nego nigde nichego ne bolelo! Pervoj operaciej ego vpolne izlechili. I esli on yavilsya opyat' v rakovyj korpus, to ne s zhaloboj, a iz akkuratnosti: napisano bylo v spravke -- pribyt' na proverku 1-go fevralya 1955 goda. I izdaleka, s trudnymi dorogami i peresadkami, on yavilsya ne 31-go yanvarya i ne 2-go fevralya, a s toj tochnost'yu, s kakoj luna yavlyaetsya na naznachennye ej zatmeniya. Ego zhe opyat' polozhili zachem-to v stacionar. Segodnya on ochen' nadeyalsya, chto ego otpustyat. Podoshla vysokaya suhaya Mariya s izgasshimi glazami. Ona nesla polotence. Evgeniya Ustinovna prot£rla ruki, podnyala ih, vs£ tak zhe otkrytye do loktej, i v takoj zhe polnoj tishine dolgo delala nakatyvayushchie dvizheniya pal'cami na shee u Federau, i, velev rasstegnut'sya, eshch£ vo vpadinah u klyuchic i eshch£ pod myshkami. Nakonec skazala: -- Vs£ horosho, Federau. Vs£ u vas ochen' horosho. On osvetilsya, kak nagrazhd£nnyj. -- Vs£ horosho,-- tyanula ona laskovo, i opyat' nakatyvala u nego pod nizhnej chelyust'yu.-- Eshch£ malen'kuyu operaciyu sdelaem -- i vs£. -- Kak? -- osunulsya Federau.-- Zachem zhe, esli vs£ horosho, Evgeniya Ustinovna? -- A chtob eshch£ bylo luchshe,-- bledno ulybnulas' ona. -- Zdes'? -- pokazal on rezhushchim dvizheniem ladoni po shee naiskosok. Vyrazhenie ego myagkogo lica stalo prositel'noe. U nego byli bledno-belesye reden'kie volosy, belesye brovi. {81} -- Zdes'. Da ne bespokojtes', u vas nichego ne zapushcheno. Davajte gotovit' vas na etot vtornik.-- (Mariya zapisala.) -A k koncu fevralya poedete domoj i chtob uzh k nam ne vozvrashchat'sya. -- I opyat' budet "proverka"? -- proboval ulybnut'sya Federau, no ne poluchilos'. -- Nu razve chto proverka,-- ulybnulas' v izvinenie ona. CHem ona mogla podkrepit' ego, krome svoej utoml£nnoj ulybki? I ostaviv ego stoyat', a potom sest' i dumat', ona poshla dal'she po komnate. Po puti eshch£ chut' ulybnulas' Ahmadzhanu (ona ego rezala v pahu tri nedeli nazad) -- i ostanovilas' u Efrema. On uzhe zhdal e£, knizhku sinyuyu sbrosiv ryadom. S shirokoj golovoj, s nepomerno utolshch£nnoj, obintovannoj sheej i v plechah shirokij, a s nogami podzhatymi, on polusidel v krovati kakim-to nepravdopodobnym korotyshkoj. On smotrel na ne£ ispodlob'ya, ozhidaya udara. Ona oblokotilas' o spinku ego krovati i dva pal'ca derzhala u gub, kak by kurila. -- Nu, kak nastroenie, Podduev? Tol'ko i bylo boltat', chto o nastroenii! Ej pogovorit' i ujti, ej nomer otbyt'. -- Rezat' -- nadoelo,-- vyskazal Efrem. Ona podnyala brov', budto udivilas', chto rezat' -- mozhet nadoest'. Nichego ne govorila. I on uzhe skazal dovol'no. Oni molchali, kak v razmolvke. Kak pered razlukoj. -- Ved' opyat' zhe po tomu mestu? -- dazhe ne sprosil, a sam skazal Efrem. (On hotel vyrazit': kak zhe vy ran'she rezali? CHto zh vy dumali? No nikogda ne shchadivshij nikakih nachal'nikov, vsem lepivshij v lico, Evgeniyu Ustinovnu on pober£g. Pust' sama dogadaetsya.) -- Ryadyshkom,-- otlichila ona. (CHto zh govorit' tebe, goremyka, chto rak yazyka -- eto ne rak nizhnej guby? Podchelyustnye uzly uber£sh', a vdrug okazyvaetsya, chto zatronuty glubinnye limfoputi. |togo nel'zya bylo rezat' ran'she.) Kryaknul Efrem, kak potyanuvshi ne v silu. -- Ne nado. Nichego ne nado. Da ona chto-to i ne ugovarivala. -- Ne hochu rezat'. Nichego bol'she ne hochu. Ona smotrela i molchala. -- Vypisyvajte! Smotrela ona v ego ryzhie glaza, posle mnogogo straha pereshagnuvshie v besstrashie, i tozhe dumala: zachem? Zachem ego muchit', esli nozh ne uspeval za metastazami? -- V ponedel'nik, Podduev, razmotaem -- posmotrim. Horosho? (On treboval vypisyvat', no kak eshch£ nadeyalsya, chto ona skazhet: -- "Ty s uma sosh£l, Podduev? CHto znachit vypisyvat'? My {82} tebya lechit' budem! My vylechim tebya!.." A ona -- soglashalas'. Znachit, mertvyak.) On sdelal dvizhenie vsem tulovishchem, oznachavshee kivok. Ved' golovoj otdel'no on ne mog kivnut'. I ona proshla k Proshke. Tot vstal ej navstrechu i ulybalsya. Nichut' ego ne osmatrivaya, ona sprosila: -- Nu, kak vy sebya chuvstvuete? -- Ta garno,-- eshch£ shire ulybnulsya Proshka.-- O ci tabletki meni dopomogly. On pokazal flakonchik s polivitaminami. On uzh ne znal, kak e£ luchshe udobrit'? Kak ugovorit' e£, chtob ona ne zadumala rezat'! Ona kivnula tabletkam. Protyanula ruku k levoj storone ego grudi: -- A tut? Pokalyvaet? -- Ta trohi e. Ona eshch£ kivnula: -- Segodnya vypisyvaem vas. Vot kogda obradovalsya Proshka! Tak i polezli v goru ch£rnye brovi: -- Ta sho vy?! A operacii -- ne bude, ni? Ona kachala golovoj, bledno ulybayas'. Nedelyu ego shchupali, zagonyali v rentgen chetyre raza, to sazhali, to klali, to podnimali, vodili k kakim-to starikam v belyh halatah -- uzh on ozhidal sebe lihoj hvoroby -- i vdrug otpuskali bez operacii! -- Tak ya zdorov?! -- Ne sovsem. -- O ci tabletki duzhe garny, ga? -- CH£rnye glaza ego sverkali ponimaniem i blagodarnost'yu. Emu priyatno bylo, chto svoim l£gkim ishodom on raduet i e£. -- Takie tabletki budete sami v aptekah pokupat'. A ya vam eshch£ propishu, tozhe pop'£te.