Valentin Rasputin. Den'gi dlya Marii
---------------------------------------------------------------
OCR: Oleg Volkov
---------------------------------------------------------------
Kuz'ma prosnulsya ottogo, chto mashina na povorote oslepila okna farami i
v komnate stalo sovsem svetlo.
Svet, pokachivayas', oshchupal potolok, spustilsya po steke vniz, svernul
vpravo i ischez. CHerez minutu umolkla i mashina, stalo opyat' temno i tiho, i
teper', v polnoj temnote i tishine, kazalos', chto eto byl kakoj-to tajnyj
znak.
Kuz'ma podnyalsya i zakuril. On sidel na taburetke u okna, smotrel skvoz'
steklo na ulicu i popyhival papirosoj, slovno i sam komu-to podaval signaly.
Zatyagivayas', on videl v okne svoe ustaloe, osunuvsheesya za poslednie dni
lico, kotoroe zatem srazu zhe ischezalo, i uzhe ne bylo nichego, krome
beskonechno glubokoj temnoty, - ni odnogo ogon'ka ili zvuka. Kuz'ma podumal o
snege: navernoe, k utru soberetsya i pojdet, pojdet, pojdet - kak blagodat'.
Potom on leg opyat' ryadom s Mariej i usnul. Emu prisnilos', chto on edet
na toj samoj mashine, kotoraya ego razbudila. Fary ne svetyat, i mashina idet v
polnom mrake. No zatem oni vdrug vspyhivayut i osveshchayut dom, vozle kotorogo
mashina ostanavlivaetsya. Kuz'ma vyhodit iz kabiny i stuchit v okno.
- CHto vam nado? - sprashivayut ego iznutri.
- Den'gi dlya Marii, - otvechaet on.
Emu vynosyat den'gi, i mashina idet dal'she, opyat' v polnel temnote. No
kak tol'ko na ee puti popadaetsya dom, v kotorom est' den'gi, srabatyvaet
kakoe-to neizvestnoe emu ustrojstvo, i fary zagorayutsya. On snova stuchit v
okno, i ego snova sprashivayut:
- CHto vam nado?
- Den'gi dlya Marii.
On prosypaetsya vo vtoroj raz.
Temnota. Vse eshche noch', po-prezhnemu krugom ni ogon'ka i ni zvuka, i
sredi etogo mraka i bezmolviya s trudom veritsya, chto nichego ne sluchitsya i v
svoj chas pridet rassvet i nastupit utro.
Kuz'ma lezhit i dumaet, sna bol'she net. Otkuda-to sverhu, kak
neozhidannyj dozhd', padayut svistyashchie zvuki reaktivnogo samoleta i srazu zhe
stihayut, udalyayas' vsled za samoletom, Opyat' tishina, no teper' ona kazhetsya
obmanchivoj, slovno vot-vot dolzhno chto-to proizojti. I eto oshchushchenie trevogi
prohodit ne srazu.
Kuz'ma dumaet: ehat' ili ne ehat'? On dumal ob etom i vchera i
pozavchera, no togda eshche ostavalos' vremya dlya razmyshlenij, i on mog ne reshat'
nichego okonchatel'no, teper' vremeni bol'she net. Esli utrom ne poehat', budet
pozdno. Nado sejchas skazat' sebe: da ili net? Nado, konechno, ehat'. Ehat'.
Hvatit muchit'sya. Zdes' emu bol'she prosit' ne u kogo. Utrom on vstanet i
srazu pojdet na avtobus. On zakryvaet glaza - teper' mozhno spat'. Spat',
spat', spat'... Kuz'ma pytaetsya nakryt'sya snom, kak odeyalom, ujti v nego s
golovoj, no nichego ne poluchaetsya. Emu kazhetsya, on spit u kostra: povernesh'sya
odnim bokom, holodno drugomu. On spit i ne spit, emu snova grezitsya mashina,
no on ponimaet, chto emu nichego ne stoit otkryt' sejchas glaza i okonchatel'no
ochnut'sya. On povorachivaetsya na drugoj bok - vse eshche noch', kotoruyu ne
priruchit' nikakimi nochnymi smenami.
Utro. Kuz'ma podnimaetsya i zaglyadyvaet v okno: snega net, no pasmurno,
v lyubuyu minutu on mozhet pojti. Mutnyj nelaskovyj rassvet razlivaetsya
neohotno, kak by cherez silu. Opustiv golovu, probezhala pered oknami sobaka i
svernula v pereulok. Lyudej ne vidno. S severnoj storony vdrug b'et o stenu
poryv vetra i srazu zhe spadaet. CHerez minutu snova udar, potom eshche.
Kuz'ma idet na kuhnyu i govorit Marii, kotoraya vozitsya u pechki:
- Soberi mne chego-nibud' s soboj, poedu.
- V gorod? - nastorazhivaetsya Mariya.
- V gorod.
Mariya vytiraet o fartuk ruki i saditsya pered pechkoj, shchuryas' ot zhara,
obdayushchego ee lico.
- Ne dast on, - govorit ona.
- Ty ne znaesh', gde konvert s adresom? - sprashivaet Kuz'ma.
- Gde-nibud' v gornice, esli zhivoj.
Rebyata spyat. Kuz'ma nahodit konvert i vozvrashchaetsya na kuhnyu.
- Nashel?
- Nashel.
- Ne dast on, - povtoryaet Mariya.
Kuz'ma saditsya za stol i molcha est. On i sam ne znaet, dast ili ne
dast. V kuhne stanovitsya zharko. O nogi Kuz'my tretsya koshka, i on ottalkivaet
ee.
- Sam-to nazad priedesh'? - sprashivaet Mariya.
On otstavlyaet ot sebya tarelku i zadumyvaetsya. Koshka, vygnuv spinu,
tochit v uglu kogti, potom opyat' podhodit k Kuz'me i zhmetsya k ego nogam. On
vstaet i, pomolchav, ne najdya, chto skazat' na proshchan'e, idet k dveryam.
On odevaetsya i slyshit, chto Mariya plachet. Emu pora uhodit' - avtobus
otpravlyaetsya rano. A Mariya pust' poplachet, esli ona po-drugomu ne mozhet.
Na ulice veter - vse kachaetsya, stonet, gremit.
Veter duet avtobusu v lob, skvoz' shcheli v oknah pronikaet vnutr'.
Avtobus povorachivaetsya k vetru bonom, i stekla srazu nachinayut pozvanivat', v
nih b'et podnyatymi s zemli list'yami i melkimi, kak pesok, nevidimymi
kameshkami. Holodno. Vidno, etot veter i prineset s soboj morozy, sneg, a tam
i do zimy nedaleko, uzhe konec oktyabrya.
Kuz'ma sidit na poslednem siden'e u okna. Narodu v avtobuse nemnogo,
svobodnye mesta est' i vperedi, no emu ne hochetsya podnimat'sya i perehodit'.
On vtyanul golovu v plechi i, nahohlivshis', smotrit v okno. Tam, za oknom,
kilometrov dvadcat' podryad odno i to zhe: veter, veter, veter - veter v lesu,
veter v pole, veter v derevne.
Lyudi v avtobuse molchat - nepogoda sdelala ih ugryumymi i
nerazgovorchivymi. Esli kto i perebrositsya slovom, to vpolgolosa, ne ponyat'.
Dazhe dumat' ne hochetsya. Vse sidyat i tol'ko hvatayutsya za spinki perednih
sidenij, kogda podbrasyvaet, ustraivayutsya poudobnej - vse zanyaty lish' tem,
chto edut.
Na pod®eme Kuz'ma pytaetsya razlichit' voj vetra i voj motora, no oni
slilis' v odno - tol'ko voj, i vse. Srazu za pod®emom nachinaetsya derevnya.
Avtobus ostanavlivaetsya vozle kolhoznoj kontory, no passazhirov tut net,
nikto ne vhodit. V okno Kuz'me vidna dlinnaya pustaya ulica, po kotoroj, kak
po trube, nositsya veter.
Avtobus snova trogaetsya. SHofer, molodoj eshche paren', oglyadyvaetsya cherez
plecho na passazhirov i lezet v karman za papirosoj. Kuz'ma obradovano
spohvatyvaetsya: on sovsem zabyl pro papirosy. CHerez minutu po avtobusu
plyvet sinij klochkovatyj dym.
Opyat' derevnya. SHofer ostanavlivaet avtobus vozle stolovoj i
podnimaetsya.
- Pereryv, - govorit on. - Kto budet zavtrakat', pojdemte, a to eshche
ehat' da ehat'.
Kuz'me est' ne hochetsya, i on vyhodit, chtoby razmyat'sya. Ryadom so
stolovoj magazin, tochno takoj zhe, kak i u nih v derevne. Kuz'ma podnimaetsya
na vysokoe kryl'co, otkryvaet dver'. Vse tak zhe, kak i u nih: v odnoj
storone - prodovol'stvennye, v drugoj - promtovary. U prilavka o chem-to
boltayut tri zhenshchiny, prodavshchica, skrestiv ruki na grudi, lenivo ih slushaet.
Ona molozhe Marii, i u nee, vidno, vse horosho: ona spokojna.
Kuz'ma podhodit k goryachej pechke i vytyagivaet nad nej ruki. Otsyuda v
okno vidno budet, kogda shofer vyjdet iz stolovoj, i Kuz'ma uspeet dobezhat'.
Veter hlopaet stavnem, prodavshchica i zhenshchiny oborachivayutsya i smotryat na
Kuz'mu. Emu hochetsya podojti i prodavshchice i skazat' ej, chto u nih v derevne
magazin tochno takoj zhe i chto ego Mariya poltora goda tozhe stoyala za
prilavkom. No on ne dvigaetsya. Veter snova hlopaet stavnem, i zhenshchiny opyat'
oborachivayutsya i smotryat na Kuz'mu.
Kuz'ma horosho znaet, chto veter podnyalsya tol'ko segodnya i chto eshche noch'yu,
kogda on vstaval, bylo spokojno, i vse-taki ne mozhet otdelat'sya ot chuvstva,
chto veter duet davno, vse eti dni.
Pyat' dnej nazad prishel muzhik let soroka ili chut' pobol'she, s vidu ne
gorodskoj i ne derevenskij, v svetlom plashche, v kirzovyh sapogah i v kepke.
Marii doma ne bylo. Muzhik nakazal, chtoby zavtra ona ne otkryvala magazin: on
priehal delat' uchet.
Na sleduyushchij den' nachalas' reviziya. V obed, kogda Kuz'ma zaglyanul v
magazin, tam stoyal polnyj tararam. Vse banki, korobki i pachki Mariya i
revizor vytaskivali na prilavok, po desyat' raz schitali ih i pereschityvali,
syuda zhe prinesli iz sklada bol'shie vesy i navalivali na nih meshki s saharom,
s sol'yu i krupoj, sobirali nozhom s obertochnoj bumagi maslo, gremeli pustymi
butylkami, peretaskivaya ih iz odnogo ugla v drugoj, vykovyrivali iz yashchika
ostatki slipshihsya ledencov. Revizor s karandashom za uhom bojko begal mezhdu
gorami banok i yashchikov, vsluh ih schital, pochti ne glyadya, perebiral chut' li ne
vsemi pyat'yu pal'cami na schetah kostyashki, nazyval kakie-to cifry i, chtoby
zapisat' ih, vstryahivaya golovoj, lovko ronyal sebe v ruku karandash. Vidno
bylo, chto dela svoe on znaet horosho.
Mariya prishla domoj pozdno, vid u nee byl izmuchennyj.
- Kak tam u tebya? - ostorozhno sprosil Kuz'ma.
- Da kak - poka nikak. Na zavtra eshche promtovary ostalis'. Zavtra
kak-nibud' budet.
Ona nakrichala na rebyat, kotorye chto-to natvorili, i srazu legla. Kuz'ma
vyshel na ulicu. Gde-to palili svinuyu tushu, sil'nyj, priyatnyj zapah razoshelsya
po vsej derevne. Strada konchilas', kartoshku vykopali, i teper' lyudi
gotovyatsya k prazdniku, zhdut zimu. Hlopotlivoe, goryachee vremya ostalos'
pozadi, nastupilo mezhsezon'e, kogda mozhno pogulyat', osmotret'sya po storonam,
podumat'. Poka tiho, no cherez nedelyu derevnya vzygraet, lyudi vspomnyat o vseh
prazdnikah, staryh i novyh, pojdut obnyavshis' ot doma k domu, zakrichat,
zapoyut, budut opyat' vspominat' vojnu i za stolom prostyat drug drugu vse svoi
obidy.
Kuz'ma vernulsya domoj, skazal rebyatishkam, chtoby oni dolgo ne sideli, i
leg. Mariya spala, ne slyshno bylo dazhe ee dyhaniya. Kuz'ma zadremal, no rebyata
v svoej komnate raskrichalis', i emu prishlos' podnyat'sya i uspokoit' ih. Stalo
tiho, Potom na kogo-to zagavkali na ulice sobaki i srazu umolkli.
Utrom, kogda Kuz'ma prosnulsya, Marii uzhe ne bylo. On pozavtrakal i na
ves' den' uehal vo vtoruyu brigadu - predsedatel' eshche nakanune poprosil ego
posmotret', chto u nih tam s ovoshchehranilishchem i kakie materialy nuzhny dlya
remonta. Za etimi delami o revizii Kuz'ma sovsem zabyl i, tol'ko kogda
podhodil k domu, vspomnil. Na kryl'ce sidel Vit'ka, starshij iz rebyat, on
uvidel otca i ubezhal v dom. - s nedobrym predchuvstviem
podumal Kuz'ma i zatoropilsya.
Ego zhdali. Mariya sidela za stolom, glaza u nee byli zaplakannye.
Revizor, pristroivshis' na taburetke okolo dveri, pozdorovalsya s Kuz'moj
rasteryanno i vinovato. Rebyatishki, vse chetvero, vystroilis' vozle russkoj
pechi strogo po poryadku - odin na golovu nizhe drugogo. Kuz'ma vse ponyal. Ni o
chem ne sprashivaya, on snyal s sebya gryaznye sapogi i bosikom proshel v komnatu
za tapochkami. Ih tam ne bylo. On vernulsya, poiskal u dverej, ne nashel i
sprosil u rebyat:
- Ne vidali moi tapochki?
Mariya, ne vyderzhav, zaplakala i ubezhala v komnatu. Kuz'ma bez vsyakogo
udivleniya provodil ee zastyvshim vzglyadom i zakrichal na rebyat:
- Najdutsya moi tapochki segodnya ili net?
On smotrel, kak oni, ne otryvayas' drug ot druga, budto svyazannye,
tychutsya v ugly, lazyat pod krovatyami, semenyat cepochkoj iz komnaty v komnatu,
i vse bol'she i bol'she teryalsya, ne znaya, chto delat', chto skazat'.
Tapochki nakonec nashlis'. Kuz'ma sunul v nih bosye nogi, poshel k Marii.
Ona, zakryv rukami lico, lezhala na krovati i vshlipyvala. On povernul k sebe
ee lico i sprosil:
- Skol'ko?
- Ty-tysyacha.
- CHto - novymi?
Mariya ne otvetila. Otvernuvshis' k stene, ona snova zakryla lico rukami
i zarydala. Glyadya, kak dergaetsya ee telo, Kuz'ma na kakoe-to mgnovenie vdrug
poteryal svyaz' s tem, chto proishodit, - nastol'ko eto bylo neozhidanno i
strashno. Potom ochnulsya, kak vo sne, vyshel k revizoru i pokazal emu, chtoby
tot sel k stolu. Revizor poslushno peresel. Kuz'ma dostal papirosu i,
toropyas', zakuril. Snachala emu nado bylo prijti v sebya. On kuril, delaya
zatyazhki tak chasto, budto pil vodu. V rebyach'ej komnate vdrug do krika
sorvalsya golos iz radiopriemnika, i Kuz'ma vzdrognul.
- Uberite ego!
Rebyatishki otorvalis' ot pechki, ne menyaya poryadka, v kakom stoyali,
zashlepali drug za drugom v komnatu, i golos smolk. Kogda Kuz'ma podnyal
golovu, oni uzhe snova stoyali u pechki, gotovye vypolnit' lyuboe ego
prikazanie. Zlost' postepenno ostyvala, i Kuz'me stalo zhalko ih. Oni ni v
chem ne vinovaty. On skazal revizoru:
- YA s toboj budu kak na duhu - ne taskali my ottuda ni odnoj krupinki.
YA special'no eto pri rebyatah govoryu, ya pri nih vrat' ne stanu. Sam vidish',
zhivem my nebogato, no chuzhogo nam ne nado.
Revizor molchal.
- Tak skazhi, otkuda stol'ko? Tysyacha, chto li?
- Tysyacha, - podtverdil revizor.
- Novymi?
- Teper' na starye scheta net.
- Da ved' eto sumasshedshie den'gi, - zadumchivo proiznes Kuz'ma. - YA
stol'ko i v rukah ne derzhal. My ssudu v kolhoze brali sem'sot rublej na dom,
kogda stavili, i to mnogo bylo, do segodnyashnego dnya ne rasplatilis'. A tut
tysyacha. YA ponimayu, mozhno oshibit'sya, nabezhit tam tridcat', sorok, nu, puskaj
sto rublej, no otkuda tysyacha? Ty, vidat', na etoj rabote davno, dolzhen
znat', kak eto poluchaetsya.
- Ne znayu, - pokachal golovoj revizor.
- A ne mogli ee sel'povskie s fakturoj nagret'?
- Ne znayu. Vse moglo byt'. YA vizhu, obrazovanie u nee nebol'shoe.
- Kakoe tam obrazovanie - gramoteshka! S takim obrazovaniem tol'ko
poluchku schitat', v ne kazennye den'gi. YA ej skol'ko raz govoril: ne lez' ne
v svoi sani. Rabotat' kak raz nekomu bylo, ee i ugovorili. A potom kak budto
vse ladno poshlo.
- Tovary ona vsegda sama poluchala ili net? - sprosil revizor.
- Net. Kto poedet, s tem i zakazyvala.
- Tozhe ploho. Tak nel'zya.
- Nu vot...
- A samoe glavnoe: celyj god ne bylo ucheta.
Oni zamolchali, i v nastupivshej tishine stalo slyshno, kak v spal'ne vse
eshche vshlipyvaet Mariya. Gde-to vyrvalas' iz raskrytoj dveri na ulicu pesnya,
progudela, kak proletayushchij shmel', i stihla - posle nee vshlipy Marii
pokazalis' gromkimi i bul'kali, kak obryvayushchiesya v vodu kamni.
- CHto zhe teper' budet-to? - sprosil Kuz'ma, neponyatno k komu obrashchayas'
- k samomu sebe ili k revizoru.
Revizor pokosilsya na rebyat.
- Idite otsyuda! - cyknul na nih Kuz'ma, i oni gus'kom zasemenili v svoyu
komnatu.
- YA zavtra edu dal'she, - pridvigayas' k Kuz'me, negromko nachal revizor.
- Mne nado budet eshche v dvuh magazinah sdelat' uchet. |to primerno dnej na
pyat' raboty. A cherez pyat' dnej... - On zamyalsya. - Odnim slovom, esli vy za
eto vremya vnesete den'gi... Vy menya ponimaete?
- CHego zhe ne ponyat', - otkliknulsya Kuz'ma.
- YA zhe vizhu: rebyatishki, - skazal revizor. - Nu, osudyat ee, dadut
srok...
Kuz'ma smotrel na nego s zhalkoj podergivayushchejsya ulybkoj.
- Tol'ko pojmite: ob etom nikto ne dolzhen znat'. YA ne imeyu prava tak
delat'. YA sam riskuyu.
- Ponyatno, ponyatno.
- Sobirajte den'gi, i my postaraemsya eto delo zamyat'.
- Tysyachu rublej, - skazal Kuz'ma.
- Da.
- Ponyatno, tysyachu rublej, odnu tysyachu. My soberem. Nel'zya ee sudit'. YA
s nej mnogo let zhivu, rebyatishki u nas.
Revizor podnyalsya.
- Spasibo tebe, - skazal Kuz'ma i, kivaya, pozhal revizoru ruku. Tot
ushel. Vo dvore za nim skripnula kalitka, pered oknami prozvuchali i zatihli
shagi.
Kuz'ma ostalsya odin. On poshel na kuhnyu, sel pered ne toplennoj so
vcherashnego dnya pechkoj i, opustiv golovu, sidel tak dolgo-dolgo. On ni o chem
ne Dumal - dlya etogo uzhe ne bylo sil, on zastyl, i tol'ko golova ego
opuskalas' vse nizhe i nizhe. Proshel chas, vtoroj, nastupila noch'.
- Papa!
Kuz'ma medlenno podnyal golovu. Pered nim stoyal Vit'ka - bosikom, v
majke.
- CHego tebe?
- Papa, u nas vse v poryadke budet?
Kuz'ma kivnul. No Vit'ka ne uhodil, emu nado bylo, chtoby otec skazal
eto slovami.
- A kak zhe! - otvetil Kuz'ma. - My vsyu zemlyu perevernem vverh
tormashkami, a mat' ne otdadim. Nas pyatero muzhikov, u nas poluchitsya.
- Mozhno, ya skazhu rebyatam, chto u nas vse v poryadke budet?
- Tak i skazhi: vsyu zemlyu perevernem vverh tormashkami, a mat' ne
otdadim.
Vit'ka, poveriv, ushel.
Utrom Mariya ne podnyalas'. Kuz'ma vstal, razbudil starshih rebyat v shkolu,
nalil im vcherashnego moloka. Mariya lezhala na krovati, ustaviv glaza v
potolok, i ne shevelilas'. Ona tak i ne razdelas', lezhala v plat'e, v kotorom
prishla iz magazina, lico u nee zametno opuhlo. Pered tem kak uhodit', Kuz'ma
postoyal nad nej, skazal:
- Otojdesh' nemnozhko, vstavaj. Nichego, obojdetsya, lyudi pomogut. Ne stoit
tebe ran'she vremeni iz-za etogo pomirat'.
On poshel v kontoru, chtoby predupredit', chto na rabotu ne vyjdet.
Predsedatel' byl u sebya v kabinete odin. On podnyalsya, podal Kuz'me ruku
i, pristal'no glyadya na nego, vzdohnul.
- CHto? - ne ponyal Kuz'ma.
- Slyshal ya pro Mariyu, - otvetil predsedatel'. - Teper' uzh vsya derevnya,
podi, znaet.
- Vse ravno ne skroesh' - puskaj, - poteryanno mahnul rukoj Kuz'ma.
- CHto budesh' delat'? - sprosil predsedatel'.
- Ne znayu. Ne znayu, kuda i pojti.
- Nado chto-nibud' delat'.
- Nado.
- Sam vidish', ssudu ya tebe sejchas dat' ne mogu, - skazal predsedatel'.
- Otchetnyj god na nosu. Otchetnyj god konchitsya, potom posovetuemsya, mozhet,
dadim. Dadim - chego tam! A poka zazhimaj pod ssudu, vse legche budet, ne pod
pustoe mesto prosish'.
- Spasibo tebe.
- Nuzhny mne tvoi ! Kak Mariya-to?
- Ploho.
- Ty idi skazhi ej.
- Nado skazat'. - U dverej Kuz'ma vspomnil: - YA na rabotu segodnya ne
vyjdu.
- Idi, idi. Kakoj iz tebya teper' rabotnik! Nashel o chem govorit'!
Mariya vse eshche lezhala. Kuz'ma prisel vozle nee na krovat' i szhal ee
plecho, no ona ne otkliknulas', ne drognula, budto nichego i ne pochuvstvovala.
- Predsedatel' govorit, chto posle otchetnogo sobraniya dast ssudu, -
skazal Kuz'ma.
Ona slabo shevel'nulas' i snova zamerla.
- Ty slyshish'? - sprosil on.
S Mariej vdrug chto-to sluchilos': ona vskochila, obvila sheyu Kuz'my rukami
i povalila ego na krovat'.
- Kuz'ma! - zadyhayas', sheptala ona. - Kuz'ma, spasi menya, sdelaj
chto-nibud', Kuz'ma!
On proboval vyrvat'sya, no ne mog. Ona upala na nego, sdavila emu sheyu,
zakryla svoim licom ego lico.
- Rodnoj moj! - isstuplenno sheptala ona. - Spasi menya, Kuz'ma, ne
otdavaj im menya!
On nakonec vyrvalsya.
- Dura baba, - prohripel on. - Ty chto, s uma soshla?
- Kuz'ma! - slabo pozvala ona.
- CHego eto ty vydumala? Ssuda vot budet, vse horosho budet, a ty kak
sdurela.
- Kuz'ma!
- Nu chto?
- Kuz'ma! - ee golos stanovilsya vse slabej i slabej.
- Zdes' ya.
On sbrosil sapogi i prileg ryadom s nej. Mariya drozhala, ee plechi
dergalis' i podprygivali. On obnyal ee i stal vodit' po plechu svoej shirokoj
ladon'yu - vzad i vpered, vzad i vpered. Ona prizhalas' k nemu blizhe. On vse
vodil i vodil ladon'yu po ee plechu, poka ona ne zatihla. On eshche polezhal ryadom
s nej, potom podnyalsya. Ona spala.
Kuz'ma razmyshlyal: mozhno prodat' korovu i seno, no togda rebyatishki
ostanutsya bez moloka. Iz hozyajstva prodavat' bol'she nechego. Korovu tozhe nado
ostavit' na poslednej sluchaj, kogda ne budet vyhoda. Znachit, svoih deneg net
ni kopejki, vse I pridetsya zanimat'. On ne znal, kak mozhno zanyat' tysyachu
rublej, eta summa predstavlyalas' emu nastol'ko ogromnoj, chto on vse putal ee
so starymi den'gami, a potom spohvatyvalsya i, holodeya, obryval sebya. On
dopuskal, chto takie den'gi sushchestvuyut, kak sushchestvuyut milliony i milliardy,
no to, chto oni mogut imet' otnoshenie k odnomu cheloveku, a tem bolee k nemu,
kazalos' Kuz'me kakoj-to uzhasnoj oshibkoj, kotoruyu - nachni on tol'ko poiski
deneg - uzhe ne ispravit'. I on dolgo ne dvigalsya - kazalos', on zhdal chuda,
kogda kto-to pridet i skazhet, chto nad nim podshutili i chto vsya eta istoriya s
nedostachej ni ego, ni Marii ne kasaetsya. Skol'ko lyudej bylo vokrug nego,
kotoryh ona dejstvitel'no ne kasalas'!
Horosho eshche, chto shofer podognal avtobus k samomu vokzalu i Kuz'me ne
prishlos' dobirat'sya k nemu po vetru, kotoryj kak nachal dut' ot doma, tak i
ne perestal. Zdes', na stancii, gremit na kryshah listovoe zhelezo, po ulice
metet bumagu i okurki, i lyudi semenyat tak, chto ne ponyat' - ili ih neset
veter, ili oni vse zhe spravlyayutsya s nim i begut, kuda im nado, sami. Golos
diktora, ob®yavlyayushchego o pribytii i otpravlenii poezdov, rvetsya na chasti,
komkaetsya, i ego nevozmozhno razobrat'. Gudki manevrovyh parovozov,
pronzitel'nye svistki elektrovozov kazhutsya trevozhnymi, kak signaly ob
opasnosti, kotoruyu nado zhdat' s minuty na minutu,
Za chas do poezda Kuz'ma stanovitsya v ochered' za biletami. Kassu eshche ne
otkryvali, i lyudi stoyat, podozritel'no sledya za kazhdym, kto prohodit vpered.
Minutnaya strelka na kruglyh elektricheskih chasah nad okoshechkom kassy so
zvonkom prygaet ot deleniya k deleniyu, i lyudi vsyakij raz zadirayut golovy,
muchayutsya.
Nakonec kassu otkryvayut. Ochered' szhimaetsya i zamiraet. V okoshechko kassy
prosovyvaetsya pervaya golova; prohodit dve, tri, chetyre minuty, a ochered' ne
dvizhetsya.
- CHto tam - torguyutsya, chto li? - krichit kto-to szadi.
Golova vypolzaet obratno, i zhenshchina, stoyavshaya v ocheredi pervoj,
oborachivaetsya:
- Okazyvaetsya, net biletov.
- Grazhdane, v obshchie i plackartnye vagony biletov net! - krichit
kassirsha.
Ochered' komkaetsya, no ne rashoditsya.
- Ne znayut, kak den'gi vymanit', - vozmushchaetsya tolstaya, s krasnym licom
i v krasnom platke tetka. - Ponadelali myagkih vagonov - komu oni nuzhny? Uzh
na chto samolet, i to v nem vse bilety porovnu stoyat.
- V samoletah i letajte, - bezzlobno otvechaet kassirsha.
- I poletim! - kipyatitsya tetka Vot eshche raz, dva takie fokusy vykinete,
i ni odin chelovek k vam ne pojdet. Sovesti u vas netu.
- Letajte sebe na zdorov'e - ne zaplachem!
- Zaplachesh', golubushka, zaplachesh', kak bez raboty-to ostanesh'sya.
Kuz'ma othodit ot kassy. Teper' do sleduyushchego poezda chasov pyat', ne
men'she. A mozhet, vse-taki vzyat' myagkij? CHert s nim! Neizvestno eshche, budut v
tom poezde prostye mesta ili net - mozhet, tozhe odni myagkie? Zrya prozhdesh'.
, - pochemu-to vspominaet Kuz'ma. V
samom dele - lishnyaya pyaterka pogody teper' ne sdelaet. Tysyacha nuzhna - chego uzh
po pyaterke plakat'.
Kuz'ma vozvrashchaetsya k kasse. Ochered' razoshlas', i pered kassirshej lezhit
raskrytaya kniga.
- Mne do goroda, - govorit ej Kuz'ma.
- Bilety tol'ko v myagkij vagon, - budto chitaet kassirsha, ne podnimaya
glaz ot knigi.
- Davaj kuda est'.
Ona otmechaet linejkoj prochitannoe, otkuda-to sboku dostaet bilet i suet
ego pod komposter.
Teper' Kuz'ma prislushivaetsya, kogda nazovut ego poezd. Poezd podojdet,
on syadet v myagkij vagon i so vsemi udobstva- mi doedet do goroda. Utrom
budet gorod. On pojdet k bratu i voz'met u nego te den'gi, kotoryh ne
hvataet do tysyachi. Navernoe, brat snimet ih s knizhki. Pered ot®ezdom oni
posidyat, vyp'yut na proshchan'e butylku vodki, a potom Kuz'ma otpravitsya
obratno, chtoby uspet' k vozvrashcheniyu revizora. I pojdet u nih s Mariej opyat'
vse kak nado, zazhivut kak vse lyudi. Kogda konchitsya eta beda i Mariya otojdet,
budut oni i dal'she rastit' rebyat, hodit' s nimi v kino - kak-nikak svoj
kolhoz: pyatero muzhikov i mat'. Vsem im eshche zhit' da zhit'. Po vecheram,
ukladyvayas' spat', budet on, Kuz'ma, kak i ran'she, zaigryvat' s Mariej,
shlepat' ee po myagkomu mestu, a ona budet rugat'sya, no ne zlo, ponaroshku,
potomu chto ona i sama lyubit, kogda on durachitsya, Mnogo li im nado, chtoby vse
bylo horosho? Kuz'ma prihodit v sebya. Mnogo, oh mnogo - tysyachu rublej. No
teper' uzhe ne tysyachu, bol'she poloviny iz tysyachi on s grehom popolam dostal.
Hodil unizhalsya, daval obeshchaniya, gde nado i ne nado, napominal o ssude,
boyas', chto ne dadut, a potom, stydyas', bral bumazhki, kotorye zhgli ruki i
kotoryh vse ravno bylo malo.
