FROLOVA. Gde dostat' shpric? ZYUKINA. Ty sebe? I ne rypajsya! Vmig mastyrku raschuhayut. I sunut srok - za umyshlenku. S etim sejchas surovo. Tut lepila svoj nuzhen. FROLOVA. U tebya est'? ZYUKINA. U menya-to est'. Tol'ko tebe-to s nim chem rasp- lachivat'sya? Zaletet' eshche mozhno. Nu, zaberemenet'. FROLOVA. Dolgo. Mne nuzhno bystro, sejchas. ZYUKINA. |j! Ty chto, kogti rvat' hochesh'? A ya kak zhe? Skol'ko ya tebe tushenki peretaskala? Dogovorilis' zhe, chto do- vedesh' menya do prem'ery. A teper' - v kusty? FROLOVA. Mne - nuzhno. ZYUKINA. Togda goni tushenku obratno! FROLOVA. YA tebya i tak dovela pochti do prem'ery. ZYUKINA. Pochti! Suka! Ty dumaesh', mne tushenka darom dos- taetsya? A ya eshche pripasla. Dve banki. Special'no dlya tebya. Stala by ya koryachit'sya, esli by s toboj ne bylo ugovora! FROLOVA. YA tebe dam sovet. Vmesto tushenki. Motaj otsyu- da. Kak mozhno bystrej. Zdes' - palenym tyanet. ZYUKINA. Motat'? Pered samoj prem'eroj? Sovsem ty, pod- ruga, da? I za eto ej dolg skosti! Nu, ty daesh' strane uglya, hot' melkogo, no do... FROLOVA. Motaj, tebe govoryat! U menya na eto glaz ved'- min. Kerosin, chto ugodno. Prokantuesh'sya do amnistii, pridesh' v gorodskoj teatr - voz'mut. Togo, chto v tebe uzhe est', hva- tit. A tam dash' komu nado i vyjdesh' v primy. Eshche i zasluzhen- noj artistkoj stanesh'. ZYUKINA. Zasluzhennoj artistkoj respubliki?.. Da ya... Da za eto ya vsem dam! FROLOVA. Vsem-to kak raz i ne nado. ZYUKINA. A komu nado? FROLOVA. Razberesh'sya. ZYUKINA. Vot, znachit, kak ono delaetsya... A v Moskve - tozhe tak? V teatre, gde ty rabotala? FROLOVA. Teatra, gde ya rabotala, bol'she net. Takih te- atrov... uzhe ni odnogo, navernoe, ne ostalos'... I budut li kogda?.. ZYUKINA. Ty chego? Plachesh'? Vo, blyaha-muha, s chego? Nu, ne ostalos' i ne ostalos', tebe-to chto? FROLOVA. Net, ostalsya. Odin. |tot vot - nash... Mozhet byt', on - poslednij!.. Grimerka ozhivlyaetsya. Poyavlyayutsya SPIVAK, BONDARX, ZHUK, KONVOJNYJ. Iz-za kulis vhodit SHKOLXNIKOV. SPIVAK. Posle pereryva nachnem progony. (SHkol'nikovu.) Vy osvobodilis'? SHKOLXNIKOV. Sekundu. (Konvojnomu.) Otvedite artistov v pishcheblok. Vseh nashih i noven'kih. Hleba - vsem po dve pajki. Predupredit': hot' odnu zazhmut - BURa ponyuhayut. (Spivaku.) |to vse, chto ya smog sdelat'. SPIVAK. Spasibo. ZHUK. Efim Grigor'evich, vam balandu prinest'? SPIVAK. Sdelajte odolzhenie. I dlya Ivana Tihonovicha. (Bondaryu.) Vy mne sejchas ponadobites'. V soprovozhdenii Konvojnogo Zyukina, Frolova i ZHuk uho- dyat. SPIVAK. Itak, Neznamov i SHmaga... CHto s vami, Petr Fe- dorovich? SHKOLXNIKOV. Ochen' horoshie novosti. Tol'ko chto peredali: razgromlena gruppa armij "Visla", vojska Pervogo Belorusskogo vsego v shestidesyati kilometrah ot Berlina. BONDARX. Pervyj Belorusskij - eto ZHukov. Sprava ot nego - Vasilevskij i Rokossovskij. S yuga - Pervyj Ukrainskij: Ko- nev... Gitler kaput. Vse. Gitler kaput.. Gitler kaput!.. Pauza. SPIVAK. Davajte rabotat'. Tretij akt, yavlenie vos'moe. "SHmaga, podi syuda". SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "SHmaga, SHmaga, podi syuda! podi syuda, govoryat tebe!" BONDARX-SHMAGA (izdali). "Bit' ne