livanie".
     <i>- Razve pora? -</i> Aolla ispuganno posmotrela na nego.
     <i>-  Eshche est' nemnogo  vremeni</i>. - Dornu, kak i  vsem muzhchinam na planete,
prichastnym  k "lecheniyu", bylo bezumno zhal' ee.  - <i>YA hotel soobshchit' tebe, chto
Sovet prinyal reshenie okazat' pomoshch' Zemle.</i>
     <i>-  Pravda? Kakoj  horoshij  son.  -</i>  U  Aolly  bylo  polnost'yu  narusheno
vospriyatie real'nosti. - <i>YA rada. -</i> No v ee mozgu ne bylo nikakoj radosti.
     - <i>Eshche my schitaem,  chto ty mozhesh' letet' na  Zemlyu, sejchas  tvoya psihika
spravitsya s regressiej.</i>
     <i>- Dejstvitel'no, horoshij son, zhal', chto eto nepravda, i na samom dele ya
nikogda  ne smogu vernut'sya  domoj</i>.  - Aolla posmotrela na Dorna, vzletaya. -
<i>Mne pora, uzhe nachinaetsya bol', tak strashno, Dorn, i ne hochetsya v kliniku.</i>
     On provodil ee i snova prisutstvoval pri "obezbolivanii", nablyudaya, kak
dlinnye  prisoski  dvuh  muzhchin  otyskivayut  vozbuzhdayushchie  zony  ee  tela  i
vozdejstvuyut na nih. Aolla otchayanno  krichala, no ne pytalas' soprotivlyat'sya,
a Dorn lomal golovu nad tem, kak skoree prekratit' vse eto i otpravit' ee na
Zemlyu.  Edinstvennoe priemlemoe i plohoe dlya  ee psihiki reshenie  byl obman,
kotoryj eshche bol'she dolzhen byl zaputat' ee golovu.
     V  odin iz dnej,  razbudiv Aollu pochti  srazu  posle "obezbolivaniya"  i
geneticheskogo  obsledovaniya, kogda  ona  s trudom ponimala, chto  proishodit,
Dorn otnes ee v kameru regressii. Ona neponimayushche glyadela na nego.
     <i>- Tebe budet  snitsya horoshij son, -</i> skazal Dorn, pomogaya ej zabrat'sya v
vannu  s rastvorom. - <i>Kak  budto  ty prohodish' regressiyu i  vozvrashchaesh'sya na
Zemlyu. Ponyatno? -</i> Aolla smotrela na nego ogromnymi chernymi  glazami i tol'ko
myslenno ulybnulas'.
     <i>- Ponyatno</i>.  - Ona  sosredotochilas', Dorn  vyletel, vklyuchiv apparaturu i
nablyudaya  za  nej  na  ekrane.  Vse  bylo  normal'no.  On  soobshchil na Zemlyu,
preduprediv, chto prishlos' obmanut' Aollu.

     ***

     CHerez vosem' sutok Aolla vyshla iz vanny v obychnom chelovecheskom oblike i
podoshla k giperprostranstvennomu oknu. |nergeticheskaya tkan'  otkliknulas' na
ego otkrytie, opletaya ee obnazhennoe telo. Ona  shagnula vnutr',  ochutilas' na
Zemle i otshatnulas' ot protyanutyh ruk Lingana. Vse pyat' Sovetnikov vstrechali
ee.  |nergeticheskaya tkan' rastayala na  ee tele,  i Aolla,  sil'no stesnyayas',
hotya oni videli ee goloj mnogo raz, pospeshila odet'sya.
     <i>-  Pravda,  horoshij son?  -</i> Aolla  popytalas'  ulybnut'sya, i  im  stalo
strashno ot togo, chto bylo  v  ee  mozgu. - <i>Ochen' hochetsya est', mozhno? -</i>  Ona
voprositel'no  posmotrela  na Lingana.  Tot pereglyanulsya  s Kreilom i mahnul
rukoj.
     <i>- Esh', kakaya teper' raznica.</i>
     Aolla  sela za  stol,  no  ne  mogla  est',  ee nachinalo  toshnit'.  Vse
podumali,  chto  pora  delat' ej  obezbolivanie, tol'ko  neponyatno bylo,  kak
zastavit'.
     <i>-  Stroggorn,  mozhno  poprosit'  tebya  ujti?  -</i>  skazala Aolla,  i  vse
pochuvstvovali tu bol',  kotoruyu prichinyalo ej ego prisutstvie. On rastvorilsya
pryamo v vozduhe, tak nichego i ne skazav. -  <i>Ne mogu  est', -</i>  skazala ona  i
otodvinula  tarelku.  -  <i>Nuzhno  prinyat' dush</i>.  - Aolla vstala,  napravlyayas' v
vannuyu. Kreil podnyalsya, chtoby ej pomoch', on proshel za nej sledom,  no  cherez
neskol'ko sekund tishinu razorval strashnyj krik, ot kotorogo Lingan mgnovenno
okazalsya v vanne, vylomav dver'. Kreil nepodvizhno stoyal,  a Aolla  otpolzala
ot nego, pytayas'  okazat'sya kak mozhno dal'she,  i so strahom glyadela v  ego v
glaza.
     <i>- CHto sluchilos', chert voz'mi? -</i> Lingan nichego ne ponimal.
     <i>- YA  hotel pomoch' ej razdet'sya - i dazhe ne prikosnulsya k ee telu, i vot
takaya reakciya. |to  na  menya,  a ved' ya ej,  kak brat, -</i> rasteryanno  poyasnil
Kreil.  - <i>CHto budem delat'? -</i> sprosil on, uzhe vyhodya  vmeste  s Linganom  iz
vanny i prikryvaya izurodovannuyu dver'.
     <i>- Tvoe mnenie? -</i> sprosil Lingan.
     <i>-  Moe  mnenie:  nel'zya delat'  nikakih  zondazhej, nikakogo  lazaniya  v
golovu, polnyj  pokoj i obezbolivanie. Vse, -</i> korotko otvetil Kreil,  i  vse
soglasilis'.
     Aolla vyshla cherez polchasa, no posmotrev na svoi ruki, skazala:
     <i>- Mozhet byt', ploho pomyla? Opyat' gryaznye. -</i> Ona snova sela za  stol, i
vse  ulovili pristup toshnoty,  s kotorym Aolla  s trudom  spravilas'.  - <i>Vse
ravno ne mogu est'.</i>
     <i>-  Aolla,  devochka,  -</i>  Kreil  govoril  myagko.  -  <i>Tebe  nuzhno  sdelat'
obezbolivanie...</i>
     Ot odnogo etogo slova  ej  stalo  ploho i ona zaplakala,  chto ochen'  ee
udivilo.
     <i>- Dazhe vo sne nikakogo pokoya</i>. - Aolla rassmatrivala svoi mokrye ot slez
ruki. - <i>Ladno, pojdem,  ne hochu, chtoby vy delali eto  siloj.  -</i> Ona vstala i
poshla v operacionnyj zal. Vse bylo gotovo zaranee. Kreil ostalsya s nej odin,
no vse  ravno Aolla razdevalas' tak, chtoby on ne videl  ee.  Pri podklyuchenii
Mashiny ona  pochuvstvovala  bol'  i  eto  snova udivilo  ee. -  <i>Pochemu  takoj
strannyj  son, so  vsemi podrobnostyami?  -</i>  sprosila ona,  no  ej  nikto  ne
otvetil. Kreil podklyuchilsya  k  psi-kreslu i bol'she dvuh chasov podbiral shemu
obezbolivaniya,  poka  Aolla  nakonec  ne zasnula.  Pered  etim Kreil  tol'ko
sprosil, v kakuyu  kliniku ee polozhit', ona dolgo molchala,  a potom, utochniv,
boleet li on eshche, poprosilas' zhit' k nemu domoj.

