na zamok, predlagaya, esli my
hotim, vzyat' vnutr' parashu. Ot tyur'my tol'ko to otlichie, chto eti dni nas uzhe
ne kormyat besplatno, my da£m svoi den'gi i na nih s bazara prinosyat
chego-nibud'.
Na tret'i sutki prihodit samyj nastoyashchij konvoj s karabinami, nam dayut
raspisat'sya, chto my poluchili den'gi na dorogu i na edu, dorozhnye den'gi
totchas u nas otbiraet konvoj (yakoby -- pokupat' bilety, na samom dele,
napugav provodnikov, provezut nas besplatno, den'gi voz'mut sebe, eto uzh ih
zarabotok), stroyat nas kolonnoj po dvoe s veshchami i vedut k vokzalu opyat'
mezhdu ryadami topolej. Poyut pticy, gudit vesna -- a ved' tol'ko 2-e marta! My
v vatnom, zharko, no rady, chto na yuge. Komu-komu, a nevol'nomu cheloveku kruche
vsego dosta£tsya ot morozov.
Celyj den' vezut nas medlennym poezdom navstrechu tomu, kak my syuda
priehali, potom, ot stancii CHu, kilometrov desyat' gonyat peshkom. Nashi meshki i
chemodany zastavlyayut nas slavno vzopret', my klonimsya, spotykaemsya, no
volochim: kazhdaya tryapochka, vynesennaya cherez lagernuyu vahtu, eshche prigoditsya
nashemu nishchemu telu. A na mne -- dve telogrejki (odnu zamotal po
inventarizacii) i sverh togo -- mnogostradal'naya frontovaya shinel', ist£rtaya
i po frontovoj zemle i po lagernoj -- kak zhe teper' e£, ryzhuyu, zamusolennuyu,
brosit'?
Den' konchaetsya -- my ne doehali. Znachit, opyat' nochevat' v tyur'me, v
Novotroickom. Uzh kak davno my svobodny -- a vs£ tyur'ma i tyur'ma. Kamera,
golyj pol, glazok, opravka, ruki nazad, kipyatok -- i tol'ko pajki ne dayut:
ved' my uzhe svobodnye.
Na utro podgonyayut gruzovik, prihodit za nami tot zhe konvoj,
perenochevavshij bez kazarmy. Eshche 60 km vglub' stepi. Zastrevaem v mokryh
nizinkah, soskakivaem s gruzovika (prezhde, zekami, ne mogli) i tolkaem,
tolkaem ego iz gryazi, chtoby skorej minovalo dorozhnoe raznoobrazie, chtoby
skorej priehat' v vechnuyu ssylku. A konvoj stoit polukrugom i ohranyaet nas.
Mel'kayut kilometry stepi. Skol'ko glazu hvataet, sprava i sleva --
zh£stkaya seraya nes®edobnaya trava, i redko-redko -- kazahskij ubogij aul s
kushchicej derev'ev. Nakonec vperedi, za stepnoj okruglost'yu, pokazyvayutsya
vershinki nemnogih topolej (Kok-Terek -- "zel£nyj topol'").
Priehali! Gruzovik nes£tsya mezhdu chechenskimi i kazahskimi samannymi
mazankami, vzduvaet oblako pyli, privlekaet na sebya stayu negoduyushchih sobak.
Storonyatsya milye ishaki v malen'kih brichkah, iz odnogo dvora medlenno i
prezritel'no na nas oglyadyvaetsya verblyud. Est' i lyudi, no glaza nashi vidyat
tol'ko zhenshchin, etih neobyknovennyh zabytyh zhenshchin: von chernyaven'kaya s poroga
sledit za nashej mashinoj, prilozhiv ladon' kozyr'kom; von srazu troe idut v
p£stryh krasnyh plat'yah. Vse -- ne russkie. "Nichego, est' eshche dlya nas
nevesty!" -- bodro krichit mne na uho sorokaletnij kapitan dal'nego plavaniya
V. I. Vasilenko, kotoryj v |kibastuze gladko prozhil zaveduyushchim prachechnoj, a
teper' ehal na volyu raspravlyat' kryl'ya, iskat' sebe korablya.
Minovav rajmag, chajnuyu, ambulatoriyu, pochtu, rajispolkom, rajkom pod
shiferom, dom kul'tury pod kamyshom, -- gruzovik nash ostanavlivaetsya okolo
doma MVD-MGB. Vse v pyli, my sprygivaem, vhodim v ego palisadnik i, malo
stesnyayas' central'noj ulicej, moemsya tut do poyasa.
CHerez ulicu, pryamo protiv MGB, stoit odnoetazhnoe, no vysokoe
udivitel'noe zdanie: chetyre doricheskih kolonny vser'£z nesut na sebe
poddel'nyj portik, u podoshvy kolonn -- dve stupeni, oblicovannye pod gladkij
kamen', a nad vsem etim -- potemnevshaya solomennaya krysha. Serdce ne mozhet ne
zabit'sya: eto shkola! desyatiletka. No ne bejsya, molchi, nesnosnoe: eto zdanie
tebya ne kasaetsya.
Peresekaya central'nuyu ulicu, tuda, v zavetnye shkol'nye vorota, id£t
devushka s zavitymi lokonami, chisten'kaya, podobrannaya v talii zhaketa kak
osochka. Ona id£t -- i kasaetsya li zemli? Ona -- uchitel'nica! Ona tak moloda,
chto ne mogla eshche konchit' instituta. Znachit -- semiletka i celyj
pedagogicheskij tehnikum! Kak ya zaviduyu ej! Kakaya bezdna mezhdu eyu i mnoj,
chernorabochim. My -- raznyh soslovij, i ya nikogda ne osmelilsya by provesti e£
pod ruku.
A mezhdu tem novopribyvshimi, po ocheredi vyd£rgivaya ih k sebe v
molchalivyj kabinet, stal zanimat'sya... kto zhe by? Da konechno kum,
operupolnomochennyj! I v ssylke on est', i tut on -- glavnoe lico!
Pervaya vstrecha ochen' vazhna: ved' nam s nim igrat' v koshki-myshki ne
mesyac, a v e ch n o. Sejchas ya perestuplyu ego porog, i my budem priglyadyvat'sya
drug ko drugu ispodtishka. Ochen' molodoj kazah, on skryvaetsya za zamknutost'yu
i vezhlivost'yu, ya -- za prostovatost'yu. My oba ponimaem, chto nashi neznachashchie
frazy, vrode -- "vot vam list bumagi", "a kakoj ruchkoj ya mogu pisat'?" --
eto uzhe poedinok. No dlya menya vazhno pokazat', chto ya dazhe ne dogadyvayus' ob
etom. YA prosto, vidimo, vsegda takoj, naraspashku, bez hitrostej. Nu zhe,
bronzovyj leshij, pomechaj u sebya v mozgu: etot -- osobogo nablyudeniya ne
trebuet, priehal mirno zhit', zaklyuchenie poshlo emu na pol'zu".