-- I povernula golovu k sestre: -- Askorbinovuyu. Mariya strogo naklonila golovu i zapisala v tetrad'. -- Tol'ko tochno tri raza v den', tochno! |to vazhno! -- vnushala Evgeniya Ustinovna. (Vnushenie bylo vazhnej samogo lekarstva.) -- I prid£tsya vam poberech'sya! Vam ne nado bystro hodit'. Ne nado podnimat' tyazh£logo. Esli naklonyat'sya -- to ostorozhno. Proshka rassmeyalsya, dovol'nyj, chto i ona ne vs£ na svete ponimaet. -- YAk to -- vazhkogo ne podymat'? YA -- traktorist. -- A vy sejchas poka rabotat' ne budete. -- A chogo zh? Po byuletnyu? -- Net. Vy sejchas po nashej spravke poluchite invalidnost'. -- Invalidnost'? -- Proshka dikovato na ne£ posmotrel.-- Ta na yake mini lyho invalidnost'? YAk ya na ii zhit' budu? YA shche molodyj, ya robyt' hochu. On vystavil svoi zdorovye s grubovatymi pal'cami ruki, prosyashchiesya v rabotu. {83} No eto ne ubedilo Evgeniyu Ustinovnu. -- Vy v perevyazochnuyu spustites' cherez polchasa. Budet gotova spravka, i ya vam ob®yasnyu. Ona vyshla, i negnushchayasya hudaya Mariya vyshla za nej. I srazu v palate zagovorili v neskol'ko glotok. Proshka -- ob etoj invalidnosti, na koj ona, obgovorit' s hlopcami, no drugie tolkovali o Federau. |to razitel'no bylo dlya vseh: vot chistaya, belaya, rovnaya sheya, nichego ne bolit -- i operaciya! Podduev v krovati povernulsya na rukah korpusom s podzhatymi nogami (eto vyshlo-kak povorachivaetsya beznogij) i zakrichal serdito, dazhe pokrasnel: -- Ne davajsya, Genrih! Ne bud' durak! Nachnut rezat' -- zarezhut, kak menya. No i Ahmadzhan mog sudit': -- Nado rezat', Federau! Oni darom ne skazhut. -- Zachem zhe rezat', esli ne bolit? -- vozmushchalsya D£ma. -- Da ty chto, bratok? -- basil Kostoglotov.-- S uma sojti, zdorovuyu sheyu rezat'. Rusanov morshchilsya ot etih krikov, no ne stal nikomu delat' zamechanij. Vchera posle ukola on ochen' poveselel, chto legko ego peren£s. Odnako po-prezhnemu opuhol' pod sheej vsyu noch' i utro i meshala emu dvigat' golovoj, i segodnya on chuvstvoval sebya vpolne neschastnym, chto ved' ona ne umen'shaetsya. Pravda, prihodila doktor Gangart. Ona ochen' podrobno rassprosila Pavla Nikolaevicha o kazhdom ottenke ego samochuvstviya vchera i noch'yu, i segodnya, i o stepeni slabosti, i ob®yasnila, chto opuhol' ne obyazatel'no dolzhna podat'sya posle pervogo ukola, dazhe eto vpolne normal'no, chto ne podalas'. Otchasti ona ego uspokoila. On prismotrelsya k Gangart -- u ne£ neglupoe lico. V konce koncov v etoj klinike tozhe ne samye poslednie vrachi, opyt u nih est', nado umet' s nih potrebovat'. No uspokoeniya ego hvatalo ne nadolgo. Vrach ushla, a opuhol' torchala pod chelyust'yu i davila, a bol'nye nesli svo£, a vot predlagali cheloveku rezat' sovsem zdorovuyu sheyu. U Rusanova zhe kakaya bubulya -- i ne rezhut! i ne predlagayut. Neuzheli tak ploho? Pozavchera, vojdya v palatu, Pavel Nikolaevich ne mog by sebe predstavit', chto tak bystro pochuvstvuet sebya v ch£m-to soedin£nnym s etimi lyud'mi. Ved' o shee shla rech'. U troih u nih -- o shee. Genrih YAkobovich ochen' rasstroilsya. Slushal vs£, chto emu sovetovali, i ulybalsya rasteryanno. Vse uverenno govorili, kak emu postupit', tol'ko sam on svo£ delo videl smutno. (Kak oni smutno videli svo£ sobstvennoe.) I rezat' bylo opasno, i ne rezat' bylo opasno. On uzhe nasmotrelsya i povysprashival zdes', v klinike, eshch£ proshlyj raz, kogda emu lechili rentgenom nizhnyuyu gubu, kak vot sejchas Egenberdievu. S teh por strup na gube i razdulsya, i vysoh, i otvalilsya, no on ponimal, zachem rezhut shejnye zhelezy: chtob ne dat' prodvigat'sya raku dal'she. Odnako vot Podduevu dva raza rezali -- i chto pomoglo?.. {84} A esli rak nikuda i ne dumaet polzti? Esli ego uzhe net? Vo vsyakom sluchae nado bylo posovetovat'sya s zhenoj, a osobenno s docher'yu Genriettoj, samoj obrazovannoj i reshitel'noj u nih v sem'e. No on zanimaet zdes' kojku, i klinika ne stanet zhdat' oborota pisem (a eshch£ ot stancii k nim, v glub' stepi, pochtu vozyat dva raza v nedelyu i to lish' po horoshej doroge). Vypisyvat'sya zhe i ehat' na sovet domoj -- ochen' trudno, trudnej, chem eto ponimayut vrachi i te bol'nye, kotorye emu tak legko sovetuyut. Dlya etogo nado zakryt' v zdeshnej gorodskoj komendature otpusknoe svidetel'stvo, tol'ko chto vyhlopotannoe s trudom, snyat'sya s vremennogo uch£ta i ehat'; sperva v l£gkom pal'tece i polubotinkah, kak on sejchas, ehat' poezdom do malen'koj stancii, tam nadevat' polushubok i valenki, ostavlennye na hranenie u neznakomyh dobryh lyudej,-- potomu chto tam pogoda nezdeshnyaya, tam eshch£ lyutye vetry i zima,-- i sto pyat'desyat kilometrov tryastis'-kachat'sya do svoej MTS, mozhet byt' ne v kabine, a v kuzove; i totchas zhe, priehav domoj, pisat' zayavlenie v oblastnuyu komendaturu i dve-tri-chetyre nedeli zhdat' razresheniya na novyj vyezd; i kogda ono prid£t -- opyat' otprashivat'sya s raboty, a kak raz potaet sneg, razvez£t dorogu i mashiny stanut; i potom na malen'koj stancii, gde ostanavlivayutsya dva poezda v sutki, kazhdyj po minute, motat'sya otchayanno ot konduktora k konduktoru, kotoryj by posadil; i priehav syuda, v zdeshnej