Aleksandr Solzhenicyn. V kruge pervom (t.2) --------------------------------------------------------------- * Proekt "Obshchij tekst" (TextShare). ¡ http://textshare.da.ru * Ob oshibkah v tekste soobshchajte po adresu oshibki@aport.ru * V figurnyh skobkah {} nomera stranic --------------------------------------------------------------- A. I. Solzhenicyn. V kruge pervom, t. 2. * M. Novyj mir, 1990 OGLAVLENIE. GLAVY 53 -- 96 53. Kovcheg 54. Dosuzhnye zatei 55. Knyaz' Igor' 56. Konchaya dvadcatyj 57. Arestantskie melochi 58. Licejskij stol 59. Ulybka Buddy 60. No i sovest' da£tsya odin tol'ko raz 61. Tverskoj dyadyushka 62. Dva zyatya 63. Zubr 64. Pervymi vstupali v goroda 65. Poedinok ne po pravilam 66. Hozhdenie v narod 67. Spiridon 68. Kriterij Spiridona 69. Pod zakrytym zabralom 70. Dotti 71. Budem schitat', chto etogo ne bylo 72. Grazhdanskie hramy 73. Kol'co obid 74. Rassvet ponedel'nika 75. CHetyre gvozdya 76. Lyubimaya professiya 77. Reshenie prinimaetsya 78. Osvobozhd£nnyj sekretar' 79. Reshenie ob®yasnyaetsya 80. Sto sorok sem' rublej 81. Tehno-elita 82. Vospitanie optimizma 83. Prem'er-stukach 84. Nasch£t rasstrelyat' 85. Knyaz' Kurbskij 86. Ne lovec chelovekov 87. U istokov nauki 88. Dialekticheskij materializm -- peredovoe mirovozzrenie 89. Perep£lochka 90. Na zadnej lestnice 91. Da ostavit nadezhdu vhodyashchij 92. Hranit' vechno 93. Vtoroe dyhanie 94. Vsegda vrasploh 95. Proshchaj, sharashka! 96. Myaso {5} -------- 53 V shest' chasov vechera v voskresen'e dazhe na sharashke nachinalsya vseobshchij otdyh do utra. Nikak nel'zya bylo izbezhat' etogo dosadnogo pereryva v arestantskoj rabote, potomu chto v voskresen'e vol'nyashki dezhurili tol'ko v odnu smenu. |to byla gnusnaya tradiciya, protiv kotoroj, odnako, byli bessil'ny borot'sya majory i podpolkovniki, ibo sami oni tozhe ne hoteli rabotat' po voskresnym vecheram. Tol'ko Mamurin-ZHeleznaya Maska strashilsya etih pustyh vecherov, kogda uhodili vol'nye, kogda zagonyali i zapirali vseh zekov, kotorye vs£-taki tozhe byli v izvestnom smysle lyudi, -- i emu ostavalos' odnomu hodit' po opustevshim koridoram instituta mimo osurguchennyh i oplombirovannyh dverej, libo tomit'sya v svoej kel'e mezhdu umyval'nikom, shkafom i krovat'yu. Mamurin pytalsya dobit'sya, chtoby Sem£rka rabotala i po voskresnym vecheram, -- no ne mog slomit' konservativnosti nachal'stva spectyur'my, ne zhelavshego udvaivat' vnutrizonnyh karaulov. I tak slozhilos', chto dvadcat' vosem' desyatkov arestantov, popiraya vse razumnye dovody i kodeksy ob arestantskom trude, -- po voskresnym vecheram naglo otdyhali. Otdyh etot byl takogo svojstva, chto neprivychnomu cheloveku pokazalsya by pytkoyu, pridumannoj d'yavolom. Naruzhnaya temnota i osobaya bditel'nost' voskresnyh dnej ne razreshala tyuremnomu nachal'stvu v eti chasy ustraivat' progulki vo dvorike ili kinoseansy v sarae. Posle godovoj perepiski so vsemi vysokimi instanciyami bylo takzhe resheno, chto i muzykal'nye instrumenty tipa "bayan", "gitara", "balalajka" i "gubnaya garmonika", a tem bolee prochih ukrupn£nnyh tipov, -- nedopustimy {6} na sharashke, tak kak ih sovmestnye zvuki mogli by pomoch' proizvodit' podkop v kamennom fundamente. (Operupolnomochennye cherez stukachej nepreryvno vyyasnyali, net li u zaklyuch£nnyh kakih-libo samodel'nyh dudok i pishchalok, a za igru na grebeshke vyzyvali v kabinet i sostavlyali osobyj protokol.) Tem bolee ne moglo byt' rechi o dopushchenii v obshchezhitii tyur'my radiopri£mnikov ili samyh dranen'kih patefonov. Pravda, zaklyuch£nnym razreshalos' pol'zovat'sya tyuremnoj bibliotekoj. No u spectyur'my ne bylo sredstv dlya pokupki knig i shkafa dlya knig. A prosto naznachili Rubina tyuremnym bibliotekarem (on sam naprosilsya, dumaya zahvatit' horoshie knigi) i vydali emu odnazhdy sotnyu rastr£pannyh razroznennyh tomov vrode turgenevskoj "Mumu", "Pisem" Stasova, "Istorii Rima" Mommzena -- i veleli ih obrashchat' sredi arestantov. Arestanty davno teper' vse eti knigi prochli, ili vovse ne hoteli chitat', a vyprashivali chtiva u vol'nyashek, chto i otkryvalo operupolnomochennym bogatoe pole dlya syska. Dlya otdyha arestantam predostavlyalis' desyat' komnat na dvuh etazhah, dva koridora -- verhnij i nizhnij, uzkaya derevyannaya lestnica, soedinyayushchaya etazhi, i ubornaya pod etoj lestnicej. Otdyh sostoyal v tom, chto zekam razreshalos' bezo vsyakogo ogranicheniya lezhat' v svoih krovatyah (i dazhe spat', esli oni mogli zasnut' pod gald£zh), sidet' na krovatyah (stul'ev ne bylo), hodit' po komnate i iz komnaty v komnatu hotya by dazhe v odnom nizhnem bel'e, skol'ko ugodno kurit' v koridorah, sporit' o politike pri stukachah i sovershenno bez stesnenij i ogranichenij pol'zovat'sya ubornoj. (Vprochem te, kto podolgu sideli v tyur'me i hodili "na opravku" dvazhdy v sutki po komande, -- mogut ocenit' znachenie etogo vida bessmertnoj svobody.) Polnota otdyha byla v tom, chto vremya bylo svo£, a ne kaz£nnoe. I poetomu otdyh vosprinimalsya kak nastoyashchij. Otdyh arestantov sostoyal v tom, chto snaruzhi