CHto ya dolzhen zapolnit'? Anketu, konechno. I avtobiografiyu. |tim
otkroetsya novaya papka, vot prigotovlennaya na stole. Potom syuda budut
podshivat'sya donosy na menya, harakteristiki ot dolzhnostnyh lic. I kak tol'ko
v konturah soskreb£tsya novoe delo i budet iz centra signal sazhat' -- menya
posadyat (vot zdes', na zadnem dvore, samannaya tyur'ma) i vmazhut novuyu
desyatku.
YA podayu nachinatel'nye bumagi, oper prochityvaet ih i nakalyvaet v
skorosshivatel'.
-- A ne skazhete, gde zdes' rajONO? -- vdrug sprashivayu ya
bezzabotno-vezhlivo.
A on vezhlivo ob®yasnyaet. On ne vskidyvaet udivl£nno brovej. Otsyuda ya
delayu vyvod, chto mogu idti nanimat'sya, MGB ne vozrazhaet. (Konechno, kak
staryj arestant, ya ne prodeshevilsya, ne sprosil ego pryamo: a mozhno li mne
rabotat' v sisteme narodnogo obrazovaniya?)
-- Skazhite, a kogda ya smogu tuda projti bez konvoya?
On pozhimaet plechami:
-- Voobshche, segodnya, poka k vam tut pri... -- zhelatel'no, chtoby vy ne
vyhodili za vorota. No po sluzhebnomu voprosu shodit' mozhno.
I vot ya i d u! Vse li ponimayut eto velikoe svobodnoe slovo? YA s a m
idu! Ni s bokov, ni szadi ne navisayut avtomaty. YA oborachivayus': nikogo!
Zahochu, pojdu pravoj storonoyu, mimo shkol'nogo zabora, gde v luzhe kopaetsya
bol'shaya svin'ya. Zahochu, pojdu levoj storonoyu, gde brodyat i royutsya kury pered
samym rajONO.
Dvesti metrov ya prohozhu do rajONO -- a spina moya, vechno sognutaya, uzhe
chut'-chut' raspryamilas', a manery uzhe chut'-chut' razvyaznee. Za eti dvesti
metrov ya peresh£l v sleduyushchee grazhdanskoe soslovie.
YA vhozhu v staroj sherstyanoj gimnast£rke frontovyh vrem£n, v
staryh-prestaryh diagonalevyh bryukah. A botinki -- lagernye, svinokozhie, i
ele upryatany v nih torchashchie ushi portyanok.
Sidyat dva tolstyh kazaha -- dva inspektora rajONO, soglasno nadpisyam.
-- YA hotel by postupit' na rabotu, v shkolu, -- govoryu ya s rastushchej
ubezhd£nnost'yu i dazhe kak by l£gkost'yu, budto sprashivayu, gde u nih tut grafin
s vodoj.
Oni nastorazhivayutsya. Vs£-taki v aul, sredi pustyni ne kazhdye polchasa
prihodit nanimat'sya novyj prepodavatel'. I hotya Kok-Terekskij rajon obshirnee
Bel'gii, vseh lic s semiklassnym obrazovaniem zdes' znayut v lico.
-- A chto vy konchili? -- dovol'no chisto po-russki sprashivayut menya.
-- Fizmat universiteta.
Oni dazhe vzdragivayut. Pereglyadyvayutsya. Bystro taratoryat po-kazahski.
-- A... otkuda vy priehali?
Kak budto neyasno, ya dolzhen vs£ iim nazvat'. Kakoj zhe durak priedet syuda
naniimat'sya, da eshche v marte mesyace?
-- CHas nazad ya priehal syuda v ssylku.
Oni prinimayut mnogoznayushchij vid i odin za drugim ischezayut v kabinete
zava. Oni ushli -- i teper' ya vizhu na sebe vzglyad mashinistki let pod
pyat'desyat, russkoj. Mig -- kak iskra, i my -- zemlyaki: s Arhipelaga i ona!
Otkuda, za chto, s kakogo goda? Nadezhda Nikolaevna Grekova iz kazach'ej
novocherkasskoj sem'i, arestovana v 37-m, prostaya mashinistka i vsem arsenalom
organov ubezhdena, chto sostoyala v kakoj-to fantasticheskoj terroristicheskoj
organizacii. Desyat' let, a teper' -- povtornica, i -- vechnaya ssylka.
Ponizhaya golos i oglyadyvayas' na pritvorennuyu dver' zaveduyushchego, ona
tolkovo informiruet menya: dve desyatiletki, neskol'ko semiletok, rajon
zadyhaetsya bez matematikov, net ni odnogo s vysshim obrazovaniem, a kakie
takie byvayut fiziki -- tut i ne videli nikogda. Zvonok iz kabineta. Nesmotrya
na polnotu, mashinistka vskakivaet, bodro bezhit -- vsya sluzhba, i na vozvrate
gromko oficial'no vyzyvaet menya.
Krasnaya skatert' na stole. Na divane -- oba tolstyh inspektora, ochen'
udobno sidyat. V bol'shom kresle pod portretom Stalina -- zaveduyushchij:
malen'kaya gibkaya privlekatel'naya kazashka s manerami koshki i zmei. Stalin
nedobro usmehaetsya mne s portreta.
Menya sazhayut u dveri, vdali, kak podsledstvennogo. Zavodyat nikch£mnyj
tyagostnyj razgovor, potomu osobenno dolgij, chto paru fraz skazav so mnoyu
po-russki, oni potom desyat' minut peregovarivayutsya po-kazahski, a ya sizhu kak
durak. Menya rassprashivayut podrobno gde i kogda ya prepodaval, vyrazhayut
somnenie, ne zabyl li ya svoego predmeta ili metodiki. Zatem posle vsyakih
zaminok i vzdohov, chto net mest, chto matematikami i fizikami perepolneny
shkoly rajona, i dazhe polstavki trudno vykroit', chto vospitanie molodogo
cheloveka nashej epohi -- otvetstvennaya zadacha, -- oni podvodyat k glavnomu: za
chto ya sidel? v ch£m imenno mo£ prestuplenie? Koshka-zmeya zaranee zhmurit
lukavye glaza, budto bagrovyj svet moego prestupleniya uzhe udaryaet v e£
partijnoe lico. YA smotryu poverh ne£ v zloveshchee lico satany, iskalechivshego
vsyu moyu zhizn'. CHto ya mogu pered ego portretom rasskazat' o nashih s nim
otnosheniyah?
YA pugayu etih prosvetitelej, est' takoj arestantskij pri£m: o ch£m oni
menya sprashivayut -- eto gosudarstvennaya tajna, rasskazyvat' ya ne imeyu prava.
A koroche ya hochu znat', prinimayut oni menya na rabotu ili net.