komendature opyat' stanovit'sya na vremennyj uch£t i potom eshch£ skol'ko-to dnej zhdat' ocheredi na mesto v klinike. Tem vremenem obsuzhdali dela Proshki. Vot i ver' durnym primetam! -- l£g na plohuyu kojku! Ego pozdravlyali i sovetovali podchinit'sya invalidnosti, poka dayut. Dayut -- beri! Dayut -- znachit, nado. Dayut, a potom otnimut. No Proshka vozrazhal, chto hochet rabotat'. Da eshch£, mol, narabotaesh'sya, durak, zhizn' dlinnaya! Posh£l Proshka za spravkami. Stalo v palate stihat'. Efrem opyat' otkryl svoyu knigu, no chital stroki, ne ponimaya, i skoro zametil eto. On ne ponimal ih, potomu chto d£rgalsya, volnovalsya, smotrel, chto delaetsya v komnate i v koridore. CHtob ih ponimat', nado bylo emu vspomnit', chto sam on uzhe nikuda ne uspeet. Nichego ne izmenit. Nikogo ne ubedit. CHto samomu emu ostalis' schitannye dni razobrat'sya v sebe samom. I tol'ko togda otkryvalis' stroki etoj knigi. Oni byli napechatany obychnymi ch£rnymi bukvochkami po beloj bumage. No malo bylo prostoj gramoty, chtob ih prochest'. Kogda Proshka uzhe so spravkami radostno podnyalsya po lestnice, v verhnem vestibyule on vstretil Kostoglotova i pokazal emu: -- I pechati kruglen'ki, os' vono! Odna spravka byla na vokzal s pros'boj bez ocheredi dat' bilet bol'nomu takomu-to, perenesshemu operaciyu. (Esli ne napisat' ob operacii, na vokzale bol'nyh slali v obshchij hvost, i oni mogli ne uehat' dva dnya i tri.) A v drugoj spravke -- dlya medicinskogo uchrezhdeniya po mestu zhitel'stva, bylo napisano: {85} tumor coris? casus inoperabilis. -- Ne zrozumiyu,-- tykal tuda Proshka pal'cem.-- SHCHo take napisano, ga? -- Sejchas podumayu,-- shchurilsya Kostoglotov s nedovol'nym licom. Proshka posh£l sobirat'sya. A Kostoglotov obl£gsya o perila i svesil chub nad prol£tom. Nikakoj latyni on put£m ne znal, kak i voobshche nikakogo inostrannogo yazyka, kak i voobshche ni odnoj nauki polnost'yu, krome topografii, da i to voennoj, v ob®£me serzhantskih kursov. No hotya vsegda i vezde on zlo vysmeival obrazovanie, on ni glazom, ni uhom ne propuskal nigde ni krohi, chtob svo£ obrazovanie rasshirit'. Emu dostalsya odin kurs geofizicheskogo v 1938 godu da nepolnyj odin kurs geodezicheskogo s 46-go na 47-j god, mezhdu nimi byla armiya i vojna, malo prisposoblennye dlya uspeha v naukah. No vsegda Kostoglotov pomnil poslovicu svoego lyubimogo deda: durak lyubit uchit', a umnyj lyubit uchit'sya -- i dazhe v armejskie gody vsegda vbiral, chto bylo polezno znat', i priklonyal uho k razumnoj rechi, rasskazyval li chto oficer iz chuzhogo polka ili soldat ego vzvoda. Pravda, on tak uho priklonyal, chtoby gordosti ne ushcherbnut' -- slushal vbirchivo, a vrode ne ochen' emu eto i nuzhno. No zato pri znakomstve s chelovekom nikogda ne speshil Kostoglotov predstavit' sebya i porisovat'sya, a srazu dovedyvalsya, kto ego znakomec, chej, otkuda i kakov. |to mnogo pomogalo emu uslyshat' i uznat'. A uzh gde prishlos' nabrat'sya vdosyt' -- eto v perepolnennyh poslevoennyh butyrskih kamerah. Tam kazhdyj vecher chitalis' u nih lekcii professorami, kandidatami i prosto znayushchimi lyud'mi -- po atomnoj fizike, zapadnoj arhitekture, po genetike, poetike, pchelovodstvu -- i Kostoglotov byl pervyj slushatel' vseh etih lekcij. Eshch£ pod narami Krasnoj Presni i na net£sanyh narah teplushek, i kogda v etapah sazhali zadnicej na zemlyu, i v lagernom stroyu -- vsyudu on po toj zhe dedushkinoj poslovice staralsya dobrat', chego ne udalos' emu v institutskih auditoriyah. Tak i v lagere on rassprosil medstatistika -- pozhilogo robkogo chelovechka, kotoryj v sanchasti pisal bumazhki, a to i slali ego za kipyatkom sbegat', i okazalsya tot prepodavatelem klassicheskoj filologii i antichnyh literatur leningradskogo universiteta. Kostoglotov pridumal brat' u nego uroki latinskogo yazyka. Dlya etogo prishlos' hodit' v moroz po zone tuda-syuda, ni karandasha, ni bumagi pri tom ne bylo, a medstatistik inogda snimal rukavichku i pal'cem po snegu chto-nibud' pisal. (Medstatistik daval te uroki sovershenno beskorystno: on prosto chuvstvoval sebya na korotkij chas chelovekom. Da Kostoglotovu i platit' bylo by nechem. No edva oni ne poplatilis' u opera: on porozn' vyzyval ih i doprashival, podozrevaya, chto gotovyat pobeg i na snegu chertyat plan mestnosti. V latyn' on tak i ne poveril. Uroki prekratilis'.) Ot teh urokov i sohranilos' u Kostoglotova, chto casus -- eto "sluchaj", in -- pristavka otricatel'naya. I cor, cordis on ottuda znal, a esli b i ne znal, to ne bylo bol'shoj dogadkoj soobrazit', {86} chto kardiogramma -- ot togo zhe kornya. A slovo tumor vstrechalos' emu na kazhdoj stranice "Patologicheskoj anatomii", vzyatoj u Zoi. Tak bez truda on ponyal sejchas diagnoz Proshki: Opuhol' serdca, sluchaj, ne poddayushchijsya operacii. Ne tol'ko operacii, no i nikakomu lecheniyu, esli emu propisyvali askorbinku. Tak chto, naklonyas' nad lestnicej, Kostoglotov dumal ne o perevode s latyni, a o principe svo£m, kotoryj on vchera vystavlyal Lyudmile Afanas'evne -- chto bol'noj dolzhen vs£ znat'. No to byl princip dlya takih vidalyh, kak on. -- A -- Proshke? Proshka nichego pochti i v rukah ne n£s -- ne bylo u nego imushchestva. Ego provozhali Sibgatov, D£mka, Ahmadzhan. Vse troe shli ostorozhno: odin ber£g spinu, drugoj -- nogu, tretij vs£-taki s kostyl'kom. A Proshka sh£l veselo, i belye zuby ego sverkali. Vot tak vot, kogda prihodilos' izredka, provozhali i na volyu. I -- skazat', chto sejchas, za vorotami ego arestuyut opyat'?.. -- Tak sho tam napisano? -- bespechno sprosil Proshka, zabiraya spravku. -- CH-ch£rt ego znaet,-- skrivil rot Kostoglotov, i shram ego skrivilsya tozhe.