zapiralis' tyazh£lye zheleznye dveri, i nikto bol'she ne otkryval ih, ne vhodil, nikogo ne vyzyval i ne d£rgal. V eti korotkie chasy vneshnij mir ni zvukom, ni slovom, ni obrazom ne mog prosochit'sya vnutr', ne mog potrevozhit' {7} nich'yu dushu. V tom i byl otdyh, chto ves' vneshnij mir -- Vselennaya s e£ zv£zdami, planeta s e£ materikami, stolicy s ih blistaniem i vsya derzhava s e£ banketami odnih i proizvodstvennymi vahtami drugih -- vs£ eto provalivalos' v nebytie, prevrashchalos' v ch£rnyj okean, pochti nerazlichimyj skvoz' obreshechennye okna pri zh£lto-slepom svechenii fonarej zony. Zalityj iznutri nikogda ne gasnushchim elektrichestvom MGB, dvuhetazhnyj kovcheg byvshej seminarskoj cerkvi, s bortami, slozhennymi v chetyre s polovinoj kirpicha, bezzabotno i bescel'no plyl skvoz' etot ch£rnyj okean chelovecheskih sudeb i zabluzhdenij, ostavlyaya ot illyuminatorov mreyushchie strujki sveta. Za etu noch' s voskresen'ya na ponedel'nik mogla raskolot'sya Luna, mogli vozdvignut'sya novye Al'py na Ukraine, okean mog proglotit' YAponiyu ili nachat'sya vsemirnyj potop -- zapertye v kovchege arestanty nichego ne uznali by do utrennej poverki. Tak zhe ne mogli ih potrevozhit' v eti chasy telegrammy ot rodstvennikov, dokuchnye telefonnye zvonki, pristup difterita u reb£nka ili nochnoj arest. Te, kto plyli v kovchege, byli nevesomy sami i obladali nevesomymi myslyami. Oni ne byli golodny i ne byli syty. Oni ne obladali schast'em i potomu ne ispytyvali trevogi ego poteryat'. Golovy ih ne byli zanyaty melkimi sluzhebnymi rasch£tami, intrigami, prodvizheniem, plechi ih ne byli obremeneny zabotami o zhilishche, toplive, hlebe i odezhde dlya detishek. Lyubov', sostavlyayushchaya iskoni naslazhdenie i stradanie chelovechestva, byla bessil'na peredat' im svoj trepet ili svoyu agoniyu. Tyuremnye sroki ih byli tak dlinny, chto nikto eshch£ ne zadumyvalsya o teh godah, kogda vyjdet na volyu. Muzhchiny, vydayushchiesya po umu, obrazovaniyu i opytu zhizni, no vsegda slishkom predannye svoim sem'yam, chtoby ostavlyat' dostatochno sebya dlya druzej, -- zdes' prinadlezhali tol'ko druz'yam. Svet yarkih lamp otrazhalsya ot belyh potolkov, ot vybelennyh sten i tysyachami luchikov pronizyval prosvetl£nnye golovy. Otsyuda, iz kovchega, uverenno prokladyvayushchego put' skvoz' t'mu, legko oziralsya izvilistyj zabludivshijsya {8} potok proklyatoj Istorii -- srazu ves', kak s ogromnoj vysoty, i podrobno, do kameshka na dne, budto v nego okunalis'. V eti chasy voskresnyh vecherov materiya i telo ne napominali lyudyam o sebe. Duh muzhskoj druzhby i filosofii paril pod parusnym svodom potolka. Mozhet byt', eto i bylo to blazhenstvo, kotoroe tshchetno pytalis' opredelit' i ukazat' vse filosofy drevnosti? -------- 54 V polukrugloj komnate vtorogo etazha pod vysokim svodchatym potolkom altarya bylo osobenno prostorno myslyam i veselo. Vse dvadcat' pyat' chelovek etoj komnaty sobralis' druzhno k shesti chasam. Odni poskorej razdelis' do bel'ya, stremyas' izbavit'sya ot nadoevshej tyuremnoj shkury, i plyuhnulis' s razmahu na svoyu kojku (ili, podobno obez'yanam, vskarabkalis' naverh), drugie tak zhe plyuhnulis', no ne snimaya kombinezona, kto-to uzhe stoyal naverhu i, razmahivaya rukami, krichal ottuda priyatelyu cherez vsyu komnatu, inye nichego ne predprinyali eshch£, a otaptyvalis' i oglyadyvalis', oshchushchaya priyatnost' predstoyavshih svobodnyh chasov -- i teryayas', kak nachat' ih popriyatnee. Sredi takih byl Isaak Kagan, cherno-kudlatyj nizen'kij "direktor akkumulyatornoj", kak ego nazyvali. U nego bylo osobenno horoshee raspolozhenie duha ot prihoda v prostornuyu svetluyu komnatu iz t£mnoj podval'noj akkumulyatornoj s plohoj ventilyaciej, gde on po chetyrnadcat' chasov v den' kopalsya krotom. Vprochem, on byl dovolen i etoj svoej rabotoj v podvale, govorya, chto v lagere davno by uzhe zagnulsya (on nikogda ne upodoblyalsya hvastunam, gordyashchimsya, chto v lagere "zhili luchshe, chem na vole"). Na vole Isaak Kagan, nedouchivshijsya inzhener, kladovshchik material'no-tehnicheskogo snabzheniya, staralsya zhit' nezametnoj malen'koj zhizn'yu i projti epohu velikih svershenij -- bokom. On znal, chto tihim kladovshchi- {9} kom byt' i spokojnee i pribyl'nee. V svoej zamknutosti on tail pochti ognennuyu strast' k nazhive i eyu byl zanyat. Ni k kakoj politicheskoj deyatel'nosti ego ne vleklo. Zato, kak tol'ko umel, on i v kladovoj soblyudal zakony subboty. No Gosbezopasnost' izbrala pochemu-to Kagana zapryach' v svoyu kolesnicu, i stali ego tyagat' v zakrytye komnaty i v yavochnye bezobidnye mesta, nastaivaya, chtob on stal seksotom. Ochen' eto bylo otvratno Kaganu. Pryamoty i smelosti takoj ne bylo u nego (a u kogo ona byla?), chtoby rezanut' im v glaza, chto eto -- gadstvo, no s neistoshchimym terpeniem on molchal, myamlil, tyanul, uklonyalsya, £rzal na stule -- i tak-taki ne podpisal obyazatel'stva. Ne to, chtoby on sovsem ne byl sposoben donesti. Ne drognuv, don£s by on na cheloveka, prichinivshego emu zlo ili unizhenie. No otvrashchalos' serdce