naesh' pochemu? On lyubit
vtajne Dashku.
G i r e j. Kuda emu do nee.
A l ' b i n a. CHto, ne muzhchina? On nesovremennyj, ne iz teh, kto
znakomitsya s damoj posle krovati. Snachala pouhazhivaet, povzdyhaet,
poperezhivaet. Ne bud' ya ego rodstvennicej, vlyubilas' by v nego bez oglyadki.
A ot tebya pret zherebyatinoj. Pomozguj, hahal'. Vot ya by iz tebya vylepila
obrazcovogo muzha.
Vozvrashchaetsya H a b a r o v.
H a b a r o v. Druz'ya, monastyrskie kel'i znachitel'no vyshe metostancii.
I skala tam pokruche. Davajte tuda pereberemsya. Kakie--to vy ne svoi... CHto
stryaslos'?
A l ' b i n a. Vse putem. Osadila vozbudivshegosya.
Dasha v eto vremya opyat' meditiruet.
Dashka opyat' v tonkih sloyah.
G i r e j. Blazhennaya.
Vdrug Dasha zaprichitala.
D a sh a. Vizhu, chetko vizhu... Po ushchel'yu lavina... Ugodish' pod obval...
A!
Dasha opuskaetsya na zemlyu, ej durno.
A l ' b i n a (Dashe). Sbros' navazhdenie.
D a sh a. Kak v tumane. Trevozhno.
A l ' b i n a. Kakaya napast'?
D a sh a. Kto--to svalilsya vniz. Ploho mne.
G i r e j (Habarovu). Pripadochnaya.
H a b a r o v. Tak byvaet s ochen' vospriimchivymi lyud'mi. Kogda umiral
kompozitor Bize, v Grand--opera davali "Karmen". V chas nachala spektaklya Bize
vzyal noty i, lezha v posteli, perelistyval ih, slovno prisutstvuya v teatre. I
vdrug nastupila minuta smerti. Aktrisa, igravshaya Karmen, oshchutila kakuyu--to
velikuyu tragediyu, proishodyashchuyu v mire. Ej sdelalos' durno. Ona upala v
obmorok na scene, kogda umer avtor "Karmen". Prishlos' dat' zanaves, publika
byla v nedoumenii. Dasha tozhe pochuvstvovala chto--to pechal'noe. No chto?
A l ' b i n a. Lastochka, dyshi rovnee.
I v eto vremya gryanul grom.
Vokrug stalo temnet'. V gorah hlynul dozhd'.
H a b a r o v. Liven' v gorah.
A l ' b i n a. Nachalos' svetoprestavlenie.
G i r e j. Proklyat'e. Habarov, spasaj nas.
H a b a r o v. Uhodim k monastyrskoj skale.
A l ' b i n a (obrechenno). Nikakogo smysla.
H a b a r o v (reshitel'no). Al'bina, podnimaj Dashu.
Al'bina podnimaet i pytaetsya vesti Dashu.
Girej, hvataj veshchmeshki -- ih soderzhimoe slishkom nam dorogo -- tashchi k
monastyryu.
Girej, shvativ veshchmeshki, kinulsya bezhat' mimo Dashi.
A l ' b i n a. Dyadya, pomogi Dashu dovesti.
Habarov podoshel k stolu.
H a b a r o v. Ne propadat' zhe dobru.
Habarov vypil stakan vina.
A l ' b i n a (v strahe). Bozhe, sohrani nas!
Al'bina i Habarov uvodyat Dashu pospeshno.
Gory i nebo v strashnom bujstve.
DEJSTVIE VTOROE
Kartina vtoraya
CHast' doma i dvora v podmoskovnom poselke: sad, stol, dachnye stul'ya. Na
odnom iz stul'ev al'bom dlya risovaniya, karandashi. Na stole prigotovlennoe
dlya glazhen'ya bel'e. U zabora na zemle pochti gotovaya kryshka groba, doski.
Meditiruet Dasha. Iz doma vyhodit A l ' b i n a s goryachim utyugom, gladit
bel'e.
A l ' b i n a (nedovol'no). Vitaet v nebesah. K chemu ej otreshennost' ot
zemnogo?
Dasha postepenno prihodit v sebya.
D a sh a (oblegchenno vzdohnuv). Pritelilas' dushen'ka moya.
A l ' b i n a. Uvlechesh'sya i zabludish'sya bezvozvratno. Anatoma hot'
pozhalej: izrezhet telo -- prichinu smerti ne ustanovit, svihnetsya.
D a sh a. Pomeshalis' lyudi na telah: holyat ih, podkrashivayut, zabyvaya
bogotvorit' duh svoj. Dusha uverena v sebe -- aktivno i telo. Duhom opadesh'
-- telo razvalitsya.
Dasha beret so stula al'bom s karandashami,
usazhivaetsya na stul, risuet.
A l ' b i n a (neodobritel'no). Zachastila v nevedomoe.
D a sh a. Razyskivala Pavlika, a on, po--vidimomu, ne chislitsya na tom
svete.
A l ' b i n a. Posle koshmara v gorah -- vryad li. Obeshchal najti tebya i
ob座avilsya by, no, uvy. Paren' s harakterom byl.
D a sh a. Byl, a my sushchestvuem.
A l ' b i n a. Uspeli ukryt'sya v kel'yah na skale, a to by nas smylo,
kak i meteostanciyu.
D a sh a. Egor Andreevich bezhal kak los', a ya visela na nem poluzhivaya.
CHto--to nashlo na menya.
A l ' b i n a. Girej udiral bystree vseh. Zdes', v Podmoskov'e ni gor,
ni obvalov, ni navodnenij. Kupili sebe dom i pozhivaem.
D a sh a. YA--to u vas na ptich'ih pravah -- svoego nichego.
A l ' b i n a. Vyjdesh' zamuzh, obzavedesh'sya zhil'em, mozhet, rajskim.
D a sh a. Kogda v gosudarstve razval, svoj raj na zarplatu ne postroish'.
Nam i zarplatu zaderzhivayut.
A l ' b i n a. Nishcheta byudzhetnaya.
D a sh a. Fartovaya ty, pomoshchnik predsedatelya frakcii v parlamente.
Zvuchit i denezhno.
A l ' b i n a. Ustrojsya k nahrapistym firmacham.
D a sh a. U nih oklady vysokie, no pristayut. Otkazhesh' -- vyshvyrnut s
treskom.
A l ' b i n a. Mne by tvoi zaboty. CHto u tebya s Gireem?
D a sh a. Dobivaetsya moej ruki. Nadoel.
A l ' b i n a. Predlagayu dyadyu, chtoby ne perezrel.
D a sh a. Ne vyvetrilis' vpechatleniya o Pavlike.
Al'bina unosit v dom vyglazhennoe bel'e.
Vo dvor voshel H a b a r o v, sorval cvetok s kusta, darit Dashe.
H a b a r o v. Pomechtayu o tebe, vdohnovlyus', krasavec--grobik svarganyu.
