Feliks Krivin. Pritchi o zhizni
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Hvost pavlina". Izd. "Karpaty", Uzhgorod, 1988.
OCR & spellcheck by HarryFan, 16 January 2001
-----------------------------------------------------------------------
V pritche vse obladayut odinakovym golosom, i nemoj kamen' mozhet skazat'
ne men'she, chem razgovorchivyj popugaj, a krohotnyj muravej mozhet nesti
bol'shuyu mysl', chem celyj karavan verblyudov.
Tak i v zhizni - samye neznachitel'nye sobytiya govoryat poroj ne men'she,
chem vydayushchiesya, i dazhe otsutstvie sobytij nepremenno o chem-to govorit.
Dopustim, ya ne byl v Novoj Zelandii. |tot fakt ne menee ser'eznyj i
navodyashchij na razmyshleniya, chem to, chto vy mnogokratno tam pobyvali. Pochemu
ya tam ne byl? Ne hotel? Ne mog? Ili, mozhet byt', v eto vremya ya byl na
Madagaskare? V moem sluchae otvetov mnogo, a v vashem tol'ko odin: vy byli v
Novoj Zelandii.
I, podobno tomu, kak travinka v pritche, ne shodya s mesta, mozhet skazat'
ne men'she, chem orel, obletevshij svet, - tak i prostye sobytiya prostoj
zhizni mogut skazat' o chem-to sovsem ne prostom.
Potomu chto zhizn' - ves'ma neprostaya veshch', kak by prosto ona ni
vyglyadela.
VERBLYUD
My, naverno, byli rovesniki, no ya eshche byl rebenkom, a on uzhe uspel
stat' bol'shim. U nego byla nelegkaya zhizn', poetomu on stal bol'shim, a ya so
svoej legkoj poka ostavalsya malen'kim.
ZHizn' verblyuda zasohla na nem ssadinami i kom'yami gryazi i zastyla
pechal'yu v ego glazah. On chto-to zheval i zheval, slovno boyalsya proglotit',
znaya, chto bol'she zhevat' budet nechego.
On ne obradovalsya nashej vstreche tak, kak obradovalsya ya. Vidno, zhizn'
eshche ne nauchila ego radovat'sya.
A menya nauchila. YA stoyal pered nim, drozha ot vostorga, i govoril:
- Oj ty moj verblyudik! Oj ty moj malen'kij!
On ne byl malen'kim, i eto bylo emu izvestno.
- Krasiven'kij moj!
On znal, chto on ne krasiven'kij.
I poka ya govoril emu eti priyatnye slova, on ravnodushno zheval, slovno
sobiraya tam, vo rtu, dostojnye slova dlya otveta.
Potom on ih vyplyunul.
Konechno, zhizn' ne nauchila ego horoshim maneram, no esli plevat' v glaza
kazhdomu, kto hvalit tebya v glaza... Pust' nespravedlivo, no vse zhe hvalit,
a ne rugaet v glaza...
Bol'she ya nichego ne skazhu. CHtob ne poluchilos', chto v glaza ya ego hvalil,
a za glaza govoryu o nem raznye gadosti.
CHAJ V PRIYATNOJ KOMPANII
Mishka Puzo byl bol'shoj shutnik, no shutit' on eshche ne nauchilsya. On dazhe
shtany zastegivat' ne nauchilsya, a eto legche, chem nauchit'sya shutit'. Izvestno
nemalo lyudej, kotorye otlichno zastegivayut shtany, a shutok prosto-naprosto
ne ponimayut. I pri etom vse zhe starayutsya shutit' - k obshchemu ogorcheniyu.
Puzo - eto byla ne familiya Mishkina, a prozvishche, kotoroe on sam sebe
pridumal. On byl tolstyj i ochen' gordilsya svoim zhivotom, kotoryj nazyval
po-priyatel'ski puzom. I treboval, chtob ego samogo nazyvali Puzom. On
voobshche treboval k sebe uvazheniya.
V tot den' my pili s Mishkoj chaj v prilichnom dome - u plemyannicy teti
Lizy, nyanechki iz nashego sadika. Nyanechka vzyalas' prismotret' za nami, poka
nashi roditeli provodili letnie otpuska, i zabirala nas iz sadika k sebe
domoj, a ottuda, iz doma, vodila v gosti k svoim rodstvennikam.
V znak uvazheniya k nashej nyanechke ee rodstvenniki ugoshchali nas chaem, a
potom otpravlyali igrat' za shkaf. U vseh u nih komnaty byli peregorozheny
shkafami, chtoby ne vse vremya zhit' drug u druga na vidu, a inogda pryatat'sya
drug ot druga za shkafom. |to u nih byla takaya igra: oni igrali v dve
komnaty.
I vot v odnom iz etih prilichnyh domov, u plemyannicy teti Lizy, nashej
nyanechki, vo vremya vechernego chaepitiya Mishka Puzo nasypal mne vmesto sahara
sol', schitaya eto udachnoj shutkoj. Sejchas ya ponimayu, chto ego byla shutka
sovsem ne udachnaya, a v to vremya ona mne kazalas' ves'ma ostroumnoj.
Sol' Mishkinoj shutki doshla do menya s pervym glotkom, no ya sdelal vid,
chto ee ne zametil. Kak ni v chem ne byvalo ya prihlebyval chaj, i Mishka
zabespokoilsya:
- Vkusno?
V otvet ya tol'ko kivnul, ne zhelaya otryvat'sya ot chaya.
Mishka smotrel na menya s nedoveriem. Potom nedoverie smenilos'
somneniem, i, nemnogo pokolebavshis', on poprosil:
- Daj poprobovat'.
YA reshitel'no zamotal golovoj: _takim_ chaem ya ne byl nameren delit'sya.
Mishke nichego ne ostavalos', kak nasypat' soli v svoj stakan.
On sypal shchedro, chtoby perebit' vkus stol' zhe shchedro nasypannogo v stakan
sahara, i uzhe pervyj glotok byl emu polnym voznagrazhdeniem za vse ego
pakosti i neumestnye shutki. No on, konechno, vzyal sebya v ruki i vypil etu
otvratitel'nuyu burdu do konca. I pri etom eshche prihvalival:
- Oh i vkusno!
V to vremya my ne predpolagali, chto eta shutka nadolgo zatyanetsya, chto my
eshche ne raz skazhem: "Vkusno!" - kogda budet s dushi vorotit'.
- Pejte, milen'kie, - govorila plemyannica, zanyataya razgovorom so svoej
tetej i ne zamechavshaya nashih kulinarnyh opytov. - Davajte ya vam eshche nal'yu.
Ot dobavki my otkazalis'. My vypili chaj, skazali spasibo plemyannice, i
Mishka Puzo vinovato pogladil svoj zhivot, slovno prosya u nego proshcheniya za
neumestnuyu shutku.