ego donosit' na lyudej dobryh k nemu ili bezrazlichnyh. Odnako, v Gosbezopasnosti za eto upryamstvo na nego zataili. Oto vsego na svete ne uberezh£sh'sya. V kladovoj zhe u nego zateyali razgovor: kto-to vyrugal instrument, kto-to snabzhenie, kto-to planirovanie. Isaak i rta ne otkryl pri etom, vypisyval sebe nakladnye himicheskim karandashom. No stalo izvestno (da naverno, podstroili), drug na druga vse ukazali, kto chto govoril, i po desyatomu punktu poluchili vse po desyat' let. Prosh£l i Kagan pyat' ochnyh stavok, no nikto ne dokazal, chto on hot' slovo vymolvil. Byla by 58-ya stat'ya pouzhe -- i prishlos' by Kagana vypuskat'. No sledovatel' znal svoj poslednij zapas -- punkt 12-j toj zhe stat'i -- nedonositel'stvo. Za nedonositel'stvo i pripayali Kaganu te zhe desyat' astronomicheskih let. Iz lagerya Kagan popal na sharashku blagodarya svoemu vydayushchemusya ostroumiyu. V trudnuyu minutu, kogda ego izgnali s posta "zamestitelya starshego po baraku" i stali gonyat' na lesopoval, on napisal pis'mo na imya predsedatelya soveta ministrov tovarishcha Stalina o tom, chto esli emu, Isaaku Kaganu, pravitel'stvo predostavit vozmozhnost', on ber£tsya osushchestvit' upravlenie po radio torpednymi katerami. Rasch£t byl veren. Ni u kogo v pravitel'stve ne drognulo by serdce, esli by Kagan po-chelovecheski napisal, chto emu ochen'-ochen' ploho i on prosit ego spasti. No vy- {10} dayushcheesya voennoe izobretenie stoilo togo, chtoby avtora nemedlenno privezti v Moskvu. Kagana privezli v Marfino, i raznye chiny s golubymi i sinimi petlicami priezzhali k nemu i toropili ego voplotit' derzkuyu tehnicheskuyu ideyu v gotovuyu konstrukciyu. Uzhe poluchaya zdes' belyj hleb i maslo, Kagan, odnako, ne toropilsya. S bol'shim hladnokroviem on otvechal, chto on sam ne torpedist i, estestvenno, nuzhdaetsya v takovom. Za dva mesyaca dostali torpedista (zeka). No tut Kagan rezonno vozrazil, chto sam on -- ne sudovoj mehanik i, estestvenno, nuzhdaetsya v takovom. Eshch£ za dva mesyaca privezli i sudovogo mehanika (zeka). Kagan vzdohnul i skazal, chto ne radio yavlyaetsya ego special'nost'yu. Radio-inzhenerov v Marfine bylo mnogo, i odnogo totchas prikomandirovali k Kaganu. Kagan sobral ih vseh vmeste i nevozmutimo, tak chto nikto ne mog by zapodozrit' ego v nasmeshke, zayavil im: "Nu vot, druz'ya, kogda teper' vas sobrali vmeste, vy vpolne mogli by obshchimi usiliyami izobresti upravlyaemye po radio torpednye katera. I ne mne lezt' sovetovat' vam, specialistam, kak eto luchshe sdelat'." I, dejstvitel'no, ih troih uslali na voenno-morskuyu sharashku, Kagan zhe za vyigrannoe vremya pristroilsya v akkumulyatornoj, i vse k nemu privykli. Sejchas Kagan zadiral lezhashchego na krovati Rubina -- no izdali, tak chtoby Rubin ne mog dostat' ego pinkom nogi. -- Lev Grigor'ich, -- govoril on svoeyu ne vpolne razborchivoj vyazkoj rech'yu, zato i ne toropyas'. -- V vas zametno oslabelo soznanie obshchestvennogo dolga. Massa zhazhdet razvlecheniya. Odin vy mozhete ego dostavit' -- a utknulis' v knigu. -- Isaak, idite na ..., -- otmahnulsya Rubin. On uzhe uspel lech' na zhivot, s lagernoj telogrejkoj, nakinutoj na plechi sverh kombinezona (okno mezhdu nim i Sologdinym bylo raskryto "na Mayakovskogo", ottuda potyagivalo priyatnoj snezhnoj svezhest'yu) i chital. -- Net, ser'£zno. Lev Grigor'ich! -- ne otstaval vcepchivyj Kagan. -- Vsem ochen' hochetsya eshch£ raz poslushat' vashu talantlivuyu "Voronu i lisicu". -- A kto na menya kumu stuknul? Ne vy li? -- ogryznulsya Rubin. {11} V proshlyj voskresnyj vecher, veselya publiku. Rubin ekspromtom sochinil parodiyu na krylovskuyu "Voronu i lisicu", polnuyu lagernyh terminov i nevozmozhnyh dlya zhenskogo uha oborotov, za chto ego pyat' raz vyzyvali na "bis" i kachali, a v ponedel'nik vyzval major Myshin i doprashival o razvrashchenii nravstvennosti; po etomu povodu otobrano bylo neskol'ko svidetel'skih pokazanij, a ot Rubina -- podlinnik basni i ob®yasnitel'naya zapiska. Segodnya posle obeda Rubin uzhe dva chasa prorabotal v novoj otvedennoj dlya nego komnate, vybral tipichnye dlya iskomogo prestupnika perehody "rechevogo lada" i "formanty", propustil ih cherez apparat vidimoj rechi, razvesil sushit' mokrye lenty i s pervymi dogadkami i s pervymi podozreniyami, no bez voodushevleniya k novoj rabote, nablyudal, kak Smolosidov opechatal komnatu surguchom. Posle etogo v potoke zekov, kak v stade, vozvrashchayushchemsya v derevnyu, Rubin prish£l v tyur'mu. Kak vsegda pod podushkoj u nego, pod matrasom, pod krovat'yu i v tumbochke vperemezhku s edoj, lezhalo desyatka poltora peredannyh emu v peredachah samyh interesnyh (dlya nego odnogo, potomu ih i ne rastaskivali) knig: kitajsko-francuzskij, latyshsko-vengerskij i russko-sanskritskij slovari (uzhe dva goda Rubin trudilsya nad grandioznoj, v duhe |ngel'sa i Marra, rabotoj po vyvodu vseh slov vseh yazykov iz ponyatij "ruka" i "ruchnoj trud" -- on ne podozreval, chto v minuvshuyu noch' Korifej YAzykoznaniya zan£s nad Marrom rezak); potom lezhali tam "Salamandry" CHapeka; sbornik