
V pervye minuty vse shlo, kak dolzhno. Nekrupnye shcherbatye kamni mertvo
lezhali pod nogami, i v prosvechennom solncem suzhenii skal uzhe vidnelsya
blizkij istok osypi, kogda vnezapno kamennyj potok drognul i poplyl vniz.
Sekundu-druguyu dlilos' skrezheshchushchee pokachivanie, ot kotorogo u oboih upalo
serdce, a potom vse zamerlo. Oni vsego lish' smestilis' nazad.
Odnako novaya, na predele ostorozhnosti popytka podnyat'sya vyzvala tot zhe
groznyj shoroh.
Vyzhdav, poka shoroh ujmetsya, oni vzyali k skale, gde, po logike, osyp'
dolzhna byla obladat' men'shej podvizhnost'yu.
Ona drognula eshche sil'nej.
SHag v storonu, zatem nazad, chtoby vybrat'sya iz osypi, eshche raz v storonu
i opyat' nazad! No bespolezno. Sverhu bezzvuchno, kak eto byvaet vo sne,
zaprygali kameshki, i odin s siloj udaril Omrina po goleni. I vsyudu ih zhdal
predosteregayushchij skrezhet gotovogo rinut'sya obvala.
Na Zemle eto ih ne ispugalo by. Pozadi ne ziyalo bezdny, tam rasstilalsya
skat, po kotoromu v sluchae chego mozhno bylo proehat'sya i s osyp'yu. Pri ih
opyte takoj spusk grozil lish' sinyakami i ssadinami.
No zdes' i etim nel'zya bylo riskovat', ibo razryv skafandra byl kuda
opasnej pereloma nogi. To, chto prezhde bylo preimushchestvom, teper'
oborachivalos' protiv nih, lishnij raz podtverzhdaya, chto v gorah, kak i v
zhizni, nichto ne daetsya darom.
Neuverennym, tochno u slepca, dvizheniem oni vnov' oprobovali vse vokrug
i ubedilis', chto nadezhdu, kak ni stranno, daet lish' karabkan'e vverh po
osi potoka. Smeshchaya osyp', ono vse zhe ne vyvodilo ee iz shatkogo ravnovesiya.
I dazhe sohranyalo koe-chto iz otvoevannoj vysoty. Pustyak, santimetry, no i
eto byl vyigrysh!
Oni ne obmenyalis' ni slovom. Oni i tak ponyali drug druga. Tut nechego
bylo obsuzhdat', zdes' ne mog pomoch' nikakoj raschet, ostavalos' doverit'sya
intuicii. Odnovremenno kivnuv drug drugu, oni vstupili na nenadezhnyj
eskalator, kamennuyu, polzushchuyu vniz lestnicu gor.
Solnce svetilo v spinu, no steny ushchel'ya otrazhali ego otovsyudu. Kamni
polyhali miriadami iskr. Vukolov, intuitivno vybiraya nailuchshuyu oporu,
ostorozhno stavil tuda nogu, medlenno utverzhdal ee, tak zhe ostorozhno delal
povtornyj shag i vse ravno na kakom-to spolzal, chtoby vse nachat' v sotyj, a
mozhet byt', tysyachnyj raz. Klimatizator skafandra rabotal ispravno, odnako
pot zalival lico. Vukolov videl tol'ko zharkij otsvet kamnej, ih haos u
nog; eshche bokovym zreniem on ohvatyval iskryashchijsya otves skal, po kotorym
tol'ko i mog sudit' o dvizhenii.
V etom tomitel'nom dvizhenii teper' zaklyuchalos' vse. Proshloe, nastoyashchee,
budushchee. Nichego drugogo ne bylo prezhde, nichego inogo ne moglo byt' potom.