I opyat', i opyat' oni peregovarivayutsya po-kazahski. Kto takoj smelyj,
chto na sobstvennyj strah primet na rabotu gosudarstvennogo prestupnika? No
vyhod u nih est': oni dayut mne pisat' avtobiografiyu, zapolnyat' anketu v dvuh
ekzemplyarah. Znakomoe delo! Bumaga vs£ terpit. Ne chas li nazad ya eto uzhe
zapolnyal? I zapolniv eshche raz, vozvrashchayus' v MGB.
S interesom obhozhu ya ih dvor, ih samodel'nuyu vnutrennyuyu tyur'mu, smotryu,
kak, podrazhaya vzroslym, i oni bezo vsyakoj nadobnosti probili v glinobitnom
zabore okoshko dlya pri£ma peredach, hotya zabor tak nizok, chto i bez okoshka
mozhno peredat' korzinu. No bez okoshka -- chto' zh budet za MGB? YA brozhu po ih
dvoru i nahozhu, chto mne zdes' gorazdo legche dyshitsya, chem v zathlom rajONO:
ottuda zagadochnym kazhetsya MGB, i inspektora ledeneyut. A tut -- rodnoe
ministerstvo. Vot tri lba komendanta (dva oficera sredi nih), oni otkrovenno
postavleny za nami nablyudat', i my -- ih hleb. Nikakoj zagadki.
Komendanty okazyvayutsya pokladistymi i razreshayut nam provesti noch' ne v
zapertoj komnate, a vo dvore, na sene.
Noch' pod otkrytym nebom! My zabyli, chto eto znachit!.. Vsegda zamki,
vsegda resh£tki, vsegda steny i potolok. Kuda tam spat'! YA hozhu, hozhu i hozhu
po zalitomu nezhnym lunnym svetom hozyajstvennomu prityuremnomu dvoru.
Otpryazh£nnaya telega, kolodec, vodopojnoe koryto, stozhok sena, ch£rnye teni
loshadej pod navesom -- vs£ eto tak mirno, dazhe starinno, bez zhestokoj pechati
MVD. Tret'e marta -- a nichut' ne poholodalo k nochi, tot zhe pochti letnij
vozduh, chto dn£m. Nad razbrosannym Kok-Terekom revut ishaki, podolgu,
strastno, vnov' i vnov', soobshchaya ishachkam o svoej lyubvi, ob izbytke prilivshih
sil -- i veroyatno otvety isha'chek tozhe v etom r£ve. YA ploho razlichayu golosa,
vot nizkie moguchie r£vy -- mozhet, verblyuzh'i. Mne kazhetsya, bud' u menya golos,
i ya by sejchas zarevel na lunu: ya budu zdes' dyshat'! ya budu zdes'
peredvigat'sya!
Ne mozhet byt', chtoby ya ne probil etogo bumazhnogo zanavesa anket! V etu
trubnuyu noch' ya chuvstvuyu prevoshodstvo nad truslivymi chinovnikami.
Prepodavat'! -- snova pochuvstvovat' sebya chelovekom! Stremitel'no vojti v
klass i ognenno obezhat' rebyach'i lica! Palec, protyanutyj k chertezhu -- i vse
ne dyshat! Razgadka dopolnitel'nogo postroeniya -- i vse vzdyhayut
osvobozhd£nno.
Ne mogu spat'! Hozhu, hozhu, hozhu pod lunoj. Poyut ishaki! Poyut verblyudy! I
vs£ po£t vo mne: svoboden! svoboden!
Nakonec, ya lozhus' podle tovarishchej na seno pod navesom. V dvuh shagah ot
nas stoyat loshadi u svoih yaslej i vsyu noch' mirno zhuyut seno. I kazhetsya, nichego
rodnee etogo zvuka nel'zya bylo vo vsej vselennoj pridumat' dlya nashej pervoj
polusvobodnoj nochi.
ZHujte, bezzlobnye! ZHujte, loshadki!..
Na sleduyushchij den' nam razreshayut ujti na chastnye kvartiry. Po svoim
sredstvam ya nahozhu sebe domik-kuryatnik -- s edinstvennym podslepovatym
okoshkom i takoj nizen'kij, chto dazhe poseredine, gde krysha podnimaetsya vyshe
vsego, ya ne mogu vypryamit'sya v rost. "Mne b izb£nku ponizhe..." -- kogda-to v
tyur'me pisal ya mechtatel'no o ssylke. No vs£-taki malo priyatno, chto golovy
nel'zya podnyat'. Zato -- otdel'nyj domik! Pol -- zemlyanoj, na nego --
lagernuyu telogrejku, vot i postel'! No tut zhe ssyl'nyj inzhener,
prepodavatel' Baumanovskogo instituta, Aleksandr Kliment'evich Zdanyukevich,
odolzhaet mne paru derevyannyh yashchikov, na kotoryh ya ustraivayus' s komfortom.
Kerosinovoj lampy u menya eshche net (nichego net! -- kazhduyu nuzhnuyu veshch' pridetsya
vybrat' i kupit', kak budto ty na zemle vpervye) -- no ya dazhe ne zhaleyu, chto
net lampy. Vse gody v kamerah i barakah rezal dushi kaz£nnyj svet, a teper' ya
blazhenstvuyu v temnote. I temnota mozhet stat' elementom svobody! V temnote i
tishine (moglo by radio donosit'sya iz ploshchadnogo dinamika, no tretij den' ono
v Kok-Tereke bezdejstvuet) ya prosto tak lezhu na yashchikah -- i naslazhdayus'!
CHego mne eshche hotet'?..
Odnako utro 6 marta prevoshodit vse vozmozhnye zhelaniya! Moya hozyajka,
novgorodskaya ssyl'naya babushka CHadova, sh£potom, ne osmelivayas' vsluh, govorit
mne:
-- Podi-ka tam radio poslushaj. CHto-to mne skazali, povtorit' boyus'.
Dejstvitel'no, zagovorilo. YA idu na central'nuyu ploshchad'. Tolpa chelovek
v dvesti -- ochen' mnogo dlya Kok-Tereka, sbilas' pod pasmurnym nebom vokrug
stolba, pod gromkogovoritelem. Sredi tolpy -- mnogo kazahov, pritom staryh.
S lysyh golov oni snyali pyshnye ryzhie shapki iz ondatry i derzhat v rukah. Oni
ochen' skorbny. Molodye -- ravnodushnee. U dvuh-tr£h traktoristov furazhki ne
snyaty. Ne snimu, konechno, i ya. YA eshche ne razobral slov diktora (ego golos
nadryvaetsya ot dramaticheskoj igry) -- no uzhe osenyaet menya ponimanie.
Mig, kotoryj my s druz'yami prizyvali eshche vo studentah! Mig, o kotorom
molyatsya vse zeki GULag'a (krome ortodoksov)! Umer, aziatskij diktator!
Skor£zhilsya, zlodej! O, kakoe otkrytoe likovanie sejchas tam u nas, v
Osoblage! A zdes' stoyat shkol'nye uchitel'nicy, russkie devushki, i rydayut
navzryd: "Kak zhe my teper' budem?.." Rodimogo poteryali... Kriknut' by im
sejchas cherez ploshchad': "Tak i budete! Otcov vashih ne rasstrelyayut! ZHenihov ne
posadyat! I sami ne budete CHS!"
