ZAGADOCHNYJ MUZHCHINA
Komediya
Dejstvuyushchie lica
Fazanova
Natasha
Muromcev
Vrach
Sanitar
NATASHA. Mamochka, posmotri, kak u menya szadi? Nichego ne torchit?
FAZANOVA. Zad torchit. I ochen' soblaznitel'no.
NATASHA. Da nu tebya, mama, s tvoimi shutkami. On k pyati obeshchal podojti, a uzhe pyat'.
FAZANOVA. Znat' by, k chemu etot vizit.
NATASHA. Uma ne prilozhu.
FAZANOVA. Ne koketnichaj. Sglazit' boish'sya? Daj-ka pis'mo. (Perechityvaet.) "Uvazh. Natal'ya Sergeevna. Umolyayu prinyat' menya v pyat' chasov vechera v voskresen'e. Imeyu soobshchit' vam nechto UZHASNO vazhnoe, chto mozhet izmenit' vashu zhizn'". (Kladet pis'mo na stol.) Kakoj zagadochnyj muzhchina. Skol'ko emu?
NATASHA. Pod pyat'desyat.
FAZANOVA. Mnogovato.
NATASHA. No i mne ne tridcat'.
FAZANOVA. Simpatichnyj?
NATASHA. Ne urod.
FAZANOVA. Udachliv?
NATASHA. Ne skazala by. Vse vremya v kakie-to peredelki popadaet. Iz-za etogo ne mozhet stat' nachal'nikom otdela. Odnazhdy dazhe v mafioznuyu razborku popal.
FAZANOVA (vskinuvshis'). ON?
NATASHA. Nu on-to k etomu otnosheniya ne imel. On v bulochnuyu shel za hlebom. A tut nachalas' strel'ba iz treh mashin. On v centre okazalsya. V nego dve puli popali.
FAZANOVA. Oj!
NATASHA. Pravda navylet. Tak, legkoe ranenie. Strannyj muzhchina, zastenchivyj.
FAZANOVA. No ty zhe sama govorila, chto on na tebya vse vremya smotrit. V teatr hodili.
NATASHA. Da, smotrit stranno. Pravda, ne on odin smotrit. Da i v teatr my vsem otdelom hodili. Profkom bilety vydelyal. Tak chto, esli ty dumaesh', chto mne sobirayutsya sdelat' predlozhenie... oshibaesh'sya.
FAZANOVA (razocharovanno). A dlya chego zhe my stol'ko nagotovili?
Zvonok v dver'. Natasha otkryvaet. Na poroge Muromcev. V ruke - buket cvetov, v drugoj - butylka shampanskogo. Kostyum ego v kakih-to podozritel'nyh pyatnah.
MUROMCEV (protyagivaya cvety Fazanovoj, butylku - Natashe). Dobryj vecher. Prostite, naoborot. (Daet cvety Natashe, butylku - Fazanovoj.) Vot.
NATASHA. Spasibo. Kakaya prelest'.
MUROMCEV. V sadu narval. Tam eshche mnogo.
FAZANOVA (razglyadyvaya butylku). A eto... gde narvali?
MUROMCEV (u nego slabovato po chasti yumora). |to v kioske. YA lyublyu v gosti s shampanskim prihodit'. Im vsegda horosho zapivat' razlichnogo roda nepriyatnosti.
FAZANOVA (poperhnuvshis'). A chto? Byvayut?
MUROMCEV. Oj, ya takoj nevezuchij.
FAZANOVA. YA slyshala... pro perestrelku.
NATASHA. Mama! Hvatit cheloveka v prihozhej derzhat'.
FAZANOVA. Dejstvitel'no, prohodite. CHto eto u vas s kostyumchikom?
MUROMCEV. Pryamo u vashego doma avtomobil' obryzgal. Ne vozvrashchat'sya zhe obratno. YA hotel byt' tochnym.
FAZANOVA. I pravil'no sdelali. U nas shchetka est'. Mozhno pochistit'sya v vannoj. Kak vas po batyushke?
MUROMCEV. Oj, prostite, ne predstavilsya. Boris Ivanovich.
FAZANOVA. Syuda, Boris Ivanovich.