D a sh a. Nepostizhimo: v ume pereplelis' devushki s grobami.
H a b a r o v. Moya masterskaya po izgotovleniyu grobov ne huzhe pekarni.
Nezamenimye yashchiki, klienty tihie.
D a sh a. Ne tosklivo sredi ritual'nyh prinadlezhnostej?
H a b a r o v. Veselogo malovato.
D a sh a. Trudites' po special'nosti -- ekonomistom.
H a b a r o v. |konomistom byl Marks. A ya rabotal glavnym ekonomistom.
Da upal spros na zakonoposlushnyh ekonomistov. Kogo risuesh'?
D a sh a. Vas.
H a b a r o v. Pochemu ya na koze?
D a sh a. Na koze v容zzhaete v Moskvu. Publika likuet, privetstvuya kak
svyatogo.
H a b a r o v. Posmeivaesh'sya, a ya nedelyu nastraivalsya skazat': ty samaya
iz samyh, ty prelest' iz prelestnyh, ty chudo iz chudes.
D a sh a. Vozomnyu, chto ya sovershenstvo.
H a b a r o v. Polnejshee -- v moem vospriyatii.
D a sh a. Vy pervyj, dlya kogo ya bez nedostatkov.
H a b a r o v. Vtoroj -- eto perebor.
D a sh a. Priyatno s vami, slavnyj Egor Andreevich.
H a b a r o v. Bez Egora Andreevicha by i na ty. Prigolubila by myagko,
voproshaya: "Egorchik, ne svit' li nam gnezdo?" A ya otvetil by: "Da zdravstvuem
my!"
D a sh a. Zamanchivo.
H a b a r o v. Obnadezhivaesh'?
D a sh a. Ne otkazyvayu.
H a b a r o v. Ponyal.
D a sh a. CHto ponyal?
H a b a r o v. Esli devushka govorit -- net, to eto znachit -- mozhet
byt'. Esli devushka govorit -- mozhet byt', to eto znachit -- da. A esli
devushka govorit -- da, to chto eto za devushka?
On vdrug radostno otkalyvaet poteshnye kolena,
uhodya proch'. Dasha smeetsya. Iz doma vyhodit A l ' b i n a.
A l ' b i n a. CHego on obez'yannichaet?
D a sh a. Naoborot, voistinu ochelovechivaetsya.
A l ' b i n a. Prilepis', Dar'ya, k nemu -- pokladistyj sem'yanin, a
Gireya vznuzdala by ya i pogonyala.
D a sh a. On vbil v hanskuyu bashku: "Dar'ya moya!"
A l ' b i n a. Samolyubie v nem vzygralo.
Vozvrashchaetsya H a b a r o v.
H a b a r o v. Poschital: tri mesyaca so dnya potopa v gorah.
D a sh a. Povod dlya piknichka. Osvobodim stol.
Dasha, podnyavshis' so stula i vzyav utyug, uhodit v dom.
A l ' b i n a (Habarovu). Pytayus' sklonit' ee v tvoyu storonu.
H a b a r o v. Ugovorennaya ona mne ni k chemu.
A l ' b i n a (opravdyvayas'). Po--bab'i namekayu.
H a b a r o v. Bez podskazok.
A l ' b i n a. Upustish' ee -- izvedesh'sya. A vdrug kakoj lovkach operedit
tebya.
H a b a r o v. Reshat' ej.
A l ' b i n a. Hot' ob座asnis' s nej.
H a b a r o v. Uzhe.
A l ' b i n a. Pozdravlyayu.
Vozvrashchaetsya D a sh a.
D a sh a. Nakryvat' stol?
H a b a r o v. Dozhdemsya Gireya.
A l ' b i n a. Emu i v subbotu ne do nas. On vazhnaya persona,
zavsegdataj vlastnyh koridorov.
D a sh a. Rassmatrivaetsya zhe vopros o naznachenii ego v pravitel'stvo.
Dejstvitel'no on zanyat.
H a b a r o v. V ministry lezet kak namylennyj.
Poyavlyaetsya G i r e j.
G i r e j (napevaya). "|h, den'gi, den'gi, vsyudu den'gi, a bez deneg
zhizn' plohaya, ne goditsya nikuda..." Te zhe i lyubimec biznesmenov i
biznesmensh.
A l ' b i n a (Gireyu). Poddal?
G i r e j. Propustil ryumashku. (Hvastlivo.) Priobrel trehetazhnuyu dachu,
chto u roshchi.
A l ' b i n a. Te horomy s kirpichnym zaborom?
G i r e j. Ugadala.
A l ' b i n a. Blefuesh'.
G i r e j. Slovo demokrata.
H a b a r o v (Gireyu). Ne po tvoemu karmanu.
Girej saditsya za stol.
G i r e j (Dashe). I ty usomnilas'?
V otvet molchanie.
Pri socializme i ne grezilos' zaimet' domishche, a pri dikom kapitalizme
othvatil.
H a b a r o v. No gde den'zhishchi dobyl?
G i r e j. Finansisty, svyazyvayushchie svoj uspeh s moim prodvizheniem k
vysokomu kreslu, sami posodejstvovali v pokupke osobnyaka.
D a sh a. Strizhesh' kupony.
G i r e j. CHtoby vvesti tebya v roskoshnyj buduar.
D a sh a. Menya Habarovy priyutili.
G i r e j. Otvergaesh' perspektivnogo.
A l ' b i n a. Ej kogo--nibud' poproshche, a mne probivnogo Girejchika.
G i r e j (Habarovu). Daj vypit'.
H a b a r o v. Vecherom obmoem dachu, vspomnim begstvo v gorah.
A l ' b i n a. Ispechem ugoshchenie.
G i r e j. Lyublyu domashnie harchi, a to restorany nadoeli. Kto za povara?
A l ' b i n a. Dasha.
G i r e j. Dlya nee i dacha pod nazvaniem -- villa.
D a sh a. V detstve rosla ya na ville.
G i r e j. Novost'.
D a sh a. Papa stroil v Bolgarii zavod i na beregu morya pod Varnoj
snimal chast' doma. V nem zhilo shest' semej. Na vseh -- rzhavyj vodoprovodnyj
kran. Vody pochemu--to ne hvatalo. Na poldoma -- veranda, gde igrala ya s
malen'kim Pencho, hozyajskim otpryskom. Na ulichnoj stene -- tablichka: "Villa
CHavdara Asparuhova". ZHil'cy dali emu klichku -- knyaz' Asparuh. Dnem
razgovarivali malo -- gorbilis' na pashne. A po vecheram, inogda i nocham --
zhutkij galdezh, vyyasnyali otnosheniya. Kto--to byl vsegda nedovolen. Rugalis'
smachno i s krikami, s prizyvaniem sosedej v svideteli. V polnoch' iz svoej
komnaty vyhodil svirepyj knyaz' Asparuh, v podshtannikah, svyshe sta
kilogrammov vesom, s bryuhom porosyach'im, i ryavkal: "Vsem cyc!" A neugomonnym
-- podzatyl'niki, pinki pod zad. I nastupala dolgozhdannaya tishina. Vse
zasypali, i mne snilos', chto kogda--nibud' princ vvedet menya v skazochnyj dom
s vidom na more, s pavlinami vo dvore. Detskaya nereal'shchina. A Pencho,
nesomnenno, vymahal pod stat' otcu.
