Ocenite etot tekst:


     |tot zvuk -- tomnyj, glubokij i nezhnyj -- bylo pervoe, chto
dostiglo  moego pomutnennogo soznaniya. On byl nastol'ko zhivym i
v to zhe vremya nastol'ko chuzhdym i dalekim, chto  serdce  szhalos'.
No  mozhet,  eto  ne zvuk, a chej-to golos? Net, on ne mozhet byt'
golosom... I v sushchnosti, kto ya, gde nahozhus'?..
     YA otkryl  glaza  (oslepitel'nyj  svet  bol'no  udaril  po.
nervam)  i  tut  zhe  ih  zakryl...  CHto so mnoj, na samom dele,
proishodit?   Kazalos',   ya   vzletayu   iz   kakoj-to   bezdny,
razdroblennyj  na  tysyachi  oskolkov,  kak vzletaet beschislennoe
kolichestvo sverkayushchih vozdushnyh  puzyr'kov  iz  temnyh  morskih
glubin k dalekoj vodnoj poverhnosti... Mysl' uzhe rabotala, no u
menya  vse  eshche  ne  bylo ni proshlogo, ni budushchego, ya chuvstvoval
neveroyatnuyu slabost', kazalos', menya vyvernuli naiznanku.
     No vot ya prishel v sebya i snova otkryl glaza. Svet  uzhe  ne
kazalsya  takim  oslepitel'nym.  Nado  mnoj prostiralas' siyayushchaya
sineva, yarkaya, zhivaya sineva -- ya ne znal, chto takaya  sushchestvuet
v prirode. A cherez mgnovenie ya edva ne oslep -- tak neostorozhno
brosil  vzglyad na ih solnce. Nashe solnce sovsem drugoe, na nego
mozhno  smotret'  v  minuty  voshoda  ili  zakata,  kogda   ono,
ogromnoe, bagryano-krasnoe, zanimaet ogromnuyu chast'
     gorizonta,  a  nashe  nebo  priobretaet  temnyj cvet indigo
tol'ko v minuty zakata...  Sejchas  nado  mnoj  prostiralos'  ih
nebo,  i  sam  vozduh, trepeshcha i perelivayas', izluchal siyanie. U
menya perehvatilo dyhanie, ya snova pochuvstvoval  golovokruzhenie,
kazalos',  kakaya-to neveroyatnaya sila, raskachala menya i shvyrnula
v beskonechnost'. Na kakie-to mgnoveniya teryal soznanie, no  dazhe
togda ne prohodilo oshchushchenie chudesnoj, op'yanyayushchej legkosti.
     Kogda  eto  sostoyanie  proshlo,  ya vnimatel'no oglyadelsya. YA
lezhal navznich' na nebol'shom  holme  sredi  nizkoj  yarko-zelenoj
rastitel'nosti. Ryadom so mnoj pokachivali golovkami nezhnye belye
cvety.  Holm,  nebo, siyayushchee solnce -- ya znal, chto uvizhu imenno
eto, -- no kak beskonechno trudno bylo  poverit',  chto  vse  eto
dejstvitel'no   sushchestvuet.   Dolgo  li  ya  byl  bez  soznaniya?
Posmotrev  na  chasy  --  edinstvennuyu  veshch',   privezennuyu   iz
neizmerimo   dalekogo   mira,   ya  ubedilsya,  chto  eto  dlilos'
vsego-navsego odinadcat' minut.
     I togda ya snova uslyshal glubokij, tomnyj zvuk, kotoryj uzhe
nikogda ne ischezal iz moej pamyati.  Net,  ne  zvuk,  --  eto  i
vpravdu byl golos zhivogo sushchestva, pervogo na chuzhoj planete. No
neuzheli  eto  golos  cheloveka?.. Net, polozhitel'no net!.. Mysl'
rabotala s bystrotoj  sovershennoj  kiberneticheskoj  mashiny.  Vo
vsej  galaktike  ne  bylo  vtoroj  takoj  zvezdy, kotoraya by po
usloviyam zhizni tak pohodila na moyu zateryannuyu  v  beskonechnosti
Driyu.  Zdes'  byla  civilizaciya,  operedivshaya  chelovecheskuyu, --
bolee molodaya, chem nasha, no, po vsem  dannym,  podobnaya  ej.  A
golos... Veroyatno, ya slyshal krik zhivotnogo.
     Na  nashej planete net zhivotnyh, krome teh, kotorye obitayut
v moryah. Tochnee, obitali tysyachi let nazad, a  potom  postepenno
ischezli. No my izuchaem zhivotnyj mir: prezhde chem ya pokinul Driyu,
moya pamyat' zapechatlela tysyachi obrazov zhivotnyh i tysyachi zvukov
     --  beskonechnoe  mnozhestvo  stranic  nashego  istoricheskogo
razvitiya.  I  potomu,  shchuryas'  ot  yarkogo  chuzhogo   solnca,   ya
nastojchivo  iskal istinu. Da, eto podaval golos ne zver', a tak
nazyvaemoe domashnee zhivotnoe... Domashnee? |togo mne tol'ko  eshche
ne hvatalo! Esli tak, to zdeshnyaya civilizaciya nahoditsya na samom
rannem  etape  razvitiya... YA vnov' pochuvstvoval golovokruzhenie.
Ved' esli eto tak, to  kakova  veroyatnost'  moego  vozvrashcheniya?
Pozhaluj,  tak  zhe  daleka  ot  menya,  kak  Driya, zateryavshayasya v
prostranstve. No u menya net drugogo vyhoda, pridetsya  proverit'
vse  na  sobstvennom  opyte.  YA vstal, vernee, podskochil, tochno
detskaya igrushka (sila gravitacii zdes' gorazdo  men'she  nashej),
menya    opyat'   kachnulo,   ya   vpal   v   kakoe-to   osobennoe,
lihoradochno-pripodnyatoe sostoyanie duha. Veselo  podprygivaya,  ya
dvinulsya  v  napravlenii  neizvestnyh  zvukov.  Tam,  gde  est'
domashnie zhivotnye, ne mozhet ne byt' lyudej!..
     Pozdnee  ya  ponyal,  naskol'ko  legkomyslennym   bylo   eto
predpolozhenie.  V sushchnosti, nichto vokrug ne govo rilo o nalichii
chelovecheskoj civilizacii. Naskol'ko hvatalo glaz, ya videl  lish'
beskrajnie  zelenye  lesa  s razbrosannymi zdes' i tam shirokimi
svetlymi polyanami. Ni domov, ni dorog, ni chego by  to  ni  bylo
sozdannogo  rukoj  cheloveka.  Dazhe  trava,  kotoruyu  ya  toptal,
vyglyadela nastol'ko devstvennoj, chto, kazalos', na nee  nikogda
ne  stupala  noga  cheloveka  ili  zhivotnogo. Neuzh-to ya popal na
neobitaemuyu  planetu?  Razum  podskazyval  mne  eto.  no  ya  ne
prislushalsya  k  ego  dovodam  i,  op'yanenii chudesnym iskryashchimsya
vozduhom i neobychajnoj legkost'yu svoego tela,  pobezhal  vniz  s
holma.