     ***

     Aolla  prosnulas' v  svetloj  spal'ne na  ogromnoj  krovati  i  ulovila
telepatemu: <i>muzhchina, ves' v chernom, v siyayushchem vihre.</i>
     <i>- Kreil! -</i> pozvala ona, i on srazu prishel.
     -  <i>Hochesh' est'? Stajn uzhe nakryl, a  to cherez  polchasa budu delat' tebe
obezbolivanie, -</i> skazal Kreil. Na etot  raz ona ne zaplakala pri etom slove,
eto uzhe bylo horosho.
     Aolla spokojno ela,  periodicheski  oglyadyvaya komnatu.  Ej  uzhe nachinalo
kazat'sya, chto son kak-to zatyanulsya, pravda, ona spala vtoroj raz, pered etim
- eto  bylo  otchetlivo  v  pamyati -  byla klinika na  Dorne, a teper'  snova
prodolzhenie sna - na Zemle.
     <i>- Nikogda ne videla  snov s prodolzheniem, -</i> skazala Aolla, pristupaya  k
ocherednoj porcii.
     Kogda ona zakonchila, Kreil ulozhil  ee delat' obezbolivanie, no  zasnuv,
ej tut zhe nachal snit'sya Dorn. Aolla metalas' i krichala vo sne, chto ne hochet,
chtoby ej  chto-to delali, a  Kreil sidel  v kresle,  vspominaya svoyu bolee chem
dvuhsotletnyuyu  praktiku, no pripomnit' takogo  tyazhelogo  sluchaya  ne  mog. On
neskol'ko raz razgovarival s Sovetnikami po povodu lecheniya, no vse shodilis'
na tom, chto tol'ko vremya mozhet  pomoch'. Dobavlyat' putanicu v golovu Aolly ne
bylo nikakoj vozmozhnosti - lyubaya popytka provesti psihooperaciyu mogla tol'ko
vse uhudshit'.
     Potekli mesyacy. Snachala Kreil  vozvrashchalsya domoj kazhdye chetyre chasa, no
potom udalos' ugovorit' Aollu na provedenie lecheniya eshche neskol'kimi vrachami,
i on pereshel k svoemu obychnomu rezhimu raboty. Kogda on k shesti  chasam vechera
- eto  bylo vremya ego sobstvennogo obezbolivaniya, vozvrashchalsya domoj, ego uzhe
zhdal odin iz vrachej.
     Aolla mnogo  chitala. Na  pervyh  porah  Kreil  zapretil  ej rabotat'  s
Mashinoj, no  nedeli  cherez  dve  posle prileta  ona  ugovorila  ego i chasami
prosizhivala v psi-kresle, chto-to izuchaya.

     ***

     Kreil  uzhe tretij raz  poglyadyval  na chasy. |tel', kotoraya dolzhna  byla
delat' emu obezbolivanie,  zapazdyvala,  i on nachinal oshchushchat' tyanushchuyu bol' v
kostyah i myshcah. Aolla podnyala golovu ot edy, vslushivayas' v ego mozg.
     <i>- Hochesh', ya sdelayu sama? -</i> predlozhila ona.
     <i>- Spravish'sya? Slozhnaya shema.</i>
     <i>- YA vsegda  byla odnim iz luchshih Vard-Hirurgov</i>. - Aolla ulybnulas', uzhe
idya v operacionnuyu. - <i>Ty  mne sam ob etom govoril. -</i> Ona  vklyuchila  ob®emnyj
ekran  s  razmetkoj  ego  tela,   ukazaniem  posledovatel'nosti  vvedeniya  i
dozirovkoj v kazhdoj  tochke, i  podklyuchilas' k  psi-kreslu,  sbrosiv do poyasa
halat.
     SHCHupal'ca Mashiny  protyanulis'  k ego telu,  nachinaya svoj tanec, no Aolla
spokojno spravlyalas', kak  obychno, srazu zapomniv  informaciyu  na  ekrane  i
teper' polagayas' tol'ko na svoyu  fenomenal'nuyu  pamyat'. Ona  oshiblas' lish' v
odnoj tochke, Mashina srazu vydala preduprezhdenie, i Aolla povtorila vvedenie.
V ostal'nom, ona s pervogo raza tochno  provela obezbolivanie, chem neveroyatno
udivila Kreila.
     Posle etogo,  ubedivshis' v  pryamom smysle slova na svoej shkure, chto  ee
professional'nye  navyki vosstanovilis',  on razreshil Aolle  pomogat' emu  v
klinike,  hotya  ona  po-prezhnemu  vosprinimala eto kak dlinnyj tyaguchij son s
prodolzheniem, kotoryj pomogaet smyagchit' vospriyatie Dorna.

     ***
     Eshche bylo sovsem temno, no Aolla prosnulas' ot strashnogo sna, i  podnyala
golovu. Son, tak ispugavshij  ee, vovse ne byl dornskim. CHudovishcha protyagivali
k nej mnogochislennye  shchupal'ca, lyazgaya zubami. Tol'ko  teper' Aolla uznala v
ih  oblike dirrengan, tut zhe ponyav, chto eto snilos' Kreilu, kotoryj nakanune
perenes vvod regressanta so vsemi soputstvuyushchimi yavleniyami.
     Vstav,  ona  nakinula  halat  i  proshla  v  ego  spal'nyu.  Kreil  lezhal
obnazhennyj na svoej ogromnoj  dvuspal'noj krovati, razbrosav ruki v storony,
pochti poperek, postanyvaya (ot boli ili sna? - etogo Aolla ne znala).
     Podojdya  sovsem blizko, ona uvidela  kapel'ki pota  na  ego lbu, chernye
v'yushchiesya  volosy byli  slegka vlazhnye. Real'nost'  etih  podrobnostej  vdrug
porazila ee. Aolla zastyla, osoznav, chto nikakoj eto ne son, i Kreilu  ochen'
ploho  posle  ocherednoj  dozy  regressanta. Ona protyanula  ruku i  ostorozhno
potrogala ego  mokryj i prohladnyj lob.  <i>ZHenshchina v krasnom</i> zakruzhilas' v ego
mozgu,  i  Kreil,  prosnuvshis',  posmotrel  na  nee,  popytavshis'  vstat'  i
dotyanut'sya do skomkannoj prostyni.
     <i>- Lezhi, -</i> spokojno skazala Aolla,  nakryvaya  ego.  Kreil  otkinulsya  na
podushku,  pytayas' ponyat',  chto delaet  ona v  ego  spal'ne, da  eshche noch'yu, i
pochemu tak spokojno vse vosprinimaet. - <i>Mne kazhetsya, ya prosnulas', -</i> skazala
Aolla, zabirayas' s nogami na kraj ego krovati. - <i>|to ved' nikakoj ne son i ya
na Zemle? Uzhe neskol'ko mesyacev, kak ya teper' ponimayu?</i>
     <i>- Pravil'no ponimaesh'</i>. -  Kreil eshche ne sovsem prosnulsya, no uzhe  ponyal,
pochemu ona prishla. - <i>Ty hochesh', chtoby ya tebe pomog? Kak vrach?</i>
     <i>- Da, mne nuzhno razobrat'sya v vospominaniyah, ya sovsem putayus', gde chto,
i ne mogu otlichit' real'nost' ot vymysla, -</i> ob®yasnila Aolla.