Hochetsya vopit' pered reproduktorom, dazhe otplyasat' dikarskij tanec! No
uvy, medlitel'ny reki istorii. I lico mo£, ko vsemu trenirovannoe, prinimaet
trimasu gorestnogo vnimaniya. Poka -- pritvoryat'sya, po-prezhnemu pritvoryat'sya.
I vs£ zhe velikolepno oznamenovano nachalo moej ssylki!
|tot ves' den' uhodit u menya opyat' na stihotvorenie -- "Pyatoe marta".
Minuet desyatok dnej -- i v bor'be za portfeli i v opaske drug pered
drugom semiboyarshchina uprazdnyaet vovse MGB! Tak pravil'no ya usomnilsya:
v e ch n o li MGB?4
I chto' zh na zemle togda vechno, krome nespravedlivosti, neravenstva i
rabstva?..
1 K koncu 1917 g. Vasil'ev prakticheski vozglavil departament zemel'nyh
uluchshenij.
2 Pavel Veselov (Stokgol'm), zanyatyj nyne drugimi zahvatami shvedskih
grazhdan sovetskimi vlastyami, proanalieirovav rasskazy |. A. Andersena o
sebe, vyskazyvaet predpolozhenie: chto i po vneshnemu vidu i po forme nazvannoj
im familii |. A. skoree n o r v e zh e c, no po kakim-to prichinam predpochel
vydavat' sebya za shveda. Norvezhcy, bezhav iz strany posle 1940 g., i v
anglijskoj armii sluzhili nesravnimo chashche, chem, m. b. odinochnye shvedy. |. A.
mog imet' anglijskuyu rodstvennuyu svyaz' s kakimi-to Robertsonami, no rodstvo
s g e n e r a l o m Robertsonom pridumat', chtoby podnyat' sebe cenu pered
MGB. Ne isklyucheno, chto v Zapadnom Berline posle vojny on sluzhil v voennoj
razvedke soyuznikov, chem i zainteresoval MGB. Veroyatno, i v Moskvu on
priezzhal v sostave anglijskoj ili norvezhskoj delegacii, a ne shvedskoj
(takaya, kazhetsya, i ne ezdila), no byl tam tret'estepennym licom. Mozhet byt',
MGB predlagalo emu stat' dvojnikom-razvedchikom, i za etot otkaz on poluchil
svoi 20 let. Otec |rika mog byt' del'com, no ne takogo masshtaba. Odnako,
|rik preuvelichival, i dazhe znakomstvo svoego otca s Gromykoj (otchego gebisty
i pokazali ego Gromyko) -- chtoby zainteresovat' MGB vykupom i takim obrazom
dat' znat' o sebe na Zapad.
3 Godami pozzhe ya dostanu Ugolovnyj kodeks RSFSR i s udovol'stviem
prochtu tam v stat'e 35-j: chto ssylka naznachaetsya na srok ot tr£h d o
d e s ya t i let, v kachestve zhe dopolnitel'noj k zaklyucheniyu mozhet byt'
tol'ko d o p ya t i let. (|to -- gordost' sovetskih yuristov: chto nachinaya eshe
s ugolovnogo kodeksa 1922 goda v sovetskom p r a v e net bessrochnyh
pravoporazhenij i voobshche bessrochnyh repressij, krome samoj zhutkoj iz nih --
bessrochnogo izgnaniya iz predelov SSSR. I v etom "vazhnoe principial'noe
otlichie sovetskogo prava ot burzhuaznogo" (Sbornik "Ot tyurem..."). Tak-to
tak, no ekonomya trud MVD, pozhaluj v e ch n u yu-to vypisyvat' proshche: ne nado
sledit' za koncami srokov da morochit'sya obnovlyat' ih.
* I eshche v stat'e 35-j, chto ssylka da£tsya tol'ko osobym opredeleniem
s u d a. Nu, hotya by OSO? No dazhe i ne OSO, a dezhurnyj lejtenant vypisyval
nam vechnuyu ssylku.
4 Pravda, cherez polgoda vernut nam KGB, shtaty prezhnie.
--------
Glava 6. Ssyl'noe blagodenstvie
1. Gvozdi velosipednye -- 1/2 kilo
2. Batinka -- 5
3. Podduval'nik -- 2
4. Stahany -- 10
5. Final uchenicheskij -- 1
6. Glopus -- 1
7. Spichka -- 50 pachek
8. Lampa letyuchij Mysh -- 2
9. Zubnaya past' -- 8 shtuk
10. Pryanik -- 34 kilo
11. Vodka -- 156 pollitrovok
|to byla vedomost' inventarizacii i pereocenki vseh nalichnyh tovarov
universal'nogo magazina v aule Ajdarly. Inspektory i tovarovedy
Kok-Terekskogo RajPO sostavili etu vedomost', a ya teper' prokruchival na
arifmometre i snizhal cenu na kakoj tovar na 7,5 procentov, na drugoj --
poltora. Ceny katastroficheski snizhalis', i mozhno bylo ozhidat', chto k novomu
uchebnomu godu i final, i glopus budut prodany, gvozdi najdut sebe mesta v
velosipedah, i tol'ko bol'shoj zaval pryanika, veroyatno eshche dovoennogo,
klonilsya k razryadu nelikvidov. A vodka, hot' i podorozhaj, dol'she 1 maya ne
zaderzhitsya.
Snizhenie cen, kotoroe, po stalinskomu zavodu, proshlo pod 1 aprelya, i ot
kotorogo trudyashchiesya vyigrali skol'ko-to millionov rublej (vsya vygoda byla
zaranee podschitana i opublikovana) -- bol'no udarilo po mne.
Uzhe mesyac, proved£nnyj v ssylke, ya proedal svoi lagernye "hozrasch£tnye"
zarabotki litejshchika -- na vole, podderzhivalsya lagernymi den'gami! -- i vs£
hodil v RajONO uznavat': kogda zh voz'mut menya? No zmeevataya zaveduyushchaya
perestala menya prinimat', dva tolstyh inspektora vs£ menee nahodili vremeni
chto-to mne burknut', a k ishodu mesyaca byla mne pokazana rezolyuciya OblONO,
chto shkoly kok-terekskogo rajona polnost'yu ukomplektovany matematikami i net
nikakoj vozmozhnosti najti mne rabotu.