PERVOE STIHOTVORENIE
Pervoe moe stihotvorenie bylo o pobede Krasnoj Armii nad fashizmom. O
neizbezhnoj pobede - v tom sluchae, esli fashisty napadut na nashu stranu.
YA perepisal eto stihotvorenie na bumazhku i otnes vospitatel'nice v
detskij sad. Mne bylo shest' let, no ya vsem govoril, chto na samom dele mne
devyatnadcat'. YA ne mog dopustit' mysli, chto zhivu na svete tak malo let.
|to bylo vremya ne tol'ko optimisticheskih nadezhd, no i razocharovanij.
Kak raz togda ya uznal, chto nashe Solnce pogasnet cherez stol'ko-to
milliardov let. YA plakal tak, kak ne plakal eshche ni razu v zhizni: ya ne
ozhidal takogo skorogo konca. No ob etom ya vse zhe ne napisal, a napisal o
pobede Krasnoj Armii nad fashizmom.
Vospitatel'nica prochitala stihi i potrebovala moyu fotografiyu. YA ochen'
zhivo sebe predstavil: moya fotografiya visit na stene, a pod nej
stihotvorenie o pobede Krasnoj Armii nad fashizmom. Vse budut hodit' i
chitat', a kto eshche ne umeet chitat', budet smotret' na moyu fotografiyu.
U menya ne bylo otdel'noj fotografii, i ya otrezal sebya ot sestry,
schitaya, chto v dal'nejshem sestra mne zdes' ne ponadobitsya. Na doroge slavy
nashi s nej puti razoshlis'.
V tot zhe den' moya fotografiya krasovalas' na stene, no pod nej ne bylo
stihotvoreniya. Pod nej stoyala obidnaya podpis': "Gava" - chto po-ukrainski
oznachaet "vorona". To est', razinya.
YA znal za soboj eto kachestvo, no ne ozhidal v nem upreka sejchas, kogda
sam prines etu fotografiyu... V to vremya ya eshche ne znal slova
"nepedagogichno", no chuvstvoval, chto so mnoj postupili nehorosho.
I ya brosil pisat' stihi, ponyav, chto slava - eto obman, chto ona zhestoko
oborachivaetsya protiv cheloveka.
Snova ya stal pisat' lish' vo vremya vojny, kogda nachalas' bitva s
fashizmom, o kotoroj bylo napisano v moem pervom stihotvorenii.
V nash gorod vojna prishla srazu, i ya pod vystrelami probralsya domoj,
chtob unesti vo vzrosluyu zhizn' fotografii nashego detstva.
|tot al'bom sohranilsya. Tam, na fotografii, sestra pril'nula k komu-to,
kogo ryadom s nej bol'she net, kto ushel za slavoj i ne vernulsya nazad, kak
ne vozvrashchayutsya te, kto uhodit za slavoj...
A v ostal'nom vse ostalos' po-prezhnemu, i solncu svetit' eshche stol'ko zhe
- bez kakih-to soroka s lishnim let vse te zhe stol'ko-to milliardov.
DRAKA
YA dralsya v zhizni odin raz, da i to ne s tem, s kem sledovalo. I vovse
ne potomu, chto ne vstrechal lyudej, s kotorymi sledovalo podrat'sya. Takih
lyudej ya vstrechal, no s nimi ya ne dralsya, a zdorovalsya za ruku, ulybalsya
im, kak luchshim druz'yam. Potomu chto ya uzhe byl vospitannym chelovekom. A v
tot raz, kogda dralsya, ya eshche ne byl vospitannym chelovekom, menya togda
tol'ko eshche vospityvali.
Na nashej ulice vse mezhdu soboj peredralis' i vyyasnili, kto sil'nee, a
kto slabee. Na moyu dolyu vypal mal'chik, hudoj i boleznennyj, s golovoj,
neuverenno sidyashchej na tonkoj shee, i dlinnym nosom, svisavshim vniz, slovno
uzhe zaranee priznavaya svoe porazhenie. S konchika nosa svisala malen'kaya
prozrachnaya kapel'ka, i mal'chik shumno vtyagival ee v nos, kak vtyagivaet
provodnik passazhira, povisshego na stupen'ke, kogda dan uzhe signal k
otpravleniyu. No passazhir opyat' povisal, slovno eshche ne so vsemi tam, na
stancii, poproshchalsya, a mal'chik snova i snova ego vtyagival, a potom rezko
provel pod nosom rukoj, okonchatel'no vysazhivaya ego iz poezda... No tut,
neizvestno otkuda vzyavshis', passazhir snova povis...
I tuda, v eto mesto, gde uzhe razvivalis' kakie-to dramaticheskie
sobytiya, ya tknul kulakom, i passazhir srazu pokrasnel i na hodu vyprygnul
iz poezda, a za nim stali prygat' ostal'nye, takie zhe krasnye, kak i on.
- YUshka poshla, - konstatiroval kto-to iz sudejskoj kollegii, i draka
byla priostanovlena iz-za yavnogo neravenstva sil.
YA ne zapomnil, kak zvali etogo mal'chika. Teh, kogo b'yut, obychno ne
zapominayut, - zapominayut teh, kotorye b'yut.
Mne ne hotelos' ego bit', prosto takaya slozhilas' situaciya. Potom
slozhilas' drugaya situaciya, i my s nim vmeste gonyali v futbol, lazili po
krysham i smotreli, kak b'yut kogo-to tret'ego. I opyat' menyalas' situaciya, i
snova kto-to kogo-to bil, pust' ne kulakami, a slovami, po-vzroslomu, no
eto poluchalos' eshche bol'nej.
Kogda vzroslyj b'et vzroslogo, eto ne vsegda dazhe vidno. Stoyat i
razgovarivayut. Sidyat i razgovarivayut. I vse zhe, esli vnimatel'no
prismotret'sya, to uvidish', kak malen'kie krasnye chelovechki panicheski
vyprygivayut na hodu, poezd idet, kak i shel, no u nih u kazhdogo vnutri -
katastrofa.
VODOPAD
Voda vytekala iz truby i, probezhav po dlinnomu derevyannomu zhelobu,
padala s vysoty, dostatochnoj, chtoby schitat' ee vodopadom.
Mozhno bylo schitat' ee vodopadom, lyubuyas' eyu so storony, a mozhno bylo
lech' v zhelob i dotech' po nemu vmeste s nej, a potom ruhnut' vniz golovoj s
vysoty neskol'kih metrov... Togda mozhno bylo pochuvstvovat' to, chto
chuvstvuet vodopad...
V to leto ya byl vodopadom.
My lozhilis' zhivotami na ploskoe dno zheloba, protekali po nemu i
padali... kak my padali! |to bylo luchshee iz vseh padenij, kakie mne
prishlos' v zhizni ispytat'.
YA nikogda ne byl vetrom, - naverno, eto tozhe zamechatel'no. Duesh' i
letish'. Sam duesh' i sam letish' - sam sebe veter i parus. YA nikogda ne byl
gromom, snegom, dozhdem...