     <i>-  Ne   luchshee  vremya  dlya   psihoanaliza</i>.  -  Kreil  ulybnulsya.  Aolla
pochuvstvovala ugryzeniya sovesti, chto podnyala ego noch'yu, ne  dav otdohnut', a
on sebya tak ploho chuvstvoval. - <i>A ya s tebya  potrebuyu kompensaciyu</i>. - On snova
hitro ulybnulsya.
     <i>- Kakuyu?</i>
     <i>- Ne ispugaesh'sya?  -</i>  Kreil legko  peremestilsya i  polozhil golovu ej na
koleni,  poglyadev  teper' na ee perevernutoe  lico  -  Aolla  tol'ko  slegka
vzdrognula.  -   <i>Ne  ispugalas'</i>.   -  On   zakryl  glaza,  -  <i>teper'  mozhesh'
rasskazyvat', a esli ya zasnu, dergaj menya za volosy - srazu prosnus'.</i>
     Aolla ostorozhno provela rukoj po ego myagkim, slegka vlazhnym, volosam, i
udivilas', chto eto  ne vyzvalo  nikakogo otvrashcheniya.  Pochemu-to  bylo tol'ko
bezumno zhal'  etogo  izmuchennogo regressantami, na vid sovershenno zdorovogo,
molodogo i krasivogo muzhchinu.
     <i>-  Mne kazhetsya, putanica  nachinaetsya  s  predvaritel'nogo golosovaniya v
Prezidentskom Sovete na  Dorne,  -</i> nachala Aolla. - <i>Progolosovali protiv,  ne
bylo nikakih shansov poluchit' pomoshch', i ya poletela k Ush-sh-shu.</i>
     <i>- On mog povliyat'?</i>
     <i>-  Dorn skazal, chto  mog, tol'ko  Ush-sh-sh  postavil  sovershenno  merzkie
usloviya: nikogda na  Zemlyu i...  -</i> Ona  sdelala pauzu, a Kreil pochuvstvoval,
kak po  ee telu  proshla drozh'.  - <i>YA budu s  nim v  Kan'one do okonchatel'nogo
golosovaniya.</i>
     <i>- |to  my znaem, potom my tashchili tebya na Zemlyu, nastoyali  cherez  Dorna,
chtoby tebya otpustili poproshchat'sya.</i>
     <i>-  Da? Znachit  ya  eshche raz byla na Zemle? -</i>  Aolla pytalas' vosstanovit'
posledovatel'nost' sobytij. - <i>Menya operirovali?</i>
     <i>-  V  Desyatimernom  zale,  stavili  rezervnuyu  nervnuyu  sistemu,  chtoby
uvelichit' zashchitu mozga.</i>
     <i>-  Skazhi, ya tochno pomnyu, chto byl strashnyj boj, sovsem real'no,  ya shest'
raz umirala, mne snosili golovu, a Lingan byl vse vremya ryadom, eto togda?</i>
     <i>- Psevdoreal'nost', obezbolivanie... -</i>  Kreil  ostanovilsya, potomu  chto
ona snova vzdrognula pri etom slove<i>. - Nel'zya bylo dat'.</i>
     <i>-  Horosho, dopustim</i>.  - Aolla nahmurilas'.  Kreil videl, kak  ee mozg s
trudom napryagaetsya. - <i>Dal'she menya otpravili na Dorn?</i>
     <i>- A ty ne pomnish'?</i>
     <i>- Smutno, navernoe, tak i  ne opravilas' ot operacii, zato potom Kan'on
pomnyu ochen' horosho.</i>
     <i>- Strashnye vospominaniya?</i>
     <i>- Ne v etom delo, ya nikak ne  mogu  ponyat', pochemu opyat'  okazalas'  na
Zemle?</i>
     <i>- Rasskazhi podrobno</i>. - Kreil vnimatel'no slushal ee rasskaz i, kogda ona
doshla do Stroggorna i ego pochernevshej kozhi, uverenno  skazal: - <i>Vse-taki eto
psevdoreal'nost', hotya s bol'shim  koefficientom pravdopodobnosti. -</i> Vo vremya
rasskaza  Aolly  Kreil  tshchatel'no proanaliziroval  dostovernost'  vospriyatiya
sobytij v ee mozgu, no  podumal, chto dazhe  pri  zondazhe  bylo  by neveroyatno
trudno, opredelit', chto eto ne proishodilo na  samom dele. -  <i>Aolla,  skazhi,
etot Kan'on, chto eto za mesto takoe?</i>
     <i>- Mesto, gde sushchestvuet potok bol'shoj izbytochnoj psi-energii.</i>
     <i>- I mozhno ee ispol'zovat'?</i>
     <i>- Mozhno, muzhchiny eto horosho umeyut delat'.</i>
     <i>- A zhenshchiny?</i>
     <i>- Mne kazhetsya, net, u menya ne vyshlo, -</i> otvetila Aolla.
     - <i>Budem schitat' so Stroggornom razobralis' -  psevdoreal'nost',  dal'she
dolzhen  byt'  Kan'on,  -</i> pomog ej  Kreil.  On professional'no  otmetil,  chto
otsutstvuet neobhodimaya sploshnost' vospriyatiya.
     <i>- Ush-sh-sh pytalsya snyat' bloki, u menya zhe nikak ne poluchalos'.</i>
     <i>- Ty dejstvitel'no pytalas' ili delala vid?</i>
     <i>-  Net, pytalas', v  Kan'one ego obmanut' bylo sovershenno nereal'no, on
zhe sledil za mozgom. -</i> V ee myslyah proskol'znula bol'.
     - <i>Tak on smog ih snyat'?</i>
     <i>- Navernoe, da, ya smutno pomnyu,  popytki s devyatoj, uzhe nikakih sil  ne
bylo. Potom ya srazu uvidela dno propasti, takie ostrye kamni, raznogo cveta,
ved' byla noch', i oni po-raznomu ostyvali, -</i>  poyasnila  Aolla. - <i>Mozhet byt',
eto psevdoreal'nost'?</i>
     <i>- Ne pohozhe, po tvoemu vospriyatiyu. -</i> Kreil podnyal  golovu, povernulsya i
dolgo smotrel  ej  v  glaza,  a  ona  myslenno  neskol'ko  raz  "prokrutila"
vospominanie o dne propasti. - <i>Net, real'nost', skoree vsego. -</i> On snova leg
ej na koleni.
     <i>- Dal'she - snova  Kan'on i krugom dorncy,  do samogo gorizonta. -</i> Aolla
snova vzdrognula.
     <i>- Ne mozhet byt', ya tochno znayu,  ty proshla cherez Mnogomernost', a  potom
tebya dostavili  v  kliniku, prosto ty nichego  ne pomnish'.  Dorn svyazyvalsya v
etot promezhutok  s nami, utochnyal, kak tebya operirovat', nu, i razreshenie  na
operaciyu prosil.</i>
     <i>- |to  iz-za  ih specificheskogo  obezbolivaniya? -</i>  Aolla  zakryla  lico
rukami, hotya Kreil i ne smotrel na nee.
     - <i>Ne perezhivaj, vspominaj spokojnee, poluchim s  toboj  sejchas povtor, -</i>
strogo prikazal Kreil,  ne  otkryvaya pri etom glaza, tak emu bylo dazhe proshche
kontrolirovat' ee mozg, ne pugaya.
     <i>- Horosho pomnyu, chto oni delali so mnoj, ne mogu peredat', kakoj eto byl
uzhas! Mne kazhetsya odnim  "obezbolivaniem" zanimalos' poryadka desyati dorncev,
a vokrug ih byli tysyachi, i Prezident s ognennymi kryl'yami!</i>
     <i>- Potryasayushchee zrelishche</i>. - Kreil videl kartinku v ee mozgu.