Tem vremenem ya pisal, odnako, p'esu ("Dekabristy bez dekabrya"), ne
prohodya ezhednevnogo utrennego i vechernego obyska i ne nuzhdayas' tak chasto
unichtozhat' napisannoe. kak prezhde. Nichem drugim ya zanyat ne byl, i posle
lagerya mne ponravilos' tak. Odin raz v den' ya hodil v "CHajnuyu" i tam na dva
rublya s®edal goryachej pohl£bki -- toj samoj, kotoruyu tut zhe otpuskali v vedre
i dlya arestantov mestnoj tyur'my. A hleb-chernyashku prodavali v magazine
svobodno. A kartoshki ya uzhe kupil, i dazhe -- lomot' svinogo sala. Sam, na
ishake, priv£z ya saksaula iz zaroslej, mog i plitu topit'. Schast'e mo£ bylo
ochen' nedaleko ot polnogo, i ya tak zadumyval: ne berut na rabotu -- ne nado,
poka den'gi tyanut'sya -- budu p'esu pisat', v koi veki takaya svoboda!
Vdrug na ulice odin iz komendantov pomanil menya pal'cem. On pov£l menya
v rajPO, v kabinet nachal'nika, kak bomba tolstogo kazaha, i skazal so
znacheniem:
-- Matematik.
I chto za chudo? Nikto ne sprosil menya, za chto ya sidel, i ne dal
zapolnyat' avtobiografii i ankety! -- totchas zhe ego sekretarsha ssyl'naya
grechanka-devchonka, kinematograficheski krasivaya, otstukala odnim pal'cem na
mashinke prikaz o naznachenii menya planovikom-ekonomistom s okladom 450 rublej
v mesyac. V tot zhe den' i s takoj zhe l£gkost'yu, bez vsyakih anketnyh izuchenij,
byli zachisleny v rajPO eshche dvoe nepristroennyh ssyl'nyh: kapitan dal'nego
plavaniya Vasilenko, i eshche neizvestnyj mne, ochen' zata£nnyj Grigorij
Samojlovich M-z. Vasilenko uzhe nosilsya s proektom uglublyat' reku CHu (e£ v
letnie mesyacy perehodila vbrod korova) i nalazhivat' katerami soobshchenie,
prosil komendaturu pustit' ego issledovat' ruslo. Ego odnokursnik po
morehodnomu uchilishchu, po parusnomu brigu "Tovarishch", kapitan Mann v eti dni
snaryazhal "Ob'" v Antarktidu -- a Vasilenko gnali kladovshchikom v rajPO.
No ne planovikom, ne kladovshchikom, ne schetovodom -- vse troe my byli
brosheny na avral: na pereocenku tovarov. V noch' s 31 marta na 1 aprelya
rajPO, chto ni god, ohvatyvalos' agoniej, i nikogda ne hvatalo i ne moglo
hvatit' lyudej. Nado bylo: vse tovary uchest' (i obnaruzhit' vorov-prodavcov,
no ne dlya otdachi ih pod sud), pereocenit' -- i s utra uzhe torgovat' po novym
cenam, ochen' vygodnym dlya trudyashchihsya, A ogromnaya pustynya nashego rajona imela
zheleznodorozhnyh putej i shosse -- nol' kilometrov, i v glubinnyh magazinah
eti ochen' vygodnye dlya trudyashchihsya ceny nikak ne udavalos' osushchestvit' ran'she
1 maya: skvoznoj mesyac vse magaziny voobshche ne torgovali, poka v rajPO
podschityvalis' i utverzhdalis' vedomosti, poka ih dostavlyali na verblyudah. No
v samom-to rajcentre hot' predmajskuyu zh torgovlyu nado bylo ne sryvat'!
K nashemu prihodu v rajPO nad etim uzhe sidelo chelovek pyatnadcat' --
shtatnyh i privlech£nnyh. Prostyni vedomostej na plohoj bumage lezhali na vseh
stolah, i slyshalos' tol'ko shch£lkan'e sch£tov, na kotoryh opytnye buhgaltery i
umnozhali i delili, da delovoe pererugivanie. Tut zhe posadili rabotat' i nas.
Umnozhat' i delit' na bumazhke mne srazu nadoelo, ya zaprosil arifmometr. V
rajPO ne bylo ni odnogo, da nikto ne umel na n£m i rabotat', no kto-to
vspomnil, chto videl v shkafu rajonnogo statupravleniya kakuyu-to mashinku s
ciframi, tol'ko i tam nikto na nej ne rabotal. Pozvonili, shodili, prinesli.
YA stal treshchat' i bystro useivat' kolonki, vedushchie buhgaltery -- vrazhdebno na
menya kosit'sya: ne konkurent li?
YA zhe krutil i dumal pro sebya: kak bystro zek nagleet, ili, vyrazhayas'
literaturnym yazykom, kak bystro rastut chelovecheskie potrebnosti! YA
nedovolen, chto menya otorvali ot p'esy, slagaemoj v t£mnoj konure; ya
nedovolen, chto menya ne vzyali v shkolu; nedovolen, chto menya nasil'no
zastavili... chto zhe? kovyryat' m£rzluyu zemlyu? mesit' nogami samany v ledyanoj
vode? -- net, menya nasil'no posadili za chistyj stol krutit' ruchku
arifmometra i vpisyvat' cifry v stolbec. Da esli by v nachale moej lagernoj
otsidki mne predlozhili by etu blazhennuyu rabotu vypolnyat' ves' srok po 12
chasov v den' besplatno -- ya by likoval! No vot mne platyat za etu rabotu 450
rublej, ya teper' budu i litr moloka brat' ezheden', a ya nos vorochu -- ne
malovato li?
Tak nedelyu uvyazalo rajPO v pereocenke (tut nado bylo verno opredelyat'
dlya kazhdogo tovara ego gruppu po obshchemu ponizheniyu i eshche ego gruppu po
udorozhaniyu dlya derevni) -- i vs£ ni odin magazin ne mog nachat' torgovat'.
Togda zhirnyj predsedatel', sam pervejshij bezdel'nik, sobral vseh nas v svoj
torzhestvennyj kabinet i skazal:
-- Tak vot chto. Poslednij vyvod medicina, chto chelovek sovsem ne nuzhen
spat' vosem' chasov. Absolyutno dostatochno -- chetyre chasa! Poetomu prikazyvayu:
nachalo raboty -- sem' utra, konec -- dva chasa nochi, pereryv na obed chas i na
uzhin chas.
I, kazhetsya, nikto iz nas v etoj oglushayushchej tirade nichego smeshnogo ne
nashel, a tol'ko zhutkoe. Vse s®£zhilis', molchali, i lish' osmelilis' obsudit',
s kakogo chasa luchshe uzhinnyj pereryv.
Da, vot ona, ta sud'ba ssyl'nyh, o kotoroj menya preduprezhdali, iz takih
prikazov ona i sostoit. Vse sidyashchie zdes' -- ssyl'nye, oni drozhat za mesto;
uvolennye, oni dolgo ne najdut sebe v Kok-Tereke drugogo. I v konce koncov,
eto zhe -- ne lichno dlya direktora, eto -- dlya strany, eto -- nado. I
poslednij vyvod mediciny im kazhetsya dovol'no snosnym.