Poka Dasha rasskazyvala, Habarov prines iz doma gitaru.
H a b a r o v (napevaet). "U zhizni ostrye kraya,
Ostrej, chem mozhet pokazat'sya,
I ne sovetoval by ya
K nim nenarokom prikasat'sya,
Za nimi bezdna i obval,
CHernee samoj chernoj nochi...
Kto na krayah teh pobyval,
O tom ne slishkom razgovorchiv.
Dajte vremeni
kapel'ku nezhnosti!
Dajte volyu --
osilit' zlo!
Dajte malen'kuyu
hot' nadezhdu mne,
CHtob kogda--nibud'
povezlo!"[3]
D a sh a. Spoj i ty, Girej.
G i r e j. Da vnutri menya simfonicheskij orkestr ispolnyaet pobednyj
marsh.
H a b a r o v (ukoriznenno). Dutye den'gi vnes za dachu.
G i r e j. Ryadovaya sdelka. YA zashchishchayu ch'i--to interesy vo vliyatel'nyh
krugah, oni raskoshelivayutsya. I dacha oplachena imi avansom. Podojdesh',
Andreich, im v kachestve kommercheskogo direktora.
H a b a r o v. Ne zamanish'.
G i r e j. Platyat po--carski.
H a b a r o v. Buduchi direktorom, ne podmazhesh' chinovnika -- ne
provernesh' delo.
G i r e j. Varvarskij period v nashej istorii. Sil'nye v obshchestve
special'no mutyat vodu, obogashchayutsya. A ty poryadochnost' svoyu leleesh'. Kak voda
ustoitsya, kontrol' uzhestochitsya, hapnuvshij lakomoe -- pod konvoem v zonu.
Pol'zujsya sluchaem. Zovut k pirogu -- potoraplivajsya.
H a b a r o v. A lyudi?
G i r e j. Lyudi privykli prozyabat' v bednosti. |to ih krest. Fima v
tebe nuzhdaetsya. Brezguesh' ego alchnost'yu, poprosis' k Grishe v komandu. On
vzyal tvoyu Al'binu, pozabotitsya i o tebe.
A l ' b i n a. A pravda, dyadya, Grigorij Vasil'evich prosil povliyat' na
tebya: podstav' plecho pod novuyu vlast'.
H a b a r o v. Ne o tom rech' -- Fima, Grisha. Na kogo opiraetsya vlast'?
G i r e j. Ne na rabochih i krest'yan, kak prezhde, a na bogaten'kih. Ih
malo, ih usilenno nasazhdayut, peredayut im sobstvennost' zadarma, v klyuv
zabrasyvayut. Za eto bogaten'kie zagryzut vseh ostal'nyh.
H a b a r o v. YA ne hishchnik.
G i r e j. Popav v Moskvu, ty spasoval.
H a b a r o v. Uvidel: vnizu -- voruyut, vverhu -- grabyat.
D a sh a (Gireyu). On podozhdet luchshih vremen.
G i r e j. Zazhdetsya.
Slyshen golos staroj zhenshchiny.
G o l o s. Hozyain! Kto hozyain!
D a sh a. Egor Andreevich, tebya... vas.
H a b a r o v (nedovol'no). Kogo--to prineslo v vyhodnoj.
Habarov uhodit so dvora.
A l ' b i n a. Morsa moego ne poprobuete?
G i r e j. Uvazh', Al'bina.
A l ' b i n a. Vkusnyatina.
Ona uhodit v dom.
G i r e j (Dashe). YA dachevladelec, oduret' mozhno.
D a sh a. Ne moya zabota.
G i r e j. Ogorchaesh'. Limuzin u vorot, edem -- provedu po etazham.
D a sh a. Bez nadobnosti.
G i r e j. Hotya by iz lyubopytstva.
D a sh a. Otstan'.
G i r e j. Otkryvaya novuyu kvartiru, vpuskayut koshku, no koshek ya ne
terplyu. Vojdi ty, a ya za toboj.
Stanovitsya na koleni.
D a sh a. Vstavaj.
G i r e j (umolyayushche). Na minutochku shmygni v dver'.
D a sh a. Posmotryu, no bystren'ko.
Oni uhodyat. Vozvrashchaetsya A l ' b i n a s kuvshinom.
A l ' b i n a. Mors iz lesnyh yagod.
Osmatrivaetsya -- nikogo net.
Smylis' ili spryatalis'?
Poyavlyaetsya udruchennyj H a b a r o v.
CHem osharashili?
H a b a r o v. U staruhi iz poselka umer ded, a pohoronit' ne na chto.
Pensiya nichtozhno mala. Otdal ej grob besplatno, muzhiki ponesli. Starushka
upala na koleni predo mnoj, ele podnyal ee. Stariki vkalyvali polveka,
vzvalivali na plechi derzhavu, a ih obobrali i unizili. I ne tol'ko ih.
A l ' b i n a. Gnev obezdolennyh narastaet.
H a b a r o v. CHereschur terpeliv russkij chelovek, poetomu vcepilis' v
nego parazity i zhiruyut.
A l ' b i n a. Gde Dasha?
H a b a r o v. Razve ne v dome?
A l ' b i n a. I Girej isparilsya.
H a b a r o v (dogadavshis'). Potashchil ee na dachu.
A l ' b i n a. Pohvastat'sya zahotelos'.
Solnce zakatilos'. Al'bina i Habarov vecheryayut.
Poyavlyaetsya D a sh a, sama ne svoya, za nej dovol'nyj G i r e j.
A l ' b i n a (prishedshim). Zapropastilis' do neprilichiya.
H a b a r o v. Nikak posetili dachu?
G i r e j. Na dache byl prazdnik iz prazdnikov.
Al'bina i Habarov smotryat na Dashu voprositel'no.
A l ' b i n a (Dashe). Kakaya--to vyvernutaya naiznanku. Golova
zakruzhilas'?
D a sh a. Ne dopytyvajsya. Gadko, Gospodi...
Dasha ubegaet v dom. Al'bina, dogadyvayas', uzhasnulas'.
A l ' b i n a (vsled Dashe). Neuzheli? Dasha, Dashen'ka...
Al'bina uhodit v dom vsled za Dashej
Habarov tozhe mnogoe ponyal.
H a b a r o v. Uspel soblaznit'?
G i r e j. Zaprosto.
H a b a r o v. Kak ty posmel?
G i r e j. Po--suvorovski: vnezapnost', natisk, no bez prinuzhdeniya.