     <i>- Tebya by na moe mesto, bylo by ne do krasoty! -</i> vozmutilas' Aolla.
     - <i>Ne serdis'. CHto dal'she?</i>
     <i>- Dorn prosil snyat' bloki.  Kak  on mog nadeyat'sya, chto ya soglashus'? |to
zhe nuzhno  s uma  sovsem  sojti!  Potom snova byla Zemlya, psihotravma, Lingan
operiroval, tol'ko do sih por obidno, chto mne bylo tak ploho, a nikto iz vas
ne prishel! -</i> Ot etih slov Kreil srazu sel i vglyadelsya v ee glaza.
     <i>- A ved'  eto psevdoreal'nost'! No esli  by ya prosto uvidel vse v tvoem
mozgu, nikak by ne ponyal etogo. Aolla, poslushaj menya sejchas, devochka, ty mne
dolzhna  poverit'.  S  teh por, kak ty  vernulas' s  Dorna, u  tebya  ne  bylo
psihotravm i nikto  iz  nas  ni razu tebya ne operiroval. Ty zhe  vidish', dazhe
sejchas ya ne perehozhu  granicy  tvoih  blokov,  prosto  tebya slushayu. Dlya tebya
sejchas zondazh protivopokazan - my vse tak schitaem.</i>
     <i>- Podozhdi</i>. - Ona nahmurilas', vspominaya. - <i>YA zhe slushala ego telepatemu!
Ego,  Lingana! I na vid  -  sovsem  on,  glaza odnogo cveta,  chernye, tol'ko
spolohi ognya ot psi-ekrana otrazhalis'.</i>
     <i>- Kakie spolohi?  Psi-ekran vsegda  odnogo cveta - absolyutno  chernyj, a
spolohi vosprinimaet tol'ko mozg cheloveka, kotorogo operiruyut, no otrazit'sya
oni ni v chem ne mogut, ih zhe net v real'nosti.</i>
     <i>- O  Gospodi!  -</i> Aolla zakryla glaza.  -  <i>No Lingan skazal, chto  vy  ne
mozhete prijti, zanyaty, ya eshche ochen' obidelas'.</i>
     <i>- On prosil tebya snyat' bloki?</i>
     <i>- Tak nastojchivo, skazal, chto mozhet i sam snyat', tol'ko ne hochet, raz ya
v soznanii.</i>
     <i>-  Molodec Dorn,  vret bud'  zdorov dlya telepata,  on  eshche i  psi-obraz
Lingana modeliroval?</i>
     <i>-  Vse  vremya.  Nikak ne  mogu  poverit',  chto  menya Dorn  obmanul, tak
real'no!</i>
     <i>- Hotel by ya poznakomit'sya s takim sushchestvom, -</i> ulybnulsya Kreil.
     <i>- Net, emu smeshno! -</i> vozmutilas' Aolla.  -  <i>Menya nasilovali,  zastavili
obmanom  snyat' bloki, a ty hochesh' poznakomit'sya s  temi, kto  eto sdelal!  U
tebya professional'nyj interes!</i>
     <i>- Ne serdis', ya znayu, tebe bylo ploho...</i>
     <i>- Mne i sejchas ploho, sam chert nogu slomit, gde pravda, a gde lozh'.</i>
     <i>- Uspokoilas'?  -</i>  Kreil  zhdal  neskol'ko minut. -  <i>My ostanovilis'  na
operacii, kotoruyu delal Lingan i kotoroj ne bylo.</i>
     <i>- YA snyala bloki, bylo ne bol'no, i ya sprosila pochemu, a Lingan otvetil,
chto bol'shaya radost', sdelali  obezbolivayushchee</i>.  - Aolla snova  vzdrognula,  -
<i>effektivnoe pri povrezhdenii Vard-Struktury...</i>
     <i>- |to on ne sovral, ochen' effektivno, tol'ko specifichno. Pravda ved' ne
bylo bol'no?</i>
     <i>- YA tebya ub'yu sejchas, -</i> skazala ona sovsem  ne zlo i, zapustiv ruku emu
v volosy, nesil'no potyanula, poka on ne oshchutil legkuyu bol'.
     <i>- Teper' dovol'na, chto mne sdelala bol'no? -</i> utochnil  Kreil, ne pytayas'
ej pomeshat'. - <i>Davaj, chto bylo dal'she, a to usnu.</i>
     <i>-  Opyat' Kan'on  - i  vse ischezlo,  ya tak  i  dumala, chto  eto vo vremya
operacii pokazalos'. Potom klinika, tol'ko ya do  sih por ne mogu smirit'sya s
tem, chto  tam so  mnoj delali.  YA nikak ne mogla ponyat', kak  tuda popala  i
zachem vse eto.</i>
     <i>- Nasilovali?</i>
     <i>- Kazhdye chetyre chasa, snachala soprotivlyalas', potom uzhe tol'ko krichala,
vse ravno otlavlivali i delali siloj. -</i> Aolla neozhidanno zaplakala,  i slezy
zakapali Kreilu na lico.
     <i>-  |to samoe plohoe vospominanie,  -</i> ser'ezno skazal on. - <i>Tol'ko u nih
ne bylo drugogo  vyhoda: tvoya bol' takoj  sily, chto inache ty prosto ubila by
ih, ponimaesh'?</i>
     <i>- Dumaesh', ot etogo legche? Skazhi,  eto  pravda, chto oni prinyali reshenie
nam pomoch'?</i>
     <i>- Pravda, posle togo, chto sluchilos' s toboj, vse reshilos'.</i>
     <i>-  Horosho, chto vse  eto ne zrya</i>.  -  Ona posmotrela  na chasy. - <i>Sdelaesh'
obezbolivanie, uzhe polchetvertogo, mozhno?</i>
     Kogda oni snova vernulis'  v spal'nyu i Aolla legla emu  na plecho, Kreil
zastavil ee eshche  dva raza  povtorit' rasskaz, proyasnyaya dlya sebya detali, poka
ne reshil,  chto v ee  mozgu v dostatochnoj stepeni vosstanovilsya real'nyj  hod
sobytij.
     V  shest' chasov utra  v spal'nyu  voshel Stroggorn, on dolzhen  byl  delat'
obezbolivanie  Kreilu.  Kartina,  kotoruyu  on  zastal,  brosila  ego v  zhar:
obnazhennyj Kreil spal, lezha na  spine, a Aolla,  tozhe obnazhennaya, prinikla k
ego plechu.  Stroggorn  s ogromnym trudom preodolel  zhelanie srazu  ubit'  ih
oboih, takuyu strashnuyu bol' on oshchutil, no potom pochemu-to v ego pamyati vsplyl
Diggirren i, grustno posmotrev sovershenno zelenymi glazami,  skazal: <i>"Kak zhe
tak mozhno, Stroggorn?"</i>
     Sev v kreslo, Stroggorn ne stal  budit'  Kreila, a  prosto nablyudal  za
nimi, ujti ne bylo sil. On vspomnil, kak kogda-to, davno, Lingan,  zastav ih
s Aolloj, tozhe ne smog  ujti. Vozniklo otchetlivoe  chuvstvo, chto  vse eto uzhe
bylo s nim i on tak zhe sidel naprotiv krovati.
     Kreil,   v   mozg   kotorogo  nachala  prosachivat'sya   bol',   akkuratno
perevernulsya i  polozhil  golovu  na  obnazhennuyu grud' Aolly, a ona, tak i ne
prosnuvshis', slegka obnyala ego.
