Al'fred Petrovich Hejdok. Zvezdy Man'chzhurii
----------------------------------------------------------------------------
Original raspolozhen na stranice
http://www-osd.krid.crimea.ua/~arv/heidok/heidok_main.html
Podgotovka teksta: Roman Annenkov
----------------------------------------------------------------------------
Mne bezumno hotelos' pit'*1. Pomnyu, chto muchitel'naya zhazhda natolknula
menya na mysl' o sushchestvovanii tainstvennogo d'yavola, special'no
pristavlennogo ko mne, chtoby on pol'zovalsya malejshej moej oploshnost'yu i
prichinyal stradaniya... CHem zhe inache ob座asnit', chto chas tomu nazad, kogda nash
otryad prohodil kitajskuyu derevushku s otmennym kolodcem, ya ne popolnil svoej
flyazhki?
* 1 Rasskaz volontera iz russkogo otryada CHzhan-Czuchana.
No togda ya sovershenno ne oshchushchal zhazhdy - ona poyavilas' spustya sovsem
korotkoe vremya! A poslednij glotok teploj zhidkosti probudil vo mne yarkuyu
mechtu o zatemnennyh ruch'yah, s zhurchaniem perelivayushchihsya po mshistym kamnyam s
drozhashchimi na nih almaznymi rosinkami, i o takih kolichestvah vlagi, po
kotorym svobodno mog by plavat' bronenosec... I ya vsyu ee vypil by!..
Tochno v takom zhe sostoyanii, nado polagat', nahodilsya Grzhebin, pravyj ot
menya v strelkovoj cepi; ubedivshis', chto u priyatelya tozhe ni kapli ne
razdobudesh', on prishel v dikuyu yarost' i stal ozhestochenno strelyat' po
nevidimomu nepriyatelyu, zalegshemu tochno v kuche openkov, mezh pristroek drevnej
kumirni. Poslednyaya vsem svoim do krajnosti mirnym vidom, - s kupami topolej
i nizkimi bashenkami, tak naivno i prosto glyadevshimi na nas, - yavlyala soboyu
kak by voploshchenie gorestnogo nedoumeniya po povodu tararama, kakoj my tut
podnyali.
Svoe zanyatie Grzhebin prodolzhal s takoj pospeshnost'yu, chto vyzval vo mne
podozrenie o starom soldatskom tryuke: pol'zuyas' pervym udobnym sluchaem,
poskoree rasstrelyat' obremenyayushchie zapasy, ostaviv lish' dejstvitel'no
neobhodimoe kolichestvo zaryadov.
- Ty chego tam rasshumelsya? Razve kogo-nibud' vidish'?
- A to net? - zlobno otozvalsya Grzhebin, - mozhno skazat', vseh vizhu!..
- Pre-kra-tit' ogon'! - torzhestvenno provozglasil vzvodnyj komandir,
nachav s povyshennogo tona i, kak po stupen'kam, kazhdym slogom ponizhaya ego.
Prichinu rasporyazheniya my totchas zhe uyasnili: nad nami, bryuzglivo i zlobno
shipya, s prisvistom pronessya pervyj snaryad polevoj batarei - stalo byt',
"kuchu openkov" resheno raznesti artilleriej. Molchanie vodvorilos' po nashej
cepi. Iz sobstvennyh loktej ya soorudil podstavku dlya kolyuchego podborodka i
ravnodushno ustavilsya na obrechennuyu kumirnyu - tam, mol, teper' vse pojdet po
raspisaniyu: zemlya razrazitsya neozhidanno b'yushchimi fontanami vzryvov,
nevozmutimo spokojnyj ugol blizhajshego zdaniya otdelitsya i snachala, s
polsekundy zadumchivo, a potom stremitel'no obrushitsya i pogrebet pod oblakami
dvuh-treh zashchitnikov, a to i celuyu sem'yu... Mechushchiesya s mesta na mesto
figury, ohripshaya komanda - vse eto pokroetsya zarevom pozhara, a pole za nim
useetsya begushchimi serymi kurtkami... My budem strelyat' im vdogonku, i tak izo
dnya v den', poka... K chertu "poka" - volonter men'she vsego dumaet o
smerti!..
- Smotri, kak per'ya letyat! - kriknul mne Grzhebin, ukazyvaya rukoyu na
hram: s nego sletela cherepica, i v stene pokazalas' bresh' - kakovo bogam-to,
a?
Mne ne ponravilas' zlobnost' ego zamechaniya: razve smirennye liki Budd
ne yavlyalis' takimi zhe stradayushchimi licami, kak mirnye poselyane, kotorym
general'skie vojny zharili pryamo v zagrivok? Final uzhe nastupil. Osipshaya
glotka komandira izrygnula kratkoe prikazanie - nasha cep' begom pustilas' k
polurazrushennym zdaniyam. V neizbezhnoj sumatohe, kotoraya neminuema v atake i
vsegda vyzyvaet prezrenie u istinnogo voennogo, ibo narushaet strojnost'
sherengi, ya i Grzhebin neslis' ryadom, oburevaemye ne krovozhadnost'yu, a
edinstvennym zhelaniem poskoree dobrat'sya do kolodca.
I vse-taki my dobezhali daleko ne pervymi: muravejnik tel koposhilsya u
kolodca, stremitel'no pripadaya k tugo spletennoj korzinke, zamenyayushchej u
kitajcev hristianskuyu bad'yu. |ti neskol'ko minut zaderzhki mezhdu tomitel'nym
zhelaniem i ego osushchestvleniem perepolnili chashu terpeniya Grzhebina, kstati
skazat', otlichayushchuyusya udivitel'no malymi razmerami... Potoptavshis' na meste,
kak baran pered novymi vorotami, on vdrug razrazilsya mnogoetazhnoj bran'yu.
- Posmotrite! - krichal on, ukazyvaya pal'cem na ucelevshuyu v glubi
polurazrushennogo hrama statuyu Buddy, - po etoj shtuke bylo vypushcheno shest'
snaryadov - sam schital! Vse krugom izreshecheno, a eta kukla cela - hot' by
hny!.. Mozhno podumat', chto tut rebyatishki zabavlyalis', babochek lovili.
Ha-ha-ha! Klyanus' - segodnya on budet s dyrkoj! - zakonchil on neozhidannym
vozglasom i toroplivo stal zakladyvat' novuyu obojmu v vintovku.
- Ne trozh' chuzhih chertej! - hriplym basom pytalsya uveshchevat' ego borodach
- zabajkal'skij kazak, - bedu nazhivesh'!
No bylo uzhe pozdno: Grzhebin spustil kurok. My uslyshali zvonkuyu osechku -
vystrela ne posledovalo. |to proizvelo takoj effekt, chto neskol'ko golov so
stekayushchej po licam vodoj otorvalis' ot vedra i voprositel'no ustavilis' na
strelka.
- YA skazal - ne trozh'... - nachal bylo opyat' zabajkalec, no Grzhebin,
momental'no vybrosiv pervyj patron, vtorichno spustil kurok i ... opyat'
osechka!
ZHutkoe lyubopytstvo zagorelos' vo vseh glazah. Mnogie povskakivali i
polukrugom okruzhili strelka, kotoryj s beshenstvom vvodil v patronnik novyj
patron i sam zametno poblednel. YA ponyal - bessmyslennoe koshchunstvo,
oblamyvayushchee zuby o molchalivoe, no yarko oshchushchaemoe chudo, yavilos' tem imenno
napitkom, kotoryj mog rasshevelit' nervy takih veteranov, kak eti ogarki vseh
voobshche vojn poslednego vremeni.
YA zastyl v strastnom ozhidanii. Moi simpatii neozhidanno sovershili skachok
i okazalis' vsecelo na storone zadumchivoj, so skorbnym licom figury v hrame:
ya s trepetom zhdal tret'ej osechki kak dan' sobstvennoj smutnoj very v stranu
Vysshih Celej, otkuda inogda sletali ko mne udivitel'nye mysli... I ona
stuknula yavstvenno, eta tret'ya osechka... - Dovol'no! - zakrichal ya, vspomniv,
chto u Grzhebina eshche ostalos' dva zaryada, no tut proizoshlo nechto: Grzhebin eshche
raz peredernul zatvor i s izumitel'noj stremitel'nost'yu - tak, chto nikto ne
uspel i pal'cem poshevelit', - upersya grud'yu na dulo, v to zhe vremya lovko
udariv noskom bashmaka po spusku.
Vystrel posledoval nemedlenno.
- |to byl sam chert! - prohripel Grzhebin, oblivayas' krov'yu i padaya s
grimasoj na lice.
- |j, sanitary!
Grzhebina v bessoznatel'nom sostoyanii uvolokli sanitary, a osmotrevshij
ego fel'dsher na nashi voprosy - vyzhivet li? - beznadezhno mahnul rukoj.
I togda my postavili molchalivye tochki nad zhizn'yu tovarishcha i otoshli,
chtoby v besslavnoj vojne prokladyvat' put' k vershinam vlasti kitajskomu
generalu, ochen' shchedromu, kogda on v nas nuzhdalsya...
No my vse oshiblis': epizod imel strannoe prodolzhenie, i ya pri nem
prisutstvoval. |to proizoshlo v staryh kazarmah v Cin-an'-Fu, kogda na menya
vnezapno navalilas' toska, nostal'giya ili kak eshche ee tam nazyvayut...
Poslednee dlya kazhdogo volontera ravnosil'no samomu kategoricheskomu
prikazaniyu - pit'! Pit' vse, chto mozhno dostat' v blizhajshej lavchonke, bare
ili v drugom meste, ne isklyuchaya i samogo svirepogo kitajskogo pojla,
prozvannogo russkimi "hanyshej". I s butylkoj etoj umopomrachitel'noj zhidkosti
ya zabralsya v kamorku fel'dfebelya, kotorogo, kstati skazat', nikogda ne
pokidalo mrachnoe nastroenie...
My malo razgovarivali. Za peregorodkoj iznyvayushchie ot bezdel'ya volontery
tyanuli odnu iz beskonechnyh soldatskih pesen vrode:
O chem, deva, plachesh',
O chem slezy l'esh'?
Vse eto sozdavalo tyaguche-minornoe podavlennoe nastroenie, tochno
bodrost' i ele teplyashchijsya fonarik nadezhdy, tusklo mercayushchij na machte
chelovecheskogo bytiya, so vseh storon obstupal okean, kolyshushchijsya v besshumnoj
mertvoj zybi, i gonimye nemym otchayaniem neprikayannye kloch'ya oblakov polzli
po ravnodushnomu, kak kryshka groba, nochnomu nebu.
YA vypil, zatem eshche, i vo mne stalo prosypat'sya zhelanie govorit':
zhestokij hmel', pechal'naya pesnya i soznanie sobstvennyh neprostitel'nyh
oshibok pochti zagublennoj uzhe zhizni sovmestnymi usiliyami raskryvali vrata
bujnomu slovoizverzheniyu. V nem razrazhalsya vol'tazh neudovletvorennyh zhelanij
vperemeshku s gordymi, no malopravdopodobnymi zayavleniyami, chto ya, filolog i
aristokrat duha, sobstvenno govorya, ochutilsya v etom zahudalom otryade vovse
ne iz nuzhdy, kak eto mozhet pokazat'sya nesvedushchemu cheloveku, a isklyuchitel'no
iz-za lyubvi k sil'nym oshchushcheniyam... V tom ne budet nichego neveroyatnogo, i ya,
mozhet byt', zavtra ujdu iz otryada, chtoby zanyat' dostojnoe mesto sredi sebe
podobnyh...
- Ty - velikij chelovek, - ubeditel'no skazal fel'dfebel', - i ya tozhe, -
pribavil on, nemnozhko pomolchav, - zavtra my ujdem vmeste; davaj ya tebya
poceluyu - my brat'ya!
On potyanulsya ko mne, no na poldoroge ostanovilsya: v dveryah kamorki
stoyal tot. kogo my schitali davno pogrebennym, - Grzhebin. Tut tol'ko ya
vspomnil, chto neskol'ko minut nazad penie za stenoj oborvalos' - tam
carstvovala tishina, vodvorennaya ch'im-to vnezapnym poyavleniem, porazivshim umy
volonterov.
Poka Grzhebin molcha priblizhalsya, my rassmatrivali ego, kak nevidannuyu
zakusku na konce vilki. On byl bleden i, kak vidno, slab eshche posle
prodolzhitel'noj lezhki v gospitale; no, v obshchem, nikakih razitel'nyh peremen
v nem ne proizoshlo - po krajnej mere, takih, kotorye, krome neozhidannosti,
mogli by opravdat' vyzvannyj im udivitel'nyj effekt: nashe p'yano-schastlivoe i
proniknutoe soznaniem kakih-to osobyh zaslug nastroenie szhalos', svernulos'
v zhalkij komok, tochno pes, poluchivshij pinka...
- CHto ... ne ozhidali? - vydavil Grzhebin, smushchennyj nashim nelovkim
molchaniem.
- Kak ne obkidali! - tochno ochnuvshis', tryas ego ruku fel'dfebel', -
mozhno, skazat', vot kak ozhidali!
My usadili ego za stol i usilennym ugoshcheniem staralis' zagladit'
nelovkost' vstrechi. Poka Grzhebin otpravlyal v rot kuski snedi, tut zhe
narezannoj moim bol'shim skladnym nozhom, i rasskazyval pro svoe chudesnoe
vyzdorovlenie, bukval'no porazivshee personal gospitalya, ya vse vremya ne mog
otdelat'sya ot strannyh oshchushchenij, kak budto uzhe raz ispytannyh mnoyu, ya
sililsya vspomnit', i nakonec mne eto udalos'.