Pojmi, Habarov, svoyu sud'bu vystraivayu sam, stavku sdelal na Dashu i vyigral
ee. I vpred', bud' uveren, voz'mu vse, chto mne potrebuetsya.
Habarov sidit potryasennyj.
YAsno, chto zhivem raz i nedolgo. Vremeni na raskachku ne otpushcheno. Pozdno
vse poluchish' -- obescenitsya, v mogilu ne prihvatish'. Nedarom ya okunulsya v
politiku, den'gi priplyvayut k rukam otovsyudu. I Dar'ya ukrasit menya v vysshem
svete. Da i partnershej ona okazalas' otmennoj.
H a b a r o v. Ne veryu, chto ona k tebe raspolozhena.
G i r e j. Raspolozhitsya. Kuda ej det'sya. Polyubit i tatarina. YA na ee
lyubov' ko mne deneg ne pozhaleyu. Ne serchaj, chto ya oboshel na povorote.
H a b a r o v. Sgin', ty mne protiven.
G i r e j. Ne obostryaj otnosheniya, Egor Andreevich, sgoryacha.
H a b a r o v. Provalivaj.
G i r e j. Pozzhe zaedu.
Girej vyshel so dvora. V masterskuyu uhodit Habarov.
Poyavlyayutsya iz doma D a sh a i A l ' b i n a.
D a sh a. Pakostno na dushe, dryan' ya, dryan'.
A l ' b i n a. Zastydilas', a udovol'stvie poluchila.
D a sh a (opravdyvayas'). Vnezapno rasteryalas'.
A l ' b i n a. Devushki i zhenshchiny delyatsya na dve kategorii: pervaya --
snachala dumayut, vtoraya -- snachala rasslablyayutsya. Mozhet nachnesh' dumat'.
D a sh a. A kak ty?
A l ' b i n a. Kak i ty. No zadumalas'. Girej -- naglec, no dumayushchij.
My s nim -- dva myslitelya, podhodyashchaya para. On, k sozhaleniyu, etogo ne
razumeet. Dyadya Egor perezhivaet, ne perestupit cherez Gireya, otstranitsya ot
tebya.
D a sh a. CHernota v serdce. Uzhe ne poletayu. Prinesti by pokayanie.
A l ' b i n a. Kajsya, stenaj.
D a sh a. Obyazatel'no v cerkvi na ispovedi.
A l ' b i n a. Hram ya ne poseshchayu.
D a sh a. Kak svyashchenniku povedat'? Ot potryaseniya nogi do paperti ne
dopletutsya. Provodi menya k vecherne. Podtolkni k batyushke.
A l ' b i n a. Na verevke dovedu.
Al'bina vynesla iz doma dve kosynki.
Odnu otdala Dashe.
Pokrojsya.
D a sh a. Spasibo.
ZHenshchiny uhodyat so dvora. Davno potemnelo.
V poselke zazhigayutsya ogni. V odinochestve Habarov.
Vozvrashchayutsya A l ' b i n a i D a sh a.
A l ' b i n a. Noch' uzh. Pora ko snu.
Al'bina uhodit v dom. Za nej hotel vojti v dom Habarov.
D a sh a. Egor Andreevich...
On ostanovilsya.
Ne opravdyvayus'. No zaglazhu li vinu pered vami i pered Pavlikom?
H a b a r o v. Vrachu ne bol'no -- on mertvyj. Pokinesh' nasovsem zemlyu
-- ob座asnish' emu. A mne i ob座asnyat' nezachem, hot' i lyublyu tebya.
D a sh a. Rugnuli by, no takie slova...
H a b a r o v. Bereg ih dlya svetlogo nashego s toboj dnya.
D a sh a. YA zavtra s容du ot vas.
H a b a r o v. Snyala kvartiru?
D a sh a. Ne iskala.
H a b a r o v. Poka Girej ne zaberet, zhivi tut.
Habarov uhodit v dom. Vyhodit A l ' b i n a.
A l ' b i n a (zhaleya Dashu). Vsemirnoj tragedii ne proizoshlo.
D a sh a. YA uzhe ne ta, potusknelo vokrug.
A l ' b i n a. Vykarabkaesh'sya. A ya vospryala v cerkvi. YA potryasena. Ne
ubranstvom ee, ne ikonami. Ieromonah Roman, kotoryj vnimal pokayannym mol'bam
tvoim, prikoval moe vnimanie. Glubokij vzor, pronikayushchij vnutr', vidit do
donyshka. Uzh s raznymi muzhikami stalkivalas'. |tim dobrom menya ne srazit'. I
vdrug ieromonah iz kakogo--to nepostizhimogo mira. On obrashchaetsya k
prihozhanam, a soperezhivaet so mnoj, imenno so mnoj, a ne s sotnej stoyashchih,
slovno vsya ego sluzhba dlya menya odnoj. Smutilas' ya, potyanulo k nemu ne
ispovedovat'sya, ne osmelilas' by vylit' na nego svoi pomoi zhitejskie, a
pobesedovat', priobshchit'sya k tajne ego. I nastavleniya zapali v dushu. Vzglyadom
prilaskal on menya, no ne figuru, net, ne prelesti moi, kosnulsya chego--to,
chto i ne osoznavala. On ne vyhodit iz golovy. Ah, ieromonah Roman,
perevernul chto--to vo mne. YA propala.
D a sh a. Propashchie my obe.
Al'bina i Dasha, obnyavshis', voshli v dom.
Kartina tret'ya
Tot zhe dvor i dom Habarovyh v podmoskovnom poselke. Habarov podbiraet
doski, perekladyvaya ih.
Poyavlyaetsya A l ' b i n a, v strogom kostyume i s delovoj sumkoj.
H a b a r o v. Ranovato iz parlamenta.
A l ' b i n a. Plenarnoe zasedanie otmenili, i Grigorij Vasil'evich
otpustil menya.
H a b a r o v. Pomoshchnica ty u nego ahovaya, osobenno posle togo, kak
tvoi pomysly povernulis' k ieromonahu.
A l ' b i n a. Kupila knigi po sovetu otca Romana.
Vytaskivaet iz sumki knigi, pokazyvaet ih Habarovu.
H a b a r o v. Nashla otca tridcati let. Ladnyj, umnyj, a pod venec ne
vstanet -- bozhij ugodnik.
A l ' b i n a. Ne beredi dushu, dyadya. ZHivu im, begu v hram, kak
devchonka.
H a b a r o v. Ne k Bogu bezhish' -- k muzhchine. Opomnis', Al'bina. Ne
razzhigaj koster -- sgorish' sama i monaha iskushaesh'. Ne gozhe. Dasha
pristroilas' k Gireyu, i ty poishchi miryanina. My zhe miryane, i zhizn' nasha
prosta: zhivem dlya togo, chtoby zhit', a ne pridumyvat' sebe zhizn'. A kak
umiraem, to pogrebayut nas v zemlyu bez ostatka.
Habarov unosit dosku v masterskuyu. Vhodit vo dvor D a sh a.
A l ' b i n a. Ba, shikarnyj naryad. Firma?