     Stroggorn  videl,  kak  v  mozgu  Kreila  vse  vremya   voznikaet,   vse
usilivayas', bol' - uzhe  polchasa nazad emu  nuzhno bylo delat'  obezbolivanie.
Kreil zastonal, i Aolla, tak  i ne  otkryv glaza  i ne  prosnuvshis', provela
rukoj po ego temnym volosam.
     Mozg Kreila pronzila uzhe ochen' sil'naya bol', on, nakonec, prosnulsya, i,
podnyav  golovu,  srazu posmotrel na chasy,  i lish'  potom  perevel vzglyad  na
Stroggorna. Kreil  spokojno podnyalsya,  ostorozhno  osvobodivshis'  ot  ob®yatij
Aolly,  i  tak i ne razbudiv ee, proshel, ne odevayas', v operacionnuyu i srazu
leg  na  stol. Stroggorn, horosho znaya,  chto  Kreil  ispytyvaet sil'nuyu bol',
molcha stal podbirat' novuyu shemu obezbolivaniya.
     <i>- Kreil, -</i> skazal Stroggorn tiho. - <i>Ty ne boyalsya, chto ya ub'yu vas?</i>
     <i>- Ne ubil zhe.</i>
     <i>- Zachem nuzhno bylo tak riskovat', ty zhe znal, chto ya pridu v shest' utra?</i>
     <i>- CHestno govorya, ya  zabyl ob etom, mne  bylo dostatochno  ploho, tak chto
luchshe  podbiraj  shemu. YA  sovsem  ne vyspalsya, pozhalujsta, zameni  menya  na
operaciyah, a eshche luchshe perenesi na zavtra. Aolla  tozhe ne  vyjdet segodnya na
rabotu. -</i> On zakryl glaza i prekratil razgovor.
     Aolla,  v  nabroshennom na  goloe  telo halate, voshla v operacionnuyu,  i
Stroggorn, pochuvstvovav ee, vzdrognul. Ona posmotrela na Kreila i, podojdya k
pul'tu, poglyadela na ob®emnyj ekran, gde po razmetke  mozhno bylo opredelit',
kogda Stroggorn zakonchit.
     <i>- Ty mne ne sdelaesh' zaodno? -</i> spokojno sprosila Aolla, udiviv ego. - <i>U
nas sdvinulis' chasy, i ya uzhe ploho sebya chuvstvuyu.</i>
     <i>- Razdevajsya, lozhis', ya  mogu srazu delat' dvoim,  tem bolee s  Kreilom
skoro zakonchu. -</i> Stroggorn staralsya ne smotret' na nee,  no, kazalos', Aolla
sovsem perestala  smushchat'sya. Ona  nevozmutimo razdelas'  i  legla  na vtoroj
stol.  Kreil  tol'ko  sprosil,  kotoryj chas,  i, uslyshav v  otvet: "Polovina
vos'mogo", myslenno kivnul ej - eto byl nebol'shoj sdvig dlya vvoda lekarstva.
Stroggorn vspomnil,  chto Kreil oficial'no byl naznachen ee  lechashchim vrachom  i
absurdnost' situacii porazila ego. Po  diagramme on videl, chto Aolle  nachali
umen'shat' dozirovku - eto oznachalo medlennoe vyzdorovlenie.
     Stajn unes  Kreila,  Stroggorn zakanchival tol'ko s  odnoj  Aolloj.  Ego
udivlyalo, chto  ona tak  spokojna, pochti srazu zasnula.  Nikak ne  verilos' v
vozmozhnost' takogo prenebrezheniya ego  chuvstvami.  Ochnuvshis',  Aolla  uvidela
Stroggorna, stoyavshego vnutri kupola i pristal'no razglyadyvayushchego ee telo.  V
ee mozgu promel'knula ten' smushcheniya.
     <i>- Mne mozhno vstat'? -</i> sprosila ona. - <i>Podaj halat, pozhalujsta.</i>
     On  smotrel, kak Aolla bystro zapahnulas', chto-to strannoe bylo vo vsem
etom.
     <i>-  Ty nichego ne hochesh' mne  skazat'? -</i> ostorozhno sprosil Stroggorn, ona
uzhe vyhodila, no obernulas'.
     <i>- Net, a chto? -</i>  Aolla  ulovila bespokojstvo v ego mozgu. - <i>Vse horosho,
segodnya bol'shoj den' dlya nas s Kreilom...</i>
     <i>- Ty hotela skazat', noch'? -</i> utochnil on.
     <i>- Kakaya nam s nim  raznica?  My zhe  zhivem  ot  odnogo  obezbolivaniya do
drugogo, i  esli u menya eshche est' kakie-to shansy ot etogo izbavit'sya, u nego,
naskol'ko ya ponimayu, nikakih.</i>
     <i>-  Aolla</i>.  -  Stroggorn   podoshel   k  nej  sovsem  blizko,  pristal'no
vglyadyvayas' v lico svoimi holodnymi glazami. - <i>Ty ponyala, chto eto ne son?</i>
     <i>-  Ponyala</i>.  - Aolla ulybnulas'. - <i>Vsyu noch'  Kreil  mne mozgi  vpravlyal.
Ochen'  bol'shie  razryvy,  vse  vremya  perehody,  to  Dorn,   to   Zemlya,  to
psevdoreal'nost', to moi  sny,  do  konca  ne razobralis', tol'ko ustali, ne
vyspalis' sovsem. YA ne pridu segodnya na rabotu, predupredi, horosho?</i>
     Aolla spokojno ushla, a Stroggorn eshche okolo chasa sidel v gostinoj, pered
ego glazami  stoyala  kartinka s tem,  chto on  videl v spal'ne, i kak edva ne
ubil ih.
     Priehav v sleduyushchij raz, nezadolgo do polunochi, Stroggorn zastal Kreila
v gostinoj.
     <i>- Ty rano segodnya</i>. - Kreil vglyadelsya v ego glaza.
     <i>- YA hotel pogovorit'</i>. - Stroggorn sel v kreslo naprotiv stola.
     <i>- Aolle ya vse sdelal, ona spit, tak chto slushayu tebya.</i>
     <i>- Pochemu ty mne vse srazu ne  ob®yasnil, Kreil?  YA nikak etogo ponyat' ne
mogu.</i>
     <i>- Ne znayu, vspomnil Diggirrena, kak vy ego  "lechili" s |tel',  i reshil,
chto raz srazu ty menya ne ubil, vpolne mozhno tebya pomuchit'.</i>
     - <i>ZHestoko, no otkrovenno</i>. - Stroggorn pomolchal, kazalos', Kreil chego-to
ne dogovarivaet. - <i>Mozhno tebya poprosit'?</i>
     <i>- CHtoby ona bol'she ne spala v moej posteli? Esli pridet, ya zhe  ne smogu
vygnat'  ee,  ty  eto  ponimaesh'?  Posle  togo, chto ya  uznal segodnya  noch'yu,
Stroggorn,  nel'zya pozvolit' sebe dazhe malejshej bestaktnosti po otnosheniyu  k
nej.  Ee  psihika  sovsem na grani, nebol'shoj  tolchok -  i  mozhno nachinat' s
nachala i bezo vsyakih garantij. Nadeyus', tebya volnuet ee dal'nejshaya zhizn'?</i>
     <i>- Znachit, esli ponadobitsya, tebya nichego ne ostanovit?</i>
     <i>- YA zhe sam - nastoyashchee chudovishche, uberi regressanty - i uvidish'. CHem eshche
menya mozhno napugat' v etoj zhizni, Stroggorn? Krasivoj zhenshchinoj? |to vryad li.