-- Takie hitrye vrachi stali, ne procht£sh'. -- Nu, vyzdoravlivajte! I vy usi vyzdoravlivajte, hlopcy! Ta do haty! Ta do zhinki! -- Proshka vsem im pozhal ruki i eshch£ s lestnicy veselo oborachivayas', veselo oborachivayas', pomahival im. I uverenno spuskalsya. K smerti. -------- 10 Tol'ko oboshla ona pal'cami D£mkinu opuhol', da priobnyala za plechi -- i poshla dal'she. No tem sluchilos' chto-to rokovoe, D£mka pochuvstvoval. On ne srazu eto pochuvstvoval -- sperva byli v palate obsuzhdeniya i provody Proshki, potom on primeryalsya perebrat'sya na ego uzhe teper' schastlivuyu kojku k, oknu -- tam svetlej chitat' i blizko s Kostoglotovym zanimat'sya stereometriej, a tut vosh£l noven'kij. |to byl temno-zagorevshij molodoj chelovek so smolyanymi opryatnymi volosami, chut' zavojchatymi. Let emu bylo, naverno, uzhe dvadcat' so mnogim. On tashchil pod levoj myshkoj tri knigi i pod pravoj myshkoj tri knigi. -- Privet, druz'ya! -- ob®yavil on s poroga, i ochen' ponravilsya D£mke, tak prosto derzhalsya i smotrel iskrenno.-- Kuda mne? A sam pochemu-to oglyadel ne kojki, a steny. -- Vy -- mnogo chitat' budete? -- sprosil D£mka. -- Vs£ vremya! {87} Podumal D£mka. -- Po delu ili tak? -- Po delu! -- Nu, lozhites' von okolo okna, ladno. Sejchas vam postelyat. A knigi u vas o ch£m? -- Geologiya, bratok,-- otvetil noven'kij. I D£mka proch£l na odnoj: "Geohimicheskie poiski rudnyh mestorozhdenij". -- Lozhites' k oknu, ladno. A bolit chto? -- Noga. -- I u menya noga. Da, nogu odnu novichok berezhno perestavlyal, a figura byla -- hot' na l'du tancevat'. Noven'komu postelili, i on, verno, kak budto za tem i priehal: tut zhe razlozhil pyat' knig po podokonniku, a v shestuyu utknulsya. Pochital chasok, nichego ne sprashivaya, nikomu ne rasskazyvaya, i ego vyzvali k vracham. D£mka tozhe staralsya chitat'. Sperva stereometriyu i stroit' figury iz karandashej. No teoremy emu v golovu ne shli. A chertezhi -- otsech£nnye otrezki pryamyh, zazubristo oblomannye ploskosti -- napominali i namekali D£mke vs£ na to zhe. Togda on vzyal knizhku polegche, "ZHivaya voda", poluchila stalinskuyu premiyu. Knig ochen' mnogo izdavalos', prochest' ih vse nikto ne mog by uspet'. A kakuyu procht£sh' -- tak vrode mog by i ne chitat'. No po krajnej mere polozhil D£mka prochityvat' vse knigi, poluchivshie stalinskuyu premiyu. Takih bylo v god do soroka, ih tozhe D£mka ne uspeval. V D£mkinoj golove putalis' dazhe nazvaniya. I ponyatiya tozhe putalis'. Tol'ko-tol'ko on usvoil, chto razbirat' ob®ektivno -- znachit videt' veshchi, kak oni est' v zhizni, i tut zhe chital, kak rugali pisatel'nicu, chto ona "stala na zybkuyu zasasyvayushchuyu pochvu ob®ektivizma". CHital D£mka "ZHivuyu vodu" i ne mog razobrat', chego u nego na dushe takaya nud' i mut'. V n£m narastalo davlenie ushcherba, toska. Hotelos' emu to li posovetovat'sya? to li pozhalovat'sya? A to prosto chelovecheski pogovorit', chtob dazhe ego nemnozhko pozhaleli. Konechno, on chital i slyshal, chto zhalost' -- chuvstvo unizhayushchee: i togo unizhayushchee, kto zhaleet, i togo, kogo zhaleyut. A vs£-taki hotelos', chtoby pozhaleli. Zdes', v palate, bylo interesno poslushat' i pogovorit', no ne o tom i ne tak, kak hotelos' sejchas. S muzhchinami nado derzhat' sebya kak muzhchina. ZHenshchin v klinike bylo mnogo, ochen' mnogo, no D£ma ne reshilsya by perestupit' porog ih bol'shoj shumnoj palaty. Esli by stol'ko bylo sobrano tam zdorovyh zhenshchin -- zanyatno bylo by, idya mimo, nenarokom tuda zaglyanut' i chto-nibud' uvidet'. No pered takim gnezdilishchem bol'nyh zhenshchin on otvodil glaza, boyas' uvidet' chto-nibud'. Bolezn' ih byla zavesoj zapreta, bolee sil'nogo, chem prostoj styd. Nekotorye iz etih zhenshchin, vstrechavshiesya D£me na lestnice i v vestibyulyah, byli tak opushcheny, podavleny, chto {88} ploho zapahivali halaty, i emu prihodilos' videt' ih nizhnie sorochki to na grudi, to nizhe poyasa. Odnako eti sluchai vyzyvali v n£m oshchushchenie boli. I tak vsegda on opuskal glaza pered nimi. I vovse ne prosto bylo zdes' poznakomit'sya. Tol'ko t£tya St£fa sama ego zametila, stala rassprashivat', i on s nej podruzhilsya. T£tya St£fa byla uzhe i mat', i babushka, i s etimi obshchimi chertami babushek -- morshchinkami i ulybkoj, snishodyashchej k slabostyam, tol'ko golos muzhskoj. Stanovilis' oni s t£tej St£foj gde-nibud' okolo verha lestnicy i govorili podolgu. Nikto nikogda ne slushal D£mu s takim uchastiem, budto ej i blizhe ne bylo nikogo, kak on. I emu legko bylo rasskazyvat' ej o sebe i dazhe o materi