Gde-to, vo vremya svoih skitanij po takomu nepohozhemu na drugie strany
Kitayu, mne prishlos' provesti chas na odinokom, bez rastitel'nosti holme iz
buro-krasnovatogo peska s gal'koj. On nahodilsya verstah v dvuh ot serogo,
neznachitel'nogo gorodka, mezh dvumya rashodivshimisya dorogami i ves', kak
syp'yu, byl pokryt konusoobraznymi mogil'nymi nasypyami.
Vot tam, na etom holme, ya ispytal nechto pohozhee: soznanie blizosti
zakochenevshih figur v krepkih derevyannyh grobah pod zemlej; neestestvenno
zhutkij pokoj mertvyh, ch'i dushi, soglasno verovaniyam kitajcev, otoshli v
rasporyazhenie nevedomyh vlastelinov neba ili zemli, smotrya po zaslugam;
kamennuyu nepreklonnost' zakona smerti i yasno oshchutimoe prisutstvie sily,
imeyushchej vlast' rasporyazhat'sya v carstve mertvyh...
Ubezhdenie yasnoe i nepokolebimoe, chto eta imenno sila voshla vmeste s
Grzhebinym i odnim vzglyadom tusklo mercayushchih zrachkov ubila nashu zhalkuyu
radost', napolnilo menya neponyatnym otvrashcheniem k blednomu cheloveku, p'yushchemu
moe vino.
YA ne schital sebya suevernym, no dolzhen priznat'sya, chto v tot moment mne
predstavilis' ubeditel'nymi rasskazy kitajcev o lyudyah, nahodyashchihsya v otpuske
u smerti: oni vsyudu vnosyat soboj dyhanie potustoronnego, i v ih prisutstvii
umirayut ulybki...
Do sih por ne mogu prostit' bezuderzhnosti sobstvennogo yazyka: ne
vyskazhi ya svoih myslej, mozhet byt', nichego by i ne proizoshlo!.. No ya ne mog:
strannoe oshchushchenie raspiralo menya - chto sluchilos', to sluchilos'.
Grzhebin usilenno staralsya byt' veselym, govoril bez umolku, natyanuto
smeyalsya, nesmotrya na nashe podavlennoe molchanie, no ya vstal i zayavil, chto idu
spat'.
- CHto zh tak rano? - sprosil Grzhebin, ukazyvaya na nedopituyu butylku.
- Tebe veselo, a mne ne veselo! - otvetil ya zapletayushchimsya ot hmelya
yazykom. - Udivitel'noe delo, - pribavil ya, - kak eto nekotorye lyudi ne
zamechayut, chto za nimi tashchitsya kladbishche! - Mogu poklyast'sya, chto, nachav
govorit', ya vovse ne imel v vidu konchit' etimi slovami - vse vyshlo kak-to
neproizvol'no, no effekt byl porazitel'nyj.
- I ty tozhe eto zametil! - voskliknul Grzhebin, hvatayas' za golovu i
s容zhivshis', slovno ot udara.
YA uvidel nevyrazimuyu bol' na ego lice; zhalost' ohvatila menya, poka on
razryazhalsya sumburnoj rech'yu... Da, da... On sam velikolepno znaet, chto posle
togo proklyatogo dnya, kogda emu vzdumalos' prodyryavit' statuyu v kumirne, s
nim chto-to sluchilos': on stal chuvstvovat' sebya kak by mertvym... V gospitale
ranenye kitajskie soldaty, kotorym otkuda-to stalo izvestno sluchivsheesya,
storonilis' ego i prosilis' v druguyu palatu, ssylayas' na nevynosimo
tyagostnuyu atmosferu, yakoby okruzhayushchuyu ego... No on nadeyalsya, chto kazarma i
starye tovarishchi ne budut tak chuvstvitel'ny... Odnako - net! Bredni okazalis'
sil'nee vzroslyh muzhchin... Emu ostaetsya tol'ko poskoree izbavit' sebya i
drugih ot etih tyagostnyh perezhivanij, kotorye mogut svesti s uma... On uzhe
raz umiral i takim obrazom rasplatilsya za pervuyu osechku... Esli "te"
nastaivayut (ne ob座asnil, kto "te", no proiznes eto slovo povyshennym tonom) -
tak on ne proch' zaplatit' i za vtoruyu...
Nozh., lezhashchij na stole, slovno sovershil pryzhok, chtoby ochutit'sya v ego
ruke, a moj hmel' uletuchilsya bez ostatka pri vide cheloveka, kotoryj bystro
nanes sebe neskol'ko udarov lezviem, starayas' pererezat' gorlo...
YA i fel'dfebel' brosilis' na nego i vyrvali nozh, no dolzhny byli
soznat'sya, chto slishkom pozdno: na beglyj vzglyad, raneniya ne mogli konchit'sya
vyzdorovleniem.
P. S. I vse-taki on vyzdorovel i yavilsya obratno v svoyu chast', otkuda po
sobstvennoj pros'be byl pereveden na bronepoezd. YA tozhe perevelsya by na ego
meste, ne nuzhno obladat' bol'shoj prozorlivost'yu, chtoby na vseh licah chitat'
boleznennoe lyubopytstvo i ploho skrytuyu uverennost', chto rasplata za tret'yu
osechku neminuema. V eto verili vse i ob etom govorili slishkom gromko -
razgovory mogli dohodit' do ego sluha...
Teper' mne izvestno, chto na bronepoezde nichego ne znali o ego
predydushchih pohozhdeniyah i poetomu ego smerti, posledovavshej vo vremya nochnogo
boya, smerti pri zahlebyvayushchemsya takanii pulemetov so vspyhivayushchimi vo mrake
ogon'kami otvetnyh vystrelov i napryazhennoj suetoj perebezhek, ne bylo pridano
nikakogo sverh容stestvennogo znacheniya.
No menya - menya muchaet vse proisshedshee - ponevole naprashivaetsya vopros:
o chem ono svidetel'stvuet?
O tom li, chto ya i drugie, byvshie svidetelyami etih scen, svoim
neobdumannym povedeniem i namekami natalkivali Grzhebina na mysl' o svoej
obrechennosti, kotoraya v rezul'tate prevratilas' v maniyu, ili zhe to bylo
nakazanie, nizrinuvsheesya iz tainstvennogo mira nevedomyh sil, za
koshchunstvennoe povedenie?
Krotkij lik Hrista chuditsya mne v podnebes'e, i hochetsya voskliknut':
- Ty, o Ty, Vseproshchayushchij! Dokole ty budesh' perenosit' poruganie Tvoih
hramov, kotorye kamen' za kamnem koshchunstvennoj rukoj rastaskivayutsya na moej
rodine? Razve dejstvitel'no net predela tvoej krotosti, neob座atnoj, kak
efirnyj okean Vselennoj?
MANXCHZHURSKAYA PRINCESSA
Kogda menya, kak edinstvennogo druga hudozhnika Bagrova, sprashivali,
pochemu on tak vnezapno ischez iz Harbina i gde on teper', ya otvechal pozhatiem
plech i korotkim "ne znayu", a v bol'shinstve sluchaev otdelyvalsya molchaniem,
potomu chto Bagrov kategoricheski zapretil mne govorit' ob etom do
naznachennogo im dnya... Vprochem, menya skoro i sovsem perestali sprashivat' o
nem; pamyat' ob ischeznuvshem podchas byvaet ne dolgovechnee teni begushchego po
nebu oblachka: promel'knulo temnoe pyatno - i net ego... YA dazhe ulybnulsya,
hotya bol' i iskazhala moyu ulybku. A odnazhdy ona stala pohozhej na plach, kogda
odin iz moih znakomyh soobshchil, chto videl Bagrova v SHanhae - v bare... On byl
budto by v elegantnom kostyume i beloj paname...
YA ulybnulsya, chtoby ne zaplakat': tol'ko ya odin znal, chto Bagrova net v
SHanhae, ne bylo i nikogda tam ne budet, chto on uzhe podoshel k toj grani, za
kotoroj teryaetsya sled chelovecheskij i nachinaetsya tropa vechnosti...
No ya ne mog govorit' ob etom! Ne mog vplot' do segodnyashnego dnya, kogda
ya nakonec poluchil to, chego ozhidal so strahom, vse eshche v glubine dushi
nadeyas', chto zemnaya zhizn', polnaya raduzhnyh mechtanij i zovushchaya k otvazhnoj
bor'be, peretyanet chashu vesov s zhutkimi, potustoronnimi tenyami, i moj drug
budet zhit'...
No nadezhda byla slaba, kak bolotnyj ogonek, zhivushchij do pervogo
dunoveniya, i segodnya utrom predchuvstviya tak stesnili moyu grud', chto ya to i
delo brosal boyazlivye vzglyady v okno, na pustynnyj pereulok v ozhidanii
poslanca s izvestiem o smerti moego druga. I kogda hozyajka prishla skazat',
chto oborvannyj buddijskij monah zvonit u dverej i trebuet menya, ya byl
sovershenno podgotovlen k etomu i spokoen. YA dazhe popravil hozyajku, skazav,
chto eto ne buddijskij, a daosskij monah, hotya gde zhe ej razbirat'sya v etom i
dlya chego?..
YA pereshagnul porog i na verande vstretil vzglyad suhoshchavogo, spokojnogo
i besstrastnogo, kak man'chzhurskoe nebo, monaha.
Ne govorya ni slova, on peredal mne svertok, nizko poklonilsya i srazu
stal spuskat'sya obratno po lestnice. YA pytalsya ego ostanovit', hotel
priglasit' v komnatu, podrobno rassprosit', no on ne ostanavlivalsya i,
poklonivshis' mne eshche raz na hodu, ushel.
Togda ya ponyal, chto emu dan nakaz ne vstupat' v razgovory.
YA zapersya v komnate i razvernul svertok, horosho znaya ego soderzhimoe. S
shurshaniem ottuda vypali kartina moego druga - "Man'chzhurskaya princessa" i
loskutok bumagi s nacarapannoj slabeyushchej rukoyu frazoj: "Svershaetsya B.".
I chem bol'she smotrel ya v nezdeshnie glaza devushki na kartine, tem bol'she
vo mne zrela reshimost' raskryt' pered lyud'mi tajnu ischeznoveniya Bagrova,
rasskazat' pro "Man'chzhurskuyu princessu" i tainstvennye tropy, uvodyashchie zhivyh
v vechnost'.
I eshche zahotelos' mne dat' hot' slaboe ponyatie o dushe cheloveka i
hudozhnika, kotoryj vseh porazhal neistovstvom svoej neobuzdannoj fantazii;
hudozhnika, kotoryj sozdaval polotna, gde gory davili zritelya svoej tyazhest'yu,
gde yasno oshchushchalis' tysyacheletiya, zastryavshie v zmeevidnyh ushchel'yah, i gde v
prichudlivyh spleteniyah korchilis' tela s zaprokinutymi v isstuplenii strasti
golovami. Pyshushchie plamenem guby rvali tam ognennye pocelui s dymivshihsya
rtov...
Da, etot chelovek vsegda otlichalsya ot nas, obyknovennyh uravnoveshennyh
lyudej. Tol'ko on mog, pokidaya koncertnyj zal, izlivat'sya mne v strannyh
zhalobah.
- Pochemu mir tak zhestok? V nem est' volshebnye zvuki, muzyka, govoryashchaya
duhu o lyubvi i vechnoj krasote, kotoryh my nikogda ne vstrechaem sredi lyudej,
i okrylyayushchaya ego vozvyshennym obmanom.
|to on, pervyj raz uslyshav gavajskuyu melodiyu, rasprodal vse pozhitki i
poehal na rodinu etih stonushchih melodij, chtob ostat'sya tam naveki... No tak
zhe bystro on vernulsya ottuda vozmushchennyj i govoril, chto Gavaji - gromadnyj
publichnyj dom dlya komand i passazhirov tihookeanskih sudov! Po ego mneniyu,
schast'e i lyubov' pokinuli etu stranu, kak tol'ko tam stali vysazhivat'sya
kupcy i chinovniki civilizovannyh stran... On byl zhestoko obmanut!
I gibel' etogo cheloveka nachalas' kak raz s togo dnya, kogda on priehal
ko mne, v zateryannyj v gornoj strane CHen-bo-shan', kitajskij gorodok.
YA sdaval tam kitajskomu kommersantu partiyu zhatvennyh mashin i imel
neostorozhnost' napisat' Bagrovu pro prelest' okrestnyh gor s vechno sizoj
pelenoj dymchatogo tumana i pro devstvennye trushchoby.
A cherez tri dnya posle otpravleniya pis'ma Bagrov rano utrom poyavilsya v
moej komnate i so smehom stal tormoshit' menya v posteli: ya eshche ne vstal.
V tot zhe den', posle obeda, sytye man'chzhurskie loshadki zatrusili pod
derevyannymi sedlami, unosya nas v gory, kotorye mne hotelos' pokazat' svoemu
Drugu.
Bagrov shutil i smeyalsya vsyu dorogu. Vposledstvii ya ne raz zadumyvalsya,
kak etot chelovek, tak chutko reagiruyushchij na tonchajshie vliyaniya, ne smog
predvidet' rokovyh posledstvij etoj poezdki? A, vprochem, to, chto nam kazhetsya
neschast'em, dlya nego bylo, mozhet byt', naoborot!
My proehali chasa dva, i togda ya protyanul ruku.
- Vot - posmotri!
Videli li vy kogda-nibud' nekotorye iz udachnejshih tvorenij Reriha?
Zamechali v nih za kakimnibud' holmom nashego severa, nichego osobennogo soboj
ne predstavlyayushchim, neizmerimuyu glubinu blednyh severnyh nebes, v kotoroj vy
srazu chuvstvuete seduyu vechnost', kosmicheskoe spokojstvie i takuyu dal', budto
ona raskinulas' za gran'yu nedosyagaemyh mirov?