My s nej  svobodnye lyudi, Ush-sh-sh menya nikogda ne volnoval, a posle togo, chto
bylo, eto tem bolee nevazhno.</i>
     <i>- U nas s nej doch'.</i>
     <i>- Nu i chto?  Lejla vpolne vzroslyj  chelovek, da  i kakaya ona  ej  doch'?
Videlis' neskol'ko raz v zhizni. -</i> Kreil posmotrel na Stroggorna,  tot  sidel
sovsem  poteryannyj. - <i>Ona ne vernetsya k tebe, hot' eto i zhestoko, ya ponimayu.
Ne skazhu, budet li so mnoj, ne znayu etogo. Ploho drugoe: po bol'shomu schetu s
nej, kak s zhenshchinoj, pokoncheno.</i>
     <i>- V kakom smysle?</i>
     <i>-  Boyus',  chto Aolla nikogda bol'she ne  smozhet snyat'  bloki, Stroggorn,
ponimaesh'?</i>
     <i>- Pochemu ty tak uveren?</i>
     <i>- S nej na etot raz slishkom zhestoko "razvleklis'", ispol'zuya dva obraza
-  tvoj  i Lingana. Ne ostalos' muzhchin,  kotorye  by  posle etogo  smogli ee
ugovorit', snyatie budet blokirovano.</i>
     <i>- Poetomu ona ne budet so mnoj?</i>
     <i>- Konechno. Posle  togo,  chto  bylo  u vas  s nej,  Stroggorn, zhit'  kak
prostye zhivotnye - eto prosto nereal'no. YA  byl zhenat i znayu, o chem  govoryu.
Pri  odnoj mysli  o tebe ee  tryaset, govorili  s  nej, pytalsya ya ee ubedit',
tol'ko bespolezno.</i>
     Stroggorn dolgo molchal,  a  potom takzhe  molcha proshel v  operacionnuyu i
sdelal Kreilu obezbolivanie.

     ***

     Bylo dovol'no  pozdno. Kreil s udivleniem uvidel, kak Aolla voshla v ego
spal'nyu: ona byla v oblegayushchem krasnom  plat'e s  dlinnymi rukavami i temnyh
chulkah, glaza byli tonko podvedeny, a dlinnye volosy tshchatel'no ulozheny.
     <i>- Kreil, u tebya dolzhen byt' zelenyj braslet?</i>
     <i>- Zachem on tebe? -</i> Zelenyj braslet na  ruke  cheloveka, bud'  to muzhchina
ili zhenshchina, oznachal, chto tot hochet najti partnera i svoboden na etot vecher.
     <i>-  Ty  ne  nahodish',  chto   eto  glupyj  vopros?   Obeshchayu  vernut'sya  k
obezbolivaniyu v polnoch'.</i>
     <i>- Aolla, ty eshche ne v tom sostoyanii, chtoby iskat' priklyuchenij.</i>
     <i>- Po-moemu, ya sovershennoletnyaya, chtoby ty mog  chitat' mne notacii. -</i> Ona
sela  na  kraj  krovati  i  grustno posmotrela na nego.  -  <i>Kreil, mne nuzhen
muzhchina.</i>
     <i>- Ty uverena?</i>
     <i>- Ty zhe ne somnevaesh'sya, kogda tebe nuzhna zhenshchina?</i>
     <i>- Ploho, mozhet, luchshe sdelayu tebe obezbolivanie?</i>
     <i>- Do  kakih por?  My zhe znaem s toboj, chto  delo ne v etom, ya prochitala
svoyu medicinskuyu kartu...</i>
     <i>- Zachem?</i>
     <i>-  Zatem,  chto  hotela ponyat',  ot  chego eto  vozniklo.  Ran'she  kak-to
obhodilas', teper' sovsem ne mogu sebya kontrolirovat'. Ty zhe znaesh', kak vse
prosto.  Vyrabotalas'  ustojchivaya  zavisimost'  na malejshuyu  bol' - organizm
trebuet vozbuzhdeniya. CHistaya fiziologiya, kak ty  skazhesh'. -</i> Ona  pomolchala. -
<i>Daj braslet, ya zhe sovsem ploho govoryu, tak hot' vsem srazu yasno.</i>
     <i>- Hochesh' cheloveka?</i>
     <i>- Strannyj ty, kakoj zhe esper soglasitsya?</i>
     Kreil skazal ej, gde vzyat' braslet, i zastavil dat' obeshchanie, chto Aolla
privedet muzhchinu  syuda. On ochen'  boyalsya  oslozhnenij.  |ta  zateya sovsem  ne
ponravilas' emu, no ostanovit' Aollu bylo nevozmozhno.
     Telepaticheski Kreil prekrasno slyshal,  kak cherez  neskol'ko  chasov  ona
vernulas', dejstvitel'no, s muzhchinoj. Kak ej  eto udalos', pochti  nichego emu
ne skazav, ostalos'  dlya  Kreila  zagadkoj. Aolla  ushla  v  spal'nyu,  no  ne
postavila myslezashchitu. Muzhchina, s kotorym  ona byla, voobshche ne  predstavlyal,
kuda  popal: ego  tol'ko  udivila takaya  ogromnaya kvartira u  takoj, na  vid
moloden'koj,  devushki.  Aolla  ulybnulas' i  s  trudom  vygovorila, chto  eto
kvartira ee druga, i eto uspokoilo muzhchinu.
     Kakoe-to vremya Kreil ne prislushivalsya i zadremal, po bol'shomu schetu eto
bylo ne ego delo - lezt' v ee  lichnuyu  zhizn'. Vdrug ego razbudil dikij  krik
Aolly. Kreil mgnovenno vletel v spal'nyu, srazu ne soobraziv, chto proishodit.
Na  vid  vse  vyglyadelo  normal'no, tak  zhe  schital i  muzhchina,  nevozmutimo
prodolzhavshij  plavnye  dvizheniya.  Aolla  krichala  telepaticheski,  a otlichit'
otvrashchenie ot naslazhdeniya tol'ko po vidu  bylo prakticheski nevozmozhno. Odnim
dvizheniem, uhvativ muzhchinu za plechi i strashno perepugav,  Kreil  smahnul ego
na pol s krovati. Aollu tryaslo v  sudoroge,  Kreil tut zhe nakryl ee odeyalom.
Muzhchina vse glyadel na nego neponimayushche, nikak ne vzyav v tolk, chto sluchilos'.
     -  Izvinite menya.  |ta  devushka -  esper, ona ser'ezno  bol'na,  vy  zhe
videli, ona  sovsem  ploho  govorit. Ej stalo nehorosho,  tol'ko ona  krichala
telepaticheski,  vy ne  mogli  slyshat',  -  ob®yasnyal Kreil.  - YA poproshu  vas
odet'sya, nam  nuzhno pogovorit'.  -  On vyshel v  gostinuyu,  ne  zhelaya  dal'she
smushchat' muzhchinu. Tot  poyavilsya cherez neskol'ko minut i poslushno sel naprotiv
Kreila. Muzhchina  uzhe ponyal,  chto vlip  v  ser'eznuyu istoriyu,  i bol'she vsego
sejchas boyalsya, chtoby ego ne obvinili v nasilii nad devushkoj-esperom.
     -  Vas  zovut  Nik  Gran'e?  -  utochnil Kreil,  tot  izumlenno  kivnul,
soobraziv,  chto raz devushka  - telepat, to i ee  drug,  ochevidno, tozhe. - Vy
znaete, kto eta devushka? - Kreil special'no zadal etot vopros, v golove Nika
vse vremya vertelos' ee lico, kazavsheesya znakomym,  i byla opasnost',  chto so
vremenem tot opoznaet Aollu.