takoe, chego b on ne otkryl nikomu. Dvuh let byl D£mka, kogda ubili otca na vojne. Potom byl otchim, hot' ne laskovyj, odnako spravedlivyj, s nim vpolne mozhno bylo by zhit', no mat' -- t£te St£fe on etogo slova ne vygovarival, a dlya sebya davno i tverdo zaklyuchil -- skurvilas'. Otchim brosil e£ i pravil'no sdelal. S teh por mat' privodila muzhikov v edinstvennuyu s D£moj komnatu, tut oni vypivali obyazatel'no (i D£me navyazyvali pit', da on ne prinimal), i muzhiki ostavalis' u ne£ razno: kto do polunochi, kto do utra. I razgorodki v komnate ne bylo nikakoj, i temnoty ne bylo, potomu chto zasvechivali s ulicy fonari. I tak eto D£mke opostylo, chto pojlom svinym kazalos' emu to, o ch£m ego sverstniki dumali s zadrogom. Prosh£l tak pyatyj klass i shestoj, a v sed'mom D£mka ush£l zhit' k shkol'nomu storozhu, stariku. Dva raza v den' shkola kormila D£mku. Mat' i ne staralas' ego vernut' -- sdyhalas' i rada byla. Dema govoril o materi zlo, ne mog spokojno. T£tya St£fa vyslushivala, golovoj kivala, a zaklyuchala stranno: -- Na belom svete vse zhivut. Belyj svet vsem odin. S proshlogo goda D£ma pereehal v zavodskoj pos£lok, gde byla vechernyaya shkola, emu dali obshchezhitie. Rabotal D£ma uchenikom tokarya, potom poluchil vtoroj razryad. Ne ochen' horosho u nego rabota shla, no naperekor materinomu shaloputstvu on vodki ne pil, pesen ne oral, a zanimalsya. Horosho konchil vos'moj klass i odno polugodie devyatogo. I tol'ko v futbol -- v futbol on izredka begal s rebyatami. I za eto odno malen'koe udovol'stvie sud'ba ego nakazala: kto-to v sumatohe s myachom ne narochno stuknul D£mku butsoj po goleni, D£mka i vnimaniya ne pridal, pohromal, potom proshlo. A osen'yu noga razbalivalas' i razbalivalas', on eshch£ dolgo ne pokazyval vracham, potom nogu greli, stalo huzhe, poslali po vrachebnoj estafete, v oblastnoj gorod i potom syuda. I pochemu zhe, sprashival teper' D£mka t£tyu St£fu, pochemu takaya nespravedlivost' i v samoj sud'be? Ved' est' zhe lyudi, kotorym tak i vystilaet gladen'ko vsyu zhizn', a drugim -- vs£ perekromsano. I govoryat -- ot cheloveka samogo zavisit ego sud'ba. Nichego ne ot nego. -- Ot Boga zavisit,-- znala t£tya St£fa.-- Bogu vs£ vidno. Nado pokorit'sya, D£musha. {89} -- Tak tem bolee, esli ot Boga, esli emu vs£ vidno -- zachem zhe togda na odnogo valit'? Ved' nado zh raspredelyat' kak-to... No chto pokorit'sya nado -- protiv etogo sporit' ne prihodilos'. A esli ne pokorit'sya -- tak chto drugoe delat'? T£tya St£fa byla zdeshnyaya, e£ docheri, synov'ya i nevestki chasto prihodili provedat' e£ i peredat' gostinca. Gostincy eti u t£ti St£fy ne zaderzhivalis', ona ugoshchala sosedok i sanitarok, a vyzvav D£mu iz palaty, i emu sovala yaichko ili pirozhok. D£ma byl vsegda ne syt, on nedoedal vsyu zhizn'. Iz-za postoyannyh nastorozhennyh myslej o ede golod kazalsya emu bol'she, chem byl na samom dele. No vs£ zhe obirat' t£tyu St£fu on stesnyalsya, i esli yaichko bral, to pirozhok pytalsya otvergnut'. -- Beri, beri! -- mahala ona.-- Pirozhok-to s myasom. Pota i est' ego, poka myasoed. -- A chto, potom ne budet? -- Konechno, neuzhli ne znaesh'? -- I chto zh posle myasoeda? -- Maslenica, chto! -- Tak eshch£ luchshe, t£tya St£fa! Maslenica-to eshch£ luchshe?! -- Kazhdoe svoim horosho. Luchshe, huzhe -- a myasa nel'zya. -- Nu, a maslenica-to hot' ne konchitsya? -- Kak ne konchitsya! V nedelyu proletit. -- I chto zh potom budem delat'? -- veselo sprashival D£ma, uzhe uminaya domashnij pahuchij pirozhok, kakih v ego dome nikogda ne pekli. -- Vot nehristi rastut, nichego ne znayut. A potom -- velikij post. -- A zachem on sdalsya, velikij post? Post, da eshch£ velikij! -- A potomu, D£musha, chto bryuho natolochish' -- sil'no k zemle klonit. Ne vsegda tak, prosvety tozhe nuzhny. -- Na koj oni, prosvety? -- D£ma odni tol'ko prosvety i znal. -- Na to i prosvety, chtoby prosvetlyat'sya. Natoshchak-to svezhej, ne zamechal razve? -- Net, t£tya St£fa, nikogda ne zamechal. S samogo pervogo klassa, eshch£ i chitat'-pisat' ne umel, a uzhe nauchen byl D£ma, i znal tverdo i ponimal yasno, chto religiya est' durman, trizhdy reakcionnoe uchenie, vygodnoe tol'ko moshennikam. Iz-za religii koe-gde trudyashchiesya i ne mogut eshch£ osvobodit'sya ot ekspluatacii. A kak s religiej rasschitayutsya -- tak i oruzhie v ruki, tak i svoboda. I sama t£tya St£fa s e£ smeshnym kalendar£m, s e£ Bogom na kazhdom slove, s e£ nezabotnoj ulybkoj dazhe v etoj mrachnoj klinike i vot s etim pirozhkom byla figuroj kak by ne reakcionnoj. I tem ne menee sejchas, v subbotu posle obeda, kogda razoshlis' vrachi, ostaviv kazhdomu bol'nomu svoyu dumku, kogda hmuryj den£k eshch£ daval koj-kakoj svet v palaty, a v vestibyulyah i koridorah uzhe goreli lampy, D£ma hodil, prihramyvaya, i vsyudu iskal imenno t£tyu St£fu, kotoraya i posovetovat'-to emu nichego del'no ne mogla, krome kak smirit'sya. {90} A kak by ne otnyali. Kak by ne otrezali. Kak by ne prishlos' otdat'. Otdat'? -- ne otdat'? Otdat'? -- ne otdat'?.. Hotya ot etoj gryzuchej boli, pozhaluj, i otdat' legche. No t£ti St£fy nigde na obychnyh