     Vprochem,  u  menya  ne  bylo vremeni na razmyshleniya. Projdya
polovinu puti  do  blizhajshej  roshchi,  ya  uvidel  beleyushchie  mezhdu
derev'yami  steny  i  gladkuyu  zelenuyu  kryshu  nad nimi. |to byl
nesomnenno dom, takie stroili i u nas  mnogo  tysyacheletij  tomu
nazad  --  malen'kie edinolichnye domiki dlya odinokih lyudej. Tot
fakt, chto  ya  otkryl  drevnyuyu  civilizaciyu,  menya  ne  osobenno
vstrevozhil.   Predavshis'   vsecelo   veselomu,  legkomyslennomu
nastroeniyu, ya napravilsya k domiku.
     Tol'ko potom ya ponyal prichinu etogo neponyatnogo  sostoyaniya.
YA  byl  prosto p'yan. Na nashem yazyke eto slovo sushchestvuet teper'
tol'ko kak  medicinskij  termin.  Menya  op'yanil  osobyj  sostav
vozduha. No togda, ne soznavaya etogo, ya smelo shagnul v zarosshij
cvetami   i   kakimi-to  neznakomymi,  prichudlivymi  rasteniyami
dvorik.  Pochti  zateryavshis'  v  zaroslyah  ogromnyh,  prekrasnyh
cvetov,  do  oduri  upoennyj ih aromatom, ya s trudom probiralsya
vpered.  V  veselom   bezumstve   ya   sovershenno   pozabyl   ob
ostorozhnosti. I vdrug ya ostanovilsya.
     V dvadcati shagah ot menya na otkrytoj verande doma medlenno
peredvigalos' zhivoe chelovecheskoe sushchestvo.
     YA  dolgo  smotrel  na  nego kak zavorozhennyj. Moe strannoe
op'yanenie nachalo vyhodit' iz menya, tochno  gaz  iz  otkuporennoj
butylki s mineral'noj vodoj. Serdce sil'no-sil'no zabilos'. Vse
kombinacii  materii  uzhe  osushchestvilis'  v neob®yatnyh prostorah
vselennoj. Vse vozmozhnye splavy davno izvestny. Dazhe materiya  i
antimateriya   ne   raz   stalkivalis'  v  bezumnyh  kosmicheskih
kataklizmah. No vstrecha dvuh chelovecheskih sushchestv -- s  Drii  i
malen'koj zvezdochki Tiron -- sostoyalas' vpervye.
     Vprochem,  oni  eshche  ne vstretilis': poka ya videl ego, a on
menya -- net. |to byl dovol'no krupnyj chelovek, navernoe muzhchina
(na golove ego rosli dlinnye  volosy  --  yavnyj  priznak  ochen'
molodoj  chelovecheskoj  rasy).  Lico  --  svetloe,  krasivoe  --
pokazalos' mne dobrym i umnym. Odezhda ego byla legkoj,  ona  ne
stesnyala  dvizhenij.  Mne udalos' prevozmoch' volnenie, i ya molcha
shagnul na seredinu dvorika. CHelovek obernulsya  i  posmotrel  na
menya -- v ego udivlennom vzglyade ya prochital i sil'noe smushchenie.
     -- CHto ty zdes' delaesh', mal'chik? -- sprosil on gromko.
     O,  kak horosho ya ponimayu sejchas ego udivlenie!.. On uvidel
sushchestvo, vo vsem podobnoe emu i v to  zhe  vremya  sovsem  inoe.
Rostom  ya  i vpryam' napominal tonen'kogo strojnogo mal'chishku. V
etom, razumeetsya, ne bylo nichego udivitel'nogo, no  mne  trudno
sebe  predstavit',  kak  on  vosprinyal  moe  lico  --  krugloe,
oranzhevo-zheltoe,   bez   edinogo   volosa   na   gladkoj,   kak
polirovannoe derevo, golove.
     -- YA ne mal'chik! -- otvetil ya tak zhe gromko. -- YA vzroslyj
chelovek... chelovek s drugoj planety.
     Otlichno  znaya,  chto  on  ne  pojmet  moih  slov,  ya vse zhe
nadeyalsya, chto on kak-to vosprimet moi mysli i transformiruet ih
v obrazy. CHelovek brosil na menya pristal'nyj vzglyad.
     -- Pozhalujsta, povtorite! --  skazal  on  nakonec  tiho  i
ser'ezno.
     YA medlenno povtoril tu zhe frazu. Kogda chelovek menya ponyal,
zrachki ego rasshirilis' eshche bol'she.
     --  Kak eto -- s drugoj planety? -- sprosil on nedoumenno,
-- Kak vy syuda popali?
     YA oblegchenno  vzdohnul:  ochevidno,  pryamoj  telepaticheskij
kontakt  bez  kakogo-libo  vneshnego posrednika byl uzhe izvesten
lyudyam etoj planety.
     -- Ne znayu, -- skazal ya, --  pojmete  li  vy  menya.  --  YA
priletel   syuda   ne   na   kosmicheskom  korable,  a  preodolel
prostranstvo   posredstvom   ego   unichtozheniya...   Mozhet,   vy
chto-nibud' znaete o dostizhenii nolya prostranstva?
     -- Da, bezuslovno...
     -- I vy pol'zuetes' etim?
     -- Poka tol'ko v laboratornyh usloviyah.
     -- Otlichno! -- voskliknul ya vzvolnovanno. -- |to ne tak uzh
malo!
     CHelovek ne svodil s menya izumlennyh glaz. Kak by
     neveroyatno  ni  zvuchali moi slova, vneshnost' moya polnost'yu
potverzhdala ih pravotu.
     -- A pochemu vy tam stoite? -- sprosil  chelovek.  --  Idite
syuda, ne boites'.
     YA  doverchivo  priblizilsya, vse eshche nahodyas' v tom veselom,
op'yanennom sostoyanii duha, v kotorom ne daval sebe otcheta.
     -- Vy pervyj chelovek, kotorogo ya vstretil na etoj planete.
     -- Pravda? V takom sluchae, ya pol'shchena...
     -- Vy zhenshchina?! -- udivlenno sprosil ya.
     -- A vy chto dumali?
     -- O, proshu proshcheniya, -- skazal ya  skonfuzheno.  --  U  nas
muzhchiny  i  zhenshchiny  ochen'  pohozhi  mezhdu  soboj... I vse zhe ne
ochen'-to lyubezno s moej storony dopustit' takuyu oshibku.
     -- U nas to zhe samoe... No vy, ya polagayu, muzhchina?
     -- Konechno, -- otvetil ya. -- Neuzheli vy  mogli  dopustit',
chto my mogli otpravit' v takuyu opasnuyu progulku zhenshchinu.
     -- Kak vas zovut?
     -- Len.
     --  Nu  i nu! -- skazala ona i rashohotalas'. A menya zovut
Lena... Interesno, pravda?
     Ona pomolchala, glyadya na menya svoimi krasivymi, zadumchivymi
glazami, potom povtorila vopros:
     -- Gde nahoditsya vasha planeta?
     --  Trudno  ob®yasnit'...  Esli  u  vas  est'  kakoj-nibud'
zvezdnyj atlas...
     --  Est',  --  skazala  Lena. -- Pojdemte. Konechno, beseda
nasha tekla medlenno, s povtoreniem slov i celyh fraz, no vse zhe
my ponimali drug druga.