budesh'?" SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "Da ne budu, ochen' mne nuzhno ob tebya ruki marat'". (SHmaga podhodit. Neznamov beret ego za vorot.) "Govori, govori! CHto tam shepchutsya, chto govoryat obo mne?" SPIVAK. Stop. Zdes' s samogo nachala nepravda. (Bonda- ryu.) Fizicheski on sil'nej vas? BONDARX. Da net, konechno. SPIVAK. Social'no kto vyshe - SHmaga ili Neznamov? SHKOLXNIKOV. On. "YA nichto, ya men'she vsyakoj velichiny". BONDARX. Pravil'no. A u menya - vid. SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "Na etom vide znachitsya: "syn otstavnogo kancelyarista; isklyuchen iz uezdnogo uchilishcha za durnoe povedenie; prodolzhal sluzhbu v sirotskom sude kopiistom i uvolen za neradenie; pod sudom byl po prikosnovennosti po delu o propazhe kamlovoj shineli i ostavlen v podozrenii". Nu razve ne vostorg imet' takoj dokument!.." BONDARX. A u nego i takogo net. SPIVAK. Skazhite eto emu! BONDARX. A u vas i takogo net. SPIVAK. SHmaga s Neznamovym na "vy? |to dlya menya no- vost'. BONDARX. A u... tebya i takogo net!.. V grimerke poyavlyayutsya FROLOVA, ZYUKINA i ZHUK. Frolova i Zyukina podsazhivayutsya k burzhujke. ZHuk stavit na stol dve alyuminievye miski, kladet ryadom pajki hleba. A lozhka u kazhdogo svoya. SPIVAK. Spasibo. (Bondaryu.) Ponyali, v chem delo? BONDARX. On zhe - v forme. A ya... SPIVAK. Vy i v kostyumah byli s nim vnutrenne na "vy". |to principial'no neverno. SHKOLXNIKOV. Efim Grigor'evich, a vy ne mogli by nam po- kazat', kak nuzhno? SPIVAK. Pokaz - ne moj metod. Nu da ladno. (Zanimaet mesto Bondarya.) Nachali. SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "SHmaga, SHmaga, podi syuda! podi syuda, govoryat tebe!" Spivak-SHmaga, sluchajno uvidev sebya v zerkale, nachinaet ohorashivat'sya, popravlyat' prichesku, pridaet sebe gordyj i nezavisimyj vid. SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV (vynuzhden povtorit'). "Podi syuda, govoryat tebe!" Nalyubovavshis' soboj, Spivak-SHmaga dlinno, vkusno zeva- et. SPIVAK-SHMAGA (skvoz' zevotu). "A bit' ne budesh'?" ZYUKINA (aplodiruet). Bravo! SPIVAK. A vy pochemu ne rabotaete? (Frolovoj.) Zajmites' Korinkinoj i Milovzorovym. Serafima Andreevna vam pomozhet. Zyukina i Frolova prohodyat na scenu. ZHuk ustraivaetsya vozle pechki. SPIVAK. Na tochku. (SHkol'nikov i Bondar' zanimayut svoi mesta.) Tekst! SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "SHmaga, SHmaga, podi syuda!" Bondar'-SHmaga dolgo, vnimatel'no rassmatrivaet sebya v to zhe zerkalo, pered kotorym ohorashivalsya Spivak-SHmaga. No to, chto on vidit, nikakoj gordosti u nego, sudya po vsemu, ne vyzyvaet. SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "Podi syuda, govoryat tebe!" BONDARX-SHMAGA. "A bit' ne budesh'?" SPIVAK (vzryvayas'). Da kogo vy boites'?! Vy, frontovik! Kem vy byli? BONDARX. Komandir razvedroty, gvardii kapitan. SPIVAK. Razvedroty! YAzykov nebos' dobyvali! I ne odno- go! BONDARX. Vosemnadcat'. Na devyatnadcatom popali v zasadu. SPIVAK. Vosemnadcat'! Da za eto geroya nuzhno davat'! BONDARX. Mne i dali. SPIVAK. I vy, Geroj Sovetskogo Soyuza, gvardii kapitan, boites' etogo pidora?! On zhe dlya vas - tylovaya krysa, sop- lyak! Vashi boevye druz'ya