Odnogo vzglyada na takuyu kartinu uzhe dostatochno, chtoby vas potyanulo i
poneslo vvys'... Takova byla i mestnost', kuda ya privel Bagrova. Dolina,
stisnutaya s obeih storon moshchnymi skalami, bystro rasshiryayas' po mere
prodvizheniya vpered, perehodila v shirokij lug i okanchivalas' s tret'ej
storony tupikom, upirayushchimsya v polusharie myagko zakruglennogo holma. V
protivopolozhnost' okruzhayushchim vershinam na etom holme ne bylo lesa, a ves' on,
kak kovrom, byl ustlan svetlo-zelenoj travoj i usypan ognennymi
oduvanchikami, romashkami i eshche kakimi-to belymi cvetami
Lish' odin etot holm blistal v solnechnyh lugah sredi hmuroj i sumrachnoj
zeleni okruzhayushchih vysot.
Byl li to zakon kontrasta ili chto-to drugoe, nedostupnoe chelovecheskomu
razumu, no, kak nigde, nevyrazimaya dal' i glub' nebes chuvstvovalis' nad nim.
I vsya ona, eta vozvyshennost', kazalas', pryamo podstavlyala moguchuyu
vypuklost' svoej grudi yasnomu nebu, chtoby postoyanno glyadet' v ochi
Predvechnogo i prislushivat'sya k shelestu ego odezhd v oblachnyh gryadkah...
I eshche tut, na seredine rasstoyaniya ot podoshvy holma do vershiny, bylo
nechto, ostanavlivayushchee vnimanie, - obnesennyj stenoyu iz serogo granita
chetyrehugol'nik s dvumya traurnymi elyami u vhoda i mogil'nymi holmami
poseredine - mesto vechnogo uspokoeniya. Ono razlivalo po etomu, cvetami
useyannomu, holmu ocharovanie svetloj grusti, nenarushimoj tishiny sna, smerti i
pokoya, rozhdennogo vechnost'yu.
- Kakaya krasota! - prosheptal Bagrov, soskakivaya s sedla, - vo vsem mire
ne najdesh' drugogo mesta, gde by zemlya tak govorila s nebom!
On bystro ustanovil mol'bert i pristupil k rabote s lihoradochnoj
pospeshnost'yu. CHerez neskol'ko minut on uzhe perestal mne otvechat' - vernyj
priznak togo, chto on vidit tol'ko pyatna, cveta, teni, a ya... ya uzhe ne
sushchestvuyu dlya nego.
Privyazav loshadej, ya sel v teni kamennoj ogrady i zadumalsya: kto by mog
tut pokoit'sya? Kladbishche eto ne obshchestvennoe... Navernoe, kakoj-nibud'
znatnyj mandarin imperatorskih vremen vybral eto mesto dlya sebya i svoego
pokoleniya. I spyat oni tam, ukutannye v tyazhelye shelka, - syn ryadom s otcom,
muzh s zhenoj... Mysli vse lenivee koposhilis' v moem mozgu, i son smezhil moi
glaza.
|to bylo dovol'no stranno: dnem ya nikogda ne spal, a tut, kazalos',
kakaya-to postoronnyaya, chuzhaya sila napolnila moj mozg tumanom i pogruzila v
glubokij son.
Kogda ya otkryl glaza, udivilsya, chto solnce uzhe zahodit! Porazmysliv,
reshil, chto proshlo uzhe ne menee treh chasov.
- A chto zhe Bagrov? Gde on? YA obognul ugol ogrady i napravilsya k nemu.
Moi pervye shagi byli tyazhely i neuklyuzhi: ostatki sna eshche skovyvali chleny, a
potom ... ya pobezhal; Bagrov v neestestvennoj poze, navznich' lezhal u podnozhiya
mol'berta... On byl bez soznaniya, a s polotna glyadela kak zhivaya, stoyashchaya
mezhdu dvuh allej, devushka v drevnem odeyanii princess Cinskoj dinastii.
Obayatel'nuyu prelest' i kakoe-to nezdeshnee vyrazhenie ee lica ya razglyadel
lish' vposledstvii, a v tot moment brosilsya privodit' v soznanie svoego
druga.
|to mne udalos' s bol'shim trudom, no kakovo bylo moe izumlenie, kogda
Bagrov, kak tol'ko otkryl glaza, zadal vopros:
- Gde ona?
- Kto?!!
- Devushka...
- Kakaya eshche devushka? YA zadremal i nichego ne znayu... Vo vsyakom sluchae,
na dobryj desyatok verst vokrug i v pomine net nikakih devushek. A esli by
dazhe otyskalas' kakaya-nibud', to, konechno, ne princessa, a iz teh docherej
krest'yan, kotorye sidyat na kone, sosut dlinnuyu trubku i masterski
splevyvayut, ne naklonyaya golovy!
- Kak! - voskliknul Bagrov, podnimayas'; ona zhe vskore posle tvoego
uhoda poyavilas' mezhdu elyami i stoyala nedvizhno dolgoe vremya, poka ya ee pisal.
A potom ona podoshla ko mne... i...
- A potom nichego ne bylo! - perebil ya ego, - ty poluchil solnechnyj udar
- vot i vse... Edem domoj!
Na obratnom puti on zhalovalsya na strashnuyu razbitost' vo vsem tele i
golovnuyu bol'. Pod tem zhe predlogom on, neveroyatno osunuvshijsya za noch', na
drugoj den' rasprostilsya so mnoyu i uehal obratno v gorod.
Nashe proshchanie bylo ochen' serdechnym, no menya porazhalo, chto on izbegaet
govorit' o vcherashnem proisshestvii i uklonyaetsya ot ob座asnenij po povodu
napisannoj im devushki.
YA tak i schel ee plodom fantazii hudozhnika.
Dva mesyaca moya firma gonyala menya v komandirovki po raznym zakoulkam
Man'chzhurii. V poezdke po staromu Girn-Hun'chunskomu traktu ya zabolel.
Provalyalsya v zhestokoj lihoradke neskol'ko dnej na odnoj iz stancij.
Kogda ya stal popravlyat'sya, reshil radi progulki sdelat' ekskursiyu v
daosskuyu kumirnyu, kotoraya nahodilas' na krutoj, zarosshej dubnyakom gore. Hotya
bylo uzhe pod vecher, no letnij znoj eshche visel v vozduhe nad morem listvennic,
piht i kedrov, kogda ya dobralsya do podnozhiya sopki. Na samoj verhushke ee, v
zeleni lepyashchihsya po kosogoru dubov, raspustivshih vo vse storony mozolistye,
skryuchennye pal'cy svoih kornej, pritailas' kumirnya.
V sumrake svodchatogo vhoda ya tiho proshel mezh dvuh ryadov strashnyh slug
Vlastitelya Mira i Nebes. Raskrashennye fizionomii duhov, voploshchennye v
potemnevshee derevo i pozolotu, nedvizhno glyadeli na menya mertvymi glazami,
pobleskivali serpovidnymi sekirami, grozili adskimi trezubcami...
A dal'she - opyat' moshchenyj dvor, solnechnye bliki, trepet listvy na
kamennyh plitah i shelest...
YA uzhe podnimalsya po stupenyam v sleduyushchee otdelenie hrama, kogda chut' ne
stolknulsya s izmozhdennym, pohozhim na ten' monahom.
YA sdelal shag v storonu, a potom s krikom vcepilsya v nego.
- Bagrov!..
On dolgo smotrel na menya neponimayushchim vzglyadom, a potom ego lico
proyasnilos', on grustno ulybnulsya.
- Nakonec! Horosho, chto ty zdes'! YA dazhe dumal ob etom... Nado zhe
komu-nibud' rasskazat', chtoby ne sochli za sumasshedshego... Hotya... razve ne
vse ravno?.. Nu, pojdem.
Potryasennyj vstrechej i vidom Bagrova, ya molcha posledoval za nim. My
uselis' na krayu obryva, gde otrogi Kentej Alina, tochno chudovishchnye yashchery,
raskinuli pered nami izvivy svoih zubchatyh spin. YA zhdal, kogda on zagovorit.
Bagrov pomolchal, kak budto sobirayas' s silami, kak budto stryahivaya s sebya
kakoe-to ocepenenie... Zatem zagovoril, vse bolee i bolee voodushevlyayas'...
- Pomnish', kak ya napisal man'chzhurskuyu princessu tam, na zabroshennom
kladbishche? Ty dumal, chto so mnoj sluchilsya solnechnyj udar... Na samom dele
bylo sovershenno drugoe; devushka dejstvitel'no poyavilas' mezhdu elej u
vhoda...
YA byl strashno uvlechen rabotoj, nem i gluh ko vsemu i sovershenno ne dal
sebe truda zadumat'sya, otkuda ona poyavilas'. Kakoe mne delo? Tol'ko
obradovalsya, chto u menya budet krasochnaya central'naya figura: ona mne bolee
vsego nuzhna byla v tu minutu. Boyas', kak by ona ne ushla slishkom skoro, ya
speshil skoree nanesti ee na polotno.
YA rabotal s neveroyatnym pod容mom, i kartina pod moimi pal'cami
blizilas' k koncu s porazhavshej menya samogo bystrotoj.
I kogda ona byla pochti gotova, ya oglyanulsya na devushku i... neozhidanno
uvidel ee podoshedshej ko mne vplotnuyu...
Budto kto-to udaril menya: ya vyronil kist' i obeimi rukami shvatilsya za
golovu... Mne nuzhno bylo vspomnit' chto-to, vo chto by to ni stalo neobhodimo
bylo vspomnit' to, chto bylo skryto za kakoj-to mutnoj, drozhashchej pelenoj i
bylo odnovremenno tak blizko!.. I muka s takoj siloj ohvatila vse moe
sushchestvo, chto serdce bylo gotovo vyskochit' iz grudi...
A devushka smotrela na menya ukoriznennym, skorbnym vzglyadom. Ona kachala
golovoj, guby ee podergivalis', sheptali ch'e-to imya...
YA zaplakal ot toski i nesterpimoj boli... Pochemu zhe, pochemu ya ne mogu
vspomnit'! Davyashchim komom vo mne roslo zhelanie bezumno zakrichat', i, kazhetsya,
ya krichal...
I togda - tochno vihr' proshumel v golove... Oslepitel'naya vspyshka...
Mrak... I ya uzhe derzhu devushku na rukah... Voronoj kon' podo mnoj ispuskaet
korotkoe rzhanie i besheno mchit nas vpered... I eshche ryadom mnozhestvo kopyt
otbivaet drob' pod strannymi vsadnikami, i vse my stremitel'no uhodim ot
nevidimoj pogoni..
CHuvstvuyu sebya neveroyatno sil'nym!.. Noch'... Kustarnik... Letyashchie
navstrechu derev'ya i skaly... I, nesmotrya na opasnost' pogoni, stol'ko
upoeniya v etoj skachke! Stol'ko torzhestva buntuyushchej, nikakih zakonov ne
priznayushchej sily, chto ya szhimayu devushku kak v zheleznyh tiskah, celuyu ee, s
uzhasom otbivayushchuyusya ot menya, i ispuskayu korotkie, sdavlennye kriki, kotoryh
ya ne mogu uderzhat' ot dushashchego menya vostorga...
Vozbuzhdennyj vospominaniyami bredovoj pogoni, Bagrov na minutu prerval
rasskaz i gluho zakashlyalsya, kak kashlyayut chahotochnye.
Vozbuzhdenie utomilo ego - on stal rasskazyvat' medlennee.
- Nu znaesh'... Odnim slovom, v tu minutu ya uzhe byl ne nyneshnij Bagrov,
a... Kak ty dumaesh', kto ya byl? YAshka Bagor, ataman shajki, ... nu, tam -
zemleprohodec Sibiri, chto li ili prosto - razbojnik. A vernee, i to, i
drugoe vmeste, potomu chto pomnyu - vposledstvii, u lagernogo kostra, ya chasto
razgovarival s tovarishchami o teplom more, Opon'skom care i eshche raznyh
dikovinah.
I ty byl mezhdu nami... S samopalom, gromadnym toporom i dlinnym nozhom
za golenishchem... A zvali tebya - "Vas'ka ZHgi pyatki", potomu chto ... ty u nas
byl chem-to vrode specialista po pytkam...
Bagrov zastenchivo i nelovko ulybnulsya, kak budto chuvstvuya sebya
vinovatym v tom, chto opredelil menya v svoem otryade na takuyu strannuyu
dolzhnost'. |to vyshlo u nego tak zabavno, chto i ya ne uderzhalsya ot ulybki,
slushaya etot, po moemu mneniyu, goryachechnyj bred.
- My ushli ot pogoni v tot raz, - nachal on opyat', - eto bylo udachnoe
ograblenie celogo poezda znatnoj damy so svitoj i prisluzhnicami. Dve nedeli
my mchali dobychu na sever, gde u nas na vershine Sobach'ej golovy byl lager'.
Devushka - o tom, chto ona byla man'chzhurskoj princessoj, ya uznal lish'
vposledstvii - stala moej zhenoj, ee prisluzhnicy sdelalis' podrugami moih
tovarishchej.
YA bral ee laski, no ona ne lyubila menya. Pomnyu, byl dazhe sluchaj, kogda ya
nashel u nee nebol'shoj, no ostryj, kak zhalo osy, kinzhal. Lozhas' spat', ya
nashchupal ego spryatannym v plat'e svoej zheny i prespokojno vytashchil ottuda, ne
brosiv ej ni odnogo upreka. Bol'she togo, ya polozhil ego ryadom s ee izgolov'em
i, usmehnuvshis', usnul. Takie otnosheniya prodolzhalis' do togo dnya, kotoryj
vse izmenil i sputal vse karty: na vershine Sobach'ej golovy nas okruzhil
mnogochislennyj otryad man'chzhurov, vyslannyj za nami v pogonyu.