mestah ne bylo. Zato v nizhnem koridore, gde on rasshiryalsya, obrazuya malen'kij vestibyul'chik, kotoryj schitalsya v klinike krasnym ugolkom, hotya tam zhe stoyal i stol nizhnej dezhurnoj medsestry i e£ shkaf s medikamentami, D£ma uvidel devushku, dazhe devch£nku -- v takom zhe zastirannom serom halate, a sama -- kak iz kinofil'ma: s zh£ltymi volosami, kakih ne byvaet, i eshch£ iz etih volos bylo chto-to sostroeno l£gkoe shevelyashcheesya. D£ma eshch£ vchera e£ videl mel'kom pervyj raz, i ot etoj zh£ltoj klumby volos dazhe morgnul. Devushka pokazalas' emu takoj krasivoj, chto zaderzhat'sya na nej vzglyadom on ne posmel -- otv£l i prosh£l. Hotya po vozrastu izo vsej kliniki ona byla emu blizhe vseh (eshch£-Surhan s otrezannoj nogoj),--no takie devushki voobshche byli emu nedostizhimy. A segodnya utrom on e£ eshch£ razok videl v spinu. Dazhe v bol'nichnom halate ona byla kak osochka, srazu uznaesh'. I podragival snopik zh£ltyh volos. Navernyaka D£ma e£ sejchas ne iskal, potomu chto ne mog by reshit'sya s nej znakomit'sya: on znal, chto rot emu svyazhet kak testom, budet mychat' chto-nibud' nerazborchivoe i glupoe. No on uvidel e£ -- iv grudi £knulo. I starayas' ne hromat', starayas' rovnej projti, on svernul v krasnyj ugolok i stal perelistyvat' podshivku respublikanskoj "Pravdy", prorezhennuyu bol'nymi na ob£rtku i drugie nuzhdy. Polovinu togo stola, zastelennogo kumachom, zanimal bronzirovannyj byust Stalina -- krupnej golovoj i plechami, chem obychnyj chelovek. A ryadom so Stalinym stoyala nyanechka, tozhe dorodnaya, shirokogubaya. Po-subbotnemu ne ozhidaya sebe nikakoj gonki, ona pered soboj na stole rasstelila gazetu, vysypala tuda semyachek i sochno luskala ih na tu zhe gazetu, splevyvaya bez pomoshchi ruk. Ona, mozhet, i podoshla-to na minutku, no nikak ne mogla otstat' ot semyachek. Reproduktor so steny hriplen'ko daval tanceval'nuyu muzyku. Eshch£ za stolikom dvoe bol'nyh igrali v shashki. A devushka, kak D£ma videl ugolkom glaza, sidela na stule u stenki prosto tak, nichego ne delaya, no sidela pryamen'kaya, i odnoj rukoj styagivala halat u shei, gde nikogda ne byvalo zast£zhek, esli zhenshchiny sami ne prishivali. Sidel zheltovolosyj tayushchij angel, rukami nel'zya prikosnut'sya. A kak slavno bylo by potolkovat' o ch£m-nibud'!.. Da i o noge. Sam na sebya serdyas', D£mka prosmatrival gazety. Eshch£ spohvatilsya on sejchas, chto berezha vremya, nikakogo ne delal zach£sa na lbu, prosto strigsya pod mashinku splosh'. I teper' vyglyadel pered nej kak bolvan. I vdrug angel sam skazal: {91} -- CHto ty robkij takoj? Vtoroj den' hodish' -- ne podojd£sh'. D£ma vzrognul, okinulsya. Da! -- komu zh eshch£? |to emu govorili! Hoholok ili sultanchik, kak na cvetke, kachalsya na golove. -- Ty chto -- puganyj, da? Beri stul, voloki syuda, poznakomimsya. -- YA -- ne puganyj.-- No v golose podvernulos' chto-to i pomeshalo emu skazat' zvonko. -- Nu tak tashchi, mostis'. On vzyal stul i, vdvoe starayas' ne hromat', pon£s ego k nej v odnoj ruke, postavil u stenki ryadom. I ruku protyanul: -- D£ma. -- Asya,-- vlozhila ta svoyu myagon'kuyu i vynula. On sel, i okazalos' sovsem smeshno -- rovno ryadyshkom sidyat, kak zhenih i nevesta. Da i smotret' na ne£ ploho. Pripodnyalsya, perestavil stul vol'nej. -- Ty chto zh sidish', nichego ne delaesh'? -- sprosil D£ma. -- A zachem delat'? YA delayu. -- A chto ty delaesh'? -- Muzyku slushayu. Tancuyu myslenno. A ty, nebos', ne umeesh'? -- Myslenno? -- Da hot' nogami! D£mka chmoknul otricatel'no. -- YA srazu vizhu, ne prot£rtyj. My b s toboj tut pokrutilis',-- oglyadelas' Asya,-- da negde. Da i chto eto za tancy? Prosto tak slushayu, potomu chto molchanie menya vsegda ugnetaet. -- A kakie tancy horoshie? -- s udovol'stviem razgovarival D£mka.-- Tango? Asya vzdohnula: -- Kakoe tango, eto babushki tancevali! Nastoyashchij tanec sejchas rok-n-roll. U nas ego eshch£ ne tancuyut. V Moskve, i to mastera. D£ma ne vse slova e£ ulavlival, a prosto priyatno bylo razgovarivat' i pryamo na ne£ imet' pravo smotret'. Glaza u ne£ byli strannye -- s prizelen'yu. No ved' glaza ne pokrasish', kakie est'. A vs£ ravno priyatnye. -- Tot eshch£ tanec! -- prishch£lknula Asya.-- Tol'ko tochno ne mogu pokazat', sama ne videla. A kak zhe ty vremya provodish'? Pesni po£sh'? -- Da ne. Pesen ne poyu. -- Otchego, my -- po£m. Kogda molchanie ugnetaet. CHto zh ty delaesh'? Na akkordeone? -- Ne...-- zastyzhivalsya D£mka. Nikuda on protiv ne£ ne godilsya. Ne mog zhe on ej tak pryamo lyapnut', chto ego razzhigaet obshchestvennaya zhizn'!.. Asya prosto-taki nedoumevala: vot interesnyj popalsya tip! -- Ty, mozhet, v atletike rabotaesh'? YA, mezhdu prochim, v pyatibor'i neploho rabotayu. YA sto sorok santimertov delayu i trinadcat' dve desyatyh delayu. {92} -- YA -- ne...-- Gor'ko bylo D£mke soznavat', kakoj on pered nej nichtozhnyj. Vot umeyut zhe lyudi sozdavat' sebe razvyaznuyu zhizn'! A D£mka nikogda ne sumeet...-- V futbol nemnozhko... I to doigralsya. -- Nu, hot' kurish'? P'£sh'? -- eshch£ s nadezhdoj sprashivala Asya.