D a sh a. Ital'yanskaya. Plat'e iz Milana, tufli iz Perudzhi, sumochka iz
Palermo. Girej naryazhaet menya chasto v odezhdu kakoj--nibud' strany. Vchera byla
v anglijskom stile na oficial'nom prieme.
A l ' b i n a. Odezhonka zagranichnaya, a rodilas' v Korov'ej slobode.
Vid--to pobitoj sobaki. S chego by?
D a sh a. Muzh nastaivaet na rebenke, a ya protiv. Kak predstavlyu, chto
rebenok budet ne ot Pavlika, dusha protestuet.
A l ' b i n a. Pro Pavlika zabud'.
D a sh a. Esli ne ot Pavlika, to ot Egora Andreevicha.
A l ' b i n a. Beleny ob容las'? Na chto otchayalas'. Girej vyrvet volosy i
ne tol'ko na golove.
D a sh a. Ne uznaet. Ulomaj Egora Andreevicha, i on, soglasivshis' zachat'
mne rebenka, perestanet muchit'sya.
A l ' b i n a. Svyknesh'sya, rodish' tatarchonka. Sem'ya dolzhna byt'
druzhnoj, chtoby okrepnut' v nej posle stolknoveniya s obshchestvom.
D a sh a (nastaivaya). Posodejstvuj, Al'binochka.
A l ' b i n a. Sama i predlozhi dyade, koli nevterpezh.
Vhodit dovol'nyj H a b a r o v.
H a b a r o v. Privet gospozhe ot rabochego klassa.
D a sh a. U vas otlichnoe nastroenie, Egor Andreevich.
H a b a r o v. Vypolnil vygodnyj zakaz -- grob zaglyaden'e. Killer
uhlopal ocherednogo novogo russkogo. Rodstvenniki ne skupyatsya na oplatu. Mne
dohodno i novomu russkomu v grobu udobno. (Oglyadel Dashu.) Cvetesh'?
A l ' b i n a. Uvyadaet.
H a b a r o v. Stranno. Kak manekenshchica na podiume.
A l ' b i n a. Tozhe k tebe s zakazom. Namerevaetsya oschastlivit' novogo
russkogo politika. Skol'ko zaprosish' za pikantnoe del'ce? Ona vylozhit
gireevskie sredstva, a ty ne prodeshevi.
H a b a r o v (Dashe). V chem sut'?
D a sh a (nereshitel'no). Ne otvazhus' izlozhit'...
H a b a r o v. SHel ya, a u vorot torchat dva bugaya s revol'verami.
D a sh a. Moya ohrana.
A l ' b i n a. Ser'ezno?
D a sh a. U Gireya ohrana i u menya. Otkreshchivalas', a on nanyal ih. Ne
privyknu k soprovozhdeniyu.
A l ' b i n a. O, dyadya Egor, vypolnish' li ee zakaz pri soglyadatayah?
H a b a r o v. Girej ne vorotilsya iz komandirovki?
D a sh a. Segodnya srok.
H a b a r o v (Dashe). V chem pros'ba?
D a sh a. Namerevayus' poprosit' vas, chtoby vy, chtoby my s vami...
Poyavlyaetsya G i r e j.
G i r e j. ZHena--to u starogo poklonnika. Podozritel'no. O chem vorkuem?
H a b a r o v. O zakazah.
Girej razvel ruki dlya ob座atij pered Dashej.
G i r e j (Dashe). Zaceluj posle razluki.
Dasha chut' oboznachila poceluj.
G i r e j. Fu, presnovato.
D a sh a. Nedomogayu nemnozhko.
G i r e j. Professora--medika vydernu iz Moskvy.
On vynimaet iz karmana telefonnuyu trubku.
D a sh a (Gireyu). Projdet samo. (Al'bine.) CHaj s malinoj oblegchit.
A l ' b i n a. Napoyu. (Otdel'no Dashe.) CHuraesh'sya muzha.
D a sh a (Al'bine). Nevol'no storonyus' ego, otchuzhdayus'.
A l ' b i n a (Dashe). Zato s ohranoj v mashine raz容zzhaesh'.
ZHenshchiny uhodyat. Nastroenie u Gireya upalo.
H a b a r o v (Gireyu). Kak uspehi?
G i r e j. Moyu kandidaturu v pravitel'stvo podderzhivayut mnogie. A Grisha
kolebletsya. Vyyasni.
H a b a r o v. Ladno. CHto skis?
G i r e j. Zametil: zhena s prohladcej.
H a b a r o v. Vzyal ne svoyu.
G i r e j. I ne tvoyu. Holodnaya ot prirody.
H a b a r o v. Kogda uhodil Pavlik, obnyala ego, ele otorvali.
G i r e j. Ne rastravlyaj. Odaryu ee lyubymi blagami, povisnet i na moej
shee.
ZHenshchiny vozvrashchayutsya s chaem i varen'em.
Ugoshchayut i muzhchin.
A l ' b i n a. CHaj s malinovym varen'em. Poprobujte.
D a sh a. Oj, a v Bolgarii, pomnitsya, knyaz' Asparuh baloval nas s Pencho
tozhe malinovym varen'em.
Girej po sotovomu telefonu nabiraet nomer.
G i r e j (Dashe). Zasela v tebya Bolgariya. Toskuesh' po detstvu. (V
telefonnuyu trubku.) Turfirma. Oformite srochno
poezdku v Bolgariyu. Nikakih nomerov v gostinice. Predostav'te villu na
beregu morya. Villa s akvaparkom. YA vam plachu valyutoj. Na hudoj konec davajte
villu vblizi akvaparka i lichnyj samolet. Da chtoby villa s pavlinami i na
desert ezhednevno podavali malinovoe varen'e. Prishlyu dlya oformleniya
pomoshchnika.
Girej vyklyuchaet telefon.
A l ' b i n a. Obaldenno. Dashka, ne muzh, a princ s Blizhnego Vostoka.
Girej smotrit na reakciyu Dashi.
Ta ne kinulas' emu na sheyu, a on zhdal i nadeyalsya.
D a sh a (Gireyu). Snogsshibatel'nyj hod.
Blagodarno pogladila ego po ruke.
G i r e j (nedovol'no). A v otvet prikosnovenie.
A l ' b i n a (Habarovu). Hochu v Bolgariyu.
H a b a r o v. Villa nam ne po zarabotkam. Na grobah daleko ne uedesh'.
G i r e j (Dashe). Vozvrashchaemsya na dachu.
D a sh a (Gireyu). V tvoe otsutstvie, ya zateyala remont. Perekrashivayut
ramy, perekleivayut oboi. Potomu nab'emsya v kvartiranty k nim na nedel'ku.
G i r e j. Obespechu lyuks v otele.
D a sh a. Mne vol'gotnee u druzej.
A l ' b i n a. Da primem. Svobodnaya komnata najdetsya. (Gireyu.) Pokazhu.
Girej i Al'bina uhodyat.