     Lena povela menya v dom. Odnogo  vzglyada  bylo  dostatochno,
chtoby  ponyat',  chto  ih  malen'kie smeshnye domishki obstavleny s
bol'shim vkusom, chem nashi.  Videoekran.  zanimayushchij  vsyu  stenu,
perelivalsya  neobyknovennymi  metallicheskimi blikami. V atlase,
kotoryj  dala  mne  Lena,  nelegko  bylo  razobrat'sya.  Kak   i
sledovalo   ozhidat',  tri  central'nye  planety  nashej  sistemy
otsutstvovali, no Driya byla -- malyusen'kaya bezymyannaya  planeta,
oboznachennaya bukvoj kakoj-to ih drevnej azbuki.
     --  Vot  Driya,  --  pokazal  ya. -- A kak vy nazyvaete svoyu
planetu?
     -- Zemlya.
     |to bylo dejstvitel'no interesno, potomu chto slovo  "Driya"
--  tozhe  ne  sobstvennoe imya, ono oznachaet nazvanie tverdi, na
poverhnosti kotoroj v techenie tysyacheletii zhili nashi dedy.  Poka
ya  ob®yasnyal  eto, moj vzglyad upal na dovol'no znakomyj predmet,
visevshij na stene.
     |to byl kalendar', no ya  razobralsya  v  ih  zemnom  go  de
tol'ko posle togo, kak Lena ob®yasnila sistemu cifr. V sushchnosti,
ona  sovsem  kak  nasha,  tol'ko u nas kazhdaya cifra do sta imeet
svoe  oboznachenie.  A  nyneshnij  ih  gol  pokazalsya  mne  vovse
neznachitel'nym -- vsego 2680-m.
     --  V  sushchnosti,  eto uslovnoe letoischislenie. -- poyasnila
Lena. -- To, chto my nazyvaem novoj  eroj.  No  i  eto  nazvanie
uslovno.  Nastoyashchaya  novaya  era nachalas' u nas gorazdo pozdnee,
kogda sozreli usloviya dlya unichtozhe piya obshchestvennyh klassov.
     -- Znachit, i vy  proshli  cherez  etot  uzhasnyj  period?  --
usmehnulsya ya. -- Period krovavyh vojn i revolyucij?
     --  Da. on dejstvitel'no uzhasen, -- kivnula ona, posmotrev
na menya kak-to osobenno vnimatel'no. -- No my ne stydimsya  ego.
Naprotiv,  to  i  delo  vozvrashchaemsya  k nemu, potomu chto on byl
polon geroiki.
     |to  bylo  ne  sovsem   ponyatno.   Kakoj   smysl   hranit'
vospominaniya  ob  uzhasnyh  vremenah?  Dazhe to, chto Lena nazvala
pochti  zabytym  slovom  "geroika",  --  dostatochno  primitivnoe
ispytanie  chelovecheskoj  lichnosti.  No  sejchas  mne ne hotelos'
uglublyat'sya v eto -- nado bylo uznat' samoe glavnoe.
     -- Kak ya ponyal iz vashih slov, -- prodolzhal  ya,  --  u  vas
zdes' razvitaya chelovecheskaya civilizaciya. No gde ona? YA ne videl
ni lyudej, ni gorodov, ni dorog. I voobshche nichego ne videl, krome
devstvennyh lesov i lugov...
     Ee  lico  osvetila  milaya,  dobraya  ulybka.  Mozhet, imenno
luchezarnaya ulybka delala etu zhenshchinu -- krupnuyu  i  sil'nuyu  po
sravneniyu  so  Mnoj  --  takoj  ponyatnoj. Takim zhe chelovecheskim
sozdaniem, kak byl ya sam.
     -- Vsya nasha promyshlennaya  i  energeticheskaya  baza  --  pod
zemlej,  --  skazala  Lena.  --  Na  poverhnosti  u  nas tol'ko
zemledelie i skotovodstvo...
     -- Razve vy ne proizvodite sinteticheskuyu pishchu? -- udivilsya
ya.
     -- Proizvodim, no ona pol'zuetsya  vse  men'shim  i  men'shim
sprosom. Sinteticheskij furazh my daem tol'ko zhivotnym.
     -- Vy ubivaete bednyh zhivotnyh? Kakoj uzhas! ..
     --  Dejstvitel'no,  uzhas, -- kivnula ona. -- No eto tak...
Tendenciya eta sovsem bylo ischezla, a  potom  vozrodilas'  i  za
poslednij  vek  usililas'.  Dolzhna  vam  skazat', chto u nas eshche
razvita  ohota.  S  pomoshch'yu  samogo  razvitogo  oruzhiya  --   ot
obyknovennogo    luka   do   ognestrel'nogo   oruzhiya   proshlogo
tysyacheletiya...
     YA prosto usham svoim ne veril.
     -- I u vas net gorodov?
     --  ZHilyh  gorodov  davno  net...  Est'  administrativnye,
nauchnye i kul'turnye centry, no v nih pochti nikto ne zhivet. Vse
naselenie  Zemli zhivet, tak skazat', "na lone prirody", kotoruyu
my  s  bol'shim  trudom   uspeli   vosstanovit'   vo   vsej   ee
doistoricheskoj krase... Sejchas ya ee vam pokazhu...
     Lena  podnyalas'  so svoego mesta, legkoj pohodkoj proshla k
pul'tu, kotoryj ya lish' sejchas zametil v uglu komnaty, i  nazhala
zelenuyu  bol'shuyu  knopku.  Videoekran  ozhil.  Izobrazhenie u nih
tehnicheski ne stol' sovershenno, kak  u  nas,  no  kachestvo  ego
vpolne  udovletvoryalo.  Na  ekrane  poyavilos'  kakoe-to  moshchnoe
sooruzhenie, nechto pohozhee na energeticheskij centr.
     -- Vy pravy, -- skazala ona. -- |to termoyadrenyj  centr...
U nas energiya v izbytke -- prakticheski nam stol'ko ne nuzhno.
     Vnutri  gigantskogo  kombinata  mel'kali  nemnogochislennye
chelovecheskie figurki.
     -- |to roboty, -- skazala Lena. -- Oni vypolnyayut pochti vse
vidy rabot, svyazannyh s proizvodstvom...
     Estestvenno, u nas to  zhe  samoe.  Sleduyushchij  epizod  menya
snova  udivil.  YA  uvidel kakoj-to neobozrimyj zavod, produkciya
kotorogo pokazalas' mne ochen'  strannoj:  ona  napominala  nashu
produkciyu pervyh vekov nashej ery.
     --  |to...  eto... -- proiznes ya, zaikayas', -- slovo nikak
ne prihodilo na pamyat'.
     -- Zavod sportivnogo inventarya, -- ulybnulas' Lena. -- |to
velosipedy... A eto osobyj tip mashin s dvigatelyami  vnutrennego
sgoraniya...  Takim  my  pol'zuemsya  ne tak shiroko, no oni imeyut
svoyu cennost' -- podobno kop'yu, kotoroe  populyarno  u  nas  kak
sportivnyj snaryad...