Muromcev delaet paru shagov i spotykaetsya o vypirayushchuyu gorbom parketnuyu doshchechku. Padaet, sil'no ushibaya kolenku, stonet. ZHenshchiny, prisev, hlopochut vozle nego.
FAZANOVA. Dajte, pomassiruyu.
MUROMCEV. Nichego, nichego, uzhe legche.
Vstaet, prihramyvaya idet v vannuyu.
FAZANOVA. Predstavitel'nyj muzhchina. Dazhe neudobno: upal. Kak ty schitaesh': ne obidelsya?
NATASHA. Net, mama, on ne obidchivyj. Pravda.
Iz vannoj razdaetsya grohot.
Pauza.
ZHenshchiny pereglyadyvayutsya. Prihramyvaya, vyhodit Muromcev v krajnem smushchenii.
MUROMCEV. Nichego ne ponimayu. Tol'ko poderzhat'sya za nee hotel... a ona...
FAZANOVA (bledneya). Kto?
MUROMCEV. Rakovina.
Fazanova, vsplesnuv rukami, ubegaet v vannuyu. Vozvrashchaetsya udruchennaya.
FAZANOVA. Vdrebezgi.
NATASHA. Mama, nichego strashnogo. Boris Ivanovich prav.
FAZANOVA. V kakom smysle?
NATASHA. Ona ele derzhalas'.
FAZANOVA. Da, eto pravda. V dome muzhchin net, a my neumehi. Poetomu, kak vidite, parket vspuchilsya, karniz visit na soplyah, shkaf von bez dvuh nozhek, podnyat' ne mozhem.
MUROMCEV. YA pomogu podnyat'.
NATASHA. Ne sejchas, posle.
MUROMCEV. YA kuplyu vam novuyu rakovinu.
NATASHA. Vot, mama, srazu vidno, chto govorit muzhchina.
FAZANOVA. Natasha, zapomni na vsyu zhizn': muzhchina ne govorit. Muzhchina delaet.
MUROMCEV. YA sdelayu. YA...
FAZANOVA. Sadites' za stol. YA tam priberu.
NATASHA. YA pomogu.
Vyhodyat iz komnaty. Muromcev, ostavshis' odin, razglyadyvaet inter'er. Zamechaet ochen' krasivuyu bol'shuyu vazu dlya cvetov, beret ee v ruki, lyubuetsya. Nezametno poyavlyaetsya Natasha.
Nablyudaet za Muromcevym. On polnost'yu pogruzilsya v sozercanie predmeta. Natasha, neslyshno stupaya, podhodit k nemu i nezhno kladet ruku na plecho muzhchiny. Ot neozhidannosti on ronyaet vazu na stul, pytaetsya v vozduhe ee pojmat'. Naprasno. Vaza razbita. Brosayutsya odnovremenno sobirat' oskolki, sil'no udarivshis' pri etom lbami.
NATASHA. Aj. (Hvataetsya za glaz.)
FAZANOVA (vbegaya). CHto eshche?
NATASHA. Nichego, mama. Vaza. Pustyaki.
FAZANOVA. Moya lyubimaya vaza.
MUROMCEV. YA tol'ko posmotret', a ona...
NATASHA. Posuda b'etsya k schast'yu.
FAZANOVA. Posuda - da. No ne fayansovye vazy. CHto u tebya na lbu?
NATASHA. YA ob kosyak udarilas'.
FAZANOVA. CHto-to ya ne pripomnyu, chtoby ty udaryalas' o kosyaki. (Podozritel'no smotrit na Muromceva.) Vy ne podralis'?
MUROMCEV. YA... chto vy, net... Mozhet, mne luchshe ujti?
FAZANOVA (smyagchayas'). Nu-nu. Ne prinimajte blizko k serdcu. (Docheri.) Derzhi pyatak. Prilozhi ko lbu. A to sinyak budet. Sadimsya za stol. Posmotrite, kak moya Natashen'ka gotovit.
NATASHA. YA kuricu v duhovku postavila podogret'.
Sadyatsya. Muromcev vskrikivaet i privstaet. Zastyl s raskrytym rtom i vypuchennymi glazami.
FAZANOVA. CHto... razbili?