rasskazov ves'ma progressivnyh (to est' sochuvstvuyushchih kommunizmu) yaponskih pisatelej; "For Whom the Bell Tolls" (Hemingueya, kak perestavshego byt' progressivnym, u nas perevodit' zamyalis'); roman |ptona Sinklera, nikogda ne perevodivshijsya na russkij; i memuary polkovnika Lourensa na nemeckom, ibo dostalis' v chisle trofeev firmy Lorenc. V mire bylo neob®yatno mnogo knig, samyh neobhodimejshih, samyh pervoocherednyh, i zhadnost' vse ih prochest' nikogda ne davala Rubinu vozmozhnosti napisat' ni odnoj svoej. Sejchas Rubin gotov byl gluboko za polnoch', vovse ne dumaya o zavtrashnem rabochem dne, tol'ko chitat' {12} i chitat'. No k vecheru i ostroumie Rubina, i zhazhda spora i vitijstva takzhe byvali osobenno razognany -- i nado bylo sovsem nemnogo, chtoby prizvat' ih na sluzhenie obshchestvu. Byli lyudi na sharashke, kto ne veril Rubinu, schitaya ego stukachom (iz-za slishkom marksistskih vzglyadov, ne skryvaemyh im), -- no ne bylo na sharashke cheloveka, kotoryj by ne vostorgalsya ego zatejstvom. Vospominanie o "Vorone i lisice", usnashch£nnoj horosho perenyatym zhargonom blatnyh, bylo tak zhivo, chto i teper' vsled za Kaganom mnogie v komnate stali gromko trebovat' ot Rubina kakoj-nibud' novoj hohmy. I kogda Rubin pripodnyalsya i, mrachnyj, borodatyj, vylez iz-pod ukrytiya verhnej nad nim kojki, slovno iz peshchery, -- vse brosili svoi dela i prigotovilis' slushat'. Tol'ko Dvoet£sov na verhnej kojke prodolzhal rezat' na nogah nogti tak, chto oni daleko otletali, da Abramson pod odeyalom, ne oborachivayas', chitat'. V dveryah stolpilis' lyubopytnye iz drugih komnat, sred' nih tatarin Bulatov v rogovyh ochkah rezko krichal: -- Prosim, L£va! Prosim! Rubin vovse ne hotel poteshat' lyudej, v bol'shinstve nenavidevshih ili popiravshih vs£ emu dorogoe; i on znal, chto novaya hohma neizbezhno znachila s ponedel'nika novye nepriyatnosti, tr£pku nervov, doprosy u "SHishkina-Myshkina". No buduchi tem samym geroem pogovorki, kto dlya krasnogo slovca ne pozhaleet rodnogo otca, Rubin pritvorno nahmurilsya, delovito oglyanulsya i skazal v nastupivshej tishine: -- Tovarishchi! Menya porazhaet vasha neser'£znost'. O kakoj hohme mozhet idti rech', kogda sredi nas razgulivayut naglye, no vs£ eshch£ ne vyyavlennye prestupniki? Nikakoe obshchestvo ne mozhet procvetat' bez spravedlivoj sudebnoj sistemy. YA schitayu neobhodimym nachat' nash segodnyashnij vecher s nebol'shogo sudebnogo processa. V vide zaryadki. -- Pravil'no! -- A nad kem sud? -- Nad kem by to ni bylo! Vs£ ravno pravil'no! -- razdavalis' golosa. -- Zabavno! Ochen' zabavno! -- pooshchryal Sologdin, usazhivayas' poudobnee. Segodnya, kak nikogda, on zaslu- {13} zhil sebe otdyh, a otdyhat' nado s vydumkoj. Ostorozhnyj Kagan, pochuvstvovav, chto im zhe vyzvannaya zateya grozit perestupit' granicy blagorazumiya, nezametno ottiralsya nazad, sest' na svoyu kojku. -- Nad kem sud -- eto vy uznaete v hode sudebnogo razbiratel'stva, -- ob®yavil Rubin (on sam eshch£ ne pridumal). -- YA, pozhaluj, budu prokurorom, poskol'ku dolzhnost' prokurora vsegda vyzyvala vo mne osobennye emocii. -- (Vse na sharashke znali, chto u Rubina byli lichnye nenavistniki-prokurory, i on uzhe pyat' let edinoborstvoval so Vsesoyuznoj i Glavnoj Voennoj prokuraturami.) -- Gleb! Ty budesh' predsedatel' suda. Sformiruj sebe bystro trojku -- nelicepriyatnuyu, ob®ektivnuyu, nu, slovom, vpolne poslushnuyu tvoej vole. Nerzhin, sbrosiv vnizu botinki, sidel u sebya na verhnej kojke. S kazhdym chasom prohodivshego voskresnogo dnya on vs£ bol'she otchuzhdalsya ot utrennego svidaniya i vs£ bol'she soedinyalsya s privychnym arestantskim mirom. Prizyv Rubina nash£l v n£m podderzhku. On podtyanulsya k torcevym peril'cam krovati, spustil nogi mezhdu prut'yami i takim obrazom okazalsya na tribune, vozvyshennoj nad komnatoyu. -- Nu, kto ko mne v zasedateli? Zalezaj! Arestantov v komnate sobralos' mnogo, vsem hotelos' poslushat' sud, no v zasedateli nikto ne sh£l -- iz osmotritel'nosti ili iz boyazni pokazat'sya smeshnym. Po odnu storonu ot Nerzhina, tozhe naverhu, lezhal i snova chital utrennyuyu gazetu vakuumshchik Zemelya. Nerzhin reshitel'no potyanul ego za gazetu: -- Ulyba! Dovol'no prosveshchat'sya! A to potyanet na mirovoe gospodstvo. Podberi nogi. Bud' zasedatelem! Snizu poslyshalis' aplodismenty: -- Prosim, Zemelya, prosim! Zemelya byl talaya dusha i ne mog dolgo soprotivlyat'sya. Razdavayas' v ulybke, on svesil cherez poruchni lyseyushchuyu golovu: -- Izbrannik naroda -- vysokaya chest'! CHto vy, druz'ya? YA ne uchilsya, ya ne umeyu... Druzhnyj hohot ("Vse ne umeem! Vse uchimsya!") byl emu otvetom i izbraniem v zasedateli. Po druguyu storonu ot Nerzhina lezhal Rus'ka Doro- {14} nin. On razdelsya, s golovoj i nogami ush£l pod odeyalo i eshch£ podushkoj sverhu prikryl svo£ schastlivoe upo£nnoe lico. Emu ne hotelos' ni slyshat', ni videt', ni chtob ego videli. Tol'ko telo ego bylo zdes' -- mysli zhe i dusha sledovali za Klaroj, kotoraya ehala sejchas domoj. Pered samym uhodom ona dokonchila plesti