     Okolo  poluchasa  rassmatrival  ya  kartinki zemnoj zhizni --
takoj pohozhej i v to zhe  vremya  takoj  nepohozhej  na  nashu.  Ih
kosmodromy  i  kosmicheskie  korabli  byli detskimi igrushkami po
sravneniyu  s  nashimi,  sredstva   transporta   pokazalis'   mne
primitivnymi.  No  bylo  u  zemlyan  to,  chego  u  nas  davno ne
sushchestvovalo:  beskrajnie  pshenichnye   polya,   zhivotnovodcheskie
fermy,  zapovedniki  dlya  dikih  zhivotnyh,  ogromnye sportivnye
kompleksy.   Osobenno   privleklo   moe    vnimanie    massovoe
sorevnovanie   na   velosipedah  --  udivitel'naya  demonstraciya
chelovecheskoj sily i krasoty. Vse to, chto  ran'she  kazalos'  mne
detskoj  zabavoj,  predstalo  vdrug  peredo  mnoj v inom svete.
Nepriyatnoe vpechatlenie proizveli na  menya  tol'ko  dikie  vopli
publiki. Potom ekran pogas. YA dolgo molchal.
     --  Vasha  planeta prosto udivitel'na! -- skazal ya nakonec.
-- Na nej strannym  obrazom  sovmeshchayutsya  samye  primitivnye  i
samye  sovremennye  formy  zhizni...  Ne  mogu  ponyat',  kak eto
proishodit.
     Lena sela naprotiv, vse tak zhe luchezarno ulybayas'.
     -- Moj muzh ob®yasnit vam eto luchshe.
     -- Muzh? -- smushchenno  sprosil  ya.  --  Znachit,  u  vas  eshche
sushchestvuet brak?
     --  Ne  sovsem  tak, -- Lena naklonila golovu. -- Brak kak
yuridicheskaya forma ischez let pyat'sot tomu  nazad.  Za  poslednie
sto    let   shirokoe   razvitie   poluchili   monogamnye   formy
sozhitel'stva. A u vas razve ne tak?
     -- U nas kazhdyj zhivet sam po sebe.
     --  |to  tyazhelo  --  zhit'  v  odinochku,  --  skazala  Lena
ubezhdenno.
     --  No  odinochestvo -- odin iz vidov estestvennogo otdyha,
-- nastaival ya. -- Ved' u nas bol'shaya skuchennost' lyudej...
     -- Po-moemu, eto lishnij  povod  dlya  odinochestva,  --  Ona
otvernulas', i mne pokazalos', chto ee lico pogrustnelo.
     --  Net,  ya  vas,  pravo,  ne  ponimayu, -- skazal ya. -- Ne
hvatalo eshche uslyshat', chto vy i detej rozhaete sami?
     -- Konechno...
     -- Nu, eto uzhe sovsem bessmyslenno! -- voskliknul ya.
     --  Nashi  uchenye  utverzhdayut,  chto   deti,   rozhdennye   v
iskusstvennyh  usloviyah, lisheny celogo ryada cherezvychajno vazhnyh
chelovecheskih kachestv.
     -- |to oznachaet, chto  vashi  uchenye  vovse  ne  uchenye,  --
skazal  ya.  --  My  v  sostoyanii  privit'  zarodyshu neobhodimye
kachestva, dazhe  zhiznenno  vazhnye  poznaniya  --  rech',  uslovnye
refleksy i tomu podobnoe.
     --  Net,  my  probovali  eto  delat'...  --  Lena medlenno
pokachala golovoj. -- Takie deti pohozhi na  robotov.  Sluchaetsya,
oni prevoshodyat obychnyh detej urovnem svoego intellekta, no chto
kasaetsya dushevnosti, to eto cherstvye, pustye lyudi.
     -- Dusha, -- probormotal ya, -- ponyatie ne nauchnoe.
     --  Vam  nado pogovorit' s moim muzhem, -- skazala Lena. --
Dumayu, vy najdete s nim obshchij yazyk!
     -- Gde zhe on? -- sprosil ya neterpelivo.
     -- Nedaleko otsyuda...
     Ona vzyala so stola malen'kuyu  korobochku  (ya  zametil,  pri
etom vzglyad ee poteplel) i skazal tiho:
     -- Mishel', ty slyshish' menya?
     Korotkoe molchanie. Potom korobochka otvetila:
     -- Da, milaya.
     -- Mishel', u nas gost'.
     -- Kakoj eshche gost'?
     V ego golose ne chuvstvovalos' vostorga.
     --  Strannyj  gost',  Mishel'...  --  Lena ulybnulas'. -- S
drugoj planety.
     Pauza dlilas' neskol'ko mgnovenij, potom my uslyshali:
     -- Ty eto ser'ezno?
     -- Vpolne.
     I Lena v neskol'kih slovah ob®yasnila muzhu, kak ya  popal  k
nim  i  kak  vyglyazhu.  Nevidimyj  chelovek  snova zamolchal, yavno
razdumyvaya.
     --  Ochen'  interesno,  --  probormotal  on.   --   Znaesh',
prishli-ka ego ko mne.
     Lena vzglyanula na menya smeyushchimisya glazami.
     --  Dumayu,  eto  ne ochen' udobno, milyj. CHelovek pribyl iz
takogo daleka... Pochemu by tebe samomu ne prijti?
     -- Potomu, milaya, chto ryba tol'ko  chto  nachala  klevat'...
Izvinis' kak-nibud' i vse-taki poshli ego...
     --  Horosho, -- skazala Lena i vyklyuchila malen'kij apparat.
Ee vzglyad vnov' ostanovilsya na mne.  --  Dumayu,  tak  vam  tozhe
budet interesnee, -- skazala ona.
     My  vyshli  vo  dvor,  i  ya snova uslyshal protyazhnyj, tomnyj
zvuk, na etot raz on razdavalsya gde-to sovsem ryadom.
     -- Skazhite, ya mogu uvidet' eto zhivotnoe?
     -- Konechno.
     Kak ya i ozhidal, zhivotnoe  obitalo  v  malen'kom  sarajchike
nedaleko  ot doma. Ono bylo krupnoe, s krasivymi vitymi rogami,
i pokazalos' mne urodlivym, no stoilo emu  posmotret'  na  menya
bol'shimi  krotkimi glazami, kak ya vdrug snova pochuvstvoval, chto
serdce moe szhalos' ot strannogo, neponyatnogo chuvstva.
     -- A gde ego detenysh? -- sprosil ya.
     -- Telenok? V dome... YA sobirayus' ego kupat'.  U  menya  ne
bylo  sil otvesti vzglyad ot etogo sozdaniya, sil'nogo i dobrogo.
V kakoj zhe smutnyj  period  vremeni  na  nashej  Drii  pozvolili
pogubit' etih chudesnyh predstavitelej zhivotnogo mira?
     --  I  u  vas  hvataet zhestokosti ubivat' eti sushchestva? --
sprosil ya.
     -- Net, etih my nikogda ne ubivaem...
     -- Nu ne etih, a im podobnyh... Ee lico pomrachnelo.
     --  Ne  nado  bol'she  govorit'  ob  etom.  Pozhalujsta!  --
poprosila ona tiho.