No vodopadom ya byl. |to udivitel'noe oshchushchenie.
Byt' dozhdem, vetrom ili dazhe prosto shorohom, zapahom na zemle -
udivitel'noe oshchushchenie.
Byt' prirodoj velikolepno, hotya, navernoe, nelegko. Tyanut'sya k nebu
derevom ili maloj travinkoj - sil'noe oshchushchenie. Vozmozhno, dazhe bolee
sil'noe, chem kosit' i rubit' drova.
SINYAYA KOLONNA
Rovnym stroem, chetko pechataya shag, shla po ulice miliciya nashego goroda, a
za nej, staratel'no derzha nogu, vyshagivali ee postoyannye opponenty i
podopechnye - nasha gorodskaya shpana. Temno-sinyaya kolonna milicii
okanchivalas' chem-to nevoobrazimo pestrym, raznolikim i neorganizovannym.
|toj shantrape idti by vperedi milicii, togda bylo by ponyatno. Ee by pod
konvoem vesti, chtob ne narushat' pokoj goroda.
No pokoj goroda uzhe byl narushen. Na gody vpered.
Kolonna dvigalas' v molchanii. Nikto ne ulyulyukal, ne svistel, ne pytalsya
narushit' ili navesti poryadok. Blyustiteli i narushiteli shagali v nogu, i
lica ih byli odinakovo ser'ezny i torzhestvenny.
Tol'ko na okraine goroda kto-to iz sinej kolonny skazal:
- Pora vam vozvrashchat'sya, rebyata.
Pestraya chast' kolonny ostanovilas'. |to byl pervyj sluchaj v
kollektivnoj ee biografii, kogda ona podchinilas' s pervogo slova.
Teper', otdelivshis' ot sinej kolonny, eta chast' vyglyadela ne ochen'
vnushitel'no: ee kollektivnyj vozrast ne prevyshal trinadcati let.
Oni stoyali i smotreli vsled uhodyashchej kolonne. Ryadom gremeli vystrely.
Bylo 22 iyunya 1941-go goda.
Gorod obstrelivali iz orudij s 4 chasov utra, no o tom, chto eto vojna,
budet do 12 chasov neizvestno.
Sejchas bylo 10. Gorodskaya miliciya pervoj uhodila v boj. I gorodskaya
shpana provozhala ee do okrainy goroda.
Ushedshie tak i ne uznali, s kem idut voevat', oni vse pogibli eshche do 12.
Potomu chto sinij cvet na vojne ne goditsya, soldat v sinem ne soldat, a
mishen'.
Togda ob etom ne dumali. Nekogda bylo dumat'. Eshche nikto ne znal, chto
eto vojna. I, kak v mirnoe vremya, miliciya vystupila dlya navedeniya poryadka.
YA shel za etoj sinej kolonnoj. YA stoyal, provozhaya vzglyadom ih, uhodyashchih
na nevedomyj front. YA zapomnil ih spiny luchshe, chem lica.
Sorok let oni stoyat v moej pamyati. Sorok let proshlo, a oni vse uhodyat,
uhodyat, i nikak ne mogut povernut'sya ko mne licom.
BINDYUZHNIK
V Odesse sapozhnika zamenyal bindyuzhnik.
|to ne znachilo, chto bindyuzhnik pochinyal botinki, net. On, kak emu i
polozheno, ezdil na svoih dlinnyh i ploskih telegah - bindyugah,
prednaznachennyh dlya perevozki tyazhelogo gruza. No esli gde-nibud' v drugom
gorode kto-to rugalsya, kak sapozhnik, ili smorkalsya, kak sapozhnik, to v
Odesse on rugalsya i smorkalsya, kak bindyuzhnik. Tak zdes' bylo prinyato
govorit'.
V slove "bindyuzhnik" bylo chto-to dyuzhee, poetomu on predstavlyalsya mne
bol'shim i sil'nym chelovekom. ZHal', chto on rugalsya i smorkalsya, kak
sapozhnik, podavaya nehoroshij primer lyudyam doshkol'nogo i mladshego shkol'nogo
vozrasta. Nedarom samo slovo "bindyuzhnik" bylo s pozorom izgnano iz
russkogo yazyka, kotoryj vsegda ochishchalsya ot podobnyh slov, pozvolyaya sebe
rasslabit'sya tol'ko v Odesse.
YA mechtal vstretit'sya s bindyuzhnikom, posmotret' na ego manery i
poslushat', kak on rugaetsya. No bindyuzhniki v moe vremya popadalis' dovol'no
redko. |to byla vymirayushchaya professiya, pamyat' o kotoroj, kak o dinozavrah,
sohranilas' so vremenem tol'ko v yazyke:
- Nu, ty pryamo kakoj-to dinozavr! I vyrazhaesh'sya, kak bindyuzhnik!
Bindyugi vse bol'she vytesnyalis' gruzovymi mashinami.
I v odnoj iz takih mashin v iyule sorok pervogo my vyehali iz Odessy na
vostok.
V kuzove polutorki, krome nas, ehalo eshche chelovek dvenadcat'. Vse eto
byli muzhchiny, moguchie, kak bindyuzhniki, no ne bindyuzhniki, a rabotniki
oblastnogo masshtaba. Oni ehali na vostok, hotya glavnoe ih muzhskoe delo
bylo na zapade.
Vid, odnako, u muzhchin byl takoj, slovno glavnoe ih muzhskoe delo bylo na
vostoke. Slovno oni vsej dushoj rvalis' na front, no v dannyj moment sebe
ne prinadlezhali. I chemodany ih sebe ne prinadlezhali: po kakim-to vysshim
strategicheskim soobrazheniyam oni dolzhny byli byt' dostavleny na vostok.
Ponimaya neubeditel'nost' svoego polozheniya, muzhchiny govorili o vojne.
Oni ehali ot vojny, no govorili o vojne, i etim budto sebya opravdyvali.
"My emu Odessu ne otdadim!" - govorili oni, priobshchaya sebya k tomu, chto v
dannyj moment proishodilo v Odesse.
Konechno, kak bystro ni shla mashina, muzhchinam voennogo vremeni nikuda ne
uehat' ot vojny. No oni togda etogo ne znali. Im, rabotnikam oblastnogo
masshtaba, kazalos', chto masshtab ih konchaetsya gde-to daleko-daleko, tam,
kuda oni sejchas ehali.
SHofer zatormozil i vyglyanul iz kabiny.
- Motor peregrevaetsya, - skazal on, - nuzhno sbrosit' chast' gruza.
Muzhchiny pereglyanulis', potom ih vzglyady soshlis' na nas.
- Mozhet byt', chto-nibud' iz veshchej? - skazala nasha mama.
- Zachem zhe vam vybrasyvat' svoi veshchi? - nastavitel'no vozrazil odin iz
muzhchin.
- Nam by tol'ko doehat'...
- A vy i doedete. Vas podberut. |to nas ne podberut, a vas podberut.