H a b a r o v (Dashe). O chem prosish'?
D a sh a. Ne skroyu, ne privykla ya k Gireyu.
H a b a r o v. Pritretes'.
D a sh a. Voobshche--to neplohoj on, zabotitsya, no vyzyvaet vo mne
nastorozhennost' ovcharki k nezvanomu prishel'cu. A k vam, Egor Andreevich... Ne
sformuliruyu... Vy mne blizhe.
H a b a r o v. YA blizhe, a spish' s nim.
D a sh a. YA padshaya -- vy pravy. YA sebe ne proshchu tot pozornyj vecher. No
hotela by rodit' zhelannogo rebenka, a zhelannyj v dannoj situacii mozhet byt'
vash...
H a b a r o v. Moj?
D a sh a. Da, Egor Andreevich. ZHila by s Gireem dlya vashego rebenka. No ya
by i ne zhila s nim, esli by vy vzyali menya. Voz'mite, Egor Andreevich. YA byla
by poslushnoj. YA polyubila by vas. Ne progonyajte menya.
H a b a r o v. Ty chuzhaya zhena.
D a sh a. Po shtampu v pasporte. No, vidit Bog, prodayu sebya za udobstva i
tryapki, kak v publichnom dome s odnim klientom.
H a b a r o v. Zadaesh' zadachki.
D a sh a. V tot vecher gotova byla stat' vashej, a vy delikatnichali. Vy
tonkij, ranimyj, chelovechnyj. A on... skrutil bez soglasiya.
H a b a r o v. Pelena vozvyshennosti spala. Otrezvilis' my.
D a sh a. Ne ugovarivayu vsyu ostavshuyusya zhizn' byt' podle menya, umolyayu --
odnu noch'. Szhal'tes', Egor Andreevich. Proshu ot vas rebenochka...
H a b a r o v (tverdo). YA svoimi det'mi ne razbrasyvayus'.
D a sh a. Ne osuzhdajte menya, Egor Andreevich.
G i r e j vozvrashchaetsya vo dvor.
G i r e j (Habarovu). Komnata podhodyashchaya. (Dashe.) Ubrat' by ee.
D a sh a. Zajmus'.
Dasha uhodit v dom.
G i r e j (vglyadyvayas' v Habarova). V lice peremenilsya...
H a b a r o v (kak by opravdyvayas'). Znobit chto--to. (Pospeshno.)
Dovolen kar'eroj?
G i r e j. Svetit v ministry. Fima posodejstvoval. V studenchestve nikto
iz nas ne pomyshlyal, chto vskorosti vzmetnemsya pochti do Kremlya. Primykaj k
nam.
H a b a r o v. S vami -- golovnaya bol'.
G i r e j. Lukavish'.
H a b a r o v. Vremenshchiki razvalivayut gosudarstvo, staya volkov gonit i
zadiraet obaldevshih ot gibel'nyh peremen baranov, to bish' doverchivyh
obyvatelej. I ty pytaesh'sya vtyanut' menya v etu zverinuyu stayu. Da sovestno
mne.
G i r e j. Pered kem?
H a b a r o v. Pered narodom.
G i r e j. Toni ty so svoim narodom.
H a b a r o v. A eto ne tvoj narod?
G i r e j. Moi krovnye v Krymu, otkololis'. Kazhdyj boretsya za sebya.
H a b a r o v. A pochemu ne opolchit'sya soborno protiv predavshih svyatuyu
Rus'. Moj izranennyj otec ustoyal pod Stalingradom na poslednem rubezhe.
Sejchas, kogda opustoshenie dush, smyatenie umov, poslednij rubezh prohodit cherez
nashi dushi. Perehodi v nash okop, Girej, k lyubyashchim Rossiyu.
G i r e j. Ne obessud'. Ne otkazyvat'sya zhe ot barskih vozmozhnostej.
Otdalyaesh'sya ot menya i ne proshchaesh' mne Dar'yu, kotoruyu uvel ya iz--pod tvoego
nosa. Zavedi sebe sdobnuyu babu.
H a b a r o v. Predlagaesh' kupit' zhenshchinu?
G i r e j. Poleznaya ideya, no razbogatej. Vyshedshie za bessrebrenikov
zaviduyut tem, kto nosit shuby, brillianty, kto v inomarkah za rulem, kto
vrashchaetsya v elitnyh tusovkah. YA vot svozhu Dashu v Bolgariyu, polyubitsya na
kurorte.
H a b a r o v. Naslazhdajsya, vezunchik.
G i r e j. A ty potolkuj s Grishej naschet menya.
Vdrug zvonok po sotovomu telefonu.
Komu--to ya potrebovalsya. (Po telefonu.) Da, ya. Kto bespokoit? Kak
uznaesh' potom? Soobrazhaj, balbes, komu perechish'. Ugrozhaesh' mne? Da moi
ohranniki razdelayutsya s toboj. Povtori--ka. YA pochti chlen pravitel'stva. I
eto vynyuhal. I osmelivaesh'sya... Vymogatel', shantazhist. Kuda dostavit'? Usek.
Zaglohni.
On otklyuchaet telefon.
(Habarovu.) Naehali na Dashku.
H a b a r o v. Kto?
G i r e j. Neizvestno.
H a b a r o v. CHego on dobivaetsya?
G i r e j. Utverzhdaet, chto Dasha ne mne prednaznachena, potomu libo
rasschitayus', libo nikogda ee ne uvizhu. Za nej sledyat. Zavtra razvyazka.
Predupredil, esli vysunetsya na ulicu, ej amba. Predstavlyaesh', Andreich, menya
zapugivayut. A ne ty li nanyal provokatora?
H a b a r o v. CHoknulsya?
G i r e j (nervno). Zatailsya. Soznajsya, Habarov, chto tvoj durackij
rozygrysh? Ne poluchish' Dashku. Pust' ub'yut ee zavtra, a ya prikonchu tebya
nemedlenno.
H a b a r o v. Pristupaj. Ne soprotivlyayus'.
G i r e j (yazvitel'no). Izobrazhaesh' blagorodnogo. (Uspokaivayas'.) Kto
zhe zvonil? Golos slyshannyj. Razuznal obo mne, o moej ohrane, chto ya na dache u
tebya. Zaplachu za nee, no nikomu ni slova.
H a b a r o v. Razbirajsya, a ya -- v delah.
On ushel v masterskuyu. Girej zabegal nervno po dvoru.
Poyavlyayutsya A l ' b i n a i D a sh a.
A l ' b i n a (Gireyu). Nosish'sya kak zavodnoj.
G i r e j. YA v norme.
D a sh a. Povzdoril s Egorom Andreevichem? Iz--za menya?
G i r e j. Vydumyvaesh'.
ZHenshchiny idut k vorotam.
(ZHenshchinam.) Kuda?
D a sh a. Na progulku.
G i r e j. Teper', zhenushka, ni na metr ot muzha i ni polshaga so dvora.
A l ' b i n a. V Bolgarii namiluesh'sya, nikto ne pomeshaet.