K pervomu on, kak, naverno, i lyuboj drugoj v derevne, poshel k Evgeniyu
Nikolaevichu.
- A, Kuz'ma, - vstretil ego Evgenij Nikolaevich, otkryvaya dver'. -
Zahodi, zahodi. Prisazhivajsya. A ya uzh dumal, chto ty na menya serdish'sya - ne
zahodish'.
- Za chto mne na tebya serdit'sya, Evgenij Nikolaevich?
- A ya ne znayu. Ob obidah ne vse govoryat. Da ty sadis'. Kak zhizn'-to?
- Nichego.
- Nu-nu, pribednyajsya. V novyj dom pereehal i vse nichego?
- Da my uzh god v novom dome. CHego teper' hvastat'?
- A ya ne znayu. Ty ne zahodish', ne rasskazyvaesh'.
Evgenij Nikolaevich ubral so stola raskrytye knigi, ne zakryvaya, perenes
ih na polku. On molozhe Kuz'my, no v derevne ego velichayut vse, dazhe stariki,
potomu chto vot uzhe let pyatnadcat' on direktor shkoly, snachala semiletki,
teper' vos'miletki. Rodilsya i vyros Evgenij Nikolaevich zdes' zhe i, zakonchiv
institut, krest'yanskogo dela ne zabyl: sam kosit, plotnichaet, derzhit u sebya
bol'shoe hozyajstvo, kogda est' vremya, hodit s muzhikami na ohotu, na rybalku.
Kuz'ma srazu poshel k Evgeniyu Nikolaevichu potomu, chto znal: den'gi u nego
est'. ZHivet on vdvoem s zhenoj - ona u nego tozhe uchitel'nica, - zarplata u
nih horoshaya, a tratit' ee osobenno nekuda, vse svoe - i ogorod, i moloko, i
myaso.
Vidya, chto Evgenij Nikolaevich sobiraet knigi, Kuz'ma pripodnyalsya.
- Mozhet, ya ne ko vremeni?
- Sidi, sidi, kak eto ne ko vremeni! - uderzhal ego Evgenij Nikolaevich.
- Vremya est'. Kogda my ne na rabote, vremya u nas svoe ne kazennoe. Znachit, i
tratit' my ego dolzhny kak dume ugodno, pravda?
- Kak budto.
- Pochemu ? Govori, pravda. Vremya est'. CHaj vot mozhno
postavit'.
- CHaj ne nado, - otkazalsya Kuz'ma. - Ne hochu. Nedavno pil.
- Nu, smotri. Govoryat, sytogo gostya legche potchevat'. Pravda?
- Pravda.
Kuz'ma poerzal na stule, reshilsya:
- YA, Evgenij Nikolaevich, po delu k tebe tut po odnomu prishel.
- Po delu? - Evgenij Nikolaevich, nastorozhivshis', sel za stol. - Nu, tak
davaj govori. Delo est' delo, ego reshat' nado. Kak govoryat, kuj zhelezo, poka
goryacho
- Ne znayu, kak i nachat', - zamyalsya Kuz'ma.
- Govori, govori.
- Da delo takoe: den'gi ya prishel u tebya prosit',
- Skol'ko tebe nado? - zevnul Evgenij Nikolaevich,
- Mne mnogo nado. Skol'ko dash'.
- Nu, skol'ko - desyat', dvadcat', tridcat'?
- Net, - pokachal golovoj Kuz'ma. - Mne nado mnogo. YA tebe skazhu zachem,
chtoby ponyatno bylo. Nedostacha u moej. Marii bol'shaya poluchilas' - mozhet, ty
znaesh'?
- Nichego ne znayu.
- Vchera reviziyu konchili - i vot podnesli, znachit.
Evgenij Nikolaevich zabarabanil po stolu kostyashkami pal'cev.
- Nepriyatnost' kakaya, - skazal on.
- A?
- Nepriyatnost', govoryu, kakaya. Kak eto u nee poluchilos'?
- Vot poluchilos'.
Oni zamolchali. Stalo slyshno, kak tikaet gde-to budil'nik; Kuz'ma
poiskal ego glazami, no ne nashel. Budil'nik stuchal, pochti zahlebyvayas'.
Evgenij Nikolaevich vnov' zabarabanil po stolu pal'cami. Kuz'ma vzglyanul na
nego - on chut' zametno morshchilsya.
- Sudit' mogut, - skazal Evgenij Nikolaevich.
- Dlya togo den'gi i ishchu, chtob ne sudili.
- Vse ravno sudit' mogut. Rastrata est' rastrata.
- Net, ne mogut. Ona ottuda ne brala, ya znayu.
- CHto ty mne-to govorish'? - obidelsya Evgenij Nikolaevich. - YA ne sud'ya.
Ty im skazhi. YA govoryu k tomu, chto nado ostorozhno: a to i den'gi vnesesh', i
sudit' budut.
- Net. - Kuz'ma vdrug pochuvstvoval, chto on i sam boitsya etogo, i skazal
bol'she sebe, chem emu. - Teper' smotryat, chtob ne zrya. My ne pol'zovalis'
etimi den'gami, oni nam ne nuzhny. U nej ved' nedostacha eta ottogo, chto
malogramotnaya ona, a ne kak-nibud'.
- Oni etogo ne ponimayut, - mahnul rukoj Evgenij Nikolaevich.
Kuz'ma vspomnil pro ssudu i, ne uspev uspokoit'sya, skazal zhalobno i
prosyashche, tak chto protivno stalo samomu:
- YA ved' nenadolgo zanimayu u tebya, Evgenij Nikolaevich. Mesyaca na dva,
na tri. Mne predsedatel' ssudu poobeshchal posle otchetnogo sobraniya.
- A sejchas ne daet?
- Sejchas nel'zya. My eshche za staruyu ne rasplatilis', kogda dom stavili. I
tak navstrechu idet, drugoj by ne soglasilsya.
Snova vyrvalas' otkuda-to chastaya drob' budil'nika, zastuchala trevozhno i
gromko, no Kuz'ma i na etot raz ne nashel ego. Budil'nik mog stoyat' ili za
shtoroj na okne, ili na knizhnoj polke, no zvuk, kazalos', shel otkuda-to
sverku. Kuz'ma ne vyterpel i vzglyanul na potolok, a potom vyrugal sebya za
durost'.
- A ty uzhe k komu-nibud' hodil? - sprosil Evgenij Nikolaevich.
- Net, k tebe pervomu.
- CHto zh delat' - dat' pridetsya! - vdrug voodushevlyayas', skazal Evgenij
Nikolaevich. - Esli ne dat', ty skazhesh': vot Evgenij Nikolaevich pozhalel, ne
dal. A lyudi obraduyutsya.
- Zachem mne pro tebya govorit', Evgenij Nikolaevich?
- A ya ne znayu. YA ne pro tebya, konechno, - voobshche. Narod vsyakij. Tol'ko u
menya den'gi na sberknizhke v rajone. YA special'no podal'she ih derzhu, chtob ne
vytaskivat' po pustyakam. Ehat' tuda nado. Vremeni vot sejchas net. - On opyat'
pomorshchilsya. - Pridetsya s®ezdit'. Delo takoe. U menya tam sotnya i est' -
snimu. |to pravil'no: my drug drugu pomogat' dolzhny.
Kuz'ma, kak-to vdrug srazu obessilev, molchal.
- Na to my i lyudi, chtoby byt' vmeste, - govoril Evgenij Nikolaevich. -
Pro menya v derevne vsyakoe boltayut, a ya nikomu eshche v pomoshchi ne otkazyval. Ko
mne chasto prihodyat: to pyaterku, to desyatku daj. Drugoj raz poslednie otdayu.
Pravda, lyublyu, chtoby vozvrashchali, za zdorovo zhivesh' tozhe rabotat' neohota.
- YA otdam, - skazal Kuz'ma.
- Da ya ne pro tebya, ya znayu, chto ty otdash'. Voobshche govoryu. U tebya
sovest' est', ya znayu. A u nekotoryh net - tak zhivut. Da ty sam znaesh' - chto
tebe govorit'! Narod vsyakij.
Evgenij Nikolaevich vse govoril i govoril, i u Kuz'my razbolelas'
golova. On ustal. Kogda on nakonec vyshel na ulicu poslednij tuman, kotoryj
derzhalsya do obeda, rasseyalsya, svetilo solnce. Vozduh byl prozrachnyj i lomkij
- kak vsegda v poslednie pogozhie dni pozdnej oseni. Les za derevnej kazalsya
blizkim, i stoyal on ne sploshnoj stenoj, a delilsya na derev'ya, uzhe golye i
posvetlevshie.
Na vozduhe Kuz'me stalo legche. On shel, i idti emu bylo priyatno, no
gde-to vnutri, kak naryv, po-prezhnemu zudila bol'. On znal - eto nadolgo.
Mariya vse-taki podnyalas', no ryadom s nej za stolom sidela Komariha.
Kuz'ma srazu ponyal, v chem delo.
- Ty uzh pribezhala. - On gotov byl vybrosit' Komarihu za dver'. -
Pochuyala. Kak vorona na padal'.
- YA ne k tebe prishla, i ty menya ne goni, - zataratorila Komariha. - YA
vot k Marii prishla, po delu.
- Znayu ya, po kakomu ty delu prishla.
- Po kakomu nado, po takomu i prishla.
- Vot-vot.
Mariya, sidevshaya nepodvizhno, povernulas'.
- Ty, Kuz'ma, v nashi dela ne lez'. Ne nravitsya - ujdi v druguyu komnatu
ili eshche kuda. Ne bojsya, Komariha, davaj dal'she.
- YA ne boyus'. - Komariha dostala otkuda-to iz-pod yubki karty, kosyas' na
Kuz'mu, stala raskladyvat'. - Podi, ne voruyu - chego mne boyat'sya. A na vseh
esli vnimanie obrashchat', nervov ne hvatit.
- Sejchas ona tebe navorozhit! - usmehnulsya Kuz'ma.
- A kak karty pokazhut, tak i skazhu, vrat' ne stanu.
- Gde tam - vsyu pravdu vylozhish'!
Mariya povernula golovu, s zataivshejsya bol'yu skazala:
- Ujdi, Kuz'ma!
Kuz'ma sderzhalsya, umolk. On ushel na kuhnyu, no i zdes' bylo slyshno, kak
Komariha plyuet na pal'cy, zastavlyaet Mariyu vytyagivat' iz kolody tri karty,
bormochet:
- A kazennyj dom tebe, devka, slava te gospodi, ne vypal. Vrat' ne
stanu, a netu. Vot ona, karte. Budet tebe dal'nyaya doroga, - vot ona, doroga,
i bubnovyj interes.
- Aga, orden v Moskvu vyzovut poluchat', - ne vyderzhal Kuz'ma.
- I budut u tebya hlopoty, bol'shie hlopoty - ne malen'kie. Vot oni,
zdes'. Do treh raz nado. - Vidno, Komariha sobrala karty. - Snimi-ka, devka.
Net, pogodi, tebe snimat' nel'zya. Nado, chtob byl chuzhoj chelovek, kotoryj ne
vorozhit. U tebya rebyatishki doma?
- Netu.
- Ah ty, beda!
- Da davaj snimu, - skazala Mariya.
- Net, nel'zya, karta drugaya pojdet. |j, Kuz'ma! - laskovo zapela
Komariha. - Idi-ka k nam syuda na minutku. Ty na nas, greshnyh, ne serchaj. U
tebya svoe pover'e, u nas svoe. Snimi-ka nam, druzhok, shapku s kolody.
- YAzvi tebya! - Kuz'ma podoshel i tolknul sverhu karty.
- Vot tak. U menya zyat' tozhe ne veril, partejnyj byl - kak zhe! - a kak v
sorok vos'mom pod sud ego otdali, v tot zhe vecher ko mne za molitvoj
pribezhal.
Ona raskladyvala karty vniz kartinkami, prodolzhala:
- |to ved' do pory do vremeni ne veryat, poka zhizn' spokojnaya. A sluchis'
beda, da ne tak chtob prosto beda, a beda s gorem - sra-a-zu i pro boga
vspominayut, i pro slug ego, kotorym v glaza plevali.
- Meli, meli, Komariha, - ustalo otmahnulsya Kuz'ma.
- A ya ne melyu. Govoryu kak znayu. Vot ty, dumaesh', ne verish' hot' i v etu
vorozhbu? |to tebe tol'ko kazhetsya, chto ne verish'. A sluchis' zavtra vojna,
dumaesh', ne interesno tebe budet svorozhit', ub'yut tebya ili ne ub'yut?
- Da ty raskryvaj karty-to, - zatoropila Mariya.
Komariha otstupilas' ot Kuz'my i zatyanula opyat' pro bubnovye interesy i
krestovye hlopoty. Kuz'ma prislushalsya: kazennyj dom ne vypal i na etot raz.
Posle Komarihi oni ostalis' doma vdvoem. Mariya vse tak zhe sidela za
stolom, spinoj k Kuz'me, i smotrela v okno. Kuz'ma kuril.
Mariya ne shevelilas'. Kuz'ma za ee spinoj pripodnyalsya i posmotrel tuda,
kuda smotrela ona, no nichego ne uvidel. On boyalsya zagovorit' s nej, boyalsya,
chto, skazhi on hot' slovo, proizojdet chto-nibud' nehoroshee, chto potom ne
popravit'. Molchat' bylo tozhe nevmogotu. U nego opyat' razbolelas' golova, i
ostrye, tukayushchie udary bili v visok, zastavlyaya ego zhdat' ih i boyat'sya.
Mariya molchala. On ispodvol' sledil za neyu, no on mog by i ne sledit',
potomu chto, poshevelis' ona, on v tishine srazu uslyshal by lyuboj ee shoroh. On
zhdal.
Nakonec ona poshevelilas', i on vzdrognul.
- Kuz'ma, - proiznesla ona, po-prezhnemu glyadya v okno.
On uvidel, chto ona smotrit v okno, i opustil glaza.
Vdrug ona zasmeyalas'. On smotrel v pol i ne poveril, chto eto smeetsya
ona.
Ona zasmeyalas' vo vtoroj raz, no teper' ee smeh byl gde-to daleko. On
podnyal glaza - ee ne bylo. On ispugalsya. Oglyadyvayas', on podnyalsya i
ostorozhno podoshel k dveri, vedushchej v spal'nyu. Ona lezhala na krovati.
- Idi syuda, - pozvala ona, ne glyadya na nego.
On podoshel.
- Lyag, polezhi so mnoj.
On ostorozhno leg ryadom s nej i pochuvstvoval, chto ona drozhit.
CHerez polchasa ona rasskazala.
Ty podi, reshil, chto ya soshla s uma. YA i pravda nenormal'naya. To plachu,
to vdrug stala smeyat'sya. YA vspomnila, kto-to rasskazyval, chto baby tam, v
tyur'mah etih, vytvoryayut drug nad drugom. Sram kakoj. Mne stalo nehorosho. A
potom dumayu da ved' ya eshche ne tam, ya eshche zdes'.
Ona prizhalas' k Kuz'me i zaplakala.
- Nu vot i opyat' plachu, - vshlipyvala ona. - Ne otdavaj ty im menya, ne
otdavaj, horoshij ty moj. Ne hochu...
Poezd podhodit medlenno, uzhe ostanovivshis', v poslednij raz so
skrezhetom dergaetsya i zamiraet. Kuz'ma zamerz, no v vagon podnimaetsya ne
srazu. Stoit, smotrit. Neskol'ko passazhirov s poezda mechutsya po perronu,
perebegaya ot odnogo kioska k drugomu, - so storony kazhetsya. chto ih kruzhit
veter. Otkuda-to iz-za tuch probivaetsya legkoe i tonkoe, kak vysohshij list,
solnechnoe pyatno, hotya samogo solnca ne vidno; podragivaya, ono chut' derzhitsya
na platforme, na kryshah vagonov, no veter bystro sryvaet ego i unosit.
Kuz'ma ezdit redko i vsyakij raz chuvstvuet sebya v doroge nespokojno,
budto on poteryal vse, chto u nego v zhizni bylo, i teper' ishchet drugoe, no
neizvestno eshche, najdet ili net. V etot raz osobenno on znaet, chto nado
ehat', i vse-taki ehat' boitsya. A tut eshche veter. Konechno, veter ne mazhet
imet' nikakogo otnosheniya ni k istorii s Mariej, ni k poezdke v gorod, on
duet sam po sebe, kak dul, naverno, i v proshlom i v pozaproshlom godu, kogda
u Kuz'my s Mariej bylo vse horosho, i tem ne menee Kuz'ma ne mozhet otdelat'sya
ot chuvstva, chto odno s drugim svyazano i veter duet ne zrya. I to, chto ne bylo
biletov v obshchee vagony, tozhe, naverno, ne tak prosto, chto-nibud' vrode
preduprezhdeniya mol, esli ne durak, to pojmesh' i nikuda ne poedesh'.
Po radio ob®yavlyayut, chto do othoda poezda ostayus' dve minuty, i Kuz'ma,
zatoropivshis', idet k svoemu vagonu, no pered tem kak podnyat'sya,
oborachivaesh'sya k vokzalu i dumaet: s chem zhe ya priedu obratno? Kak ni
udivitel'no, eto pomogaet emu, budto on prochital molitvu i doveril svoyu
sud'bu komu-to drugomu, a sam teper' mozhet nichego ne delat'. On stoit u okna
i smotrit, kak za poezdom shodyatsya drug s drugom stancionnye postrojki, i
emu stranno dumat', chto eshche utrom on byl doma. Kazhetsya, eto bylo
davnym-davno. On vzdyhaet. Skoro ego mucheniya s den'gami konchatsya - ploho li,
horosho li, no konchatsya: cherez dva dnya priedet revizor, i togda vse reshitsya.
Dva dnya - eto nemnogo. On chuvstvuet ustalost', strashnuyu ustalost', kotoraya
tem i strashna, chto ona ne fizicheskaya - k fizicheskoj on privyk.
- Bilet vash pokazhite! - razdaetsya za ego spinoj golos.
Kuz'ma oborachivaetsya - podola provodnica, uzhe nemolodaya, ustavshaya ot
poezdok. Ona vertit v rukah bilet i neskol'ko raz perevodit vzglyad s nego na
Kuz'mu i obratno, budto Kuz'ma etot bilet ukral ili poddelal; v etot moment
ona, pozhaluj, iskrenne zhaleet, chto na bilety ne nakleivayut fotografii
passazhirov, a bez fotografii dokazat' nichego nel'zya.
Provodnica smotrit na sapogi, i Kuz'ma tozhe opuskaet glaza - na yarkom,
do steklyannosti chistom kovre ego ponoshennye, izryadno zapylivshiesya v doroge
kirzovye sapogi sorok vtorogo razmera vyglyadyat gusenicami traktora, na
kotorom zaehali v cvetnik. Kuz'ma hochet opravdat'sya i vinovato govorit.
- V drugie vagony biletov ne bylo.
- A vy i rady, - zlo brosaet ona i, ne imeya vozmozhnosti vygnat' ego, no
i ne zhelaya s nim bol'she razgovarivat', delaet znak, chtoby on shel za nej.
Ona stuchit v odnu iz uzkih, budto igrushechnyh, sinih dverok, potom
otodvigaet ee v storonu i, stav u vhoda sboku, tak chto Kuz'mu horosho vidno
vmeste s ego sapogami, fufajkoj i armejskoj sumkoj, govorit vinovato, sovsem
kak Kuz'ma pered etim govoril ej samoj.
- Izvinite, pozhalujsta, tut vot passazhir... - ona delaet pauzu i
opravdyvayas', zakanchivaet: - S biletom.
- Neuzheli s biletom? - shchurya odin glaz, udivlenno sprashivaet voennyj;
potom Kuz'ma razglyadit, chto on polkovnik.
- Ne mozhet byt'! - sidyashchij ryadom s polkovnikom chelovek v beloj majke s
vygibayushchimsya bryushkom ispuganno povtoryaet, - Ne mozhet byt'!
Provodnica natyanuto ulybaetsya. Potom proiznosit:
- S biletom...
- Neuzheli nel'zya bylo podsadit' k nam kogo-nibud' bez bileta?! -
polkovnik nedovol'no kachaet golovoj i dazhe cokaet yazykom. - Ved' my zhe vas
prosili.
CHelovek v beloj majke, ne sderzhavshis', smeetsya legkim, bez vsyakogo
napryazheniya smehom, s chastymi zvukami, sovsem kak motor motocikla, rabotayushchij
na srednih oborotah, i polkovnik, vydannyj etim smehom, teper' tozhe
ulybaetsya.
- Vy vse shutite, - s yavnym oblegcheniem govorit provodnica, po-prezhnemu
vyglyadyvaya iz za dveri. - Mne, pravda, bol'she ego nekuda devat', vse zanyato.
- Uhodya, ona uzhe i sama pytaetsya shutit'. - No om s biletom...
- Zahodi, zahodi, - kivaet polkovnik Kuz'me.
Kuz'ma perestupaet v kupe i u dverej ostanavlivaetsya.
- Polka tvoya von tam, - polkovnik pokazyvaet naverh. Opuskaj ee i, esli
hochesh', ustraivajsya. Ne robej, tut vse svoi.
- Da ya ne robeyu.
- Voeval?
- Dovelos'.
- Nu, tem bolee. Togda nichego ne strashno.
- Otnositel'no togo, chto vse zanyato, ona, myagko govorya, neskol'ko
prisochinila, - podaet vdrug golos chelovek, lezhashchij na vtoroj nizhnej polke. -
Ryadom s nami, v devyatom, tozhe troe. Tuda ona, odnako zhe, ne poshla.
- Nu-u, - ponimayushche otvechaet emu chelovek v beloj majke. - K nim ona tak
prosto ne pojdet.
- A k nam, vyhodit, mozhno?
- Ona, Gennadij Ivanovich, privykla razbirat'sya, kto iz nas chego stoit.
Ej udostovereniya lichnosti ne nuzhny. I tebya ona v pervuyu zhe minutu
rassmotrela, chto ty vsego-navsego kakoj-to tam direktor radiostancii, -
chelovek v beloj majke podmigivaet polkovniku.
- Ne direktor radiostancii, a predsedatel' oblastnogo komiteta po
radioveshchaniyu i televideniyu, - suho popravlyaet Gennadij Ivanovich.
- Pover'te, dlya nee eto ne imeet raznicy.
- Ne ponimayu... - Gennadij Ivanovich podzhimaet guby, tak i ne dogovoriv,
chego on ne ponimaet. On lezhit v pizhame, pizhamnye bryuki zapravleny v noski,
rosta on malen'kogo, s krasivym nemuzhskim licom, na kotorom prezhde vsego
obrashchayut na sebya vnimanie bol'shie, holodno glyadyashchie glaza. Golovu s gladko
zachesannymi dlinnymi volosami Gennadij Ivanovich povorachivaet medlenno, s
dostoinstvom, a povernuv, popravlyaet ee tak, chtoby ona sidela krasivo.
Kuz'ma vse eshche stoit; hotel snyat' s sebya fufajku, no posmotrel - obe
veshalki s toj storony, gde ego polka, zanyaty, a povesit' ee poverh dorogogo
korichnevogo pal'to ne reshilsya - ne zamarat' by pal'to. Fufajka voobshche-to
chistaya, no malo li chto - vse-taki nadevannaya. Sumku on pristroil na
svobodnoe mestechko na polu u dverej - tak chto s sumkoj vse v poryadke.
Opustit' by polku, mozhet, tam i dlya fufajki najdetsya mesto gde-nibud' v
nogah, no Kuz'ma ne znaet, kak ona opuskaetsya; na vsyakij sluchaj on dergaet
ee vniz i, obernuvshis', vstrechaet nasmeshlivye glaza Gennadiya Ivanovicha.
- Podozhdi, podozhdi, - polkovnik podnimaetsya i snimaet zadvizhku, kotoraya
derzhala polku. - Vot tak. Tehnika, brat. A to ty muzhik zdorovyj, chego
dobrogo, vagon perevernesh'.
- Iz derevni? - sprashivaet Kuz'mu chelovek v beloj majke.
- Iz derevni.
- Postel' dolzhna byt' gde-to tam, - polkovnik pokazyvaet na nishu nad
dver'yu, pohozhuyu na derevenskie polati. Tuda, v etu nishu, i zatalkivaet
Kuz'ma fufajku, potomu chto ego polka obtyanuta belym i polozhit' na nee
fufajku nel'zya. No, slava bogu, mesto nashlos'. On chuvstvuet, chto stalo
legche, teper' ostalos' pristroit' kuda-nibud' samogo sebya.
- Kak ty dumaesh', Gennadij Ivanovich, pochemu ya dogadalsya, chto tovarishch iz
derevni? - sprashivaet chelovek v beloj majke.
- Po duhu.
- Net, po licu. Obrati vnimanie: u derevenskih, pochti u vseh, bez
isklyucheniya, chernye, zagorelye lica. Oni vsegda na vozduhe.
- A ya dumal, po duhu, - nasmeshlivo povtoryaet Gennadij Ivanovich.
Polkovnik, osvobozhdaya dlya Kuz'my mesto, otodvigaetsya, i Kuz'ma saditsya
- snachala na kraeshek, potom, ponyav, chto Gennadij Ivanovich zametil eto,
ustraivaetsya udobnej. On sidit u dveri, u okna sidit chelovek v beloj majke,
mezhdu nimi polkovnik. Na drugoj polke - s podognutymi v kolenyah nogami lezhit
na spine Gennadij Ivanovich. Kuz'ma podnimaet na nego glaza i srazu otvodit
ih: Gennadij Ivanovich vnimatel'no rassmatrivaet ego. Potom Kuz'me kazhetsya,
chto Gennadij Ivanovich smotrit na nego ne perestavaya, no on razmyshlyaet, chto
smotret' ne perestavaya tot ne mozhet, a znachit, eto emu tol'ko kazhetsya -
takie u nego glaza. Vidno, on uzhe davno nachal'nik, dumaet Kuz'ma, a sam po
sebe chelovek ne sil'no dobryj. Golos u nego slabyj, golosom on vzyat' ne
mozhet, vot i nauchilsya brat' glazami, chtoby lyudi ego glaz boyalis'.
- Kak vy tam v derevne, dorogoj tovarishch? Ot-stradovalis'? - chelovek v
beloj majke s trudom proiznosit neprivychnoe dlya sebya slovo.
- Otstradovalis', - otvechaet Kuz'ma.
- I kak urozhaj?
- V etom godu nichego. V nashej mestnosti voobshche-to bol'shih urozhaev ne
byvaet, no v etom godu po dvenadcat' centnerov pshenicy na krug vzyali.
- V etom godu urozhaj vezde horoshij, - govorit polkov- nik. - Tak chto
derevnya zhivet.
- A ona vsegda zhivet, - s nazhimom, kak by vdavlivaya slova, govorit
Gennadij Ivanovich. - Kogda net svoego, beret ssudu u gosudarstva, kogda nado
rasplachivat'sya, snova beret ssudu. I tak do teh por, poka gosudarstvu nichego
ne ostaetsya, kak plyunut' na eti dolgi i annulirovat' ih.
- |to bylo ne ot horoshej zhizni, - zaglyadyvaya v okno, vozrazhaet chelovek
v beloj majke. - Sami znaete.
Gennadij Ivanovich hmykaet.
- Skol'ko rabochih vash zavod teryaet kazhduyu osen', kogda v derevne
nachinaetsya uborka? - sprashivaet on.
- CHto zhe podelaesh'? Vidno, inache nel'zya. Derevne odnoj ne pod silu.
- A, bros'te. No davajte dazhe dopustim, chto eto tak. Pochemu zhe v takom
sluchae, kogda u vas gorit plan v konce goda, a derevne v eto vremya delat'
pochti nechego - pochemu ona ne posylaet svoih lyudej, chtoby pomoch' vam, kak vy
pomogali ej? Na ravnopravnyh nachalah, kak horoshie sosedi.
- Na zavode nuzhna kvalifikaciya.
- U vas skol'ko ugodno raboty, gde mozhno obojtis' bez kvalifikacii.
- Gennadij Ivanovich, ty govorish' tak, budto znaesh' zavod luchshe menya.
- Konechno, ya zavod znayu huzhe tebya, no derevnyu, dumayu, ne huzhe, -
govorit Gennadij Ivanovich. - Delo ne v etom. Kak-to raz odin tuberkuleznyj
bol'noj sdelal mne ochen' interesnoe priznanie. YA, govorit, esli by zahotel,
davno by vylechilsya, no mne net interesa byt' zdorovym. Ne ponimaete? YA tozhe
snachala ne ponyal. On ob®yasnil: chetyre, pyat' mesyacev v godu on nahoditsya v
bol'nice, na polnom gosudarstvennom obespechenii, ili v sanatorii, gde oni
lovyat rybku, gulyayut po roshche, a gosudarstvo vyplachivaet emu vse sto procentov
zarabotka. Lechat ego besplatno, pitanie, konechno, samoe luchshee, kvartiru v
pervuyu ochered' - vse blaga, vse privilegii kak bol'nomu. A on vozvrashchaetsya
iz sanatoriya i s polnym soznaniem togo, chto delaet, nachinaet pit', kurit, -
osobenno esli nablyudaetsya uluchshenie, - lish' by ne lishit'sya etih privilegij.
On uzhe privyk k nim, ne mozhet bez nih.
- Nu i chto? - sprashivaet chelovek v beloj majke.
- Nichego. - Gennadij Ivanovich ulybaetsya emu snishoditel'noj ulybkoj. -
No ne stanete zhe vy otricat', chto derevnya u nas nahoditsya na neskol'ko
privilegirovannom polozhenii. Mashiny my ej prodaem po zanizhennym cenam, hleb
pokupaem po povyshennym, i ona so svoej derevenskoj hitrost'yu i
raschetlivost'yu uzhe davno ponyala, chto reshat' vse svoi problemy svoimi silami
ej nevygodno. Hotya, ochevidno, mogla by. Ona otlichno znaet, chto na uborku iz
goroda prishlyut mashiny, lyudej, nado budet - gosudarstvo opyat' dast den'gi.
, - dumaet Kuz'ma, no molchit.
- Hleb my vse edim, - govorit chelovek v beloj majke.
- Mashiny, vypuskaemye vashim zavodom, tozhe, ochevidno, na zavode ne
ostayutsya, - otvechaet emu Gennadij Ivanovich, i chelovek v beloj majke,
soglashayas', neohotno kivaet. - Pravil'no vy govorite: hleb my vse edim, no s
kazhdogo nado sprashivat' za tot uchastok, za kotoryj emu porucheno otvechat', po
vsej strogosti. S nas tozhe sprashivayut. A s derevnej my pochemu-to pozvolyaem
sebe zaigryvat', budto ona v drugom gosudarstve. Torguemsya s nej.
- CHto eto vy segodnya na nee opolchilis'? - spokojno sprashivaet
polkovnik, no v ego spokojnom golose slyshno - net, ne prikazanie - a vsego
tol'ko vezhlivoe i tem ne menee nastoyatel'noe zhelanie, chtoby etot nadoevshij
emu spor zakanchivali.
- Pochemu opolchilsya? Niskol'ko. Kak vidite, ya pytayus' razobrat'sya v
prichinah ee otstavaniya, - ne srazu sdaetsya Gennadij Ivanovich. - YA schitayu,
chto my sami v etom vinovaty. Sejchas eto polozhenie nachinayut ponimat'. V
nekotoryh mestah otkazalis' ot posylki gorozhan v derevnyu, i vyyasnilos', chto
ona prekrasno obhoditsya svoimi silami.
- CHestnoe slovo, Gennadij Ivanovich, razberutsya i bez nas - chto my budem
sebe zrya golovu lomat'? - dobrodushno shchuryas', no po-prezhnemu tverdo govorit
polkovnik. - Davajte najdem sebe delo po silam. K primeru, preferans.