CHtob zhenshchinu s dvumya det'mi - i ne podobrali!
Ostal'nye molchali, i lica u nih byli nedovol'nye. Im ne nravilsya etot
razgovor.
- Vy ne mozhete zdes' ehat', - ubezhdal mamu tot, kotoryj dobrovol'no
vzyalsya otstaivat' obshchie interesy. - U nas mashina osobogo naznacheniya.
Naznachenie mashiny bylo odno: poskoree udrat' ot nemcev.
- Skoree tam razbirajtes'! - toropil shofer.
Muzhchiny nachinali serdit'sya. Oni serdilis' ottogo, chto byli muzhchiny, i
im hotelos' byt' sil'nymi i muzhestvennymi v glazah etoj edinstvennoj
zhenshchiny, a oni ne mogli, potomu chto u nih byli srochnye dela na vostoke.
Nam pomogli vysadit'sya. Mashina uehala, a my ostalis' stoyat' u dorogi.
Nikto ne speshil nas podobrat': vse mashiny shli perepolnennye.
Bylo uzhe sovsem temno, kogda ryadom s nami ostanovilas' dlinnaya ploskaya
telega. Bindyug!
- CHto vy zdes' delaete, zhenshchina, v takoe vremya? Sadites', mne kak raz v
vashu storonu.
On ne byl pohozh na bindyuzhnika. V nem ne bylo nichego dyuzhego - hudosochnyj
takoj starichok. Za vsyu dorogu on ni razu ne vyrugalsya i ni razu ne
vysmorkalsya. On posadki nas na svoyu telegu, a sam, prihramyvaya, poshel
ryadom, potomu chto on zhalel loshadej.
NEBO NAD SNIGIREVKOJ
YA zapomnil nebo nad Snigirevkoj v obramlenii chetyreh sten, pohozhee na
kartinu, na kotoroj izobrazhenie vse vremya menyaetsya, a tema ostaetsya
prezhnej: nemeckie samolety.
Malen'kaya stanciya Snigirevka. YA dazhe ne zametil, byli li tam drugie
doma. YA zapomnil vsego odin dom, vernee, razvaliny odnogo doma.
I nebo v razvalinah.
Kogda smotrish' na nebo iz razvalin, kazhetsya, chto ono tozhe v razvalinah.
Razrusheno i perecherknuto krestami vrazheskih samoletov.
YA stoyu pod stenoj i smotryu na kvadrat neba v razvalinah.
V odno i to zhe mesto dvazhdy ne popadayut, poetomu pri bombezhke luchshe
vsego pryatat'sya v razvalinah.
A esli bomba promahnetsya? Esli ona, letya mimo, kak ej polozheno,
promahnetsya i vtorichno syuda popadet?
YA tesnee prizhimayus' v razvalinam. |ti steny mne chuzhie, no ya prizhimayus'
k nim, kak v rodnym. Bol'she, chem k rodnym: k rodnym stenam ya tak ne
prizhimalsya.
Kogda v tebya popadayut, ne celyas', a, naoborot, promahivayas', eto ne
tol'ko bol'no, eto unizitel'no. Celilis' v kogo-to, a popali v tebya.
Popali, dazhe ne udostoiv tebya vnimaniem.
Skol'ko lyudej postradalo ottogo, chto v nih popadali, promahnuvshis' v
drugih. A mozhet, i ne bylo etih drugih, mozhet, eto skazano dlya smyagcheniya
udara. Promahi schitayutsya izvinitel'nymi. Mozhet, i etu bombu, kotoraya menya
unichtozhit, tozhe kogda-nibud' izvinyat.
Kresty bombardirovshchikov prohodyat nad vami, ravnodushno sbrasyvaya svoj
gruz. Kresty istrebitelej pikiruyut, rasstrelivaya nas iz pulemetov.
Kak budto s nami igrayut v krestiki-noliki: oni v nebe krestiki, a my
noliki na zemle.
Vsyakij raz, kogda menya zastavlyayut pochuvstvovat' sebya nolikom na zemle,
ya vspominayu nebo nad Snigirevkoj.
POEZD
Byla u menya v detstve mechta - pobyvat' na stancii Millerovo. Kazhdoe
leto ya sadilsya v poezd Odessa - Millerovo, ee ehal tol'ko do stancii
Pervomajsk. Potomu chto v Pervomajske u menya zhila babushka, a v Millerove u
menya nikto ne zhil. No esli sadish'sya v poezd Odessa - Millerovo, hochetsya
doehat' do samogo konca, a ne shodit' v nachale puti v gorode Pervomajske.
CHto-to podobnoe ya ispytal, kogda, uzhe vzroslym chelovekom, letal iz
Odessy v Kiev na samolete Odessa - Vladivostok. Dazhe kak-to nelovko bylo
vyhodit' v Kieve. Sosed moj letel vo Vladivostok, my tol'ko nachali
razgovor, rasschitannyj do samogo Vladivostoka, - i vdrug - izvinite, - ya
vyhozhu v Kieve.
No odnazhdy chut' ne osushchestvilas' moya mechta i ya chut' ne doehal do
stancii Millerovo. Togda vse lyudi poehali ne tuda, gde u nih kto-to byl, ya
tuda, gde u nih nikogo ne bylo. Vse poehali, sami ne znaya kuda.
Poezd Odessa - Millerovo uzhe ne hodil, my poehali na mashine, potom na
telege i tol'ko s telegi pereseli v poezd, kotoryj tozhe ne shel do stancii
Millerovo. My doehali snachala do Zaporozh'ya, potom poehali na Rostov, a ot
stancii Aksaj bylo uzhe sovsem blizko do stancii Millerovo.
Ehali my v vagone, v kotorom ran'she vozili loshadej. A nazyvalsya vagon
telyatnikom. Mesta voe lezhachie, na polu, ne lezhat' nel'zya: slishkom mnogo
narodu.
Tualeta, konechno, dlya loshadej ne postroili, a dlya lyudej tualety - pryamo
sredi stepi. Ostanovitsya poezd, narod vysypet v etu goluyu step', gde dazhe
negde spryatat'sya no nuzhde cheloveku. Otbegut podal'she - no tak, chtob
obratno uspet' dobezhat', - zhenshchiny prisyadut, budto kopayut kartoshku,
muzhchiny mayachat vo ves' rost spinoj k poezdu, budto ih vyslali v dozor.
Poezd s mesta dvigalsya medlenno, chtob vse uspeli vskochit'. Kto uspel -
uspel, kto ne uspel - tak posredi stepi i ostalsya.
Nado bylo eshche svoj vagon najti. Vagony-to vse odinakovye, tak chto nado
sosedej v lico znat'. Sejchas godami v odnom dome zhivesh' i ne znaesh', s kem
zhivesh', a togda tak bylo nel'zya: otstanesh' ot poezda.