Vverh - vniz, vverh - vniz, vverh - vniz... SHoroh i skrezhet, suhoj blesk
kamnya vokrug, tak bylo vsegda, on vechno byl zdes', vsegda karabkalsya,
neizmenno soskal'zyval, snova lez. Lish' poroj gluho sadnila dosada, pochti
otchayanie, chto net v mire lestnic, polzushchih vverh, a vse oni bezzhalostno
tyanut vniz, esli tol'ko, zadyhayas', ne karabkat'sya im naperekor. V etom
chudilas' kakaya-to izdevatel'skaya nespravedlivost', kotoraya i
obeskurazhivala, i razzhigala yarost' uporstva.
On ne dumal o sebe, ne dumal o shansah, lish' molotochkami v ushah stuchala
krov', i vnimanie, kak v fokuse, peremeshchalos' s glyby, kuda sledovalo
postavit' nogu, na podderzhku tovarishcha, kotorogo unosilo vniz. Inogda v
pole zreniya vryvalas' traurnaya polosa neba nad golovoj. I ona tozhe byla
chast'yu novoj bezvyhodnoj zhizni, kak odyshka, kak bor'ba za santimetry, kak
shoroh osedayushchego kamnya.
Spolzaya nazad, on tyanulsya vverh, vverh, vverh... I dlilos' eto vechno.
A potom vnezapno vse konchilos', i on lezhal na tverdoj skale, bez mysli
vglyadyvayas' v prostornoe nebo. I Omrin lezhal ryadom, i bylo horosho, tol'ko
nogi eshche shli po naplyvu kamnej i medlenno stihal stuk serdca. Den' vstupil
v svoi prava, on kazalsya ogromnym i prekrasnym, vo veki vekov
neskonchaemym.
Vershiny oni dostigli v razgar dnya.
Oni stoyali na grebne, kak by parya nad Marsom. Sleva byl takoj prostor
glubiny i dali, chto glaz videl tumannuyu pokatost' samoj planety. Sklon s
ego skalami, osypyami i obryvami kruto padal vniz, pogruzhayas' v prozrachnuyu
sin' vozduha. Skvoz' etu sin' otchetlivo prostupali rzhavye, ssohshiesya
vystupy dalekih gor, morshchinistye skladki ravnin, zatushevannye ten'yu
treshchiny kan'onov. Blizhe k skatu planety vozduh temnel, kak voda v glubine,
i krasnovatye barhany smotrelis' ottuda donnoj ryab'yu peska.
I nad vsem v temnom nebe pylalo beloe solnce, ne po-zemnomu malen'koe i
oslepitel'noe, chut' razmytoe po krayam, - to byl slabyj namek na nevidimuyu
sejchas koronu.
Sprava nispadala drugaya bezdna - do dna zalitaya ten'yu voronka
ispolinskogo kratera. S rasstoyaniya desyatkov kilometrov otchetlivo vidnelis'
burye, chernye, lilovye kameshki protivopolozhnogo sklona, samyj melkij iz
kotoryh v dejstvitel'nosti mog uvenchat' lyuboj zemnoj pik.
Vukolov chuvstvoval sebya omytym hrustal'nymi potokami sveta,
kosmicheskimi zdes', gde vse bylo kosmicheskim, kak v pervyj den'
mirozdaniya. Vozduh skafandra ne izmenilsya, no dyshalos' legko, privol'no,
sladostno, i krov' molodo pul'sirovala v kazhdoj kletochke tela. I kamennoe
ocepenenie planety lish' vozbuzhdalo etu burlyashchuyu v nem zhizn'. Kto skazal,
chto chelovek ne vechen, podverzhen toske, starosti, unyniyu? Kto? Vukolov
chuvstvoval zapas sil na veka, i v nem, perehlestyvaya, burlila radost'.
- Niks Olimpika, - probormotal on blazhenno. - "Snega Olimpa" - vot vy,
znachit, kakie...
Siyaya, on obernulsya k Omrinu.
Tot stoyal nepodvizhno. Ego melanholichnoe lico bylo surovo-torzhestvennym.
On pristal'no, ocepenev, vglyadyvalsya vo chto-to nad golovoj Vukolova.
- |j, lyu-yu-di! - zaoral Vukolov vo vsyu silu legkih. - My ee vzyali!
Vse-taki vzyali!!!