     Lena  privela  menya  k  tropinke, kotoraya vilas' po sklonu
mezhdu ogromnymi starymi derev'yami -- takih ya nikogda ran'she  ne
videl. Poka ya spuskalsya dal'she, menya stalo presledovat' chuvstvo
opasnosti  --  besprichinnoe,  trevozhnoe,  ne pohozhee ni na odno
ispytannoe mnoyu oshchushchenie. Menya pugali  veshchi  na  pervyj  vzglyad
sovsem  prostye  i  estestvennye -- tishina, lesnaya glush', mrak,
tayashchijsya pod gustymi kronami. Kazalos', vot-vot ottuda vyskochit
kakoj-nibud' dikij zver', mel'knet strashnoj molniej i  vop'etsya
zubami  v  moyu  plot'. CHto so mnoj proishodilo, kakie instinkty
predkov prosypalis' v glubinah moej dushi?.. Samoe strannoe bylo
to, chto neponyatnoe chuvstvo opasnosti soprovozhdalos' ponimaniem,
dazhe uznavaniem -- vrode by vse bylo tochno tak,  kak  i  dolzhno
byt'.
     K moej velikoj radosti, tropinka skoro stala shire, derev'ya
-- bolee redkimi, a svet -- bolee yasnym. Eshche neskol'ko shagov --
i moim   glazam  otkrylos'  ruslo  moguchej  reki,  napominayushchej
gigantskoe zhivoe sushchestvo. Pochti odnovremenno ya uvidel  vtorogo
cheloveka.
     Dolzhen  priznat'sya, v tot moment on proizvel na menya bolee
sil'noe vpechatlenie, chem  zhenshchina.  YA  nevol'no  ostanovilsya  i
posmotrel   na  nego  pochti  vostorzhenno.  Kogo  on  napominal?
Vozmozhno, on pokazalsya mne pohozhim  na  antichnogo  boga,  geroya
dalekih  i  smutnyh legend nashej planety. On byl ochen' vysokim,
muskulistym, s krupnoj golovoj na moguchih plechah.  V  rukah  on
derzhal  tonkij  prut s edva razlichimoj na konce leskoj, kotoraya
slivalas' s temnoj poverhnost'yu vody. Da,  on  i  pravda  lovil
rybu.  V  galereyah  antichnogo iskusstva Drii hranitsya mnozhestvo
fresok  podobnogo  soderzhaniya.  Glyadya  na  nego,  nepodvizhnogo,
slovno  soshedshego  s  drevnej  freski,  ya  snova oshchutil neyasnoe
chuvstvo straha.
     -- Ne bojtes', tovarishch! --  skazal  on  vdug,  ne  otryvaya
vzglyada ot svoej udochki. -- Idite syuda.
     Golos u nego byl ochen' sil'nyj, no priyatnyj.
     --  A  ya  i  ne boyus', -- probormotal ya obizhenno. Imenno v
etot moment leska ele zametno dernulas', a  kogda  uspokoilas',
chelovek  povernul  golovu  i  posmotrel na menya. Vzglyad ego byl
nastol'ko sil'nym i pronicatel'nym, chto ya zamer,  kazalos',  on
prigvozdil menya k mestu.
     --  Vidite,  vy  vse-taki  boites',  -- ulybnulsya on. -- A
nado,  chtoby  vy  chuvstvovali  sebya   uverenno,   kak   doma...
Pozhalujsta, sadites'.
     YA mashinal'no opustilsya na zemlyu, ne imeya sil otorvat' glaz
ot ego  lica  skazochnogo bogatyrya. Volosy u nego byli chernye, a
glaza -- yarko-golubye.
     -- Kak nazyvaetsya  vasha  planeta?  --  sprosil  on,  snova
okinuv menya dovol'no besceremonnym vzglyadom.
     -- Driya, -- otvetil ya pokorno, kak uchenik.
     --  Vy  hot'  chto-nibud' znali ranee o sushchestvovanii nashej
starushki-Zemli?
     -- Da, bezuslovno... My dolgo i vnimatel'no ee izuchali.  I
byli uvereny, chto najdem zdes' razvituyu civilizaciyu.
     -- Nadeyus', vas napravili syuda s dobrymi namereniyami.
     --  A kak zhe inache? -- -voskliknul ya. -- S samymi dobrymi.
|to   redkij   sluchaj   mezhduplanetnoj    vzaimopomoshchi...    My
predpolozhili,  chto  nasha  civilizaciya  na neskol'ko tysyacheletij
starshe vashej... I hoteli sokratit' process vashego razvitiya.
     On otvetil ne srazu,  v  ego  glazah  vspyhnulo  i  bystro
pogaslo kakoe-to volnenie.
     -- Vot i chudesno, -- skazal on. -- Neuzheli vy dumaete, chto
eto pod silu odnomu-edinstvennomu cheloveku?
     --  Konechno  net!..  My  hoteli  pomoch'  vam  znaniyami, do
kotoryh  vy  eshche  ne  doshli...  V  moej  golove,  kak  v  samoj
pervoklassnoj  zhiberneticheskoj  mashine,  zapechatleny  bukval'no
tysyachi tomov iz oblasti himii,  fiziki,  biologii,  mediciny  i
vseh drugih nauk.
     -- I vy mogli by vse eto vosproizvesti?
     --  Da, v samyh mel'chajshih detalyah... I bez kakih by to ni
bylo oshibok.
     On snova vzglyanul na menya svoim pronzitel'nym vzglyadom, no
teper' v nem svetilas' znachitel'naya doza uvazheniya.
     --  Priznayus',   zemnye   lyudi   ne   obladayut   podobnymi
sposobnostyami.  Vyhodit,  vy  --  samoe  cennoe  na Zemle zhivoe
sushchestvo... -- I vdrug v ego glazah mel'knula ten' trevogi.  --
A vash organizm zashchishchen ot bakterial'noj sredy nashej planety?
     --  V  etom  otnoshenii  mozhete byt' absolyutno spokojny, --
otvetil ya. -- Oj, chto eto tam takoe?  On  posmotrel  v  storonu
reki.
     -- Vodyanaya zmeya. Bezobidnoe sushchestvo.
     -- Pochemu ona takaya malen'kaya?
     -- Naoborot, eto -- prekrasnyj ekzemplyar.
     -- CHto ona derzhit v pasti?
     -- ZHabu.
     -- U nas takogo zhivotnogo net, -- skazal ya.
     --  Stranno, -- promolvil on, slovno somnevayas' v etom. --
A nekotorye nashi uchenye  ser'ezno  schitayut,  chto  ot  podobnogo
zhivotnogo  proizoshel  rod  chelovecheskij.  Priznajtes',  ono vas
napugalo?
     -- Da, nemnogo... On usmehnulsya:
     -- Nu vot vidite!.. Vozmozhno, etot strah  zhivet  v  vas  s
drevnejshih vremen, kogda zmei presledovali nas v temnyh morskih
glubinah...
     YA  snova  oshchutil  vnutrennij trepet. Kakoj by absurdnoj ni
byla vyskazannaya im mysl', v tu minutu ona  ne  pokazalas'  mne
neveroyatnoj.  I  temnaya neprozrachnaya massa vody, i navisshie nad
nej gustye krony derev'ev --  vsya  nepostizhimaya  tainstvennost'
etoj  pervichnoj  prirody  delala  ego  slova stranno blizkimi i
ponyatnymi. V eto vremya zmeya, legko skol'zivshaya  po  poverhnosti
vody, vypolzla na bereg i skrylas' v kustarnike.
     --  Mozhet,  nuzhno  bylo pomoch' nashemu predku? -- sprosil ya
neuverenno.
     -- I pravda! -- vstrepenulsya on. -- Eshche ne pozdno!. .