Delo bylo na rassvete. Postov, po d'yavol'skoj bespechnosti, my ne
vystavili, - u man'chzhurov, mol, ruki korotki!
YA eshche spal, kogda Vas'ka ZHgi pyatki vorvalsya v moj shalash.
- Vstavaj, ataman, man'chzhurskie muzhiki za nashimi golovami idut.
Poka ya nadeval "sbruyu" i prislushivalsya k nachavshejsya lagernoj sumatohe i
rugani: "Kakie takie muzhiki idut?.. Sbrendili sp'yanu!", mne brosilos' v
glaza radostno-vzvolnovannoe lico moej zheny.
- Rada, podi, sterva!
Gor'ko vdrug stalo na dushe. No ya tol'ko vzglyanul na nee ispodlob'ya i
pomchalsya vyyasnit' razmery opasnosti.
Na uvenchannoj kamennym karnizom vershine Sobach'ej golovy carila polnaya
rasteryannost'. Vsem uzhe bylo yasno, chto na sej raz ne ujti... Kak zver'
ryskal ya po vershine, peregibayas' i vglyadyvayas' to tuda, to syuda, v useyannye
kustarnikom skaty, i vezde moj vzglyad natykalsya na konnyh man'chzhurov,
ocepivshih goru zheleznym kol'com.
- CHto, cherti! Prozevali? - rychal ya s nalitymi krov'yu glazami na
popadayushchihsya lyudej. - S bab'em vozilis'? A?
Vse molchali, tol'ko otkuda-to sboku donessya spokojnyj golos Ersha Belye
nogi, prozvannogo tak za svoi oporki:
- Ne shumi, ataman! Sam-to ty bol'she na babu glaza tarashchil, chem poryadok
blyul!
- Rubi zaseki, chertovo otrod'e! - zakrichal ya, pochuyav izryadnuyu dolyu
pravdy v slovah Ersha.
Opeshivshie stanichniki zashevelilis'. Momental'no poyavilis' topory, i vse
s osterveneniem navalilis' na rabotu; rubili i privolakivali celye derev'ya,
prikatyvali gromadnye glyby kamnya - zaseka rosla.
No menya eto ne uteshalo: konec byl yasen - otgulyali! Edinstvennoe, na chto
ya hot' skol'ko-nibud' nadeyalsya, - pered atakoj man'chzhury vyshlyut
parlamenterov i predlozhat sdat'sya, a tam mozhno budet potorgovat'sya: sperva
soglashat'sya, a potom otkazyvat'sya. Kanitelit' i vsyacheski vyigryvat' vremya,
chtoby kak-nibud' obmanut' i prorvat'sya.
Daleko vnizu protrubil rog. Burye ryady po dolinam zadvigalis', zahodili
volnami - vsadniki slezali s konej. Kraj solnca pokazalsya na gorizonte i
bryznul snopami zolotistyh luchej. Koe-gde blesnuli peristye shlemy vozhdej.
Stroyatsya.
Esli teper' ne vyshlyut parlamenterov, to - nikogda!
Net, dvigayutsya! Medlenno, no uverenno, kak sama smert'!
Oni eshche daleko, no mne, kazhetsya, chto ya slyshu shoroh beschislennyh shagov.
I, prislushivayas' k otdalennomu gulu, ya nachal svirepet': kak zhe ... za nashimi
golovami idut! Ladno zhe, pust' togda eto budet veselaya smert'!
YA vskochil na samyj vysokij kamen' i kriknul chto bylo sily: "|j, rebyata,
visel'niki, kandal'niki, otpetye golovy! Horosho li pogulyali po miru za
Uralom, za kamnem?"
- Horosho pogulyali, ataman!
- Bylo li pito, bito i grableno?
- Bylo i pito, i bito, i grableno! - horom otvechali razbojniki.
- A dovol'no li bab'ya, stanichniki?
- I bab'ya hvatalo!
- Tak vot, bratcy-stanichniki, pora i chest' znat'. Otzvonili - i s
kolokol'ni doloj. Bez popov nas segodnya otpevat' prishli i otpoyut... Tak ne
zhalej, bratcy, porohu v poslednij raz! CHtob veselej okochurit'sya hmel'noj
golove! Da bejsya tak, chtoby cherti na tom svete v poyas klanyalis'!!!
YA vyderzhal pauzu i obvel vseh glazami. Moi lohmatye borodachi zakivali
golovami i v odin golos zakrichali:
- Orel - nash ataman! Dyuzhe pravil'no skazano? CHtob cherti... I togda ya
udaril v ladoshi i zaplyasal na kamne, pritopyvaya nogami:
"|h-ma! Uh! Uh!
Kak devica moloda
Rano poutru za medom shla..."
Kubarem vykatilis' iz zaseki Sen'ka Kosoj, Mit'ka Golovotyap, da Ersh
Belye nogi i s gamom i prisvistom pustilis' vprisyadku. Pulyami vyleteli
drugie, i vse zavertelos', zaplyasalo u obrechennoj zaseki.
YA smotrel na besnuyushchuyusya pered koncom vatagu, prisvistyval i pritopyval
vmeste s nimi, no v to zhe vremya "zyrkal" na priblizhayushchegosya vraga.
- Budya! Po mestam, rebyatushki! Pali ... bej! Tak ih, pereetak...
V sleduyushchuyu sekundu uzhe zahlopali samopaly, zadymilis' kamni... V etot
moment ya v poslednij raz okinul glazami opustevshuyu ploshchadku i uvidel svoyu
zhenu, kotoraya molcha nablyudala proishodyashchee.
V etu imenno minutu ya kak-to osobenno ostro pochuvstvoval vsyu ee
nelyubov' ko mne i s gor'koj usmeshkoj brosil ej:
- Ne goryuj, krasavica, segodnya menya ub'yut! Ona ostavalas' stoyat', kak
izvayanie, s kamennym licom...
Uzhe vse zakipelo krugom, i kak volny priboya u skalistogo utesa v buryu
so stonom otbegayut nazad, tak i pervye ryady man'chzhurov, vysoko vzmetnuv
rukami, oprokinulis' nazad pod smerchem dyma, ognya, pul'... No kak priboj ne
ustaet bit' o skalu, tak zhe i nastupayushchie nakatyvalis' volnoj... Uzhe ne
uspevali zaryazhat' ruzhej, i nad zasekoj vse chashche stali vzmetyvat'sya topory,
sekiry, i uzhe gora, kak murav'yami, kishela nastupayushchimi.
Konec nastupil chrezvychajno bystro - bystree, chem ya ozhidal: man'chzhury
gde-to prorvali zaseku, i mgnovenno zanyali vsyu ploshchadku.
V poslednie minuty ya byl, kak v tumane. Otbivalsya srazu ot treh
napadayushchih, rasplyushchil obuhom odnomu shlem vmeste s cherepom i v tu zhe sekundu
sam poluchil nozh v spinu...
YA upal, no eshche ne poteryal soznaniya, i tut vdrug... kakaya-to zhenshchina
prorvala stenu obstupivshih menya voinov, plashmya upala na menya, zaplakala i
zakrichala na man'chzhurskom yazyke. Ruki obvili moyu sheyu... |to byla moya zhena!
- Pozdno!.. - s gorech'yu prohripel ya ej v lico i lishilsya soznaniya.
Bagrov, tyazhelo dysha, prerval rasskaz, i zakryv glaza, sidel neskol'ko
minut, budto eshche raz perezhivaya vidennoe.
- Itak, - opyat' nachal on, - v minutu porazheniya eta zhenshchina podarila mne
svoyu lyubov' - navsegda... Mne trudno govorit', i ne v podrobnostyah tut
delo... Da i den' uzhe dogoraet, a vechernyaya syrost' zastavit menya muchitel'no
kashlyat'. YA tol'ko skazhu tebe, chto blagodarya otchayannomu soprotivleniyu moej
zheny, menya ne ubili, a vzyali v plen. I ona mne ustroila pobeg. Podkuplennyj
eyu tyuremnyj storozh sam privel menya k mestu, gde byli prigotovleny osedlannye
loshadi i oruzhie. I u etih loshadej ya opyat' vstretil zhenu, i vmeste s neyu dnem
i noch'yu, peresazhivayas' po ocheredi s odnogo konya na drugogo, my gnali na
sever, poka ne prishlos' snyat' ee s sedla - beschuvstvennuyu.
YA prozhil s neyu dvenadcat' dolgih let zhizn'yu dikogo ohotnika v gorah
man'chzhurskogo severa. My kutalis' v mehovye odezhdy i inogda podolgu
golodali. No i v holode, i v golode, v zimnie burany i v solnechnye dni leta,
my odinakovo tyanulis' Drug k drugu i grelis' v luchah vzaimnoj lyubvi.
My i pogibli vmeste, razorvannye odnim i tem zhe strashnym medvedem na
tom solnechnom holme, gde ya napisal man'chzhurskuyu princessu. |tot poslednij
akt nashej velikoj lyubvi... Nu zachem ya govoryu - poslednij? My eshche budem
prodolzhat' lyubit' i tam, v prostranstve mirov.
Smert' nas podsteregla pozdnej osen'yu. |to bylo v te dni, kogda dich' po
kakoj-to nevedomoj prichine vnezapno ischezaet v kakoj-nibud' chasti tajgi. My
shli, shatayas' ot goloda, v poiskah pishchi i nemnogo otdalilis' drug ot druga.
I togda poyavilsya zver'. |to, navernoe, byl ne medved', a zloj duh! On,
kak prividenie, neozhidanno podnyalsya iz-za sgnivshej koryagi okolo moej zheny i
pervym zhe strashnym udarom mohnatoj lapy snes ej vsyu kozhu s myasom s lica, tak
chto ona mgnovenno oslepla!
- Muzh moj! Muzh moj! - strashno i gibel'no zakrichala ona. Kazalos',
sejchas na etot dikij krik vyskochit peshchernyj chelovek so zverinym oskalom i,
potryasaya debri revom, brositsya spasat' neschastnuyu zhertvu.
I ya byl okolo nee bystree mysli, a ruki slepoj i na etot raz nashli moyu
sheyu i grud'. Obhvativ levoj rukoj samoe dorogoe dlya menya v mire sushchestvo, ya
bilsya nasmert' s medvedem-privideniem. YA kolol i rezal, ne chuvstvuya kogtej i
zubov zverya, poka, prevrativshis' v krovavyj komok, my vmeste s medvedem ne
pokatilis' po zemle, i strashnaya tyazhest' izdyhayushchego zverya s hrustom
razdavila moyu grud'...
Tri sushchestva - my umerli pochti odnovremenno... Tol'ko ya - chut'-chut'
pozdnee. Ispuskaya duh, ya eshche nashel sily nashchupat' vozle sebya malen'kuyu
ladon'...
- A teper' skazhi, - ves' zagorevshis', obernulsya Bagrov ko mne, - chto
dolzhna byla chuvstvovat' dusha etoj zhenshchiny, kogda ona yavilas' ko mne, a ya -
ne uznal... Peremenit' carstvennuyu roskosh' na vonyuchie meha podrugi pochti
dikogo cheloveka, zhit' v postoyannoj opasnosti, vmeste prinyat' smert' i - ne
byt' uznannoj!..
Teper' ty ponimaesh', chto ya perezhil, kogda ochnulsya ot obmoroka i privel
svoi mysli v poryadok? Tol'ko togda ya ponyal, pochemu ya ne mog polyubit' ni odnu
zhenshchinu v etom mire! Vse-taki gde-to vnutri nas est' ugolok, gde zhivut
vospominaniya o proshlyh zhiznyah...
I ya vozroptal: zachem takaya nespravedlivost'!.. YA sushchestvuyu, a ee net!
Pustit' menya odnogo v mir... Dlya chego mne zhizn'?
V pervye momenty hotel pokonchit' samoubijstvom, chtoby srazu vstretit'
ten' toj, kotoruyu lyublyu ya, nyneshnij Bagrov, tak zhe, kak lyubil nekogda ataman
YAshka Bagrov, a mozhet byt', i eshche sil'nej...
No menya uderzhali opaseniya, chto, mozhet byt', samovol'nym uhodom iz zhizni
ya provinyus' pered Tvorcom Vselennoj, i v nakazanie snova veka lyagut mezhdu
nami. Nedarom zhe vse religii mira osuzhdayut samoubijstvo. Mne ostavalos'
tol'ko ujti iz zhizni, kotoraya dlya menya stala chem-to vrode dlinnogo pustogo
saraya, - no vse zhe ostat'sya poka zhit'.
I ya prishel syuda, potomu chto v etoj mestnosti ya sotni let tomu nazad
stradal i lyubil tak, kak tol'ko mozhet lyubit' chelovek.
Krome togo, byli u menya eshche i drugie soobrazheniya...
Nedarom ya prinyal stol'ko hlopot i bespokoil vseh kitajskih druzej,
chtoby postupit' v etot monastyr'! YA reshil vsyacheski sokrashchat' svoj zhiznennyj
put'... Zdes' ya mog napustit' na sebya vseh zverej svoego duha: tosku
kul'turnogo cheloveka, zhivushchego v glushi, otsutstvie vozmozhnosti zanimat'sya
iskusstvom, chitat' i, nakonec, - samovnushenie. CHtoby poslednee bylo
dejstvennym, ya prihvatil s soboj knigu s tochnym opisaniem simptomov chahotki
i perechityval ee po neskol'ku raz...
Drozha ot radosti, ya obnaruzhil, chto chahotka ne zamedlila poyavit'sya...
Togda ya stal eshche men'she spat' i prosizhivat' nochi nad etim obryvom, mechtaya o
predstoyashchej vstreche, teper' uzhe na zakonnom osnovanii; ya - ne samoubijca...