MUROMCEV (odnimi gubami). Oskolok.
FAZANOVA. Gde? V grudi? V spine? Oj, eto vam pulyu naverno, ne vytashchili posle perestrelki.
MUROMCEV. Ot vazy oskolok. YA na nego sel. Oj, kak gluboko voshel.
FAZANOVA. Dajte, posmotryu. (Pytaetsya vydernut'. Muromcev stonet.) Net, tut shchipcami nuzhno. Natasha, shchipcy.
Natasha prinosit ploskogubcy.
FAZANOVA. Boris Ivanovich, derzhites'.
Vytaskivaet oskolok. Torzhestvenno pokazyvaet.
Vot kakoj. Nado ranu jodom smazat'.
MUROMCEV. Ne nado, chego tam.
FAZANOVA. Natasha, vatu i jod. A vy snimajte shtany.
MUROMCEV. Net, net, proshu vas...
FAZANOVA. Snimajte, chego tam. My uzhe vrode kak svoi. (Natashe.) Otvernis', ty u nas eshche devushka. (Smazyvaet ranu.) Vy kto po znaku?
MUROMCEV (morshchas' ot boli). Strelec.
FAZANOVA. I vpryam' strelec. Nastrelyali tut... Nebos', i docheri moej... serdce prostrelili.
NATASHA (smushchenno). Mama!
FAZANOVA. Da ladno tebe. Boris Ivanovich, smotrite, kakaya kurochka... Kurochka, oj! Kurica! Kurica sgorela!
ZHenshchiny s voplem nesutsya na kuhnyu.
Vozvrashchayutsya udruchennye. Na skovorodke chernaya kak ugol' ptica.
NATASHA. Nichego, mama. Otkroem konservy.
FAZANOVA. Konservami Boris Ivanovich doma pitaetsya. Da, Boris Ivanovich?
MUROMCEV. Znaete chto, otkroem luchshe shampanskoe.
Pytaetsya otkryt' shampanskoe. Nebol'shaya zaminka, vertit v rukah probku. Ne poluchaetsya. Lezet v karman za nosovym platkom, i tol'ko prikladyvaet ego k butylke, kak probka vystrelivaet. Fazanova diko vopit.
FAZANOVA. Glaz! On vybil mne glaz.
Ot ispuga Muromcev rezko vskakivaet, kolenyami poddav stol. Salaty so stola oprokidyvayutsya na plat'e Fazanovoj.
FAZANOVA. Plat'e! Moe prazdnichnoe plat'e!
Plat'e ee predstavlyaet soboj zhalkoe zrelishche.
MUROMCEV. Prostite, izvinite, ya vse-taki luchshe pojdu.
Vstaet, nelepo klanyayas', pyatitsya zadom i, snova spotykayas' o parketinu, s grohotom padaet na pol, bol'no udarivshis' golovoj.
Natasha suetitsya vozle materi, delaya ej holodnuyu primochku na glaz i perevyazyvaya ego bintom. Vospol'zovavshis' zaminkoj, Muromcev hvataetsya rukami za shkaf, u kotorogo otsutstvuyut perednie nozhki, i pytaetsya podtyanut'sya. SHkaf ugrozhayushche nakrenilsya.
Muromcev pytaetsya otpolzti, no pozdno.
Moguchij shkaf nakryvaet soboj nezadachlivogo gostya. Grohot i posle nego zvonkaya tishina, kak posle dolgoj kanonady. ZHenshchiny zastyli, kak mramornye tragicheskie izvayaniya v Nekropole. Tomitel'naya pauza.
FAZANOVA (opomnivshis' pervoj, shepotom). Boris... Ivanovich.
Molchanie.
FAZANOVA. Boris Ivanovich, vy... zhivy?
Bez otveta.
NATASHA (so slezami na glazah). Mama, on umer!
FAZANOVA. Nakonec-to!
NATASHA. CHto ty govorish'?
FAZANOVA. Izvini, dochka, vyrvalos'. Davaj poprobuem vytashchit' ego.
Probuyut sdvinut' shkaf, bezrezul'tatno.
NATASHA. On vesit celuyu tonnu. Mozhet sosedej pozovem na pomoshch'?