-- Ili pivo odno? -- Pivo,-- vzdohnul D£mka. (On i piva v rot ne bral, no nel'zya zh bylo do konca pozorit'sya.) -- O-o-oh! -- prostonala Asya, budto ej v podvzdosh'e udarili.-- Kakie vy vse eshch£, yadr£na palka, mamen'kiny synki! Nikakoj sportivnoj chesti! Vot i v shkole u nas takie. Nas v sentyabre v muzhskuyu pereveli -- tak direktor sebe odnih pribityh ostavil da otlichnikov. A vseh luchshih rebyat v zhenskuyu spihnul. Ona ne unizit' ego hotela, a zhalela, no vs£ zh on za pribityh obidelsya. -- A ty v kakom klasse? -- sprosil on. -- V desyatom. -- I kto zh vam takie prich£ski razreshaet? -- Gde razreshayut! Bo-o-oryutsya!.. Nu, i my boremsya! Net, ona prostodushno govorila. Da hot' by zuboskalila, hot' by ona D£mku kulakami koloti, a horosho, chto razgovorilis'. Tanceval'naya muzyka konchilas', i stal diktor vystupat' o bor'be narodov protiv pozornyh parizhskih soglashenij, opasnyh dlya Francii tem, chto otdavali e£ vo vlast' Germanii, no i dlya Germanii nevynosimyh tem, chto otdavali e£ vo vlast' Francii. -- A chto ty voobshche delaesh'? -- dopytyvalas' Asya svo£. -- Voobshche -- tokarem rabotayu,-- nebrezhno-dostojno skazal D£mka. No i tokar' ne porazil Asyu. -- A skol'ko poluchaesh'? D£mka ochen' uvazhal svoyu zarplatu, potomu chto ona byla krovnaya i pervaya. No sejchas pochuvstvoval, chto -- ne vygovorit, skol'ko. -- Da chepuhu, konechno,-- vydavil on. -- |to vs£ erunda! -- zayavila Asya s tv£rdym znaniem.-- Ty by sportsmenom luchshe stal! Dannye u tebya est'. -- |to umet' nado... -- CHego umet'?! Da kazhdyj mozhet stat' sportsmenom! Tol'ko trenirovat'sya mnogo! A sport kak vysoko oplachivaetsya! -- vezut besplatno, kormyat na tridcat' rublej v den', gostinicy! A eshch£ premii! A skol'ko gorodov povidaesh'! -- Nu, ty gde byla? -- V Leningrade byla, v Voronezhe... -- Leningrad ponravilsya? -- Oj, chto ty! Passazh! Gostinyj dvor! A specializirovannye -- po chulkam otdel'no! po sumochkam otdel'no!.. Nichego etogo D£mka ne predstavlyal, i stalo emu zavidno. Potomu chto, pravda, mozhet byt' vs£ imenno i bylo horosho, o ch£m tak smelo sudila eta devch£nka, a zaholustno bylo -- vo chto tak upiralsya on. {93} Nyanechka, kak monument, vs£ tak zhe stoyala nad stolom, ryadom so Stalinym, i spl£vyvala semyachki na gazetu ne naklonyayas'. -- Kak zhe ty -- sportsmenka, a syuda popala? On ne reshilsya by sprosit', gde imenno u ne£ bolit. |to moglo byt' stydno. -- Da ya -- na tri dnya, tol'ko na issledovanie,-- otmahnulas' Asya. Odnoj rukoj ej prihodilos' postoyanno priderzhivat' ili popravlyat' rashodivshijsya vorot.-- Halat napyalili ch£rt-te kakoj, stydno nadet'! Tut esli nedelyu lezhat' -- tak s uma sojd£sh'... Nu, a ty za chto popal? -- YA?.. -- D£mka chmoknul. O noge-to on i hotel pogovorit', da rassuditel'no, a naskok ego smushchal.-- U menya -- na noge... Do sih por "u menya -- na noge" byli dlya nego slova s bol'shim i gor'kim znacheniem. No pri Asinoj l£gkosti on uzh nachal somnevat'sya, tak li uzh vs£ eto vesit. Uzhe i o noge on skazal pochti kak o zarplate, stesnyayas'. -- I chto govoryat? -- Da vot vidish'... Govorit' -- ne govoryat... A hotyat -- otrezat'... Skazal -- i s otemn£nnym licom smotrel na svetloe Asino. -- Da ty chto!! -- Asya hlopnula ego po plechu, kak starogo tovarishcha.-- Kak eto -- nogu otrezat'? Da oni s uma soshli? Lechit' ne hotyat! Ni za chto ne davajsya! Luchshe umeret', chem bez nogi zhit', chto ty? Kakaya zhizn' u kaleki, chto ty! ZHizn' dana dlya schast'ya! Da, konechno, ona opyat' byla prava! Kakaya zhizn' s kostyl£m? Vot sejchas by on sidel ryadom s nej -- a gde b kostyl' derzhal? A kak by -- kul'tyu?.. Da on i stula by sam ne podn£s, eto b ona emu podnosila. Net, bez nogi -- ne zhizn'. ZHizn' dana dlya schast'ya. -- I davno ty zdes'? -- Da uzh skol'ko? -- D£ma soobrazhal.-- Nedeli tri. -- Uzhas kakoj! -- Asya perevela plechami.-- Vot skuchishcha! Ni radio, ni akkordeona! I chto tam za razgovorchiki v palate, voobrazhayu! I opyat' ne zahotelos' D£mke priznat'sya, chto on celymi dnyami zanimaetsya, uchitsya. Vse ego cennosti ne vystaivali protiv bystrogo vozduha iz Asinyh gub, kazalis' sejchas preuvelichennymi i dazhe kartonnymi. Usmehnuvshis' (a pro sebya on nad etim nichut' ne usmehalsya), D£mka skazal: -- Vot obsuzhdali, naprimer -- chem lyudi zhivy? -- Kak eto? -- Nu,-- zachem zhivut, chto li? -- Ho! -- U Asi na vs£ byl otvet.