Omrin vzdrognul, diko, budto sproson'ya, glyanul na Vukolova. No vostorg
mashushchego rukami priyatelya smyagchil ego vzglyad.
- Dobav' eshche, chto my pervye, - skazal on so strannoj usmeshkoj v golose.
Vukolov veselo, po-detski zaulybalsya.
- Samo soboj razumeetsya i ne stol' sushchestvenno! - on tryahnul golovoj.
- A chto zhe sushchestvenno?
- Nichego. Vse!
- Syadem, - vnezapno predlozhil Omrin.
Vukolov s gotovnost'yu sel, tut zhe vskochil, slovno ne nahodya sebe mesta,
i snova sel. Sam Omrin ostalsya nepodvizhnym.
- Vershina-to, a? - skazal on s neperedavaemoj intonaciej. - Osobaya
vershina, - dobavil Omrin s udareniem. - Vertolet ne mozhet syuda podnyat'sya -
net vozduha. Dlya rakety mala posadochnaya ploshchadka. Nuzhny nogi, chtoby
vzojti.
- Estestvenno, - veselo kivnul Vukolov. - V etom vsya prelest'!
- V chem?
- V tom... Da ty i sam ponimaesh'. |kij prostor! - On sdelal nebrezhnyj
zhest. - Hochetsya pet' i smeyat'sya. I rastut kryl'ya. Vot tol'ko snegov net.
"Snega Olimpa", a ih net. Neporyadok, a? Vprochem, i tak horosho. Tebya ne
tyanet poletat'? Tak by, kazhetsya, i vzmyl. Sploshnoj irracionalizm. "Est'
upoenie v boyu, u bezdny mrachnoj na krayu". Pochemu? Ne znayu i ne zhelayu
znat'.
- A ya vot shel syuda za otvetom.
- Skuchnyj pedant! - Vukolov rassmeyalsya. - Nadoeli otvety. Vsyu zhizn'
ishchem otvety, tol'ko etim i zanyaty. Da poglyadi, poglyadi vokrug. Silishcha-to
kakaya! I vrode by nichego isklyuchitel'nogo. Nu, vysota, nu, dal'. Vozduh
vnizu, planeta u nog. A nevozmozhno otorvat'sya. Vse na predele, vse sverh
predela - i do solnca rukoj podat'!
- Vot-vot, - ser'ezno skazal Omrin. - Vzoshli, tut tebe i radost', i
op'yanenie, i gimny, kak ty verno zametil, hochetsya pet'. A ved' prosto tak
radost' ne daetsya, eto vsegda nagrada. No zdes' za chto?
Golos Omrina prozvuchal tak, chto Vukolov nastorozhilsya.
- K chemu ty klonish'? - sprosil on nehotya. Ton Omrina sbival nastroenie.
- Ty nichego tut ne zamechaesh'... osobennogo?
- Osobennogo?
Vukolov oglyadelsya v nedoumenii. I snova, tol'ko inache, ego porazila
dikaya moshch' prirody. On dazhe pochuvstvoval sebya v nej lishnim. Tut vse bylo
chrezmernym. CHelovechestvo celikom moglo sojti v bezdnu kratera, umestit'sya
tam, i ni edinaya chertochka pejzazha ot etogo ne izmenilas' by. Razve chto
pribavilos' seroe pyatnyshko na dne. I dazhe bud' zdes' vozduh, krik
millionov zagloh by tut, nigde ne dostignuv kraya.
- Zdes' net nichego osobennogo, - Vukolov nevol'no ponizil golos. - I
tut vse osobennoe. V samom dele! |ta gora mogla by stat' tronom boga ili
satany, no, k schast'yu, my vyshli iz detskogo vozrasta. My podnyalis' na
samuyu bol'shuyu iz dostupnyh nam vershin solnechnoj sistemy, vot i vse.
Radujsya, cheloveche!
- Podnyalis', riskuya vsem! - neterpelivo brosil Omrin. - Sprashival li ty
sebya, radi kakoj celi?