Ehali vse do konca, chtob podal'she uehat'. Kuda - u passazhirov ne
sprashivayut, poezd sam znaet, kuda emu ehat' polozheno. A passazhiru odna
zabota: v poezde sidi, v stepi prisazhivajsya, a lozhis' tol'ko vo vremya
bombezhki. Otbezhal ot poezda, polezhal, no i zdes' ne zevaj, chtob ne otstat'
ot poezda.
Lyudi bystro sblizhalis' v etih vagonah dlya loshadej. Pryamo kak odna
sem'ya. Da chto sem'ya! V sem'e poka sblizyatsya, desyat' raz razojdutsya. A tut
rashodit'sya nekuda. Ot vagona svoego ne ujdesh'.
CHto eshche sblizhalo lyudej, tak eto to, chto u nih ne bylo otdel'nyh
razgovorov. Dvoe govoryat, ostal'nye slushayut. A to i sami vstupayut v
razgovor. A esli v etot ne interesno, vstupaj v drugoj razgovor. Ili
poslushaj, chto govoryat drugie.
Udobnyj byl poezd. I dlya loshadej, i dlya lyudej. Edesh' v nem, i vsyu
dorogu tebe chto-to rasskazyvayut. Nu, ne tebe, ponyatno, no vse ravno chto
tebe.
A poezd - tuk-tuk-tuk! tuk-tuk-tuk! - budto stuchitsya iz vojny v mirnoe
vremya. Deskat', vspomnite, lyudi, kak vy togda ehali v vagonah dlya loshadej.
Kak vy togda zhalis' drug k Drugu. CHto zh vy teper' ot lyudej
otvorachivaetes', chto zhe ih lic, takih blizkih, ne zamechaete? Oj, glyadite,
otstanete ot poezda - trudno budet dogonyat'!
STADION
My zhili na stadione v desyatom ryadu, mesta byli horoshie, hotya i ne takie
udobnye, kak v otdel'noj kvartire. Stadion byl perenaselen, o chem on mog
lish' mechtat' v svoe futbol'noe vremya, no sejchas vremya bylo ne futbol'noe,
a voennoe. Uzhe tri mesyaca shla vojna.
Nas poselili na stadione, potomu chto drugogo mesta dlya nas ne nashlos'.
Nas bylo namnogo bol'she, chem v mirnoe vremya bolel'shchikov. My ne byli
bolel'shchikami. My prosto zhili na stadione.
Nas bylo more. Ogromnoe more lyudej, raznocvetnoe pole, na kotorom
osobenno yarko cveli belye tyul'pany: eto materi kormili svoih detej.
Kogda steny ne razdelyayut sosedej, zhizn' ih okazyvaetsya prostoj i
neprinuzhdennoj, i ej niskol'ko ne meshaet prisutstvie okruzhayushchih. Zdes'
byli vse svoi i dazhe, kak blizkie rodstvenniki, nazyvalis' vse odinakovo:
evakuirovannye.
Otsyuda, so stadiona, nam predstoyal odin put' - na sanobrabotku, a posle
sanobrabotki putej stanovilos' velikoe mnozhestvo: kazhdyj mog ehat' kuda
ugodno. Kuda byl transport, a v transporte bylo mesto, ili mesta ne bylo,
no mozhno bylo ehat' bez mesta. Esli, konechno, proshel sanobrabotku.
Sanobrabotka, teper' uzhe zabytyj process, byl odnim iz glavnyh v zhizni
evakuirovannogo.
(CHerez mnogo let, uzhe sovsem v drugom vremeni, vos'miletnij mal'chik
budet rasskazyvat', chto v shkole proveryali, net li u nih v golove muh. Net,
bloh, - popravitsya on, uslyshav smeh vzroslyh - teh, kotorye tam, na
stadione, byli det'mi i znali, chto takoe sanobrabotka).
Po sosedstvu s nami tolstaya staruha vyazala chto-to ochen' bol'shoe,
nachatoe, kak vidno, eshche do vojny, a mozhet byt', i do revolyucii. Vyazanie
uspokaivaet, i ego togda trebovalos' ochen' mnogo. Takie byli vremena.
Nad nami, v odinnadcatom ryadu, zhil gluhoj starik so svoej vnuchkoj,
vzrosloj devochkoj, mozhet byt', iz devyatogo klassa. Devochka vse vremya
pytalas' chto-to skazat' stariku, no on slyshal tol'ko mladenca iz pyatogo
ryada. |tot mladenec kategoricheski ignoriroval adresovannuyu emu grud' i
poluchal udovol'stvie lish' ot sobstvennogo isterichnogo krika.
Vidya, chto starik vse ravno ne slyshit devochku, s nej zagovoril mal'chik
iz dvenadcatogo ryada. On byl tozhe vzroslyj, mozhet byt', iz devyatogo
klassa, i emu, konechno, hotelos' pogovorit' s takoj zhe, kak i on, vzrosloj
devochkoj.
My prodolzhali svoyu mirnuyu zhizn' v mirnom gorode Stalingrade. Stalingrad
eshche ne znal, chto emu predstoit v nedalekom budushchem, on byl kak
neobstrelyannyj soldat, hotya bylo u nego boevoe proshloe. No chto bylo eto
ego proshloe po sravneniyu s tem, chto emu predstoyalo!
BESSARABSKAYA STEPX
YA uezzhal iz Akkermana chashche, chem priezzhal v Akkerman, hotya, kazalos' by,
nel'zya uehat', ne priehav. No priezzhal ya raz desyat', a uezzhal, mozhet, raz
sto.
Nachal ya uezzhat' iz Akkermana v stanice Aksajskoj Rostovskoj oblasti,
pozdnim letom, v pervyj god vojny. YA vzyal v shkol'noj biblioteke knizhku
"Beleet parus odinokij". Tam, esli pomnite, Petya Bachej uezzhaet imenno iz
Akkermana.
Vot s nim ya i poehal.
Nemcy nastupali, priblizhayas' k stanice Aksaj.
Vyehali my iz Akkermana v dorozhnoj karete i dolgo tryaslis' po znojnoj
bessarabskoj stepi. Neozhidanno v karetu vskochil neizvestnyj matros, kak my
pozdnee uznali, s "Potemkina". Rodion ZHukov. Emu udalos' skryt'sya ot
zhandarmov, no nemcy priblizhalis' k stanice Aksaj, i nam prishlos' ehat'
dal'she. Uzhe ne v karete, a v poezde.
Na stancii Kalach nas bombili. Nemeckie samolety pikirovali pryamo na
nas. Rodion ZHukov vylez iz-pod skamejki i skrylsya, podmignuv mne na
proshchanie: okazalos', chto ya uvez bibliotechnuyu knigu.
Staren'kij kolesnyj parohodik "Turgenev" otchalil ot pristani i dvinulsya
vverh po Volge. Byl on pohozh na obyknovennuyu barzhu, do otkaza zabituyu
bezhencami. Bezhency zapolnili tryum i palubu, shagu negde bylo stupit'. CHerez
vsyu barzhu tyanulas' v kambuz ochered': zanimali ee s utra, a pekli lepeshki
tol'ko vecherom. Esli, konechno, byla muka.