- Ty ... ty huzhe ego! - prostonal ya, obeimi rukami vcepivshis' emu v
grud', - ty lovish' smert' na primanku...
- My ne mozhem brosat'sya smerti v past', - hmuro vozrazil Bagrov, - no
kto zapretil nam chut'-chut' priotkryt' ej dver'?
Zadyhayas' ot volneniya, ya vypalil pered Bagrovym celyj zalp
dokazatel'stv ego bezumiya, oprometchivosti... Ratoval za zhizn', govoril o
dikih sueveriyah, privodivshih k pechal'nym posledstviyam mechtatelej, podobnyh
emu, i vdrug zametil, chto Bagrov ne slushaet menya, rasseyanno glyadya kuda-to v
storonu. On vstrepenulsya lish', kogda ya zamolk.
- A znaesh'... - tiho zasheptal on, blizko naklonyayas' ko mne, - chem huzhe
stanovitsya moe zdorov'e, tem bol'she ya oshchushchayu ee blizost'. A kogda list'ya na
derev'yah pozhelteyut i posyplyutsya, svershitsya nasha vstrecha!.. Togda, v pamyat'
obo mne, ty poluchish' "Man'chzhurskuyu princessu".
Tochno p'yanyj, prosnuvshijsya posle tyazhelogo breda, ya shel obratno. U
podnozhiya sopki pochuvstvoval utomlenie i bessil'no opustilsya na pen'...
Solnce davno uzhe selo, i bolotistaya nizina predo mnoj zadymilas' teplym
parom razogretoj zemli. Bystro temnelo... Vyp' zakrichala v padi. Zatem eshche
chej-to krik... shorohi v kustah... I ponemnogu zagovorili nochnye golosa.
Ozhila strannaya zhizn' nochnogo bolota, gde zmeya podpolzala k lyagushke, tigr v
kamyshah na bryuhe podkradyvalsya k kabarge, i shla gluhaya bor'ba, kak i sredi
lyudej.
A mne chudilis' dve skovannye teni - muzhchina i zhenshchina, - kotorym nichego
ne nuzhno krome drug Druga...
PRIZRAK ALEKSEYA BELXSKOGO
Alesha Bel'skij eshche raz pogruzil derevyannyj lotok v yamu mutnoj vody;
popoloskav nemnogo, on ostorozhno, tonkoj strujkoj slil vodu i progovoril.
- Ne men'she dvuh zolotnikov s lotka! Slyshish', Vadim!
Za kuchej nabrosannogo zolotonosnogo peska zashurshalo, a potom ottuda
vystavilas' gryaznaya, neveroyatno obrosshaya shchetinoj fizionomiya. Esli by v
gornoj shcheli, gde proishodil razgovor, stalo chutochku svetlee, mozhno bylo by
razglyadet', kak eta fizionomiya rasplylas' v ulybke.
- Vylezaj! - prodolzhal Bel'skij, - obedat' nado! U menya takoe oshchushchenie,
budto mne v spinu vognali osinovyj kol. SHutka li! S samogo utra ne
razgibalsya.
Oba kompan'ona dobyvali zoloto v man'chzhurskih sopkah, ili, poprostu
govorya, hishchnichali. Prezhde chem popast' syuda, oni soldatskimi sapogami mesili
galicijskie polya na velikoj vojne; potom vernulis' k otcovskim ochagam i ne
nashli ni ochagov, ni otcov, a uznali, chto sami oni burzhui i vragi naroda.
Togda dva druga dvinulis' na Vostok, gde dolgoe vremya ob ih blagopoluchii,
hotya skverno, no vse-taki zabotilos' intendantstvo Kolchakovskoj armii. Tut
oni zarabotali oficerskie pogony, tak kak oba byli ne proch' zaglyadyvat' v
bezzubyj rot starushki-smerti. Takim obrazom, vse shlo horosho do teh por, poka
ne stalo ni armii, ni intendantstva. Posle etogo oni popali v Man'chzhuriyu, no
zdes' im skazali, chto oni nichego ne umeyut delat'.
Sejchas im ulybnulos' schast'e, no eto schast'e bylo, pozhaluj, samym
neprochnym v mire, tak kak im odinakovo strashen byl i predstavitel' kitajskih
vlastej po ohrane nedr, i poselyanin, i hozyain sopok - hunguz. No - velik Bog
russkogo emigranta! - v balagane iz kory lezhal meshochek namytogo zolotogo
peska. Ego ves vozrastal s kazhdym dnem, i eto vselyalo dikuyu energiyu i otvagu
v serdce hozyaina.
Sam zhe istochnik etoj udachi nahodilsya pod obryvom, v syroj, mrachnoj shcheli
mezhdu dvuh sopok. Zdes' protekal ruchej. Nesmotrya na maj, voda v nem byla
holodna, kak led, i obzhigala, kak ogon'. No dvum priyatelyam, kotorym
grezilos' volshebnoe budushchee, vse bylo nipochem.
Druz'ya vybralis' iz sumrachnoj shcheli i dolgo shchurilis', poka glaza ne
privykli k yarkomu svetu: tak i zalivalo solnyshko loshchinu s nehitrym
balaganom.
Alesha bystro razvel ogon' i zamesil v kotelke varevo "za vse"; ono
sluzhilo i hlebom, i pervym, i vsemi dal'nejshimi blyudami. Obed byl sgotovlen
chrezvychajno bystro i eshche bystree s容den so zverinym appetitom. Posle - oba
nichkom utknulis' v travu. Razmorilo.
- Ty kak dumaesh', - sprosil Vadim, - dolgo eshche nam pridetsya pitat'sya
burdoj?
- Dolgo - ne dadut. Togo i glyadi, kto-nibud' nagryanet, i smazyvaj
pyatki!
- A potom?
- Potom... - glaza Bel'skogo budto tumanom podernulis', - potom
nachinaetsya zhizn'... Ved' my s toboj eshche ne zhili! Kazhduyu noch' mne snyatsya
zhenshchiny, nadushennye, strastnye... Oni porhayut okolo menya, shepchut mne v ushi
besstydnye slova, laskayut... Ty znaesh': zdes' tajga; vesnoj ot celiny sila
idet, tak ona pronizyvaet menya, buntuet krov'...
Vadim molchal. Emu tozhe snilas' zhenshchina, no tol'ko odna - laskovaya,
nezhnaya... Zazhmurit Vadim glaza - tak i vidit vsyu ee pered soboj. Vse mysli -
k nej. Sidit, podi, ona v gorode, v masterskoj, i celyj den' krutit shvejnuyu
mashinu, a krugom eshche desyatki takih zhe mashin stuchat. Bez konca techet materiya
iz-pod pal'chikov ee... Vot k etoj zhenshchine on pridet iz tajgi pryamo v
masterskuyu, voz'met za ruku i navsegda vyvedet ee ottuda. A potom nastanet
tochno takoj den', kakoj on videl na ekrane, kogda zhil v gorode: syplyutsya pod
dunoveniem belye cvety, para vyhodit iz cerkvi, a v vesennem vozduhe gremit
marsh Mendel'sona: tra-ra-ra... Da, da, obyazatel'no etot marsh!
Konchilsya korotkij otdyh. Opyat' dva cheloveka, ne zamechaya boli v
poyasnice, ne chuvstvuya holodnoj vody, lihoradochno rabotayut; odin vybrasyvaet
pesok iz yamy, drugoj - promyvaet. U oboih odna mysl', kak by kto ne pomeshal!
Eshche by nedel'ku, mesyac porabotat' by!
Katitsya s gory mal kameshek. Stolknula ego ch'ya-to noga na vershine, a
katitsya syuda, k rabotayushchim! |h! Upadet - ch'i-to mechty razob'et.
Vadim uvidel kameshek i kriknul Bel'skomu. Oba pryanuli v kusty i
ustavilis' na vershinu sopki. Vot mel'knula v kustarnike sinyaya kurma - kitaec
prohodit. A, mozhet byt', poselyanin? Togda eshche ne tak strashno... Net!
Povernul ryaboe lico k nim - hunhuz! Tot zhe samyj, kotoryj zimoyu prihodil,
kogda oba tovarishcha rabotali na koncessii! Vot bystro udalyaetsya: vysmotrel -
chego emu bol'she! Teper' skoro vsya banda syuda nagryanet.
Priyateli vylezli iz kustov i napravilis' k balaganu. Kazhdyj po-svoemu
reagiroval na sobytiya. Vadim ugryumo molchal, a Vol'skij s samym ravnodushnym
vidom nasvistyval pesenku. Teryat' emu bylo v privychku. Razve on ne poteryal
vsego ran'she, tam, v Rossii? A skol'ko raz on teryal i na chuzhbine.
Sbory byli chrezvychajno korotkie. Vse bylo upakovano v roguli. Russkie
ohotniki i priiskateli perenyali ih upotreblenie ot orochenov i kitajcev.
Roguli vodruzilis' za plechami, i dva cheloveka reshitel'no zashagali, chtoby v
dvoe sutok dostich' zheleznoj dorogi.
Pod samyj vecher liven' pronessya nad tajgoj; on naletel bureyu i v
mgnovenie oka nakryl sopki mutnoyu setkoyu koso padayushchej vody. Poka busheval
liven', den' pogas, i klokochushchij raskatami groma mrak chernoyu shapkoyu pokryl
vse. Vspyshki molnij vyhvatyvali iz temeni stvoly derev'ev s chernymi such'yami,
podobnymi kostlyavym, poshchady prosyashchim rukam. Potom veter prismirel, i dozhd'
stih, i nochnaya tajga zagovorila raznymi golosami: burlili nevidimye glazu
ruch'i, pishchali kakie-to zver'ki, i treshchali vetvi pod kradushchimisya v storone
shagami.
Syro, neprivetlivo i strashno v takuyu noch' v tajge; chernymi platkami
pronosyatsya nad golovoyu besshumnye sovy, a kusty, kazhetsya, shepchut: ne hodi...
ne hodi...
Nogi putnikov hlyupali v gryazi, i oni vymokli do poslednej nitki. Vadim
pochuvstvoval oznob; posle besposhchadnogo dozhdya ego nachalo lihoradit'.
- Lesha, ya bol'she ne mogu; davaj ustraivat'sya na nochleg!
- Poterpi, brat! Dotyanem do perevala; tam, v storone ot dorogi, staraya
kumirnya est'.
Eshche gryaz', kochki, krutoj pod容m, kaskady vody s kustov i - pered nimi
zachernela pohozhaya na gromadnyj grib kumirnya. Ona dohnula v lico zapahom
tajgi i namokshej zemli. Kogda Vol'skij nataskal hvorosta i razvel ogon' na
polu, to burunduk s piskom shmygnul s drevnego izobrazheniya Buddy, a pod
kryshej zashurshalo po vsem napravleniyam.
Edkij dym potyanulsya ot kostra k treshchinam v kryshe. Vadim v iznemozhenii
rastyanulsya na polu. Lezhal s polchasa i chuvstvoval lihoradochnyj zhar vnutri, a
vmeste s zharom stal oshchushchat' trevozhnuyu napryazhennost' i neob座asnimoe
obostrenie chuvstv.
- Vse li spokojno v tajge? - gluho zagovoril molchavshij do teh por
Vol'skij, - ne idut li za nami? Shozhu, posmotryu.
Posmotrel Vadim na druga i ispugalsya togo, chto uvidel. Pechat' smerti
lezhala na lice druga...
Est' strashnyj dar u nekotoryh lyudej: oni mogut zaranee uznat'
obrechennyh. Eshche na germanskom fronte Vadim znal p'yanicu-praporshchika, kotoryj
nakanune srazheniya dolgo vsmatrivalsya v ch'enibud' lico i krutil golovoyu. |to
byl priznak, chto zavtra togo cheloveka ub'yut. Ni razu ne oshibsya. |tot dar
obnaruzhil u sebya i Vadim.
Vadim vskochil, raskryl rot, hotel kriknut': ne hodi! - no Bel'skij uzhe
vyskol'znul v dver'.
Vadim bessil'no opustilsya na pol. |h! Razve mozhno ostanovit' sud'bu?
Vse ravno, nel'zya! A, mozhet byt', on oshibsya? Daj, Bog!..
Tiho. Koster perestal potreskivat'. Dogoraya, ugol'ya tleyut sinimi
ogon'kami, i ne mozhet slabyj svet odolet' mraka. Tishina takaya, chto zvenit v
ushah. CHto-to dolgo net tovarishcha! Odnako nado idti za nim! CHego eto on srazu
ne dogadalsya, nado by vmeste!.. Vstal, povernulsya Vadim, a pered nim uzhe
Vol'skij stoit - vernulsya! Tol'ko napryazhennyj on takoj do chrezvychajnosti, i
tiho-tiho govorit, tak tiho, chto, kazhetsya, budto i zvuka net, no yasna dlya
Vadima ego rech':
- Sejchas begi otsyuda! Hunhuzy uzhe zdes'! Oni uzhe ubili menya!
Skazal eto staryj tovarishch i budto tumanom podernulsya, smuten stal,
rasplylsya i rastayal v vozduhe.
Sperva strah oshchutil Vadim, potom drozh' proshla po telu, i on
pochuvstvoval, kak vmeste s lihoradochnym zharom krasnoe bezumie podnimaetsya i
pronizyvaet mozg. Strah momental'no ischez, i dikaya otvaga zamenila ego.
Migom on ukrepil roguli za plechami, shvatil v ruki topor i zychno kriknul v
temnotu:
- Spasibo tebe, Lesha! Ne zabyl menya i posle smerti! I ya tebya ne zabudu,
slyshish'!