korzinochku na £lku i nezametno podarila e£ Rus'ke. |tu korzinochku on derzhal teper' pod odeyalom i celoval. Vidya, chto naprasno bylo by shevelit' Rus'ku, Nerzhin oglyadyvalsya v poiskah vtorogo. -- Amantaj! Amantaj! -- zval on Bulatova. -- Idi v zasedateli. Ochki Bulatova zadorno blesteli. -- YA by posh£l, da tam sest' negde! YA tut u dveri, komendantom budu! Horobrov (on uzhe uspel postrich' Abramsona, i eshch£ dvoih, i strig teper' poseredine komnaty novogo klienta, a tot sidel pered nim golyj do poyasa, chtob ne trudit'sya potom schishchat' volosy s bel'ya) kriknul: -- A zachem vtorogo zasedatelya? Prigovor-to uzh, nebos', v karmane? Kataj s odnim! -- I to pravda, -- soglasilsya Nerzhin. -- Zachem darmoeda derzhat'? No gde zhe obvinyaemyj? Komendant! Vvedite obvinyaemogo! Proshu tishiny! I on postuchal bol'shim mundshtukom po kojke. Razgovory stihali. -- Sud! Sud! -- trebovali golosa. Publika sidela i stoyala. -- Ashche vzydu na nebo -- ty tam esi, ashche snidu vo ad -- ty tam esi, -- snizu iz-pod predsedatelya suda melanholicheski podal Potapov. -- Ashche vselyusya v preispodnyaya morya, -- i tam desnica tvoya nastignet mya! -- (Potapov prihvatil zakona bozh'ego v gimnazii, i v ch£tkoj inzhenernoj golove ego sohranilis' teksty katehizisa.) Snizu zhe, iz-pod zasedatelya, poslyshalsya otch£tlivyj stuk lozhechki, razmeshivayushchej sahar v stakane. -- Valentulya! -- grozno kriknul Nerzhin. -- Skol'ko raz vam govoreno -- ne stuchat' lozhechkoj! -- V podsudimye ego! -- vzvopil Bulatov, i neskol'ko usluzhlivyh ruk totchas vytyanuli Pryanchikova iz polumraka nizhnej kojki na seredinu komnaty. {15} -- Dovol'no! -- s ozhestocheniem vyryvalsya Pryanchikov. -- Mne nadoeli prokurory! Mne nadoeli vashi sudy! Kakoe pravo imeet odin chelovek sudit' drugogo? Ha-ha! Smeshno! YA prezirayu vas, parnisha! -- kriknul on predsedatelyu suda. -- YA ... vas! Za to vremya, chto Nerzhin skolachival sud, Rubin uzhe vs£ pridumal. Ego t£mno-karie glaza svetilis' bleskom nahodki. SHirokim zhestom on poshchadil Pryanchikova: -- Otpustite etogo ptenca! Valentulya s ego lyubov'yu k mirovoj spravedlivosti vpolne mozhet byt' kaz£nnym advokatom. Dajte emu stul! V kazhdoj shutke byvaet neulovimoe mgnovenie, kogda ona libo stanovitsya poshloj i obidnoj, libo vdrug splavlyaetsya so vdohnoveniem. Rubin, obernuvshij sebe cherez plecho odeyalo pod vid mantii, vzlez v noskah na tumbochku i obratilsya k predsedatelyu: -- Dejstvitel'nyj gosudarstvennyj sovetnik yusticii! Podsudimyj ot yavki v sud uklonilsya, budem sudit' zaochno. Proshu nachinat'! V tolpe u dverej stoyal i ryzheusyj dvornik Spiridon. Ego lico, obvisloe v shchekah, bylo izraneno mnogimi morshchinami surovosti, no iz toj zhe setki strannym obrazom byla vot-vot gotova vybit'sya i ves£lost'. Ispodlob'ya smotrel on na sud. Za spinoj Spiridona s dolgim utonchennym voskovym licom stoyal professor CHelnov v sherstyanoj shapochke. Nerzhin ob®yavil skripuche: -- Vnimanie, tovarishchi! Zasedanie voennogo tribunala sharashki Marfino ob®yavlyayu otkrytym. Slushaetsya delo...? -- Ol'govicha Igorya Svyatoslavicha... -- podskazal prokuror. Podhvatyvaya zamysel, Nerzhin monotonno-gnusavo kak by proch£l: -- Slushaetsya delo Ol'govicha Igorya Svyatoslavicha, knyazya Novgorod-Severskogo i Putivl'skogo, god rozhdeniya... priblizitel'no... CH£rt voz'mi, sekretar', pochemu priblizitel'no?.. Vnimanie! Obvinitel'noe zaklyuchenie, vvidu otsutstviya u suda pis'mennogo teksta, zacht£t prokuror. {16} -------- 55 Rubin zagovoril s takoj l£gkost'yu i skladom, budto glaza ego dejstvitel'no skol'zili po bumage (ego samogo sudili i peresuzhivali chetyre raza, i sudebnye formuly zapechatlelis' v ego pamyati): "Obvinitel'noe zaklyuchenie po sledstvennomu delu nomer pyat' millionov drob' tri milliona shest'sot pyat'desyat odna tysyacha devyat'sot sem'desyat chetyre po obvineniyu OLXGOVICHA IGORYA SVYATOSLAVICHA. Organami gosudarstvennoj bezopasnosti privlech£n v kachestve obvinyaemogo po nastoyashchemu delu Ol'govich I.S. Rassledovaniem ustanovleno, chto Ol'govich, yavlyayas' polkovodcem doblestnoj russkoj armii, v zvanii knyazya, v dolzhnosti komandira druzhiny, okazalsya podlym izmennikom Rodiny. Izmennicheskaya deyatel'nost' ego proyavilas' v tom, chto on sam dobrovol'no sdalsya v plen zaklyatomu vragu nashego naroda nyne izoblich£nnomu hanu Konchaku, -- i krome togo sdal v plen syna svoego Vladimira Igorevicha, a takzhe brata i plemyannika, i vsyu druzhinu v polnom sostave so vsem oruzhiem i podotch£tnym material'nym imushchestvom. Izmennicheskaya deyatel'nost' ego proyavilas' takzhe v tom, chto on, s samogo nachala poddavshis' na udochku provokacionnogo solnechnogo zatmeniya, podstroennogo reakcionnym duhovenstvom, ne vozglavil massovuyu politiko-raz®yasnitel'nuyu rabotu v svoej druzhine, otpravlyavshejsya "shelomami ispit' vody iz Donu", -- ne govorya uzhe ob antisanitarnom sostoyanii reki Don v te gody, do vvedeniya dvojnogo hlorirovaniya. Vmesto vsego etogo obvinyaemyj ogranichilsya, uzhe v vidu polovcev, sovershenno