     -  Trudno vspomnit',  no, kazhetsya, ya ee gde-to videl. - Nik eshche nemnogo
povspominal, izobrazhenie na ekrane  telekoma vsplylo v ego pamyati. - Neuzheli
Aolla van Vanderlit?
     - Mne ochen' zhal', chto vy eto ponyali. Teper' ya poproshu vashego razresheniya
ubrat' pamyat'  ob etom vechere iz vashej golovy, - skazal  Kreil.  Nik  sidel,
opustiv glaza, prekrasno znaya, kak nuzhno vesti sebya v prisutstvii espera.
     - U menya takoe chuvstvo, chto dazhe esli ya ne soglashus', vy vse ravno  eto
sdelaete, tak?
     - Vy pravy, Nik Gran'e, eto tak.
     - Kto vy?
     - Kakaya vam raznica? Vy zhe vse ravno potom vse zabudete?
     - Interesno, s kem eto menya ugorazdilo svyazat'sya? - usmehnulsya Nik.
     - Vard-|sper, Sovetnik Kreil van Rejn.
     Nik neskol'ko minut soobrazhal, chto  Vard-|sper  eto namnogo huzhe prosto
telepata,  i chto, konechno, Sovetniki  nikak ne dopustili  by rasprostraneniya
informacii o sostoyanii Aolly Vanderlit, a potom podnyal glaza, davaya svobodno
proniknut' v svoj mozg
     Sterev nebol'shoj uchastok pamyati, uzhe cherez minutu Kreil vyprovodil  ego
domoj  i vernulsya  v  spal'nyu k Aolle.  Utknuvshis' v  podushku, ona bezuteshno
plakala. On sel na krovat' i prizhal ee k sebe.
     <i>- CHto zhe delat', Kreil? CHto delat'?</i>
     <i>-  Nichego, vse budet  horosho,  devochka, esli ty  primesh'  dush,  ya  tebe
pomogu, -</i> nevozmutimo skazal Kreil.
     -  <i>Nikogda  by ne reshilas'  poprosit' tebya  ob etom.  -</i> Aolla vernulas'
cherez desyat'  minut, vytirayas' na hodu polotencem. Kreil lezhal na krovati  i
spokojno zhdal ee. Vsego cherez neskol'ko minut on s udivleniem obnaruzhil, chto
dazhe ego prikosnoveniya vyzyvali u  Aolly  legkoe otvrashchenie. Nikogda v zhizni
emu ne  prihodilos' dejstvovat' tak ostorozhno. V lyuboj  moment on byl  gotov
vse  prekratit'. Kogda vse konchilos' i  ona uspokoenno lezhala na  ego pleche,
Kreil dazhe ne srazu smog poverit', chto vse oboshlos'.
     CHerez tri dnya emu prishlos' ob®yasnyat'sya  po etomu  povodu v  Sovete. Oni
sideli vpyaterom, v  kruglom  zale, Kreil  staralsya ne vstrechat'sya glazami so
Stroggornom.
     <i>- Tak, znaete, ya poshel, pozhaluj. -</i> Diggirren vstal, kak tol'ko ponyal, o
chem pojdet rech'.
     <i>- Ne pojdet, -</i> ostanovil ego Lingan. - <i>Tvoe mnenie?</i>
     <i>- Merzko  vse  eto, Lingan, oni  vzroslye lyudi  i nikto  ne imeet prava
vmeshivat'sya v ih zhizn' - eto moe mnenie.</i>
     <i>- Ty zhe ponimaesh', chto polnocennyh otnoshenij ne mozhet byt' i vse  eto -
sledstvie ee bolezni.</i>
     <i>-  U  menya  s  |tel'  ne  bylo  pochti  desyat'  let,  kak  ty  vyrazilsya
"polnocennyh otnoshenij", i ot  etogo rodilos' troe detej, a naladilos'.  Tak
chto eto ne fakt, -</i> Diggirren dogovarival, uzhe vyhodya iz zala.
     <i>- Stroggorn? Bez ubijstv obojdemsya? -</i> snova sprosil Lingan.
     <i>- Obojdemsya, ya uzhe davno k etomu gotov, my obsuzhdali eto s Kreilom. Net
drugogo vyhoda, Lingan.  So  mnoj  byt'  ona naotrez otkazalas', kak  raz po
prichine  otsutstviya  i  nevozmozhnosti  "polnocennyh  otnoshenij".  Togo,  chto
teper',  ej  slishkom  malo,  a  esli  ona  budet vstrechat'sya  so  sluchajnymi
muzhchinami, predstavlyaesh', chto nachnetsya? Ee zhe pochti  vse znayut v lico, i kak
eto budet vyglyadet'? Pamyat' kazhdyj raz stirat'?</i>
     <i>- Potryasayushche! |to ty govorish' ili ya splyu? -</i> izumilsya Lingan. - <i>Ty na ih
storone?</i>
     <i>-  YA ne  na ch'ej storone</i>. - Stroggorn  pomorshchilsya.  - <i>Tol'ko ya podumal,
chto, navernoe, u menya takaya sud'ba: vse vremya zhdat' Aollu. Nichego s etim  ne
podelat', s Kreilom  ej  sejchas luchshe,  chem so mnoj, - znachit,  tak i dolzhno
byt'. Ty  by luchshe sprosil, kak  eto on budet  vyderzhivat' bez  "polnocennyh
otnoshenij"?</i>
     <i>-  Davajte, u  menya sprashivat'  vy  nichego ne budete, -</i> skazal Kreil. -
<i>Vmeshivat'sya ya vam ne dam i bespokoit' ee - tozhe. Rabotat' Aolla budet v moej
klinike,  eto, chtoby  vy  pomen'she ee trogali.  Mozhete  schitat', chto ona  na
Dorne. V konce koncov, ostav'te v pokoe dvuh ochen' neschastnyh polulyudej! CHto
vam ot nas nuzhno? Neuzheli my malo sdelali dlya Zemli, chtoby pristavat' k nam?
-</i> On vnimatel'no oglyadel ih. - <i>YA hochu, chtoby menya ponyali. Dlya vas ne sekret,
chto ya byl  zhenat i ochen' dolgo,  no v  samom nachale tak  poluchilos', chto  my
rasstavalis' s Tinoj pochti na shest' let. Za eti gody ona uspela dobrat'sya do
samogo dna nashej zhizni: prakticheski degradirovala, perestala rabotat', spala
s  kem popalo i horosho, chto v nashej strane nel'zya konchit' na pomojke, potomu
chto  ona  pryamoj  dorogoj shla  k  etomu. Spasibo sluchajnosti  i Dzhonu  Gilu,
kotoryj ee  vytashchil togda. Vy  znaete,  u  nas  s nim do sih por  prekrasnye
otnosheniya,  on  - odin  iz moih  nemnogih druzej,  no  vy  davno zabyli, chto
kogda-to, v nashej molodosti, on byl odnim iz ee mnogochislennyh lyubovnikov. -</i>
Kreil  uvidel, kak  Stroggorn izumlenno  ustavilsya na  nego.  Kogda vse  eto
proishodilo, tot eshche nahodilsya v  glubokom proshlom, poetomu ne  imel ob etom
ni malejshego  predstavleniya, vsegda  iskrenne schitaya,  chto Kreilu povezlo  v
zhizni. - <i>Vot vidite, u Stroggorna  ot moego rasskaza uzhe lezut glaza na lob.