sejchas, mozhet byt', vorvalis' v Berlin! ZHUK (obespokoenno). Efim Grigor'evich. Ivan Tihonovich. Mozhet, poobedaete snachala? BONDARX. YA ego... ne boyus'. Net. YA ih vseh... SPIVAK. V samom dele, davajte prervemsya. CHem nas segod- nya raduet kotlopunkt 2-go lagotdeleniya? BONDARX (SHkol'nikovu). ZHirnye vshi. Polstrany zasadili - dumaete, tak i budet? Vsegda? ZHUK (s otchayaniem). Balanda stynet! Privlechennye shumom, so storony sceny poyavlyayutsya FROLOVA i ZYUKINA. BONDARX. Dumaesh', zashchitit vas vasha razzhirevshaya "vohra"? Za vyshkami, rasschityvaesh', otsidites'? Kak by ne tak. Nashi vernutsya, oni ustroyat vam berlinskuyu operaciyu i stalingradskij kotel! SHkol'nikov oshelomlenno oglyadyvaetsya, hvataetsya za kobu- ru. Zyukina ispuganno pryachetsya. ZHUK (zametavshis'). Grazhdanin nachal'nik... Petr Fedoro- vich, ya... mne... Klyuch ot chulana dajte, ya, eto, rekvizit voz'mu, progony zhe nachinaem! SHkol'nikov mashinal'no daet emu klyuch. ZHuk ischezaet. Zyu- kina ostorozhno vyglyadyvaet iz-za kulis. BONDARX. Za kazhduyu krovinku, za kazhduyu zagublennuyu zhizn' zaplatite. Za kazhduyu vdov'yu slezinku, za kazhduyu si- rotskuyu dolyu! I osinovyj kol v vash skotomogil'nik vob'em! CHtob nikomu nikogda nepovadno bylo! Nikomu! Nikogda! (Spiva- ku.) Net, ya ego ne boyus'. (SHkol'nikovu, s izdevkoj.) "A bit' ne budesh'?" Pauza. Bondar' saditsya k stolu, dostaet iz-za golenishcha valenka alyuminievuyu lozhku i nachinaet bezuchastno hlebat' balandu. SHKOLXNIKOV (Spivaku). Skazhite, Efim Grigor'evich... I chto - dejstvitel'no vse tak dumayut? Vy? I na zonah? I voob- shche... tak? SPIVAK. Hotelos' by vas uteshit'. No boyus', nechem. Da, tak. Ili primerno tak. SHKOLXNIKOV. Larisa YUr'evna! Tol'ko - chestno! Vse? FROLOVA. Konechno, vse. Pauza. SHKOLXNIKOV. CHto zhe eto?.. CHto zhe eto takoe?.. (Vdrug.) "YA ne razbojnik, ne ubijca, vo mne krovozhadnyh instinktov net; no vse-taki ya chuvstvuyu, kak po kakoj-to pokatosti, bez uchastiya moej voli, ya neuderzhimo vlekus' k ostrogu!.." (Byst- ro uhodit.) Pauza. Zyukina podhodit k Frolovoj. ZYUKINA (negromko). Soglasna - kvity. Nu - glaz! Byvaj, podruga. (Uhodit za kulisy, tut zhe vozvrashchaetsya, suet Frolo- voj banku tushenki.) Derzhi. Za sovet. Stoit. (Skryvaetsya, vnov' poyavlyaetsya. Izdali kidaet Frolovoj eshche banku.) Teper' - sovsem kvity! (Ischezaet.) Vhodit chem-to oshelomlennyj ZHUK. ZHUK (pokazyvaya za kulisy). Tam!.. Tam!.. SPIVAK. CHto - tam? ZHUK. Kostyumy! Nashlis'! U tom zhe chulane! SPIVAK. Kak - nashlis'? Vse? ZHUK. Vse! A zamok obratno celyj!.. (Ubegaet, vozvrashcha- etsya s ohapkoj teatral'nyh kostyumov.) Vse, vse, vse! Tam, tam, taram! (Brosaet Spivaku ego kostyum.) Vash balahon. (Fro- lovoj.) Vasha halabuda. (Bondaryu.) Tvoj spinzhak! SPIVAK. Zavtra i razdali by. ZHUK. Nikakih zavtra! Kazhen poluchaet i hoch' spi v em, no chtob byl celyj! Zavtra! Do zavtra eshche sto raz styryat! (S ohapkoj ostavshihsya kostyumov prohodit na scenu.) BONDARX (pokonchiv s balandoj). Vkusnye i kalorijnye blyuda soglasno raskladke gotovit kormoceh nashego lagotdele- niya. (Uhodit.) Neozhidanno elektricheskij svet gasnet, zatem zagoraetsya vpolnakala. SPIVAK. A ya vse dumal: chego nam segodnya eshche ne hvataet? Okazyvaetsya: chtoby svet vyrubili. (Snimaet so steny i zazhi- gaet "letuchuyu mysh'".) Svet vyravnivaetsya. Spivak prikruchivaet fitil' v lampe, ostavlyaet ee na stole. S interesom rassmatrivaet svoj bala- hon. SPIVAK. Nashlis'... nado zhe!.. Verno skazano: iskusstvo - ono vsegda dohodit. FROLOVA. Dazhe zhalko, chto nashlis', da? Ruhnula vasha grandioznaya ideya postavit' Ostrovskogo bez kostyumov. SPIVAK. Grandioznye idei nikogda ne rushatsya celikom. Esli oni dejstvitel'no grandioznye. YA znayu, kak sdelat'. Da- zhe v kostyumah. Sledi. V vygorodke budet chto-to takoe, iz na- shego byta, ochen' uznavaemoe... CHto? Da vot - klift. (Beret zamyzgannuyu fufajku, kladet na lavku.) I vot Dudukin... (Nabrasyvaet poverh kozhushka barhatnyj balahon. "Progulivayas' po allejke".) "CHto zh delat'? ZHizn'-to u nas v provincii, skuchna ochen'..." I smotri, chto ya delayu dal'she! (Ostanavlivaetsya u skamejki. Kak by v rasseyannosti beret fufajku, vnimatel'no razglyadyvaet ee, kak by nedoumevaya, chto eto takoe, odnovremenno davaya vozmozhnost' zritelyam v podrobnostyah rassmotret' lagernyj klift. Kruchininoj.) "Vy eshche ne soskuchilis' u nas? Ne nadoelo vam?" (Za Kruchininu.) "Da gde veselee-to? Vezde odno i to zhe!" I - zona molchaniya. Na minutu! Polnaya tishina! Polnaya tishina. I v nej: gde-to b'yut po rel'su na "s®- em", laj ovcharok s vahty, mat konvoya. SPIVAK (brosaet fufajku na mesto, torzhestvuyushche). Vot! Vot to, chto nado! (Eshche poslushal lagernuyu tishinu.) Vot tut oni i nachnut ikat'! Frolova molcha podhodit k stolu, beret "letuchuyu mysh'" i s siloj shvyryaet ee v zadnik. Probiv truhlyavyj karton, tyazhe- laya lampa padaet na scene. Vspyshka, plamya mgnovenno ohvaty- vaet scenu i zritel'nyj zal lagernogo kluba. Sumatoshno zakolotili po rel'su. Voj siren pozharnyh ma- shin. Kartina chetvertaya APLODISMENTY Scena v klube 3-go lagotdeleniya. |to byvshaya stolovaya, koe-kak pereoborudovannaya pod klub. Na zadnem plane brezen- tovyj, v dyrah, zanaves, otdelyayushchij scenu ot zritel'nogo za- la. Scena zastavlena butaforskoj mebel'yu so sledami pozhara. Na scene - ZHUK. Popravlyaet mebel', proveryaet, vse li na meste. Poyavlyayutsya SPIVAK, FROLOVA i BONDARX. ZHUK. Vot zdes' i budem igrat'. SPIVAK. Da, ne Bol'shoj teatr. I ne Malyj. ZHUK. A pereodevat'sya - tam, v bokovushke. Normal'no. Du- et, pravda, izo vseh shchelej. A tak normal'no. SPIVAK. Artisty v sbore? ZHUK. Zyukinoj til'ko net, za ej poslali. I plat'e ne po- dognala. Vot (pokazyvaet plat'e Kruchininoj) - noshus' s im, kak s pisanoj torboj, chtob ne styrili. Vhodit SHKOLXNIKOV. On v scenicheskom kostyume Neznamova, v rukah - ryzhij parik. SHKOLXNIKOV. Schitayu svoim dolgom postavit' vseh v iz- vestnost'. K nam postupil signal. O zlobnoj antisovetskoj propagande, dopushchennoj zeka Bondarem. A takzhe o vrazhdebnyh vyskazyvaniyah rukovoditelya dramkollektiva i ego chlenov. FROLOVA. Nastuchala, znachit, kakaya-to suka. Interesno, kto? SHKOLXNIKOV. Rassledovat' signal poruchili mne. No ya ot- kazalsya, tak kak ne mogu schitat' sebya ob®ektivnym. Delo pe- redano drugomu sledovatelyu. Schitayu dolgom dobavit'. Efim Grigor'evich, s samogo nachala nashej raboty, ponimaya, chto imeyu delo s odnim iz krupnejshih masterov sovetskogo teatra, ya vel podrobnuyu zapis' vseh repeticij. Doma, po vecheram. YA vynuzh- den budu predostavit' svoi zapisi v rasporyazhenie sledovate- lya. SPIVAK. Tak eto zhe zamechatel'no. Naskol'ko ya znayu, vse eti dela s grifom "Hranit' vechno"? SHKOLXNIKOV. Da. SPIVAK. Znachit, mne obespechena vechnaya... FROLOVA. Pamyat'. SPIVAK. Larisa YUr'evna! Slava! SHKOLXNIKOV. Ne dumayu, chto sejchas vremya dlya shutok. SPIVAK. Naprotiv. Kak raz dlya shutok sejchas i vremya. (SHkol'nikovu.) Pocherk, nadeyus', u vas razborchivyj? SHKOLXNIKOV. Razborchivyj. Ne takoj, konechno, krasivyj... SPIVAK. Kak v donose? SHKOLXNIKOV. No razobrat' mozhno. SPIVAK. Tak, tak. ZHuk s ozabochennym vidom skryvaetsya za kulisami. SHKOLXNIKOV. YA mnogo dumal nad tem, chto proizoshlo. (Bon- daryu.) Vy - vrag. Ne berus' sudit', yaponskij vy shpion ili ne yaponskij, no vy - zlobnyj klassovyj vrag! Nepravda, chto vse dumayu tak, kak vy! Net! Ves' sovetskij narod bezgranichno predan delu Lenina-Stalina! Takih, kak vy - zhalkie edinicy! BONDARX. Ploho schitaesh', oper. Proschitaesh'sya. SHKOLXNIKOV (Spivaku). A takie, kak vy, - pitatel'naya sreda. Vy naskvoz' porazheny skepticizmom, dlya vas net nichego svyatogo, vy otravlyaete svoej yadovitoj ironiej i neveriem vseh, kto vokrug vas. V svoem chestolyubii vy tshchites' vstat' vyshe partii, vyshe naroda, vyshe vseh! Skazhete, net? SPIVAK. Vy sovershenno pravy, golubchik. Konechno, tshchus'. Vyshe partii - eto samo soboj. I dazhe vyshe naroda. YA tshchus' vstat' vroven' s Gospodom Bogom. |to udel hudozhnika. Lyubogo. Esli net - on prosto holuj. SHKOLXNIKOV (Frolovoj). |to otnositsya i k vam. YA dumal nad nashim razgovorom. Vy zhe ne o syne dumali - o sebe. "Kak ya smogu posmotret' emu v glaza". "YA" - vot chto dlya vas samoe glavnoe! YA chasto zlilsya na mat'. CHut' chto - kidalas' menya spasat': ot fronta, ot vsego. A ved' tak i dolzhna postupat' lyubaya mat'! A vy? Vy prinesli v zhertvu syna - vo imya chego?!. Proshu prigotovit'sya k spektaklyu. (Idet k vyhodu. Ostanovil- sya.) YA dolgo ne mog ponyat' smysl prikaza narkoma: ispol'zo- vat' pyat'desyat vos'muyu stat'yu tol'ko na tyazhelyh fizicheskih rabotah. Teper' ponyal. Tol'ko tak mozhno vyzhech' gnil' v vashih dushah i vernut' vas, esli eto voobshche vozmozhno, s zhizni sovetskogo obshchestva. Tol'ko tak. Tol'ko tak! Tol'ko tak! (Ushel.) Pauza. SPIVAK (Bondaryu). Ivan Tihonovich, vinovat ya pered to- boj. Pered vsemi ya vinovat, no pered toboj osobenno. Prosti menya, starogo idiota. B'yut, b'yut, a vse malo. BONDARX. Vse v poryadke, Efim Grigor'evich. Vy zastavili menya vspomnit', chto ya chelovek. I etogo ya uzhe nikogda ne za- budu. Vbegaet KONVOJNYJ. KONVOJNYJ. Grazhdanin rezhisser, Zyukinoj ne budet! SPIVAK. Kak - ne budet? Gde ona? KONVOJNYJ. V bol'nichke. Ruka - vo, i temperatura pod sorok. CHto budem delat'? SPIVAK. Nichego. YA mogu postavit' spektakl' bez kostyu- mov. YA mogu postavit' spektakl' bez dekoracij. No postavit' "Bez viny vinovatye" bez Kruchininoj ne mogu dazhe ya. Vprochem, eto uzhe ne imeet znacheniya. FROLOVA. Imeet. Pauza. SPIVAK. Hochesh' sygrat'? Pauza. FROLOVA. Da. SPIVAK. S t a k i m Neznamovym? FROLOVA. Da. SPIVAK. Kak? FROLOVA. YA znayu. Pauza. SPIVAK. Nikolaj Evdokimovich, podite-ka syuda, golubchik! ZHUK ( vyhodit iz-za kulis). Efim Grigor'evich! Vse ravno nastuchali by! Ne ya, tak drugoj! Vy zh uderzhu ne znali! YA use vremya vam namekal, pokashlival! A u menya troe po lavkam, da stariki starye, mne vsego til'ko dva goda ostalos'!.. Pros- tite menya, lyudi dobrye! BONDARX. Bog tebya, Iuda, prostit. SPIVAK. Gde plat'e Kruchininoj? ZHUK (pospeshno prinosit plat'e). Vot. SPIVAK (Frolovoj). Zapas est'. Podgonish'? FROLOVA. Sdelayu. (Beret plat'e, uhodit.) SPIVAK. Rekvizit? ZHUK. Vse u polnom poryadke. SPIVAK. Zanaves ne zaedaet? ZHuk pospeshno razdvigaet brezentovye polotnishcha zanavesa. Otkryvaetsya lagernyj zritel'nyj zal - s ryadami lavok i de- syatkom noven'kih venskih stul'ev v pervom ryadu. Pauza. SPIVAK. Nu, ni puha! BONDARX. K chertu, k chertu! Brezentovyj zanaves zakryvaetsya. Pered nim poyavlyaetsya KONVOJNYJ s vintovkoj. KONVOJNYJ (zychno). Kontingent, vnimanie! Grazhdanin re- zhisser, dokladajte. SPIVAK. Dorogie druz'ya! Dramkollektiv 2-go lagotdeleniya prodolzhaet pokaz scen iz komedii velikogo russkogo dramatur- ga Ostrovskogo "Bez viny vinovatye". (Uhodit.) KONVOJNYJ. Kontingent, napominayu! Vstavat' s mest i pe- rehodit' s mesta na mesto zapreshcheno! Peregovarivat'sya i po- davat' repliki zapreshcheno! Aplodirovat' zapreshcheno! Zanaves otkryvaetsya. Na scene: "ploshchadka v bol'shom barskom sadu", realizovannaya v sootvetstvii so skudnymi voz- mozhnostyami postanovshchikov. Na pokrytom deryugoj yashchike - alyuminievye kruzhki, prizvannye izobrazhat' dudukinskij hrustal'. Na scene: SPIVAK-DUDUKIN, FROLOVA-KRUCHININA, BONDARX-SHMAGA, ZHUK-MUROV, SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. Na SHkol'nikove - ryzhij parik. SPIVAK-DUDUKIN. "Gospoda, ya predlagayu vypit' za zdorov'e artistki, kotoraya ozhivila zaglohshee stoyachee boloto nashej zaholustnoj zhizni!" Vse berut kruzhki. SPIVAK-DUDUKIN."Gospoda, ya retoriki ne znayu, ya budu go- vorit' prosto. U nas, lyudej intelligentnyh, v provincii tol'ko dva zanyatiya: karty i klubnaya boltovnya. Tak pochtim zhe talant, kotoryj zastavil nas zabyt' nashe obychnoe vremyapro- vozhdenie. My spim, gospoda, tak budem zhe blagodarny izbran- nym lyudyam, kotorye izredko probuzhdayut nas i napominayut o tom ideal'nom mire, o kotorom my zabyli... Gospoda, vyp'em za redkij talant i za horoshuyu zhenshchinu, Elenu Ivanovnu!" Vse chokayutsya s Frolovoj-Kruchininoj i p'yut. SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "SHmaga, my vyp'em za horoshuyu aktrisu, a za horoshih zhenshchin pit' delo ne nashe. Da i kto ih razberet, horoshie oni ili net". SPIVAK-DUDUKIN. "Neznamov, chto vy!" SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "Vinovat". FROLOVA-KRUCHININA. "YA za svoi trudy uzhe dostatochno voz- nagrazhdena i nravstvenno i material'no. Gospoda, chest', ko- toruyu vy mne okazali, ya obyazana razdelit' s moimi tovarishcha- mi. Gospoda, ya predlagayu tost za vseh sluzhitelej iskusstva, za vseh truzhenikov na etom blagorodnom poprishche, bez razlichiya stepenej i talantov!" SPIVAK-DUDUKIN. "Spravedlivo, prekrasno, blagorodno... Neznamov, SHmaga, za vashe zdorov'e!" BONDARX-SHMAGA. "Nakonec-to ya spodobilsya, chto za moe zdorov'e p'yut." FROLOVA-KRUCHININA. "Nu, teper' uzh, Nil Stratonych, ya po- edu, mne pora." SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "Net, kuda zh vy? Net, pozvol'te! Tak nel'zya!.. Vy uzh mne pozvol'te skazat' neskol'ko slov, ya vas ne zaderzhu". FROLOVA-KRUCHININA. "Sdelajte odolzhenie! Mne budet ochen' priyatno poslushat' vas; da i nadeyus', chto i vsem tozhe". SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "Gospoda, ya poluchil pozvolenie govorit' i potomu proshu ne perebivat' menya". SPIVAK-DUDUKIN. "Govorite!" BONDARX-SHMAGA. "Govori, govori!" SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "Gospoda, ya predlagayu tost za ma- terej, kotorye brosayut detej svoih!" SPIVAK-DUDUKIN. "Perestan'te, chto vy, chto vy!" FROLOVA-KRUCHININA."Net, govorite, govorite!" SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "Pust' prebyvayut oni v radosti i veselii, i da budet usypan put' ih rozami i liliyami. Pust' nikto i nichto ne otravit ih radostnogo sushchestvovaniya. Pust' nikto i nichto ne napomnit im o gor'koj uchasti neschastnyh si- rot. Zachem trevozhit' ih? Za chto smushchat' ih pokoj? Oni vse, chto mogli, chto umeli sdelali dlya svoego milogo chada. Oni poplakali nad nim, skol'ko komu prishlos', pocelovali bolee ili menee nezhno. I proshchaj, moj golubchik, zhivi, kak znaesh'! A luchshe b, mol, ty umer. Vot chto pravda, to pravda: umeret' - eto samoe luchshee, chto mozhno pozhelat' etomu novomu gostyu v mire. No ne vsem vypadaet takoe schast'e... A byvayut materi i chuvstvitel'nee; oni ne ogranichivayutsya slezami i poceluyami, a veshayut svoemu rebenku kakuyu-nibud' zolotuyu bezdelushku: nosi i pomni obo mne! A chto bednomu rebenku pomnit'? Zachem emu pomnit'? Zachem ostavlyat' emu postoyannuyu pamyat' ego neschastiya i pozora? Emu i bez togo kazhdyj, komu ne len', napominaet, chto on podkidysh, ostavlennyj pod zaborom. A znayut li oni, kak inogda etot neschastnyj, naprasno obrugannyj i oskorblennyj, oblivaet slezami mamen'kin podarok? Gde, mol, ty likuesh' teper', otkliknis'! Uroni hot' odnu slezu na menya! Mne legche budet perenosit' moi stradaniya, moe otchayanie. Ved' eti suveniry zhgut grud'". FROLOVA-KRUCHININA. On, on? Podhodit k SHkol'nikovu-Neznamovu, vsmatrivaetsya, oshchupy- vaet rukami ego lico, kak slepaya. Snimaet s golovy SHkol'ni- kova parik. I otshatyvaetsya, kak otshatnulas' by zechka, uznav v operchekiste svoego syna. FROLOVA-KRUCHININA. "On, on!.." (Otstupaet, pyatitsya, spolzaet po portalu.) SPIVAK-DUDUKIN. "Ah, bozhe moj, ona umiraet! Doktora, doktora! Vy ee syn. Vy ubili ee!" SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "YA ee syn?" SPIVAK-DUDUKIN. "Da. Skol'ko let ona iskala vas! Ee uverili, chto vy umerli. No ona zhdala kakogo-to chuda. Ona postoyanno videla vas v mechtah svoih, razgovarivala s vami". SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "U nej ne bylo drugih detej?" SPIVAK-DUDUKIN. "CHto vy, chto vy!" SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "A kak zhe mne skazali? Gospoda, zachem vy obmanuli menya?" SPIVAK-DUDUKIN. "Tishe, tishe, ona prihodit v sebya". SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "Gospoda, ya mstit' vam ne budu, ya ne zver'. YA teper' rebenok. YA eshche ne byl rebenkom. Da, ya re- benok. (Padaet na koleni pered Kruchininoj.) Matushka, mama!" FROLOVA-KRUCHININA (s tem zhe vyrazheniem otvrashcheniya i uzhasa otodvigayas' ot SHkol'nikova-Neznamova). "Da, on tyanul svoi ruchonki i govoril: mama, mama!" SHKOLXNIKOV-NEZNAMOV. "YA zdes'". FROLOVA-KRUCHININA (otodvigayas' vse dal'she). "Da, eto on... I vdrug potyanulas' k nemu, obnyala, kak lyubaya mat' obnya- la by svoego syna - dazhe mat'-zechka syna-operchekista. Grisha, moj Grisha, kakoe schast'e!.. Kak horosho zhit' na zemle... Gospoda! Ne obizhajte ego, on horoshij chelovek. A vot teper'... teper' on nashel svoyu mat'... i budet eshche luchshe!" Pauza. SPIVAK-DUDUKIN. "YA dumal, chto vy umerli!" FROLOVA-KRUCHININA. "Ot radosti ne umirayut". SHkol'nikov bystro uhodit. Spivak, Frolova i Bondar' vy- hodyat na avanscenu. ZHuk medlit. Bondar' i Spivak rasstupayut- sya, davaya i emu mesto. Obshchij poklon. KONVOJNYJ (preduprezhdaya aplodismenty). Kontingent! Prekratit'! Kontingent, napominayu: aplodismenty zapreshcheny! (Peredergivaet zatvor vintovki.) Prekratit'! Zanaves zakryvaetsya. Uchastniki spektaklya obessilenno rassazhivayutsya kto kuda. FROLOVA. Vot i vse. Bystro vhodit SHKOLXNIKOV. On v forme. SHKOLXNIKOV. Zeka Spivak! SPIVAK (vstaet). YA. SHKOLXNIKOV. Zeka Frolova, ona zhe Rejn. FROLOVA (vstaet). YA. SHKOLXNIKOV. Zeka Bondar'! BONDARX (vstaet). YA. SHKOLXNIKOV. Pereodet'sya. Mne prikazano dostavit' vas v sledstvennyj izolyator. Spivak sbrasyvaet s kozhushka balahon, otdaet ZHuku. Fro- lova, Bondar' i ZHuk uhodyat. SHkol'nikov ih soprovozhdaet. Na scene ostayutsya Spivak i Konvojnyj. KONVOJNYJ. Grazhdanin rezhisser... Efim Grigor'evich!.. Mozhno sprosit'?.. A pochemu eta postanovka - komediya? SPIVAK. A chto zhe eto, esli ne komediya? Konechno, kome- diya... CHerez semnadcat' let vstretilis' mat' i syn... Ona znamenita, bogata... On - zdorov... I oba - na svobode... |to zhe, soglasites', smeshno! SHKOLXNIKOV provodit cherez scenu na vyhod FROLOVU i BON DARYA. Po ego molchalivomu znaku k nim prisoedinyaetsya i SPIVAK. Uhodyat. Konvojnyj otstavlyaet vintovku i vyhodit na avanscenu. Pauza. Oruzhejnyj zalp. I zaunyvno zabili po rel'su. KONVOJNYJ. Posle demobilizacii ya zakonchil vechernyuyu shkolu. Potom pedagogicheskij institut. A eshche pozzhe - teatrovedcheskij fakul'tet GITISa. YA napisal tri knigi o tvorchestve Ostrovskogo. No kogda studenty sprashivayut u menya, pochemu "Bez viny vinovatye" komediya, ya predlagayu kazhdomu iz nih otvetit' na etot vopros samomu. Potomu chto ya ne znayu drugogo ob®yasneniya, chem to, chto uslyshal v aprele sorok pyatogo goda, kogda v moyu zhizn' vpervye voshel teatr... Ne znayu!.. (Plachet.) Ne znayu!.. Na scene poyavlyayutsya FROLOVA, BONDARX, ZHUK, ZYUKINA. Potom - SHKOLXNIKOV. Poslednim - SPIVAK. Vyhodyat vpered. KONVOJNYJ. Nu, chto zhe vy?.. Aplodirujte!.. Segodnya eto razresheno!.. KONEC LEVASHOV Viktor Vladimirovich, E-mail: vl@glagol.ru