     Otlozhiv udochku, chelovek  s  neozhidannoj  dlya  ego  krupnoj
figury  podvizhnost'yu  podbezhal  k  kustam,  v  zaroslyah kotoryh
ischezla zmejka. U nas, na Drii, tozhe est'  zmei,  ochen'  redkie
ekzemplyary  --  uchenye  inogda  nahodyat  ih v glubinnyh plastah
morya,- no v sravnenii s etim  malen'kim,  yurkim  sozdaniem  oni
ogromny...
     I  tut  chto-to proizoshlo. Leska sil'no natyanulas' i udochka
medlenno zaskol'zila k reke. Dazhe sejchas  mne  trudno  skazat',
chto  ya  pochuvstvoval  v tot moment, prezhde chem mne prishla na um
kakaya-nibud' mysl', ya protyanul ruku i krepko uhvatilsya za konec
udilishcha. Menya budto tokom  udarilo,  tak  sil'no  ya  ispugalsya.
Kazalos', ya perestal byt' chelovekom i prevratilsya v prodolzhenie
pruta,  kotoryj  derzhal  v  rukah, -- ya trepetal vmeste s nim i
vmeste s nim v nemom uzhase bilsya na vodnoj poverhnosti. YA hotel
bylo brosit' udochku, no ne smog, potomu chto vsem moim sushchestvom
naryadu s uzhasom ovladeval azart,  kakogo  ranee  ya  nikogda  ne
ispytyval.  V  konce  koncov,  ne  v  silah  spravit'sya s burej
nakativshih na menya oshchushchenij, ya kriknul:
     -- Mishel'!
     Perestupiv s nogi na nogu, ya spotknulsya o kakoj-to  koren'
i  so  zlost'yu  dernul  udochku.  ZHivoe sushchestvo na drugom konce
leski, kazalos', ispugalos'  etogo  ryvka  i  perestalo  tyanut'
lesku.
     -- Mishel'!
     Poslyshalis'  bystrye  shagi,  Mishel' podoshel vstrevozhennyj,
no, uvidev, chto proishodit,  kak  mne  pokazalos',  vysokomerno
rassmeyalsya.
     --  Nichego  strashnogo,  --  skazal  on.  --  Sejchas  my ee
vytashchim.
     On vzyal u menya udochku. Tol'ko sejchas ya  zametil,  chto  ona
snabzhena  katushkoj,  kotoruyu  Mishel'  nachal medlenno, ostorozhno
smatyvat'. No ryba soprotivlyalas' geroicheski, i postepenno  moi
simpatii  okazalis'  na  ee  storone. YA videl, kak natyanutaya do
predela  leska  mechetsya   v   vode,   vzbalamuchennoj   yarostnym
soprotivleniem   ryby.   Povernuvshis'  ko  mne,  Mishel'  skazal
izmenivshimsya golosom:
     --  Zdorovennaya!  Davno  takaya  ne  popadalas'!  Lico  ego
raskrasnelos'.  |tot  ser'eznyj chelovek iskrenne byl vzvolnovan
svoej varvarskoj detskoj igroj... No mne ne  hotelos'  smeyat'sya
nad nim: ved' ya tozhe tol'ko chto vyglyadel takim zhe zhalkim.
     Kogda  v  konce  koncov  Mishel'  podtashchil rybu k beregu, ya
udostoverilsya, chto ona v samom  dele  "zdorovennaya"  --  vesila
ona,  navernoe,  bol'she  chem  ya.  Sudorozhno otkryvaya i zakryvaya
past', ryba pytalas' izbavit'sya ot vpivshegosya  v  nebo  kryuchka.
Serdce  moe boleznenno szhalos' ot zhalosti. A chelovek -- krasnyj
ot napryazheniya, ne znayushchij zhalosti,  ochen'  dovol'nyj  --  snova
obernulsya ko mne i predlozhil:
     --  Poderzhite-ka  nemnogo!..  Da ne bojtes' vy, net nichego
strashnogo.
     Pervym moim zhelaniem bylo otkazat'sya, no uzhe  v  sleduyushchee
mgnovenie  kakaya-to  neponyatnaya  sila  brosila  menya  k nemu. YA
krepko uhvatilsya za udochku. Telo moe, kazalos', vdrug  pronzili
tysyachi  molnij.  Vse  vo  mne  kipelo i bylo nevozmozhno ponyat',
kakoe chuvstvo vo mne sil'nee: ya preziral sebya i --  bogotvoril,
ya  plakal  i bezumno naslazhdalsya bor'boj... Mishel' tem vremenem
shvatil set', zakreplennuyu na metallicheskom obruche, i prygnul v
vodu. Ryba ispuganno sharahnulas', ya, otletev v storonu, vo ves'
rost rasplastalsya na zemle i... vyronil udilishche.
     No moya oshibka ne byla rokovoj. Podnyavshis', ya  uvidel,  chto
Mishel'  torzhestvenno  vyhodit  iz  reki,  tashcha  set', v kotoroj
bilas' ogromnaya ryba. Menya ohvatilo otvrashchenie.
     -- Otpustite  ee!  --  kriknul  ya.  --  Ochen'  proshu  vas,
otpustite!
     On posmotrel na menya v rasteryannosti, vzdohnul i
     sdelal takoj zhest, budto sobiraetsya brosit' rybu obratno v
vodu. Ego lico vyrazhalo beskonechnoe ogorchenie.
     -- Net, net!.. -- vyrvalos' u menya.
     Tak,  po  moemu zhelaniyu, ryba ostalas' na beregu. My dolgo
ee  rassmatrivali:  ya  s  trepetom,  Mishel'  --  so   spokojnym
udovol'stviem, kotoroe bylo mne nepriyatno.
     --  |to som, -- skazal on nakonec, slovno opravdyvayas'. --
Staryj razbojnik... Celymi dnyami tol'ko i delaet, chto lezhit  na
dne  da  pozhiraet  vsyakuyu  rechnuyu zhivnost', kakaya popadaetsya na
glaza...
     M-da, mozhet byt', eta ryba i pravda zasluzhivaet nakazaniya,
podumalos' mne. No kogda Mishel' skazal, chto prigotovit  iz  nee
shashlyk, ya uzhasnulsya:
     -- Hot' etogo ne delajte!
     -- Pochemu? -- usmehnulsya on. -- Ej teper' uzhe vse ravno.
     -- No vam-to ne dolzhno byt' vse ravno! -- voskliknul ya. --
Vy-to ponimaete, chto eto varvarstvo?
     --  Ponimayu,  --  soglasilsya  Mishel'.  -- Tol'ko ne vsyakoe
varvarstvo ploho. Inogda ono pomogaet  ponyat'  ochen'  ser'eznye
istiny.
     Poka  on  razzhigal koster, my prodolzhali sporit'. Mne bylo
trudno ponyat',  chto  privelo  zemlyan  k  stol'  strannoj  smesi
civilizacii   i   primitivizma.   Moj  um  byl  bessilen  najti
ob®yasnenie etomu.
     -- A delo vot  v  chem,  --  skazal  Mishel'  zadumchivo.  --
Tepereshnee  nashe  obshchestvo -- produkt estestvennogo razvitiya...