Vukolov pozhal plechami, naskol'ko eto bylo vozmozhno v skafandre, i
otkinulsya, oblokotyas' o skalu.
- Nu, sprashival, - otvetil on nehotya. - CHto dal'she?
- Nado razobrat'sya. Dve glavnye potrebnosti opredelyayut povedenie zhivyh
sushchestv i samogo cheloveka. Potrebnost' v pishche, v blagopriyatnyh usloviyah -
raz, potrebnost' v prodolzhenii roda - dva. Stoyat oni za nashim postupkom?
- K chemu eta azbuka teorii psihogeneza? - Vukolov nedoumenno
pomorshchilsya. - Tozhe mne - nashel mesto i vremya! Ladno, ladno, otvechu: ne
stoyat. Dovolen? Ili napomnit', chto, krome etih bazisnyh potrebnostej...
- ...Est' i drugie! Dlya teh, kto vedet kollektivnyj obraz zhizni, vne
soobshchestva - lish' prozyabanie i smert'. No i tut yasno, chto ne tyaga k sebe
podobnym dvigala nami... Ostaetsya poslednyaya bazisnaya potrebnost'. Ta, bez
kotoroj nevozmozhen opyt, a sledovatel'no, prisposoblenie k menyayushchimsya
usloviyam sredy.
- Vot, vot! Pozdravim sebya s tem, chto nas privela syuda strast' k
poznaniyu, i pokonchim s samopokayaniem. Nas zhdut go-ory!
Omrin vozbuzhdenno fyrknul.
- Verish' li ty sam v to, chto govorish'? Strast' k poznaniyu! S orbity
mozhno rassmotret', ischislit' lyubuyu peschinku, a mnogo li uvidish' otsyuda?
Tam, na sputnikah, stacionarnye laboratorii, a chto u nas? Kakoj analiz
nel'zya provesti ottuda? Kakoe nablyudenie obyazatel'no trebuet prisutstviya
cheloveka zdes'?
- Ladno, ladno, - tomyas' nenuzhnost'yu vsego etogo glubokomysliya,
provorchal Vukolov. - Soglasen, chto nash postupok - blazh'. Ili, esli uzh na
to poshlo, dlya samoopravdaniya, - atavizm: nepremenno vse nado potrogat'
rukami. Dazhe esli oni v perchatkah. Nu i chto? Blazh' tak blazh', ne edinym
hlebom da poznaniem zhiv chelovek. I nechego iskat' glubokuyu prichinu, tut i
bez nee prekrasno.
- A ved' hochetsya najti prichinu-to?
- Vot pristal! - okonchatel'no rasserdilsya Vukolov. - Da ty vzglyani, -
on protyanul ruku. - Ved' my pervye vidim eto! Kakoe molchanie vo vsem...
Kosmicheskij son planety. Hrebty u nashih nog tochno spiny drevnih chudovishch.
Vremya popirovalo, smotri, kak oni obglodany! Net, etogo slovami ne
vyrazish'. Hudozhnik, poet nuzhen! A ty pristal s analizom. CHto, kak,
otchego... Net tut nikakoj problemy.
- Problema est', - gluho otozvalsya Omrin. - I tebe, milyj drug, ona
tozhe ne daet pokoya. Blazh', radi kotoroj riskuyut zhizn'yu? SHal'noj poryv,
udovletvorenie kotorogo daet takoe schast'e? CHepuha! Priroda raschetliva:
radost', kak i gore, sluzhit celyam vyzhivaniya, i stoit v nih pokopat'sya, kak
naruzhu vyjdet potrebnost', istok kotoroj tyanetsya k evolyucionnym glubinam
zhizni.
- Pyataya bazisnaya potrebnost' - ochertya golovu, lezt' v gory? - edko, uzhe
ne skryvaya razdrazheniya, brosil Vukolov. - Kakaya dosada, chto nauke izvestny
tol'ko chetyre! My mozhem sdelat' bol'shoe-bol'shoe otkrytie, dokazav pyatuyu.
