rnella byla slishkom vozbuzhdena,
potomu chto ej nado bylo sdavat' ekzameny na pravo zashchishchat' dissertaciyu, i ne
mogla sama sidet' za rulem. YA vozil ee po vsyakogo roda uchebnym zavedeniyam,
gde chasami zhdal v mashine, poka ona delala svoi dela, nimalo ne zabotyas', chto
policejshi, v neprivychno koroten'kih yubochkah, pytalis' menya sognat' s
nepolozhennogo mesta parkovki. Na chtoo u menya byl vsegda gotov odin i tot zhe
otvet. YA ceremonno vyhodil iz mashiny, galantno rasklanivalsya i proiznosil
volshebnye dva slova: "Turisto inozemo".
Menya , kak pravilo, ostavlyali v pokoe.
Potom vyhodila vozbuzhdennaya Ornella, my ehali za ocherednoj porciej
bumazhek v kakoj-nibud' drugoj ofis, i ya bezropotno pomogal ej osushchestvlyat'
ee pravo stat' magistrom filologii, ibo prekrasno ponimal, chto hotya ona i
yavlyaetsya tol'ko chast'yu moej zheny, prichem importnoj ee chast'yu, no vse-taki po
glupym zakonam HH veka, utverzhdennym vsevozmozhnymi konvenciyami, eshche i
lichnost'yu.
V Moskvu my vozvratilis', kogda ej ostavalos' tol'ko zashchitit'sya.
Nas vstretila volshebnaya Kseniya. I kogda my ee uvideli v aeroportu, to
oba ponyali, chto nashe schast'e nezyblemo.
- Tvoj znakomyj ministr, - skazala Kseniya, kogda my seli v taksi, -
zayavil, chto brak s ital'yankoj tol'ko v Italii dejstvitelen. A vot pis'mo s
ego rezolyuciej, na osnovanii kotorogo my s toboj zaregistrirovany zakonnym
brakom zdes', i, mezhdu prochim, po doverennosti. Mne udalos' sozdat' takoj
precedent. A chto? |to ne protivorechit zakonu. Teper' my obe - tvoya ne prosto
lyubimaya, no oficial'naya zhena.
Teper' ya vozil uzhe Kseniyu na svoem tol'ko chto kuplennom sorok pervom
"moskviche" (parshiven'kaya takaya mashinka, pohozhaya na zadripannyj "sitroen"
dvadcatiletnej davnosti) po raznym instanciyam, chtoby ona tozhe mogla nabrat'
neobhodimoe kolichestvo bumazhek dlya zashchity ee dissertacii.
GLAVA 5
SOSEDI
YA proshu velikodushnogo proshcheniya u chitatelya za to, chto pod zanaves, v
narushenie vsyacheskih literaturnyh pravil, priglashayu novogo geroya na poslednie
stranicy rasskaza.
I noch'yu ya ne daval spat' moim kroshkam. My vse troe dumali: nuzhen etot
geroj ili net?
V konce koncov, my reshili, chto - nuzhen.
No tak kak noch' uzhe pochti proshla i na reshenie supruzheskih problem
vremeni ne ostavalos', razgovor vspyhnul vnov', i Ornella, menee
posvyashchennaya, chem Kseniya, v moyu prezhnyuyu zhizn', sprosila naivno i legko: "A
zachem on nuzhen"?.. - My vse vmeste druzhno i veselo rashohotalis'.
V samom dele, zachem v rasskaze nuzhen Dryunya Gavkin?
YA stal ob®yasnyat', chto on - zamechatel'naya lichnost'.
V glubine dushi ya nadeyalsya poznakomit' ego s Lyudmilkoj, ibo ne lyublyu
brosat' zhenshchin ne kompensirovano. I, dostav iz glubiny dushi eto svoe
zavetnoe zhelanie, ya ih poznakomil.