-- Nam tozhe takoe sochinenie davali: "dlya chego zhiv£t chelovek?" I plan da£t: o hlopkorobah, o doyarkah, o geroyah grazhdanskoj vojny, podvig Pavla Korchagina i kak ty k nemu otnosish'sya, podvig Matrosova i kak ty k nemu otnosish'sya... -- A kak otnosish'sya? {94} -- Nu -- kak? Znachit: povtoril by sam ili net. Obyazatel'no trebuet. My pishem vse -- povtoril by, zachem portit' otnosheniya pered ekzamenami? A Sashka Gromov sprashivaet: a mozhno ya napishu vs£ ne tak, a kak ya dumayu? YA tebe dam, govorit, "kak ya dumayu"! YA tebe takoj kol zakachu!.. Odna devch£nka napisala, vot poteha: "YA eshch£ ne znayu, lyublyu li ya svoyu rodinu, ili net". Ta kak zakvakaet: "|to -- strashnaya mysl'! Kak ty mozhesh' ne lyubit'?" "Da naverno i lyublyu, no ne znayu. Proverit' nado." -- "Nechego i proveryat'! Ty s molokom materi dolzhna byla vsosat' i lyubov' k Rodine! K sleduyushchemu uroku vs£ zanovo perepishi!" Voobshche, my e£ ZHaboj zov£m. Vhodit v klass -- nikogda ne ulybn£tsya. Nu, da ponyatno: staraya deva, lichnaya zhizn' ne udalas', na nas vymeshchaet. Osobenno ne lyubit horoshen'kih. Asya obronila eto, uverenno znaya, kakaya mordochka chego stoit. Ona, vidno, ne proshla nikakoj stadii bolezni, bolej, vymuchivaniya, poteri appetita i sna, ona eshch£ ne poteryala svezhesti, rumyanca, ona prosto pribezhala iz svoih sportivnyh zalov, so svoih tanceval'nyh ploshchadok na tri dnya na issledovanie. -- A horoshie prepodavateli -- est'? -- sprosil D£mka, chtob tol'ko ona ne zamolkala, govorila chto-nibud', a emu na ne£ posmatrivat'. -- Ne, netu! Indyuki nadutye! Da voobshche -- shkola!.. govorit' ne hochetsya! E£ ves£loe zdorov'e perehl£styvalos' i k D£mke. On sidel, blagodarnyj ej za boltovnyu, uzhe sovsem ne stesn£nnyj, raznyatyj. Emu ni v ch£m ne hotelos' s nej sporit', vo vs£m hotelos' soglashat'sya, vopreki svoim ubezhdeniyam: i chto zhizn' -- dlya schast'ya, i chto nogi -- ne otdavat'. Esli b noga ne gryzla i ne napominala, chto on uvyazil e£ i eshch£ skol'ko vytashchit -- polgoleni? po koleno? ili polbedra? A iz-za nogi i vopros "chem lyudi zhivy?" ostavalsya dlya nego iz glavnyh. I on sprosil: -- Nu, a pravda, kak ty dumaesh'? Dlya chego... chelovek zhiv£t? Net, etoj devch£nke vs£ bylo yasno! Ona posmotrela na D£mku zelenovatymi glazami, kak by ne verya, chto eto on ne razygryvaet, eto on ser'£zno sprashivaet. -- Kak dlya chego? Dlya lyubvi, konechno! Dlya lyubvi!.. "Dlya lyubvi" i Tolstoj govoril, da v kakom smysle? I uchitel'nica von ot nih trebovala "dlya lyubvi" -- da v kakom smysle? D£mka vs£-taki privyk do tochnosti dohodit' i svoej golovoj obrabatyvat'. -- No ved'...-- s zahripom skazal on (prosto-to stalo prosto, a vygovorit' vs£ zhe neudobno),--lyubov'-eto zh... |to zh ne vsya zhizn'. |to zh... inogda. S kakogo-to vozrasta. I do kakogo-to... -- As kakogo? A s kakogo? -- serdito doprashivala Asya, budto on e£ oskorbil.-- V nashem vozraste vsya i sladost', a kogda zh eshch£? A chto v zhizni eshch£ est', krome lyubvi? V podnyatyh brovkah tak byla ona uverena, chto nichego vozrazit' nel'zya -- D£mka nichego i ne vozrazhal. Da emu poslushat'-to nado bylo, a ne vozrazhat'. {95} Ona dovernulas' k nemu, naklonilas' i, ni odnoj ruki ne protyanuv, budto obe protyagivala cherez razvaliny vseh sten na zemle: -- |to-nashe vsegda! i eto-segodnya! A kto chto yazykami melet -- etogo ne naslushaesh'sya, to li budet, to li net. Lyubov'!! -- i vs£!! Ona s nim do togo byla prosta, budto oni uzhe sto vecherov tolkovali, tolkovali, tolkovali... I kazhetsya, esli b ne bylo tut etoj sanitarki s semyachkami, medsestry, dvuh shashistov da sharkayushchih po koridoru bol'nyh,-- to hot' sejchas, tut, v etom zakoulke, v ih samom luchshem vozraste ona gotova byla pomoch' emu ponyat', chem lyudi zhivy. I postoyanno, dazhe vo sne gryzushchaya, tol'ko chto gryzshaya D£mkina noga zabylas', i ne bylo u nego bol'noj nogi. D£mka smotrel v raspahnuvshijsya Asin vorot, i rot ego priotkrylsya. To, chto vyzyvalo takoe otvrashchenie, kogda delala mat',-- v pervyj raz predstavilos' emu ni pered kem na svete ne vinovatym, nichem ne ispachkannym -- dostojnym perevesom vsego durnogo na zemle. -- A ty -- chto?.. -- polush£potom sprosila Asya, gotovaya rassmeyat'sya, no s sochuvstviem.-- A ty do sih por ne..? Lopushok, ty eshch£ ne..? Udarilo D£mku goryachim v ushi, v lico, v lob, budto ego zahvatili na krazhe. Za dvadcat' minut etoj devch£nkoj sbityj so vsego, v ch£m on ukreplyalsya godami, s peresohshim gorlom on, kak poshchadu vyprashivaya, sprosil: -- A ty?.. Kak pod halatom byla u ne£ tol'ko sorochka, da grud', da dusha, tak i pod slovami ona nichego ot nego ne skryvala, ona ne videla, zachem pryatat': -- Fu, da u nas -- polovina devch£nok!.. A odna eshch£ v vos'mom zaberemenela! A odnu na kvartire pojmali, gde... za den'gi, ponimaesh'? U ne£ uzhe svoya sberknizhka byla! A kak otkrylos'? -- v dnevnike zabyla, a uchitel'nica nashla. Da chem ran'she, tem interesnej!.. I chego otkladyvat'? -- atomnyj vek!.. -------- 11 Vs£-taki subbotnij vecher s ego nezrimym oblegcheniem kak-to chuvstvovalsya i v palatah rakovogo korpusa, hotya neizvestno pochemu: ved' ot boleznej svoih bol'nye ne osvobozhdalis' na voskresen'e, ni tem bolee ot razmyshlenij o nih. Osvobozhdalis' oni ot razgovorov s vrachami i ot glavnoj chasti lecheniya -- i vot etomu-to, ochevidno, i rada byla kakaya-to vechno-detskaya strunka v cheloveke. Kogda posle razgovora s Asej D£mka, ostorozhno stupaya na nogu, zanyvayushchuyu vs£ sil'nej, odolel lestnicu i vosh£l v svoyu palatu, tut bylo ozhivl£nno, kak nikogda. Ne tol'ko svoi vse i Sibgatov byli v sbore, no eshch£ i gosti {96} s pervogo etazha, sredi nih znakomye, kak staryj koreec Ni, otpushchennyj iz radiologicheskoj palaty (poka v yazyke u nego stoyali radievye igolki, ego derzhali pod zamkom, kak bankovuyu cennost'), i