V dva pryzhka on vyskochil na dvor i pryamo grud'yu stolknulsya s roslym
detinoyu. Otskochil, vzmahnul toporom, - chto-to hrustnulo. Nad samym uhom
hlopnul vystrel i obzheg shcheku. CH'i-to cepkie ruki obhvatili ego nogi iz
temnoty. Vadim eshche raz vzmahnul toporom, i ruki razzhalis'. Potom prygnul vo
t'mu i pokatilsya s krutogo otkosa, ceplyayas' za kustarniki i zaderzhivayas' na
nerovnostyah...
Dva dnya spustya na vokzale odnoj iz stancij K. V. zheleznoj dorogi
poyavilsya neveroyatno oborvannyj chelovek s blednym, ustalym licom. On kupil
bilet do Harbina, a potom pryamo proshel v bufet pervogo klassa. Sluzhitel'
hotel vyprovodit' brodyagu, schitaya ego nedostojnym "chistoj poloviny", no
vovremya ostanovilsya, uslyshav, chto prishedshij trebuet shampanskogo.
- Samogo luchshego, - pribavil on. SHampanskogo ne okazalos'. Togda
neznakomec potreboval dve sigarety i butylku kon'yaka, prichem opyat' pribavil:
"Samogo luchshego".
Za vse on sejchas zhe rasplatilsya shchedro i velel podat' na stolik dve
ryumki.
On nalil obe ryumki, no pil tol'ko iz odnoj i nepremenno chokalsya s
netronutoj.
Vse vremya on smotrel v okno na vidnevshiesya vdali sopki, a kogda prishel
poezd, uehal.
- Kto by mog uverit' menya, chto istoriya, kotoruyu ya zapisyvayu, ne est'
moj bredovyj son, rodivshijsya v vospalennom mozgu vo vremya zhestochajshego
pripadka tropicheskoj bolezni? Kto by mog, eshche raz sprashivayu ya, dokazat' mne,
chto eta istoriya dejstvitel'no byla rasskazana mne real'no sushchestvuyushchim
chelovekom, k tomu zhe russkim, po familii Kuz'min?
Mne eto ochen' nuzhno, ibo esli v samom dele on sushchestvoval i v techenie
treh udivitel'nejshih chasov moej zhizni nahodilsya tut, ryadom so mnoj, na
sosednej krovati v bol'nichnoj palate No II, to ya snova vlyublennymi glazami
posmotryu na mir i skazhu:
- On vovse ne tak ploh: v nem, krome duha kommercii, est' eshche koe-chto!
Teper' krovat' ryadom so mnoyu pusta. Vchera ya sprashivayu o Kuz'mine sestru
miloserdiya (esli mozhno tak nazvat' nadmennyj avtomat, ispolnyayushchij v nashej
palate etu dolzhnost'), no ona otvetila, chto takoj strannoj familii ne
pomnit, i posovetovala vozderzhat'sya ot razgovorov, tak kak ya slab...
Vprochem, eto nichego: kogda vypishus' iz bol'nicy, ya spravlyus' v
kancelyarii i, takim obrazom, uznayu, byl li eto son ili ya dejstvitel'no
prisutstvoval pri finale strannoj dramy, do sih por prodolzhayushchej volnovat'
menya.
A teper' ya toroplyus' poskoree zapisat' slyshannoe i vidennoe, potomu chto
moj iznurennyj mozg grozit uteryat' detali, kak klen, odin za drugim teryaet
osen'yu list'ya. A bez nih, bez detalej, mertva budet vsyakaya pravda...
Nachalos' s togo, chto ya vyshel iz pansiona na ulicu, tomimyj
predchuvstviem bolezni, pristupy kotoroj uzhe skazyvalis': zvon v ushah,
zatemnennoe soznanie, v kotorom risovalos' kol'co plameni, smykayushcheesya
vokrug menya, i ya sam - malen'kij, malen'kij - stoyal v seredine, slovno v
chashechke ognennogo cvetka, ch'i lepestki ohvatyvali menya i soedinyalis' nad
moej golovoj.
YA mechtal o dozhde, o tropicheskom livne, kotoryj padaet s oblakov
raduzhnogo oniksa i myagko shurshit v pal'movyh list'yah. A tak kak dozhd' ne
yavlyalsya, a asfal't i steny dyshali peklom, to ya nenavidel vse okruzhayushchee -
vplot' do zelenyh yavanskih vorob'ev i indusskih policejskih na perekrestkah.
A zhara tem vremenem pronikla uzhe v samoe serdce, kotoroe bilos'
nerovno, s pereboyami, inogda, tochno v razdum'e: ne ostanovit'sya li?
Bylo bezumiem v takom sostoyanii poyavlyat'sya na ulice, no menya gnalo iz
pansiona vzvinchennoe do krajnosti voobrazhenie: vse obidy rossijskogo
izgnannika kipeli vo mne, menya besilo vse, nachinaya s nadmenno-nedoverchivyh
vzorov kuchki anglijskih chinovnikov na pristani pri vysadke, videvshih vo mne
voprositel'nyj znak, cheloveka s vrozhdennym buntom v krovi, banku
razrushitel'nyh mikrobov, i konchaya ledyanym obhozhdeniem so mnoyu v pansione
neskol'kih "miss", v ch'ih predstavleniyah ya, mozhet byt', bludnyj syn
beznravstvennoj materi, otplyasyvayushchej nepristojnye "cyganskie" tancy, a
docheri ee i sejchas prodolzhayut soblaznyat' pravovernyh inostrancev v vertepah
Dal'nego Vostoka...
I ya shel v Ka-lun, tuzemnyj kvartal, starayas' prevratit' sebya v skifa,
poluaziata, chtoby prislushivat'sya tam k shipeniyu skrytoj nenavisti, pitaemoj
cvetnym naseleniem k belym brat'yam. Mne hotelos' okinut' vzglyadom
sumasshedshij beg burlivoj reki zheltyh lic, stisnutyj v uzkih ulochkah, i
prikinut' v ume, chto budet, kogda vzbelenitsya eta reka v grozu i v sumrachnoj
yarosti pomchit svoi volny k chinnym kvartalam...
Cel' moego puteshestviya byla uzhe nedaleka; za povorotom rev i galdezh
nesmetnyh raznoschikov i torgovcev ponessya mne navstrechu; zamel'kali shelkovye
halaty i vonyuchee tryap'e otdel'nyh lic iz tolpy, sgrudivshihsya na polukrytoj
ploshchadi. YA videl potnye lica kuli, volochivshih kakie-to meshki, raskrytye rty
ohripshih prodavcov, mashushchie i zazyvayushchie ruki - vse, chto sostavlyaet
dal'nevostochnyj bazar.
Vdrug v samoj gushche dvizheniya, posredi rogatyh shestov palatok, gde-to
rezko stegnulo vozduh...
Tresk hlopushki? Net! - vyshe bazarnogo galdezha v smertnom ispuge vzvyl
chej-to vizglivyj golos... Neskol'ko vskrikov, i pochti mgnovenno nastala
tishina, v kotoroj slyshalis' lish' gluhoe topan'e soten nog i dvizhen'e tel.
YA mashinal'no prodolzhal shagat', no vperedi, odin za drugim, posypalis'
vystrely rovno s takimi pauzami, kakie trebuyutsya, chtoby zagnat' novyj patron
v karabin.
No chto bylo potom!.. Slovno vzryvom razmetalo tolpu, i nachalos' begstvo
s ploshchadi. Lica, iskazhennye strahom, zaplyasali predo mnoj v dikoj plyaske. I
hotya lyudi v samom dele bezhali, obgonyaya i oprokidyvaya Drug Druga, mne eto
pokazalos' begom na meste, potomu chto ya tupo glyadel vpered, i odno lico v
moih glazah tak bystro smenyalos' drugim, pochti odinakovym, chto sozdavalos'
vpechatlenie dergayushchegosya zanavesa iz chelovecheskih tel, skryvayushchego nachalo
ul'trafuturisticheskogo predstavleniya.
YA dazhe nachal podumyvat', chto eto shutki ognennogo cvetka, podbirayushchegosya
k moemu mozgu, kak vdrug stena kolyshushchihsya lic sovershenno ischezla, i ya -
tochno sorvali zanaves - ochutilsya pered pustoj scenoj - ploshchad'yu.
Teper' mne bylo yasno vidno, chto strelyal ne kto inoj, kak
indus-policejskij.
- Zdes' byl razbojnik, - skazal ya sebe, - on strelyaet v negodyaev, a
truslivaya tolpa bezhit! Uvazhayushchij sebya chelovek nikogda ne dolzhen
rukovodstvovat'sya primerom tolpy! - dobavil ya eshche.
Esli by v etu minutu kto-nibud' podskazal mne, chto zdes' amok^1 -
sluchaj beshenstva, vrode sobach'ego, voznikayushchij u cvetnyh narodov vo vremya
adskoj zhary, kogda takoj vzbesivshijsya s penoj u rta i s chem popalo v rukah
brosaetsya na lyudej, ubivaya i krosha na svoem puti vse, - ya, pozhaluj, tozhe
obratilsya by v begstvo, no ya eto uznal lish' vposledstvii.
1' Amok - pripadok, bessmyslennyj, krovozhadnyj. Monomaniya.
Itak, ya ne prestupnik, i poetomu, - spokojno vpered! Pust' indus
prodolzhaet zashchishchat' kolonial'nye zakony Anglii - ko mne eto ne otnositsya...
CHto za chert? On celitsya v menya!.. Gde spravedlivost'?..
YA spotknulsya o skorchennoe telo ranenoj zhenshchiny i shlepnulsya. |to spaslo
menya: svincovyj podarok tol'ko sbil shlem.
Indus opredelenno schel menya ubitym: s licom, na kotorom sudorogi
peremeshchali muskuly v sovershenno neukazannye imi mesta, on dergalsya,
podprygival i izdaval pohozhie na rydaniya zvuki: svoj ogon' on napravil po
novoj celi - cheloveku, tol'ko chto poyavivshemusya iz-za ugla. Tut vpervye v moyu
golovu zakralas' mysl' o sumasshestvii, no, kak eto ni stranno, ya pripisyval
eto sostoyanie ne policejskomu, a imenno tomu cheloveku, kotoryj shel syuda: v
nego strelyali - on eto videl - i tem ne menee shel...
|to byl neveroyatno zagorelyj evropeec s volosami svetlee kozhi, odetyj v
rasstegnutuyu na grudi rubashku i v svetlye bryuki. Kogda na ego shlyape vzvilsya
i vstal rozhkom otorvannyj pulej loskut, on bystro nahlobuchil ee obeimi
rukami, otognul speredi polya vniz i, nagnuv golovu tochno byk, kak-to bokom
stal priblizhat'sya k policejskomu.
Takoe vyrazhenie napryazhennejshego ozhidaniya i slepogo uporstva, kakoe bylo
u nego na lice, ya videl tol'ko odin raz, v igornoj trushchobe Makao, gde tuchnyj
kassir posle krupnogo proigrysha ne prinadlezhashchih emu deneg vpilsya glazami v
rubashku reshayushchej karty v poslednej stavke...
On pochti poravnyalsya so mnoyu, kak ego bukval'no perevernulo novym
vystrelom. Padaya, on shvatilsya za bok i sovershenno otchetlivo proiznes
po-russki:
- Ona vse-taki oshiblas' na odin den'! CHto bylo dal'she, ne
predstavlyaetsya mne yasnym. Otkuda-to bystro vynyrnul otryad policejskih: na-
chalas' sumatoha, v kotoroj ya ne mog razobrat'sya, potomu chto ves' uzhe
byl vo vlasti ognennogo cvetka, i moe soznanie potonulo v mutnom haose.
Do etogo mesta opisanie sobytij somnenij ne vyzyvaet: amok v Gonkonge
sluchaetsya, hotya sravnitel'no redko, - ya mog na nego naporot'sya, poteryat'
soznanie ot nervnogo potryaseniya i byt' otpravlennym v bol'nicu, gde i prishel
v sebya. No vot eto "prishel v sebya" zastavlyaet zadumat'sya. Mne kazhetsya, chto
ono proizoshlo tol'ko napolovinu, potomu chto inache ya ne mog by vosprinimat'
veshchi i yavleniya v takom udivitel'nom smeshenii, na toj imenno grani, gde
fantastika slivaetsya s dejstvitel'nost'yu.
Vprochem, vnachale vse bylo sravnitel'no yasno. Kogda ya otkryl glaza, ya
vovse ne stal zadavat' sebe trafaretnyh voprosov, kak, naprimer: - Gde ya?
Po obstanovke i po zapahu - glavnym obrazom po zapahu - ya srazu
opredelil, chto nahozhus' v bol'nice, potomu chto v samyh luchshih gospitalyah,
kak by oni ni provetrivalis', v samoj ih atmosfere vsegda ostaetsya chto-to
prisushchee tol'ko bol'nice.
Byla noch'. V slabom svete zatemnennoj lampochki ya vsmatrivalsya v
okruzhayushchee.
Prostyni, nabroshennye na bol'nyh, beleli v polumrake, obrazuya na
sognutyh kolenyah spyashchih kuboobraznye nesimmetrichnye glyby, pohozhie na
kamen', iz kotorogo porazhennyj bezumiem skul'ptor vysek ruki s opuholyami,
odutlovatye i neestestvenno izmozhdennye lica.
Vse eto vyzyvalo vo mne predstavleniya ob otbrosah masterskoj Prirody,
otkuda ona vykinula vse urodlivoe, ves' nenuzhnyj hlam, kotoryj oskorblyal
cvetushchuyu zemlyu.
Vot tut, nalevo, chto-to tolstoe, razdutoe - glyba materii, kotoruyu
dushit vodyanka; naprotiv - ch'ya-to zasohshaya golova, pochti odin cherep,
obtyanutyj zheltoj kozhej, i so strashno glubokimi vpadinami glaz; napravo -
e-e, chto-to znakomoe. Da eto tot samyj russkij, kotoryj chisto po-russki, shel
tuda, kuda ne sledovalo... I on ne spit, ego lico do sih por sohranyaet to
strannoe vyrazhenie, o kotorom ya uzhe govoril.