CHelovek v beloj majke momental'no ozhivlyaetsya:
- Pravil'no. Dejstvitel'no, pora nachinat', a to sporim chert znaet o
chem. Passazhiry my ili Sovet Ministrov? - On oklikaet Kuz'mu:
- |j, dorogoj tovarishch, ty v preferans igraesh'?
- V preferans? - Kuz'ma ne znaet, chto eto takoe.
- On v igraet, - podskazyvaet Gennadij Ivanovich.
- V , aga, igrayu, - prostodushno priznaetsya Kuz'ma.
Razdaetsya smeh - smeyutsya polkovnik i chelovek v beloj majke, a na lice
Gennadiya Ivanovicha siyaet dovol'naya ulybka; gromkij i legkij, pohozhij na zvuk
motocikletnogo motora, smeh cheloveka v beloj majke raznositsya po vsemu
vagonu. Polkovnik, otsmeyavshis', hlopaet Kuz'mu po plechu:
- tozhe horoshaya igra, no nam nuzhen preferansist. V
sygraem v sleduyushchij raz... Pridetsya vam opyat' idti za svoim tovarishchem, -
govorit polkovnik cheloveku v beloj majke. Tot, vskakivaya, kozyryaet:
- Est'!
Oni vozbuzhdeny, govoryat gromko, i v kupe stanovitsya tesno. Tol'ko
Gennadij Ivanovich spokojno lezhit na svoem meste. CHelovek v beloj majke
nadevaet pidzhak, styagivaet ego na zhivote pugovicej i, durachas', nachinaet
chesat' nos, a sam poglyadyvaet na Gennadiya Ivanovicha:
- Gennadij Ivanovich, skol'ko my vchera na vas zapisali?
- Ne ochen' mnogo.
- Neuzheli ne hvatit?
- Hvatit-to hvatit. - Gennadij Ivanovich smotrit na chasy. No tam sejchas
pereryv.
- |to mozhno ustroit'.
CHelovek v beloj. majke, nasvistyvaya chto-to veselen'koe, vy- hodit, i iz
koridora donositsya ego golos:
- Devushka, horoshaya, zaglyanite v nashe kupe, pozhalujsta.
CHerez minutu v dveryah poyavlyaetsya provodnica, ustavshimi glazami smotrit
na polkovnika. Polkovnik pokazyvaet ej na Gennadiya Ivanovicha. Gennadij
Ivanovich sovsem ne prosyashchim, tverdym golosom govorit:
- Usluga za uslugu, devushka. Vashego passazhira s biletom my ustroili,
teper' hotim vas poprosit' ob odolzhenii. - On protyagivaet ej den'gi. -
Butylochku kon'yaku, esli vy nichego ne imeete protiv. Vy tam chelovek svoj, vam
dadut.
- Nu ladno, - privychno soglashaetsya ona.
Kuz'ma razmyshlyaet, chto delat' - vzobrat'sya na svoyu polku ili vyjti v
koridor, no, nichego ne reshiv, snova prinimaetsya rugat' sebya za to, chto vzyal
bilet v myagkij vagon.
Esli idti v koridor, vse ravno nado snimat' sapogi, a to uvidit opyat'
provodnica, i nachnetsya. Korchit iz sebya barynyu, a sama takogo zhe
rodu-plemeni, kak i on, nichem ne luchshe. Tol'ko rabota drugaya. Vot chto -
rabota delaet s chelovekom.
Kuz'ma styagivaet s nog sapogi, razmatyvaet portyanki i chuvstvuet, chto
Gennadij Ivanovich nablyudaet za nim. Kuz'me opyat' stanovitsya ne po sebe, v
nem podnimaetsya ne to zlost', ne to robost'. , -
dumaet on. Ryadom stoyat blestyashchie hromovye sapogi polkovnika, i Kuz'ma skorej
zatalkivaet svoi pod skam'yu i v noskah vyhodit v koridor. .
On stoit u okna i slyshit za spinoj golos provodnicy, prinesshej kon'yak,
potom golosov srazu stanovitsya mnogo - eto chelovek v beloj majke privel
preferansista. Oni smeyutsya, nazyvayut kakie-to cifry, zatem v nastupivshej
tishine do Kuz'my donositsya znakomoe pobul'kivanie, i kto-to ot dushi kryakaet.
Veter na ulice ne stal men'she. Nebo seroe, s gryaznymi potekami, po
vozduhu, kak po reke v polovod'e, neset musor. Malen'kie poselki v
pyat'-shest' domikov vdol' dorogi otstoyat drug ot druga nedaleko, budto eto
vetrom razneslo kakuyu-to bol'shuyu stanciyu. Dazhe iz vagona vidno, kak sil'no
raskachivayutsya provoda, i, kazhetsya, slyshno, kak oni gudyat, - natuzhno, iz
poslednih sil, mechtaya otorvat'sya i zamolchat'.
- |j, tovarishch! - slyshit Kuz'ma golos cheloveka v beloj majke i
oborachivaetsya. - Poslushaj, a chto, esli my tebe predlozhim obmenyat'sya vagonami
vot s tovarishchem? - CHelovek v beloj majke pokazyvaet na preferansista. - On
vot tut ryadom edet, v kupejnom, a u nas, vidish' li, vyyavilis' obshchie
interesy, hotelos' by vmeste.
- Esli vy soglasites', ya dumayu, vam budet tam dazhe luchshe, - govorit
preferansist.
- Mne vse ravno, - bezrazlichno otvechaet Kuz'ma.
Polkovnik vnimatel'no smotrit na nego:
- Esli ty ne hochesh', to i ne nado, eto sovsem ne obyazatel'no. |to nam
tak, blazh' v golovu prishla, dumaem, mozhet, zasidimsya, a tebe otdyhat' nado
budet.
- Mne vse ravno, - povtoryaet Kuz'ma.
- Vot i zamechatel'no, - raduetsya chelovek v beloj majke. - YA zhe govoril,
chto soglasitsya. Teper' ostalos' tol'ko dogovorit'sya s devushkami. A k nam,
esli hochesh', budesh' v gosti prihodit', - govorit on Kuz'me. - |to vot ryadom,
v sosednem vagone. Sejchas my vse ustroim.
Kuz'ma, postoyav, namatyvaet portyanki, natyagivaet sapogi. Podprygnuv, on
hvataetsya za rukav fufajki i styagivaet ee vniz. Potom podnimaet s pola
sumku. Vot on i gotov. Obmen tak obmen - emu dejstvitel'no vse ravno. Lish'
by ehat'. Esli by eshche obmenyat'sya na obshchij vagon, bylo by sovsem horosho. Kto
znaet - mozhet, tam i predlozhat.
Preferansist zhdet ego.
- Do svidan'ya, - oborachivayas', govorit Kuz'ma.
- Bud' zdorov, - otvechaet emu polkovnik.
Magazin opechatali, stavni zamknuli na bolty, i tol'ko bumazhku s
ob®yavleniem, chto magazin zakryt na uchet, s dverej tak i ne snyali; lyudi,
zavidev bumazhku, shli k nej, podnimalis' radi nee na vysokoe kryl'co i
podolgu chitali. Nado by sorvat' bumazhku, no ee ne sryvali - opasalis'
navredit' Marii: pust' uzh, poka Kuz'ma ishchet den'gi, schitaetsya, chto uchet ne
konchilsya, chtoby obmanut' etim Mariinu sud'bu.
Magazin byl kak proklyatyj - uzhe skol'ko narodu postradalo iz-za nego!
Eshche nado blagodarit' boga, chto do vojny byl zhivoj Il'ya Innokent'evich, on
prorabotal v magazine bez malogo desyat' let, i nichego. No Il'yu
Innokent'evicha ne nado bylo uchit', kak torgovat': u ego otca ran'she byla
svoya lavka, kotoraya potom pereshla k nemu, i on za prilavkom privyk stoyat' s
maloletstva.
A posle Il'i Innokent'evicha nachalos'. Pervoj, srazu posle vojny,
postradala pereselenka Marusya, nad kotoroj derevnya podsmeivalas' za ee
hohlackij vygovor, no kotoruyu lyubila i zhalela za ee bedovost', za to, chto
videla svoimi glazami vojnu i koe-kak spaslas' ot nee s dvumya rebyatishkami.
Marusya luchshe mnogih derevenskih ponimala v gramote i vse zhe ne ubereglas'.
Sejchas uzh nikto ne pomnit, kakaya u nee byla nedostacha. Maruse dali pyat' let,
rebyatishek ee otpravili v detdom, i chto so vsemi s nimi stalos', bol'she v
derevne ne slyhali.
Ostatki poluchilis' u odnorukogo Fedora, no on okazalsya udachlivej drugih
i vykrutilsya, skazav, chto derzhal svoi den'gi vmeste s magazinskimi. Snachala
emu ne poverili i dazhe uvezli ego v rajon, no on stoyal na svoem, i ego v
konce koncov otpustili, hotya v magazine rabotat' ne pozvolili. No on by tuda
i sam ni za kakie pryaniki bol'she ne poshel, s teh por on govorit ob etom pri
kazhdom udobnom sluchae.
Do Marii prodavshchicej byla Roza, moloden'kaya, sovsem devchonka, kotoruyu
vygnali za chto-to iz rajmaga i napravili syuda. Roza rabotala ne po chasam, a
po ohote: zahochet - otkroet magazin, ne zahochet - ne otkroet. Na vyhodnye i
na prazdniki ona uezzhala k sebe v rajon i ne pokazyvalas' po tri dnya, a
potom privezet s soboj kakuyu-nibud' melochishku i govorit, chto poluchala tovar
- poprobuj dokazhi, chto ona gulyala. V derevne ee ne lyubili, no i ona tozhe ne
skryvala, chto etot magazin i eta derevnya ej nuzhny, kak sobake pyataya noga, i
ne odin raz sobiralas' uezzhat', no ee ne otpuskali, potomu chto rabotat' bylo
nekomu. Iz Aleksandrovskogo, iz uchilishcha mehanizacii, k nej chasto
navedyvalis' rebyata, i togda nachinalas' gulyanka; rebyata-to, naverno, i
pomogli Roze shlopotat' tri goda za nedostachu.
Posle Rozy magazin ne rabotal chetyre mesyaca - v prodavcy bol'she nikto
ne shel. Lyudyam dazhe za sol'yu, za spichkami prihodilos' ehat' za dvadcat' verst
v Aleksandrovskoe, a tuda priedesh' - kogda otkryto, a kogda i zakryto. CHto
uzh tam govorit' - derevnya namayalas' vslast': svoj magazin pod bokom, desyati
minut hvatit, chtoby obernut'sya tuda-obratno, - net, nado teryat' den', a to i
dva.
Sel'sovet nazvanival v rajpotrebsoyuz, ottuda otvechali: ishchite prodavca
na meste, a lyudi govorili: hvatit nam plan na tyur'mu vypolnyat'. Kazhdyj
boyalsya. Svoimi glazami videli, chem konchaetsya eto prodavcovstvo, a den'gi,
chtoby pozarit'sya na nih, platili tut ne takie uzh i bol'shie.
No vesnoj kak budto zasvetilos': Nadya Voroncova, beremennaya tret'im,
dala soglasie - no tol'ko posle togo, kak rodit. Ej ostavalos' hodit' eshche
mesyaca dva, posle rodov tozhe za prilavok ee srazu ne postavish' - znachit, i
tam mesyaca dva, ne men'she, ej nado dat'. Na eto vremya i stali iskat'
prodavca. Vyzyvali,, kogo mozhno bylo, v sel'sovet i tam ugovarivali. Vyzvali
i Mariyu.
U Marii togda, kak narochno, vse odno k odnomu shodilos'. Ee poslednij
parnishka ros slabym, boleznennym, i za nim nuzhen byl uhod da uhod. |to by
eshche polbedy, no Marii i samoj po-dobromu nado bylo oberegat'sya, potomu chto
ona lechilas' i vrachi ne veleli ej delat' tyazheluyu rabotu, da ved' eto tol'ko
skazat' legko, a gde v kolhoze najdesh' ee, legkuyu rabotu? Dazhe zaikat'sya o
nej ne udobno - vot i vorochala vse podryad, sebya ne zhalela. Poka shodilo, no
Mariya vse zhe opasalas', chto tak ee nenadolgo hvatit, a rebyatishki eshche
malen'kie. Pust' by podrosli.
V to vremya oni zhili eshche v starom dome, kotoryj stoyal ryadom s magazinom
- tozhe udobno: rebyatishki na glazah, chut' vydalas' svobodnaya minuta, mozhno
pokopat'sya v ogorode, a esli komu nado v magazin - kriknet, i ona uzhe zdes'.
Pryamo luchshe ne pridumaesh'. I dlya sem'i bylo by horoshee podspor'e: posle
ssudy, kotoruyu Kuz'ma vzyal na novyj dom, den'gi im teper' nadolgo byli
zakazany.
I vse zhe, kogda Mariyu vyzvali v sel'sovet i zagovorili o magazine, ona
naotrez otkazalas'.
- Tut i ne takie golovy leteli, kuda uzh mne, - otgovorilas' ona i ushla.
Na drugoj den', vysmotrev, chto Kuz'ma doma, predsedatel' sel'soveta
prishel k nim sam. On znal, chem ih pronyat', i stal govorit' o tom, chto nado
zhe komu-to do Nadi Voroncovoj vyruchat' derevnyu, kotoraya uzhe izmayalas' bez
magazina, i Mariya dlya etogo samyj podhodyashchij chelovek.
Kuz'ma skazal:
- Smotri sama, Mariya. - I otshutilsya: - Esli chto - korovu von mozhno
otdat', a to uzh nadoelo kazhdoe leto seno kosit'.
Mariya ponimala, chto derevnyu i pravda nado komu-to vyruchat', i, slozhiv
na kolenyah ruki, uzhe ne kachala golovoj, kak v nachale razgovora, a tol'ko
molcha, so stradal'cheskim vyrazheniem slushala predsedatelya; ona stradala
ottogo, chto i otkazyvat'sya dal'she kazalos' nehorosho, i soglasit'sya bylo
strashno.
- Ne znayu, kak i byt', - povtoryala ona.
V konce koncov predsedatel' dobilsya togo, chto ona soglasilas'. CHerez
nedelyu magazin otkryla, a cherez chetyre mesyaca, kogda nastupilo vremya
vyhodit' Nade Voroncovoj, Nadya skazala, chto ona peredumala. Mariya, do smerti
perepugannaya, zakryla magazin i potrebovala, chtoby u nee sdelali uchet. Da
ved' ne zrya govoryat: ot sud'by ne ujdesh'. Vse soshlos', raznica poluchilas'
tak sebe, vsego v neskol'ko rublej.
Mariya posle revizii uspokoilas' i stala rabotat'.
Vot tak ono vse i vyshlo.
Rabota, esli sravnivat' ee s kolhoznoj, byla netrudnoj - konechno,
opasnoj, no netrudnoj, a kogda nado bylo perenesti iz sklada chto-nibud'
tyazheloe, to pomogal Kuz'ma, da i lyuboj iz muzhikov, esli poprosit', ne
otkazyval v pomoshchi. Utrom Mariya otkryvala magazin v vosem' chasov i torgovala
do dvenadcati, potom do chetyreh byl obed, a s chetyreh do vos'mi opyat'
polagalos' torgovat'. No Marii etomu rasporyadku sledovat' bylo ne
obyazatel'no, ona tol'ko otkryvala vovremya, a v ostal'nye chasy, kogda ne bylo
narodu, mogla nahodit'sya doma. Na tot sluchaj, esli kto pridet, ona ostavlyala
dezhurit' na kryl'ce rebyatishek, oni zvali ee, i ona pribegala, zhdat' sebya
podolgu ne zastavlyala ni razu. V derevne ne vse baby ponimayut vremya po
chasam, a kotorye i ponimayut, da zabyvayut, chto obed, idut kogda popalo -
Mariya i v obed, esli byla doma, tozhe otkryvala: ee, Marii, ot etogo ne
ubudet, a staruhe ne pridetsya iz poslednih sil shlepat' dva raza s drugogo
kraya derevni. Muzhiki, te, naoborot, ne znayut vremya vecherom - uzhe devyat',
desyat' chasov, sovsem temno, a oni yavlyayutsya za butylkoj. Im ob®yasnyaesh':
magazin opechatan, nikakoj butylki segodnya ne budet - net, ne pojmut, odno po
odnomu: daj, zhalko tebe, chto li? Na takie sluchai Mariya stala derzhat' vodku
eshche i doma - yashchik tak i stoyal pod krovat'yu, i letom, byvalo, torgovala pryamo
cherez okno; esli Marii ne bylo, muzhiki iskali Kuz'mu, kak-to raz tri butylki
prodal dazhe Vit'ka.
No v dolg vodku Mariya ne otpuskala. A to muzhikam daj volyu, oni
pozaberutsya, a rasplachivat'sya potom opyat' pridetsya ne komu-nibud' - babam.
Muzhiku chto, on kogda p'yanyj, to tol'ko sejchas bezdenezhnyj, a zavtra on budet
vseh bogache - vot i gulyaet, ne dumaet o tom, chto sem'ya sidit bez kopejki.
Net deneg - ne pej. Odno vremya po dogovorennosti s zhenoj Mihaila Kravcova
Dar'ej, kotoraya ustala umyvat'sya slezami iz-za ego p'yanok, Mariya ne stala
davat' emu vodku sovsem, dazhe za den'gi. Mihail krichal, grozil, chto budet
zhalovat'sya, no Mariya kak skazala, tak i derzhalas', togda on privel
predsedatelya sel'soveta i poshel v nastuplenie pri nem.
- Vot ty Sovetskaya vlast', - dokazyval on, obrashchayas' k predsedatelyu, -
skazhi mne: est' u nas takie zakony, chtoby chelovek za den'gi ne imel prava
kupit' chto hochet? CHego ona iz sebya korchit - zakony tut svoi ustanavlivaet?
Kto ej pozvolil? Ty skazhi ej, skazhi.
- Daj ty emu, - chtoby tol'ko otvyazat'sya, skazal predsedatel'.
Mariya reshila shitrit'.
- Doverennost' prineset - togda dam.
- Kakuyu eshche doverennost'? - razinul rot Mihail.
- Prinesi ot Dar'i doverennost', chto ona pozvolyaet tebe vzyat' butylku,
togda dam.
Predsedatel' mahnul rukoj i ushel. Mihail eshche pokrichal, pokrichal i
hlopnul dver'yu, poobeshchav szhech' magazin. Potom Dar'ya rasskazala, chto on,
trebuya doverennost', nabrasyvalsya na nee s kulakami, poka ona ne ubezhala. I
vse zhe Mihaila v tot vecher opyat' videli p'yanym - vidno, vzyal cherez vtorye
ruki. No tut uzh Mariya nichego ne mogla podelat'.
Ona znala, chto lyudi pri nej s udovol'stviem idut v magazin. Baby
sobiralis' dazhe togda, kogda im nichego ne nado bylo pokupat'. Stoyat u
prilavka, vystroivshis' ochered'yu, obsuzhdayut svoi dela ili peremyvayut
komu-nibud' kostochki. Staruhi sidyat na yashchikah - neskol'ko yashchikov Mariya tak i
ne ubirala iz magazina, chtoby na nih mozhno bylo sidet'. Muzhiki zimoj pered
rabotoj zahodili syuda kurit', i Mariya zastavlyala ih topit' pechku. V starye
prazdniki, esli magazin byl otkryt, vvalivalis' kompanii; togda Mariya, chtoby
videt', kak plyashut, vzbiralas' na prilavok, ee staskivali ottuda, zastavlyali
zakryvat' magazin i veli s soboj, poka ona gde-nibud' po doroge ne sbegala.
Ej nravilos' chuvstvovat' sebya chelovekom, bez kotorogo derevnya ne mozhet
obojtis'. Esli poschitat', to takih bylo nemnogo: predsedatel' sel'soveta,
predsedatel' kolhoza, vrach, uchi- telya i specialisty. I vot ona. I to - esli
agronom uedet kuda-nibud' na mesyac, mozhno i ne zametit', a ona odin raz tri
dnya probolela, ne otkryvala magazin - tak poizbegalis': kogda da kogda?
Mariya videla, chto teper' s nej mnogie hotyat zavesti druzhbu, no staralas' dlya
vseh byt' odinakovoj. Ona horosho pomnila, kak eshche v pervyj mesyac raboty
privezli v magazin kleenki, kotoryh ne bylo davnym-davno; baby, uznav pro
kleenki, potyanulis' k nej domoj, i kazhdaya podgovarivalas', chtoby Mariya po
znakomstvu ostavila ej hot' odnu. Mariya togda budto by i shutochno, chtoby
nikogo ne obidet', no vse-taki tverdo skazala tak:
- Da vy chto, baby? |to v gorode po znakomstvu dostayut - tam u prodavcov
est' znakomye, a est' i neznakomye. A vy mne tut vse znakomye - kak ya
drugim-to v glaza budu glyadet'? Vot zavtra poran'she prihodite i berite.
Utrom Kuz'ma vyshel na dvor chut' svet - na kryl'ce uzhe tolklas' ochered'.
Mariya vskochila i, dazhe ne ubirayas' po hozyajstvu, potomu chto nevmoch' bylo
ubirat'sya, kogda lyudi stoyat i zhdut, prodala eti kleenki zadolgo do vos'mi
chasov, kogda nado bylo otkryvat' magazin.
CHut' li ne s pervogo zhe dnya Marii prishlos' zavesti tetrad', kuda ona
zapisyvala dolzhnikov. K koncu eta tetrad' vsya byla v cifrah, k odnim cifram
pribavlyalis' drugie, potom oni zacherkivalis', za nimi shli novye. A chto
budesh' delat', esli prihodit Klava, s kotoroj vmeste rosli i kotoraya zhivet
odna s dvumya rebyatishkami, i govorit, chto ee Kat'ku bez formy ne puskayut v
shkolu, a deneg na formu sejchas net? Dorogie veshchi Mariya redko davala v dolg,
vse bol'she po melochi. Kogda dolg stanovilsya bol'shim, Mariya zastavlyala
snachala rasplatit'sya, a potom uzh snova razreshala brat' po zapisi. No v
poslednee vremya, ozhidaya reviziyu, ona sobrala so vseh: tol'ko CHizhovy ostalis'
dolzhny chetyre rublya vosem'desyat kopeek.
Reviziyu ona nachala prosit' eshche s leta i vsyakij raz, priezzhaya za
tovarami, shla v kontoru i sprashivala, kogda k nej prishlyut revizora.
Trebovat' ona ne nauchilas', ej obeshchali, i ona uezzhala. Rabotat' tak,
vslepuyu, ne znaya, chto u tebya za spinoj, stalo nevmogotu. Kogda revizor
nakonec priehal, ona ne to chtoby ispugalas', no kak-to vsya zamerla,
zatailas' v ozhidanii togo, chto budet, i, esli on sprashival ee o chem-nibud',
ona vzdragivala i otvechala ne srazu. No dazhe v samyh hudshih svoih opaseniyah
Mariya ne zhdala togo, chto poluchilos'. Kogda zakonchili vse podschety i revizor
pokazal ej, ona budto podavilas' i ves' etot vecher i pochti ves' sleduyushchij
den' ne mogla kak sleduet prodohnut'.
Ona plakala, zhaleya i proklinaya sebya, i, placha, hotela sebe smerti.
Kogda ona dumala o smerti, stanovilos' legche, ona slovno provalivalas'
kuda-to v potustoronnee i uzhe ottuda smotrela na rebyatishek, na Kuz'mu,
predstavlyala, kak oni budut zhit' bez nee, i zabyvalas' v zhalosti k sebe. No
eto prodolzhalos' nedolgo, nedostacha, kak palach, kotoryj dal ej nemnozhko
peredohnut', dostavala ee zatem otovsyudu, gde ona hotela umeret' svoej
smert'yu, i snova prinimalas' kaznit' - bylo bol'no i strashno, o chem by ona
ni podumala, kak by ni povernulas', vse ravno bylo bol'no i strashno, i ona
lezhala bez dvizheniya.
Potom prishel Kuz'ma i skazal, chto predsedatel' kolhoza obeshchaet ssudu.
Snachala ona ne ponyala, chto eto mozhet znachit', no zatem vdrug spasenie
predstavilos' ej tak blizko i yarko, chto ona ispugalas', kak by Kuz'ma ne
upustil ego, i, obhvativ Kuz'mu za sheyu, povaliv ego, stala umolyat', chtoby on
spas ee, - s nej kak by sdelalsya pripadok. Kuz'ma prikriknul na nee, potom
leg ryadom i prilaskal, i ona, izmuchennaya, vsyu noch' ne somknuvshaya glaz,
usnula - dazhe ne usnula, a zabylas', ne stradaya, - tak pusto i horosho stalo
na dushe.
Ee razbudila Komariha, i Mariya obradovalas' ej, sama poprosila
svorozhit'. Karty pokazali horoshee; Mariya pro sebya podumala, chto, dast bog,
eshche i obojdetsya, esli Kuz'ma uspeet sobrat' skol'ko nado... v nej snova
shevel'nulas' nadezhda, i Mariya reshila, chto nado i ej tozhe vyjti v derevnyu i
poprobovat' poiskat' den'gi.
Iz shkoly pribezhal Vit'kka i prines chetyre rublya i vosem'desyat kopeek:
CHizhovy podkaraulili ego gde-to po doroge i veleli peredat' materi.
Posle obeda Mariya poshla k Klave, s kotoroj druzhila s detstva. Klava
molcha usadila Mariyu na krovat', sela ryadom i, obnyav ee, prizhavshis' k nej
vplotnuyu, zagolosila sil'nym i chistym, kak na zapevkah, golosom. Marii opyat'
stalo strashno, i ona zaplakala. Klava, uslyshav ee plach, zagolosila eshche
sil'nee. No i placha, Mariya chuvstvovala, chto ona delaet ne to, chto nado, i
skoro, vytiraya slezy, k ogorcheniyu Klavy, podnyalas' i ushla.
U zaulka k reke Mariyu ostanovila Nadya Voroncova i stala govorit', chto
ona, Mariya, vidno, s uma soshla, chto prinyala togda etot magazin, chto ona sama
sebya reshila v tyur'mu posadit' - ne inache. Ved' srazu zhe bylo vidno, chto do
dobra on ee ne dovedet.
Mariya, ne doslushav, povernulas' i poshla domoj. Bol'she ona v derevnyu ne
vyhodila.
Bol'she ona ne verila, chto u Kuz'my chto-nibud' vyjdet s den'gami.
V kupe, kuda perebralsya Kuz'ma, pomenyavshis' mestami s preferansistom,
edut starik i staruha s odinakovo sedymi do polnoj belizny volosami i
odinakovo belymi, tozhe kak posedevshimi, krupnymi licami. Na odnoj iz verhnih
polok smyata postel', znachit, tretij passazhir tozhe est', no, vidno, kuda-to
vyshel.
Kuz'ma opyat' snimaet sapogi i uzhe sobiraetsya vzobrat'sya na svoyu polku,
no v kupe vvalivaetsya p'yanyj paren'. Nekotoroe vremya on udivlenno smotrit na
Kuz'mu, ne spuskaya s nego glaz, prisazhivaetsya ryadom so staruhoj, srazu zhe
podnimaetsya, vdrug veseleet i protyagivaet Kuz'me ruku:
- Budem znakomy.
Kuz'ma nazyvaet sebya. Paren' veseleet eshche bol'she, no tut zhe delaet
ser'eznoe lico.
- Ponyatno, - govorit on. - Kuz'ma, znachit. Budem znat'. A eto dedushka.
- On vybrasyvaet odnu ruku vlevo. - |to babushka. - Vtoraya ruka opuskaetsya
vpravo. - A eto ya. - On skladyvaet ruki u sebya na grudi i hohochet.
- |k krasivo! |k krasivo! - kachaet golovoj staruha. - Neznakomyj
chelovek, ty ego ne znaesh', a pozvolyaesh' sebe. Ne obrashchajte na nego vnimaniya,
raspolagajtes', - govorit ona Kuz'me. - On u nas opyat' v restoran hodil.
- A chto ya takogo skazal? - gremit paren'. - Razve ya ego obidel? Kuz'ma,
ya obidel tebya?
- Poka nichego obidnogo ne bylo, - ostorozhno otvechaet Kuz'ma.
- Vo! Slyshala, babusya! Kuz'ma ne obidelsya. Nu, babusya, opyat' ty na menya
tyanesh'!
On podsazhivaetsya k staruhe i, podmigivaya Kuz'me, obnimaet ee.
- Ujdi! - serditsya staruha. - Skorej by priehat'. Nadoel, chestnoe
slovo!
- Nu-u? Neuzheli nadoel? So starikom vsyu zhizn' zhivesh' - ne nadoel, a ya
raz obnyal - i nadoel! Ded! - krichit on. - Otbit' u tebya staruhu?
- A eto kak sumeesh', - netoroplivo otzyvaetsya starik.
Paren' umolkaet. S p'yanoj zadumchivost'yu on smotrit na starika, potom na
staruhu i ustalo deklamiruet:
-
- |k krasivo! |k krasivo!
- .
Paren' ozhivlyaetsya.
- Ded, a ty kogda byl pomolozhe, bil svoyu staruhu ili net?
- YA ee za vsyu zhizn' pal'cem ne tronul, - s dostoinstvom otvechaet
starik.
- Ni razu, ni razu?
- Ni razu.
- Teper' takih muzhikov i net, kak moj starik, - govorit staruha.
- Kuda uzh tam!
Paren' zhdet, chto emu budut vozrazhat', no vse molchat. On smotrit na
kazhdogo iz nih po ocheredi, prosto tak, ni ot chego morshchitsya i iz poslednih
sil sprashivaet Kuz'mu:
- Tak ty, Kuz'ma, s nami, chto li, poedesh'?
- S vami.
- Davaj.
On opuskaet glaza i dolgo smotrit sebe pod nogi. Vagon myagko i merno
pokachivaet. Paren' opuskaet ruki, golovu, zakryvaet glaza. Mimo pronositsya
vstrechnyj poezd, no paren' ne slyshit.
Kuz'ma zabiraetsya na svoyu polku. Staruha vnizu tormoshit parnya:
- Lozhis', tak tebe neudobno. Vot hot' na moyu prilyag.
- A chto - u menya svoej netu?
On podnimaetsya, dolgo i tyazhelo lezet naverh i uzhe so svoej polki chto-to
neponyatno bormochet.
Kuz'ma oborachivaetsya k nemu - paren' lezhit s zakrytymi glazami, i na
ego lice net nichego, krome sna.
Kuz'ma tozhe zakryvaet glaza. No zasypaet on ne srazu. Stuk koles to
otodvigaetsya ot nego, to s grohotom nadvigaetsya - togda Kuz'ma, pugayas',
otkryvaet glaza i prislushivaetsya. On smotrit v okno - tam vse eshche veter.
Kuz'ma ustraivaetsya poudobnee i v kotoryj raz pytaetsya usnut'. V konce
koncov on zasypaet.
Emu snitsya strannyj son. Budto idet obshchee kolhoznoe sobranie, na
kotorom obsuzhdaetsya vopros o den'gah dlya Marii. Narodu sobralos' stol'ko,
chto v klube, gde provodyat lish' otchetnye sobraniya, na etot raz tesno. Mnogie
prishli so svoimi taburetkami, mnogie stoyat v prohodah, a lyudi vse idut i
idut.
- Tovarishchi kolhozniki! - podnimaetsya predsedatel'. - Est' predlozhenie
zakryt' dveri. Vse zhelayushchie syuda vse ravno ne vojdut.
Dveri zakryvayut.