Devochka na parohode "Turgenev" nudno kanyuchila: "Papa, mne hochetsya pit'!
Papa, mne hochetsya pit'!" Vsem hotelos' pit'. Vsem hotelos' est'. I otec
devochki vsem otvechal: "Hochetsya, perehochetsya, pereterpitsya".
Poka my plyli po Volge, ya uspel neskol'ko raz vyehat' iz Akkermana: ya
dochityval knigu i snova ee nachinal. U menya ne bylo drugoj knigi. I mne
hotelos' pozhit' v drugom vremeni. YA sadilsya v karetu i ne spesha vyezzhal iz
Akkermana v shirokuyu bessarabskuyu step'.
- A vy pochemu ne stoite v ocheredi? - sprosila u nas sosedka po barzhe.
Ona dala nam celuyu misku muki, i my tozhe stali v ochered'.
Ochered' byla dlinnaya, na ves' den'. Poetomu ya peresel s barzhi na
parohod "Turgenev", gde vse eshche zvuchala uteshitel'naya fraza devochkinogo
otca: "Hochetsya, perehochetsya, pereterpitsya".
Kogda neizvestnyj matros v ocherednoj raz vskakival v nashu karetu, ya uzhe
znal, chto eto matros s "Potemkina", chto nam s nim predstoyat bol'shie dela.
YA znal vse, chto sluchitsya v knige, i ot etogo stanovilos' spokojnee. V toj
zhestokoj, pugayushchej neizvestnosti tak nuzhna byla kniga s izvestnym
koncom...
AVGUST
Dva vospominaniya ostalis' u menya ot etogo privolzhskogo goroda: krysy vo
dvore i belye plechi nashej hozyajki.
I te i drugie poyavlyalis', ne stesnyayas' moim prisutstviem. Krysy hodili
po dvoru, kak zhil'cy v prazdnichnye dni, kogda mozhno ne speshit' na rabotu.
Oni smotreli na menya kruglymi ot udivleniya glazami, slovno sprashivaya: "A
etot otkuda vzyalsya?"
My priplyli syuda po Volge iz goroda Stalingrada. Na barzhe nas bylo
mnogo, i plyli my mnogo dnej. V Stalingrade my zhili na stadione - eto bylo
edinstvennoe mesto, sposobnoe vmestit' takoe kolichestvo lyudej.
My byli bezhency i vse vremya bezhali. Ot Odessy do Nikolaeva, ot
Nikolaeva do Rostova, ot Rostova do Stalingrada, i vot - pribezhali syuda.
Zdes' my ostanovilis' perevesti duh i poselilis' u nashej hozyajki v
podval'nom pomeshchenii. Ona byla ne nastoyashchej hozyajkoj, a tozhe bezhenkoj, no
uspela pribezhat' ran'she i snyat' eto podval'noe pomeshchenie.
Byl avgust, pohozhij na sentyabr', ili sentyabr', pohozhij na avgust. Ne
spadala zhara, no uzhe pahlo osen'yu. Ili osen'yu pahlo prosto ot syrosti v
nashem dvore.
U nashej hozyajki byli neveroyatno belye plechi, hotya byla ona preklonnogo
vozrasta: ej uzhe stuknulo tridcat' shest'.
My zhili v obshchej komnate, i hozyajka menya ne stesnyalas'. Naverno, ona
dumala, chto mne net eshche trinadcati let. Na samom dele mne uzhe ispolnilos'
trinadcat' let, hotya davali mne ne bol'she odinnadcati.
Snachala ya delikatno vyhodil vo dvor, no tam krysy tarashchili na menya
glaza, slovno vozmushchayas': "|vakuirovannyj? |togo nam eshche ne hvatalo -
evakuirovannyh!" Oni byli vo dvore u sebya, a ya byl ne u sebya, poetomu ya
vozvrashchalsya v komnatu, gde pereodevalas' nasha hozyajka. Muzh u nee byl na
fronte, i ej ne pri kom bylo pereodevat'sya. Pust' uzh pri mne
pereodevaetsya.
Byl avgust, pohozhij na sentyabr': ne znaesh' - to li teplo, to li
holodno. Hozyajka snimala plat'e i nadevala halat. Potom snimala halat i
nadevala plat'e. U nee nichego bol'she ne bylo, i ona menyala plat'e i halat,
kak menyaet naryady anglijskaya koroleva.
YA smotrel na ee plechi, takie belye dlya ee preklonnogo vozrasta, i
vspominal anglijskuyu korolevu, kotoruyu, chestno priznat'sya, nikogda ne
vidal.
I krysy, kotorye sovsem obnagleli u sebya vo dvore, zaglyadyvali v okna
nashego podval'nogo pomeshcheniya, i glaza ih Stanovilis' eshche bolee kruglymi,
kogda oni smotreli na eti belye plechi.
Slishkom mnogo glaz - eto tozhe ploho dlya pereodevaniya odnoj zhenshchiny. YA
podhodil k oknu i zadergival zanavesku.
POD TELEGOJ
YA lezhal pod telegoj. Mne ochen' hotelos' spat'. Mne hotelos' spat' eshche
tam, naverhu, potomu ya, naverno, i svalilsya s telegi.
Koleso v容halo na menya i ostanovilos' v razdum'e: chto by tam, pod nim,
moglo byt'? I loshad' ostanovilas', tozhe zadumavshis'.
Narodu na telege bylo poryadochno. Nasha sem'ya da eshche odna sem'ya, tozhe
evakuirovannaya, da eshche vozchik, - vsego shest' chelovek, ne schitaya menya,
teper' uzhe ne schitaya menya, potomu chto ya lezhal pod telegoj.
Tam, naverhu, vse dremali. Pervym prosnulsya vozchik i obnaruzhil, chto my
stoim. Loshad' ne hotela idti, - veroyatno, eshche nikogda ee telega ne
nahodilas' v takom udobnom polozhenii.
- Pochemu stoim? - sprosila babushka iz poputnoj sem'i, vyglyadyvaya iz
telegi, kak iz okna poezda.
Vozchik, nakonec, soobrazil, chto my na chto-to naehali. Vernej, oni na
chto-to naehali, potomu chto menya uzhe ne bylo s nimi.
Vozchik zaglyanul pod telegu i uvidel menya. YA ulybnulsya emu, davaya
ponyat', chto ya ne chuzhoj, chto ya tozhe s ego telegi.
Vozchik potrogal menya knutovishchem. YA lezhal pod perednim kolesom. Sam ne
znayu, kak ya uhitrilsya popast' pod perednee koleso. Vidno, takova uzh
sud'ba: odnih ona ukladyvaet pod zadnie, a drugih pod perednie kolesa.
Vozchik steganul loshad', ona s容hala s menya perednim kolesom i v容hala
zadnim. Dva kolesa sud'by - eto mnogo dlya odnogo mal'chika.