Girej zaderzhivaet ih.
G i r e j (Dashe). Zapreshchayu dazhe priblizhat'sya k vorotam.
D a sh a. A na rabotu?
G i r e j. Nikakih rabot. Svyazhus' s tvoim nachal'nikom, dast otpusk.
A l ' b i n a. Upryach' ee v podval, materyj syn vostoka.
G i r e j. Vse v dom -- podal'she ot naletchikov.
Girej uvodit v dom Dashu. Za nimi uhodit i Al'bina.
Kartina chetvertaya
Tot zhe dom i dvor Habarovyh v podmoskovnom poselke. Na stole telefon.
Utro. Al'bina i Dasha raduyutsya solnyshku.
A l ' b i n a. Prosnulas' legko, potyanulas' sladko. Posle znakomstva s
otcom Romanom utihomirilas', prismirela.
D a sh a. Vlyubilas'.
A l ' b i n a (mechtatel'no). Na belom svete est' otec Roman.
D a sh a. Prosto by Roma.
A l ' b i n a. Ieromonah. Pri poyavlenii ego nakatyvaet volnenie. I on
po--osobomu otnositsya ko mne, no mezhdu nami propast'.
D a sh a. Girej po nocham chasto prosypaetsya, sterezhet menya,
prislushivaetsya k shoroham za oknami. |toj noch'yu ustroil dopros: lyublyu li ya
ego? YAzyk ne povernulsya emu sovrat'.
Iz doma vyhodit G i r e j.
G i r e j. Ne dospal. Dnem otosplyus', blago voskresen'e.
Celuet zhenu.
D a sh a (Gireyu). Uberi ot kalitki strazhu. Sam bez dvuh ambalov ni v
poselok, ni v gorod, mne oni nadoeli.
A l ' b i n a. ZHena zolotaya.
G i r e j. Okazhus' v pravitel'stve, i ty ne poslednyaya zhenshchina v
gosudarstve.
A l ' b i n a. A ya, nepremenno, poslednyaya.
G i r e j. Boltun'i, gde Andreich?
A l ' b i n a. V masterskoj.
Girej uhodit v masterskuyu k Habarovu.
D a sh a. Trepet ohvatyvaet tebya pri vide otca Romana, a ya pered Gireem
s容zhivayus'. Opustoshil on menya. Noch'yu vse reshila -- pokidayu ego.
A l ' b i n a. I kuda?
D a sh a. Najdu pristanishche. Napisala zapisku emu, da noshu s soboj.
Peredaj ee Gireyu, a ya skroyus' iz poselka.
A l ' b i n a. Naemniki ne vypustyat so dvora.
D a sh a. A ya cherez dyrku v zabore. Potom zaskachu k tebe, Al'binochka.
Dasha uhodit.
A l ' b i n a. Semejka nazyvaetsya...
Al'bina uhodit v dom. H a b a r o v i G i r e j prinosyat kryshku ot
groba, stavyat k zaboru.
H a b a r o v. Kryshka lyubitelyu nazhivy. Tebe ne prigoditsya?
G i r e j. Ne karkaj.
H a b a r o v. A ugroza po telefonu?
G i r e j. Ugroza--to ej.
H a b a r o v. Vykupish' Dashu?
G i r e j. On ne nazval platu za nee. (S bol'yu.) Zakidal ee odezhdoj,
dobyl dachu, mashiny. No ne vlechetsya ko mne, ne soperezhivaet -- nichegoshen'ki.
Stoit li vyzvolyat' ee iz bedy?
H a b a r o v. Pasuesh'. YA zajmu u Grigoriya, no otdam za nee otkupnuyu.
G i r e j. Aga, vydal sebya. Pitaesh' chuvstva k zhene koresha. Ne
vmeshivajsya. Hochu plachu za nee, hochu shish pokazhu.
H a b a r o v. S nej zhe raspravyatsya.
G i r e j. YA zaputalsya, ya vzbeshen! SHvyrnul k ee nogam vse, vse, chto
dobyl. A ona, zaraza, ledyanaya... (Uspokaivayas'.) Nastroil ee na poezdku k
moryu, na Zolotye peski. Tajno vyvezu iz tvoej dachi. Uzhe uslovilsya: podkatit
molochnyj furgon. Ee v furgon pod zamok. I v okruzhenii molochnyh paketov
dostavlyu v aeroport, a ottuda v Varnu.
H a b a r o v. Ispolni zamysel.
G i r e j. Esli ona i na kurorte budet bezuchastnoj ko mne, sochtu za
oskorblenie. No perelomlyu sebya -- poedu, hotya i zhdu naznachenie v
pravitel'stvo. Dasha! Dasha!
Vyhodit iz doma A l ' b i n a.
A l ' b i n a. Ne krichi. Tebe zapiska.
G i r e j. Ot kogo?
A l ' b i n a. CHitaj.
G i r e j (chitaet). "Girej, sem'ya nam oboim v tyagost'. Razvod."
H a b a r o v. Zdorovo otshila.
G i r e j. No ej zhe opasno na ulice.
H a b a r o v. Ne predupredil ee?
G i r e j. Net. Nakazala sebya. Nechego razbrasyvat'sya muzh'yami. Girei na
musornoj svalke ne valyayutsya. Al'bina, upakovyvaj chemodany i na CHernoe more.
Putevka na dvoih.
A l ' b i n a. No ne na menya.
G i r e j. A nadeyalas' so mnoj detej narozhat'.
A l ' b i n a. Byla i ya napodobie tebya: perebirala zhenihov, vzveshivala
za i protiv, a oba muzha bortonuli menya.
G i r e j. Ne rydat' zhe nam, neudachnikam. Kutnem pod yuzhnym solncem.
On daet volyu rukam, laskayas' k Al'bine.
A l ' b i n a (vozmushchenno). Ne prikasajsya -- nepriyatno.
G i r e j (v nedoumenii). Vyiskalas' nedotroga.
H a b a r o v (Gireyu). Vliyanie otca Romana.
G i r e j. CHto proku ot monaha.
A l ' b i n a. S nim ya priobshchus' k blagodati. Tebe ne ponyat'.
G i r e j. Iz odnoj krajnosti v druguyu. A Dasha mogla i shitrit',
sbezhat' k soblaznitelyu. Dosadno. Al'bina, mahnem na pesochek?
A l ' b i n a. Ne lyub -- ne raskatyvaj gub.
Slyshen shum pod容zzhayushchej mashiny.
G i r e j. Vot i molochnyj furgon za Dashkoj. (Habarovu.) Varna
otmenyaetsya, otpusti shofera, a ya vyp'yu vodki s gorya.
Girej uhodit v dom.
H a b a r o v. Prekratila by hozhdeniya k otcu Romanu.
A l ' b i n a. Magnitom prityagivaet k hramu. Bessil'na soprotivlyat'sya.
Otec Roman stal oknom, cherez kotoroe poznayu zanovo mir.