- Dlya vedeniya sobraniya nam nado izbrat' rabochij prezidium, - govorit
predsedatel'. - So storony pravleniya my predlagaem izbrat' v prezidium
sleduyushchih tovarishchej: Mariyu i Kuz'mu. Rebyatishek ihnih vydvigat' v prezidium
ne budem po prichine nesovershennoletiya. Kto - proshu golosovat'.
Vse . Kuz'ma i Mariya pod aplodismenty zala podnimayutsya na scenu i
sadyatsya za stol prezidiuma. Kuz'ma vsmatrivaetsya v zal i pochemu-to ne vidit
ni odnogo znakomogo lica. . - . Kuz'ma vsmatrivaetsya v zal vnimatel'nej i teper', kogda
aplodismenty stihli, vidit, chto lyudi i v samom dele svoi, derevenskie.
- Tovarishchi kolhozniki! - govorit predsedatel'. - Est' predlozhenie
pomoch' Marii.
Snova zvuchat aplodismenty.
- My tut mezhdu soboj obsuzhdali etot vopros, - prodolzhaet predsedatel',
- i reshili tak: nado sejchas vseh pereschitat', vyyasnit', skol'ko tut nas
est', a potom, znaya, skol'ko Marii trebuetsya deneg i skol'ko nas zdes'
prisutstvuet, my budem imet' ponyatie, po skol'ku rublej sbrasyvat'sya. Est'
drugie predlozheniya?
- Net.
- Togda proshu schitat' po ryadam. No preduprezhdayu: za popytku vydavat'
odnogo cheloveka za dvoih budem vyvodit' iz zala.
Poka schitayut, Kuz'ma za stolom prezidiuma ot radosti shchekochet Mariyu v
bok. Ona dergaetsya i smeetsya. . On zatihaet.
- Dvesti dvadcat' pyat' chelovek, - krichat iz zala.
- Tysyachu rublej razdelit' na dvesti dvadcat' pyat' chelovek, -
podschityvaet predsedatel' za tribunoj, - na kazhdogo vyhodit po chetyre rublya
i sorok kopeek.
- CHego tam - po pyat' rublej na brata, - okruglyayut srazu neskol'ko
golosov.
I vot stol, za kotorym sidyat Kuz'ma i Mariya, - uzhe ne stol, a lar', i v
nego so vseh storon, iz mnogih-mnogih ruk padayut den'gi. CHerez pyat' minut
lar' polon. Mariya ne vyderzhivaet i plachet, i slezy, kak goroshiny, padayut na
den'gi i so zvonom skatyvayutsya vnutr'.
- Vse otdali? - sprashivaet predsedatel'. - V takom sluchae schetnuyu
komissiyu proshu pristupit' k svoim obyazannostyam.
Neskol'ko chelovek vyhodyat iz zala i nachinayut schitat' den'gi. Oni
sobirayut ih v pachki - pyaterki, trojki i rubli otdel'no, sverhu, sovsem kak v
banke, nadpisyvayut summu i skladyvayut pachki akkuratnoj stopkoj.
- Odna tysyacha sto dvadcat' pyat' rublej, - nakonec ob®yavlyayut oni.
Predsedatel' s neudovol'stviem kachaet golovoj.
- Sto dvadcat' pyat' rublej izlishku. CHto budem delat'?
- Puskaj zabirayut vse, - sovetuyut emu.
- Net, tak nel'zya, - ne soglashaetsya on. - Sto dvadcat' pyat' rublej
bol'shie den'gi. U menya est' vot kakoe predlozhenie: davajte vse den'gi unesem
v muzykal'nuyu komnatu, i po odnomu kazhdyj iz nas vojdet tuda. U kogo
nedostatok v den'gah, tot puskaj voz'met rubl' ili dva obratno. Proshu ne
shumet' i ne vozmushchat'sya: my ne millionery. Kto ne hochet brat' - ne nado, no,
chtoby neponyatno bylo, kto vzyal i kto ne bral, vojti tuda obyazan kazhdyj. Est'
drugie predlozheniya?
- Net.
Den'gi unosyat. Lyudi po odnomu podnimayutsya, zahodyat v muzykal'nuyu
komnatu i srazu zhe vozvrashchayutsya na svoi mesta. Poslednej idet Komariha.
Kuz'ma vidit, kak ona vskakivaet, oglyadyvayas', prikryvaet za soboj dver'. I
vdrug eshche tam, v muzykal'noj komnate, razdaetsya ee krik.
Komariha vybegaet, obvodit zal obezumevshimi glazami i krichit:
- Tam ih netu! Netu ni kopejki! YA hotela vzyat' tol'ko rubl'.
Zal vzryvaetsya ot smeha. Lyudi hvatayutsya za zhivoty, vizzhat i stonut,
pokazyvayut drug drugu na Komarihu pal'cami. Komariha stoit posredi zala s
otkrytym rtom i vdrug, ne vyderzhav, tozhe nachinaet smeyat'sya. Kuz'ma smotrit
na zal s udivleniem i uzhasom; nichego ne ponimaya, on oglyadyvaetsya na Mariyu:
prisev, ona korchitsya ot smeha.
Kuz'ma prosypaetsya i slyshit, kak staruha govorit stariku:
- Serezha, davaj grelku, pojdu goryachej vody nal'yu.
Prizhav grelku k grudi, ona uhodit. Tiho. Tol'ko postukivaet po rel'sam
poezd, no zvuka etogo, esli k nemu ne prislushivat'sya, ne slyhat'. V okno
padaet seryj, izmuchennyj vetrom svet, v myagko pokachivayushchemsya vagone on
uspokaivaetsya, stanovitsya po-sumerechnomu uyutnym. Paren' spit, podperev
ogromnym kulachishchem podborodok.
Staruha vozvrashchaetsya, pobul'kivaya vodoj v grelke, suet ee stariku pod
odeyalo. V zerkalo vnizu Kuz'me vidno, kak starik vytyagivaet nogi i zamiraet.
- Segodnya ne bolit? - sprashivaet ego staruha.
- Net, segodnya spokojno.
- Nu i horosho.
Oni peregovarivayutsya tihimi, zabotlivymi golosami, i golosa eti
nezametny, oni ne vyryvayutsya iz tishiny, budto sovsem ne zvuchat, a tol'ko
ugadyvayutsya. Kuz'ma chuvstvuet, chto emu bol'she ne usnut', no - priznat'sya
sebe v etom ne hochet; togda pridetsya o chem-to dumat' ili chto-to delat'. I on
lezhit s zakrytymi glazami. Bol'she vsego on boitsya dumat' o tom, chto mog by
znachit' etot son s den'gami. Prisnitsya zhe takoe! Nichego on, konechno, ne
znachit, prosto dumaesh' vse vremya ob odnom i tam zhe, nadumano uzhe stol'ko,
chto teper' lezet obratno. A vse zhe na dushe nehorosho. Odno k odnomu: veter,
istoriya s biletom i vot teper' etot son. Neuzheli nichego u nego ne poluchitsya?
Neuzheli vse zrya?
- Serezha, - donositsya do Kuz'my golos staruhi, i Kuz'ma rad, chto on
mozhet k chemu-to prislushat'sya i otvlech'sya ot svoih strahov. - Serezha, uzh
teper' telegramma nasha, navernoe, prishla, pravda?
- Teper' konechno, poluchili, - otvechaet starik.
- ZHdut.
Staruha laskovo, s otkrovennoj radost'yu ulybaetsya, i shcheki na ee
shirokom, krupnom lice raspolzayutsya eshche shire. Na neskol'ko minut lico ee tak
i zastyvaet s etoj ulybkoj, potom, ustav, ulybka tihon'ko shodit s lica.
V tot zhe den', kogda Kuz'ma byl u Evgeniya Nikolaevicha, ot direktora
shkoly pribezhal, mal'chishka.
- Evgenij Nikolaevich skazal, chto on zavtra v rajon ne mozhet ehat' i chto
teper' on poedet poslezavtra i vse sdelaet, kak dogovorilis'.
- Ladno, ladno, - soglasilsya Kuz'ma.
U nego kak raz, podzhav pod sebya po-turecki nogi, sidel na polu vozle
pechki ded Gordej. Kogda mal'chishka ubezhal, ded Gordej sprosil:
- Mnogo on tebe posulil?
- Sto rublej.
- Mog by pobol'she dat', u nego den'gi est'.
- Govorit, netu bol'she.
- Slushaj ty ego! - hmyknul ded. - Netu - kak zhe! Gramotnyj, holera;
sil'no? Ne stol' gramotnyj, skol' hitryj vot kak ya tebe skazhu. Nash brag
hitrit' ne mastak, on shitril, ego srazu vidat', a Evgenij Nikolaevich
shitrit, i tebe zhe pered nim nelovko, budto eto ty shitril, a ne on.
Gramotnyj, o-o!
Kuz'ma promolchal.
Ded Gordej sidel u nego uzhe chasa poltora. Kuz'me nado by kuda-nibud'
idti i chto-to delat', a on vmesto etogo slushal boltovnyu deda. Skazat', chto
ty, ded, meshaesh', tozhe nehorosho - eshche obiditsya. I Kuz'ma otmalchivalsya,
nadeyas', chto dedu odnomu govorit' nadoest i on ujdet.
Dedu Gordeyu bylo za sem'desyat, no starel on ploho. Pravda, za poslednij
god on pochemu-to pokosilsya na odin bok, i za eto v derevne ego uspeli
prozvat' lejtenantom SHmidtom v chest' parohoda , kotoryj
shlepal po reke uzhe let tridcat', no posle vojny ot starosti ili ot chego-to
eshche stal zavalivat'sya na pravyj bort i hodil, zagrebaya im vodu. Parohod
neskol'ko raz stavili na remont, no vypravit' nikak ne mogli, i on snova, k
tajnoj radosti beregovyh dereven', poyavlyalsya so svoej staroj, znakomoj vsem
osankoj.
Kosobokost' dedu Gordeyu, vidno, meshala ne sil'no, potomu chto begal on
po-prezhnemu bodro. Po nocham ded storozhil v masterskih, a dnem ot nechego
delat' brodil po derevne. Esli on usazhivalsya na pol i dostaval staruyu,
prokurennuyu do dyrki vnizu trubku, mozhno bylo ne somnevat'sya: eto nadolgo.
Dedu toropit'sya bylo nekuda. On zhil odin v malen'koj zabroshennoj izbushke na
krayu derevni, a svoj pyatistennyj dom ostavil synu, s bol'shoj i ruglivoj
sem'ej kotorogo on ne uzhilsya i posle smerti staruhi perebralsya v ,
kak on nazyval svoyu izbushku. V i v samom dele bylo gryazno: sam
ded ubirat' ne privyk, i tol'ko Komariha, dovodivshayasya emu dal'nej
rodstvennicej, raz v mesyac, a to i raz v dva mesyaca, prichitaya, vygrebala iz
izbushki lishnee. No ded etogo ne zamechal.
Ustraivayas' poudobnee, ded Gordej vytashchil iz-pod sebya odnu nogu,
pristroil ee tak, chtoby mozhno bylo na nee oblokachivat'sya, i skazal:
- Holera, i u menya-to, kak na greh, deneg netu, a to by ty bedy ne
znal.
- Ladno tebe, ded, - otmahnulsya Kuz'ma. - Otkuda u tebya den'gi - chego
tut govorit'!
- Dak vot, netu. A to by my s toboj ne sideli, ne marakovali, a poshli
by da i vzyali u menya.
- YA uzh kak-nibud' sam spravlyus', - skazal Kuz'ma, davaya ponyat' dedu,
chto on obojdetsya bez nego. - CHego ya eshche tebya budu vputyvat' v eto delo!
Ded, obidevshis', umolk. On vybil iz trubki sebe na koleno pepel, dunul
na nego i snova stal nabivat' trubku, sosredotochenno vdavlivaya tabak bol'shim
pal'cem. Uhodit' nikuda on ne sobiralsya i, raskuriv trubku, tut zhe zabyl ob
obide.
- Dak ty govorish', u Evgeniya Nikolaevicha byl! - snova nachal on.
- Byl, byl.
- U nego den'gi est', pozhalel on tebe. Mozhet, mne u nego ot sebya
sprosit'??
- Ne nado, ded. Najdu ya. |to moya zabota, a ne tvoya. SHel by ty luchshe
otdyhat'.
Na etot raz ded rasserdilsya sovsem ne na shutku.
- Ty, Kuz'ma, kak rebenok malyj. YA chto, dlya sebya starayus', chto li! YA
ves' svoj vek bez deneg zhil i teper' ostatki bez nih prozhivu - mne ih ne
nado. Tabak u menya svoj, kusok hleba tozhe est', a trubku prikurit' ya i ot
ugol'ka mogu. Mne, stariku, den'gi chto est', chto netu, ya na nih, znaesh'...
- Ladno, ded, ladno, - primiritel'no skazal Kuz'ma.
- Mne obnoski svoi donashivat' do samoj smerti hvatit. A ezheli vypit',
to ya apparat sooruzhu i takogo nakapayu, chto ognem goret' budet, ne huzhe
tvoego spirtu. YA za ves' svoj vek skol' raz den'gi v rukah derzhal - po
pal'cam soschitat' mozhno, ya s maloletstva byl priuchen vse sam delat', na svoi
trudy zhit'. Kogda nado, i stol skolochu i katanki skatayu. V goloduhu, v
tridcat' tret'em godu, i sol' dlya vareva na soloncah sobiral. |to teper' vse
magazin da magazin, a ran'she v lavku dva raza v god hodili. Vse svoe bylo. I
zhili, ne propadali. A teper' shagu nel'zya stupit' bez deneg. Krugom den'gi.
Zaputalis' v nih. Razuchilis' masterit' - kak zhe, v magazine vse est', byli
by den'gi. Eshche slava bogu, esli ih netu u kogo - tam rebyatishki hot' ne
razuchatsya rukami dvigat', na sebya budut nadeyat'sya, a ne na den'gi. A to ved'
eto chto? Na izhdivenie pereshli. I malen'kie i bol'shie.
- Raskipyatilsya ty, ded.
- YA pravdu govoryu. Kogda u nas ran'she byvalo, chtob derevenskie drug
druzhke za den'gi pomogali? Hosh' dom stavili, hosh' pechku sbivali - tak i
nazyvalos': pomoch'. Byla u hozyaina samogonka - stavil, ne bylo - nu i ne
nado, v drugoj raz ty ko mne pridesh' na pomoch'. A teper' vse za den'gi.
Ogorod spashet - desyatka, sena privezet - desyatka, a esli otvernetsya, ne
chihnet na tebya, to deshevle - rubl'. Rabotayut za den'gi i zhivut za den'gi.
Vezde vygodu ishchut - nu, ne styd li?
- Davaj, ded, konchaj, a to eto razgovor nadolgo.
- Da, ya uzh vse skazal. Ty dumaesh', esli staryj, dak durak. YA vse
ponimayu, pobole tvoego pozhil. I lyudej vsyakih videl.
Trubka u nego za eto vremya pogasla, on spohvatilsya i, prichmokivaya, stal
ee raskurivat'. Potom kuril - molcha, s zakrytymi glazami. Kuz'ma podumal,
chto teper' on dolzhen ujti. Uzhe smerkalos', na dvore raz za razom nadsadno
krichala nedoenaya korova, no Mariya posle obeda kuda-to ushla, i korova
staralas' zrya.
- Esli brat' s verhnego kraya, - ochnuvshis', zagovoril snova ded i
ob®yasnil Kuz'me: - |to ya vse marakuyu, k komu tebe pojti. Kto tam, na verhnem
krayu, denezhnyj? U Evgeniya Nikolaevicha ty byl. O-o, etomu palec v rot ne
kladi. |tot u sebya, na .verhnem krayu, puknet, na vsyu derevnyu vo-on'ko
pahnet, a kak dela kosnis', chtob cheloveku pomoch', desyat' raz oglyanetsya, poka
rubl' dast, budto na rubl' zdorov'e svoe otdaet. A tak i est': izvedetsya
ves', a zdorov'e ot etogo tozhe saditsya.
- Da chert s nim, vot pristal ty ko mne s Evgeniem Nikolaevichem! -
obozlilsya Kuz'ma.
Ded Gordej budto i ne uslyshal ego, prodolzhal govorit':
- U Petra Larionova netu, etot prostofilya. |tot by tebe ves' belyj svet
otdal, esli by on u nego byl. Vot tak zhizn' i ustroena, chto ryadom s Evgeniem
Nikolaevichem zhivet Pet'ka Larionov, a oni drug druzhke kak nebo i zemlya, V
odnom meste rodilis', na odnom yazyke razgovarivayut, a net, ne rodnya. - So
spokojnym udivleniem ded pokachal golovoj i prodolzhal: - Ezheli k agronomu
tebe stuknut'sya, dak on opyat' s lechen'ya nedavno, podi, poistratilsya. Ono
shodit' mozhno - vdrug da ostalos' skol'. Zarabotki u nego horoshie govoryat, s
gosudarstva den'gi idut i s kolhoza trudodni. Pravda eto?
- Pravda.
- Shodi v takom raze. Glyadish', dast. A ne dast, i Mishke, k sosedu ego,
zaglyani. - Ded korotko hohotnul, kak kashlyanul. U etogo razzhivesh'sya! |tot na
tri goda vpered vse s sebya propil. Oj, p'e-ot? U kogo tut eshche voz'mesh'? -
tyanul svoe ded. Ne znayu, Kuz'ma, ne skazhu tebe. I zhivut lyudi vrode neploho,
a vse na zhizn' i uhodit. V zanachku shibko ne spryachesh'. U vseh rebyatishki, svoya
nuzhda. Teper' i vremya zrode sytnoe, eshche horosho, chto tvoya beda teper'
podgadala, a ne vesnoj, dak tebe kartoshku ili zerno ne budesh' po dvoram
sobirat'. Komu ty ih prodash'? To-to i ono. Na sto verst krugom takoj zhe
muzhik zhivet.
Ded zagovoril o tom, o chem Kuz'ma so strahom dumal i sam deneg v
derevne nemnogo i lishnih skorej vsego net. Na trudodni vydali tol'ko hleb, a
prodat' ego i pravda bylo nekomu, da on erundu i stoit.. No ne mog zhe Kuz'ma
soglasit'sya s dedom, chto da, delo tabak, on ne imel prava dazhe tak dumat'. I
on skazal:
- Najdem, ded, najdem.
- Najdem, - peredraznil ego ded. - U kobyly pod hvostom oni spryatany -
tam ishchi.
- Den'ga u lyudej est'.
- Otkuda oni?
- Mozhet, skazhesh' u toj zhe Stepanidy deneg netu, kogda ona kazhdyj god to
korovu, to byka v kolhoz sdaet? Da u nej, podi, tysyachi pripryatany.
- U Stepanidy, odnako, i pravda est'.
- Vot, u Stepanidy. U mehanizatorov tozhe dolzhny byt'. Im v uborochnuyu i
premial'nye, i takie, i syakie platili.
- Dak eto kogda bylo.
- Est' u loshadej den'gi, ded. Neuzhto ya so vsej derevni ne soberu?
Neuzhto ne vyruchat? Vresh', ded, vyruchat.
- A ya tebe niche takogo i ne govoryu?
- Nu i ladno. - Kuz'ma ozhivilsya, poveril v svoi slova sam. - My s
toboj, ded, ne propadem. Idi-ka ty teper' na svoe dezhurstvo, a ya pojdu
delat' obhod. Vot voz'mu meshok i v meshok budu sobirat'. A chto? Odin naberu,
za drugim pridu. A potom tebya v storozha najmu, chtob ty den'gi moi ohranyal.
- Nu i balabolka ty, Kuz'ma, - prishchurilsya v ulybke ded
On stal podnimat'sya: snachala vstal na chetveren'ki i tol'ko potom na
nogi.
Rastiraya bok, na kotoryj klonilsya, skazal Kuz'me:
- Dak ya k tebe budu zahodit' uznavat'.
- Zahodi, zahodi, ded. CHem zhelezo karaulit', budesh' u menya k den'gam
pristavlen, Ty storozh dlya menya podhodyashchij, u tebya trubka, na raskurku ih ty
ne pustish'.
- Khe-khe-khe, - zakashlyalsya v smehe ded.
Kogda cheloveku pod pyat'desyat, trudno skazat', est' u nego druz'ya ili
net. Stol'ko samyh raznyh lyudej, kak v gostyah, perebyvalo u nego za eto
vremya, v druz'yah, chto teper' ostalos' tol'ko umudrennoe s godami,
molchalivo-spokojnoe otnoshenie k blizkomu cheloveku. Ne chashche, chem s drugimi,
oni vstrechayutsya, ne imeyut obshchih tajn, no pri sluchae kazhdyj iz nih ostorozhno,
slovno ne doveryal samomu sebe, vspominaet, chto est' u nego chelovek, kotoryj,
kogda ponadobitsya, pojmet i pomozhet.
Vecherom Kuz'ma poshel k Vasiliyu. Srazu posle vojny odno vremya oni vmeste
rabotali na polutorke - na ves' kolhoz togda byla tol'ko odna mashina, na
kotoroj oni i ezdili: sami shofery, sami gruzchiki. Potom Kuz'ma peresel na
amerikanskij , a polutorka ostalas' Vasiliyu, i on na udivlenie
dolgo eshche musolil ee na kolhoznyh pobegushkah, poka ona okonchatel'no ne
razvalilas'. Kolhoz kak raz poluchal dve novye mashiny ZIS-156, kotorye otdali
Kuz'me i Vasiliyu, no Vasilij na svoem ZISe prorabotayu nedorogo: u nego
chto-to nachalos' s glazami, tut, kak na greh, podospela proverka, i ego
komissovali; Poslednie chetyre goda Vasilij byl brigadirom ovoshchevodov.
Oni vstrechalis' chut' ne kazhdyj den', kak vstrechayutsya v derevne vse, no
s godami postepenno otoshli drug ot druga. Oni zdorovalis', govorili drug
drugu vsyakie slova o chem popalo i rashodilis'. No staroe, tak i ne
vytesnennoe nichem chuvstvo chto Vasilij svoj chelovek emu, v Kuz'me prodolzhalo
zhit', i on bereg v sebe eto chuvstvo, dumal o Vasilii horosho i spokojno i pro
sebya nadeyalsya na nego. Vyl eshche odin chelovek, k kotoromu Kuz'ma otnosilsya kak
k tovarishchu, no tot, drugoj, byl predsedatel', poetomu Kuz'ma sam staralsya
derzhat'sya ot nego podal'she, chtoby ne poluchilos', chto on navyazyvaetsya k
nachal'stvu v druz'ya-priyateli.
Vasilij vstretil Kuz'mu bez udivleniya i bez radosti, molcha pozhal emu
ruku, kak eto i voditsya, sprosil o zhit'e. Vidno bylo, chto on uzhe slyshal o
nedostache i teper' ne znaet, kak sebya vesti, a ohat' da davat' bespoleznye
sovety on ne umel. Oni sideli i kurili. To i delo iz kuhni k nim vyhodila
zhena usiliya, smotrela na Kuz'mu so strahom i s zhalost'yu, no, nichego
interesnogo ne uslyshav, snova propadala. Rassprashivat' Kuz'mu ne reshalis', a
sam on otmalchivalsya. On chuvstvoval sebya chelovekom, kotorogo noch' nastigla v
chuzhoj, neznakomoj derevne, i on poprosilsya v etom dome perenochevat'.
Lozhit'sya eshche rano, i vot teper' vse oni, i hozyaeva, i on, ponochevshchik, tak i
ne poznakomivshis' kak sleduet i ne razgovorivshis', s trudom korotayut vremya.
Kuz'ma podnyalsya i poproshchalsya. Vasilij vyshel ego provodit'. U vorot oni
postoyali, pomyalis', chuvstvuya, chto vstrecha vyshla nelovkoj, no popravlyat' ee
bylo uzhe pozdno. Vasilij skazal:
- Ty zahodi, Kuz'ma, kogda vremya budet.
- Zajdu, - poobeshchal Kuz'ma.
Togda Kuz'ma vpervye podumal o brate. Na hudoj konec, esli on ne
dostanet deneg v derevne, mozhno poehat' v gorod k Alekseyu. Brat, govoryat,
zhivet horosho.
Kuz'ma ne byl v gorode u brata, a videlis' oni v poslednij raz sem' let
nazad, kogda umer otec.
|to bylo osen'yu, v goryachee, stradnoe vremya, i Aleksej, vyzvannyj iz
goroda telegrammoj, provel togda v derevne dva dnya i srazu posle pohoron
uehal. Oni dogovorilis', chto on priedet na sorokoviny, kogda otcu mozhno
budet ustroit' nespeshnye, obstoyatel'nye pominki, na kotorye soberetsya vsya
rodnya, no pochemu-to tak i ne priehal, i pominki proshli bez nego. Potom,
mesyaca cherez dva, on napisal, chto byl v komandirovke.
Kuz'ma redko vspominal Alekseya. |to sluchalos', kogda on dumal ob otce
ili materi; togda samo soboj prihodilo na pamyat', chto on ne odin, chto na
svete ih zhivet dva brata. No oni nastol'ko otvykli drug ot druga, chto mysli
ob Aleksee kazalis' Kuz'me ne nastoyashchimi, ne ego sobstvennymi, budto kto-to
emu podskazal ih. I on srazu zhe opyat' nadolgo zabyval ob Aleksee. Poluchalos'
tak, chto oni brat'ya ne vsegda, ne kazhduyu minutu, a tol'ko pri vstrechah, da
eshche byli imi v detstve, kogda vmeste rosli.
Tri goda nazad Mariya ezdila v gorod v bol'nicu i ostanovilas' u
Alekseya. Ona perenochevala tam dve nochi, a potom, vernuvshis', skazala, chto
luchshe zhit' u chuzhih. O tom, chto Aleksej s zhenoj zhivut bogato, ona govorila
bez udivleniya i bez zavisti. .
V proshlom godu adres brata vzyal u Kuz'my Mihail Medvedev, odnogodok
Alekseya, s kotorym oni vmeste posle vojny uchilis' v FZU. Mihaila kolhoz na
zimu otpravlyal na kursy brigadirov, i on reshil tam navedat'sya k Alekseyu.
Kogda on priehal obratno, Kuz'ma pri vstreche pointeresovalsya:
- Nu kak, byl u brata?
- Byl, aga, zahodil.
- I kak on tam?
- Horosho. ZHivoj, zdorovyj. Masterom na fabrike rabotaet, - uklonchivo
otvetil Mihail.
I tol'ko pozzhe po p'yanke pozhalovalsya:
- Uznat' menya uznal, a za tovarishcha ne zahotel priznat'. Butylku i tu ne
raspili.
Razmyshlyaya ob etom, Kuz'ma reshil, chto brat dlya derevni sovsem otrezannyj
lomot' - i potomu, chto ego ne manit syuda priehat', posmotret', kak zhivut
svoi i ne svoi, pohodit' po starym, s detstva znakomym mestam i razberedit'
etim dushu, i potomu, chto emu neinteresno s derevenskimi razgovarivat', znat'
hot' so slov, chto stalos' s dedom Fedorom, kotoryj kogda-to zharil ego
krapivoj, ili s devchonkami, kotoryh on provozhal s polyanki. V glubine dushi
Kuz'ma obizhalsya na Alekseya, no eto byla slabaya, ne bolyashchaya obida.
V konce koncov, brat sam dolzhen ponimat' chto k chemu, on ne malen'kij. U
nih s derevnej eto oboyudnoe: brat postepenno zabyval svoyu derevnyu, a stalo
byt', i svoe detstvo, a derevnya postepenno zabyvala, chto byl u nee kogda-to
takoj chelovek.
No esli Kuz'ma priedet k nemu, Aleksej, konechno, pomozhet. Vse-taki
brat, odna krov'. U nego den'gi dolzhny byt'. Kuz'ma ob®yasnit, chto eto
nenadolgo, chto cherez dva mesyaca s nebol'shim emu dadut v kolhoze ssudu i on
srazu vyshlet. I kak on ran'she ne vspomnil o bratec
Doma, chtoby uspokoit' Mariyu, Kuz'ma skazal:
- Esli v eti dni ne soberu skol'ko nado, poedu k Alekseyu.
- Ne dast on, - pomolchav, skazala ona.
I vsya uverennost' v tom, chto emu nado ehat' k bratu, u Kuz'my srazu
propala.
K den'gam Kuz'ma vsyu zhizn' otnosilsya ochen' prosto: est' - horosho, net -
nu i ladno. |to otnoshenie vyrabotalos' glavnym obrazom ottogo, chto deneg
postoyanno ne hvatalo. U nih v dome pochti vsegda byla horoshaya, sytnaya eda:
hleba Kuz'ma zarabatyval vdovol' dazhe v neurozhajnye gody, moloko i myaso shli
so svoego dvora. No den'gi... On slyshal o kolhozah, gde na trudoden'
prihoditsya po poltora i dazhe po dva rublya, veril, chto tak ono v samom dele i
byvaet, no u nih v taezhnom kolhoze, v kotorom polya, kak zaplatki, byli
razbrosany to zdes', to tam nikto eshche bol'she poltinnika na trudoden' ne
poluchal. Poslednie tri goda s teh por kak vzyali ssudu na postrojku doma, pri
zimnih, godovyh raschetam Kuz'ma i sovsem poluchal kopejki. To, chto
zarabatyvala v magazine Mariya, shlo na rebyatishek. Kogda v sem'e chetyre parnya,
odezhonka na nih gorit kak na ogne. Eshche udivitel'no, chto Mariya kak-to svodila
koncy s koncami i rebyatishki hodili chisto, ne huzhe drugih; starshih ne stydno
bylo otpravlyat' v shkolu, a mladshie, kak eto i voditsya s ispokon vekov,
donashivali odezhonku starshih.
Kuz'ma ne schital, chto oni zhivut ploho. Samoe neobhodimoe v dome est',
razdetymi, razutymi nikto ne hodit. On nikomu ne zavidoval. K lyudyam, zhivushchim
luchshe ego, on otnosilsya tak zhe spokojno, kak i k tem, kto vyshe ego rostom.
Esli on ne doros do nih, ne hodit' zhe emu teper' na cypochkah. V konce
koncov, kazhdyj topchet svoyu dorozhku.
Kuz'ma ne ponimal i ne staralsya ponyat', kak u lyudej ostaetsya sverh
togo, chto uhodit na zhizn', Dlya nego samogo den'gi byli tol'ko zaplatkami,
kotorye spravyatsya na dyrki, neobhodimost'yu dlya neobhodimosti. On moya dumat'
o zapasah hleba i myasa - bez etogo nel'zya obojtis', no mysli o zapasah deneg
kazalis' emu zabavnymi, shutovskimi, i on otmahivalsya ot nih. On byl dovolen
tem, chto imel.
U nih na pochte, gde byla takzhe i sberkassa, vot uzhe neskol'ko let visel
na stene plakat, na kotorom rozovoshchekij, ne pohozhij ni na kogo iz
derevenskih muzhikov muzhchina bez ustali prizyval kazhdogo: . No kogda na pochte byval Kuz'ma, muzhchina smotrel mimo
nego. Kuz'ma durachas', perehodil s mesta na mesto, lez pod ego vzglyad, no
muzhchina s plakata vsyakij raz otvorachivalsya, smotrel gde-to ryadom s Kuz'moj i
vse-taki mimo. Kuz'ma, dovol'nyj, uhodil.
I vdrug ponadobilos' srazu mnogo deneg. Kuz'ma rasteryalsya. Pochemu
den'gi vybrali ego? Ved' on nikogda ne imel s nimi nichego ser'eznogo.