YA povorachivayus' k nemu i tiho shepchu:
- Vy ... vy tozhe zdes'?
Tak zhe tiho, tochno eto bol'shoj sekret, kotorogo nikto ne dolzhen znat',
krome nas, dvuh soobshchnikov, on nastorozhennym shepotom otvechaet:
- Da, ya tozhe... - I pytlivo dobavlyaet: - Skoro li budet rassvet?
U menya net chasov, i ya ne mogu udovletvorit' ego lyubopytstvo, no v etot
samyj moment, tochno po zakazu, kak budto tainstvennyj duh podstereg ego
zhelanie, gde-to za stenoyu b'yut chasy. Moj sosed sosredotochenno otschityvaet,
pri kazhdom udare v takt kivaya golovoj.
- Eshche tri dolgih chasa... - tainstvenno soobshchaet on mne.
- A chto ... chto budet posle etih treh chasov? - kak-to srazu
vozbuzhdayas', sprashivayu ya i mgnovenno pronikayus' k nemu neob座asnimoj veroj i
sochuvstviem.
- Budet rassvet, a na rassvete ya ujdu otsyuda. YA opechalilsya: v moyu
golovu prishla mysl', kak togda - na ploshchadi, chto etot chelovek, kotoryj,
nahlobuchiv shlyapu na glaza, bykom lez na puli, nenormal'nyj; ved' ego
ranili!.. Kak zhe on, bednyaga, ujdet?
- No, ved' vam, kazhetsya, popalo - i zdorovo?
- Nu, konechno, smertel'no! - ubeditel'no soglasilsya on tem zhe shepotom.
YA zamolchal: on - pomeshannyj! No dolgo molchat' ya tozhe ne mog: gde-to v
moem soznanii visel, zacepivshis', voprositel'nyj znak i bespokoil, kak
zanoza - chto oznachalo strannoe vosklicanie etogo cheloveka, kogda on padal
ranenyj?
- Vy, kazhetsya, govorili pro kakuyu-to oshibku tam, na ploshchadi?
- |to byla nepravda: oshibki ne bylo - ona ne mogla oshibit'sya... Oshibsya
ya, schitaya, chto smert' posleduet nemedlenno.
- Kto eto - ona?
- Miami, moya zhena.
- Tak chto zhe, zhena skazala, chto vas zastrelyat?
- Vot etogo, imenno, ona ne skazala, to est' ne soobshchila, kakim obrazom
proizojdet moya smert', no tochno predskazala ee na rassvete segodnyashnego dnya.
Vot pochemu mne vchera i zahotelos' isprobovat' amok; esli predskazaniya Miami
pravil'ny, to vchera, to est' dnem ran'she, so mnoj nichego ne moglo by
sluchit'sya i bednyaga-indus zrya vypustil by v menya svoi zaryady... YA, mozhet
byt', eshche i skrutil by beshenogo... No, vot tut-to ya oshibsya: upustil iz vidu,
chto ranit' mogut i ran'she, a umeret' pridetsya segodnya...
Vse eto on vyskazal uverenno, a pod konec - dazhe s kakoj-to zataennoj
radost'yu i s takoj ubezhdennost'yu, chto ya srazu poveril: da, etot chelovek
segodnya umret.
No menya vozmutila zhenshchina, izrekayushchaya takie prigovory muzhu, i ya pochti
voskliknul:
- CHto zhe eto za zhenshchina, kotoraya...
- Ts-s! - moj sobesednik prilozhil palec k gubam. - Tishe: ya bol'she vsego
boyus', chto kto-nibud' uslyshit i pomeshaet mne umeret' spokojno... I ni slova
o zhene: ona byla chudnaya zhenshchina!
- Pochemu zhe, - ya opyat' ponizil golos do shepota, - vy govorite, chto ona
- byla? Razve teper' ee net?
- Nu, konechno, - ona zhe umerla vo vremya rodov i vse eto skazala mne
potom... Vy nichego ne znaete: esli by vy videli moyu Miami!.. Znaete, chto, -
tut on ozhivilsya, tochno sdelal neozhidannoe otkrytie, - kogda ya nachinayu
govorit' o nej, mne srazu stanovitsya legche. Mozhet byt', vy pozvolite mne
govorit' o Miami vse eti tri chasa? Mozhno? Kakoj vy, pravo, dobryj! Tol'ko ne
mozhete li vy peresest' na moyu krovat'?
YA otricatel'no pokachal golovoj, potomu chto zhar, dremavshij vo mne do sih
por, kak budto zadvigalsya: on uskoryal molotochki serdca i, razbivayas'
volnami, opyat' stal ugrozhat' moemu soznaniyu.
- Togda ya sam peresyadu k vam, - skazal moj sobesednik i stal spuskat'
nogi s krovati. Krasnoe pyatno, velichinoj s blyudechko, na zabintovannom boku
pri dvizhenii raspolzlos', stalo eshche bol'she, a on vse-taki perebralsya i sel.
- Vidite li, Miami... Da ya sam tochno ne znayu, chto ona takoe... Po vsej
veroyatnosti, smes' portugal'ca s polinezijkoj, broshennyj rebenok,
ochutivshijsya u kitajcev... No dlya menya ona - vse zhenshchiny mira v odnoj... a
sam ya - russkij, po familii Kuz'min... Kuz'min iz Rostova...
Staryj Fen Syue podaril mne Miami sovsem podrostkom - tam ved' zhenshchiny
rano sozrevayut dlya braka, - kogda uvidel, chto ya sobirayus' pokinut' ego
kater, chtoby prokutit' zarabotki v portu. Znal ved' starik, chem menya
uderzhat'. Fen dorozhil mnoyu kak luchshim motoristom i strelkom vo vsej svoej
obshchine. On podobral menya v SHanhae, kogda ya na poslednie den'gi zashel v
tir... Znaete, strel'bishche takoe, gde pul'koj nuzhno sbit' veshch', i, esli
sbili, vy ee poluchaete. YA tam sbival eti shtuki do teh por, poka hozyain
zavedeniya ne otkazal mne v dal'nejshih vystrelah. Tut Fen zagovoril so mnoyu,
a kak uznal, chto ya eshche i motorist, zabral menya s soboj.
Dlya Fena i ego shajki, kak by skazat', ne sushchestvovalo tamozhni: tak,
pryamo v otkrytom more, s sudov nam sbrasyvali yashchiki s oruzhiem i
narkotikami... Nemalo zarabotal staryj Fen.
ZHili my na ostrovke, gde ni podstupa, ni vyhoda: skala na skale i
burun...
Zdes' ya dolzhen prervat' rasskaza Kuz'mina i ogovorit'sya, chto imenno s
etogo mesta moe opisanie vyzyvaet bol'she vsego somnenij. |to i est' samoe
temnoe mesto, potomu chto, kak tol'ko bylo proizneseno slovo "burun", ya srazu
uvidel ego: belyj, penistyj, on dybilsya u chernyh kamnej i s shipeniem
otbrasyval miriady bryzg... Ne to chtoby ochen' yasno uvidel, a tak, predstavil
vse vmeste: tut i bol'nichnaya palata, i Kuz'min v belom odeyanii s krasnym
pyatnom, rasplyvshimsya eshche shire, tut i more...
A Kuz'min prodolzhal tiho nasheptyvat' svoj rasskaz, no ego slova, kak
obolochki, zaklyuchayushchie v sebe mysl', sovershenno perestali sushchestvovat': mne
peredavalis' ne ih zvukovye formy, a tol'ko golye mysli, kotorye tut zhe v
moem voobrazhenii stanovilis' dostoyaniem chuvstv...
Esli sushchestvuyut bogi, to imenno tak oni dolzhny razgovarivat'!
Ryadom s pervym burunom vyros vtoroj, tretij - celaya liniya ih kipela,
vzmyvaya to vyshe, to nizhe...
A iz shcheli v skalah-ostrovkah pokazalas' devushka. Esli by komu-nibud'
vzdumalos' zapechatlet' ee na fotoplenku, on poluchil by nichego ne govoryashchee
lico s dovol'no nepravil'nymi chertami, potomu chto krasota ego zaklyuchalas' v
kraskah, v neobychajno udachnom sochetanii tonov: sinie glaza pod chernejshimi
brovyami i rumyanec, postoyanno sporyashchij na shchekah za preobladanie s cvetom
staroj slonovoj kosti; smeyushchijsya yarkij rot i zuby - stylaya poloska morskoj
peny.
Devushka lukavo smeyalas', i tam, gde tishe igra voln, gde volna,
utrativshi yarost', vygibaet svoyu vognutuyu spinu, - tam, u chernyh kamnej, ona
legla v vodu i spryatala chernuyu shapku volos.
- Miami! Miami! - ozabochenno krichal Kuz'min, poyavivshis' na beregu lish'
sekundy spustya posle togo, kak devushka spryatalas'. Vidno, on dolgo i bystro
bezhal - zapyhalsya. On obyskal bereg, nedoumenno postoyal i, rasserdivshis',
povernulsya, chtoby idti nazad.
V etu sekundu Miami tochno vystrelilo iz vody: odnim pryzhkom ona
ochutilas' na shee uhodyashchego.
- Ah, ty, chumazyj besenok! - Kuz'min pokryvaet poceluyami vse ee mokroe
telo, i oni oba smeyutsya, smeyutsya...
- Ne ujdesh' teper' v gorod? - draznyashche sprashivaet ona. - Mozhet byt', ty
hochesh' na rodinu, v stranu vetrov, kotorye duyut zimoyu i prinosyat holod?
- Zachem ya pojdu? - govorit on. - Ty moya strana vetrov; v tebe i holod i
zhar, ty prevrashchaesh' zhizn' v skazku i delaesh' ee korotkoj, kak pal'chik na
tvoej noge!
- Za eto poceluj ego! A, znaesh', ya boyus': u menya budet rebenochek,
malen'kij-malen'kij, i ty polyubish' ego i men'she budesh' laskat' menya.
- A-ha-ha! Razve men'she lyubyat smokovnicu za to, chto ona prinosit plody?
- zasmeyalsya Kuz'min i, podhvativ ee na ruki, skrylsya v shcheli.
Zabilo more, a na grebeshkah voln vshlipyvali i gasli uhodyashchie dni.
Verenicami ogon'kov sprygivali oni po skalam i uhodili v puchinu.
Samyj poslednij iz nih pereprygnul burun i, mercaya odinokim okom vdali,
eshche plyasal po volnam, kogda v more pokazalas' lodka. Ona priblizhalas' budto
v glubokoj nereshitel'nosti: ostanavlivalas', inogda povorachivala nos obratno
v more, a to vdrug chut' li ne skachkami shla k beregu dlya togo, chtoby opyat'
bessil'no zakachat'sya na zybi.
- Skvernaya lodka, skvernaya... - skazal by vsyakij moryak, uvidev ee, -
potomu chto imenno v takih lodkah pribyvayut plohie vesti ili chto-nibud' vrode
lyudej pri poslednem izdyhanii, ili - vovse bez nih...
Kogda vyplyla Luna i poshla sypat' blestkami po grebeshkam zybi, lodka
byla uzhe okolo burunov i yurknula mezhdu nimi protiv opisannoj uzhe shcheli.
Iz sudenyshka pokazalas' golova cheloveka, kotoryj diko tarashchil glaza vo
vse storony, a potom i ves' chelovek - Kuz'min. Na nem byla tol'ko polovina
rubashki i koe-chto ot bryuk.
Emu potrebovalsya izryadnyj promezhutok vremeni, chtoby vybrat'sya iz lodki
i propolzti na chetveren'kah rasstoyanie, otdelyavshee lodku ot shcheli. Tam on
pripal k svezhej vode, kotoraya kaplyami sochilas' po kamnyam i stekala v
uglubleniya v skalah, - i pil. Utoliv zhazhdu, on sel i vyrugalsya krepkim
trehetazhnym slovom...
- Otgulyal staryj pes, fen: ishchi teper' kater na dne morya!
Posidev eshche, on, poshatyvayas', otpravilsya k lodke i vytashchil ottuda
chto-to smorshchennoe i neveroyatno vysohshee. |to byl Fen Syue, hozyain krupnogo
motornogo katera, pochti mesyac tomu nazad pushchennogo ko dnu udachnym vystrelom.
Pritashchiv poluzhivogo starika k tem zhe koldobinam, Kuz'min polozhil ego na
zemlyu.
- Lakaj vodu, govoryat tebe! Kaby ne ya - davno by solenoj nalakalsya!
Kuz'min byl zol: iz-za neudachnogo plavaniya, konchivshegosya tragicheski, on
byl celyj mesyac otorvan ot Miami, kak raz togda, kogda on bol'she vsego hotel
byt' okolo nee - ona ozhidala rebenka.
Tol'ko vdvoem so starym Fenom oni spaslis' i, blagodarya tumanu, ushli v
otkrytoe more, gde i bluzhdali, pristavaya k pustynnym ostrovkam i pitayas' bog
vest' chem.
Teper' oni byli doma, i im predstoyalo vozvrashchenie v derevushku, kuda oni
pridut vestnikami bedy.
Kogda eto soobrazhenie prishlo v golovu Kuz'minu, on smyagchilsya: chem
vinovat staryj chelovek, chto schast'e izmenilo? I razve ego samogo ne zhdet
bezzabotnyj smeh, smeh i laska, ot kotoryh dni stanovyatsya chasami, a chasy -
minutami? On berezhno postavil na nogi napivshegosya vody starika i, sobrav
ostatki sil, dvinulsya v put'.
Skoro psy zalayali na okraine derevushki, i navstrechu spasshimsya vyshla
pervaya zhenshchina.