FAZANOVA. Da? Ty poglyadi, chto delaetsya? CHto sosedi podumayut? Tashchi pilu.
NATASHA (ispuganno). CHto ty sobiraesh'sya pilit'?
FAZANOVA. Ne volnujsya, golovu emu ostavlyu. Tashchi, govoryu. SHkaf vypilivat' budem.
Natasha prinosit nozhovku. Vypilivayut v zadnej chasti shkafa dyru, cherez nee vytaskivayut veshchi. Teper' shkaf mozhno sdvinut'. Otodvigayut. Iz-pod shkafa - slabyj ston.
FAZANOVA. ZHivoj. Vot schast'e-to!
Osvobozhdayut gostya iz plena.
NATASHA. Kak vy, Boris Ivanovich, vstat' mozhete?
MUROMCEV (otricatel'no kachaet golovoj). Noga. Kazhetsya, slomana noga.
FAZANOVA. Natashka, vyzyvaj skoruyu.
NATASHA. Allo, skoraya pomoshch'. Srochno...
MUROMCEV (Fazanovoj). Davajte vse-taki vyp'em shampanskoe?
FAZANOVA. |to zvuchit kak poslednee zhelanie smertnika.
MUROMCEV. Smertnika? Pochemu?
FAZANOVA. Vam sovsem otshiblo chuvstvo yumora.
Rasterzannaya, vsya v opilkah, v zalitom sousom plat'e, s piratskoj povyazkoj na lbu, nalivaet shampanskoe v fuzhery.
MUROMCEV. YA hochu vypit' za... (Zamolk.)
FAZANOVA. Vy v pis'me napisali, Boris Ivanovich, chto hotite skazat' chto-to vazhnoe...
MUROMCEV. A... chto imenno?
NATASHA. A vy ne pomnite?
MUROMCEV. Ne pomnyu.
NATASHA. Nu vot, mama. Emu pamyat' otshiblo.
FAZANOVA. Mozhno podumat', ona u nego byla. Boris Ivanovich, dorogoj, vy zhe k nam ne prosto tak prishli. Vy chto-to vazhnoe hoteli soobshchit'. CHto vazhnoe? Pro moyu doch'.
MUROMCEV (udivlenno). U vas est' doch'?
Fazanova poperhnulas' shampanskim.
Zvonok v dver'. Vhodit Vrach.
VRACH. Gde bol'noj?
FAZANOVA. Vot lezhit.
VRACH. CHto s nim?
FAZANOVA. Nogu slomal.
VRACH (oglyadyvaya komnatu). Poveselilis'.
FAZANOVA. Da uzh, ne skuchali.
VRACH (v dver'). Antonov, davaj nosilki. (Natashe.) Provodite nas k mashine.
NATASHA. Da-da, konechno.
Vnosyat nosilki, Muromceva ukladyvayut na nih. Vse, krome Fazanovoj, uhodyat.
Golos Muromceva za dver'yu: "|to napominaet mne pechal'nyj anekdot..."
Golos Vracha: "Kakoj anekdot?"
Fazanova zahlopyvaet za nimi dver', nachinaet pribirat' v komnate.
Na lestnice slyshen gromkij hohot, potom grohot, potom krik.
Vbegaet Natasha.
NATASHA (s pobelevshim licom). Mama, oni ego uronili.
FAZANOVA. CHto? Kak?
NATASHA. On im anekdot rasskazal pro kotenka, ochen' smeshnoj, oni rashohotalis' i vyronili ego. On po lestnice pokatilsya. Slomany dva rebra i pravaya ruka.
FAZANOVA (bez sil opuskaetsya na stul). Gospodi!
NATASHA. YA edu s nim.
FAZANOVA. Konechno, konechno, dochka. Pozvoni ottuda.
Natasha ubegaet. Fazanova, posidev s minutu, beret listok, ruchku, nachinaet schitat'.
FAZANOVA. Vaza, rakovina, dve tarelki, shkaf, moe plat'e... Da, vot tak gost'. Na dva milliona ubytkov. I kurica sgorela. A chto goroskop govorit? Esli on strelec, a Natashka - deva, to... (Otkryvaet zapisnuyu knizhku, pogruzhaetsya v izuchenie.)