Kazalos', za eto oni i reshili emu otomstit'. Volej-nevolej, emu prihodilos'
teper' ne prosto razmyshlyat', a postoyanno dumat' ob odnom i tom zhe: gde
dostat' den'gi? K Evgeniyu Nikolaevichu on poshel srazu potomu, chto vsegda
slyshal: u nego den'gi est'. A dal'she? Eshche do deda Gordeya on myslenno
proshelsya po derevne ot. odnogo kraya do drugogo i vernulsya domoj ni s chem:
odni zhili luchshe, drugie huzhe, no kazhdyj v svoem dome zhil svoim, u kazhdogo
byli svoi dyrki, na kotorye on gotovil zaplatki.
Kuz'ma dazhe v myslyah ne osmelivalsya prosit' u nih den'gi. On
predstavlyal sebe svoj obhod tak: on zahodit i molchit. Uzhe odno to, chto on
prishel, dolzhno bylo skazat' lyudyam vse. No i oni molchat, i eto molchanie, v
svoyu ochered', takzhe govorit emu bol'she i yasnee vsyakih slov. On proshchaetsya i
idet dal'she. V kazhdyj dom zahodit' net smysla, on vybiraet tol'ko te, gde,
kak emu kazhetsya, mogut byt' den'gi. No den'gi s poroga ne uvidish', ih
pochemu-to vsegda pryachut: zasovyvayut v shcheli k tarakanam, v karmany staryh
pidzhakov, na dno chemodanov. Schitaetsya, chto den'gi boyatsya sveta. Esli by oni,
kak fotografii hozyaev, byli na vidu, Kuz'ma sam by reshil, nado li zdes', v
etom dome, prosit', on by lishnee ne vzyal. No i tam, gde oni spryatany, i tam,
gde ih vovse net, on v odinakovo trudnom polozhenii: ego vstrechaet molchanie,
a chto za nim - bezdenezh'e ili skupost', nezhelanie ponyat' ego bedu, - on ne
znaet.
I vse zhe Kuz'ma nadeyalsya, chto na samom dele vse budet po-drugomu.
Kto-to otmolchitsya, a kto-to vojdet v ego polozhenie, skazhet prosto i legko:
. Hozyain kak by mezhdu prochim protyanet emu den'gi, i on
tozhe kak by mezhdu prochim voz'met v ruki tonen'kuyu tepluyu pachechku iz
neskol'kih bumazhek, bez osobogo vnimaniya zasunet ee v karman, i oni s
hozyainom snova zajmutsya razgovorom o chem pridesh'sya, no ni odin iz nih dazhe
slovom ne zaiknetsya bol'she o den'gah.
Kuz'ma i poshel sperva k Vasiliyu, chtoby pochuvstvovat', mozhet li on na
chto-to nadeyat'sya, on hotel nachat' s udachi, a ne s otkaza, chtoby u nego ne
opuskalis' ruki, kogda on pojdet dal'she. I nichego ne poluchilos'. Kuz'ma
vernulsya damoj i ne sel, a kak-to osel na taburetku u okna, ne znaya, s
kakogo boku teper' prinimat'sya za poiski deneg. No potom vspomnilsya brat, i
Kuz'me stalo legche.
On ponimal: den'gi est' i v derevne, pust' nemnogo, no est'. Kazhdomu
hochetsya zhit' ne huzhe drugih. Radi, togo, chtoby skopit' na motocikl, muzhik
budet hodit' v poslednih shtanah, a rubl' pripryachet; on spit i vidit se6ya s
motociklom, i na zaplatki na shtanah emu naplevat'.
Na takie den'gi Kuz'ma i rasschityval. Na motocikl, ili na motor ih eshche
ne hvataet, i oni poka lezhat bez pol'zy i bez dvizheniya, nikomu ne delaya
dobra. Tak neuzheli lyudi otkazhutsya na vremya dat' ih Kuz'me, chtoby on mog
otstoyat' Mariyu? Ne mozhet byt'!
V okno, v zakrytyj staven', postuchali.
- Kto tam? - pripodnyalsya Kuz'ma.
- Kuz'ma, vyjdi na minutku, - pozvali s ulicy.
Mariya vyskochila iz spal'ni, ispuganno prizhala ruki k grudi.
- Kto eto?
- Po golosu budto Vasilij. CHego ty ispugalas'?
- Sama ne znayu.
Vasilij stoyal u vorot, vystupaya iz temnoty vysokoj, krupnoj figuroj.
- CHego v izbu ne zahodish'? - sprosil Kuz'ma.
- Nehorosho poluchilos', - ne otvechaya, skazal Vasilij. - Ty prishel, a
pogovorit' ne pogovorili. Zachem prihodil-to?
- Sam znaesh' zachem.
- Dogadyvayus'.
- Nu vot. CHto eshche govorit'? YA zhe znayu, deneg u tebya netu, - so slaboj
nadezhdoj skazal Kuz'ma.
- Netu. U baby gde-to lezhat dvadcat' rublej, i vse.
- V izbu zahodit' budesh'?
- Net. Tam razgovora ne poluchitsya. Davaj syadem zdes'.
Oni seli na skamejku u vorot, zakurili i, posmatrivaya v temen' pered
soboj, dolgo molchali, no ne tyazhelym, ponyatnym molchaniem. Sboku, uhodya vpravo
ot nih, goreli derevenskie ogni, ottuda donosilis' golosa, inogda sryvalsya i
zatihal gde-to vozle kluba smeh. Bylo ne pozdno, no derevnya uzhe
uspokaivalas', ne uspev privyknut' k rannej temnote. Golosa i zvuki
razdavalis' poodinochke i stanovilis' vse rezhe.
Papirosy dokurilis'; pochti v odno vremya oni brosili ih sebe pod nogi i
eshche pomolchali. Potom Kuz'ma poshevelilsya, skazal:
- ZHivesh', zhivesh' i ne znaesh', s kakoj storony tebya ogreyut.
- |to tak, - otozvalsya Vasilij.
- Eshche vchera vse ladno bylo.
- A zavtra kto-to drugoj na ocheredi. Mozhet, ne iz nashej, iz drugoj
derevni, a potom i do nashej snova dojdet - do menya ili eshche do kogo. Vot i
nado derzhat'sya drug za druzhku.
- Da-a.
- Evgenij Nikolaevich daet tebe, ya znayu, a eshche kto est', net?
- Poka nikogo. Hochu zavtra k Stepanide shodit', da, odnako, ne shibko
vygorit.
- K Stepanide? - Vasilij s somneniem povel golovoj, pomolchav, skazal: -
A davaj zavalimsya k nej sejchas. Vdvoem na nee nadavim. Ona zhe v brigade u
menya, mozhet, pri mne postyditsya otkazat'.
- Poshli. CHtob uzh srazu.
- A otkuda ty znaesh' pro Evgeniya Nikolaevicha? - uzhe po doroge sprosil
Kuz'ma.
- Baba skazala. Da on sam, naverno, ne vyterpel, dolozhil. Kak ne
pohvalit'sya - dobroe delo sobralsya delat'!
- YA teper' kak kosmonavt, - neveselo poshutil Kuz'ma. Kuda ni pojdi, vsya
derevnya znaet.
- A ty kak dumal? Ty teper' na dvor hodi i oglyadyvajsya, chtob ne
sfotografirovali. Smeh smehom, a rubli tvoi - eto uzh tochno - vsya derevnya
schitaet.
- Sejchas Stepanide i govorit' ne nado, zachem prishli. Ona, podi, s utra
zhdet.
- I mesto podyskala, kuda pryatat'sya.
Oni zasmeyalis'. Ryadom s Vasiliem Kuz'ma chuvstvoval sebya legche, i beda
ego ne stoyala teper' komom v odnom meste, a razoshlas' po telu, stala myagche i
kak by podatlivej. I hot' nadezhdy na to, chto im povezet, bylo malo, Kuz'ma
znal, chto ot Stepanidy oni vyjdut vmeste, prezhde chem rashodit'sya, budut
razgovarivat' i, naverno, o chem-nibud' dogovoryatsya na zavtra. |to ego
uspokaivalo, pomogalo ne dumat' vse vremya ob odnom i tom zhe.
Stepanida zhila v bol'shom, na dve sem'i, dome vdvoem s plemyannicej
Gal'koj, kotoraya ostalas' ej ot umershej sestry.
Gal'ke shel semnadcatyj god, no devka ona byla krupnaya i uzhe davno
pererosla Stepanidu chto vvys', chto vshir'. Mir ih pochemu-to ne bral, i oni
zhili kak koshka s sobakoj; kogda v izbe stanovilos' tesno, vyskakivali vo
dvor i kryli drug druga na vsyu derevnyu takim krikom, chto sosedskie sobaki,
oglyadyvayas', s podzhatymi hvostami perehodili na druguyu storonu ulicy.
Kogda muzhiki voshli, Stepanida zasuetilas', zaprichitala ot radosti, no
na ee lice poyavilos' da tak i ne soshlo potom nastorozhennoe vyrazhenie s odnoj
mysl'yu: k chemu by eto? Ulybka to i delo provalivalas', no Stepanida snova
vodvoryala ee na lico i, suetyas', zhdala. Muzhiki razdelis', seli ryadom na
skamejke. Na golosa iz komnaty vyshla Gal'ka - v korotkom, tesnom ej
plat'ice, s golymi krepkimi kolenkami.
- YAvilas'! - najdya sebe delo, napustilas' na Gal'ku Stepanida. -
Smotrite na ee, krasavicu pisanuyu. Hosh' by odelas', ne pokazyvala muzhikam
sramotu svoyu.
- A to oni ne videli! - lenivo ogryznulas' Gal'ka.
- U-u, besstyzhie tvoi glaza!
- Aga, a tvoi ne besstyzhie?
- Idi otsedova.
Gal'ka, podmignuv muzhikam, ushla.
- Izmayalas' ya s nej, - stala zhalovat'sya Stepanida. - Oj devka, ne
privedi gospod' nikomu takuyu. Skol'ko ona iz menya krovi vysosala!
- Aga, byla tam u tebya krov', - otozvalas' Gal'ka. - U tebya tam pomoi,
a ne krov'.
- Vo, slyhali? Ej slovo, ona tebe desyat'. Ej desyat', ona tebe tyshchu. I
kak ya eshche dyuzhu, sama ne znayu. Vot schast'e-to vypalo pod starost' let.
- Delat' vam nechego, vot i gryzetes', - skazal Vasilij. Ty, Stepanida,
luchshe drugoe skazhi: neuzheli ty nam nichego ne podash'?
Stepanida rasteryanno prishchurilas'.
- Nu i hitryj ty, Vasilij!
- A chego tut hitrogo? YA tebe pryamo govoryu. My s Kuz'moj idem i pro sebya
dumaem: odna nadezhda. na Stepanidu, ona, esli est', poslednee vystavit.
- Oj, Vasilij, da ya dlya horoshih lyudej i sama horoshaya. Kogda est', mne
ee zhalko, li che li? Dlya togo i derzhu: a vdrug horoshij chelovek zajdet, a mne
i podnesti nechego.
- |to pravil'no.
Podbiraya yubki, Stepanida polezla v podpol'e, podala ottuda zelenuyu, v
zemle, butylku, zakapannuyu surguchom. Kuz'ma, sidevshij blizhe k podpol'yu,
prinyal butylku, prishchuriv odin glaz, posmotrel ee na svet.
- Ona, ona, - zaverila Stepanida.
- Vot s etogo by i nachinala, - poveselel Vasilij, - a to svyazalas' so
svoej Gal'koj.
- Ne pominaj mne pro ee.
Stepanida vyterla butylku o podol, postavila ee na seredinu pustogo eshche
stola i pobezhala v ambar - vidno, za zakuskoj.
- O den'gah srazu ne zagovarivaj, - predupredil Vasilij. - Obozhdem,
kogda gotova budet.
- Da ty sam i skazhesh'.
Iz komnaty vyshla Gal'ka, uvidela na stole butylku.
- Ogo, uzhe oblaposhili moyu tetku! Lovko vy!
- Nu i zmeya zhe ty, Gal'ka! - rasserdilsya Vasilij. - Tebya sprashivayut?
Eshche ne vyrosla, chtoby so mnoj na takom tone razgovarivat'.
- Smotri-ka ty! A kak s toboj prikazhesh' razgovarivat'? Po batyushke ili,
mozhet, po matushke?
- A, da chego s toboj govorit'! Ty razve pojmesh'?
- Nu i ne govori. YA k tebe ne navyazyvayus'. Obidel on menya? Dumaesh', ya
ne znayu, zachem vy syuda zakatilis'?
- Tishe ty! - zashipel Vasilij.
- Aga, ispugalsya? Ne bojsya, ne skazhu. Tol'ko ne zaedajsya, ponyal? YA eshche
i pomogat' vam budu, esli so mnoj po-horoshemu. - Ona vzglyanula na Kuz'mu,
zhalobnym golosom skazala: Mne tetku Mariyu zhalko. - Snova perevela vzglyad na
Vasiliya. - Dumaesh', esli ty postarshe, tak imeesh' pravo na menya pokrikivat'?
Na babu svoyu pokrikivaj. YA k tebe ne nanimalas'.
- 3dorova zhe ty gorlo drat', - sderzhivayas', podivilsya Vasilij.
- Aga, ne na tu napal.
- Ladno vam, - stal uspokaivat' ih Kuz'ma. Pribezhala Stepanida,
zasuetilas' vozle stola. Usazhivaya za stol muzhikov, stala prichitat' obychnoe
pri gostyah, zamenivshee molitvu:
- Nichego takogo netu - pryamo styd! Esli by znala, chto pridete,
chego-nibud' by i prigotovila, a to vse na skoru ruku. Styd, styd...
- Ty, Stepanida, ne pribednyajsya. S takoj zakuskoj mozhno nedelyu gulyat',
- uspokoil ee Vasilij.
- Uzh ty, Vasilij, skazhesh'.
Razlili v tri stakana. V tochno rasschitannyj moment, kogda choknulis' i
ostanovili dyhanie, vstryala Gal'ka:
- A mne?
Stepanida dazhe dernulas' ot zlosti, podalas' vpered.
- Nu, skazhite mne, chto ona ne vreditel'! Ved' eto umet' nado! Ni
ran'she, ni pozzhe, v samyj raz ugadala, chtob isportit' lyudyam appetit.
Oj-ej-ej. I za chto menya gospod' bog pokaral takoj holeroj?
Gal'ka, uhmylyayas', prinesla stakan, postavila ego pered Stepanidoj, v
sebe vzyala ee stakan.
- Ne trozh', okayannaya sila! Komu govoryu: postav' na mesto!
- Nal'esh' v etot - postavlyu.
- Neohota pri lyudyah s toboj zajmovat'sya, a to by ya tebe pokazala, kak s
rodnoj tetkoj razgovarivat', ya by tebya nauchila...
- Gde uzh tam!
- Oj, okayannaya sila! Oj, okayannaya sila! - zaprichitala Stepanida, no v
stakan plesnula. Galka vzyala ego, otlila eshche v nego iz Stepanidinogo i
potyanulas' chokat'sya.
- Ne rano tebe naravne s muzhikami pit'? - ne sderzhalsya Vasilij.
Gal'ka prishchurila glaza, vyrazitel'no ustavila ih na Vasiliya, no on
prodolzhal:
- Eshche moloko na gubah ne obsohlo, a tuda zhe. CHto iz tebya potom budet?
- Vo-vo, - poddaknula Stepanida. - Slushaj, chto tebe umnye lyudi govoryat,
raz uzh ty rodnuyu tetku ni v grosh ne stavish'.
No Gal'ka smotrela na Vasiliya.
- Katis'-ka ty otsyuda so svoej lekciej, - spokojno skazala ona. - YA i
bez tebya gramotnaya, ponyal?
- Kak ty razgovarivaesh' s chelovekom? - zatryaslas' Stepanida. - On kto
tebe - dyadya rodnoj? - tak s nim razgovarivat'! Ty uzh sovsem, li che li, uma
reshilas'?
- A puskaj pomalkivaet, a to ya ego bystro na chistuyu vodu vyvedu.
Kuz'ma pod stolom tolknul Vasiliya kolenkoj, chtoby on otstupilsya ot
Gal'ki.
- Hodit gde-to horoshij paren' i ne znaet, chto na nego uzh tut petlya
zagotovlena, - ne smog ostanovit'sya srazu Vasilij. Vot komu-to dostanetsya
zolotce.
- Da uzh ne tebe.
- Upasi bog.
- To-to ty i zaoblizyvalsya, kogda ya v tom plat'e vyshla.
Kuz'ma perebil ih:
- Mozhet, my v butylku obratno sol'em da vas slushat' budem?
Vypili. Gal'ka podmignula Kuz'me i pokazala glazami na Stepanidu.
Kuz'ma nezametno pokachal golovoj. Gal'ke ne terpelos' videt', kak budut
raskoshelivat' ee tetku. Vot zmeya! Vyzvalas' v pomoshchniki, a umishko detskij,
kak by ona so svoim gonorom ne isportila vse delo.
- A ty chego v klub ne poshla? - sovsem nekstati sprosil on ee.
Gal'ka prishchurilas'.
- Meshayu, chto li? YA zhe vam skazala, ya za vas, esli on, ona pokazala na
Vasiliya, - ne budet zaedat'sya.
- CHego eto, chego? - nastorozhilas' Stepanida.
- Proehali, - otrezala Gal'ka.
Kuz'ma zamer. Razgovarivat' s Gal'koj bylo opasno. Ona i ponyatiya ne
imela o tom, chto sushchestvuyut obhodnye manevry, ili schitala ih lishnimi dlya
svoej tetki, s kotoroj, mol, ne stoit cackat'sya, a nado, kak kuricu,
hvatat', poka ona sidit na meste, i shchipat'. Nahmurivshis', Kuz'ma pokazal ej,
chtoby ona pomalkivala. Gal'ka otvernulas'.
- A ty chego, tetka, ne dopivaesh'? - razglyadela ona. - Vseh hitrej
hochesh' byt'?
- |, net, tak u nas ne pojdet, - pripodnyalsya Vasilij. - CHto zhe ty eto,
hozyayushka? Davaj, davaj. Tak u nas ne delayut.
- Oj, da ya s ee hvorayu, - stala otkazyvat'sya Stepanida.
- Ty, Stepanida, chudnaya, kak ya na tebya poglyazhu: ya, znachit, ne budu
pit', chtoby i vy, gosti dorogie, na menya glyadyuchi, tozhe konchali eto delo. Tak
vyhodit?
- Da ty chto, Vasilij, zachem ty na menya tak govorish'? Razve ya takaya? Ty
skazhesh' tak skazhesh'. Razve mne ee zhalko? Da pejte vsyu, dlya togo i dostala.
- Bez tebya ne mozhem, ty hozyajka.
- Sejchas, sejchas. - Stepanida zatoropilas', dopila. - Ty, Vasilij,
pryamo obidel menya. YA teper' vse budu dumat' pro eto. Da mne dlya horoshih
lyudej nichego ne zhalko. Posmotrim, - skazala Gal'ka.
- CHego eto ty, zmeya podkolodnaya, sobralas' smotret'?
Kuz'ma toroplivo skazal:
- Naverno, v kino sobralas', a na bilet netu. Uhazhera eshche ne zaimela,
chtob na svoi vodil.
- Da ee, kobylu, vse kinomehaniki besplatno puskayut. U ej vsya derevnya
uhazhery. Dobrogo cheloveka s rublem ne pustyat, a ona, otkuda nogi rastut,
vertanet, i deneg ne nado. Pryamo Vasilisa Prekrasnaya - kudy tebe s dobrom! YA
ottogo i v kino eto ne hozhu, chto mne za ee pered narodom stydno.
U Gal'ki razdulis' nozdri, no Kuz'ma ne dal ej vzorvat'sya.
- Davajte eshche po odnoj, - skazal on. - Tebe, Gal'ka, nalit'?
- Nazlo ej budu pit', chtob ona ot zhadnosti lopnula.
- U-u, yazva! ZHdet ne dozhdetsya moej smerti, a ya ej s devyati let zamesto
materi byla. Poila, kormila, i vot vyrastila, polyubujtes', horoshie lyudi. Vse
dlya ee delala, a ot ee dobrogo slova ne slyshu. Otblagodarila!
Stepanida prigotovilas' plakat', polezla za podolom.
- Ladno vam, - skazal Kuz'ma. - Davaj, Stepanida, vyp'em, chtob ty eshche
sto let zhila da bedy ne znala.
- Zachem mne, Kuz'ma, sto let? YA uzh namayalas', i pravda skorej by na
pokoj. Rabotat' ne mogu, a lyudi ne veryat. YA ved' tol'ko s vidu zdorovaya, a
iznutri vsya porchenaya. Ona vot smeetsya, a vremya podojdet, pojmet, kak eto
byvaet. Pojmesh', pojmesh', golubushka, ne podsmeivajsya, - golos u Stepanidy
snova otverdel.
- Skol'ko u tebya, Stepanida, v etom godu trudodnej? - sprosil Vasilij.
- Dvesti pyat'desyat.
- Da skol'ko ne rabotala.
- Bol'naya ya, Vasilij.
- YA eto k tomu govoryu, chto ty na menya kak na brigadira ne obizhaesh'sya?
- CHto ty, Vasilij, chto ty - kakie obidy! Gde by ya stol'ko zarabotala?
Spasibo tebe.
- I po pravleniyam tebya nynche taskat' ne budut, minimum est'.
- Est', est'. Nynche ya spokojna, ne podkopayutsya. A vse ty so svoej
kapustoj. YA na tebya rada bogu molit'sya, a ty vydumal, budto mne butylku
zhalko. Oj, Vasilij, da kak eto tebe na um prishlo?
Vasilij skazal:
- A ty znaesh', Stepanida, zachem my prishli?
- Ne-et. - Stepanida, ne vyderzhav, bystro i trevozhno glyanula na Kuz'mu.
- YA dumala, tak prosto, posidet'.
- Pritvoryaetsya, - bezzhalostno skazala Gal'ka.
Vasilij odernul ee:
- Da pomolchi ty! Bez tebya obojdetsya. - Stepanide skazal: - Posidet' -
eto samo soboj. No u nas s Kuz'moj k tebe eshche odno delo est'. Ty slyshala,
chto u Marii bol'shaya nedostacha?
- Slyshat' slyshala, kto-to skazyval.
- Vyruchi ih, Stepanida. Delo ser'eznoe: esli zavtra, poslezavtra oni ne
soberut, Mariyu mogut zabrat'. A u tebya, naverno, den'gi est'.
- Oj, da otkuda u menya den'gi?
- Daj im, Stepanida. YA oto vsej derevni tebya proshu. Delo takoe.
- My skoro otdadim, - skazal Kuz'ma. - Mne posle otchetnogo sobraniya
ssudu dayut. |to nenadolgo.
- Vot vidish', eto nenadolgo, - prodolzhal Vasilij. - Oni lyudi nadezhnye,
daj im, Stepanida.
- Da esli by oni u menya byli, ya by ne dala, li che li?
Gal'ka zakrichala:
- Est' oni u nej, est', ne ver'te! Est' oni u tebya, tetka! kriknula ona
Stepanide. - CHego ty vresh'?
- A ty ih u menya vidala? Ty ih u menya schitala? - podskochila Stepanida.
- Ne vidala i ne schitala, a znayu, chto est'. Ty by davno uzh udavilas',
esli by u tebya ih ne bylo. Ty by ih ukrala. Ty kulak, huzhe kulaka, tebya
raskulachivat' nado!
- Ty mne otvetish' za eti slova. V sude otvetish'. Ty mne otvetish'! -
podskakivala Stepanida.
- Ispugala! Eshche poglyadim, kto otvetit. Kulachiha, kulachiha!
- Tishe vy! - kriknul Vasilij. Nastupilo molchanie, potom Vasilij
negromko skazal: - Ty posmotri, Stepanida, mozhet, skol'ko est'. Posmotri.
Sama znaesh': chetvero rebyatishek u Marii.
- Ne nado, Vasilij, - poprosil Kuz'ma.
Gal'ka vzglyanula na nego, ne pryacha lica, zaplakala.
- Tetku Mariyu zhalko, - prichitala ona. Slez u nee bylo mnogo, i oni s
krupnogo pokrasnevshego lica stekali na sheyu. Stepanida nagnulas' i tozhe
promaknula svoi glaza podolom, plachushchim golosom skazala:
- Mne Mariya kak rodnaya. Da ya by dlya ee poslednego ne pozhalela. Ona mne
stol'ko dobra delala.
Snova zamolchali. Stepanida to i delo naklonyalas', vytirala podolom
glaza, budto nadraivala ih, kak pugovicy, chtoby oni nakonec zablesteli.
Naklonyayas', snizu, pochti iz-pod stola, vyglyadyvala na muzhikov, ne to
vshlipyvala, ne to mychala.
- Hvatit tebe, Gal'ke, revet', - skandal Vasilij. - Rano eshche Mariyu
oplakivat'.
- Vret ona, vret! - zakrichala opyat' Gal'ka. - YA znayu. Videt' ee ne
hochu.
- A ne hochesh' - nu i vymetajsya - podhvatila Stepanida. - Ne zaplachu.
Hosh' sejchas vymetajsya. Ty mne vsyu sheyu pereela.
- Pojdem, Vasilij, - skazal,Kuz'ma.
- Poshli.
Oni odelis' i vyshli. Iz Stepanidinoj izby narastal krik; s dvuh storon
derevni na nego otkliknulis' sobaki, zagavkali gusto i drebezzhashche. Vasilij
shagaya ryadom s Kuz'moj, grozilsya, chto vygonit Stepanidu; iz brigady. Kuz'me
stalo vse bezrazlichno. Bol' za Mariyu i rebyatishek, vspyhnuvshaya za stolom,
kogda zagovorili o den'gah, teper' proshla, i nedostacha kazalas' takoj zhe
nestrashnoj, kak eto sobach'e gavkan'e. Bud' chto budet. Kuz'ma chuvstvoval
tol'ko, chto on ustal i hochet spat', vse ostal'noe bylo nevazhno.
- Zavtra ya zajdu, - skazal Vasilij, svorachivaya k sebe.
- Aga.
Kuz'ma ostalsya odin. On shel na samyj kraj derevni, v svoj novyj dom,
postavlennyj dlya togo, chtoby zhit' v nem, pozhivat' da dobra nazhivat'. Derevnya
spala, tol'ko vse eshche podlaivali drug drugu sobaki. Spali lyudi, i vmeste s
nimi spali ih zaboty, otdyhaya dlya zavtrashnego dnya, chtoby dvigat'sya v tu ili
druguyu storonu. A poka vse ostavalos' na svoih mestah, vse bylo nepodvizhno.
Kuz'ma prishel domoj i srazu leg. On usnul bystro i spal krepko, zabyv
vo sne obo vsem na svete.
Tak zakonchilsya pervyj den'.
Poezd rvetsya vpered, razbrasyvaya po storonam drozhashchie i tusklye na
vetru ogon'ki. Potom ogon'ki propadayut, i za oknom ostaetsya belesovataya, eshche
ne nalivshayasya do konca temnota. Snova pokazhetsya dal'nij odinokij ogonek,
grustno posvetit i otojdet, no za nim vdrug vyskochat dva, a to i tri ogon'ka
vmeste, vysvetyat pered soboj kusok zemli - sovsem nebol'shoj, s krohotnym:
domikom i polennicej drov ili uglom saraya. On srazu zhe otstupaet, ego
smyvaet temnotoj! i opyat' nado zhdat' sleduyushchij ogonek i sleduyushchij domik,.
potomu chto bez nih kak-to ne po sebe.
Kuz'ma lezhit i smotrit v okno. On ustal lezhat' bez dvizheniya, smotret' v
temnotu, kak v stenu, no chto eshche mozhno delat', on ne znaet. Horosho, chto
poezd idet i idet i gorod vse blizhe. Tak, otyskivaya ogon'ki, mozhno ni o chem
ne dumat' - eto igra, chtoby obmanut' sebya.
Zavorochalsya na svoej polke paren', zaskripel vo sne zubami, i staruha
vnizu, tozhe dremavshaya, otkryvaet glaza, smotrit na chasy.
- Serezha, - negromko zovet ona. - Prosnis', Serezha.
- YA ne splyu, - otzyvaetsya starik. - Tak lezhu.
- Vremya prinimat' lekarstvo.
- Esli vremya, davaj.
- Ne bolit sejchas?
- Net, net.
Kuz'ma lozhitsya na spinu; teper', kogda zagovorili starik so staruhoj,
mozhno opyat' poslushat' ih i ne tarashchit'sya bol'she v okno. Uslyshav golosa,
snova zavorochalsya paren' i srazu zhe, hmuryas', pripodnyalsya, svesil nogi.
- O-o. - Paren' uvidel, chto starik chto-to p'et iz stakana. - Nash ded
uzhe opohmelit'sya reshil. Nichego sebe.
- U tebya odno na ume, - ne serdito otvechaet staruha. - Serezha lekarstvo
vodoj zapil, a ty uzh bog znaet chto podumal.
- A chto - ded ran'she-to, podi, poddaval.
- Net, Serezha nikogda ne pil mnogo. Vypivat' vypival, a p'yanym ya ego ne
videla.
- A, potom vse tak govoryat. YA, esli do starosti dozhivu, tozhe budu
govorit', chto odin kvas pil.
- Skazhi emu, Serezha, sam.
- A zachem? - rassuditel'no otvechaet starik.
- I to pravil'no. Oni teper' ne pojmut.
V drugoe vremya paren', naverno, scepilsya by sporit', no sejchas emu ne
do togo. Berezhno, postanyvaya i pokryahtyvaya, on opuskaetsya vniz i tam
priznaetsya:
- Golova treshchit - spasu net!
- Kak zhe ej, golubchik, ne treshchat', kogda ty ee sovsem zamuchil, -
govorit staruha.
- Kogo zamuchil?
- Golovu svoyu zamuchil.
Paren' cherez silu ulybaetsya.
- CHudnaya ty. Govorit, golovu svoyu zamuchil. Menya baba moya pilit, chto ya
ee zamuchil, a ty govorish', golovu.
- Na kogo vot ty teper' pohozh? Na cheloveka sovsem ne pohozh.
- |to delo popravimoe, babusya. Von Kuz'ma, podi, znaet, chto takoe
vechernee pohmel'e. Luchshe umeret', chem ego perenosit'. - Paren' nadevaet
botinki, medlenno, s bol'yu razgibaetsya i lezet v karman pidzhaka. - Sejchas my
emu skazhem: svyat, svyat, i ego kak ne byvalo. Mozhno dal'she ehat'. Delo
znakomoe.
On uhodit. Staruha kachaet vsled emu golovoj i vzdyhaet. Kuz'ma v
zerkalo vidit, chto starik, nablyudaya za nej, chut' zametno ulybaetsya.
- Ty chto, Serezha? - sprashivaet ona.
- Nichego, nichego.
- YA chto-nibud' ne tak delayu, da?
- Vse tak. Ty ne bespokojsya.
- Esli ne tak, ty skazhi.
- Obyazatel'no skazhu, ya tebe vsegda govoryu.
- Da, da.
Kuz'me i priyatno slushat' ih razgovor, i kak-to nelovko, slovno on
nevznachaj stal svidetelem togo, chto govoritsya tol'ko mezhdu muzhem i zhenoj. On
zakryvaet glaza i pritvoryaetsya spyashchim, no lezhat' tak skoro stanovitsya
nevmogotu, hochetsya povernut'sya na bok i kuda-nibud' smotret'. Kuz'ma, kak
mal'chishka, erzaet, s siloj sdavlivaet glaza. I vdrug on slyshit, chto dver'
otkryvayut. No eto eshche ne paren', eto provodnica.
- CHaj pit' budete? - sprashivaet ona.
- Serezha, chaj, - govorit staruha.
- Nesite, nesite. CHaj - eto horosho.
Kuz'ma spolzaet vniz.
- Tozhe stakanchik vyp'yu, - govorit on.