- Za dokazatel'stvom ya i shel syuda.
|to bylo skazano tak, chto Vukolov, otpryanuv, ustavilsya na svoego
priyatelya. Vsegda tihogo Omrina bylo ne uznat'. On vyros kak budto,
zapolonil soboj prostranstvo. Sverhu na Vukolova glyadelo temnoe,
strastnoe, neuznavaemoe lico fanatika ili providca. "Polno, - s
izumleniem, pochti ispugom kachnulsya Vukolov. - Tot li eto chelovek?"
- Est' pyataya moguchaya potrebnost', - progremelo sverhu. - Ona
sushchestvuet, est'. YA ne Nadeyalsya najti zdes' takoe podtverzhdenie i vse-taki
shel syuda s etoj mechtoj...
Omrin perevel dyhanie. Vukolov smotrel na nego kak zavorozhennyj.
- Slushaj! Derevo rastet, poka derzhat korni, ryba stremitsya zapolnit'
okeany ikroj, chelovek zhadno vglyadyvaetsya v nedostizhimye dali galaktik. Vse
stremitsya k predelu i za predel! Rost dereva chasto operezhaet ustojchivost'
kornya, ryba gibnet na porogah, chtoby otmetat' ikru, chelovek sam, po dobroj
vole nadlamyvaet sebya rabotoj. ZHertvenno, glupo, protivorechit instinktu
samosohraneniya, nakonec! I pochemu, pochemu evolyuciya, kotoraya bezzhalostno
otmetaet lishnee, dopustila takoe rastochitel'stvo, ne umerila, ne
otregulirovala poryv? Da potomu, chto eto racional'no, vygodno dlya
sushchestvovaniya vida. Malye usiliya - malyj vyigrysh, i uzh na lezvii, - a
zhizn' balansiruet na lezvii! - tak vovse proigrysh. Ne-e-et! Polnoe
napryazhenie i polnaya otdacha - vot zalog i rezerv procvetaniya. Za eto, za
otdachu na predele, za perehod cherez predel nam i daetsya blazhenstvo. Vse
stremitsya osushchestvit' sebya, realizovat' svoyu funkciyu, vot eto-to i sozdaet
neukrotimyj, prichudlivyj, dazhe besposhchadnyj v svoih vspleskah, napor zhizni!
Takie uzh pravila igry, chto ne posidish' slozha ruki; tut zakon! - i
narushenie ego dlya nashego brata v luchshem sluchae karaetsya skukoj, ot kotoroj
i svet nemil... A gory, chto zh, chastnyj sluchaj, hotya i yarkij. Vyhod za
predely v ego, tak skazat', chistom vide. Tak-to!
"Vot tak Omrin!" - myslenno vydohnul Vukolov, perezhivaya i oblegchenie
pri zvukah vpolne zdravoj rechi, i vyzvannoe eyu nedoumenie, i nevol'nyj
pod容m, zarazitel'nym istochnikom kotorogo byl Omrin.
- Interesno! - voskliknul on iskrenne. I srazu, povinuyas' ostorozhnosti,
dobavil: - Tol'ko isklyuchenij zdes', pozhaluj, bol'she, chem pravil...
- A kak zhe! - chemu-to obradovalsya Omrin. - Potrebnost' v prodolzhenii
roda i to ne vsem svojstvenna. Tozhe vhodit v pravila. Odnorodnaya,
odinakovaya massa inertna, neplastichna, a usloviya-to menyayutsya! Segodnya
vazhnee to, zavtra eto, tut v millionah bol'shoe raznoobrazie dolzhno byt'.
Inache...
Omrin sdelal zhest, kakim rimlyane posylali gladiatora na smert'.
- Uf! - shumno, slovno osvobozhdayas' ot tyazhesti navazhdeniya, vzdohnul
Vukolov. Novyj obraz cheloveka, kotorogo on tak davno znal, trevozhil ego i
prityagival, ibo on ne znal, kak k nemu teper' otnosit'sya. - Strojnaya
gipoteza, no somnitel'naya. Vprochem, ty chto-to govoril o dokazatel'stvah.