bezotvetstvennym prizyvom k vojsku: "Brat'ya, sego esmy iskali, a potyagnem!" (sledstvennoe delo, tom 1, list 36). Gubitel'noe dlya nashej Rodiny znachenie porazheniya ob®edin£nnoj novgorod-severskoj-kurskoj-putivl'skoj-ryl'skoj druzhiny luchshe vsego oharakterizovano slova- {17} mi velikogo knyazya kievskogo Svyatoslava: "Dal mi Bog pritomiti poganyya, no ne vozderzhavshi 'unosti." (sledstvennoe delo, tom 1, list 88). Oshibkoj naivnogo Svyatoslava (vsledstvie ego klassovoj slepoty) yavlyaetsya, odnako, to, chto plohuyu organizaciyu vsego pohoda i droblenie russkih voennyh usilij on pripisyvaet lish' "unosti", to est', yunosti obvinyaemogo, ne ponimaya, chto rech' zdes' id£t o daleko rasschitannoj izmene. Samomu prestupniku udalos' uskol'znut' ot sledstviya i suda, no svidetel' Borodin Aleksandr Porfir'evich, a takzhe svidetel', pozhelavshij ostat'sya neizvestnym, v dal'nejshem imenuemyj kak Avtor Slova, neoproverzhimymi pokazaniyami izoblichayut gnusnuyu rol' knyazya I.S. Ol®govicha ne tol'ko v moment provedeniya samoj bitvy, prinyatoj v nevygodnyh dlya russkogo komandovaniya usloviyah meteorologicheskih: "Veyut vetry, uzh nanosyat strely, Na polki ih Igorevy syplyut...", i takticheskih: "Oto vseh storon vragi podhodyat, Obstupayut nashih otovsyudu", (tam zhe, tom 1, listy 123, 124, pokazaniya Avtora Slova), no i eshch£ bolee gnusnoe povedenie ego i ego knyazheskogo otpryska v plenu. Bytovye usloviya, v kotoryh oni oba soderzhalis' v tak nazyvaemom plenu, pokazyvayut, chto oni nahodilis' v velichajshej milosti u hana Konchaka, chto ob®ektivno yavlyalos' voznagrazhdeniem im ot poloveckogo komandovaniya za predatel'skuyu sdachu druzhiny. Tak naprimer, pokazaniyami svidetelya Borodina ustanovleno, chto v plenu u knyazya Igorya byla svoya loshad' i dazhe ne odna: "Hochesh', voz'mi konya lyubogo!" (tam zhe, tom 1, list 233). {18} Han Konchak pri etom govoril knyazyu Igoryu: "Vs£ plennikom sebya ty tut schitaesh'. A razve ty zhiv£sh' kak plennik, a ne gost' moj?" (tam zhe, tom 1, list 281) i nizhe: "Soznajsya, razve plenniki tak zhivut?" (tam zhe, tom 1, list 300). Poloveckij han vskryvaet vsyu cinichnost' svoih otnoshenij s knyazem-izmennikom: "Za otvagu tvoyu, da za udal' tvoyu Ty mne, knyaz', polyubilsya." (sledstvennoe delo, tom 2, list 5). Bolee tshchatel'nym sledstviem bylo vskryto, chto eti cinichnye otnosheniya sushchestvovali i" zadolgo d o srazheniya na reke Kayale: "Ty lyub mne byl vsegda" (tam zhe, list 14, pokazaniya svidetelya Borodina), i dazhe: "Ne vragom by tvoim, a soyuznikom vernym, A drugom nad£zhnym, a bratom tvoim Mne hotelos' by byt'..." (tam zhe). Vs£ eto ob®ektiviziruet obvinyaemogo kak aktivnogo posobnika hana Konchaka, kak davnishnego poloveckogo agenta i shpiona. Na osnovanii izlozhennogo obvinyaetsya Ol'govich Igor' Svyatoslavich, 1151 goda rozhdeniya, urozhenec goroda Kieva, russkij, bespartijnyj, ranee ne sudimyj, grazhdanin SSSR, po special'nosti polkovodec, sluzhivshij komandirom druzhiny v zvanii knyazya, nagrazhd£nnyj ordenami Varyaga 1-j stepeni, Krasnogo Solnyshka i medal'yu Zolotogo SHCHita, v tom, chto on sovershil gnusnuyu izmenu Rodine, soedin£nnuyu s diversiej, shpionazhem i mnogoletnim prestupnym sot- {19} rudnichestvom s poloveckim hanstvom, to est' v prestupleniyah, predusmotrennyh stat'yami 58-1-b, 58-6, 58-9 i 58-11 UK RSFSR. V pred®yavlennyh obvineniyah Ol®govich vinovnym sebya priznal, izoblichaetsya pokazaniyami svidetelej, poemoj i operoj. Rukovodstvuyas' stat'£j 208-j UPK RSFSR nastoyashchee delo napravleno prokuroru dlya predaniya obvinyaemogo sudu". Rubin perev£l duh i torzhestvuyushche oglyadel zekov. Uvlech£nnyj potokom fantazii, on uzhe ne mog ostanovit'sya. Smeh, perekatyvavshijsya po kojkam i u dverej, podst£gival ego. On uzhe skazal bolee i ostree togo, chto hotel by pri neskol'kih prisutstvuyushchih zdes' stukachah ili pri lyudyah, zlobno nastroennyh k vlasti. Spiridon pod zh£stkoj sedoryzhej shch£tkoj volos, rastushchih u nego bezo vsyakoj prich£ski i doglyada v storonu lba, ushej i zatylka, ne zasmeyalsya ni razu. On hmuro vziral na sud. Pyatidesyatiletnij russkij chelovek, on vpervye slyshal ob etom knyaze staryh vrem£n, popavshem v plen -- no v znakomoj obstanovke suda i neprerekaemoj samouverennosti prokurora on perezhival eshch£ raz vs£, chto proizoshlo s nim samim i ugadyval vsyu nespravedlivost' dovodov prokurora i vsyu kruchinushku etogo goremychnogo knyazya. -- Vvidu otsutstviya obvinyaemogo i nenadobnosti doprosa svidetelej, -- vs£ tak zhe merno-gnusavo raspravlyalsya Nerzhin, -- perehodim k preniyam storon. Slovo imeet opyat' zhe prokuror. I pokosilsya na Zemelyu. "Konechno, konechno", -- podkivnul na vs£ soglasnyj zasedatel'. -- Tovarishchi sud'i! -- mrachno voskliknul Rubin. -- Mne malo, chto osta£tsya dobavit' k toj cepi strashnyh obvinenij, k tomu gryaznomu klubku prestuplenij, kotoryj rasputalsya pered vashimi glazami. Vo-pervyh, mne hotelos' by reshitel'no otvesti rasprostran£nnoe gniloe mnenie, chto ranenyj imeet moral'noe pravo