Ah, sejchas by vstat' i vysmeyat' etogo samodovol'nogo kabana! Raz by
edinyj otvesti dushu! No eto byla by chistaya "antisovetskaya agitaciya" --
prizyv k sryvu vazhnejshego meropriyatiya. Tak vsyu zhizn' perehodish' iz sostoyaniya
v sostoyanie -- uchenik, student, grazhdanin, soldat, zaklyuch£nnyj, ssyl'nyj --
i vsegda est' veskaya sila u nachal'stva, a ty dolzhen gnut'sya i molchat'.
Skazhi on -- do desyati vechera, ya by sidel. No predlagal on nam -- suhoj
rasstrel, mne predlagal: zdes', na vole -- i perestat' pisat'! Net uzh, bud'
ty proklyat, i snizhenie cen vmeste s toboj. Lager' podskazyval mne vyhod: ne
govorit' protiv, a molcha protiv delat'. So vsemi vmeste ya pokorno vyslushal
prikaz, a v pyat' vechera vstal iz-za stola -- i ush£l. I vernulsya tol'ko v
devyat' utra. Kollegi moi uzhe vse sideli, schitali, ili delali vid, chto
schitayut. Kak na dikogo, smotreli na menya. M-z, skrytno odobryaya moj postupok,
no sam tak ne reshayas', tajno soobshchil mne, chto vchera vecherom nad moim pustym
stolom predsedatel' krichal, chto zagonit menya v pustynyu za sto kilometrov.
Priznayus', ya struhnul: konechno, MVD vs£ moglo sdelat'. I zagnalo by! I
za sto kilometrov, tol'ko b i videl ya tot rajonnyj centr! No ya byl
schastlivchik: ya popal na Arhipelag posle konca vojny, to est' samyj smertnyj
period minovav; i teper' v ssylku ya priehal posle smerti Stalina. Za mesyac
chto-to i syuda uzhe dopolzlo, do nashej komendatury.
Nezametno nachinalas' novaya pora -- samoe myagkoe tr£hletie v istorii
Arhipelaga.
Predsedatel' ne vyzval menya i sam ne prish£l. Prorabotav den' svezhim
sredi zasypayushchih i vrushchih, ya reshilsya snova v pyat' vechera ujti. Kakoj-nibud'
konec, tol'ko skoree.
Kotoryj raz v zhizni ya zamechal, chto zhertvovat' mozhno mnogim, no ne
sterzhnevym. |toj p'esoj, vynoshennoj eshche v katorzhnyh stroyah Osoblaga, ya ne
pozhertvoval -- i pobedil. Nedelyu vse rabotali nochami -- i privykli, chto stol
moj pust. I predsedatel', vstrechaya menya v koridore, otvodil glaza.
No ne prishlos' mne naladit' sel'skoj kooperacii v Kazekstane. V rajPO
vnezapno prish£l molodoj zavuch shkoly, kazah. Do menya on byl edinstvennyj
universant v Kok-Tereke, i ochen' etim gordilsya. Odnako, mo£ poyavlenie ne
vyzvalo u nego zavisti. Hotel li on ukrepit' shkolu pered e£ pervym vypuskom
ili poperchit' zmeistoj zavrajONO, no predlozhil mne: "Nesite bystro vash
diplom!" YA sbegal kak mal'chik i prin£s. On polozhil v karman i uehal v
Dzhambul na profsoyuznuyu konferenciyu. CHerez tri dnya opyat' zash£l i polozhil
peredo mnoj vypisku iz prikaza OblONO. Za toj zhe samoj besstydnoj podpis'yu,
kotoraya v marte udostoveryala, chto shkoly rajona polnost'yu ukomlektovany, ya
teper' v aprele naznachalsya i matematikom, i fizikom -- v oba vypusknyh
klassa da za tri nedeli do vypusknyh ekzamenov! (On riskoval, zavuch. Ne tak
politicheski, kak boyalsya on: ne zabyl li ya vsyu matematiku za gody lagerya.
Kogda nastupil den' pis'mennogo ekzamena po geometrii s trigonometriej, on
ne dal mne vskryvat' konvert pri uchenikah, a v kabinet direktora zav£l vseh
prepodavatelej i stoyal za moim plechom, poka ya reshal. Sovpadenie otveta
privelo ego, da i ostal'nyh matematikov, v prazdnichnoe sostoyanie. Kak legko
tut bylo proslyt' Dekartom! YA eshche ne znal, chto kazhdyj god vo vremya ekzamenov
7-h klassov to i delo zvonyat iz aulov v rajon: ne poluchaetsya zadacha,
nepravil'noe uslovie! |ti prepodavateli i sami-to konchili lish' po sem'
klassov...)
Govorit' li o mo£m schast'i -- vojti v klass i vzyat' mel? |to i bylo
dn£m moego osvobozhdeniya, vozvrata grazhdanstva. Ostal'nogo, iz chego sostoyala
ssylka, ya uzhe bol'she ne zamechal.
Kogda ya byl v |kibastuze, nashu kolonnu chasto vodili mimo tamoshnej
shkoly. Kak na raj nedostupnyj ya oziralsya na begotnyu rebyatishek v e£ dvore, na
svetlye plat'ya uchitel'nic, a drebezzhashchij zvonok s krylechka ranil menya. Tak
iznyl ya ot besprosvetnyh tyuremnyh let, ot lagernyh obshchih! Takim schast'em
vershinnym, razryvayushchim serdce, kazalos': vot v etoj samoj ekibastuzskoj
besplodnoj dyre zhit' ssyl'nym, vot po etomu zvonku vojti s zhurnalom v klass
i s vidom tainstvennym, otkryvayushchim neobychajnoe, nachat' urok. (V toj tyage
byl, konechno, dar uchitelya, no, naverno, i dolya ogolodavshej samocennosti --
kontrast posle stol'kih let rabskogo unizheniya i sposobnostej, ne nuzhnyh
nikomu.)
No, ustavlennyj v zhizn' Arhipelaga i gosudarstva, upustil ya samoe
prostoe: chto za gody vojny i poslevoennye shkola nasha -- umerla, e£ bol'she
net, a ostalsya tol'ko korpus nadutyj, zvon pustoj. Umerla shkola i v stolice
i v stanice. Kogda duhovnaya smert', kak gaz yadovityj, raspolzaetsya po strane
-- komu zh zadohnut'sya iz pervyh, kak ne detyam, kak ne shkole?