Zdes'?
- Imenno zdes'.
- Nu-u... CHto-to ya ih ne zamechayu. Fobos vzoshel na gorizonte - vizhu.
Takoj simpatichnyj opalovyj serpik... - Vukolov na oshchup' iskal vernyj ton.
- Ten' v kratere smestilas', teper' tam blestit chto-to zheltoe, sera,
dolzhno byt'. A zhizni zdes' net. I byt' ne mozhet. Razve chto my s toboj? A
bol'she nikakih dokazatel'stv. Poshutil, a?
- Net! - Omrin torzhestvuyushche rassmeyalsya. - Snega Olimpa! Ne my pervye, i
do nas tut byla zhizn'.
- Gde?!
- A ty vglyadis', poishchi, kak ya iskal.
CHuzhoe vozbuzhdenie snova peredalos' Vukolovu. On vstal. Ego
nastorozhennyj nedoverchivyj vzglyad perebegal ot kruchi k kruche, zamiral,
ustremlyayas' to v oslepitel'nye, to v chernye bezdny, no vstrechal lish'
zalityj solncem haos, velichestvennuyu panoramu skal, kamen', kotoryj so dnya
svoego vulkanicheskogo zarozhdeniya byl mertv okonchatel'no i navsegda.
Groznoj i prekrasnoj nepodvizhnost'yu veyalo otovsyudu, ibo dazhe v samye
neistovye buri, kogda vozduh Marsa obrashchaetsya v smerch, vershina Niks
Olimpika bezmyatezhno parit nad klokochushchej mgloj peska.
- Zdes' net nichego.
- Ne tam smotrish', - korotko skazal Omrin. - Ne tam i ne tak.
- A kak?
- Snachala vidit mysl', uzh potom glaz. Na Marse tysyachi nepokorennyh gor,
a nas potyanulo na samuyu vysokuyu. Pochemu? Potomu chto ona samaya vysokaya! No
esli potrebnost' osushchestvit' sebya privela nas imenno syuda, to ona mogla
privesti syuda i kogo-to drugogo. Mozhesh' ty predstavit' inyh, no lishennyh
hot' odnoj bazovoj potrebnosti razumnyh sushchestv?
- No poslushaj!..
- Net, ty otvet'.
- Horosho. V beskonechnoj vselennoj...
- Ostav' beskonechnost' v pokoe! Zakony prirody obshchi dlya vsej Galaktiki.
Razumnye sushchestva mogut est' ne hleb, a kamen', dyshat' ne vozduhom, a
ognem, byt' ne iz belka, a iz hrustalya, no oni dolzhny pitat'sya,
razmnozhat'sya, zhit' v obshchestve, izuchat' mir i stremit'sya k nedostizhimomu.
Znachit, esli kto-to kogda-to peresek mezhzvezdnye rasstoyaniya, on,
raspolagaya vremenem, mog zahotet' podnyat'sya na vysochajshuyu - nikakuyu
druguyu! - vershinu solnechnoj sistemy. Prosto chtoby postoyat' na nej.
- Kakoe dikoe dopushchenie!
- My, odnako zhe, zdes'. I lazernyj rezak my prihvatili ne tol'ko zatem,
chtoby vyrubat' stupeni. Kstati skazat', dlya rospisi lyuboj iz nas vybral by
skalu v samoj vysokoj tochke. Tak?
- Tak, - mashinal'no podtverdil Vukolov.
- Togda zajdi za vystup skaly i posmotri, chto u tebya nad golovoj.
Vukolov podnyalsya, sdelal na vnezapno oslabevshih nogah neskol'ko shagov,
vglyadelsya i vdrug zazhmurilsya, kak ot oslepitel'noj vspyshki. No i v
potryasennoj t'me soznaniya prodolzhali goret' pis'mena, vrezannye v skalu
zadolgo do togo, kak chelovek podnyalsya na pervuyu svoyu goru.
Last-modified: Mon, 30 Oct 2000 12:31:14 GMT