Vo dvor vhodit P a v l i k v temnyh ochkah.
H a b a r o v (gostyu). CHego nadobno?
P a v l i k. Za zhenshchinoj priehal.
H a b a r o v. Ischezla ona.
P a v l i k. A mesto ee prebyvaniya ne nazovete?
H a b a r o v. Poezdka v aeroport sorvalas'. Goni furgon s molokom po
svoemu marshrutu.
P a v l i k. Oshiblis'. YA ne na furgone.
Al'bina vglyadyvaetsya v nego. Snimaet s nego ochki.
A l ' b i n a. Pavlusha?!
H a b a r o v. Doktor!
P a v l i k. Zdorovy budete.
A l ' b i n a. ZHivoj!
P a v l i k. Poluzhivoj. Pokalechilsya. Nedavno vypisali iz bol'nicy.
H a b a r o v. Da ty i poluinvalidom -- samyj dragocennyj podarok dlya
Dashi.
Habarov usazhivaet Pavlika na stul.
A l ' b i n a. Dasha tebya ochen' lyubila i dozhidalas', no...
P a v l i k. Dogovarivajte. U nee slozhnosti?
S butylkoj vodki i stakanom poyavlyaetsya G i r e j.
G i r e j. A! Sopernik! Preslovutyj treugol'nik.
P a v l i k (Gireyu). Vy, kak lihoj naezdnik, podhvatili devushku v sedlo
i uskakali s gor v dolinu.
G i r e j. Tvoj golos... Ty shantazhiroval menya po telefonu, grozilsya
raspravit'sya s Dashej, treboval vykup.
P a v l i k. YA predupredil vas: kak vyjdet na ulicu, ona ne vasha. YA
zabral by ee. Da i den'gami by ne otkupilis'. Ona zhe za den'gi ne prodaetsya.
YA svoyu polovinku ishchu.
G i r e j. Ub'yu. Zatopchu nogami.
Girej kidaetsya na Pavlika. Habarov zaderzhivaet ego.
H a b a r o v (Gireyu). Ukroti hanskij norov.
P a v l i k (Gireyu). Ona zhe lyubit menya.
G i r e j. Pleval ya na lyubovnye trepyhaniya.
P a v l i k (Al'bine). Gde zhe ona?
A l ' b i n a. Ne predstavlyayu.
G i r e j. Perevernu s ohranoj poselok i potolkuyu s beglyankoj.
Girej uhodit. Pavlik norovit idti za nim.
Al'bina uderzhivaet ego.
A l ' b i n a. Postoj, Pavlusha.
H a b a r o v (Pavliku). Vse obrazuetsya pomimo nashej voli.
A l ' b i n a (Pavliku). Ustal s dorogi?
P a v l i k. YA dvuzhil'nyj.
Telefonnyj zvonok. Al'bina beret trubku.
A l ' b i n a. Allo! Dobroe utro, Grigorij Vasil'evich. Da, dokumenty k
zasedaniyu frakcii ya podgotovila. Predstavlyu. On doma. (Habarovu.) Tebya.
Habarov beret trubku. Vo vremya razgovora Habarova Al'bina prinosit dve
chashki chayu, varen'e, p'et chaj s Pavlikom.
H a b a r o v (v trubku). Rad slyshat', Grisha. Normal'no, obzhilsya.
Kormlyus' grobovym delom. Hodovoj tovar. Prezhdevremennye smerti, vyzvannye
nasil'stvennoj lomkoj ustoev. Gireem interesuesh'sya? To, chto on zhaden do
deneg i vlasti, ego lichnaya spes'. No osnovnoe: strana dlya nego -- chuzhbina.
|h, Grisha, Grisha, otkuda uvernnost', chto plutovstvo pravyashchih vyplyvet
naruzhu? Daj--to Bog. A sam--to kak? Vzroslye detki. A ya holostyakuyu, privyk.
Udachi tebe, odnopolchanin, sluzhi trudovomu narodu. Do vstrechi.
Kladet trubku.
(Vsem.) Sozhaleet, chto nyne chestno sluzhit' nevozmozhno.
P a v l i k. Zachem togda sluzhit' voobshche?
A l ' b i n a. Maksimalisty vy.
Poyavlyaetsya D a sh a kraduchis'.
D a sh a (Al'bine). Sunula ruku v karman -- klyuchi vashi.
Otdaet klyuchi Al'bine.
P a v l i k. Dasha!
D a sh a. Pavlik!
Ona v poryve ustremilas' k nemu,
no vdrug ostanovilas' pered nim i popyatilas' nazad.
(Smushchenno.) To li ty nastoyashchij, to li astral'nyj?
P a v l i k. Zapravdashnij. No lavina zacepila, pokorezhila.
D a sh a. I ya izmenilas', s isporchennoj auroj.
P a v l i k. Ne pechal'sya. Vosstanovimsya.
Poyavlyaetsya G i r e j.
D a sh a. Minuvshee uteryano.
G i r e j. Otvet predannoj zheny. (Pavliku, grozno.) Ne dosazhdaj ej, ne
sterplyu.
D a sh a (Gireyu). Ne tron' ego! |to my nesovmestimy s toboj. (Pavliku i
Gireyu.) Proshchajte. (Al'bine i Habarovu.) I s vami proshchayus'...
A l ' b i n a (Dashe). Ty ostanesh'sya v svoej komnate. (Gireyu i Pavliku.)
A vy oba udalites'.
G i r e j. YA zakonnyj muzh.
A l ' b i n a (grozno). Oba! (Gireyu.) V svoe pomest'e.
G i r e j. Remontiruetsya.
A l ' b i n a. Pristroish'sya. A ty, Pavlusha, ne propadaj.
Girej i Pavlik uhodyat.
H a b a r o v. Vseh prognala. I mne ujti?
A l ' b i n a. Sdelaj milost'.
H a b a r o v (s gor'koj ironiej). K grobam na svidanie.
Habarov uhodit.
D a sh a. V golove eralash. Kak postupit' s Pavlikom? On i vpryam' moya
chast', ili ya iz ego rebra. My odno celoe. No Girej perepahal menya. Perestala
sebya uvazhat'.
A l ' b i n a. Porevi, poohaj. A so mnoj chto? Za gody bezrassudstva
ogrubela, ohamela. A tut Roman... otec Roman, prosvetlennyj. Mne gorche, chem
tebe, Dashen'ka. Obshchayus' s nim redko, dotronut'sya do ryasy ne dozvolyaetsya.
Zasypayu -- o nem sny, prosypayus' -- o nem dumy. Hochu videt' ego i strashus'
vydat' emu svoe sostoyanie.
D a sh a. Otpravimsya vdvoem k monahu.
A l ' b i n a. Otpustit li Gospod' sogresheniya nashi?
D a sh a. Oni pribavlyayutsya.
A l ' b i n a. CHto eshche?
D a sh a. Ubedilas' -- u menya budet rebenok.
A l ' b i n a. Dashka... Ty zhe soprotiv