Tut uzhe na telege vse prishli v dvizhenie: stali menya iskat' i nahodit'
pod telegoj. I pri etom hvatali za ruki vozchika, kotoryj pytalsya pogonyat'
loshad':
- Ostanovites'! Vy zhe ego pereedete!
Poka telega stoyala na mne, mozhno bylo schitat', chto ona menya eshche ne
pereehala. No vozchik schital inache.
On steganul svoyu loshad' - i srazu mne stalo legko-legko, tak legko, kak
nikogda vposledstvii ne bylo.
Vse-taki zamechatel'no ustroena nasha zhizn'. Byvaet v nej trudno, byvaet
na tebya takoe navalitsya...
No zato kakoe ispytyvaesh' oblegchenie, kogda s tebya s容zzhaet telega!
LYUBITE LI VY CVETY?
Mit'ka byl konyuhom pri ispolkomovskih loshadyah, Fros'ka pri ispolkome
uborshchicej, a ya eshche nikem ne byl. Prosto zhil vo dvore.
Voobshche-to Fros'ka byla nam ne kompaniya, ej bylo let tridcat' - vdvoe
bol'she, chem kazhdomu iz nas, - i byla ona semejnaya zhenshchina, s rebenkom. No
ona byla edinstvennoj zhenshchinoj na nashem gorizonte, poetomu Mit'ka
predlozhil idti k nej.
Mit'ka byl ochen' gryaznyj chelovek. V zhizni ya ne videl takogo gryaznogo
cheloveka. On ogranichivalsya tem, chto myl svoih loshadej.
Kogda Mit'ka razvalivalsya na sene, vyzyvaya nedobrye vzglyady loshadej, i
nachinal govorit' o zhenshchinah, on napominal pisatelya Mopassana, tol'ko yazyk
u nego otlichalsya ot mopassanovskogo.
Fros'ka otnosilas' k nam snishoditel'no. U nee tozhe ne bylo nikogo,
krome nas, na gorizonte, chto ob座asnyalos' Fros'kinoj vneshnost'yu. Bylo u
Fros'ki ploskoe lico, k kotoromu byli prishity tri pugovki: dve pugovki
glaz i odna pugovka nosa. A petel'ka rta byla slishkom shiroka, poetomu lico
Fros'ki vyglyadelo kakim-to nezastegnutym.
Fros'ka vstretila nas radushno, no na vsyakij sluchaj perelozhila rebenka
na krovat', chtoby v korne presech' nedobrye namereniya. Uvidev, chto
osvobodilas' lyul'ka, Mit'ka, kak byl, v svoem zatrapeznom vide zavalilsya v
nee i zahrapel, slovno ne spal neskol'ko sutok. Potom on mne ob座asnil, chto
usnul iz takticheskih soobrazhenij, potomu chto spyashchego cheloveka ne vygonish'.
YA ostalsya s Fros'koj naedine. Bylo strashno, no vid hrapyashchego v lyul'ke
Mit'ki smeshil i tem uspokaival.
Fros'ka tozhe volnovalas', hot' ej i bylo uzhe tridcat' let. Govorit'
bylo ne o chem. My ved' vstretilis' ne v pervyj raz, tak chto uspeli
nagovorit'sya.
Fros'ka otorvala ot gazety klochok i napisala mne zapisku: "Vy lyubite
cvety?"
Pochemu-to ona obratilas' ko mne na vy. Mozhet, chtob ya kazalsya vzroslee.
YA otvetil: "Lyublyu". |to slovo proizvelo na nee vpechatlenie, i ona
napisala; "YA tozhe lyublyu". YA nemedlenno otvetil: "YA tozhe".
Tema cvetov byla ischerpana, i perepiska na kakoe-to vremya oborvalas'.
Rebenok Fros'ki spal, razvalyas' poperek dvuspal'noj krovati, a Mit'ka,
slozhivshis' vdvoe, vtisnul sebya v kolybel', i eto naglyadno podtverzhdalo tot
fakt, chto udobstva v etom mire raspredeleny nespravedlivo.
"O chem vy mechtaete?" - napisala Fros'ka. YA otvetil: "O vas".
|to byla nepravda, no gde-to ya chital, chto kogda razgovarivaesh' s
zhenshchinoj, nel'zya mechtat' o chem-to postoronnem.
Fros'ka eshche bol'she rasstegnula svoe lico, i ono raz容halos' v
blagodarnoj ulybke.
"Kakoj vy horoshij", - napisala ona.
|to uzhe bylo slishkom. Pohvala byla, v sushchnosti, ne mne, a moemu vran'yu.
YA eshche ne znal, chto vran'e chashche udostaivaetsya pohvaly, chem pravda, i mne
stalo sovestno.
- Nu, ladno, - skazal ya, vstavaya. - YA, naverno, pojdu.
- A kak zhe on? Tak i budet zdes' spat'? - sprashivala Fros'ka. Ustnaya ee
rech' byla grubee, chem pis'mennaya.
Stali my budit' Mit'ku, no on tol'ko mychal vo sne. Inogda v ego mychan'e
prostupalo chto-to chlenorazdel'noe po moemu adresu.
- Pust' on pospit, Fros'ka, - poprosil ya. - On uzhe pochti vyspalsya, emu
nemnozhko ostalos'.
YA ushel, ostaviv v lyul'ke hrapyashchego i mychashchego Mit'ku.
A nautro on prepodnes mne mopassanovskij rasskaz, - pravda, v svoih,
Mit'kinyh vyrazheniyah.
- Ty vresh', Mit'ka!
- Otkuda ty znaesh'? Ty zhe ushel. A ya ne ushel. Poetomu ya znayu, a ty ne
znaesh'.
Vse ravno ya emu ne poveril. YA poshel k Fros'ke i pryamo sprosil:
- Fros'ka, eto pravda, chto Mit'ka rasskazyvaet?
- Durak ty s tvoim Mit'koj, - skazala Fros'ka, dazhe ne
pointeresovavshis', chto imenno on rasskazyvaet. To li ona znala, chto on
rasskazyvaet, to li, naoborot, ne hotela znat'.
Mne bylo obidno, chto ona opyat' nazyvaet menya na ty. Budto ya uzhe
povzroslel, a menya opyat' vygnali v detstvo.
NEBABA
Osen'yu sorok chetvertogo v nashem gorode bylo mnogo bezdomnyh koshek. Za
vremya okkupacii oni otvykli ot lyudej i teper' nikak ne mogli privyknut'.
Prismatrivalis'.
V nashem dvore, porosshem vysokimi bur'yanami, to tut, to tam vspyhivali
ispugannye glaza i totchas gasli pri poyavlenii cheloveka. Odni iz nih uzhe ne
pomnili domashnej zhizni, drugie vovse ne znali, poskol'ku rodilis' v
usloviyah okkupacii. Mir dlya nih sostoyal iz straha i goloda.