Odnako, ya ob etom uznal lish' godami pozzhe, vorotyas' iz strany ssylki v
russkuyu metropoliyu. A v Kok-Tereke ya ob etom dazhe ne dogadalsya: mertvo bylo
vs£ napravlenie mrakobesiya, no eshche zhivy byli, eshche ne zadohnulis' ssyl'nye
deti!
|to byli deti osobennye. Oni vyrastali v soznanii svoego ugnet£nnogo
polozheniya. Na pedsovetah i drugih balabol'nyh soveshchaniyah o nih i im
govorilos', chto -- oni deti sovetskie, rastut dlya kommunizma, i tol'ko
vremenno ogranicheny v prave peredvizheniya, tol'ko i vsego. No oni-to, kazhdyj,
oshchushchali svoj oshejnik -- i s samogo detstva, skol'ko pomnili sebya. Ves'
interesnyj, obil'nyj, klokochushchij zhizn'yu mir (po illyustrirovannym zhurnalam,
po kino) byl nedostupen dlya nih, i dazhe mal'chikam v armiyu ne predstoyalo tuda
popast'. Ochen' slabaya, ochen' redkaya byla nadezhda -- poluchit' ot komendatury
razreshenie ehat' v gorod, tam byt' dopushchennym do ekzamena, da eshche byt'
prinyatym v institut, da eshche blagopoluchno ego okonchit'. Itak, vs£, chto oni
mogli uznat' o vechnom ob®£mnom mire -- tol'ko zdes' oni mogli poluchit', eta
shkola dolgie gody byla dlya nih -- pervoe i poslednee obrazovanie. K tomu zh,
po skudosti zhizni v pustyne, svobodny oni byli ot teh rasseyanij i
razvlechenij, kotorye tak portyat gorodskuyu molod£zh' XX veka ot Londona do
Alma-Aty. Tam, v metropolii, deti uzhe razvykli uchit'sya, poteryali vkus,
uchilis' -- kak povinnost' otbyvali, chtoby chislit'sya gde-to, poka vyjdet
vozrast. A nashim ssyl'nym detyam, esli horosho prepodavat', to eto bylo im
edinstvenno vazhnoe v zhizni, eto bylo vs£. Uchas' zhadno, oni kak by
podnimalis' nad svoim vtorym sortom i sravnivalis' s det'mi sorta pervogo.
Tol'ko v odnoj nastoyashchej uch£be nasyshchalos' ih samolyubie.
(Net, eshche: v vybornyh shkol'nyh dolzhnostyah; v komsomole; i, s 16 let --
v golosovanii, vo vseobshchih vyborah. Tak hotelos' im, bednyazhkam, hot' illyuzii
ravnopraviya! Mnogie s gordost'yu postupali v komsomol, iskrenne delali
politicheskie soobshcheniya na pyatiminutkah. Odnoj moloden'koj nemochke. Viktorii
Nuss, postupivshej v dvuhletnij uchitel'skij institut, ya pytalsya vnushit'
mysl', chto polozheniem ssyl'nogo nado ne tyagotit'sya, a gordit'sya. Kuda tam!
Ona posmotrela na menya kak na bezumnogo. Nu, da byli i takie, kto v komsomol
ne speshil -- tak ih tyanuli siloj: razresheno, a ty ne postupaesh' -- eto
pochemu? I v Kok-Tereke nekotorye devochki, nemki, tajnye sektantki, vynuzhdeny
byli vstupat', chtob sem'yu ih ne zagnali dal'she v pustynyu. O vy, soblazniteli
malyh sih! -- luchshe b vam zh£rnov na sheyu...)
|to vs£ ya govoril o "russkih" klassah kok-terekskoj shkoly (sobstvenno
russkih tam pochti ne bylo, a -- nemcy, greki, korejcy, nemnogo kurdov i
chechenov, da ukraincev iz pereselencheskih semej nachala veka, da kazahov iz
semej "otvetrabotnikov" -- oni detej svoih uchili po-russki). Bol'shinstvo zhe
kazahskih detej sostavlyali klassy "kazahskie". |to byli voistinu eshche dikari,
v bol'shinstve (kto ne isporchen chinovnost'yu semej) -- ochen' pryamye,
iskrennie, s korennym predstavleniem o horoshem i durnom, do togo, kak
uspevali ego iskazit' lzhivym ili chvannym prepodavaniem. A pochti vs£
prepodavanie na kazahskom yazyke bylo rasshirennym vosproizvodstvom
nevezhestva: sperva koe-kak tyanuli na diplomy pervoe pokolenie, nedouchennye
raz®ezzhalis' s bol'shoj vazhnost'yu prepodavat' podrastayushchim, a
devushkam-kazashkam stavili "udovletvoritel'no", vypuskali iz shkol i
pedagogicheskih institutov pri samom dremuchem i polnom neznanii. I kogda etim
pervobytnym detyam vdrug zasverkivalo nastoyashchee uchenie, oni vpityvali ego ne
tol'ko ushami i glazami, no rtom.
Pri takom rebyach'em vospriyatii ya v Kok-Tereke zahlebnulsya prepodavaniem,
i tri goda (a mozhet byt', mnogo by eshche let) byl schastliv dazhe im odnim. Mne
nehvatalo chasov raspisaniya, chtob ispravit' i vospolnit' nedodannoe im
ran'she, ya naznachal im vechernie dopolnitel'nye zanyatiya, kruzhki, polevye
zanyatiya, astronomicheskie nablyudeniya -- i oni yavlyalis' s takoj druzhnost'yu i
azartom, kak ne hodili v kino. Mne dali i klassnoe rukovodstvo, da eshche v
chisto-kazahskom klasse, no i ono mne pochti nravilos'.
Odnako, vs£ svetloe bylo ogranicheno klassnymi dver'mi i zvonkom. V
uchitel'skoj zhe, v direktorskoj i v rajONO razmazyvalas' ne tol'ko obychnaya
vsegosudarstvennaya tyagomotina, no eshche i prigorch£nnaya ssyl'nost'yu strany.
Sredi prepodavatelej byli i do menya nemcy i administrativno-ssyl'nye.
Polozhenie vseh nas bylo ugnet£nnoe: ne upuskalos' sluchaya napomnit', chto my
dopushcheny k prepodavaniyu iz milosti i vsegda mozhem etoj milosti lishit'sya.
Ssyl'nye uchitelya pushche drugih (tozhe, vprochem, zavisimyh) trepetali razgnevat'
vysokih rajonnyh nachal'nikov nedostatochno vysokoyu ocenkoj ih detej.
Trepetali oni i razgnevat' direkciyu nedostatochno vysokoj obshchej uspevaemost'yu
-- i zavyshali ocenki, tozhe sposobstvuya obshchekazahstanskomu rasshirennomu
vosproizvodstvu nevezhestva. No krome togo na ssyl'nyh uchitelyah (i na molodyh
kazahskih) lezhali povinnosti i pobory: v kazhduyu zarplatu s nih uderzhivali po
chetvertnoj, neizvestno v ch'yu pol'zu; vdrug direktor (Berdenov) mog ob®yavit',
chto u ego maloletnej docheri -- den' rozhdeniya, i prepodavateli dolzhny byli
sobirat' po 50 rublej na podarok; eshche krome vyzyvali to odnogo, to drugogo v
kabinet direktora ili zavrajono i trebovali dat' "vzajmy" rublej 300-500.