sdat'sya v plen. |to v korne ne nash vzglyad, tovarishchi! A tem bolee knyaz' Igor'. Vot govoryat, chto on byl ranen na pole boya. No kto nam mozhet eto dokazat' teper', cherez sem'sot {20} shest'desyat pyat' let? Sohranilas' li spravka o ego ranenii, podpisannaya divizionnym voenvrachom? Vo vsyakom sluchae, v sledstvennom dele takoj spravki ne podshito, tovarishchi sud'i!.. Amantaj Bulatov snyal ochki -- i bez ih zadornogo muzhestvennogo bleska glaza ego okazalis' sovsem pechal'nymi. On, i Pryanchikov, i Potapov, i eshch£ mnogie iz stolpivshihsya zdes' arestantov byli posazheny za takuyu zhe "izmenu rodine" -- za dobrovol'nuyu sdachu v plen. -- Dalee, -- gremel prokuror, -- mne hotelos' by osobo ottenit' otvratitel'noe povedenie obvinyaemogo v poloveckom stane. Knyaz' Igor' dumaet vovse ne o Rodine, a o zhene: "Ty odna, golubka-lada, Ty odna..." Analiticheski eto sovershenno ponyatno nam, ibo YAroslavna u nego -- zhena moloden'kaya, vtoraya, na takuyu babu nel'zya osobenno polagat'sya, no ved' fakticheski knyaz' Igor' predsta£t pered nami kak shkurnik! A dlya kogo plyasalis' poloveckie plyaski? -- sprashivayu ya vas. Opyat' zhe dlya nego! A ego gnusnyj otprysk tut zhe vstupaet v polovuyu svyaz' s Konchakovnoj, hotya braki s inostrankami nashim poddannym kategoricheski zapreshcheny sootvetstvuyushchimi kompetentnymi organami! I eto v moment naivysshego napryazheniya sovetsko-poloveckih otnoshenij, kogda... -- Pozvol'te! -- vystupil ot svoej kojki kudlatyj Kagan. -- Otkuda prokuroru izvestno, chto na Rusi uzhe togda byla sovetskaya vlast'? -- Komendant! Vyvedite etogo podkuplennogo agenta! -- postuchal Nerzhin. No Bulatov ne uspel shevel'nut'sya, kak Rubin s l£gkost'yu prinyal napadenie. -- Izvol'te, ya otvechu! Dialekticheskij analiz tekstov ubezhdaet nas v etom. CHitajte u Avtora Slova: "Veyut styagi krasnye v Putivle". Kazhetsya, yasno? Blagorodnyj knyaz' Vladimir Galickij, nachal'nik Putivl'skogo rajvoenkomata, sobiraet narodnoe opolchenie, Skulu i Broshku, na zashchitu rodnogo goro- {21} da, -- a knyaz' Igor' tem vremenem rassmatrivaet golye nogi polovchanok? Ogovoryus', chto vse my ves'ma sochuvstvuem etomu ego zanyatiyu, no ved' Konchak zhe predlagaet emu na vybor "lyubuyu iz krasavic" -- tak pochemu zh on, gad, e£ ne ber£t? Kto iz prisutstvuyushchih poverit, chtoby chelovek mog sam otkazat'sya ot baby, a? Vot tut-to i kroetsya predel cinizma, do konca razoblachayushchij obvinyaemogo -- eto tak nazyvaemyj pobeg iz plena i ego "dobrovol'noe" vozvrashchenie na Rodinu! Da kto zhe poverit, chto chelovek, kotoromu predlagali "konya lyubogo i zlata" -- vdrug dobrovol'no vozvrashchaetsya na rodinu, a eto vs£ brosaet, a? Kak eto mozhet byt'?.. Imenno etot, imenno etot vopros zadavalsya na sledstvii vernuvshimsya plennikam, i Spiridonu zadavalsya etot vopros: zachem zhe by ty vernulsya na rodinu, esli b tebya ne zaverbovali?!.. -- Tut mozhet byt' odno i tol'ko odno tolkovanie: knyaz' Igor' byl zaverbovan poloveckoj razvedkoj i zabroshen dlya razlozheniya kievskogo gosudarstva! Tovarishchi sud'i! Vo mne, kak i v vas, kipit blagorodnoe negodovanie. YA gumanno trebuyu -- povesit' ego, sukinogo syna! A poskol'ku smertnaya kazn' otmenena -- vzharit' emu dvadcat' pyat' let i pyat' po rogam! Krome togo, v chastnom opredelenii suda: operu "Knyaz' Igor'" kak sovershenno amoral'nuyu, kak populyariziruyushchuyu sredi nashej molod£zhi izmennicheskie nastroeniya -- so sceny snyat'! Svidetelya po dannomu processu Borodina A. P. privlech' k ugolovnoj otvetstvennosti, vybrav meru presecheniya -- arest. I eshch£ privlech' k otvetstvennosti aristokratov: 1) Rimskogo, 2) Korsakova, kotorye esli by ne dopisyvali etoj zlopoluchnoj opery, ona by ne uvidela sceny. YA konchil! -- Rubin gruzno soskochil s tumbochki. Rech' uzhe tyagotila ego. Nikto ne smeyalsya. Pryanchikov, ne ozhidaya priglasheniya, podnyalsya so stula i v glubokoj tishine skazal rasteryanno, tiho: -- Tan pi, gospoda! Tan pi! U nas peshchernyj vek ili dvadcatyj? CHto znachit -- izmena? Vek yadernogo raspada! poluprovodnikov! elektronnogo mozga!.. Kto imeet pravo sudit' drugogo cheloveka, gospoda? Kto imeet pravo lishat' ego svobody? {22} -- Prostite, eto uzhe -- zashchita? -- vezhlivo vystupil professor CHelnov, i vse obratilis' v ego storonu. -- YA hotel by prezhde vsego v poryadke prokurorskogo nadzora dobavit' neskol'ko faktov, upushchennyh moim dostojnym kollegoj, i... -- Konechno, konechno, Vladimir |rastovich! -- podderzhal Nerzhin. -- My vsegda za obvinenie, my vsegda -- protiv zashchity i gotovy idti na lyubuyu lomku sudebnogo poryadka. Prosim! Sderzhannaya ulybka izgibala guby professora CHelnova. On govoril sovsem tiho -- i potomu tol'ko bylo ego horosho slyshno, chto ego slushali pochtitel'no. Vyblekshie glaza ego smotreli kak-to mimo prisutstvuyushchih, budto pered nim perelistyvalis' letopisi. SHishachok na ego sherstyanom kolpachke eshch£ zaostryal lico i pridaval emu nastorozhennost'. -- YA hochu ukazat', -- skazal professor matematiki, -- chto knyaz' Igor' byl