I vot v takoe vremya na ih bezdomnom koshach'em puti vstal Nebaba.
Familiya Nebaba byla emu dana, slovno vyveska, preduprezhdavshaya o ego
prinadlezhnosti k sil'nomu polu, poskol'ku vneshnost' ego preduprezhdala ob
etom nedostatochno ubeditel'no. Vidno, priroda zadumala ego zhenshchinoj, a
potom, v samom konce, peredumala, i on voshel v mir muzhchinoj, s chuvstvom
nekotoroj nepolnocennosti, kotoruyu vsyacheski pytalsya v sebe iskorenit'.
Gde-to on voeval, hotya gde i s kem, bylo ne sovsem ponyatno. Nastupal li
on s nashimi vojskami ili otstupal pered nashimi vojskami, - no kogda vojna
ushla dal'she, on ne speshil ee dogonyat'. On poselilsya v nashem dvore vmeste s
zhenshchinoj, tozhe po familii Nebaba, - to li zhenoj ego, to li sestroj, tihoj,
zapugannoj i zaplakannoj. Krome familii, ih nichto ne ob容dinyalo.
Nebaba prines s vojny pistolet i eshche ne izrashodoval vse patrony. I
sohranil v sebe zhelanie dokazat', chto on ne baba, a samyj nastoyashchij muzhik,
i ne prosto muzhik, a muzhik-ohotnik.
On vyhodil na ohotu po-domashnemu: v nizhnej rubahe i bryukah galife,
sunuv bosye nogi v prostornye shlepancy. On chuvstvoval sebya doma. V ruke u
nego byl pistolet. I vse vremya, poka on ohotilsya, iz ego kvartiry
donosilsya sdavlennyj plach: eto gorevala o koshkah ego sozhitel'nica.
Bil on bez promaha, no ne ubival napoval. Koshki upolzali v kusty,
volocha po zemle perebitoe telo. Koshki krichali gromko, po-chelovecheski, no
yazyka etogo Nebaba ne ponimal.
Zalpy vojny eshche slyshalis' v otdalenii, i pal'ba Nebaby smeshivalas' s
zalpami vojny. I s golosami umirayushchih na vojne lyudej smeshivalis' golosa
koshek, krichavshih po-chelovecheski.
Za nih nikto ne vstupalsya. ZHizni koshek byli obesceneny na vojne, kak i
vse prochie zhizni. I Nebaba prodolzhal svoe delo, slovno zhelaya vsem
dokazat', chto vse my baby, baby, potomu chto net u nas smelosti ni ubivat',
ni ostanovit' ubijstvo.
My smotreli iz okon, kak ranenye koshki upolzayut v chuzhie dvory, chtoby
umeret' v mirnyh usloviyah, potomu chto im nadoelo umirat' na vojne. My
nenavideli Nebabu i prezirali sebya, no my uteshali sebya, chto brodyachie koshki
podlezhat istrebleniyu.
No odnazhdy v razgar ohoty iz kvartiry Nebaby vybezhala rastrepannaya,
zaplakannaya zhenshchina i s voplem vcepilas' v ego pistolet. Mezhdu nimi
zavyazalas' bor'ba. Nebaba-zhenshchina povisla na pistolete, Nebaba-muzhchina
pytalsya ee stryahnut', i vnezapno pistolet vystrelil.
Slovno vojna, daleko ushedshaya, snova vernulas', chtoby zabrat' eshche odnu
zhertvu, sluchajno ucelevshuyu na vojne.
Priehala mashina "skoroj pomoshchi", potom milicejskaya mashina.
Koshki, zataivshis' v kustah, provozhali vzglyadom Nebabu, kotoryj ih
ubival, i Nebabu, kotoraya ih zashchishchala. Odinakovo ispugannym vzglyadom - bez
nenavisti i sozhaleniya.
A vskore i vojna konchilas'. Nebaba ne vozvrashchalsya k nam vo dvor, i
muzhchiny nashego dvora chuvstvovali sebya muzhchinami.
MECHTA PROHODNOGO DVORA
|to mesto budto sozdano byt' ploshchad'yu. No ya znayu, chto sozdano ono dlya
drugogo. YA pomnyu ego drugim.
YA ves' gorod pomnyu drugim, slovno eto dva raznyh goroda. On i v samom
dele izmenilsya za gody vojny.
Vot eto mesto, kotoroe teper' stalo ploshchad'yu, prezhde bylo zhilym
kvartalom. A vnutri byl prohodnoj dvor: na odnoj ulice voshel, na drugoj
vyshel.
Teper' gde hochesh' vhodi, gde hochesh' vyhodi - ves' kvartal prohodnoj
dvor, rasshirennyj za schet okruzhayushchih zdanij.
Izvechnaya mechta prohodnogo dvora.
CHtoby nikakih sten, nikakih ograd - vo vseh napravleniyah prohody,
prohody, prohody...
V kakoj-to stepeni eto dazhe udobno. Vmesto togo, chtob idti vokrug,
shagaj napryamik v lyubom napravlenii.
Potomu chto zdes' postroena ploshchad'.
Ili razrushena?
Snachala byl postroen zhiloj kvartal, potom on byl razrushen, a uzhe potom
stal ploshchad'yu.
I ne pojmesh': postroena eta ploshchad' ili razrushena? Takovo stroitel'stvo
vojny.
Lyudi idut cherez ploshchad', ostanavlivayutsya pogovorit' so znakomymi, a mne
kazhetsya, chto eto zhil'cy razrushennogo doma. Budto oni sprashivayut dorogu k
sebe domoj. Vojna kogda eshche konchilas', a oni nikak ne mogut vernut'sya
domoj.
- Skazhite... zdes' byl dom... Vy sluchajno ne videli doma?
BALALAJKA S ORKESTROM
V trudnoe voennoe vremya ya igral v gospitale dlya ranenyh bojcov.
Nas byl celyj orkestr: akkordeon, mandolina, gitara, dve balalajki. YA
igral na balalajke.
S takim zhe uspehom ya mog igrat' na gitare ili na mandoline. Ili na
akkordeone. YA odinakovo igral na vseh instrumentah, vernej, odinakovo na
vseh ne igral.
No mne ochen' hotelos' igrat' v gospitale dlya ranenyh bojcov, i ya
poprosilsya v orkestr, poobeshchav igrat' tak, chtob menya ne uslyshali.
Orkestr obradovalsya, chto smozhet vyglyadet' bolee predstavitel'no, i menya
vzyali.
My igrali voennye pesni i sami ih ispolnyali. Vernej, sami peli i sami
sebe akkompanirovali.
Pravda, s menya vzyali slovo, chto ya budu tol'ko raskryvat' rot, chtob
menya, chego dobrogo, ne uslyshali.
YA tak energichno raskryval rot i mahal rukoj nad balalajkoj, chto
nekotorye iz ranenyh pryamo menya zaslushalis'. Oni dazhe kak budto
udivlyalis', kak