- Obyazatel'no nado vypit', - otvechaet staruha. - YA i to podumala, ne
razbudit' li vas.
Pristroivshis' za malen'kim stolikom, oni p'yut chaj, i staruha ugoshchaet
Kuz'mu domashnimi pechenyushkami. U Kuz'my naverhu v sumke est' yajca i salo, no
on ne reshaetsya dostat' ih, vse dumaet, chto nado dostat', i ne mozhet
osmelit'sya. K chemu im, podi, ego salo? Oni lyudi intelligentnye i govoryat
mezhdu soboj tak, budto tol'ko vchera soshlis' i ne uspeli eshche drug na druga
nalyubovat'sya. A zhivut davno; staruha rasskazyvaet Kuz'me, chto oni edut k
synu v Leningrad, syn voobshche-to kazhdoe leto priezzhal k nim sam, no nynche on
byl v zagranichnoj komandirovke i ne smog ih navestit'. Ona rassprashivaet
Kuz'mu, i Kuz'ma otvechaet, chto on edet v gosti k bratu, s kotorym ne videlsya
sem' let. Starik bol'she pomalkivaet, no slushaet vnimatel'no. Kuz'me horosho
sidet' s nimi, i on potom uzhe ne stesnyaetsya ih, osobenno staruhu, kotoraya,
okazyvaetsya, vyrosla tozhe v derevne i derevenskih uvazhaet.
Ona govorit Kuz'me, chto vse lyudi rodom ottuda, iz derevni, tol'ko odni
ran'she, drugie pozzhe, i odni eto ponimayut, a drugie net. Kuz'me eto
nravitsya, on poglyadyvaet na starika, chto skazhet on, no starik molchit. I
dobrota chelovecheskaya, uvazhenie k starshim i trudolyubie tozhe rodom iz derevni,
govorit staruha, no teper' uzhe sama smotrit na starika.
- Pravda, Serezha? - sprashivaet ona.
- Vozmozhno.
I tut prihodit paren', po pesne oni slyshat ego eshche izdali. On zakryvaet
za soboj dver' i prodolzhaet pet':
Samoe s babami v mire
CHernoe more moe,
CHernoe more moe.
- |k krasivo! |k krasivo! - ukoriznenno kachaet golovoj staruha. - I kto
tebya takim pesenkam uchit?
- A chto - plohie pesenki, chto li?
- Da uzh chego horoshego?
- Da nu tebya, babusya! Uzh ne znaesh', k chemu prikopat'sya. Cenzurnye
pesenki, bez mata. Hot' v koncerte razuchivaj. - Paren' prisazhivaetsya ryadom s
Kuz'moj i vstryahivaet, budto vzbaltyvaet, golovu. - Pochti v norme, -
radostno soobshchaet on. - CHut'-chut' ostalos', eto projdet. Kak ty eto na menya,
babrusya: golovu, govorish', svoyu zamuchil?
- I pravda. P'esh' i p'esh'. I deneg tebe ne zhalko.
- Den'gi - eto erunda, delo nazhivnoe.
- Den'gi tozhe uvazhat' nado. Oni darom ne dostayutsya. Ty za nih
rabotaesh', silu svoyu otdaesh', zdorov'e.
- Deneg u menya mnogo. Oni menya, babusya, lyubyat. Oni - kak baby: chem
men'she na nih vnimaniya obrashchaesh', tem bol'she oni tebya lyubyat. A kto za kazhduyu
kopejku drozhit, u togo ih ne budet.
- Kak zhe ne budet, esli on ih ne brosaet zrya na veter, ne propivaet,
kak ty?
- A tak. Oni pojmut, chto on zhmot, i - s privetom!
- Vot uzh ne znayu.
- Tochno ya tebe govoryu. Ty, babusya, ne dumaj, den'gi tozhe s ponyatiem. K
krohoboru krohi i sobirayutsya, a ko mne, k prostomu cheloveku, i den'gi idut
prosteckie. My drug druga ponimaem. Mne ih ne zhalko, im sebya ne zhalko.
Prishli - ushli, ushli - prishli. A nachni ya ih v kuchu sobirat', oni srazu
pojmut, chto ya ne tot chelovek, i tut zhe so mnoj kakaya-nibud' erunda: ili
zaboleyu, ili s traktora snimut. YA eto vse uzh izuchil.
- Interesnaya filosofiya, - zamechaet starik. - Sdelajsya, znachit,
prostyagoj, i den'gi tvoi?
- Ne-e, zachem? Rabotat' nado, - ser'ezno otvechaet paren'. - YA lyublyu
rabotat'. V mesyac po dvesti pyat'desyat, po trista vykolachivayu, a zimoj, kogda
trelevka nachnetsya, vse chetyresta. Za mnoj ne kazhdyj uderzhitsya. Esli ne
rabotat', otkuda im byt'?
- |to gde zhe takie den'gi? - ne vyderzhivaet Kuz'ma.
- U nas v lespromhoze. U nas mehanizatory horosho poluchayut.
- A chto tolku? - govorit staruha. - Vse ravno ty ih i propivaesh'.
- Propivayu. A chto? YA za den' namerznus', namayus', i ne vypit'? CHto eto
za zhizn'? YA otdyh tozhe dolzhen imet'.
- ZHena tebe, navernoe, sama k vecheru kazhdyj den' butylochku beret?
Paren' smeetsya.
- Podkusyvaesh', babusya? YA by za takuyu zhenu chego hochesh' otdal.
- A tvoya-to, znachit, ne ochen' lyubit, kogda ty p'esh'?
- Nu da, ne ponimaet. No teper' eto nevazhno. YA s nej razoshelsya.
- Razoshelsya?
- Aga. Vot nedavno. Razoshlis', ya srazu i poehal.
- A pochemu?
- Bez ponyatiya ona, ne ponimala menya. Poetomu. V bane rodilas', a
kashlyat' tozhe nado po-gornichnomu. Nu ee! - Paren' bodritsya. - Na svete bab
mnogo.
- Oni vse, golubchik ty moj, ne lyubyat, kogda p'yut. Kazhdoj ohota
po-chelovecheski zhizn' prozhit'. A ty yavish'sya domoj chut' teplen'kij, da eshche
nachnesh' harakter svoj pokazyvat', buyanish', naverno.
- Ne. YA smirnyj. Menya esli ne trogat', ya spat' lozhus'. No tozhe pod
p'yanuyu ruku menya ne zudi. Ne lyublyu. Utrom govori chto hochesh', vse vynesu, a s
p'yanym so mnoj luchshe pomalkivaj.
- Neuvazhenie k zhenshchine tozhe rodom iz derevni, - govorit starik staruhe.
- Net, Serezha.
- CHto eto? - ne ponimaet paren'.
- Serezha govorit, chto zhenshchinu v gorode uvazhayut bol'she, chem v derevne.
- A chego ee sil'no uvazhat'? Ona potom na golovu tebe syadet s etim
uvazheniem. YA znayu. Ee nado zavsegda v norme derzhat', ne davat' ej lishnego. A
to slabinku pochuet - i propal. Nachnet tebe prava kachat'. Zaezdit' mogut.
- Tebya zaezdish', - s somneniem govorit staruha.
- YA drugoj razgovor. A est' kotorye slaboharakternye, im dostaetsya.
- Nu chto ty nesesh'? CHto ty nesesh'?? Smotrite-ka, kakoj zastupnichek! Sam
p'et, a zhenshchina u nego vinovata, - ne to serditsya, ne to udivlyaetsya staruha.
- Vot teper' i dostukalsya, budesh' zhit' odin.
- Zachem odin! YA sebe najdu.
- Kto za tebya, za p'yanicu, pojdet?
- Babusya! - s laskovoj ukoriznoj proiznosit paren'. Stoit tol'ko
svistnut'... Na belom svete, babusya, polno lishnih bab. Im tozhe zhit' ohota.
ZHenshchiny, oni slabye, pravil'no? Oni bez nas ne mogut. YA vot sam derevenskij,
a v gorod kogda priezzhayu, zavsegda sebe babu najdu. Govoryat, den'gi im nado
davat', to, drugoe - erunda eto, eto, mozhet, do revolyucii i bylo. Teper' u
nih soznatel'nost'. Oni obhozhdenie lyubyat, pravil'no? Im tol'ko ne hami,
sumej pod®ehat' - i vse v poryadke.
- I horosho tvoya zhena sdelala, chto razoshlas' s toboj, govorit staruha.
- |to ty o chem? - udivlyaetsya paren'. - CHto ya begal ot nee? |to
neuvazhitel'naya prichina. Vse begayut.
- Ty vseh na svoj arshin ne meryaj.
- Da chto ty mne, babusya, govorish'. Mne vot odno mesto davali pochitat' v
odnoj knizhke. Tam pisatel', ne pomnyu ego familiyu, pishet, chto kto, znachit,
eto.. ¾ ne izmenyal svoej zhene, tot vrode duraka, net u nego interesa k
zhizni. A chto? Pravil'no! S odnoj-to vsyu zhizn' nadoest. Priedaetsya.
- Serezha, ty slyshish', chto on govorit? - ulybayas', sprashivaet staruha.
- Slyshu.
- Skazhi emu.
- Zachem?
- Net, ty skazhi. Ved' on dumaet, chto tak i nado. Ved' on nichego ne
znaet.
- |to ego delo.
- Skazhi, ded, chego ona prosit. ZHalko tebe, chto li? - govorit paren'.
- , - peredraznivaet ego staruha. - |tot
ded, vot on, pered toboj, zhivoj primer, on za vsyu svoyu zhizn' ni razu, ni
odnogo razu mne ne izmenyal. A ty govorish', vse takie. Vot on, pered toboj,
etot ded, smotri, esli ty drugih ne videl.
Paren' podmigivaet stariku.
- Ty dumaesh', babusya, ya by pri svoej babe skazal, chto, mol, bylo delo?
- Predstaviv, chto by posle etogo nachalos', paren' ot dushi gogochet. - Vot
byla by poteha, ona by mne...
Staruha smotrit na nego i terpelivo ulybaetsya. Potom govorit - vse s
toj zhe terpelivoj ulybkoj:
- No on mne v samom dele ni razu ne izmenyal. Pochemu ty ne mozhesh' v eto
poverit'?
Paren' vse eshche smeetsya.
- Otkuda ty eto znaesh', babusya?
- YA emu veryu.
- A-a... verish'.
- Skazhi emu, Serezha. On nichego ne ponimaet.
- A zachem mne bylo ej izmenyat'? - sprashivaet starik u parnya.
- Kak zachem?
- Da... zachem?
- Tebe luchshe znat'. Ona tvoya staruha, a ne moya.
- Pochemu ty izmenyaesh' svoej zhene?
- Interesno.
- CHto interesno?
Paren' sladko uhmylyaetsya:
- Vse interesno. Kakaya baba i... voobshche... vse. Baby ved' raznye.
- A Serezhe bylo so mnoj interesno, - prosto govorit staruha. - Emu s
drugimi bylo neinteresno.
Paren' s otkrovennym lyubopytstvom, kak na inostranca, smotrit na
starika.
- Tak ya emu i poveril, - govorit on.
- |to tvoe delo.
Nastupaet molchanie, v kotorom: paren' nespokojno vertyat golovoj,
poglyadyvaya to na staruhu, to na starika. I vdrug on zamechaet Kuz'mu.
- A ty, Kuz'ma, ot svoej baby begal ili net?
Kuz'ma rasteryanno ulybaetsya. Vo vremya etogo razgovora on ne odin raz
vspomnil Mariyu i ostro, do boli pochuvstvoval, kak ona emu nuzhna. Vse, chto
bylo u nih horoshego i plohogo, teper' kuda-to propalo, oni ostalis' odni,
budto eshche ne nachinali svoyu zhizn', no on, Kuz'ma, uzhe znaet, chto bez Marii
emu zhizni ne budet. On hotel eshche vyyasnit' dlya sebya, otchego eto byvaet, chto
chelovek tak prikipaet k cheloveku, i ne mog. Neuzheli tol'ko rebyatishki, kak
gvozdi, skolachivayut ih vmeste? Net. Sejchas, kogda starik i staruha sporili s
parnem, on zabyval o rebyatah, oni ostavalis' gde-to za spinoj, a Mariya budto
sidela vse vremya u nego na kolenyah, tak chto Kuz'ma chuvstvoval ee dyhanie, i
vse slyshala.
- A ty, Kuz'ma, ot svoej baby begal ili net? - sprashivaet paren'.
I Kuz'ma priznaetsya:
- Odin raz bylo.
- Vot vidish', i Kuz'ma... - hochet chto-to skazat' paren', no
Kuz'ma perebivaet ego:
- Podozhdi. U menya po-drugomu bylo. YA s toj do vojny zhil, tol'ko my ne
raspisyvalis'. Posle vojny ya soshelsya so svoej Mariej, no odin raz po staroj
pamyati s pervoj... Ona menya vecherom vstretila.
Staruha s grust'yu smotrit na Kuz'mu.
- A Mariya vasha ne uznala?
- Uznala. Ona uhodila ot menya, no ya ugovoril ee vernut'sya, poobeshchal.
Bol'she etogo ne bylo.
- A nam vy verite? - sprashivaet staruha.
- Veryu. V derevne takie tozhe est'.
- V derevne! - vzryvaetsya paren'. - Tam vse na vidu. Tam esli muzhik na
chuzhuyu babu vzglyanul, v tot zhe mig vsya derevnya znaet. Tam boyatsya.
- Ne potomu, - vozrazhaet Kuz'ma. - Tam shodyatsya, chtoby vmeste zhit'.
- Vot i my s Serezhej vsyu zhizn' byli vmeste, - govorit staruha i smotrit
na starika. - Kuda on, tuda i ya. A esli razluchalis', to nenadolgo. Mne bez
nego bylo ploho, i emu bez menya bylo ploho. Pravda, Serezha?
- Zachem ob etom govorit'?
- My eshche molodye byli, reshili, chto tak budem zhit', i zhivem. CHto vse
budem vmeste prinimat' - i radost', i gore, i smert' tozhe. - Staruha govorit
spokojno i tiho. - Teper' vot u Serezhi bol'noe serdce, a u menya serdce
horoshee, no vse ravno u nas na dvoih tol'ko odno bol'noe Serezhino serdce.
- Vy chto, eti samye... baptisty, chto li! - osharasheno sprashivaet paren'.
- Kakie my baptisty!? - posmeivayas' odnim rtom, otvechaet staruha. - Ty
slyshal, Serezha! Nas uzhe v baptisty zapisali.
A poezd vse idet i idet, i gorod vse blizhe i blizhe.
Vtoroj den' nachalsya s togo, chto rano utrom - eshche rebyatishki ne ubezhali v
shkolu - yavilsya ded Gordej. Sel, kak vsegda, na polu vozle pechki, zapalil
svoyu trubku i, poka pomalkivaya, ne vypuskal ee izo rta. Kuz'ma s dedom ne
zagovarival. CHego on pritashchilsya ni svet ni zarya - ot bessonnicy, chto li!
Komu oni nuzhny, ego sovety, chto s nih tolku! Kuz'ma vspomnil, kak utrom,
kogda podnimalis', on skazal Marii, chtoby ona pered babami sil'no ne
raspinalas' o svoej nedostache, i Mariya so zlost'yu otvetila:
- Uchi, uchi! YA teper' umnaya-preumnaya stala, na tyshchu let vpered znayu, kak
nado zhit'. Vse uchat.
Potom, kogda starshie rebyatishki ubezhali v shkolu, a Mariya ushla po
hozyajstvu, Kuz'ma sprosil:
- Ty ded, ko mne po kakomu delu!
- A? - Ded zasuetilsya, stal podnimat'sya. - Tut vot... - i protyanul
Kuz'me den'gi. - YA vcheras' u syna pyatnadcat' rublej vyklyanchil, a mne ih
kudy...
- Ne nado, ded.
- Kak tak ne nado? - rasteryalsya ded. - Zachem ya ih nes! Ty ne dumaj, ya
emu ne skazal, chto dlya tebya.
On stoyal pered Kuz'moj s protyanutoj rukoj, iz kotoroj torchali svernutye
v trubochku pyatirublevye bumazhki. I smotrel on na Kuz'mu so strahom, chto
Kuz'ma mozhet ne vzyat'. Kuz'ma vzyal.
- Ty ne dumaj, - obradovalsya ded. - Budet, otdash', a ne budet - kudy ih
mne, stariku! Sam podumaj.
On sobralsya uhodit' - eto na nego sovsem ne pohodilo.
- Posidi, ded.
- Net, pobegu.
- Ded!
- A?
- Tol'ko ty mne bol'she den'gi ne taskaj, ne nado.
- Kak tak?
- YA sam. A to u tebya uma hvatit po derevne dlya menya sobirat'.
- Raz ne velish', ne budu.
- Ne nado, ded, ne nado.
Vtorym pribezhal tot zhe samyj mal'chishka, sosed Evgeniya Nikolaevicha.
- Evgenij Nikolaevich velel skazat', chto on sobiraetsya v rajon i vecherom
budet obratno.
Kuz'ma sprosil:
- A on, kogda na dvor hodit, ne velit tebe po derevne pro eto
skazyvat'?
Mal'chishka, hihikaya, vyskochil za dver'.
Potom prishel Vasilij, korotko skazal:
- Odevajsya, poshli so mnoj.
- Kuda?
- K materi.
Kuz'ma davno uzhe ne videl tetku Natal'yu, s teh por, kak goda tri ili
chetyre nazad ona slegla. On ne mog predstavit' sebe, chto ona lezhit v posteli
- nikuda ne toropitsya, nichego ne delaet, a prosto lezhit, kak vse staruhi
pered smert'yu, smotrit oslabevshimi glazami na lyudej, kotorye zahodyat k nej
posidet', s trudom povorachivaetsya s boku na bok. Vse eto godilos' dlya kogo
ugodno, dazhe dlya samogo Kuz'my, no ne dlya tetki Natal'i. Skol'ko Kuz'ma sebya
pomnil, ona vsegda, kazhduyu minutu, kak zavedennaya, chto-to delala, ona
uspevala v kolhoze i doma, vyrabatyvala za god po shest'sot trudodnej i odna,
bez muzhika, podnimala troih rebyat, iz kotoryh Vasilij byl starshim. Malo
skazat', chto ona byla rabotyashchej, rabotyashchih v derevne skol'ko ugodno, a tetka
Natal'ya takaya byla odna. Ona nikogda ne hodila shagom, i derevenskie,
zavidev, kak ona nesetsya po ulice, lyubili sprashivat':
- Tetka Natal'ya, kuda?
Ona na hodu toroplivo otvechala:
- Kuda-nikuda, a bezhat' nado.
|ta pogovorka ostalas' v derev'ya, ee povtoryayut chasto, no ni k komu
bol'she ona ne podhodit tak, kak podhodila k tetke Natal'e.
V kolhoze i sejchas eshche vspominayut, kak tetka Natal'ya vershila v senokosy
zarody. Nipochem potom etim zarodam bylo lyuboe nenast'e, vse s nih stekalo na
zemlyu, i oni, ne osedaya, kartinkoj stoyali do samoj zimy. A eshche tetka Natal'ya
ne huzhe lyubogo mushka umela rybachit'. Kogda ona po oseni vyhodila luchit' i
zazhigala smol'e na svoej lodke, muzhiki, materyas', otgrebali ot nee podal'she.
Ona tak i ne nauchilas' hodit' shagom i, vidno, iz poslednih sil dobezhav
do krovati, upala. I vot teper', sama na sebya nepohozhaya, slovno sama sebya
perezhivshaya, den' i noch', ne vstavaya, lezhit v malen'koj komnatke,
otgorozhennoj dlya nee ot gornicy. K nej prihodyat staruhi, sidyat, zhaluyutsya na
zhit'e, i ona, u kotoroj vsyu zhizn' ne bylo dazhe pyati minut na razgovory,
slushaet ih, poddakivaet.
Kogda Vasilij i Kuz'ma prishli, tetka Natal'ya spala i ne uslyshala ih.
Odno okno bylo zanavesheno sovsem, drugoe napolovinu zakryto odnoj stvorkoj
stavnya, i v komnate stoyal polumrak. V nem Kuz'ma ne srazu i razglyadel tetku
Natal'yu.
- Mat'! - pozval Vasilij.
Ona ochnulas', bez vsyakogo udivleniya, budto zhdala ih, vzglyanula na
muzhikov i skazala:
- Vasilij prishel. A vtoroj - Kuz'ma. Davno ya tebya ne vidala, Kuz'ma.
- Davno, tetka Natal'ya.
- Poglyadet' na menya prishel? Hvorayu ya. Glyadet' ne na chto stalo.
Ona sil'no pohudela, vysohla, golos u nee byl slabyj, i govorila ona
medlenno, s usiliem. Lico ee pochemu-to stalo men'she, chem bylo, i kak by
zatverdelo; kogda ona govorila, lico ostavalos' nepodvizhnym, dazhe guby ne
shevelilis', i poetomu kazalos', chto golos idet ne iz nee, a zvuchit gde-to
ryadom.
- YA i ne sil'no staruha. Sem'desyat netu. Drugie pobole hodyat. A vot
privyazalos', - govorila ona, i slushat' ee nado bylo dolgo, hotelos' v eto
vremya najti dlya sebya eshche kakoe-nibud' zanyatie.
- Bolit-to shibko? - sprosil Kuz'ma.
- Sovsem ne bolit. A hodit' ne mogu. Vstanu - nogi ne derzhat. Slabaya.
- Raz ne bolit, nu i lezhi sebe na zdorov'e, tetka Natal'ya. Hvatit,
nabegalas'. Otdyhaj teper'.
- A, ish' ty kakoj, Kuz'ma! Vstat' tozhe ohota. YA nonche letom vstavala,
na ulicu sama hodila.
- Raz vstavala, znachit, i eshche vstanesh'.
- Ne-e-et, ne vstanu. Duhu vse mene i mene.
Vasilij perebil ih:
- Mat', u tebya den'gi est'?
- Manen'ko est'. No ya tebe ih, Vasilij, ne dam. Puskaj lezhat.
- Daj, mat'. |to ne mne, vot Kuz'me. Dlya Marii. On nigde ne mozhet
vzyat'.
Tetka Natal'ya povernula glaza k Kuz'me i, morgaya, smotrela na nego.
Kuz'ma zhdal. Vasilij podnyalsya i vyshel iz komnatki, chto-to skazal
sestre, kotoraya zhila s mater'yu, i srazu zhe vernulsya obratno.
- U menya eti den'gi na smert' prigotovleny, - skazala tetka Natal'ya.
Kuz'ma udivilsya:
- Teper' chto - i za smert' platit' nado? Ona budto vsegda besplatnaya
byla.
- Ne=e. - Glaza u tetki Natal'i slabo blesnuli. - YA hochu sama sebya
pohoronit' i sama sebe pominki sdelat'. CHtob s rebyat ne tyanut'.
- Budto my by tebe pominki ne sdelali, - burknul Vasilij.
- Sdelali by. YA na svoi hochu. CHtob pobole narodu prishlo i podole menya
pominali. YA ne vrednaya byla. Vse sama delala. I tut sama.
Otdyhaya, ona umolkla, ne shevelilas'. Kuz'ma podumal, chto, naverno, pora
podnimat'sya, i oglyanulsya na Vasiliya. No tetka Natal'ya sprosila:
- Mariya-to sil'no plachet?
- Plachet.
- Den'gi tebe otdam, a tut smert'... Kak togda?
- Opyat' ty, mat', ob etom, - pomorshchilsya Vasilij.
- YA uzh ej soglasie dala, - vinovato skazala tetka Natal'ya, i bylo yasno,
chto ona govorit o smerti.
Kuz'ma vzdrognul, boyazlivo glyanul na tetku Natal'yu.
Smert' vsegda, kazhduyu minutu, stoit protiv cheloveka, no pered tetkoj
Natal'ej, kak pered svyatoj, ona otoshla chut' v storonku, pustiv ee na porog,
kotoryj razdelyaet tot i etot svet. Nazad tetka Natal'ya otstupit' ne mozhet, a
vpered ej eshche mozhno ne idti; ona stoit i smotrit v tu i druguyu storony. Byt'
mozhet, sluchilos' eto potomu, chto, begaya vsyu zhizn', tetka Natal'ya umorila i
svoyu smert', i ta teper' nikak ne mozhet otdyshat'sya.
Tetka Natal'ya shevel'nula rukoj i pokazala pod krovat'.
- Dostan', Vasilij.
Vasilij vydvinul iz-pod krovati staryj, potrepannyj chemodan i nashel v
nem nebol'shoj, v krasnoj tryapke svertok. Ona razvorachivala ego i govorila:
- YA ih mnogo godov kopila. Dat' nado. YA, skol' mogu, podyuzhu. No ty,
Kuz'ma, ne zaderzhivaj. Silenok sovsem ne stalo.
- Ty luchshe popravlyajsya, tetka Natal'ya, - zachem-to skazal Kuz'ma.
Ona ne stala emu otvechat'.
- A kak ne sdyuzhu, umru, den'gi Vasiliyu otdaj. Srazu otdaj. S tem i dayu.
YA hochu na svoi pomeret'.
- Otdam, tetka Natal'ya.
Ona sprosila:
- Na pohorony-to pridesh'?
On zamyalsya.
- Prihodi. Vypej, pomyani menya. Narodu mnogo budet, i ty prihodi.
Ona protyanula emu den'gi, i on vzyal ih, budto prinyal s togo sveta.
Hot' i skazal Kuz'ma tetke Natal'e, chto Mariya plachet, ona bol'she ne
plakala. Molchala. Esli sprosish' o chem-nibud', otvetit dvumya-tremya slovami i
opyat' molchit, a to i ne otvetit, sdelaet vid, chto ne slyshala. Hodit,
ubiraetsya po hozyajstvu, a sama budto nichego ne vidit, budto ee vodyat i
pokazyvayut, chto nado delat'. A potom upadet na krovat' i lezhit, ne
shevelitsya. Pribegut rebyatishki, poprosyat est' - ona podnimetsya i snova hodit,
kak lunatik, ne pomnya sebya.
Rebyatishki tozhe prismireli, perestali vozit'sya, krichat'. Prislushivayutsya
i kazhdomu slovu vzroslyh, zhdut, chto budet dal'she. I nikuda drug ot druga ne
otstayut, boyatsya. Vystroyatsya ryadom i smotryat na mat', a ona ih ne vidit.
Izba bol'shaya, novaya, a v nej tishina, kak v nezhiloj.
Luchshe by Kuz'ma ne zahodil domoj. On hotel obradovat' Mariyu, pokazal ej
den'gi, kotorye dala tetka Natal'ya. Ona vzglyanula na- nih, kak na pustye
bumazhki, i otoshla. Kuz'ma podozhdal, no ona tak nichego i ne skazala. On
ponyal, chto ej vse stalo bezrazlichno. Vchera, v pervyj den', kogda strah
tol'ko nachinal svoe delo, ej bylo bol'no, ona plakala i umolyala Kuz'mu
spasti ee. Segodnya ona okamenela. Smotrit i ne vidit, slyshit i ne ponimaet.
Tak, naverno, budet prodolzhat'sya do teh por, poka ee sud'ba ne reshitsya
okonchatel'no, poka ee ne uvedut ili ne skazhut, chto vse konchilos' horosho i
ona mozhet zhit', kak zhila, dal'she. Togda opyat' nachnutsya slezy, i, esli vse
obojdetsya, dusha ee ponemnozhechku nachnet ottaivat'. Ee tozhe ponyat' nado.
Kuz'me stalo nevmogotu ostavat'sya bol'she doma, i on ushel.
Den' stoyal pasmurnyj i nizkij, s tyazhelymi obvisshimi krayami. Bylo tiho,
vse vokrug vyglyadelo zabroshennym i nepribrannym, budto odin hozyain uzhe
vyehal s etogo mesta, a drugoj eshche ne nashelsya. Tak ono i bylo - ne osen' i
ne zima. Osen' uzhe nadoela, a zima ne shla. Kraduchis' polzli nad izbami
dymki, ne osmelivayas' podnyat'sya v nebo, slovno vremya dlya etogo eshche ne
nastupilo. S tosklivym vidom, ne znaya, chem zanyat'sya, brodili po derevne
sobaki. Vyglyadyvali iz okon rebyatishki, no na ulicu ne shli, i ulica byla
pusta. Neprikayanno i sirotlivo temnel za derevnej les.
Vse chego-to zhdali. ZHdali prazdnikov, kogda mozhno budet pogulyat'. ZHdali
zimu, kogda nachnetsya novaya rabota i povalyat novye zaboty. ZHdali zavtrashnego
dnya, kotoryj budet blizhe k prazdnikam i zime. A etot den', kazalos', vsem
byl bez nadobnosti, vse ego lish' perezhidali. I tol'ko odin Kuz'me, dlya
kotorogo on nachalsya udachno, zhdal prodolzheniya etoj udachlivosti, nadeyalsya na
nego.
Kuz'ma shel i dumal, k komu luchshe vsego teper' zajti, no nichego ne
nadumal i, chtoby ne vozvrashchat'sya domoj, zaglyanul v kontoru
Predsedatel' sprosil ego:
- Kak tam u tebya dela?
- Da budto nichego.
- Mnogo sobral?
- Poka nemnogo.
- A skol'ko - mozhesh' skazat'?
- Esli segodnya Evgenij Nikolaevich privezet, dvesti pyat'desyat chut'-chut'
ne budet.
- I vse?
- Poka vse.
Predsedatel' perebiral u sebya za stolom bumagi i byl chem-to nedovolen.
Hmurilsya, vzdyhal. Zahlopnul odnu papku, ubral ee i dostal druguyu. Sprosil,
ne otryvayas' ot bumag:
- Gde ostal'nye hochesh' brat'? Est' kakie-nibud' vidy?
- Hozhu vot, - pozhal plechami Kuz'ma.
Predsedatel' utknulsya v bumagi i molchal. Kuz'ma, chtoby ne meshat' emu,
hotel ujti.
- Sidi! - ne skazal, a prikazal predsedatel'.
A sam budto zabyl pro nego.
Kuz'ma sidel i vspominal sentyabr' sorok sed'mogo goda. Pospeli hleba, k
samomu gorlu podkatila strada, a mashiny stoyali. Ne bylo goryuchego.
Predsedatel' pyat' dnej v nedelyu zhil v rajone, begal ot rajkoma k MTS i
obratno, vsyakimi pravdami i nepravdami vybival benzin, kotoryj mashiny potom
szhigali za dva dnya i snova ostanavlivalis'. A pogoda stoyala kak na zakaz -
ni odnoj tuchki. I bez togo nebogatye hleba nachali osypat'sya. Nesladko bylo
smotret', kak padaet zerno, posle vsego, chto naterpelis' za vojnu i za dva
poslednih golodnyh goda. Snova dostali serpy, pustili konnye zhatki - da
mnogo li etim uberesh', kogda i lyudej i konej za vojnu poubavilos' vtroe?
Sam d'yavol podchalil togda k beregu etu barzhu. SHkiper, tolstomyasyj, kak
baba, muzhik, zasuchiv shtany, ves' den' lovil rybu, a vecherom zazheg na beregu
koster i stal varit' uhu. V ogon', chtoby luchshe gorel, on pleskal iz banki
benzin. Tuda, k kostru, i poshel predsedatel'.
Oni sgovorilis' bystro. Utrom vykatili na bereg dve bochki goryuchego, i
barzha ushla. V tot den' -traktor snova potashchil v pole kombajn, a Kuz'ma
poehal otvozit' ot nego pshenicu. O tom, chto benzin kuplen u shkipera, znala
vsya derevnya, no, pozhaluj, tol'ko odin predsedatel' yasno ponimal, chem emu eto
grozit.