YA chasto dumal o Lyudmilke. Ne potomu, chto vse eshche lyubil ee, a potomu,
chto imeyu sobachij nrav i chuzhoj ee ne schitayu. Ona chast' moej zhizni. Ne budu zhe
ya rushit' pamyatniki istorii v ugodu minute.
K tomu zhe Dryunya Gavkin - eto ne kakaya-nibud' haltura "Na tebe, Bozhe,
chto nam ne gozhe".
Dryunya Gavkin - chelovek, absolyutno podhodyashchij ej i ee sem'e po obrazu
myslej i skladu uma.
On, skol'ko ya ego znayu, schital sebya dissidentom, to est' inakomyslyashchim,
i protivopostavlyal sebya lyuboj vlasti, kotoraya menyalas' tak zhe chasto, kak
cenniki v magazinah. On lyubil uchinyat' skandaly. No bylo v nem nechto takoe,
mozhet byt', pryamye dlinnye bleklye volosy, ili pryshchavyj lob, ili damskij
golos, a to i neveroyatno malen'kij rost, chto vser'ez ego nikto ne
vosprinimal i skandaly ego ne podderzhival.
Kto osudit menya za to, chto ya predlagayu svoej byvshej zhene takogo, myagko
vyrazhayas', nikchemnogo muzhchinu? Da vse.
No, minutochku: volosy mozhno postrich' i vymyt', pryshchi legko lechatsya ne
razgovorami o zhenshchinah, a horoshim belkovym, govorya nauchnym yazykom, obmenom,
golos tozhe mozhno popravit', nakostylyav emu paru raz po shee. A rost mozhno i
ne zametit'. K tomu zhe i byla, navernoe, kakaya-to v tom pikantnost', kogda
Lyudmilka poyavlyalas' s nim na ulice, gde on, kak myachik, prygaya vokrug nee,
strojnoj, horosho potrenirovavshis', doprygival ej pochti do plecha.
U Dryuni Gavkina byl psevdonim "Amal'gamin", on byl zhurnalistom i pisal
zlobnye stat'i.
Krome togo, ego otlichali vechno nechishchenye botinki, myatye bryuki i do
predela obgryzennye nogti.
Byla v nem i eshche odna strannost': slovo "Moskva" on pisal cherez bukvu
"c". Mozhet byt', poetomu pravitel'stvo stolicy, pochuvstvovav v nem cheloveka
iz samoj gushchi naroda, predlozhilo emu izdavat' zhurnal s takim zhe nazvaniem.
Ministerstvo mass-media vynuzhdeno bylo zaregistrirovat' zhurnal. Potomu
chto eto vse-taki byl ne "Moskva", a "Mockva".
Vernyj svoim principam ustraivat' skandaly vezde, gde on tol'ko chto
poyavlyalsya, Dryunya Gavkin nachal svoyu zhurnalistskuyu deyatel'nost' s togo, chto
obobral mnogih vdov byvshih gosudarstvennyh deyatelej.
On vyvez ih domashnie arhivy i fotografii pod predlogom togo, chto vse
eto bezumno interesno dlya ego zhurnala, chto on budet eto pechatat' i platit'
im den'gi. Rukopisi, odnako, utekli za rubezh i tam prevrashchalis' v strannye
knizhechki, a den'gi, kak voditsya, poluchali ne obobrannye vdovy, a malen'kij
Dryunya Gavkin.
Nastroiv etim meropriyatiem protiv sebya vseh byvshih, Dryunya Gavkin
pristupil k sleduyushchemu etapu svoego zhurnalistskogo poprishcha.
On stal formirovat' redkollegiyu zhurnala iz lyudej protivopolozhnyh
vzglyadov, nastol'ko protivopolozhnyh, chto dazhe sam boyalsya potom na
sobstvennuyu redkollegiyu hodit'.
Da ona i sobralas'-to tol'ko odnazhdy i zakonchilas' krupnym, otnyud' ne
literaturnym, poboishchem, na kotoroe byli styanuty sily OMONa, a togdashnij
ministr obespecheniya poryadka podumyval vvesti v etom rajone goroda pasportnyj
kontrol'.