Ne znayu, kak u vas, no u nas na  Zemle  byvali  vremena,  kogda
chelovechestvo  okazyvalos' na rasput'e... Naryadu s progressom, s
usovershenstvovaniem  civilizacii  nachali  obnaruzhivat'sya  cherty
krajne  udruchayushchego  yavleniya:  lyudi  stali  zamykat'sya  v sebe,
teryat'   svoyu    dobrozhelatel'nost',    dushevnost',    nachalos'
otchuzhdenie.  V  nashem strogo organizovannom obshchestve neveroyatno
bystroe   rasprostranenie    poluchili    filosofiya    otchayaniya,
vsevozmozhnye      teorii      bessmyslennosti     chelovecheskogo
sushchestvovaniya. Dva veka tomu  nazad  poval'noe  rasprostranenie
etoj  filosofii  privelo k tomu, chto milliony lyudej pogibali ot
vul'garnogo  samoubijstva  i  prochih  samyh  prichudlivyh   form
otricaniya  zhizni.  Prichiny?..  O, eto ogromnaya tema, do sih por
zanimayushchaya umy nashih uchenyh. Mnogie  iz  nih  schitayut  prichinoj
proisshedshego   izmenenie   istoricheskih  uslovij,  pri  kotoryh
chelovechestvo sushchestvovalo na protyazhenii vekov. Ili,  konkretno,
ischeznovenie  fizicheskogo  truda,  polnyj  otkaz  ot primeneniya
fizicheskih usilij, spad celenapravlennosti dvizheniya, otsutstvie
biologicheskoj prisposoblyaemosti k novym usloviyam, kotoroe  nashi
uchenye  ne  mogli  togda  preodolet',  otsutstvie  celej ili ih
legkuyu  dostizhimost'.  Konechno,  ne  na  poslednem   meste   --
privodyashchaya   v  otchayanie  mysl'  o  konechnosti  individual'nogo
chelovecheskogo  sushchestvovaniya.  No  razve  podobnye  krizisy  ne
kosnulis' chelovechestva Drii?
     YA otvetil ne srazu. Vot uzh ne ozhidal, chto v pervye zhe chasy
moego  prebyvaniya  na  Zemle  mne zadadut samyj trudnyj iz vseh
voprosov.
     -- Da, bylo chto-to podobnoe, --  otvetil  ya  neohotno.  --
Bylo   vremya,  kogda  vsya  civilizaciya  nashej  Drii  ischezla  v
analogichnyh usloviyah. No my ne lyubim vspominat' ob  etom.  Mogu
tol'ko  skazat',  chto  prezhnie zhiteli planety otlichalis' ot nas
dazhe chisto fizicheski. Sudya po  nekotorym  dannym,  vneshne  nashi
dalekie predki ochen' pohodili na vas -- oni byli roslymi, u nih
imelis' zuby i volosy...
     -- Da-a? -- protyanul on.
     --  No ob etom ya rasskazhu vam v drugoj raz. Sejchas ya hotel
by dobavit' tol'ko odno, esli ya horosho vas ponyal. Ogromnoe nashe
solnce ostyvaet, i bor'ba za
     sushchestvovanie  na  Drii   protekaet   gorazdo   ostree   i
boleznennee.   Vas  zhe,  zemlyan,  kak  ya  vizhu,  priroda  shchedro
oblagodetel'stvovala.
     -- Vot to-to i ono! -- otvetil on zhivo.  --  V  etom  nasha
sila  i  nasha  slabost'.  I  potomu my pervym delom dolzhny byli
vozvratit'sya k  stereotipu  zhizni  prezhnih  istoricheskih  epoh.
Osushchestvlenie  etoj  zadachi  stoilo  nam  dvuh  vekov  ogromnyh
usilij. Vy ne  predstavlyaete,  skol'ko  sredstv  my  zatratili,
chtoby  vernut'  Zemle  oblik, kotoryj v techenie tysyacheletij tak
legkomyslenno iskazhali...
     -- Neuzhto eto tak vazhno?  --  sprosil  ya  skepticheski.  On
pochuvstvoval ironiyu i bystro vzglyanul na menya.
     --  Net-net,  eto  ne  vozvrat  k  primitivnoj  zhizni.  My
usovershenstvuem formy nashej sovremennoj  civilizacii.  I  samoe
glavnoe dlya nas -- eto obshchnost' chelovecheskogo roda, ego cepej i
idealov.  A  vtoraya  osnova,  na  kotoroj krepnet (nu hotya by v
nastoyashchij period!) nasha chelovechnost', nasha  nravstvennost',  --
eto iskusstvo.
     --  Iskusstvo? -- peresprosil ya nedoverchivo. -- CHto obshchego
imeyut eti problemy s iskusstvom?
     -- Kak chto? Razve na  Drii  net  iskusstva?!  --  izumilsya
Mishel'.
     -- Konechno, est'...
     -- Kakie vidy? -- perebil on neterpelivo.
     --  Samoe drevnee -- zhivopis'. Za nej idet muzyka. ,I, kak
produkt novejshih dostizhenij civilizacii, -- kino  vo  vseh  ego
raznovidnostyah, vklyuchaya ekrannoe vosproizvedenie nashih mechtanij
i chayanij.
     Poslednie  moi  slova  ego yavno zainteresovali. Rassprosiv
menya  bolee  podrobno,  Mishel'  voskliknul,  chto  eto  chudesno.
Odnako, porazmysliv, dobavil bez entuziazma:
     --  No  v  to  zhe  vremya i opasno. A teper' skazhite mne --
kakova vasha literatura?
     |to ponyatie mne ne bylo  izvestno  i  ne  vyzvalo  v  moem
soznanii  nikakih  associacij.  My poteryali chetvert' chasa, poka
razobralis', o chem idet rech'.
     -- U nas net literatury, --  prishel  ya  k  vyvodu.  Mishel'
posmotrel  na  menya  priblizitel'no tak, kak neskol'ko ran'she ya
smotrel na mertvuyu rybu.
     -- No ved' eto nevozmozhno! -- voskliknul on nakonec.
     -- Pochemu zhe? -- skazal ya  obizhenno.  --  CHto-to  podobnoe
bylo   u  moih  predkov,  no  pamyatniki  ih  pis'mennosti  byli
unichtozheny kak istochnik opasnoj idejnoj zarazy...
     Mishel' rassmeyalsya -- tak zhe, kak togda, kogda uvidel  menya
s udochkoj v rukah.
     --  Da,  nechego  skazat', postaralis'! -- probormotal on s
izdevkoj.
     YA pochuvstvoval legkoe razdrazhenie. Neuzhto ya pozvolyu  etomu
sub®ektu, zhivushchemu na zare chelovecheskoj civilizacii, uchit' menya
umu-razumu?
     --  Ne  ponimayu,  pochemu  vy  kasaetes'  iskusstva v takoj
ser'eznoj  besede,  --  skazal  ya.  --  Ved'  ono  sozdano  dlya
razvlecheniya.
     -- Mne trudno ubezhdat' vas slovami, -- ser'ezno skazal on.
-- Kogda    poznakomites'   s   nashim   iskusstvom,   togda   i
pobeseduem... Mogu lish' skazat',  chto  glavnaya  ego  zadacha  --
issledovat' tonchajshie i slozhnejshie dvizheniya chelovecheskoj dushi.
     -- Nu-u, eto predmet nauki! -- vozrazil ya. -- My etu nauku
nazyvaem psihologiej.