by razoblach£n eshch£ do naznacheniya polkovodcem pri pervom zhe zapolnenii nashej specankety. Ego mat' byla polovchanka, doch' poloveckogo knyazya. Sam po krovi napolovinu polovec, knyaz' Igor' dolgie gody i soyuznichal s polovcami. "Soyuznikom vernym i drugom nad£zhnym" dlya Konchaka on uzhe byl do pohoda! V 1180 godu, razbityj monomahovichami, on bezhal ot nih v obshchej lodke s hanom Konchakom! Pozzhe Svyatoslav i Ryurik Rostislavich zvali Igorya v bol'shie obshcherusskie pohody protiv polovcev -- no Igor' uklonilsya pod predlogom gololedicy -- "byashet' seren velik". Mozhet byt' potomu, chto uzhe togda Svoboda Konchakovna byla prosvatana za Vladimira Igorevicha? V rassmatrivaemom 1185 godu, nakonec, -- kto pomog Igoryu bezhat' iz plena? Polovec zhe! Polovec Ovlur, kotorogo Igor' zatem "uchinil vel'mozheyu". A Konchakovna privezla potom Igoryu vnuka... Za ukrytie etih faktov ya predlagal by privlech' k otvetstvennosti eshch£ i Avtora Slova, zatem muzykal'nogo kritika Stasova, proglyadevshego izmennicheskie tendencii v opere Borodina, nu i, nakonec, grafa Musina-Pushkina, ibo ne mog zhe on byt' neprichasten k sozhzheniyu edinstvennoj rukopisi Slova? YAvno, chto kto-to, komu eto vygodno, zametal sledy. {23} I CHelnov otstupil, pokazyvaya, chto on konchil. Vs£ ta zhe slabaya ulybka byla na ego gubah. Molchali. -- No kto zhe budet zashchishchat' podsudimogo? Ved' chelovek nuzhdaetsya v zashchite! -- vozmutilsya Isaak Kagan. -- Nechego ego, gada, zashchishchat'! -- kriknul Dvoet£sov. -- Odin Be -- i k stenke! Sologdin hmurilsya. Ochen' smeshno bylo, chto govoril Rubin, a znaniya CHelnova on tem bolee uvazhal, no knyaz' Igor' byl predstavitel' kak by rycarskogo, to est' samogo slavnogo perioda russkoj istorii, -- i potomu ne sledovalo ego dazhe kosvenno ispol'zovat' dlya nasmeshek. U Sologdina obrazovalsya nepriyatnyj osadok. -- Net, net, kak hotite, a ya vystupayu na zashchitu! -- skazal osmelevshij Isaak, obvodya hitrym vzglyadom auditoriyu. -- Tovarishchi sud'i! Kak blagorodnyj kaz£nnyj advokat, ya vpolne prisoedinyayus' ko vsem dovodam gosudarstvennogo obvinitelya. -- On tyanul i nemnogo shamkal. -- Moya sovest' podskazyvaet mne, chto knyazya Igorya ne tol'ko nado povesit', no i chetvertovat'. Verno, v nashem gumannom zakonodatel'stve vot uzhe tretij god net smertnoj kazni, i my vynuzhdeny zamenyat' e£. Odnako, mne neponyatno, pochemu prokuror tak podozritel'no myagkoserdechen? (Tut nado proverit' i prokurora!) Pochemu po lestnice nakazanij on spuskaetsya srazu na dve stupen'ki -- i dohodit do dvadcati pyati let katorzhnyh rabot? Ved' v nashem ugolovnom kodekse est' nakazanie, lish' nemnogim myagche smertnoj kazni, nakazanie, gorazdo bolee strashnoe, chem dvadcat' pyat' let katorzhnyh rabot. Isaak medlil, chtob vyzvat' tem bol'shee vpechatlenie. -- Kakoe zhe, Isaak? -- krichali emu neterpelivo. Tem medlennee, s tem bolee naivnym vidom on otvetil: -- Stat'ya 20-ya, punkt "a". Skol'ko sidelo ih zdes', s bogatym tyuremnym opytom, nikto nikogda ne slyshal takoj stat'i. Dokopalsya dotoshnyj! -- CHto zh ona glasit? -- vykrikivali so vseh storon nepristojnye predpolozheniya. -- Vyrezat' ...? -- Pochti, pochti, -- nevozmutimo podtverzhdal Isaak. {24} -- Imenno, duhovno kastrirovat'. Stat'ya 20-ya, punkt "a" -- ob®yavit' vragom trudyashchihsya i izgnat' iz predelov SSSR! Pust' tam, na Zapade, hot' podohnet! YA konchil. I skromno, derzha golovu nabok, malen'kij, kudlatyj, otosh£l k svoej krovati. Vzryv hohota potryas komnatu. -- Kak? Kak? -- zarevel, zahlebnulsya Horobrov, a klient ego podskochil ot ryvka mashinki. -- Izgnat'? I est' takoj punkt? -- Prosi utyazhelit'! Prosi utyazhelit' nakazanie! -- krichali emu. Muzhik Spiridon ulybalsya lukavo. Vse razom govorili i razbredalis'. Rubin opyat' lezhal na zhivote, starayas' vniknut' v mongolo-finskij slovar'. On proklinal svoyu durackuyu maneru vyskakivat', on stydilsya sygrannoj im roli. On hotel, chtob ego ironiya kosnulas' tol'ko nespravedlivyh sudov, lyudi zhe ne znali, gde ostanovit'sya, i nasmehalis' nad samym dorogim -- nad socializmom. -------- 56 A Abramson, vs£ tak zhe prizhavshis' plechom i shchekoyu ko vzbitoj podushke, glotal i glotal "Monte-Kristo". On lezhal spinoj k proishodyashchemu v komnate. Nikakaya komediya suda uzhe ne mogla zanyat' ego. On tol'ko slegka obernul golovu, kogda govoril CHelnov, potomu chto podrobnosti okazalis' dlya nego novy. Za dvadcat' let ssylok, peresylok, sledstvennyh tyurem, izolyatorov, lagerej i sharashek, Abramson, kogda-to nehripnushchij, legko budorazhimyj orator, stal beschuvstvenen, stal chuzhd stradaniyam svoim i okruzhayushchih. Razygrannyj sejchas v komnate sudebnyj process byl posvyashch£n sud'be potoka sorok pyatogo-sorok shestogo godov. Abramson teoreticheski mog priznat' tragichnost' sud'by plennikov, no vs£ zhe eto byl tol'ko potok, odin iz mnogih i ne samyh zamechatel'nyh. Plenniki lyubo- {25} pytny byli tem, chto povidali mnogie zamorskie strany ("zhivye lzhesvideteli", kak shutil Potapov), no vs£ zhe potok i