Ego vzyali v nachale noyabrya, slovno dozhdavshis', kogda on konchit
uborochnuyu. On prosil na prazdniki ostavit' doma - ne ostavili. I derevne
prazdnik stal ne prazdnik. Snachala nedoumevali: za chto? Benzin etot on ne
ukral, a kupil, i kupil ne dlya sebya, a dlya kolhoza, potomu chto v MTS benzina
ne bylo, a hleb ne zhdal. Potom ob®yasnili: benzin byl gosudarstvennyj, shkiper
ne imel prava ego prodavat', a predsedatel' ne imel prava pokupat'. Kto
ponyal, a kto net. Na sobranii, kak delegaciyu, vybrali treh chelovek, kotorye
dolzhny byli hlopotat' za predsedatelya. Oni sdelali vse, chto mogli: mnogo raz
ezdili v rajon, odin raz dazhe v oblast', pisali bumagi v Moskvu, no nichego
ne dobilis', a mozhet, eshche i povredili predsedatelyu, potomu chto emu dali
pyatnadcat' let. Tut uzh bylo nad chem ahnut'.
On vernulsya nazad v pyat'desyat chetvertom, posle amnistii. Hoteli snova
naznachit' ego predsedatelem - nel'zya: byl pod sudom, partijnost' poteryal.
Rabotal brigadirom. I tol'ko pyat' let nazad, posle togo kak smenilas' dobraya
dyuzhina predsedatelej i iz kolhoza ubezhala polovina narodu, napisali v obkom
i eshche raz prosili predsedatelem ego. Tam razreshili. Ego pozvali na ego
staroe hozyajskoe mesto vot tak zhe osen'yu, posle strady, kak i snyali, - budto
nichego ne sluchilos', esli ne schitat', chto mezhdu etimi dvumya osenyami proshlo
bol'she desyati let.
Predsedatel' otorvalsya ot bumag, kriknul v dver':
- Polina!
Voshla Polina iz buhgalterii.
- Polina, posmotri, skol'ko u nas poluchayut za mesyac specialisty? Esli
so mnoj brat'?
- Vse vmeste, chto li?
- Aga, vse vmeste.
- YA i tak pomnyu: shest'sot sorok rublej.
Predsedatel' podumal, sprosil:
- Buhgalter ne priehal?
- Net, on k vecheru budet, ne ran'she.
- Nu ladno, idi. Poshli tam kogo-nibud', puskaj pridut.
- Kto?
- Vse, kto na zarplate. Skazhi: delo srochnoe, a to oni budut odin za
drugim tyanut'sya. Mne ih dva chasa zhdat' nekogda.
Kuz'me on skazal:
- Ty sidi.
I snova zanyalsya s bumagami.
Stali podhodit' specialisty.
Pervym prishel agronom, kotoryj tol'ko nedavno vernulsya s lechen'ya;
posredi uborochnoj ego vdrug skrutila yazva, i on ezdil na kurort.
V derevnyu agronom priehal dva goda nazad iz sel'hozupravleniya, sam, po
svoej vole vybral dal'nij kolhoz, i za eto ego uvazhali, hotya snachala
vstretili nedoverchivo: sidel v kabinete, byl nachal'stvom, chert ego znaet,
kak s nim razgovarivat', ne budet li on pod vidom agronoma delat' rabotu
upolnomochennogo, kakih ran'she posylali v kazhdyj kolhoz. No potom, nablyudaya
za agronomom, ob opaseniyah etih kak-to zabyli? delo svoe on lyubil, letom s
utra do nochi propadal v polyah i ochen' skoro stal v derevne svoim chelovekom.
On voshel, pozdorovalsya i voprositel'no vzglyanul na predsedatelya.
Predsedatel', ne otvechaya, skazal:
- Sadis' poka, podozhdem.
Potom pribezhal veterinar, kotoryj v derevne zhil tak davno, chto uzhe malo
kto pomnit, chto on tozhe specialist.
Prishla zootehnik, bol'shaya, s muzhskim golosom zhenshchina. Ona govorila
malo, byla spokojnoj, no v kolhoze ee vse ravno pobaivalis', budto znali,
chto takaya silushka i takoj golos, kak u nee, ne mogut dolgo ostavat'sya bez
primeneniya i vot-vot dolzhny chto-nibud' natvorit'.
ZHdali mehanika. Predsedatel' vorchal, poglyadyvaya na dver':
- Gde zhe on srazu pojdet! Emu desyat' priglashenij nado.
Nakonec poyavilsya i mehanik, molodoj paren', eshche ne snyavshij
institutskogo znachka. Namerenno ustaloj pohodkoj cheloveka, kotoryj delal
dela, poka oni tut sideli, on proshel k divanu i sel s krayu.
Specialisty sideli na divane u odnoj steny, Kuz'ma naprotiv nih u
drugoj.
Kazhetsya, tol'ko teper' predsedatel' ponyal, chto delo, kotoroe on
sobralsya reshat' s nimi, sovsem ne prostoe. I on myalsya, ne nachinal. |to
pochuvstvovali i specialisty, umolkli.
Nakonec on nachal:
- YA vot zachem velel vam sobrat'sya. Zavtra u nas zarplata. Esli
buhgalter vecherom privezet den'gi, zavtra vy imeete pravo ih poluchit'. No
tut eshche vot kakoe delo. - Predsedatel' pomolchal, davaya ponyat', chto ono ne
pustyakovoe, potom snova zagovoril - spokojnym, rovnym golosom. - Letom, da i
vesnoj tozhe my ne odin raz zaderzhivali vam den'gi. Vy kak-to perebivalis',
nahodili kakie-to vozmozhnosti. YA dumayu, chto takuyu vozmozhnost' my najdem i
teper', a den'gi ya predlagayu otdat' Kuz'me. U nego, sami znaete, istoriya
huzhe nekuda. Emu za tri dnya nado tysyachu nabrat', a gde on ee voz'met, esli
ne okazat' pomoshch'! Potom my emu sobiraemsya dat' ssudu, no emu zhdat' ee
nekogda. Pozdno budet. A my prozhivem, ne propadem. Kolhozniki von zhivut. Vot
takoe s moej storony predlozhenie. Davajte reshat'. Nevolit' my nikogo v etom
dele ne mozhem.
Kuz'ma prostonal:
- Menya-to ty v kakoe polozhenie stavish'? Hot' by skazal, predupredil,
chto razgovor pro eto pojdet. - Tebya nikto ne sprashivaet. Sprosyat - togda
skazhesh'. Predsedatel' povernul golovu k drugoj stene. - Nu kak, tovarishchi
specialisty?
Specialisty molchali.
Kuz'ma ne mog smotret' v ih storonu. Emu kazalos', chto ot styda on stal
prozrachnym, i v nem teper' vidno vse to zhalkoe i sramnoe, chto est' v
cheloveke. On sidel pered nimi kak na sudilishche i ne znal, hochet li on, chtoby
ego pomilovali, on chuvstvoval odin styd, gor'kij i edkij styd vzroslogo, uzhe
pozhilogo cheloveka. Sejchas, v etu minutu, ne dumaya o tom, chto budet dal'she,
on dazhe hotel, chtoby emu otkazali, potomu chto togda on nichem ne budet im
obyazan.
No kto-to skazal:
- Dat', konechno, nado.
- Nado dat', - tverdo povtoril predsedatel'. - YA govoryu: my ne
propadem, a chelovek mozhet propast'. Ponyatno, chto vy na eti den'gi
rasschityvali, no v noyabre my chto-nibud' pridumaem, postaraemsya poran'she
vybit' iz banka. Vot tak. Znachit, zavtra nado budet zajti i raspisat'sya v
vedomosti, a den'gi vydadim Kuz'me. Esli kto ne soglasen, puskaj govorit
srazu.
- Soglasny, chego tam! - otvetil za vseh agronom. Ostal'nye molchali.
- Togda ty, Kuz'ma, srazu s utra podhodi i voz'mesh'. Polina govorit,
tam shest'sot sorok rublej. Malo tebe, no bol'she netu. Buhgalteru ya skazhu, on
znat' budet.
- YA ne mogu ponyat': my vsyu, chto li, zarplatu dolzhny otdat'? -
oglyadyvayas' na specialistov vozle sebya, zavolnovalsya veterinar.
- Ty nichego ne dolzhen, - nedobrym golosom skazal predsedatel'. - |to
delo dobrovol'noe. Ne hochesh' - zabiraj svoi den'gi CHego zhe ty ran'she molchal,
kogda reshali? My svoi den'gi otdaem polnost'yu, a ty kak znaesh'. Vot tak.
- Da ya soglasen, soglasen, - toroplivo zakival veterinar.
- Smotri sam.
- Soglasen, soglasen.
- Ne nado polnost'yu. - Kuz'ma, obrashchayas' k predsedatelyu, podnyalsya. -
CHto ya, grabitel' s bol'shoj dorogi, chto li? Im tozhe zhit' nado, a ya vse den'gi
zaberu. Esli na to poshlo, esli vy soglasny, davajte ya polovinu voz'mu, a
polovina ostanetsya vam. - Teper' on govoril specialistami - Davajte tak? A
to eto chto poluchaetsya? Vy, znachit, rabotali...
Predsedatel' oborval ego:
- Ty tut ne torgujsya. Dayut - beri, b'yut - begi, a torgovat'sya nechego.
- Tak u menya sovest'-to est' ili netu?
- Idi-ka ty k takoj-to materi so svoej sovest'yu! Sovest' u nego est'. A
u nas, po-tvoemu, netu sovesti? Ty by luchshe podumal, gde ostal'nye vzyat', a
ne o sovesti rassuzhdal. Ty etoj sovesti sebe sil'no mnogo nahvatal, drugim
ne ostalos'. Dumaesh', tebe den'gi domoj prinesut? Dozhidajsya! Ty von hotel so
Stepanidoj po sovesti, nu i kak, mnogo ona tebe dala? Predsedatel'
razdrazhenno perebrosil s mesta na mesto papku s bumagami. - Zavtra pridesh' i
poluchish' vse den'gi, ili mozhesh' Marii suhari sushit'. Mne tozhe, esli hochesh'
znat', den'gi nuzhny, no ya tebe ih otdayu, potomu chto ya bez nih prozhivu, a ty
propadesh'. Tak i drugie. Esli ty s sovest'yu, to i u nas ona pomalen'ku est'.
- Da ya razve...
- Vse. Hvatit razgovarivat'! Mozhete idti, komu nado.
Mehanik ushel srazu. Vsled za nim podnyalas' zootehnik, negromko sprosila
chto-to u predsedatelya, chto-to o ferme, i tozhe ushla. Pooglyadevshis', vyskochil
za dver' veterinar. Ostalis' vtroem: predsedatel', agronom i Kuz'ma.
Kuz'ma sel opyat' na svoe mesto naprotiv agronoma.
Molchali.
Podnyalsya agronom, poproshchalsya s predsedatelem i s Kuz'moj za ruku,
Kuz'me skazal, pokazyvaya na predsedatelya:
- Ty ne dumaj, chto on nas zastavil. On pravil'no sdelal. Beri eti
den'gi, ne stesnyajsya. Schitaj, chto oni tvoi.
Obodryayushche kivnul i vyshel. Predsedatel' zametil, chto Kuz'ma tozhe
sobiraetsya uhodit', skazal:
- Podozhdi menya.
On ubral papki v stol, proveril, zakryt li sejf i stal odevat'sya.
Smerkalos'. V dvuh-treh izbah iz okon slabo zheltel svet, ostal'nye
dremali. Derevnya lezhala ustalym, pritknuvshimsya i reke taborom, kotoryj
otkuda-to prishel i, otdohnuv, snova kuda-to pojdet dal'she.
Stranno bylo soznavat', chto eto oshchushchenie ishodit ot sobstvennoj
ustalosti i chto derevnya ne spit, a prosto perezhidaet perehodnoe i kak by
nikuda ne godnoe vremya mezhdu dnem i noch'yu; potom, kogda nastupit polnaya
temnota, mozhno budet do sna snova zanyat'sya rabotoj, delat' kakie-to dela, a
sejchas nado prosto zhdat' - takoj eto besputnyj chas.
SHli molcha, i tol'ko vozle svoego doma predsedatel' skazal:
- Zajdem, esli ne toropish'sya.
Svernuli. Predsedatel' otomknul dver', vklyuchil svet. Oni byli doma
odni. Predsedatel' dostal otkuda-to uzhe nachatuyu butylku, razlil po
polstakana, prines v kovshe vody. Pokazyvaya na butylku, skazal:
- Spirt.
- Gde eto ty ego vzyal?
- Davno uzh stoit. Vesnoj eshche ezdil na rudnik, kupil odnu. Nemnozhko
ostalos'. Nu, davaj. Za Mariyu. CHtob ne popala ona kuda ne nado.
Ot etih slov u Kuz'my vnutri vse zatailos'; on skorej vypil i ubil,
szheg spirtom to, chto hotelo zabolet'. Srazu zhe zapil vodoj, otdyshalsya i
spokojno, bez boli, skazal:
- Teper' uzh, podi, vykrutilis'. Pomog ty mne zdorovo.
- A etu paskudu Stepanidu ya prizhmu. Vot nachnetsya god, prigrozil
predsedatel'.
- Mozhet, u nee, pravda, ne bylo.
- Da chto ty mne govorish', kogda my ej v sentyabre za korovu vyplatili!
Est ona ih, chto li? Lezhat v tryapochku zavernutye, kuda im det'sya!
- Ne trogaj ty ee. Takoj chelovek. CHto s nee vzyat'?
- Prizhmu kak milen'kuyu, chtob ponimala. Den'gi eti u nee tak, bez
pol'zy, lezhat' budut, a net, ne dast. I ved' samoj vzyat' nel'zya - vot
polozhenie! I den'gi vrode svoi, a ne pojdesh', ni holery na nih ne kupish'.
Lyudi uvidyat, pojmut, chto obmanula. Tak i budet po rublyu taskat'. Sama sebe
nakazanie pridumala i u lyudej iz doveriya vyshla. Kuda deshevle bylo dat' tebe
eti den'gi. Net, zhadnost' ran'she ee rodilas'.
- Nu ee. YA na nee ne shibko i rasschityval. A vot so specialistami
nelovko vse zhe poluchilos', serdce ne na meste. ZHdali, zhdali etu zarplatu, a
poluchat' budu ya. Serdyatsya, podi, na menya. Da i na tebya tozhe - ty zastavil.
- Nichego, obojdutsya. Nu, prishel by ty zavtra k agronomu, a emu, esli
razobrat'sya, i pravda den'gi samomu nuzhny. Mozhet, on by tebe i dal - da
nemnogo, dlya tebya eto ne vyhod. A veterinar, tot sovsem by ne dal. Po
otdel'nosti-to legche otkazyvat', A ya ih vmeste vseh. - Predsedatel'
usmehnulsya. - YA znayu: kogda vmeste - tak prosto ne otkazhesh', nikomu neohota
pered drugimi sebya ne s toj storony otkryvat', a kogda odin - bol'she svoe na
ume, i nikto ne vidit, chto hitrish', razgovor bez svidetelej. |to davno
zaprimecheno.
- A ved' i pravda, - udivlenno soglasilsya Kuz'ma.
- Pravda, pravda. U nas v lagere, kogda ya sidel, odin chudak byl, on ob
etom celuyu tetrad', tolstuyu takuyu, obshchuyu, ispisal. Mnogo tam u nego bylo
napridumano vsyakogo, no vot eto ya pomnyu, eto ya znal eshche ran'she, iz zhizni.
- YA vse u tebya sprosit' hochu, - skazal Kuz'ma. - Kogda tebya posadili,
imel ty na nas obidu ili net?
- Na kogo - na vas?
- Nu, na menya, na derevenskih. My etim benzinom vse pol'zovalis', a
osudili odnogo tebya. Ty ne dlya sebya staralsya.
- A za chto ya na vas-to dolzhen byl obizhat'sya? Vy zdes' ni pri chem.
- Da ono i pri chem i ni pri chem - smotrya s kakoj storony podojti.
- Bros' ty, Kuz'ma, - otmahnulsya predsedatel'. - CHto teper' ob etom
govorit'?
Razlili ostatki i vypili. Predsedatel' zadumchivo umolk i teper',
raskrasnevshis' posle spirta, sovsem ne pohodil na predsedatelya: lico ego
stalo bezvol'nym, myasistym, bez vsegdashnej tverdosti, glaza smotreli
tosklivo, Esli by Kuz'ma ne videl, chto predsedatel' vypil vsego nichego, to
reshil by, chto on p'yan.
- Ty govorish', byla ili net u menya na vas obida? - skazal potom on
sovsem trezvym golosom i vzglyanul na Kuz'mu. Vy zdes', konechno, ni pri chem.
Mozhet, chut'-chut' ponachalu i byla, chto vy za menya ploho hlopochete. YA ved'
tozhe dumal: ne dlya sebya staralsya, dlya kolhoza, dolzhny uchest'. Kolhoz napishet
poruchitel'stvo, dadut prinudilovku, i vse. Mne by i etogo hvatilo. A na sude
vizhu: mne vreditel'stvo payayut. Vot tak, slovno udivlyayas' do sih por,
predsedatel' hmyknul. - Obida potom byla, no na drugoe. YA, konechno, vinovat
s etim benzinom, ya s sebya vinu ne snimayu. No esli porazmyslit', ne odin zhe ya
vinovat, ved' ne iz vreditel'stva zhe v samom dele ya stal etot benzin
pokupat'. Nuzhda zastavila. U menya hleb osypalsya. Vyhodit, kto-to povyshe tozhe
byl vinovat, gde-to poluchilsya nedosmotr s goryuchim, raz ego ne bylo. No nikto
ne zahotel na sebya vinu brat', odnogo menya osudili.
- Vot-vot.
- Kogda stali menya obratno v predsedateli zvat', snachala ne hotel idti.
A potom dumayu: nad kem eto ya sobirayus' kapriz stroit'? Nad kolhozom? On ne
vinovat. Nad gosudarstvom? |togo eshche ne hvatalo... - Predsedatel' pomolchal
i, ulybayas', no tverdo dobavil: - ZHalko tol'ko, chto eti sem' let iz moej
zhizni zazrya othvacheny.
Doma Kuz'mu zhdal Evgenij Nikolaevich.
- Zagulyalsya ty, Kuz'ma, zagulyalsya. A ya sizhu i dumayu: esli gora ne idet
k Magometu, Magomet sam idet k gore.
- Davno zhdesh', Evgenij Nikolaevich?
- Tak davnen'ko uzhe. No reshil sidet' do pobednogo konca. YA takoj
chelovek: esli poobeshchal - nado sdelat'. Priezzhayu segodnya v sberkassu, a ee na
remont zakryvayut. YA tuda-syuda, ne mozhem, govoryat, i vse. Pobezhal na dom k
zaveduyushchemu. Horosho, menya tam znayut. Vydali. Povezlo tebe, Kuz'ma.
- Smotri-ka ty, kak poluchilos'!
- Da, da. A sejchas sizhu i dumayu: mozhet, zrya ezdil, zrya begal? Tebya vse
netu i netu. Dumayu, mozhet, nashel uzhe? No sizhu, ne podnimayus'. Esli poobeshchal,
nado do konca dovesti. CHtoby ne bylo obid.
- Da kakie obidy, Evgenij Nikolaevich! Spasibo tebe.
- Znachit, nuzhny den'gi?
- Nuzhny, Evgenij Nikolaevich.
- Togda derzhi. Vot. Kruglaya summa, poschitaj.
Kuz'ma vzyal u Evgeniya Nikolaevicha pachku deneg, spryatal ee v karman.
- CHego ih schitat'? Vse tut.
- Nu, smotri, eto delo tvoe. YA tebya obmanyvat' ne budu. Kak obeshchal, tak
i sdelal. S tebya pol-litra.
- |to samo soboj, Evgenij Nikolaevich.
- Da net, ya shuchu. |to prosto tak govoritsya. Potom, kogda vse konchitsya,
mozhno i vypit', a sejchas ne nado. YA znayu, u tebya sejchas kazhdaya kopejka na
schetu. Sovest' nado imet'. My drug drugu tak pomogat' dolzhny, bez vygody.
Kak russkie knyaz'ya ob®edinyalis' v starinu protiv polovcev, tak i my dolzhny
ob®edinit'sya protiv neschast'ya. Tvoya beda - eto znaesh' chto? |to polovcy,
poloveckoe vojsko. Pomnish' iz istorii? Protiv nih my, kak russkie knyaz'ya,
shodimsya vse vmeste. Teper' nas poprobuj tron'. Nas mnogo, my prosto tak ne
dadimsya. A, Kuz'ma? Pravil'no?
- Pravil'no, - zasmeyalsya Kuz'ma. - Smotri, kak ty rassudil! - I eshche raz
zasmeyalsya.
Iz komnaty vysunulsya Vit'ka, glyadya na nih, radostno ulybalsya.
- Pravil'no, Vit'ka? - kriknul emu Evgenij Nikolaevich. Prohodili vy pro
polovcev?
- Pravil'no. YA knizhku pro nih chital,
- Nu i kak? Pohozhe?
- Pohozhe.
- Vot vidish', koe-chto ponimaet, znachit, u vas direktor?
Vit'ka, zastesnyavshis', ischez. Evgenij Nikolaevich otchego-to vzdohnul,
hotya po licu ego bylo vidno, chto on polnost'yu dovolen soboj, i podnyalsya.
- Idti nado. |ti polovcy nam tozhe nelegko obhodyatsya. Ustal ya segodnya.
Pojdu spat'.
- Zadal ya tebe rabotu, Evgenij Nikolaevich.
- Nichego, nichego. YA tebya ne uprekayu. Nado bylo - sdelal. Svoi lyudi. V
drugoj raz ty dlya menya sdelaesh'. S lyud'mi zhit' - chelovekom nado byt'. Inache
tebya uvazhat' ne budut. Pravil'no ya govoryu?
- |to pravil'no.
- Vot vidish'. - Evgenij Nikolaevich osmotrelsya. - Mariya-to boleet, chto
li?
Kuz'ma ne znal, gde Mariya, no na vsyakij sluchaj skazal:
- Boleet.
- CHto s nej?
- Golova bolit.
- A, nu eto ne strashno.
S poroga Evgenij Nikolaevich negromko sprosil:
- Kak tam u tebya - obeshchayut ssudu-to?
- Obeshchayut.
- Aga. Nu, kogda dadut, togda i rasplatish'sya. YA tebya toropit' ne budu.
YA znayu, ty chelovek nadezhnyj, za toboj ne propadet. Nu, ya poshel.
Mariya sidela na krovati i, polozhiv sebe na koleni staryj, s
obtrepannymi uglami al'bom, rassmatrivala fotografii. Kogda Kuz'ma podoshel,
ona smotrela na sebya, kakoj byla veh tridcat' nazad: s tyazheloj kosoj,
perekinutoj po togdashnej mode cherez plecho, s kruglym tolstoshchekim licom -
nevesta nevestoj, nerozhavshaya, nestradavshaya, plakavshaya tol'ko detskimi,
pustyachnymi slezami. Nichego eshche togda ona ne znala o sebe, krome imeni, krome
togo, chto rodilas' i vyrosla v etoj derevne i teper' budet zhit' dal'she. Ne
znala o vojne, o svoih rebyatishkah, o magazine, o nedostache, dumala, chto dlya
vsyakih bed i stradanij na svete slishkom mnogo lyudej, chtoby vse eti napasti
mogli vybrat' ee, derevenskuyu, nezametnuyu, gnala ot sebya mysli o tom, chto
zhizn' budet trudnoj, so slezami i gorem. I teper', stradaya, ona lyubovalas'
soboj - toj, kotoraya nichego ne znala, zavidovala ej i naveki proshchalas' s
nej. Ran'she za vsem tem, chto bylo v zhizni, nekogda bylo poproshchat'sya, a
sejchas vot nashlos' vremya, ona sela i ponyala, chto nichego v nej ne ostalos' ot
toj devchonki, nichego, krome imeni i vospominanij, vse ostal'noe, kak na
vojne, propalo bez vesti. O zavtrashnem dne strashno bylo podumat'.
Kuz'ma podoshel i skazal:
- Segodnya horosho poluchilos'. Teper' erunda ostalas'.
Mariya ne otvetila. Ona polozhila al'bom na podokonnik i vyshla. On ne
poshel za nej. On sel na krovat' i pochuvstvoval, kak ustal. Hotelos' spat'.
Emu pokazalos', chto na nego kto-to smotrit, on podnyal golovu - eto byla
Mariya. Ona smotrela na nego iz gornicy, budto pripominaya, chto on o chem-to
govoril. On vyshel v gornicu; Mariya ushla v kuhnyu. On pochuvstvoval, chto ona i
ottuda prodolzhaet smotret' na nego, slovno nikak ne mozhet pripomnit', o chem
on govoril. On podozhdal, no ona tak ni o chem i ne sprosila.
Togda on razdelsya i leg.
I vtoroj den' podoshel k koncu.
Davnym-davno, eshche v molodosti, Kuz'ma ponyal: kazhdyj den' nastupaet ne
prosto tak, odinakovo dlya vseh, a prihodit ? dlya kogo-to odnogo, komu on
prinosit tol'ko udachu. Esli chelo? veku ne vezet ili esli mesyac, dva u nego
sploshnye budni znachit, eto byli chuzhie dni, a ego sobstvennyj gde-to uzhe na
podhode.
Zasypaya, Kuz'ma znal tochno: segodnyashnij den' byl dlya nego. Eshche utrom on
ne smel dazhe mechtat' o takom vezen'e. Snachala pyatnadcat' rublej prines ded
Gordej, bol'she sotni dala tetka Natal'ya, potom predsedatel' sobral
specialistov, i poluchilas' srazu kucha deneg, kotoruyu ostalos' tol'ko utrom
pojti i vzyat', i pod konec prines obeshchannuyu sotnyu Evgenij Nikolaevich. A den'
byl sumrachnyj, nevidnyj iz sebya, a takoj udachnyj, takoj bogatyj! I horosho,
chto on podgadal sejchas, kogda Kuz'me kazalos', chto nado vyhodit' na dorogu i
krichat' karaul - drugogo vyhoda net.
Kuz'ma zasypal schastlivyj, blagodarnyj svoemu dnyu i lyudyam za dobrotu i
vyruchku. Tak, schastlivyj, togda i usnul, zabyv, chto ego den' uzhe proshel.
Zdes', v poezde, sredi nochi Kuz'mu budit paren'.
- Kuz'ma! A Kuz'ma! Ty spish'?
- CHego tebe?
- Daj zakurit'. Spasu net, hochu kurit', a u menya konchilis'.
Kuz'ma pripodnimaetsya, nashchupyvaet na metallicheskoj setke u steny
papirosy. Tychet ih parnyu. Tot stonet:
- Vo-o-ot horosho. A to dumal, propadu.
Kuz'me bol'she spat' ne hochetsya. On slezaet vsled za parnem vniz.
Staruha ot shorohov prosypaetsya, vglyadyvayas', pripodnimaet golovu.
- Spi, spi, babusya, svoi, - shepchet paren'.
Oni vyhodyat v koridor. Zdes' nikogo net, stoit sonnyj, uyutnyj dlya nochi
polumrak. CHut' pokachivayutsya na oknah, zakryvaya temnotu, rozovye zanaveski,
chut' podragivaet pod kovrom pol.
Zakurivayut. Stoyat drug protiv druga u okna i kuryat: paren' toroplivo,
shumno vzdyhaya ot udovol'stviya, Kuz'ma - privychno i spokojno. Dym polzet po
koridoru v hvost vagona i tam, pokrutivshis', teryaetsya.
Paren', utoliv pervyj, sosushchij golod, kurit spokojnee. Sprashivaet u
Kuz'my:
- Ty nichego, chto ya tebya podnyal?
- Da ya pochti i ne spal. Tak, dremal.
- CHego eto?
- Dnem, chto li, vyspalsya. Teper' uzh skoro priedu.
- A-a. A ya zavsegda s pohmel'ya ploho splyu.
Potom, poglyadyvaya sboku, on s narochitym ravnodushiem govorit:
- A zabavnye eti starik so staruhoj. Ty zamatil3
- Aga.
- Oni chto, pravda takie ili pritvoryayutsya?
- Po-moemu, pravda takie. Lyudi vsyakie byvayut.
- Syusyukaet: Serezha, Serezha. Po golovke gladit. I on tozhe terpit, budto
tak i nado. YA by so styda umer - da eshche na lyudyah.
- Oni, vidno, vsegda tak.
- Vret on, chto ne begal ot nee.
- Kto ego znaet? Mozhet, i ne vret. Po moemu, ne vret.
- A ona pravda verit. Po nej samoj vidat'. Zametil?
- Aga.
- A kogda verit, i sama ne pobezhit. Vsyu vojnu, podi, zhdala. |to zh
podumat' nado!
Paren' ostanavlivaetsya, ne kurit. Zadumchivo zhuet svoi guby. Dobavlyaet:
- Za eto orden nado bylo davat'. Pridumali by takoj orden, special'no
dlya bab.
Provodnica, uslyshav golosa, vyhodit iz svoej komnatushki, idet k nim.
Molcha ostanavlivaetsya ryadom i smotrit.
- Kurim, - govorit ej paren'.
- Drugogo mesta ne nashli, gde kurit'.
- Ty uzh skorej krichat'. Kakie vse zhe vy! Von beri primer, zdes' staruha
odna edet, ona za vsyu zhizn' ni razu na svoego starika ne kriknula. A vy chut'
chego - i gavkat'. Vot narod! Pochemu ran'she zhenshchiny ne takie byli?
- Ty vot pooskorblyaj menya...
- Da kto tebya oskorblyaet? Nuzhna ty mne! YA tebe vtolkovyvayu.
Paren' i pravda govorit ne oskorbitel'nym, a skoree obizhennym,
zhaluyushchimsya tonom cheloveka, kotoryj mnogo naterpelsya. I provodnica, podumav,
uhodit. Paren' zakurivaet vtoruyu papirosu i v zadumchivosti privalivaetsya k
stene. Kuz'ma, spohvativshis', dogonyaet provodnicu i sprashivaet, skol'ko
ostalos' do goroda. Vsego tri chasa. Teper' uzh ne stoit i lozhit'sya. Kuz'ma
netoroplivo vozvrashchaetsya k parnyu.
Paren' smotrit kuda-to ryadom s Kuz'moj i govorit:
- U menya baba voobshche-to nichego byla. A vot zhizn' ne poluchilas'.
- Sam, navernoe, vinovat.
- Kak tebe skazat', Kuz'ma? Sam, ne sam. Pil, konechno. No drugaya davno
by privykla, i zhili by. YA odin, chto li, p'yu? Privykayut zhe baby. Tak, dlya
poryadka, povorchat, i opyat' vmeste. YA zhe vizhu. A eta sbryndila, princip
postavila, ushla. Esli by ya eshche kazhdyj den' pil. YA ne alkogolik. Tak, po
nastroeniyu, s rebyatami kogda. I zarabatyval stol'ko, chto na vse hvatalo - i
na vodku i na sem'yu. YA govoryu: princip. - Otdohnuv, on govorit spokojnee: -
Sam, konechno, durak. Nado bylo smotret', kogo bral. Dlya drugoj by i takoj
horoshij byl, a etoj vot ne podhozhu, ne tot sort.
- Rebyatishki-to est' u vas?
- Devchonka. CHetvertyj god.
- Vernetsya, podi. Kak zhe rebenku bez otca?
- Ne znayu, ne mogu skazat'. Ona odin raz uzhe uhodila ot menya, no ya
togda znal, chto obratno pridet, nikuda ne denetsya. Pochemu znal, ne pojmu, no
chuvstvoval, chto pridet, chto eto narochno, chtob harakter pokazat'. Dumayu,
pokazyvaj, delo tvoe. A sam hot' by hny. Prishla. A sejchas ne chuvstvuyu.
Vidno, vser'ez. Da i po nej bylo zametno, chto vser'ez.
- A ty k nej ne hodil, ne razgovarival?
- Net. Kak ushla, ya srazu otpusk, putevku i poehal. Raz ty tak, to i ya.
YA tozhe bedovyj.
- Da-a.
Vagon spit. Oni razgovarivayut negromko, i razgovor ih nikomu ne meshaet,
oni budto special'no ostavleny zdes', kak na dezhurstvo, chtoby kto-to ne
spal, dumal i razgovarival o zhizni - ne to vsem vmeste ee mozhno prospat'.
Raz za razom so svistom krichit v nochi elektrovoz i smolkaet - teper' nado
prislushivat'sya, ne zakrichit li on snova. Noch'yu vse neprosto, vse trevozhit i
pugaet, zavtrashnij den' kazhetsya takim dalekim, i eshche neizvestno, nastupit li
on, ne slomaetsya li chto-nibud' v etom izvechnom poryadke dnya i nochi, ne
ostanovitsya li v temnote, ne zamret li. Razve voz'metsya kto-to sovershenno
tochno skazat', chto eto nevozmozhno.
Paren' govorit:
- Obratno podumayu: odnoj ved' tozhe s rebenkom nesladko. Pomotaetsya,
pomotaetsya i pojmet. Molodaya, eshche ne vzyala svoe. |to kogda oni rugayutsya s
nami, dumayut, chto my im ne nuzhny. Razojdetsya i... takoj-syakoj, polivaet na
chem svet stoit. A potom odumalas' i obratno: lastitsya, zadabrivaet. ZHivomu
zhivoe i nado. A chego ona odna budet? Ne vydyuzhit, podi.
- Zachem odna? - s umyslom govorit Kuz'ma. - Najdet kogo-nibud'.
- Puskaj poprobuet, - zashevelilsya paren'. - |to kak eshche najdetsya!
Dumaesh', ya smotret' budu? Ne pozdorovitsya ni emu, ni ej.
- No raz vy razoshlis'...
- Puskaj togda uezzhaet, chtob ne na moih glazah. Hot' do lyubogo dovedis'
- dumaesh', priyatno, kogda s tvoej baboj, hot' s razvedennoj, drugoj zhivet!
Vse ravno chto kusok myasa ot tebya ot zhivogo otdirayut. Da u nas v derevne, k
primeru, nikto i ne osmelitsya s nej. Znayut menya. Znayut, chto terpet' ne budu.
Paren' hotel brosit' okurok v musornoe vedro, nastupil na pedal' -
kryshka s grohotom otskochila, ne uderzhalas' i bryaknulas' obratno.
- CH-chert! - vyrugalsya on.
Na shum vyglyanula provodnica, sverknula glazami i snova skrylas'. V kupe
kto-to zavorochalsya i tozhe zatih - vidno, prosnulsya i srazu usnul. A poezd
kak shel, tak i idet.
Paren' mnet okurok v rukah, i tabak sypletsya na kover. Oglyadyvayas', on
nagibaetsya i sduvaet tabak s kovra. Potom rukami ostorozhno pripodnimaet
kryshku i suet okurok v vedro. Hmuro molchit.
Opyat' tiho, spokojno.
I ne vidat', ne slyhat', uspokoilsya li veter. Ne vidat', kuda idet
poezd, est' li pod nogami zemlya. Horosho tem, kto spit. Prosnut'sya - budet
utro, mozhet byt', dazhe solnce. Pri solnce spokojnej.
Kuz'ma dumaet: skoro gorod. Vot tak by ehat' i ehat' i podol'she nichego
ne znat' - net, skoro priedet i vse uznaet.
Paren' vdrug sprashivaet?
- CHert ee znaet, mozhet, mne obratno poehat'? Oni lyubyat, kogda iz-za nih
ot chego-nibud' interesnogo otkazhesh'sya, Prishel by, skazal: tak i tak. Kak ty
schitaesh', Kuz'ma?
- Ne znayu, - ostorozhno govorit Kuz'ma. - |to tebe samomu nado reshat'...
- Nu da. YA znayu, chto samomu. - Paren' ot volneniya po-detski shmygaet
nosom. - CHert ee znaet... - Poka on dumaet, poezd uvozit ego vse dal'she i
dal'she. I on reshaet: - A-a, teper' uzhe pozdno. Raz poehal, nado ehat'.
Priedu, kak-nibud' reshitsya. Net tak net - na nej belyj svet ne soshelsya. - On
hochet svesti etot razgovor k shutke: - A to vernus', kuda den'gi devat'?
Opyat' propivat' nado. Luchshe ya ih proezzhu.
On priznaetsya:
- |to vse starik so staruhoj. Posmotrel na nih, i kak-to ne po sebe
stalo. Raschuvstvovalsya. YA chuvstvitel'nyj kakoj-to. Rodilsya, chto li, takim
nenormal'nym. V kino drugoj raz sizhu i chut' ne plachu, kogda tam chto-nibud'
takoe pokazyvayut. S rebyatami iz-za etogo boyus' ryadom sadit'sya. Styd odin:
oni smeyutsya, a ya guby szhimayu, chtob ne zarevet'. Dusha kakaya-to bab'ya.
Poezd vdrug vskrikivaet i nachinaet tormozit'. Provodnica s fonarem ne
toropyas' idet k vyhodu - znachit, nichego strashnogo, prosto ostanovka. Paren'
otvodit shtorku v storonu i smotrit v temnotu. Vidit ogon'ki. I govorit:
- Tozhe lyudi zhivut.
Do goroda ostayutsya sovsem pustyaki.
Nastupil tretij den'.
Kuz'ma podnyalsya s tem spokojnym i dovol'nym chuvstvom, kogda, vse idet
horosho. Sam razbudil rebyat v shkolu, postoyal, posmotrel, kak oni, suetyas',
odevayutsya, podumal pro sebya, chto nado by im kak-to skazat' pro den'gi, chtoby
oni poveseleli. Kogda seli za stol i Mariya, kak vsegda, nalila rebyatam
moloka, a sebe i Kuz'me chayu, Kuz'ma podmignul Vit'ke, pokazal na stakany:
- Davaj menyat'sya.
Vit'ka udivilsya, radostno vstrepenulsya:
- Davaj.
- Moloka, chto li, netu - u rebenka otbiraesh'! Nado - tak nal'yu! -
vskinulas' Mariya.
- Ne nado.
Kuz'ma niskol'ko ne obidelsya na Mariyu i dazhe v dushe byl nemnozhko
dovolen tem, chto ona rasserdilas': esli mozhet serdit'sya, smozhet i
radovat'sya, znachit, zastyla ne sovsem i skoro otojdet. S Vit'koj oni, poka
sideli, vse vremya zagovorshchicheski pereglyadyvalis', i Kuz'ma teper' znal, chto
Vit'ka, kak mog, ponyal: vse horosho. V shkolu on pobezhal podprygivaya.
Kuz'ma podozhdal, kogda sovsem rassvelo, netoroplivo, uderzhivaya sebya ot
speshki, odelsya. Uhodya, skazal Marii:
- Pojdu den'gi voz'mu.
Ona ne otvetila, no on i ne zhdal, chto ona otvetit, emu nado bylo tol'ko
skazat', chtoby slova eti ostalis' v nej i delali svoe delo.
Den' podnimalsya hmuryj, srodni vcherashnemu, kotoryj prihodil dlya Kuz'my,
- vot i etot, vidno, budet emu kak svoj. Vse idet k tomu. Kuz'ma shagal i
chuvstvoval, kak priyatnoj tyazhest'yu otdayutsya v tele shagi i telo zhdet novyh,
sleduyushchih. U nego chasto byvalo, kogda hochetsya idti i idti, i on otdyhal vo
vremya hod'by.
Emu vse zhe pokazalos', chto den' vstaet kakoj-to neprochnyj, slovno
steklyannyj, s tonkim i lomkim steklom. On podumal, chto tak ono i est', takoe
vremya: ne osen' i ne zima, osen' kazhduyu minutu mozhet slomat'sya, i nastupit
zima. Sneg nynche na udivlenie eshche ni razu ne probrasyvalo. Teper' uzh nedolgo
ostalos' zhdat'.
Nedaleko ot kontory Kuz'mu okliknul mehanik, podoshel i pozdorovalsya s
nim za ruku. Kuz'ma pochuvstvoval nelovkost' pered mehanikom: kak-nikak idet
poluchat' ego den'gi. CHego uzh tut priyatnogo? Stydno v glaza cheloveku
smotret'.
Mehanik skazal:
- Ty menya, Kuz'ma, konechno, izvini, chto ya k tebe s etim pod®ezzhayu. YA
znayu, nel'zya tak, no bol'she ni cherta ne mog pridumat'. Ponimaesh', ya k sebe
na prazdnik tovarishcha priglasil, vmeste v institute uchilis', a deneg netu.
Butylku ne na chto vzyat'.
- Da ya tebe dam! - obradovalsya Kuz'ma. - CHego ty za svoj den'gi
izvinyaesh'sya. Vot eshche ne hvatalo!
- Aga, esli mozhesh', daj: rublej dvadcat'. YA tut pochti nikogo ne znayu,
zanyat' ne u kogo.
- Dam, dam. Kakoj mozhet byt' razgovor!
Oni voshli v kontoru, i mehanik kivnul na komnatu, gde sobiralis'
specialisty:
- YA tut budu.
Kuz'ma poshel k buhgalteru. Tot uvidel Kuz'mu s poroga, otkinulsya na
spinku stula i zhdal, kogda Kuz'ma podojdet, pokazyvaya vsem svoim vidom, chto
on ego zhdet. Kak i vse buhgaltery, on byl dotoshnyj i skupovatyj, i Kuz'ma
vdrug spohvatilsya, chto on pochemu-to ni razu ne podumal, chto mozhet ne
poluchit' den'gi; eto bylo veroyatnej vsego, potomu chto malo komu udavalos'
poluchit' ih s pervogo zahoda, buhgalter schital, chto etogo nedostatochno, i
zastavlyal prihodit' po tri, po chetyre raza.
Kuz'ma sam sebe udivilsya, pochemu on vchera, da i segodnya s utra byl
uveren, -chto poluchit den'gi.
I, podhodya k buhgalteru, ves' szhalsya, prigotovilsya k samomu hudshemu.
- Zdorovo!
- Zdravstvuj, - s vyzovom otvetil buhgalter. - Prishel?
- Prishel.
- Poluchit' hochesh'?
- Esli dash'.
Kazalos', buhgalter pochuvstvoval, chto Kuz'ma ponimaet, naskol'ko on ot
nego, ot buhgaltera, zavisit, i, pomolchav, vyzhdav vremya, chtoby Kuz'ma
povolnovalsya, skazal:
- Tut nepriyatnost' poluchilas'. - Eshche s udovol'stviem pohmurilsya, eshche
potyanul vremya. - YA zhe ne znal, chto teper' ty budesh' nashi den'gi poluchat'.
Vzyal i istratil svoyu zarplatu.
- Kak istratil?
- Kak den'gi tratyat. V magazine. Mogu otchitat'sya: kupil zhene tuzhurku na
zimu, sebe valenki.
Kuz'ma nakonec ponyal, kivnul.
- A ostal'nye? - sprosil on.
Buhgalteru, vidno, dostavlyalo udovol'stvie otvechat' ne srazu, i on,
glyadya na Kuz'mu, molchal. Vse zhe skazal serdito:
- Ostal'nye v sejfe, u Poliny. Tam v vedomosti ne vse raspisalis'. Esli
Polina vydast pod svoyu otvetstvennost', puskaj vydaet.
Kuz'ma poshel k stoliku Poliny. Buhgalter kriknul emu v spinu:
- Perepishi tam sebe na bumazhku, komu skol'ko dolzhen budesh'. Otdavat'
pridetsya.
On otpuskal ego ot sebya s neohotoj? zhaleya, chto tak bystro vse skazal.
Polina prosheptala:
- YA tebe vydam, tol'ko ty srazu zhe najdi zootehnika i veterinara,
puskaj zajdut.
- Ladno.
Ona stala schitat' den'gi, bystro-bystro perebiraya bumazhki, i vse-taki
schitala dolgo: den'gi byli tol'ko treshkami i rublyami, i ona potom ih eshche raz
pereschityvala. Kuz'ma stoyal, bez interesa i bez volneniya smotrel, kak
mel'kayut bumazhki v rukah Poliny, zhdal. Otdavaya emu den'gi, ona vse tak zhe
shepotom sprosila:
- Mnogo eshche ostalos'?
- Teper' opyat' mnogo.
Kuz'ma zatolkal den'gi v karmany, i karmany ottopyrilis'. On pridavil
ih sverhu ladon'yu, potom vspomni, chto nado dvadcat' rublej srazu otdat'
mehaniku, i dostal verhnyuyu pachku, v kotoroj byli treshki; on otschital ne
dvadcat' rublej, potomu chto dvadcat' trojkami ne poluchalos', a tridcat'.
Buhgalter s holodnym lyubopytstvom nablyudal za nim iz svoego ugla, i Kuz'ma v
otvet tozhe ustavilsya na buhgaltera i ne otvodil vzglyada do teh por, poka tot
ne otvernulsya. Buhgalter reshil otomstit':
- Ne propej.
- Idi-ka ty... - bez osobogo zla otvetil Kuz'ma.
On zashel v komnatu specialistov, gde sidel mehanik, i tihon'ko, kak
vzyatku, sunul emu v ruku tridcat' rublej. Mehanik, ne oborachivayas',
bormotnul:
- Aga.
V koridore Kuz'me popalas' zhena veterinara, no on ne zametil, chto ona
smotrit na nego s tem zhadnym i nedobrym vnimaniem, s kakim presleduyut
dobychu. Hotel zajti k predsedatelyu, zaglyanul - u predsedatelya byl narod - i
zakryl dver'. CHto on emu skazhet? Luchshe idti domoj.
Den' byl vse takoj zhe hmuryj, tak i ne slomavshijsya, teper' on kazalsya
myatym, skleennym iz staroj prozrachnoj bumagi. Dun' na nego, i on uletit, no
vetra ne bylo, i dunut' na nego bylo nekomu. Potihon'ku chto-to vokrug
shumelo, zvuchalo, layalo - budto shelesteli stenki etogo bumazhnogo dnya. Dali
byli mutnymi. Kuz'ma podumal, chto segodnyashnij den', naverno, nastupil dlya
buhgaltera - on pod stat' ego postnoj rozhe.
Den'gi v karmanah meshali Kuz'me idti svobodno, i on zaderzhival shag - ne
shel, a nes den'gi, budto oni mogli raspleskat'sya. Oni ne radovali ego:
chto-to tam sluchilos' s radost'yu, i ona ne shevelilas'. On znal, chto oni
nuzhny, i tol'ko, a udovletvoreniya, sladosti ot togo, chto oni est', on ne
ispytyval. Hotelos' skorej ih vylozhit', osvobodit' karmany.
Doma Kuz'ma sbrosal den'gi v bol'shuyu, iz-pod ledencov, banku, kotoruyu
privez posle vojny iz Avstrii, i postavil banku na shkaf. Stalo legche.
Podbadrivaya sebya, on podumal, chto sejchas v derevne ni u kogo net stol'ko
deneg, skol'ko u nego v etoj banke. On sdelal vse, chto mog, a za dva
ostavshihsya dnya dolzhen dobrat' do tysyachi. Kak - on eshche ne znal. CHto-nibud'
pridumaetsya, ne mozhet byt', chtoby na etom vse konchilos'. Raz nuzhna tysyacha,
on ee kak-nibud' dostanet. Tol'ko ne sejchas, ne segodnya. On chuvstvoval, chto
ne mozhet prosit' segodnya den'gi, chto on izrashodoval v sebe dlya etogo vse.
Nado otdohnut'.
V senyah poslyshalis' shagi, no Kuz'ma prinyal ih prosto kak shagi sami po
sebe, ne svyazav ih s tem, chto eto kto-to idet. I kogda voshla zhena
veterinara, on udivilsya, otkuda ona zdes' vzyalas'. I srazu vspomnil, chto ne
nashel veterinara i zootehnika, ne skazal im, chtoby oni raspisalis' v
vedomosti.
ZHena veterinara stoyala u dverej s podzhatymi, podragivayushchimi v ugolkah
gubami. Ona byla ploskaya, nekrasivaya, i Kuz'me neponyatno otchego chasto ee
byvalo zhalko. On znal, chto s veterinarom oni zhivut ploho, i ona, kazalos',
byla dokazatel'stvom togo, chto byvaet s zhenshchinoj, kogda v sem'e net mira.
Kuz'ma skoree privychno, chem soznatel'no, priglasil:
- Prohodi, chego v dveryah stoish'.
Ona ne tronulas' s mesta. Guby ee zadrozhali sil'nee:
- A my-to kak budem zhit', Kuz'ma? Ty podumal? Pochemu tak delaesh'-to?
Kuz'ma ponyal ne srazu, a kogda ponyal, ne smog otvetit'.
- My ih mesyac zhdali. - Golos u nee podragival, sderzhivalsya, chtoby ne
zabit'sya, ne zapleskat'sya. - U nas pyat'desyat rublej dolgu. Kak my teper'?
Kuz'ma podnyalsya i dostal so shkafa banku s den'gami. Oprokinul ee na
stol i snachala nashel bumazhku, na kotoruyu byla perepisana zarplata
specialistov, a potom staratel'no, chtoby ne oshibit'sya, otschital den'gi. ZHena
veterinara podoshla blizhe, i on, podavaya ej den'gi, vdrug uvidel Mariyu. Ona
tol'ko na sekundu ostanovilas' i proshla v kuhnyu. Kuz'me stalo protivno i
stydno, budto eti den'gi on ukral u Marii i ona zastala ego na meste
prestupleniya.
ZHena veterinara propala.
Kuz'ma sobral ostavshiesya den'gi v banku, postavil opyat' banku na shkaf,
no s krayu, ne tak daleko, kak ran'she. Kogda v nej stol'ko deneg, konechno, za
nimi eshche mogut prijti.
Nado podozhdat'. Den'gi eshche komu-nibud' mogut ponadobit'sya.
On stal zhdat'.
Neskol'ko raz mimo prohodila Mariya, posmatrivala na nego, no on ne
oborachivalsya.
On zhdal.
Proshel chas, proshel vtoroj, i Kuz'ma uzhe stal bespokoit'sya, pochemu tak
dolgo nikogo net, no tut v senyah opyat' poslyshalis' shagi. Teper' on pomnil:
raz shagi - znachit, kto-to idet. On zhdal ne zrya.
Voshla devochka, doch' agronoma, i Kuz'ma s neudovol'stviem podumal:
pochemu specialisty ne idut sami, pochemu oni posylayut vmesto sebya zhen i
detej? Ved' devochka mozhet poteryat' den'gi. Kto potom budet vinovat?
- Zdravstvujte, - robko, ispodlob'ya oglyadyvayas', skazala devochka.
- Zdravstvuj, zdravstvuj, - otvetil Kuz'ma i podnyalsya, chtoby dostat'
banku. Horosho, chto on ne zatolkal ee k stene, a postavil s krayu.
- Dyadya Kuz'ma, - bystro zagovorila devochka. - Skazhite vashemu Vit'ke,
chtoby on za mnoj ne hodil.
- CHto? - Kuz'ma ostanovilsya, i vytyanutaya ruka upala vniz.
- Skazhite vashemu Vit'ke, chtoby on ne hodil za mnoj. A to nas draznyat:
zhenihom i nevestoj. Mne mal'chishki prohodu ne dayut. Krichat: .
Kuz'ma nedoverchivo zasmeyalsya.
- Neuzheli?
- Nu. Zachem on hodit? YA emu skazala, a on vse ravno. Puskaj za drugoj
devochkoj hodit.
- Vot parazit! - gromko zasmeyalsya Kuz'ma. - Hodit, govorish'?
- Nu. Menya draznyat, a ya ne vinovata.
- Vot on pridet, ya emu sheyu nakostylyayu! Hodit, ish' gus'!
- Net, vy emu tak skazhite. On otca dolzhen tak poslushat'.
- Skazhu. YA emu skazhu.
- YA pobegu, - poprosilas' devochka.
- Begi i ne bojsya: teper' on na tebya, ni razu ne vzglyanet. Vot uvidish'.
Ona gluboko kivnula, kak poklonilas', i ubezhala. Kuz'ma eshche veselo
hmyknul ej vsled, poulybalsya, no uzhe chuvstvoval, chto k nemu vozvrashchaetsya to
pustoe i holodnoe sostoyanie, kotoroe bylo do devochki. On pokosilsya na banku
i sel. Nado by soschitat' den'gi, no podnimat'sya snova ne hotelos'; on
boyalsya, chto ih ostalos' sovsem nemnogo, i togda budet eshche huzhe.
On popytalsya uspokoit' sebya tem, chto eshche vchera on ne smel dazhe i
nadeyat'sya na takie den'gi. Ne uspokoilos'. On reshil: luchshe dumat' o dele. K
komu eshche mozhno pojti, u kogo prosit'?
Potom kak-to zabylos', chto on hotel dumat' o dele, i ni o chem ne
dumalos'. On sidel vozle banki, kak storozh, kogda vorov net i ne mozhet byt'.
SHevelilsya, kuril.
Pribezhali iz shkoly rebyata, i Kuz'ma stal vspominat', zachem emu byl
nuzhen Vit'ka, no tak i ne vspomnil.
Rebyata eli v kuhne odni: ni Kuz'ma, ni Mariya k nim ne vyshli.
Tiho, boyazno bylo v izbe; vse doma, a tiho i boyazno.
Pered vecherom, zapyhavshis', prisemenil ded Gordej. Kriknul Kuz'mu, ne
nahodya mesta, zakruzhil po komnate i pod konec pomanil ego za soboj k dveryam.
V senyah zasheptal:
- Tebe, Kuz'ma, i vovse nikakih deneg ne nado. Kumekaesh'? Bez deneg
mozhno.
- Eshche chto, ded, vydumaesh'? - morshchas', skazal Kuz'ma.
Ded Gordej radostno zahihikal:
- Vot tebe i vydumaesh'! Ded vydumyvat' ne stanet, on tochno budet znat'.
YA tebe schas takoe podskazhu...
Kuz'ma promolchal.
- Vot, znachit, kak. Mozhno bez deneg. Ni odnoj kopejki ne nado. A Mariyu
ne tronut. I po-zakonu budet pravil'no. - Ded podnes svoe lico vplotnuyu k
Kuz'me i zasheptal: - Sdelaj ee beremennoj, i na etom hvatit. V zakone
zapisano: beremennyh v tyur'mu ne brat'.
- Da ty chto, ded? - otshatnulsya Kuz'ma.
Ded zagovoril goryachej i gromche:
- Vernyj chelovek skazyval, on vrat' ne budet. Gol'naya pravda. Sdelaj
Mariyu beremennoj, i vse. Dolgo li tebe? A?
- Idi, ded, otsyuda i bol'she ko mne s etim ne prihodi. Sovetchik nashelsya!
- Kak? - opeshil ded.
Kuz'ma povernulsya, poshel v dom.
- YA tebe delo skazyvayu, a ty norku na storonu vorotish'! - zakrichal ded.
- Nu i voroti - moe delo malen'koe. Tol'ko posle ne govori, chto ya k tebe ne
prihodil.
Potom Kuz'ma razdumalsya, i predlozhenie deda Gordeya uzh ne kazalos' emu
dikim. Tak ono, konechno, bylo by neploho. Vse srazu by i reshilos'. On i sam
slyshal, chto beremennyh zhaleyut, ne sudyat, no pochemu-to zabyl ob etom -
naverno, potomu, chto tochno ne znal, pravdu li govorili. Tam, gde shestero
rtov, prokormitsya i sed'moj, gde rastut chetvero, podnimetsya i pyatyj. Tol'ko
teper' uzh, naverno, pozdno. Znat' by ran'she. Nado vse zhe nameknut' Marii.
Net, luchshe ne nado, a to ona podumaet, chto s den'gami nichego ne vyhodit, i
togda uzh sovsem obomret. I tak hodit kak nezhivaya. Kuda ni kin' - vezde klin.
CHto zhe delat'? K komu zavtra pojti? A k komu pojdesh'? Ne k komu. Mozhet,
plyunut' na vse i poehat' s utra k bratu? Tol'ko vot est' li u nego den'gi?
Dast li on?
Vot shtuka tak shtuka poluchilas'.
Tretij den' tozhe konchilsya. Podoshlo ego vremya, i on, kak v mogilu, ushel
pod zemlyu - i kostochek ne najdesh'. Do revizora teper' ostavalos' tol'ko dva,
ot sily tri dnya.
S vechera Kuz'ma usnul, no sredi nochi ego razbudila mashina, osvetivshaya
komnatu farami, i svetom vspugnula son. Kuz'ma podnyalsya, prisel k oknu. Za
oknom byla mertvaya temnota, ona ukryla vse zhivoe i, kazalos', nigde ne
konchalas'. CHtoby perebit' v sebe podstupayushchuyu trevogu, Kuz'ma zakuril, i
ottogo, chto emu udalos' zakurit', stalo legche. Noch'yu v golovu lezut vsyakie
mysli - vot pochemu po nocham lyudi starayutsya spat'.
Potom on leg, i emu povezlo, on usnul. Emu prisnilsya interesnyj son:
budto on edet v toj samoj mashine, kotoraya ego razbudila, i sobiraet dlya
Marii den'gi. Mashina sama znaet, gde oni est', i ostanavlivaetsya, a on
tol'ko stuchit v okno i prosit, chtoby emu ih vynesli. Den'gi vynosyat, i
mashina idet dal'she.
On snova prosnulsya, no noch' eshche ne proshla, i temnota dazhe ne tronulas'
s mesta. Opyat' v golovu polezli vsyakie mysli, i odna iz nih byla sovsem
nehoroshaya. Kuz'me pokazalos', chto on ostalsya odin na vsem belom svete - on
dazhe podumal: ne na belom, a na chernom, budto belogo sveta uzhe ne
sushchestvovalo. No zadrebezzhal, slovno razvalivayas' na chasti, samolet, bystro
zatih - kak razvalilsya, i Kuz'ma stal zhdat' sleduyushchih zvukov, kotorye
zatailis' v temnote. Ih dolgo ne bylo, no teper' on znal, chto on ne odin, i
mog dumat' o drugom. Otkuda-to szadi s noyushchej bol'yu vydvinulis' mysli o
Marii i o den'gah, i uzhe po cepochke, kak poslednee zveno, vspomnilsya brat. I
Kuz'ma reshil: utrom on otpravitsya k bratu.
Utrom v stenu snaruzhi buhnulo vetrom, i Kuz'ma zatoropilsya. On skazal
Marii, chto edet v gorod, i ona, bezmolvnaya i nedvizhnaya v poslednie dni,
vynesla svoe suzhdenie: brat ne dast. No Kuz'me otstupat' bol'she bylo uzhe
nekuda. Mariya, ponyav, chto ona budet odna, boyas' ostat'sya bezzashchitnoj, snova
i snova povtoryala, chto brat deneg ne dast, potom zaplakala. Kuz'ma ne stal
ee uspokaivat' - pust' poplachet, teper' dazhe slezy ee byli dlya nego
uspokoeniem: eto luchshe, chem esli by ona molchala.
V avtobuse on sidel u okna i smotrel, kak bezumstvuet veter. Kuz'ma
ponimal, chto tak ono i dolzhno byt', chto pogoda ne mozhet ostavat'sya
spokojnoj, kogda oni s Mariej popali v takuyu kuter'mu, no veter zaduval s
takoj siloj, chto Kuz'ma ispugalsya, ne pridetsya li emu eshche huzhe. Ves' den' on
zhdal, kogda veter zatihnet, i ne mog dozhdat'sya; dazhe s zakrytymi glazami on
videl, kak b'etsya na vetru i stonet zemlya.
I tol'ko kogda stemnelo, Kuz'ma stal uspokaivat'sya. Teper' on ne znal,
chto proishodit na ulice, ne znal i ne hotel zagadyvat', chto ego zhdet
vperedi. On byl dovolen tem, chto mozhet nichego ne delat', chto vse za nego
poka delaet poezd. Kuz'ma otdyhal, no eto byl otdyh podsudimogo pered
prigovorom, i on chuvstvoval eto.
Emu hotelos' ehat' i ehat', no poezd uzhe podvozil ego k gorodu. Kuz'ma
so strahom dumal o tom, chto sejchas on snova dolzhen budet prosit' den'gi. On
ne byl k etomu gotov. On boyalsya goroda, ne hotel v nego. I kogda poezd nachal
tormozit', on vspomnil o vetre i poezhilsya, govorya sebe, chto vse delo tol'ko
v vetre.
Kuz'ma shodit s poezda i ot neozhidannosti zamiraet: sneg. Bol'shimi,
lohmatymi hlop'yami on padaet na zemlyu, i v nastupayushchih utrennih sumerkah
zemlya nachinaet belet'.
Vetra net i v pomine. Myagkaya, nezemnaya tishina, spadayushchaya vmeste so
snegom na zemlyu, nakryvaet i glushit poka eshche redkie zvuki.
Starayas' popadat' v ch'i-to sledy, chtoby ne myat' sneg, Kuz'ma cherez
rel'sy idet k vokzalu. Ego ohvatyvaet gor'koe, tosklivoe chuvstvo
neizbezhnosti togo, chto sejchas proizojdet. On zastavlyaet sebya dumat', chto
priehal ne k chuzhomu cheloveku, a k bratu, no brat kak spasenie iz myslej vse
vremya uskol'zaet, i ostaetsya odno tol'ko slovo, slishkom korotkoe i
neprochnoe, chtoby uspokoit'. Togda Kuz'ma dumaet o snege, o tom, chto sneg
sejchas - eto k dobru. Dolzhno byt', on dobralsya teper' i do derevni, i Mariya
zasvetivshimisya v nadezhde glazami smotrit na nego kak na chudo. Naverno, Mariya
schitaet, chto Kuz'ma uzhe u brata i obo vsem dogovorilsya - posle etogo, kak
dobryj znak, chtoby ona zrya ne mayalas', i poshel sneg. Ona do vsego mozhet
dodumat'sya.
Kuz'ma idet k avtobusnoj ostanovke i, dostav konvert s adresom,
sprashivaet, kak doehat' do brata. Emu pokazyvayut avtobus, na kotorom nado
ehat'. Kuz'ma saditsya. Narodu v avtobuse iz-za rannego i voskresnogo utra
nemnogo. Kuz'ma chuvstvuet sebya sovsem odinokim i poteryannym, budto on
priehal v gorod ne sam, a ego privezli. Mysli o den'gah vdrug kazhutsya emu
pustyakovymi po sravneniyu s tem, chto ego zhdet vperedi. On oglyadyvaetsya na
lyudej - vse smotryat v okna i ne zamechayut ego. On rugaet sebya: kak eto emu v
golovu prishlo radi deneg ehat' v gorod, neuzheli on ne mog dostat' ih u sebya
v derevne?
Potom on shodit s avtobusa, oglyadyvayas', derzha pered soboj konvert s
adresom, idet po ulice. Rassvelo. Sneg vse valit i valit, padaet Kuz'me na
plechi, na golovu, zastilaet glaza, kak by meshaya Kuz'me idti dal'she.
On nahodit dom brata, ostanavlivaetsya, chtoby peredohnut', i pryachet v
karman mokryj ot snega konvert s adresom. Potom vytiraet ladon'yu lico,
delaet poslednie do dveri shagi i stuchit. Vot on i priehal - molis', Mariya!
Sejchas emu otkroyut.
Last-modified: Sun, 21 Apr 2002 05:39:02 GMT