     Mishel'  otricatel'no  pokachal golovoj. -- |to ne odno i to
zhe!  --  skazal  on  ubezhdenno.  --  Iskusstvo,  kak  i  nauka,
analiziruet   i  obobshchaet.  No  delaet  eto  v  edinom  process
tvorcheskogo vossozdaniya dejstvitel'nosti. Ponimaete, ono v odno
i to zhe vremya otrazhaet real'nuyu  dejstvitel'nost'  i  osmyslyaet
ee.   Vot  pochemu  iskusstvo  v  izvestnom  smysle  est'  nekaya
bozhestvennaya dejstvitel'nost'. Prostite, chto ya upotreblyayu  etot
arhaizm.  Iskusstvo  --  moguchaya  sila, sposobstvuyushchaya sozdaniyu
chelovecheskoj   obshchnosti,   kotoraya   sluzhit   glavnoj    oporoj
sovremennoj civilizacii.
     -- Priznayus', mne eto neponyatno, -- skazal ya unylo.
     -- Pridet vremya -- razberetes', -- otvetil on spokojno.
     Koster  nachal  ugasat', ego myagkoe, zhivotvornoe teplo, kak
ni stranno, napominalomne teplo, kotoroe v  apogee  svoej  sily
izluchalo nashe ogromnoe umirayushchee Solnce.
     Mishel'  razrezal  rybu  nadvoe  i  nanizal obe poloviny na
obstrugannyj gibkij prut. Nepostizhimo, dumal ya,  kakim  obrazom
podobnye  varvarskie  obychai  uzhivayutsya  s  dushevnost'yu zemnogo
cheloveka...
     -- Rybu nado zapekat' na slabom ogne, --  poyasnil  Mishel'.
--   Togda  ona  ochen'  vkusna...  Vprochem,  skoro  vy  v  etom
ubedites'.
     -- Nikogda! -- voskliknul ya. -- Ni za chto! On posmotrel na
menya vnimatel'no.
     -- Gm, stranno!... Mozhet, vash zheludok ne privyk  k  gruboj
pishche?
     --  Ne  v  etom  delo...  CHto-to  podobnoe  my predvideli.
Poslednie dva goda na Drii ya pitalsya estestvennoj pishchej,  chtoby
privyknut'  ko  vsyakim  neozhidannostyam.  No  est'  myaso  zhivogo
sushchestva?! |to... eto...
     -- Nichego, -- obodril menya Mishel'. -- Pozhivem -- uvidim.
     On pones rybu k kostru. I tut  yavstvenno  prozvuchal  golos
Leny:
     -- Mishel', ty menya slyshish'?
     -- Da, milaya.
     --  Pochemu vy zaderzhivaetes'? Len, navernoe, ustal i hochet
otdohnut'.
     -- YA sproshu ego, dorogaya. My tut sobiraemsya zapech' rybu...
     -- |to otnimet u vas uzhasno mnogo vremeni...
     -- Nu i chto? Prihodi i ty.
     -- YA podumayu, -- skazala ona neuverenno. -- No vse zhe  mne
kazhetsya, chto Len...
     --  Uveryayu  tebya,  Len  chuvstvuet  sebya otlichno... Hotya on
neskol'ko shokirovan.
     -- CHem? -- sprosila ona s bespokojstvom.
     -- Da moimi  dikarskimi  zanayatiyami.  Odnako  dolzhen  tebe
skazat',  milaya, chto imenno on pojmal rybu. Mne kazhetsya, v dushe
Len strastnyj rybolov, no ego skovyvayut perezhitki...
     --  Poslushaj,  Mishel',  tol'ko  chto   peredali   obrashchenie
Central'nogo  kosmicheskogo  instituta  vsem  nauchnym postam. Ih
interesuet,  ne  nablyudal  li  kto-nibut'  proyavlenij   effekta
Viltinga... CHto eto znachit?
     Beglo vzglyanuv na menya, Mishel' otvetil:
     -- YA skazhu tebe potom, ladno? Ne stoit volnovat'sya...
     On   uselsya  na  zemlyu,  skrestiv  nogi,  i  prinyalsya  mne
ob®yasnyat':
     -- Ponimaete, Len, nash  Central'nyj  kosmicheskij  institut
vyshel  na  svyaz'  s  Driej.  YA  dolzhen  soobshchit'  tuda  o vashem
poyavlenii...
     YA znal, chto eto neizbezhno, no mne ne hotelos', chto-by  eto
proizoshlo  tak  skoro.  Moguchij  les  i  reka, lenivo, medlenno
kativshaya svoi zelenye vody, neuderzhimo prityagivali menya.
     -- Mishel', u menya k vam pros'ba, -- skazal ya. --  |to  moj
pervyj den' na Zemle. Pust' on budet tol'ko moim.
     YA eshche uspeyu pozhit' pod nablyudeniem zemnyh lyudej...
     V ego vzglyade mel'knulo yavnoe oblegchenie.
     --  Pozhaluj,  vy  pravy,  --  soglasilsya  on.  I,  podumav
nemnogo, dobavil: -- Ne  zabyvajte.  Len,  my  ne  nuzhdaemsya  v
obrazcovo-pokazatel'nyh primerah. Nam vazhny iskrennie druzheskie
chuvstva.  Po-nashemu,  druzhit'  --  eto  prezhde vsego stremit'sya
ponyat' drug druga.
     -- Polnost'yu s vami soglasen, -- skazal ya ubezhdenno.
     --  Poetomu  horoshen'ko  dumajte,  kogda  delites'  svoimi
znaniyami s lyud'mi. Otnyav u nih radost' zhit', iskat' i borot'sya,
vy lishite ih cennejshego duhovnogo bogatstva.
     --  YA  vas  ochen'  horosho  ponimayu,  Mishel',  --  skazal ya
vzvolnovanno. -- Vy ne dolzhny  boyat'sya.  Ved'  doroga  poznaniya
beskonechna: znanie porozhdaet zhazhdu novyh poiskov, otkrytij...
     -- Ty slavnyj paren', Len!...
     --  YA  uzhe ne odinok na Zemle, -- skazal ya. -- U menya est'
druz'ya?..
     Ne-ozhidal, chto moi slova tak ego obraduyut.  On  zasmeyalsya,
lico  ego  siyalo.  Kak  mnogo detskoj neposredstvennosti v etih
ogromnyh, krasivyh zemnyh lyudyah!
     -- A sejchas. Len,  ya  tebe  prigotovlyu  takoe  blyudo,  chto
prosto pal'chiki oblizhesh'!
     No  dazhe  eta ugroza byla uzhe ne v sostoyanii isportit' mne
nastroenie. YA sel  na  beregu  i  zaglyadelsya  na  reku.  Legkij
veterok  probezhal  po kronam derev'ev, proshelestel i zamer. Mne
kazalos',  chto  ya  by  mog   tak   sidet'   chasami,   ispytyvaya
neiz®yasnimoe blazhenstvo.
     -- CHto eto za zhivotnoe, Mishel'?
     -- Gde? A, eto ne zhivotnoe, a nasekomoe... My nazyvaem ego
strekozoj.
     --  Kak prekrasna Zemlya, Mishel'!.. I kak by ya hotel, chtoby
ee uvideli moi dalekie sorodichi..
     On usmehnulsya v otvet i stal  zabivat'  v  zemlyu  palku  s
razvilinoj.

Last-modified: Thu, 27 Aug 1998 04:13:29 GMT
Ocenite etot tekst: