nem
kresle, lezhal kartonnyj plakatik na tonkoj derevyannoj ruchke. Na plakatike
bylo napisano: "Turagentstvo "|r-voyazh". Pansionat "Tri olivy"". Nadpis' byla
na russkom.
Artist izumilsya:
-- Devushka, a vy ne nas zhdete?
Ona podnyala golovu:
-- A u vas putevki "|r-voyazha"?
-- Tochno! Kak vy ugadali?
-- Nu konechno zhe! SHest' chelovek. Sportsmeny. Vy zhe sportsmeny?
-- Eshche kakie! -- podtverdil Artist. -- Pochti olimpijcy.
Ona prosiyala:
-- Gospodi, a ya uzh dumala: vse, pogonit menya hozyain s raboty.
Ponimaete, kakie-to podonki prokololi vse chetyre kolesa u nashego "kadillaka"
-- u togo, chto pered vhodom stoit, videli? Poka vozili kolesa v montazhku,
poka chinili, opozdali na poltora chasa. Prosto uzhas! YA vrode i ni pri chem, no
hozyain u nas: dolzhny byli vstretit' -- i tochka. On iz Vinnicy, hohol
upertyj. I shofera vyshib by, i menya. Zaodno. YA prosto boyalas' v pansionat
vozvrashchat'sya, zhdala zdes' ne znayu chego. Gde zhe vy byli vse eto vremya?
-- V gorod ezdili, -- ob®yasnil Artist. -- Hoteli v "Hiltone"
perenochevat', a potom peredumali: a vdrug eta milaya devushka sidit zdes' i
zhdet nas, kak sestrica Alenushka bratca Ivanushku s odnoimennoj kartiny
hudozhnika Vasnecova? Net, reshili, nuzhno vernut'sya. I vot -- vernulis'.
-- Da nu vas! Vrete vy vse!
-- Ne vse, -- vozrazil Artist. -- Tol'ko chut'-chut'. Samuyu malost'.
Troshki ne po karmanu nam "Hilton". Pogulyali po gorodu i priehali.
I slava Bogu! Gospodi, ya tak rada!
Ona vstala, odernula yubchonku i proiznesla zauchennym
tonom gida:
-- Gospoda! Dobro pozhalovat' na ostrov lyubvi!..
III
" -- Dobryj den'. Vy zhdete gospodina Nazarova?
-- Sovershenno verno.
-- YA gotov vas vyslushat'.
-- Vy ne Nazarov.
-- Pravil'no. Moya familiya Rozovskij.
-- No vchera ya dogovarivalsya o vstreche s samim gospodinom Nazarovym.
-- Vy razgovarivali so mnoj. Gospodin Nazarov ne podhodit k telefonu,
nikogo ne prinimaet i ni s kem ne vstrechaetsya. On nezdorov. Polagayu, vy
znaete pochemu. YA podrobno proinformiruyu Arkadiya Nazarovicha obo vsem, chto vy
hoteli by emu soobshchit'.
-- Vy uvereny, chto ya ne smogu pogovorit' lichno s gospodinom Nazarovym?
-- Skazhem tak: eto budet zaviset' ot rezul'tatov vashego razgovora so
mnoj.
-- Ne prisest' li nam? CHto dlya vas zakazat'? Viski?
-- Slishkom zharko dlya viski. Pepsi so l'dom.
-- Mal'chik, dva pepsi so l'dom!.. Itak, gospodin Rozovskij...
-- Vy ne predstavilis'.
-- Moya familiya Vologdin. Pokazat' dokumenty?
-- Ohotno vzglyanu.
-- Pozhalujsta. Vot moj pasport.
-- |to vse?
-- Vam nedostatochno?
-- Mozhet byt', u vas est' kakoe-nibud' udostoverenie?
-- Net, tol'ko pasport.
-- V takom sluchae kto vy? Vchera po telefonu vy skazali, chto
predstavlyaete gruppu vliyatel'nyh politicheskih deyatelej Rossii. CHto eto za
deyateli?
-- Vam vazhno znat' ih familii? Ili politicheskuyu orientaciyu?
-- Mne nuzhno znat' familii, chtoby opredelit' politicheskuyu orientaciyu.
-- YA nazovu ih. Lichno gospodinu Nazarovu. A poka skazhu, chto oni
nahodyatsya v idejnoj oppozicii k sushchestvuyushchemu v Rossii rezhimu.
-- Sushchestvuet i bezydejnaya oppoziciya?
-- Razumeetsya. Osnovannaya na lichnyh motivah. K takoj oppozicii
otnositsya vash patron gospodin Nazarov.
-- Kak vy uznali nomer nashego telefona?
-- Po adresu.
-- Kak vy uznali adres?
-- Boyus', gospodin Rozovskij, vy nedoocenivaete svoego patrona i
interes, kotoryj vyzyvaet ego lichnost'. V opredelennyh krugah. Vozmozhno, eto
vas ogorchit, no vse peredvizheniya gospodina Nazarova, nachinaya s bel'gijskogo
gospitalya i Parizha, ne yavlyayutsya tajnoj.
-- Dlya kogo?
-- Kogda-to eto uchrezhdenie nazyvali "kontoroj".
-- Vy rabotaete na "kontoru"? Ili "kontora" rabotaet na vas?
-- Ne to i ne to. V etom uchrezhdenii est' lyudi, razdelyayushchie nashi
vzglyady. Oni inogda delyatsya s nami interesuyushchej nas informaciej. Teper' my
mozhem perejti k delu?
-- Da.
-- U gospodina Nazarova est' to, chto nuzhno nam. A u nas -- to, chto
nuzhno emu. My predlagaem obmen.
-- Nachnem s nachala. CHto, po-vashemu, est' u gospodina Nazarova?
-- V techenie mnogih let on podderzhival tesnye delovye kontakty s samym
shirokim krugom vliyatel'nyh lic. Byvshih vliyatel'nyh i vliyatel'nyh nyne. CHerez
ego bankovskie i kommercheskie struktury osushchestvlyalis' mnogie masshtabnye
finansovye operacii. V ih chisle: rasprodazha oruzhiya i imushchestva Zapadnoj
gruppy vojsk, prodazha krupnyh partij zolota i almazov. Ne dumayu, chto on byl
zameshan v chem-to ser'eznom. No to, chto on znal obo vseh krupnyh aferah, v
etom u nas somnenij net. I ne prosto znal. On raspolagaet dokumental'nymi
svidetel'stvami.
-- I vy hotite, chtoby on peredal vam eti materialy?
-- Net. My hotim, chtoby on ih obnarodoval. Sam. Lichno.
-- Dopustim, koe-kakaya informaciya u nego est'. No vy uvereny, chto ona
obladaet takoj vzryvnoj siloj, chtoby ser'ezno povliyat' na rasstanovku
politicheskih sil v strane, k chemu, kak ya ponimayu, stremyatsya lyudi, interesy
kotoryh vy predstavlyaete?
-- My obogatim ego informaciyu dokumentami ogromnoj razrushitel'noj sily.
My imi raspolagaem.
-- Pochemu by vam samim ih ne obnarodovat'? Esli oni u vas dejstvitel'no
est'. I esli oni podlinnye.
-- Est'. I nesomnenno podlinnye. No budet gorazdo effektivnej, esli ih
obnaroduet ne oppoziciya, a gospodin Nazarov. Ego polozhenie v kakoj-to mere
unikal'no. U nego ogromnyj avtoritet na Zapade i v shirokih krugah v samoj
Rossii. Vsem izvestna ego mnogoletnyaya podderzhka El'cina. I esli takoj
chelovek zayavit o svoem nepriyatii rezhima, eto mozhet proizvesti sil'noe
vpechatlenie.
-- Na vashem meste ya by obratilsya s takim predlozheniem k gospodinu
Nazarovu do prezidentskih vyborov.
-- On by ego ne prinyal.
-- Pochemu vy dumaete, chto on primet ego sejchas?
-- YA mog by otvetit' odnoslozhno. I vy, gospodin Rozovskij, znaete etot
otvet.
-- Vy imeete v vidu vzryv yahty "Anna"?
-- Da. No ya hochu vernut'sya k predystorii. My s vami prekrasno znaem, s
chego nachalsya razryv otnoshenij gospodina Nazarova s prezidentom El'cinym.
-- U menya est' svoi soobrazheniya na etot schet. Lyubopytno budet sverit' s
vashimi.
-- Posle putcha devyanosto pervogo goda Nazarov byl vprave rasschityvat'
na vidnyj post v pravitel'stve Gajdara. Kak minimum ministra ekonomiki ili
dazhe vice-prem'era. On ego ne poluchil. Obojden on byl i pri formirovanii
pravitel'stva CHernomyrdina. Vy dolzhny soglasit'sya so mnoj, chto u El'cina
porazitel'naya sposobnost' predavat' svoih edinomyshlennikov i delat' iz
druzej vragov.
-- Ne vernut'sya li nam k Nazarovu?
-- Soglasen. Vy pomnite, konechno, sluchaj, kogda avtomobil' gospodina
Nazarova, na kotorom on vozvrashchalsya iz Veny posle mezhdunarodnogo simpoziuma,
byl obstrelyan neizvestnymi v prigorode ZHenevy?
-- |to bylo bessmyslennoe i bezdarno organizovannoe pokushenie.
-- Ono ne bylo bezdarno organizovannym. Te, kto ego planiroval,
prekrasno znali, chto "mersedes" Nazarova imeet puleneprobivaemye stekla i
bronirovannuyu obshivku. |to bylo ne pokushenie, a preduprezhdenie. Gospodinu
Nazarovu nedvusmyslenno dali ponyat', chtoby on vozderzhivalsya kritikovat'
politiku El'cina, osobenno s tribuny krupnyh mezhdunarodnyh forumov. Gospodin
Nazarov etomu preduprezhdeniyu ne vnyal. YA otdayu dolzhnoe ego muzhestvu. No
posledstviya etogo sluchaya byli dlya nego ochen' ser'eznymi.
-- CHto vy imeete v vidu?
-- Ego zhenu Annu. U nas byla vozmozhnost' poluchit' kopiyu istorii ee
bolezni. Po nashej pros'be ee prokommentiroval odin iz vedushchih specialistov v
etoj oblasti.
-- V Rossii net takih specialistov.
-- Verno. |to redkoe nervnoe zabolevanie, v novejshej medicinskoj
literature ono opisano kak "bolezn' Niermana". Vsego dva cheloveka v mire
schitayutsya ekspertami v etoj oblasti. Odin -- sam gospodin Nierman, glavnyj
nevropatolog cyurihskogo centra, gde lechitsya gospozha Nazarova. Vtoroj --
professor Avi-SHaul iz Ierusalima. On i dal nam raz®yasneniya.
-- Vy osnovatel'no podoshli k delu.
-- |to nashe pravilo.
-- CHto zhe vy uznali ot Avi-SHaula?
-- Lyudi, geneticheski predraspolozhennye k etoj bolezni, mogut prozhit'
vsyu zhizn', tak i ne uznav o svoem neduge. Aktiviziruet bolezn', kak pravilo,
sil'noe dushevnoe potryasenie. Pervye priznaki zabolevaniya u gospozhi Nazarovoj
otmecheny v vosem'desyat pyatom godu. V eto vremya syn Nazarova, Aleksandr,
prohodil sluzhbu v Afganistane. Znaya, naskol'ko Anna Nazarova byla privyazana
k pasynku, mozhno predpolozhit', chto imenno trevoga za ego zhizn' i byla
prichinoj nervnogo sryva. Pochemu, kstati, Nazarov dopustil, chtoby ego syna
otpravili v Afgan?
-- Vy ne pojmete otveta.
-- Vtorym tolchkom k razvitiyu bolezni, na etot raz ochen' sil'nym, bylo
kak raz to samoe pokushenie, o kotorom my govorili. U gospozhi Nazarovoj byl
paralizovan oporno-dvigatel'nyj apparat. Vzryv yahty "Anna" i smert'
Aleksandra sdelali bolezn' neobratimoj. Paralich rasprostranilsya na golovnoj
mozg. V sushchnosti, ona sejchas ne chelovek, a rastenie.
-- Dlya chego vy ob etom govorite?
-- YA otvechayu na vash vopros. Vy sprosili, pochemu ya uveren, chto gospodin
Nazarov primet nashe predlozhenie. Imenno poetomu. U nego otnyali zhenu i
edinstvennogo syna. Prichem s synom on svyazyval daleko idushchie plany. On
gotovil iz nego ser'eznogo politicheskogo deyatelya -- iz teh, kto pridet k
rukovodstvu stranoj v budushchem. I u Aleksandra byli dlya etogo vse dannye.
Volya, chestolyubie, blestyashchee obrazovanie, politicheskoe vliyanie i svyazi otca,
ogromnoe sostoyanie. Ne znayu, stal by on prezidentom Rossii, o chem gospodin
Nazarov odnazhdy obmolvilsya, no politicheskaya kar'era ego navernyaka byla by
nezauryadnoj. Na vsem etom postavlen krest. Po-vashemu, gospodin Nazarov ne
vospol'zuetsya vozmozhnost'yu pred®yavit' schet lyudyam, otvetstvennym za
obrushivshiesya na nego neschast'ya? Gospodin Rozovskij, ya zadal vam vpolne
konkretnyj vopros.
-- YA dumayu. Kto organizoval vzryv yahty "Anna"?
-- Vy eto znaete.
-- "Kontora"?
-- Da.
-- U vas est' dokazatel'stva?
-- Pochti vse meropriyatiya po podgotovke vzryva dokumentirovany. Kopii
etih dokumentov u nas est'. Radioperehvaty, doklady o hode vnedreniya v
ekipazh yahty agenta, operativnaya razrabotka plana vzryva. Podgotovka
pokusheniya na Nazarova nachalas' primerno za god do prezidentskih vyborov. I
vot v kakoj-to moment bylo resheno, chto pora ee realizovat'.
-- Pochemu? Na protyazhenii vsej predvybornoj kampanii Nazarov
demonstrativno vozderzhivalsya ot lyubyh kommentariev.
-- |to moglo byt' vosprinyato kak vyzhidanie samogo udobnogo momenta. I
takoj moment voznik neposredstvenno pered vyborami. Polozhenie El'cina bylo
chrezvychajno zybkim. Dazhe dutye rejtingi vyzyvali trevogu. A v shtabe NDR
znali istinnoe polozhenie del. Esli by v etot moment Nazarov vystupil so
svoimi razoblacheniyami, eto moglo stat' poslednej kaplej. Veroyatno, poetomu i
byl dan prikaz o pokushenii.
-- Znal li ob etom El'cin?
-- Takih dannyh u nas net. No eto ne imeet znacheniya. Dlya obshchestvennogo
mneniya somnenij tut ne budet. Ne mog ne znat'. I dolzhen byl znat'. Takim
obrazom nuzhnyj effekt budet dostignut.
-- Kak ya ponimayu, eta akciya -- lish' nebol'shaya chast' obshchego plana.
Konechnaya ego cel' ochevidna. Voprosy -- o chastnostyah. Kakova ideologiya
gosudarstvennogo perevorota? Kakovy ego formy?
-- Rech' idet ne o gosudarstvennom perevorote. Vse budet osushchestvleno
strogo konstitucionnym putem. U menya net somnenij, chto vy, gospodin
Rozovskij, i vash patron vnimatel'no sledite za situaciej v Rossii. Polozhenie
mozhet spasti tol'ko prihod k vlasti pravitel'stva nacional'nogo soglasiya.
Gospodin Nazarov zajmet v nem dostojnoe mesto.
-- Kakuyu zhe programmu eto budushchee pravitel'stvo namereno provodit'?
-- Inymi slovami: vy vnov' zagovorili o personaliyah. YA otvechu na etot
vopros. No lichno gospodinu Nazarovu. |tot nash razgovor vy zapisyvaete na
magnitofon, ne tak li?
-- Da. Vy imeete chto-nibud' protiv?
-- Naoborot. Prokrutite etu plenku Arkadiyu Nazarovichu. Ne somnevayus',
chto on zahochet vstretit'sya so mnoj.
-- My eto obsudim.
-- Vam pridetsya potoropit'sya.
-- Pochemu?
-- Zavtra v vosemnadcat' tridcat' iz SHeremet'eva-2 na Kipr vyletayut
shestero molodyh lyudej. Tshchatel'no zalegendirovany. Sportsmeny, vtoraya sbornaya
Moskovskoj oblasti po strel'be. Nagrazhdeny putevkami za tret'e mesto na
pervenstve oblasti. Putevki vydany Nacional'nym fondom sporta.
-- Kakoe otnoshenie oni imeyut k Nazarovu?
-- Vo-pervyh, oni budut zhit' v pansionate "Tri olivy" -- kak raz cherez
dorogu ot vashej villy. A glavnoe: chelovek, snabzhayushchij nas svedeniyami,
poluchil prikaz postoyanno informirovat' ih obo vsem, chto proishodit na ville.
Ob ohrane, obitatelyah, obo vseh peredvizheniyah i kontaktah Nazarova, obo vseh
ego telefonnyh razgovorah.
-- Villa proslushivaetsya?
-- Vnutri -- net. Telefony proslushivayutsya. Special'noj apparaturoj. Ni
obnaruzhit' ee, ni blokirovat' nevozmozhno. Nadeyus', vy ocenite moyu
otkrovennost'.
-- CH'i eto lyudi? Cel' ih priezda?
-- CH'i -- poka ne znayu. Zavtra vyyasnyu. I soobshchu vam i gospodinu
Nazarovu pri lichnoj vstreche. A cel'... Razve ona ne ochevidna?
-- I vse-taki?
-- Stoit li govorit' ob etom? Uchityvaya, chto etu plenku budet slushat'
gospodin Nazarov...
-- U nego krepkie nervy.
-- Ih cel' -- nejtralizovat' gospodina Nazarova.
-- Ubit'?
-- Vykrast'. I peremestit' v Rossiyu. YA vizhu, vas eto vstrevozhilo?
-- Vo vsyakom sluchae, zastavilo zadumat'sya.
-- Vybros'te iz golovy. Oni ne prichinyat vreda vashemu patronu. Ob etom ya
pozabochus'. No eto ne znachit, chto gospodin Nazarov mozhet ne speshit' s
otvetom na moe predlozhenie.
-- Pochemu?
-- Priedut drugie.
-- Pozvonite mne zavtra vo vtoroj polovine dnya.
-- Zavtra ya budu zanyat. |timi samymi molodymi lyud'mi.
-- Togda poslezavtra.
-- Dogovorilis'. YA pozvonyu poslezavtra posle poludnya. Vsego dobrogo,
gospodin Rozovskij.
-- Vsego dobrogo, gospodin Vologdin..."
Stop.
Rozovskij vyklyuchil magnitofon i voprositel'no vzglyanul na Gubermana.
-- Nu? CHto skazhesh'?
Guberman pomedlil s otvetom.
Oni sideli v belyh pletenyh kreslah na nizhnej terrase villy v teni ot
glubokogo kozyr'ka solyariya. Vo dvore, posredi kak by pripylennogo solncem
gazona, yarko golubela nepravil'noj formy, fasol'koj, prostornaya chasha
bassejna, ogibavshaya moshchnyj mnogovekovoj dub, v teni kotorogo kogda-to
ustraivali privaly osmanskie konniki, otryady krestonoscev i dazhe, mozhet
byt', rimskie legionery. Dal'she, v prosvetah mezhdu kiparisami, vidnelas'
naberezhnaya s vysokimi finikovymi pal'mami i poloska plyazha s yarkimi pyatnami
zontov i tentov i kisheniem obnazhennyh tel.
Po sravneniyu s zagorelym, korotkonogim i gruznym, slovno bochonok,
Rozovskim, Guberman vyglyadel blednym, kak poganka, i tshchedushnym, budto
podrostok. On byl v plavkah, s mahrovym polotencem na shee, mokrye posle
kupan'ya volosy sosul'kami spuskalis' na plechi. Bez ochkov lico ego kazalos'
bezzashchitno-rasteryannym.
Rozovskij terpelivo zhdal. Za desyat' let, minuvshih s pervogo poyavleniya
etogo social'nogo psihologa v ofise Nazarova, Efim Guberman malo izmenilsya
vneshne, lish' slegka zamaterel, no stremitel'noe vnutrennee vzroslenie ego ne
moglo ne vyzyvat' uvazheniya. Stat' k tridcati godam tret'im chelovekom v
nemalom, sostoyavshem iz opytnejshih professionalov apparate Nazarova -- ne
kazhdomu takoe dano.
Guberman ezdil v dorogom sportivnom "ferrari", odevalsya u luchshih
portnyh, pri etom ochen' nedeshevye kostyumy sideli na nem svobodno i ne
vyzyvayushche -- kak dzhinsa. On byl vhozh vo vse artisticheskie i politicheskie
salony Moskvy, podderzhival druzheskie otnosheniya s televizionshchikami i
zhurnalistskoj bratiej, ohotno platil za vypivku i odalzhival po tri-chetyre
sotni tysyach vechno bezdenezhnym gazetchikam, pri etom slovno by zabyvaya o
dolge. No kogda nuzhno bylo inspirirovat' publikaciyu, vygodnuyu Nazarovu ili
podryvayushchuyu doverie k predpriyatiyam ego konkurentov, Guberman ustraival eto
bez vsyakogo truda i prakticheski besplatno. V okruzhenii Nazarova on byl odnim
iz nemnogih, ch'i predstavitel'skie rashody ne byli ogranicheny nikakoj
verhnej plankoj i ne podlezhali otchetu v buhgalterii.
No osobenno cennym bylo ego umenie intuitivno ocenit' situaciyu -- ne
proschitat' ee, a prochuvstvovat'. I prognozy ego, kak pravilo, okazyvalis'
sovershenno pravil'nymi.
Nakonec Guberman nasharil ochki, lezhavshie na takom zhe pletenom, kak i
kresla, stole ryadom s vysokoklassnym yaponskim diktofonom, nadel ih i
progovoril:
-- Stanovitsya zharko. YA by dazhe skazal -- pripekaet.
-- YA tebya ne o pogode sprashival, -- zametil Rozovskij.
-- YA ne o pogode i govoryu. -- Guberman kivnul na diktofon. -- SHefu dali
proslushat'?
-- Poka net.
-- Pochemu?
-- ZHdal tebya. Nuzhno vse kak sleduet obmozgovat'.
-- Kak on sebya chuvstvuet?
-- Fizicheski -- bolee-menee.
-- A voobshche?
-- Bessonnica.
Guberman poshchurilsya na sverkanie solnca v bassejne, predpolozhil:
-- Esli on uznaet, chto adres rasshifrovan, nemedlenno uletit v Cyurih.
-- |togo ya i boyus', -- podtverdil Rozovskij. -- My ne smozhem
organizovat' tam nadezhnuyu ohranu. Tem bolee chto vse vremya on budet v
gospitale, s Annoj. On stanet legkoj mishen'yu.
-- Dlya kogo?
-- Dlya kogo! -- povtoril Rozovskij. -- Znat' by! YA tebya i vyzval, chtoby
vmeste ob etom podumat'.
-- P'et?
-- Malo.
-- Ploho. Emu by nadrat'sya, pomaterit'sya, pobohul'stvovat'. |to
razgruzilo by ego podkorku.
-- Ne tot chelovek.
-- V dannom sluchae -- k sozhaleniyu... Kstati, o ptichkah. YA by
chego-nibud' vypil. I perekusil. Kak u vas tut eto delaetsya?
-- Nachalo pervogo. Ne rano dlya vypivki? -- usomnilsya Rozovskij.
-- Pobojtes' Boga, Boris Semenovich! -- iskrenne vozmutilsya Guberman. --
Po vashej milosti ya vchera celyj den', vysunuv yazyk, motalsya po Moskve. Potom
pyat' chasov v samolete. Tol'ko v shest' utra leg spat', a v odinnadcat' vy
menya uzhe vytashchili iz posteli. Neuzheli ya ne zasluzhil ryumku vodki i buterbrod?
-- Zasluzhil, zasluzhil... -- Rozovskij tri raza gromko hlopnul v ladoni,
prikazal molodomu turku, mgnovenno voznikshemu u stola: -- Lench. Uan -- odin.
"Uajtholl". Ajs -- led. Ponyal? Tuda! -- kivnul on v storonu bassejna.
Ob®yasnil Gubermanu: -- Tam prohladnej, briz protyagivaet... Ty zvonil iz
aeroporta okolo dvenadcati nochi. Leg, kak ty govorish', v shest' utra. Tak chto
ty delal do shesti?
-- Lyubovalsya prirodoj Kipra.
-- Noch'yu?
Guberman pozhal plechami:
-- A chto? Noch' na ostrove lyubvi. Ne vse zhe zanimat'sya delami!
Rozovskij nedoverchivo vzglyanul na nego, no promolchal. Trep, skoree
vsego. A mozhet, i net. Kto ih, etih molodyh, razberet! Odnazhdy v kompanii
priyatelej svoego syna Rozovskij zametil, chto ran'she vzaimnosti zhenshchiny
dobivalis' godami. Tak eti soplyaki hohotali minut pyatnadcat'.
Po mramornym stupenyam oni spustilis' k bassejnu, u bortika kotorogo, v
teni duba, uzhe byl servirovan dlya zavtraka stol. V tot moment, kogda
Guberman razlival po nizkim puzatym bokalam viski, naverhu, v krone dereva,
chto-to shchelknulo, i pryamo v serebryanoe vederko so l'dom splaniroval shirokij
dubovyj list. Guberman s dosadoj smahnul ego so stola.
Esli by vse vnimanie ego ne bylo pogloshcheno butylkoj i on dal sebe trud
vnimatel'no rassmotret' listok, to ne bez udivleniya zametil by, chto listok
vovse ne otsoh, chto cherenok ego slovno by pererublen. A esli by on poshel
dal'she i zalez na dub, to bez truda obnaruzhil by vonzivshuyusya v odnu iz
nizhnih vetvej strelu, pushchennuyu iz sovremennogo arbaleta. A na konce ee, za
hvostovym opereniem, -- otlivayushchuyu svetlym metallicheskim bleskom goroshinku,
vrode zakolki dlya galstuka.
|to byl moshchnyj chip. A poprostu govorya -- "zhuchok".
IV
-- Oni idut k bassejnu, -- razdalsya v dinamike golos Muhi. -- Tam stol,
pod dubom. Turok stavit zhratvu. Poprobuyu v dub?
Riskovanno bylo. CHert! Ochen' riskovanno. Kto ego znaet, chto ona za
hrenovina, etot arbalet. Vyglyadit, konechno, solidno. Opticheskij pricel.
Udobnyj priklad. Myagkij spusk. Pricel'naya dal'nost' -- dvesti pyat'desyat
metrov. I cena, vnushayushchaya uvazhenie: vosem'sot baksov. "Devastar". Prodavec
bozhilsya: luchshaya firma v mire, postavshchik olimpijskih komand. Strely tozhe
vyglyadeli neploho. No kakaya u nih deviaciya? Esli strela ujdet za predely
uchastka -- eto by ladno, hotya shest'sot baksov za chip -- tozhe ne baran
nakashlyal. A esli zacepitsya hvostovikom za vetku i upadet k nim pryamo na stol
v kakoj-nibud' salat ili yaichnicu "gem end eg"? To-to budet zakuska! No i
tyanut' s etim bylo nel'zya. YUrist nedarom poyavilsya na ville. Vidno, vot-vot
nachnutsya vazhnye peregovory. Navernyaka uzhe nachalis'. I prodolzhayutsya za
lenchem. Upustit' takuyu informaciyu? Net, my ne mogli sebe etogo pozvolit'.
-- Pastuh, PPR! -- napomnil Muha.
PPR -- eto iz leksikona letunov. Polosa prinyatiya resheniya. Letunam
horosho: u nih PPR minuty ili desyatki sekund. U nas PPR kuda koroche. I ya
reshilsya:
-- Davaj!
Neskol'ko sekund v dinamike mnogokanal'nogo peregovornogo ustrojstva
bylo tiho, donosilos' lish' legkoe shurshanie fona. YA predstavlyal, kak Muha,
rasplastavshis' na pyatimetrovoj vysote raskidistoj mestnoj sosny, stoyavshej na
sosednem uchastke pozadi villy Nazarova, prinik k opticheskomu pricelu i
priderzhal dyhanie, prezhde chem nazhat' kurok. I ya tozhe nevol'no perestal
dyshat'. Kak navernyaka i Artist, i Bocman, i Trubach, slushavshie nashi
peregovory. Artist strahoval Muhu u podnozhiya sosny, Bocman -- u vhoda na
uchastok, a Trubach -- na dal'nem obvode. Dok, sidevshij protiv menya v kresle v
moem nomere pansionata, kuril "Mal'boro" i vsmatrivalsya v moe lico, slovno ya
byl dlya nego chem-to vrode televizionnogo retranslyatora.
Vzhzhzhik!
I vse.
-- Popal? -- ne vyderzhal ya.
-- Ne znayu, -- pomedliv, otvetil Muha.
YA do otkaza pribavil gromkost' v priemnike, nastroennom na chastotu
"zhuchka". Priemnik s vmontirovannym v nego magnitofonom pridavalsya k "zhuchku".
Za ochen' dopolnitel'nye den'gi. Poltory tysyachi baksov, a? CHto hotyat, to i
delayut. No komplekt, vidno, stoil togo, potomu chto u menya v nomere razdalsya
oglushitel'nyj zvon ryumki o ryumku i golosa:
-- Bud'te zdorovy, Boris Semenovich!
-- Bud' zdorov, Fima!..
YA pospeshno ubavil gromkost' i hotel bylo vklyuchit' zapis', no plenka uzhe
krutilas': magnitofon avtomaticheski vklyuchalsya ot signala "zhuchka".
YA soobshchil Muhe:
-- Vse v poryadke, popal.
-- Mne slezat'?
-- Sekundu!.. Artist?
-- Tiho.
-- Bocman?
-- Nikogo.
-- Trubach?
-- Tozhe. Na plyazhe narod.
-- Muha! Vidish' ih horosho?
-- Ochen'. Dazhe butylku na stole. Kvadratnaya. Zakus'. Telefonnaya trubka.
Kakaya-to chernaya korobochka. Plejer. Ili diktofon.
-- CHto oni delayut?
-- Rozovskij kurit. Sigaru. Molodoj, kotorogo ty nazval YUristom, est.
-- Slushaj menya. Snimi optiku, igrushku spusti Artistu. A sam ostavajsya
na meste. Soobshchaj mne vse, chto uvidish'. Vse podrobnosti, yasno?
-- Ponyal.
-- Artist! Igrushku razberi. Zaverni v to, v chem vy ee prinesli, i idi
na plyazh. Voz'mesh' naprokat lodku, otplyvesh' podal'she i brosish' ee v more.
Nezametno.
-- Ty chto, Pastuh?! -- zaprotestoval Muha. -- Takaya klassnaya shtuka!
-- Otstavit' razgovory! Artist, vse yasno?
-- Vse.
-- Dejstvuj. Bocman i Trubach, podtyanites' poblizhe. So svyazi ne uhodit'.
Kak ponyali?
-- Horosho ponyal, -- otvetil Bocman.
-- YA tozhe.
YA polozhil raciyu ryadom s priemnikom, ne vyklyuchaya.
Skazka, a ne raciya. Razmer -- v poltory sigaretnyh pachki, a radius
dejstviya -- do desyati kilometrov uverennogo priema. Dvenadcat' kanalov. V
CHechne by nam takie.
Voobshche vsya tehnika zdes' byla ekstra-klassa. Kogda my s Trubachom i
Bocmanom okazalis' v demonstracionnom zale firmy "Sek'yuriti", zanimavshej
celyj etazh na odnoj iz central'nyh ulic Nikosii, u vseh nas pryamo glaza
razbezhalis'. CHego tam tol'ko ne bylo! Pro oruzhie i ne govoryu. Trubach kak
prisoh k vitrine s pistoletami, tak i ne othodil ot nee vse vremya, poka my s
Bocmanom otbirali to, chto nam nuzhno. I ponyatno pochemu: v samom centre
vitriny v futlyare s krasnoj barhatnoj podkladkoj krasovalsya
"kol't-kommander" 44-go kalibra -- takoj zhe, kakoj otobrali u Trubacha, kogda
nas vyshibli iz armii, tol'ko v podarochnom variante -- s serebryanoj nasechkoj
na rukoyati i s chervleniem na stvole. I stoil on ne tak uzh dorogo -- okolo
dvuh tysyach kiprskih funtov, chut' men'she shtuki baksov. I nikakogo razresheniya
na pokupku ne trebovalos': plati i beri. Tol'ko potom nuzhno bylo
zaregistrirovat' ego v policii. I eto prevrashchalo kol't v nesbytochnuyu mechtu.
Zatarilis' my v etoj firme po polnoj programme. Bol'shoj dzhentl'menskij
nabor. Tysyach na desyat' baksov. Tolstyj hozyain-grek, s kotorym my ob®yasnyalis'
na smesi russkogo i anglijskogo, pryamo pchelkoj vokrug nas vilsya, pytayas'
vparit' vse, na chem zaderzhivalsya nash vzglyad. I arbalet vse-taki vparil, hotya
my i ne sobiralis' ego pokupat'. No kupili. I, kak vyyasnilos', ochen' dazhe ne
zrya. A kogda my rasplatilis' nalichnymi, on tak rastrogalsya, chto vystavil k
tradicionnomu kofe butylku kollekcionnogo kon'yaka i iskrenne ogorchilsya,
kogda my otkazalis' ot posidelok, soslavshis' na vremya.
Vremeni u nas dejstvitel'no bylo v obrez. Vse eto mozhno bylo kupit' i v
Larnake. No Larnaka gorodok nebol'shoj, ne stoilo tam svetit'sya. Poetomu s
utra, dozhdavshis' vos'mi chasov, kogda na Kipre otkryvayut magaziny i
uchrezhdeniya, my vzyali u hozyaina "Treh oliv" anglijskuyu malolitrazhku "sandej"
i dernuli v Nikosiyu, zaehav pered etim v "Paradiz-bank" za den'gami.
No ne tut-to bylo: nikakih babok na moe imya ne postupilo. CHto tut
skazhesh'? Rossijskaya buhgalteriya -- vsem buhgalteriyam buhgalteriya,
sopernichat' s nej mozhet tol'ko rossijskaya pochta. Prishlos' vernut'sya v
pansionat i vzyat' baksy iz teh pyatidesyati shtuk, chto my zabrali u majora na
ville "Kreon". A esli by ne bylo ih? Mykalsya by ya vozle "Paradiz-banka", kak
otpusknik na yuge vozle okoshechka "do vostrebovaniya" na Glavpochtamte v
ozhidanii perevoda?
Suki.
Eshche minut dvadcat' poteryali uzhe v Nikosii, posle togo kak vyshli iz
"Sek'yuriti". Ryadom s firmoj Trubach uglyadel magazin muzykal'nyh
prinadlezhnostej i umolil nas podozhdat' minutku -- ochen' emu hotelos' kupit'
horoshij saks-bariton. No vernulsya s pustymi rukami: ne bylo saksofonov,
tol'ko pianino i noty. Pianino, pravda, ochen' horoshie.
Nesmotrya na zaderzhki, v odinnadcatom chasu utra my byli uzhe v "Treh
olivah" i pervym delom proverili detektorom "Soni" vse nashi nomera na
predmet proslushki. I ne zrya. Odin "zhuchok" nashli v prostornoj gostinoj moego
apartamenta "Zet" (apartamentami nazyvali zdes' dvuhkomnatnye nomera),
drugoj -- v nomere, kotoryj byl raspisan Doku. |tot my ostavili na meste, a
moj perenesli v komnatu Artista. YAsno, chto k nashemu priezdu gotovilis'. A
kto -- eto eshche predstoyalo vyyasnit'.
V nashem dzhentl'menskom nabore byl eshche odin pribor, o kotorom ya so vsemi
etimi arbaletnymi delami sovsem zabyl.
-- Dok, -- poprosil ya. -- Voz'mi v sumke telefon s avtomaticheskim
opredelitelem nomera i podklyuchi ego vmesto etogo. Krasnyj takoj, v
cellofane.
-- Kto tebe mozhet zvonit'? -- udivilsya on.
-- Rezident. Trubku voz'mesh' sam. On sprosit Serzha. Skazhesh', chto Serzha
net, pust' pozvonit cherez dvadcat' minut.
-- Zachem?
-- Potom ob®yasnyu, -- otvetil ya, prislushivayas' k racii i priemniku.
-- YUrist zakurivaet. Sigaretu, -- soobshchil Muha.
I tut zhe vklyuchilsya magnitofon-"golosovik" , v dinamike prozvuchalo:
-- Nu chto, Fima, teper' ty v sostoyanii govorit' o delah?
-- Teper' -- da.
-- Kto, po-tvoemu, za vsem etim stoit? KPRF?
-- Vryad li.
-- LDPR?
-- Ne dumayu. ZHirinovskij kloun, no ne durak.
-- "YAbloko"?
-- Isklyucheno. Oni v takie igry ne igrayut.
-- Voennye?
-- |to blizhe vsego. No... Esli oni, to eto chistyj avantyurizm.
Pauza.
Rozovskij:
-- Togda chto?
-- Ne znayu. Nichego v golovu ne prihodit.
Rozovskij:
-- Zajdem s drugogo konca. Vologdin. Udalos' chto-nibud' vyyasnit' o nem?
-- Koe-chto. Zakonchil Akademiyu KGB. Vosemnadcat' let sluzhil v "kontore".
Polkovnik. God nazad podal raport ob uvol'nenii v zapas.
-- Gde sejchas?
-- Neizvestno.
YA porazilsya: polkovnik?!
Rozovskogo eto tozhe, sudya po golosu, ozadachilo.
On peresprosil:
-- Polkovnik? Emu vryad li bol'she soroka.
-- Rovno sorok, -- podtverdil YUrist. -- Horoshaya, vidno, byla kar'era.
Sluzhil v "Pyaterke". Dissidenty.
-- Informaciya tochnaya?
-- Obizhaete, Boris Semenovich. Za tuftu my deneg ne platim.
YA pochuvstvoval, chto krasneyu. Tvoyu mat'! Ne otlichit' polkovnika ot
majora! Psiholog iz menya -- kak iz der'ma pulya.
-- Byvaet, -- uspokoil menya Dok, ugadav, o chem ya dumayu. -- YA i sam ne
dal by emu bol'she majora.
-- Pochemu?
-- Vel sebya slishkom glupo.
-- A mozhet, naoborot -- slishkom umno?
Dok lish' pozhal plechami.
-- Kak govoryat v amerikanskih boevikah: esli on byl takim umnym, pochemu
zhe stal takim mertvym?
-- Ob etom stoit podumat', -- vpolne ser'ezno otvetil ya.
Rozovskij povtoril:
-- Polkovnik... I sam ushel?
-- Da, -- podtverdil YUrist. -- God nazad.
-- CHto bylo god nazad?
-- YA uzhe dumal ob etom. Vybory v Gosdumu. I zakanchivalsya razgon KGB pod
vidom vsyacheskih reorganizacij
-- Po-tvoemu, stal rabotat' na kakuyu-nibud' partiyu ili politicheskoe
dvizhenie?
-- Rezonnej predpolozhit', chto ego peremanili na dolzhnost' nachal'nika
sluzhby bezopasnosti v krupnyj bank ili firmu. Tam platyat po pyat' tysyach
baksov v mesyac. No bank ne poshlet svoego cheloveka k Nazarovu s takim
predlozheniem.
-- Kto zhe ego poslal?
-- Boris Semenovich, my nachali po vtoromu krugu.
-- Soglasen. Ostavim poka. Pro etu shesterku sportsmenov chto-nibud'
uznal?
Dok dazhe pridvinulsya po divanu blizhe k priemniku, a ya naklonilsya
ponizhe, chtoby ne propustit' ni odnogo slova, hot' razgovor i zapisyvalsya.
-- Polnyj nul', -- poslyshalsya v dinamike otvet YUrista. -- Nikakoj
informacii. Ni v FSB. Ni v MVD. Nigde.
-- V Minoborone?
-- Tozhe nichego net.
-- Stranno... Ty ih videl?
-- Troih horosho rassmotrel. Sideli vperedi menya, v pervom salone.
-- Kak ty ih uznal?
-- Ne pili. Styuardessa dazhe udivilas': "Rebyata, eto zhe halyava!"
My s Dokom obmenyalis' vzglyadami. Prokol. Neprostitel'no. Vrode
nebol'shoj, no kak raz iz nebol'shih i voznikayut bol'shie.
-- Ne ugolovnaya bratiya? -- sprosil Rozovskij.
-- I blizko net.
-- "Al'fa"?
-- Tozhe net. Na "Al'fu" ya nasmotrelsya.
Gde eto on mog nasmotret'sya na "Al'fu"?
-- Togda kto?
Bezumno interesno bylo, chto YUrist na eto otvetit. On i otvetil, ne
srazu:
-- Esli by ne informaciya etogo polkovnika Vologdina, ya reshil by, chto i
v samom dele sportsmeny. Ne iz pervachej. Vtoraya sbornaya. Tret'e mesto. Ochen'
pohozhe. Eshche dovod: shest' chelovek. Dlya chego posylat' takuyu tolpu? Vojnu
ustraivat'? SHturmom brat' nashu villu?
Ochen' ne durak byl etot YUrist. Ochen'. U menya i samogo vremya ot vremeni
slabo poshevelivalsya etot vopros.
YUrist prodolzhal:
-- Ne pudrit li nam mozgi Vologdin?
-- Cel'?
-- Vynudit' k resheniyu. Psihologicheskij pressing.
-- No dlya etogo on dolzhen byl uznat', chto oni priletyat. Kak?
-- Gde on zhivet?
-- Ponyatiya ne imeyu.
-- A esli v "Treh olivah"? Tam mog i uznat'. CHisto sluchajno. I
zadejstvovat' etu sluchajnost', kak rychag davleniya.
-- Nu, Fima!.. Obyknovennyj pansionat. Emu chto, ne dali deneg na
horoshij otel'?
-- Osmelyus' napomnit': etot pansionat -- cherez dorogu ot nashej villy.
Dovol'no prilichnaya pauza.
-- Rozovskij vstaet, -- soobshchil Muha. -- Idet k domu... Voshel... Kak
slyshish', Pastuh?
-- Horosho slyshu. Prodolzhaj nablyudenie...
-- Tok-shou! -- zametil Dok. -- Vse ravno chto smotret' futbol po
televizoru, kogda znaesh' schet.
-- Kakoj zhe schet?
-- Poka, po-moemu, v nashu pol'zu.
Snova ozhila raciya:
-- Rozovskij vozvrashchaetsya... kakuyu-to zdorovennuyu knigu tashchit...
telefonnyj spravochnik, ya videl takie v budkah... Daet molodomu...
Golos Rozovskogo:
-- Ishchi. Ty anglijskij luchshe znaesh'.
Golos YUrista:
-- "Imperial"... "SHeraton"... eto nam ne goditsya... Kempingi...
Pansionaty... "Argos"... "Odeon"... "Afrodita"... Nazvaniya u nih -- kak
poemy Gomera!.. A vot i "Tri olivy"! Dajte-ka trubku!
-- Govori po-anglijski.
-- Samo soboj...
Muha:
-- Nabral nomer. Razgovarivaet po telefonu...
-- Sprashivaet u port'e pro Vologdina, -- perevel Dok. -- Ochen' horoshij
anglijskij.
Muha:
-- Polozhil trubku na stol.
YUrist:
-- Est' takoj. Apartament "A". Priehal nedelyu nazad. Vchera uehal v
Nikosiyu i eshche ne vernulsya.
-- Vash kommentarij, gospodin Rozovskij?
-- CHert! Zadachka. Bez pol-litry ne razberesh'sya!
-- Razreshite nalit'?.. Budem, Boris Semenovich!
-- Budem, gospodin Guberman!..
"Znachit, etot YUrist -- Fima Guberman. Efim. No kto on?.."
-- Eshche odin poyavilsya iz doma, -- dolozhil Muha. -- Vysokij. Let
pyat'desyat. Po-moemu, eto sam Nazarov... Idet k stolu...
-- Pastuh, pora valit', -- vyshel na svyaz' Trubach. -- Stanovitsya lyudno,
narod tyanetsya s plyazha.
-- Vse svorachivajtes' i syuda, -- prikazal ya i vyklyuchil raciyu.
Iz priemnika doneslos':
-- Zdravstvujte, Arkadij Nazarovich. Ochen' rad vas videt'.
-- Privet, Efim. YA tozhe. Kakim tebya vetrom?
-- YA vyzval.
-- Zachem?
-- Vazhnoe delo, Arkadij. I ochen' nepriyatnoe. Sadis'. YA hochu, chtoby ty
proslushal odnu zapis'. Fima, vklyuchi.
Pauza.
" -- Dobryj den'. Vy zhdete gospodina Nazarova?
-- Sovershenno verno.
-- YA gotov vas vyslushat'.
-- Vy ne Nazarov.
-- Pravil'no. Moya familiya Rozovskij..."
V
" -- Dogovorilis'. YA pozvonyu poslezavtra posle poludnya. Vsego dobrogo,
gospodin Rozovskij.
-- Vsego dobrogo, gospodin Vologdin..."
SHCHelchok.
Guberman vyklyuchil diktofon. Rozovskij dostal zazhigalku i prinyalsya
raskurivat' pogasshuyu sigaru. Nazarov nepodvizhno sidel za stolom, opirayas' na
sceplennye zamkom ruki. Poka krutilas' plenka, pal'cy ego vremya ot vremeni
szhimalis' tak, chto beleli kostyashki. No lico ostavalos' holodno-bezuchastnym.
-- Merzavcy, -- nakonec negromko progovoril on. -- "Rastenie"... Kogda
byl etot razgovor? Da otsun'sya ty ot menya so svoej vonyuchej sigaroj!
-- Izvini. Pozavchera dnem. V bare "Bejrut".
-- Pochemu srazu ne rasskazal?
-- YA tebe govoril, chto dolzhny priletet' eti shestero.
-- YA sprashivayu: pochemu srazu ne prokrutil plenku?
-- Ostyn', Arkadij. Ty sam znaesh' pochemu. Ne hotel ran'she vremeni tebya
bespokoit'. Nuzhno bylo snachala razobrat'sya, chto k chemu.
-- Dlya etogo i Fimu vyzval?
-- Da, dlya etogo. Ty uspel pozavtrakat'?
-- Uspel.
-- Vyp'esh'?
-- Ne zdes'. Slishkom mnogo solnca. Poshli, Efim!..
Nazarov podnyalsya iz-za stola i v soprovozhdenii Gubermana napravilsya k
ville.
Rozovskij vyzval turka-slugu i pokazal na butylku i vederko so l'dom:
-- V biblioteku!
I pospeshil vsled za shefom.
V prostornoj gostinoj apartamenta "Zet" pansionata "Tri olivy" Dok s
sozhaleniem konstatiroval:
-- Konec pervoj serii. Prodolzhenie sleduet. No my ego ne uznaem.
-- Uvy! -- podtverdil kapitan vtoroj sbornoj komandy Moskovskoj oblasti
po strel'be Sergej Pastuhov.
I tut razdalsya telefonnyj zvonok. Sergej mashinal'no vzyal trubku:
-- Slushayu!
I totchas lico ego perekosilos' ot dosady: sovsem iz golovy vyletelo,
chto podojti k telefonu dolzhen byl Dok i otsrochit' razgovor na dvadcat'
minut. No brosat' trubku bylo pozdno.
-- YA govoryu s Serzhem? -- prozvuchal v membrane nevyrazitel'nyj muzhskoj
golos.
-- Da, -- podtverdil Pastuhov.
-- U menya dlya vas informaciya. Na izvestnoj vam ville poyavilos' novoe
lico. Dovol'no molodoj chelovek. Pozavchera okolo shestnadcati chasov emu
zvonili s villy v Moskvu i prikazali srochno priletet'. Ego imya -- Fima.
Veroyatno -- Efim.
-- Kto on?
-- |toj informaciej ya ne raspolagayu.
-- Kak ego familiya?
-- |toj informaciej ya ne raspolagayu.
-- On poyavilsya na ville rano utrom. Pochemu vy soobshchaete ob etom tol'ko
sejchas?
-- Izvinite, Serzh, no vy ne vprave delat' mne vygovory.
-- Vy davno rabotaete na Kipre?
-- YA ne mogu otvetit' na etot vopros.
-- No vam nravitsya zdes'? Na etot vopros vy mozhete otvetit'?
-- Da, nravitsya, -- pomedliv, skazal rezident.
-- V Moskvu ne hotite vernut'sya? -- prodolzhal Pastuhov. -- Toska po
Rodine ne odolela?
-- YA ne ponimayu vashego tona.
-- Sejchas pojmete. |tot molodoj chelovek -- Efim Guberman. Blizhajshij
sotrudnik nashego ob®ekta. Dayu vam sutki, chtoby poluchit' o nem ischerpyvayushchuyu
informaciyu. V protivnom sluchae vy ochen' bystro okazhetes' na Rodine i budete
poluchat' po celomu millionu v mesyac. Rublej.
Na etot raz v bescvetnom golose rezidenta prozvuchala rasteryannost'.
-- YA... Ne uveren, chto smogu vypolnit' vashu pros'bu.
-- |to ne pros'ba, milejshij. |to prikaz! -- otrezal Pastuhov i brosil
trubku. -- Suka tolstozhopaya!
On perepisal na bumazhku shestiznachnyj nomer, vysvetivshijsya na displee
AONa.
-- Nu, ty artist, Serezha! -- usmehnulsya Dok. -- Dva artista na odnu
komandu -- ne mnogo?.. Dlya chego bylo nuzhno, chtoby on pozvonil cherez dvadcat'
minut?
-- CHerez dvadcat', potom cherez tridcat', a potom cherez poltora chasa.
Nam nuzhno uznat', gde on zhivet, -- ob®yasnil Sergej. -- V konce koncov emu
nadoest taskat'sya po avtomatam i on pozvonit iz doma. Ili iz otelya, gde on
ostanovilsya.
-- A sejchas on ne s domashnego telefona zvonil?
-- Net. Fon byl -- "hevi metall". Iz kakogo-to kafe ili bara.
-- Zachem nam ego adres?
-- Ne ponimaesh'? Nam nuzhno takoe informacionnoe obespechenie?
-- Ponimayu, -- podumav, kivnul Dok.
On podsel k magnitofonu, potykal knopki, otyskivaya zapis' razgovora
Rozovskogo i Vologdina v bare "Bejrut". Odin iz kusochkov prokrutil dvazhdy:
" -- Ih cel' -- nejtralizovat' gospodina Nazarova.
-- Ubit'?
-- Vykrast'. I peremestit' v Rossiyu. YA vizhu, vas eto vstrevozhilo?
-- Vo vsyakom sluchae, zastavilo zadumat'sya.
-- Vybros'te iz golovy. Oni ne prichinyat vreda vashemu patronu. Ob etom ya
pozabochus'..."
Dok vyklyuchil magnitofon. Pomolchav, sprosil:
-- CHto vse eto znachit?
-- YA i sam dumayu, -- otozvalsya Pastuhov.
-- |ti pyat'desyat tysyach baksov, pro kotorye ty skazal, chto eto cena
zhizni Nazarova... Takie den'gi ne nosyat s soboj vse vremya. Ih berut, kogda
znayut, chto pridetsya platit'. Net, Serezha, eto byla ne cena zhizni Nazarova.
|to byla cena nashih zhiznej.
-- Soglasen, -- kivnul Sergej.
-- Dva voprosa, -- prodolzhal Dok. -- Pervyj: kak on uznal pro nashe
zadanie?
-- Rezident?
-- Vryad li. Ne dumayu, chto rezidenta v eto posvyashchali. Smysl?
-- Dogadalsya?
-- Net, znal. Tverdo znal.
-- Otkuda?
-- Otvet mozhet byt' svyazan so vtorym voprosom. Pochemu on prikazal
strelyat', kak tol'ko uslyshal, chto my rabotaem na Upravlenie?
-- Znal, chto eto takoe, -- predpolozhil Pastuhov. -- Ponyal, chto sunulsya
v samoe peklo.
-- Est' i drugoe ob®yasnenie.
-- Kakoe?
-- Skazhu, -- poobeshchal Dok. -- No pri odnom uslovii. Ty nichego ne
otvetish' mne srazu. Ni da, ni net. Voobshche nichego. Budesh' molchat' i dumat'.
Soglasen?
-- Vykladyvaj.
-- On sam rabotal na Upravlenie...
VI
Posle shchedrogo poludennogo solnca v biblioteke bylo pochti temno. Tri
vysokih mavritanskih okna vyhodili na severnuyu storonu, v sad. Na stellazhah
pobleskivali zolotym tisneniem koreshki starinnyh foliantov. Mebel' tozhe byla
starinnoj, tyazheloj, iz temnogo duba. Vysokie spinki kresel byli obneseny,
slovno kruzhevnym podzorom, zatejlivoj vostochnoj rez'boj. |ta rez'ba,
arabskaya vyaz' vperemezhku s kirillicej na koreshkah knig, ostroverhie dvernye
i okonnye proemy, krivoj tureckij yatagan nad bol'shim anglijskim kaminom --
vse zdes' slovno staralos' napomnit' o tom, chto eto uzhe ne Evropa, no eshche i
ne Aziya. Granica mezhdu nimi. Blizhnij Vostok.
I takoj zhe d