Telefonnyj zvonok.
(Snimaet trubku.) Allo, Natasha, ty? Iz bol'nicy? CHto-chto? (Podskakivaet, kak uzhalennaya.) V avariyu popali? Stolknulis' s drugoj mashinoj? Ty cela? Slava Bogu. Kto tebya prosil rasskazyvat' pro nego shoferu. Lyuboj voditel' ot takoj istorii v avariyu popadet. A chto s nim? Net, ne s shoferom, s nashim... Borisom Ivanovichem? Kak? Golovoj? No on zhiv? V reanimacii? CHto? Vspomnil, zachem prihodil? Pogodi, ne veshaj! Zachem? Zachem on prihodil? Ah ne uspel. Soznanie poteryal. Horosho, edu.
Reanimacionnoe otdelenie. Zdanie obsharpannoe, nuzhdayushcheesya v ser'eznom remonte. Na potolke razvody, treshchiny.
Sil'no provisaet potolok s bol'shoj treshchinoj poseredine, podderzhivaemoj derevyannoj podporkoj. Pod kapel'nicej lezhit Muromcev. U nego blednoe, ochen' osunuvsheesya lico. Odnako na gubah zastyla ulybka On uzhe prishel v sebya i chemu-to ulybaetsya. Dver' otkryvaetsya, vhodit Natasha. Golos medsestry za dver'yu: "Pyat' minut, ne bol'she".
NATASHA. Horosho, spasibo. (Podhodit na cypochkah k Muromcevu.) Boris Ivanovich, Borya...
MUROMCEV (otkryv glaza). A-a... eto vy, Natasha.
NATASHA. Kak vy sebya chuvstvuete?
MUROMCEV. Otlichno. Kak nikogda.
NATASHA (sbitaya s tolku neozhidannym otvetom i yasnoj ulybkoj bol'nogo). YA ochen' sozhaleyu, chto vse tak sluchilos'.
MUROMCEV. Pustyaki. YA vspomnil, zachem ya k vam prishel. |to ochen' vazhnyj dlya vas vizit.
Natasha vsya napryaglas' ot vnimaniya.
V raschetnoj smete vy dopustili ochen' ser'eznuyu oshibku. Vas hoteli uvolit', no ya vas otstoyal.
NATASHA. CHto? V smete?
MUROMCEV. Za etot mesyac vy dopustili opyat' grubuyu oshibku. No ya opyat' vas otstoyal. Vy ochen', ochen' nevnimatel'ny, Natal'ya Sergeevna. Ochen'. V nashe vremya takie oshibki ne proshchayutsya. Vy riskuete poteryat' rabotu.
NATASHA (oshelomlena). A-a, vot vy o chem. A ya dumala... Prostite, Boris Ivanovich. Poprosite, chtoby vashu krovat' peredvinuli v drugoe mesto. Nad vami treshchina. (S chuvstvom gorechi i razocharovaniya povorachivaetsya, idet k dveri. Beretsya za ruchku.)
MUROMCEV. YA neskol'ko let nablyudayu za vami, Natal'ya Sergeevna, i prishel vyvodu, chto vashemu, v celom milomu harakteru svojstvenno dopuskat' neprostitel'nye oshibki.
NATASHA (otkryv dver'). Ponyala. Uchtu.
MUROMCEV. No eto projdet, Natasha, kogda VY STANETE MOEJ ZHENOJ.
NATASHA (povernuvshis', rasteryanno). CHto? Vy mne?
MUROMCEV. Vy zhe ne otkazhete mne v takom polozhenii. (Smeetsya.)
Otkryvaetsya dver' i vletaet Fazanova.
FAZANOVA (v dver'). Mne mozhno. YA rodstvennica. (Sbivaet na puti podporku. Docheri, vozbuzhdenno.) YA tol'ko chto prosmotrela vash goroskop! I chto ty dumaesh' tam skazano?
Treshchina rasshiryaetsya, potolok, lishennyj edinstvennoj podderzhki, rushitsya na golovy nashih geroev.
FAZANOVA (vylezaya iz-pod oblomkov). Tam skazano: vy - ideal'naya para!
Konec