Dryunya Gavkin vyprosil sebe pod eto delo tank i ezdil na nem na rabotu.
Posle togo zasedaniya redkollegii ot zanimaemoj dolzhnosti byl osvobozhden
nachal'nik moskovskoj milicii.
Dryunya Gavkin vystavil na etot post svoyu kandidaturu, no po prichine
svoego malen'kogo rosta deputatami na obsuzhdenii stol' otvetstvennoj figury
zamechen ne byl.
I ostalsya, poetomu glavnym redaktorom.
Ko mne on imel tol'ko to kasatel'stvo, chto odnazhdy predal gromoglasno
anafeme moego byvshego testya i poetomu po logike novoj nravstvennosti,
provozglashennoj perestrojkoj, obyazatel'no dolzhen byl zhenit'sya na ego docheri.
YA togda, pomnit'sya, dal emu po fizionomii, i v zhurnale dazhe otkrylas'
rubrika, posvyashchennaya moej skromnoj lichnosti.
Vse, chto delal v etoj zhizni Dryunya Gavkin, bylo sluzheniem lish' odnoj
zadache i odnoj celi: on hotel sovsem uehat' iz nashej solnechnoj strany, no v
silu svoej natury pytalsya sdelat' eto nestandartnym obrazom, ibo ni odin iz
izvestnyh emu sposobov, a ih, kak pal'cev na ruke, - pyat': byt' evreem,
ustroit'sya tam na rabotu, zhenit'sya na inostranke, imet' mnogo valyuty i
delat', chto hochetsya, ubezhat', nakonec, - emu ne podhodil.
On pridumyval shestoj sposob.
No tak kak on, kak lichnost', nikomu ne byl nuzhen, to obuslovlennye
shestym sposobom beskonechnye ego skandal'nye istorii Zapad ne volnovali, i
nikto emu ne tol'ko ne predlagal amerikanskogo pasporta, no dazhe fiktivnuyu
vizu v Pol'shu emu prishlos' dobyvat' za dikie den'gi.
Eshche ne zhenivshis' na Lyudmilke, on uzhe na stranicah svoego zhurnala smeshal
s der'mom ee otca i mat', a svoi postupki ob®yasnyal novym myshleniem,
neponyatnym tem, komu priroda ne dala gladiatorskih sposobnostej. |to byla
vtoraya ego publikaciya o Lyudmilkinom otce. I teper' mozhno bylo ne somnevat'sya
- on vser'ez vzyalsya uhazhivat'.
Segodnya utrom, kogda Ornella otpravilas' za pokupkami i uzhe cherez
pyatnadcat' minut, podnyavshis' po mramornoj lestnice nashej skromnoj
chetyrehetazhnen'koj villy, prinesla krome slavnogo stihotvoreniya eshche slegka
pomyatye avokado, ya etogo pochti ne zametil.
Da i Kseniya, vozvrativshis' so svoej lekcii po russkomu pravu iz
kolledzha, gde ona ves'ma uspeshno prepodavala, byla ne protiv razrezat'
avokado i, pripraviv olivkovym maslom i uksusom, s®est' srazu, tak kak byla
golodna. No tut-to i poyavilsya zakipayushchij Dryunya Gavkin, kotorogo poslalo mne
providenie, ne izvestno, za kakie provinnosti, v sosedi na etom skazochnom
poberezh'e Zolotogo ozera v SHvejcarii.
On stal shvyryat' plody v okno i uspokoilsya tol'ko togda, kogda ya tresnul
emu po bashke kivi, otchego etot zanyatnyj frukt rasplyushchilsya o fizionomiyu
zhurnalista i sdelal ee na mig privlekatel'noj.
Okonchatel'no ugomonilsya on tol'ko togda, kogda za nim prishla Lyudmilka.