(Nu da vprochem, eto byli obshchie cherty tamoshnego stilya ili stroya. S
uchenikov-kazahov tozhe vynuzhdali k vypusknomu vecheru po baranu ili polbarana
-- i togda obespechivalsya im attestat, hot' i pri polnom neznanii; vypusknoj
vecher prevrashchalsya v bol'shuyu p'yanku rajonnogo partaktiva.) Eshche vs£ rajonnoe
nachal'stvo gde-nibud' uchilos' zaochno, a vse pis'mennye kontrol'nye raboty za
nih ponuzhdalis' vypolnyat' uchitelya nashej shkoly (eto peredavalos' po-bajski,
cherez zavuchej, i raby-uchitelya dazhe ne udostaivalis' uvidet' svoih
zaochnikov).
Ne znayu, moya li tv£rdost', osnovannaya na "nezamenimosti" , kotoraya
vyyasnilas' srazu, ili uzhe myagcheyushchaya epoha, da obe oni, pomogli mne ne
vsovyvat' sheyu v eti homuty.
Tol'ko pri spravedlivyh ocenkah mogli u menya rebyata uchit'sya ohotno, i ya
stavil ih, ne schitayas' s sekretaryami rajkoma. Ne platil ya i poborov, i
"vzajmy" nachal'stvu ne daval (zmeistaya zavrajono imela naglost' prosit'!) --
dovol'no togo, chto kazhdyj maj obdiralo nas na mesyachnyj zarabotok skudeyushchee
gosudarstvo (eto preimushchestvo vol'nyh, podpisku na za£m, otnyatoe v lagere,
nam ssylka vozvrashchala). No na tom moya principial'nost' i konchalas'.
Ryadom so mnoyu prepodavatel' biologii i himii Georgij Stepanovich
Mitrovich, otbyvshij na Kolyme desyatku po KRTD. uzhe pozhiloj bol'noj serb,
neu£mno borolsya za mestnuyu spravedlivost' v Kok-Tereke. Uvolennyj iz rajZO,
no prinyatyj v shkolu, on peren£s svoi usiliya syuda. Da v Kok-Tereke na kazhdom
shagu bylo bezzakonie, oslozhn£nnoe nevezhestvom, dikarskim samodovol'stvom i
blagodushnoj svyaz'yu rodov. Bezzakonie eto bylo vyazko, gluho, neprobivaemo --
no Mitrovich samootverzhenno i beskorystno bilsya s nim (pravda, s Leninym na
ustah), razoblachal na pedsovetah, na rajonnyh uchitel'skih soveshchaniyah,
provalival na ekzamenah neznayushchih chinovnyh eksternikov i vypusknikov "za
barana", pisal zhaloby v oblast', v Alma-Atu, i telegrammy na imya Hrushcheva (v
ego zashchitu sobiralos' po 70 roditel'skih podpisej, a sdavali takuyu
telegrammu v drugom rajone, u nas by e£ ne vypustili). On treboval proverok,
inspektorov, te priezzhali i obrashchalis' protiv nego zhe, on snova pisal, ego
razbirali na special'nyh pedsovetah, obvinyali i v antisovetskoj propagande
detyam (volosok do aresta!) i, tak zhe ser'£zno, -- v grubom obrashchenii s
kozami, glodayushchimi pionerskie posadki, ego isklyuchali, vosstanavlivali, on
dobivalsya kompensacii za vynuzhdennyj progul, ego perevodili v druguyu shkolu,
on ne ehal, snova isklyuchali -- on slavno bilsya! I esli b eshche k nemu
prisoedinilsya ya -- to zdorovo by my ih potrepali!
Odnako, ya -- niskol'ko emu ne pomogal. YA hranil molchanie. Uklonyalsya ot
reshayushchih golosovanij (chtob ne byt' i protiv nego), uskol'zal kuda-nibud' na
kruzhok, na konsul'taciyu. |tim samym partijnym eksternikam ya ne meshal
poluchat' trojki: sami vlast' -- pust' obmanyvayut svoyu zhe vlast'. YA tail svoyu
zadachu: ya pisal i pisal. YA ber£g sebya dlya drugoj bor'by, pozdnejshej. No
vopros stoit shire: prava li? nuzhna li byla bor'ba Mitrovicha?
Ves' boj ego byl zavedomo beznad£zhen, eto testo nel'zya bylo promesit'.
I dazhe esli by on polnost'yu pobedil -- eto ne moglo by ispravit' stroya, vsej
sistemy. Tol'ko razmytoe svetloe pyatnyshko chut' pomercalo by na ogranichennom
meste -- i zatyanulo by ego serym. Vsya ego vozmozhnaya pobeda ne uravnoveshivala
togo novogo aresta, kotoryj mog byt' emu rasplatoj (tol'ko hrushch£vskoe vremya
i spaslo Mitrovicha ot aresta). Beznad£zhen byl ego boj, odnako chelovechno --
vozmushchenie nespravedlivost'yu, hot' i do sobstvennoj gibeli! Bor'ba ego byla
up£rta v porazhenie -- a bespoleznoj e£ nikak ne nazovesh'. Esli b ne tak
blagorazumny byli my vse, esli b ne nyli drug drugu: "ne pomozhet,
bespolezno!" -- sovsem by drugaya byla nasha strana! A Mitrovich ne byl
grazhdanin -- on byl ssyl'nyj, no bleska ego ochkov boyalis' rajonnye vlasti.
Boyalis'-to boyalis', odnako nastupal svetlyj den' vyborov -- vyborov
lyubimoj narodnoj vlasti, -- i ravnyalis' neu£mnyj borec Mitrovich (i chego zh
togda stoila ego bor'ba?), i uklonchivyj ya, i eshche bolee zata£nnyj, a po vidu
ustupchivejshij izo vseh G. S. M-z: vse my, skryvaya stradatel'noe otvrashchenie,
ravno shli na eto prazdnichnoe izdevatel'stvo. Razreshalis' vybory pochti vsem
ssyl'nym, tak d£shevo oni stoili, i dazhe lish£nnye prav vdrug obnaruzhivali
sebya v spiskah, i ih toropili, gnali skorej. U nas v Kok-Tereke ne byvalo
dazhe kabin dlya golosovaniya, sovsem v storone stoyala odna budka s
raspahnutymi zanaveskami, no tuda i put' ne lezhal, nelovko bylo k nej i
zavorachivat'. Vybory sostoyali v tom, chtoby poskorej pronesti byulleteni do
urny i tuda ih shvyrnut'. Esli zhe kto ostanavlivalsya i vnimatel'no chital
familii kandidatov, eto uzhe vyglyadelo podozritel'nym: neuzheli partijnye
organy ne znayut, kogo vydvigayut, chto' tut chitat'?.. Otgolosovav, vse
poluchali zakonnoe pravo idti vypivat' (ili zarplatu, ili avans vsegda
vydavali pered vyborami). Odetye v luchshie kostyumy, vse (v tom chisle
ssyl'nye!) torzhestvenno rasklanivalis' na ulicah, pozdravlyaya drug druga s
kakim-to prazdnikom...
O, skol'ko raz eshche pomyanesh' dobrym sl