Ne znal?  -</i>  utochnil Kreil.  -  <i>V moej zhizni, ochen' dolgoj,  bylo vsego  dve
zhenshchiny,  kotorye  mne  nebezrazlichny: Tina  i  Aolla.  Sejchas,  prosto  kak
normal'nyj  muzhchina i ee drug, ya  ni  za chto ne  dopushchu,  chtoby Aolla proshla
cherez  to  zhe,  chto  kogda-to  moya  zhena.  YA-to   znayu  etot  put'  vo  vseh
podrobnostyah, izuchil ego za  mnogie  gody nashej sovmestnoj zhizni  s Tinoj, a
otnosheniya  u  menya  byli  samye  "polnocennye",  kotorye  tol'ko mozhno  sebe
predstavit'. -</i> Kreil spokojno  vstal i ushel, reshiv, chto ob®yasnenij uzhe bolee
chem dostatochno.
     Sidya v kresle, Stroggorn dumal o tom, chto ser'ezno nedoocenil situaciyu:
vernut' Aollu budet  namnogo slozhnee, chem emu kazalos'. Kto zhe mog podumat',
chto  u Kreila van Rejna,  kotorogo on stol'ko let, i,  kak kazalos',  horosho
znal, okazhetsya ogromnyj  opyt povedeniya  v analogichnoj  neprostoj  situacii,
kotoruyu tomu udalos' uzhe odnazhdy svesti k normal'nomu schastlivomu braku.
     -  <i>Lingan,  ty ne rasskazhesh' mne podrobnee, kak eto u  nih poluchilos' s
Tinoj? -</i> poprosil Stroggorn.
     <i>-  Hochesh'  znat'?  Nadeesh'sya, eto pomozhet  tebe vernut' Aollu? -</i> Lingan
usmehnulsya. -  <i>Oni prozhili  okolo  goda posle odnogo nedorazumeniya: Kreil vo
vremya blizkih otnoshenij ponyal, chto u nee v promezhutke byl drugoj muzhchina,  i
Tina poluchila tyazheluyu psihotravmu. My ele spasli ee togda s Lao. A razoshlis'
oni iz-za rozhdeniya rebenka...</i>
     <i>- Marka? -</i> udivilsya Stroggorn.
     <i>- Net</i>. - Lingan nedovol'no pomorshchilsya ot  togo, chto  ego perebili. -  <i>U
nih  byl  eshche  odin  rebenok,  tol'ko  nepolnocennyj,  rodilsya  mertvym.  My
preduprezhdali  ob etom  Kreila  i,  kogda  eto sluchilos',  Tina  reshila, chto
rebenka ubili.</i>
     <i>- Bozhe moj! YA vsegda schital, chto u nih byl schastlivyj brak. A pochemu ee
ne  lechili  togda,  posle smerti  rebenka,  mozhet byt',  ne  bylo  by  takih
posledstvij?</i>
     <i>-  Ee  ne  ot  chego bylo  lechit'  -  legkie  povrezhdeniya,  dolzhny  byli
kompensirovat'sya sami.</i>
     <i>- Kak eto vozmozhno? Povedenie zhe posle etogo stalo neadekvatnym? Dolzhny
zhe byt' prichiny?</i>
     <i>-  Prichiny  byli.  Tina   van  Ligalon   -   Vard-|sper  s   blestyashchimi
sposobnostyami - byla odnim ih nashih luchshih vrachej. Da ty  znaesh', ona kak-to
tebya  operirovala, a kak chelovek byla na redkost' celeustremlennaya lichnost',
s kolossal'nym  uporstvom.  Tina i  Vardom stala vopreki  vole roditelej. Ee
otca,  Ligalona,  ty  dolzhen horosho  znat'  -  protivostoyat'  emu, da eshche  v
chetyrnadcat' let, bylo neprosto.</i>
     <i>- YA voobshche udivlyayus', kak ej eto udalos'.</i>
     <i>-  V  dvadcat'  odin god  Tina  proshla polnuyu podgotovku  po  programme
Vard-|sperov i sdala kvalifikacionnyj ekzamen po prakticheskoj hirurgii.</i>
     <i>- Ty ne putaesh'? -</i> usomnilsya Stroggorn. - <i>Tak rano?</i>
     <i>- YA ne putayu, oni kak raz nachinali  vstrechat'sya s  Kreilom, i on sil'no
perezhival,  chto  znachitel'no  otstaet  ot  nee. Poetomu,  kogda Tina  reshila
zakonchit' svoyu zhizn' podobnym obrazom,  ona stala zanimat'sya etim s prisushchim
ej  uporstvom,  i  cherez  shest'  let  mne  dejstvitel'no  prishlos'  provesti
korrekciyu ee psihiki - povrezhdenij ne bylo, no zato bylo pristrastie k odnoj
gadosti. Kreilu prishlos' ee dolechivat' potom.</i>
     <i>- I chto zhe Tina prinimala?</i>
     -  <i>Tebe  odin  raz   tozhe  primenili  podobnyj  preparat   v   kachestve
obezbolivayushchego.   Pomnish'  pobochnyj  effekt?  Dlitel'nyj   bolevoj,  no  ne
posleoperacionnyj, a  prosto  ot  primeneniya etoj  gadosti, sindrom, a  esli
poprinimat' eto neskol'ko let? Ona zhe  byla blestyashchim Vard-Hirurgom i horosho
znala, chto i kak nuzhno delat'.</i>
     <i>- Lingan, ot etogo rasskaza dazhe mne ploho stanovitsya.</i>
     <i>-  Neuzheli?  Tak  Kreilu  prishlos'   ee  lechit',  ne  primenyaya  nikakie
medikamentoznye  sredstva. V  pervyj zhe den', kak tol'ko  oni snova soshlis',
Tina zaberemenela, i nikakoe vspomogatel'noe  lechenie,  krome toj korrekcii,
chto ya sdelal, a eto byla kaplya v more, stalo nevozmozhno.</i>
     <i>- Zachem dopustili v takoj situacii beremennost'?</i>
     <i>-  U nih odin raz uzhe rodilsya nepolnocennyj  rebenok,  ostavalos' vsego
neskol'ko  dnej,  v  techenie   kotoryh  bylo  vozmozhno  zachatie  normal'nogo
cheloveka,  i Kreil znal ob etom. Esli by ee ne privez Dzhon Gil, on vse ravno
sobiralsya najti ee i sdelat' poslednyuyu popytku snova sojtis'.</i>
     <i>- I vse-taki, kak Kreil ee lechil? Bez obezbolivaniya?</i>
     <i>- Nikto ne znaet.  On ne  lyubit, kogda suyut nos v  ego  lichnye  dela. K
rodam Tina  byla bolee ili menee v norme, hotya Kreil sam ih prinimal, vse po
tem  zhe prichinam.  Ty  zhe  dolzhen  znat', Aolle on,  navernyaka,  uzhe  snizil
dozirovku obezbolivayushchih. Kreil terpet' ne mozhet primeneniya lekarstv.</i>
     <i>- |to menya ochen' udivilo, -</i> priznalsya Stroggorn. - <i>CHto tak bystro.</i>
     <i>- A na ee golove eto kak-to otrazilos'?</i>
     <i>- Skoree, v luchshuyu storonu, Aolla teper' horosho ponimaet, chto ne spit.</i>
     <i>- Vot  vidish'? A  pri  etom, formal'no, Kreil v ee golovu ne vlezaet  i
zondazhej  ne  provodit,  on  vsegda  otlichalsya  taktichnost'yu.  On  - horoshij
professional, v etom smysle Aolle povezlo, chto ona popala v ego ruki.</i>
     <i>- Esli by  ya znal obo vsem etom, ni za chto ne pozvolil