Lyudmilka lyubila prihodit' v moj dom i igrat' s moimi det'mi.
Deti moi - eto ne prosto moi deti, eto dve docheri i dva syna.
Oni rodilis', kak eto ni stranno, v odin den'.
Kseniya i Ornella podarili mne v moj den' rozhdeniya po dvojne: po
mal'chiku i po devochke.
Sobstvenno, etot fakt i stal prichinoj togo, chto shvejcarskoe
pravitel'stvo tak blagosklonno reshilo vopros o zakonnosti nashego braka.
Poskol'ku ni ministr yusticii Italii, ni ministr yusticii nashej strany tak i
ne smogli otvetit' po sushchestvu na vopros o pravomernosti nashej lyubvi.
A kogda rodilis' deti, prichem obe storony zhdali etogo momenta
napryazhenno, ibo po neglasnoj dogovorennosti davno uzhe bylo resheno, chto ta,
kotoraya rodit pervoj, i budet schitat'sya nastoyashchej moej zhenoj, vynuzhdeny byli
ostavit' svoi gnusnye popolznoveniya razbit' nashu krepkuyu, druzhnuyu sem'yu.
I vot teper', kupayas' v zamechatel'no chistoj vode Zolotogo ozera, ya
dumayu i o tom, kak pomoch' Ornelle sdelat' ee lekcii po russkoj filologii
bolee interesnymi, i o tom, konechno, kak sdelat' iz Ksenii edinstvennogo v
svoem rode specialista po mezhdunarodnomu semejnomu pravu.
Plakuchie ivy nad ozerom napominayut mne Podmoskov'e.
YA starayus' pobystree zakonchit' svoi ocherednye literaturno-pravovye
opusy s tem, chtoby zarabotat' deneg, potomu chto ved' mne prihoditsya
soderzhat' ne tol'ko svoyu sem'yu, no i pomogat' Lyudmilke. Ee muzh, edva tol'ko
ustroivshis' na rabotu, povzdoril s kem-to i shvyrnul na pol v serdcah
monitor.
A eshche ya do sih por vozglavlyayu dva sindikata, oni nahodyatsya v Moskve, i
v nih rabotayut moi druz'ya. Odin - izdatel'skij, a drugoj - pravovoj. S nimi
ya ne porval svyazi.
Ocherednaya moskovskaya perestrojka ob®edinila ih. No eto menya ne
udivlyaet. Baletno-tankovoe uchilishche sushchestvovalo v Sovetskom Soyuze eshche v
nachale vos'midesyatyh... No menya ne ustraivaet tot fakt, chto respublika Rus',
obrazovavshayasya v serdcevine raspavshejsya Rossii, nachala raspadat'sya na
slavyanskie poseleniya, iz kotoryh poseleniya drevlyan i samoedov snova schitayut
sebya samostoyatel'nymi gosudarstvami.
Pravitel'stvo Soedinennyh Sub®ektov vydelilo naseleniyu nebol'shoe getto,
ploshchad'yu chto-to okolo vos'mi kvadratnyh kilometrov, v rajone Rejganovskoj
oblasti (byvshej Vologodskoj).
CHtoby dojti ot plyazha Zolotogo ozera do nashego doma nuzhno vsego pyat'
minut, no nam vsem, razomlevshim, idti i voobshche dvigat'sya len'. I poetomu, my
usazhivaemsya odnoj bol'shoj sem'ej, plyus Lyudmilka i Dryunya v ogromnyj
amerikanskij "linkol'n", (ogromnen'kaya takaya mashinka, razmerom s telegu, chto
sushchestvovali v Rossii eshche s drevnih vremen), i edem, slushaya shum peregretogo
motora i vspominaya, kak tiho stanovilos' v Moskve (nyne N'yu-Moskino), kogda
nachal'nik "devyatki" daval nachal'niku GAI goroda komandu "kurs".
Kafe Zamberletti,
Vareze, Severnaya Italiya
31