Pri svete Luny ona uznala oboih pletushchihsya muzhchin i ustavilas' na nih.
- Gde moj muzh?
Staryj Fen poshevelil bezzubym rtom i promolchal.
- On ushel na zapad! - vmesto nego otvetil Kuz'min tradicionnoj frazoj
tuzemcev, oznachayushchej smert'.
- A YUmin, Cen ZHen' i krivoj Gao Lu? - sprosil iz temnoty drugoj golos,
i ryadom s pervoj zhenshchinoj vynyrnula drugaya.
- Krome nas, vse ushli!
Kak krik nochnoj pticy, - skorbnyj zvuk sorvalsya s gub zhenshchin. Kak teni
skol'znuli oni vperedi, i skoro vse dvory oglasilis' krikami.
- Oni vse... vse ushli na zapad! Po puti medlenno dvigavshihsya Kuz'mina i
Fena zazhigalis' ogni v oknah, i vse gromche razdavalis' govor i plach.
- Da, i na severe, i na yuge lyubyat odinakovo, - skorbno dumal Kuz'min,
shestvuya vpered sredi tolpy vysypavshih otovsyudu obitatelej derevushki. Na vseh
licah on videl gore: ono shestvovalo vmeste s nimi i vsyudu budilo eho.
Edinstvennoe mesto, kuda ono, mozhet byt', ne zaglyadyvalo, bylo serdce
starogo pirata i kontrabandista Fena; on znal cenu pobede i porazheniyu, no,
po starosti let, stal teryat' vkus k pervoj i ne ispytyvat' ogorcheniya ot
poslednego: velikoe ravnodushie poznavshego vse carilo v nem.
Kuz'min s udivleniem i trevogoj oglyadyvalsya, ne vidya Miami. Vot-vot ona
vybezhit navstrechu i, mozhet byt', dazhe s rebenkom?
Na poldoroge on bystro peredal Fena v ch'i-to dyuzhie ruki i pomchalsya,
skol'ko hvatalo sily, vpered, k svoej hizhine.
Staraya nyanya Lao-ma spala u samogo poroga, a Miami ne bylo.
- Gde?.. Gde moya zhena?! - zarevel on na ispugannuyu starushku. Lao-ma
nagnula golovu s lysinoj na makushke i, shepelyavya yazykom, bystrym v radosti,
no nepovorotlivym v neschast'e, zagovorila tak, budto ne ona govorit, a
shepchut ugly i temen' opustoshennogo zhilishcha.
- Umerla vo vremya rodov... Umerla i pohoronena vmeste s mal'chikom;
nezhivoj rodilsya...
I togda vdrug Kuz'min pochuvstvoval, chto u nego ne ostalos' sil, chto on
tak ustal, tak ustal, chto - chert voz'mi! - sovsem ne mozhet ustoyat' na nogah.
Duhovidec i koldun derevushki stuchalsya v dver' hizhiny, v kotoroj zhil
Kuz'min. Lao-ma segodnya utrom otnesla koldunu serebryanye dollary i skazala,
chto gospodin hochet s nim pogovorit'.
V kazhdom selenii, pozhaluj, najdetsya takoj koldun, potomu chto dazhe v
samoj nemudryashchej zhiznennoj situacii chelovek stalkivaetsya s voprosami, gde
ego sobstvennyj opyt nedostatochen.
Tut na pomoshch' prihodit drevnyaya mudrost'. Ee voproshaet poverzhennyj v
neschast'e i poluchaet tochnye i ischerpyvayushchie otvety, prisoediniv ih k svoej
detskoj vere, on nachinaet chuvstvovat' sebya sravnitel'no snosno. Ego zhe
prosveshchennyj sobrat v podobnyh sluchayah b'etsya lbom o stenu sobstvennogo
neveriya i v bol'shinstve sluchaev ostavlyaet koroten'kuyu zapisku: "V smerti
moej proshu nikogo ne vinit'..."
Koldunu otvorili. Emu navstrechu podnyalsya Kuz'min.
- Govoryat, chto ty mozhesh' zastavit' duhov govorit' tvoimi ustami...
Pravda li eto?
- Esli eto budet nepravda - ya vozvrashchu gospodinu podarki!
- Tak vyzovi mne Miami, moyu zhenu: mne nuzhno s neyu pogovorit',
ponimaesh'?
Tut nechego bylo ponimat'. Koldun poschital, skol'ko dnej proshlo so dnya
smerti; po ego raschetam, duh eshche byl zdes'. On poprosil ostavit' ego odnogo
na chetvert' chasa v komnate, a potom - pust' gospodin prihodit k nemu i
sprashivaet...
Eshche on rasporyadilsya zavesit' okno i stal vytaskivat' kakie-to
prinadlezhnosti.
- CHertova kukla!.. - probormotal skvoz' zuby Kuz'min i vyshel - kak
nikogda emu bylo stydno i nevyrazimo protivno...
Kogda on vernulsya nazad, to uvidel duhovidca lezhashchim na polu, s
ukutannoj v chernuyu materiyu golovoj. On spal.
- Miami! - tiho prosheptal Kuz'min i v tot zhe moment oshchutil, chto vozduh
vokrug nego zadrozhal, tochno prosnulsya smeh malen'koj Miami.
- YA zdes'! YA znala, chto ty pridesh'... YA vse vremya zdes', - razdalsya
golos s drozhashchimi notami, i Kuz'min mog poklyast'sya, chto eto - golos ego
zheny. No otkuda v prokurennoj glotke kolduna mog vzyat'sya etot nepodrazhaemyj
golos?..
- Ty vse boish'sya... ne verish', velikan iz strany vetrov, - opyat' smehom
zaserebrilsya golos, -a ya ... ya dolzhna tebya poblagodarit', chto ty chtish'
pamyat': u tebya ved' v karmane loskut krovavoj materii, kotoraya byla na mne v
chas smerti.
Drozh' pronizala Kuz'mina ot zatylka do pyatok: da, on nashel etot kusok
materii, spryatal ego v karman, i ob etom nikto ne znal.
- Slushaj, Miami! - nachal on preryvayushchimsya golosom, - skazhi mne, mozhem
li my hot' kogda-nibud' vstretit'sya? Est' li "tam" chto-nibud'?
- YA sejchas uznayu... Podozhdi... Da, vstretimsya cherez pyat' dnej, schitaya
ot segodnyashnego utra, na rassvete... ZHdi!
V etot samyj moment koldun nachal usilenno dyshat', ego grud' zahodila,
kak kuznechnyj meh, i on zavorochalsya: seans podoshel k koncu.
Ischezla iz moih glaz hizhina, ischez ostrovok i ischezlo more. YA uvidel
opyat' tol'ko bol'nichnuyu palatu i sidyashchego na moej krovati Kuz'mina, no on
risovalsya neyasno - napodobie myagko-fokusnyh snimkov, v kakom-to tumannom
ozarenii. Slabyj rassvet struilsya v okno, i v ego myagkom osveshchenii ya videl,
chto Kuz'min ulybaetsya.
I vdrug ya uslyshal, chto s verandy, za oknom, donessya smeh Miami...
Zadornyj, s bujnoj notkoj radosti zhenskij smeh! On priblizhalsya...
I Kuz'min tozhe zasmeyalsya, - dva golosa slilis' v odin. Vsyu bol'nichnuyu
palatu napolnil smeh - likuyushchij, bujnyj i bezzabotnyj, kak pesnya vetrov v
morskih prostorah, pobedno zvuchashchij, kolokol'chikami rassypayushchijsya, zvenyashchij,
torzhestvennyj, nad smert'yu izdevayushchijsya smeh...
CHto-to grohnulos' o pol, chto-to razbilos' so zvonom na stolike - v
palatu vbezhala perepugannaya sidelka...
Kuz'mina ya bol'she ne videl i ustalo somknul veki.
YA opyat' na nogah i, kak govorit Nikolaj Rerih v "Cvetah M.", "s sumoyu
neschast'ya idu skitat'sya i zavoevyvat' mir".
Pri vypiske iz bol'nicy ya zashel v kancelyariyu - spravit'sya o Kuz'mine.
Mne podtverdili, chto dejstvitel'no takoj nahodilsya v bol'nice i umer v
pamyatnuyu dlya menya noch'.
Krome togo, mne dali ponyat', chto v lice Kuz'mina ya obzavelsya plohim
znakomstvom: na vtoroj den' posle ego smerti prishel policejskij inspektor i
zayavil, chto u nego imeyutsya vse dannye, podtverzhdennye doneseniyami s mest,
chtoby schitat' Kuz'mina chlenom opasnoj shajki pribrezhnyh kontrabandistov.
No ya ushel s legkoj dushoj, nasvistyvaya marsh, - s zabytym nazvaniem, no
bodryashchij, - potomu chto ya znal: v etom mire, krome kommercii, est' chto-to
eshche!
Provinciya Sin-czyan, 1921 g., chisla ne znayu - poteryal schet dnyam...
Kak ya obradovalsya, obnaruzhiv na dne veshchevogo meshka svoj dnevnik! YA
schital ego davno poteryannym . Teper' on mne ochen' nuzhen, potomu chto zamenyaet
soboyu zdravomyslyashchego cheloveka, kotoromu mozhno vse vyskazat', tem bolee chto
menya okruzhayut polusumasshedshie, kakie-to zhutkie "oblomki" lyudej, kotoryh
zhizn' razdavila tak zhe, kak chudovishchnyj tank - ranennyh v boyu.
Pravda, perepletennaya v kozhu tetrad' molchit, no ona polna trezvyh
rassuzhdenij, kotorymi ya delilsya s neyu ran'she, i ee molchanie napominaet
razumnogo cheloveka, kotoryj hotya i ne govorit, no uzhe svoim vidom
uspokaivaet. I kak mnogo nuzhno zapisat'!.. YA sovershil bol'shuyu oshibku, chto
bezhal vmeste s Kostrecovym iz koncentracionnogo lagerya vojsk atamana
Annenkova, internirovannyh v kitajskom Turkestane! Prezhde, chem priglashat'
Kostrecova v tovarishchi po begstvu, mne sledovalo by podumat', chto skryvaetsya
za ego nevozmutimym hladnokroviem v boyu i spokojnymi professorskimi
manerami. Teper' ya znayu: eto - bezrazlichie k zhizni i kakoe-to barskoe
nezhelanie napryagat'sya...
1^ Iz najdennogo dnevnika praporshchika Ryazanceva.
No nel'zya i slishkom uprekat' sebya: Kostrecov - vysokoobrazovannyj
chelovek - izuchal vostochnye yazyki, do vojny zanimalsya arheologiej i dazhe
poseshchal v sostave nauchnoj ekspedicii te zhe mesta, po kotorym lezhal nash
put'... CHem ne tovarishch?
Bezhat' iz lagerya bylo legko - nas pochti ne ohranyali, - no vot teper', v
rezul'tate etogo begstva, ya somnevayus', chto kogda-libo pokinu eti proklyatye
razvaliny; boyus', chto pridetsya konchit' tak zhe, kak na moih glazah konchali
drugie...
Mne kak-to diko soznavat', chto otklonenie ot namechennogo nami puti bylo
vyzvano prostym oblomkom kamnya, na kotoryj ya zhe i predlozhil Kostrecova sest'
otdohnut'!.. |to proizoshlo na unyloj doroge, v bezlyudnoj mestnosti, na pyatyj
den' puti.
Kostrecov sel bylo, no, posmotrev na kamen', toroplivo stal sbivat' s
nego moh kablukom.
- Smotrite! Ibis'... svyashchennaya ptica drevnih egiptyan! - voskliknul on v
volnenii, ukazyvaya na raschishchennoe mesto.
1' Ibis obladaet "magicheskimi" svojstvami, v osobennosti al'batros i
mificheskij belyj lebed'. "T.D.", 1, 488.
- Da, dejstvitel'no, pohozhe na pticu s dlinnym klyuvom, - skazal ya,
razglyadyvaya vysechennyj na kamne znak. No pochemu ej ne byt' zhuravlem?
- ZHuravlem? - voskliknul Kostrecov, - zhuravlej ne vysekayut vmeste s
izobrazheniyami polumesyaca i diska... Tol'ko Tot, lunnyj bog egiptyan,
udostaivaetsya etih znakov... Ego zhe nazyvayut Izmeritelem, muzhem bozhestvennoj
Maat... Greki otozhdestvlyali ego s Germesom Trismegistom... Garmahis,
Bakhatet...
Imena bogov i demonov v fantasticheskom tance zaplyasali vokrug menya,
poka ya uporno razdumyval, - na chto oni mne i emu, lyudyam bez rodiny i deneg,
kotorym bol'she vsego sledovalo by zadumyvat'sya o celosti svoih sapog i o
svoih toshchih zhivotnyh.
Kostrecov vdrug oborval svoyu rech' i zadumchivo proiznes:
- Vsegda tak: kogda ishchesh' - ne nahodish', a kogda ne ishchesh' - prihodit...
Dikaya sluchajnost'!..
I tut zhe, nemnogo podumav, on zayavil, chto dal'she ne pojdet: emu, vidite
li, nuzhno proizvesti tut koe-kakie issledovaniya, ibo znak ibisa v Kitajskom
Turkestane kak raz podtverzhdaet vyvod, k kotoromu on prishel v Egipte,
zanimayas' raskopkami... Samo soboyu razumeetsya, on ne mozhet posyagat' na moyu
svobodu i otnyud' ne trebuet, chtoby ya tozhe ostavalsya. CHtoby oblegchit' moe
dal'nejshee odinochnoe puteshestvie, on prosit menya prinyat' chast' imeyushchihsya u
nego deneg...
Poka on govoril, razitel'naya peremena sovershalas' na moih glazah: etot
chelovek, s kotorym ya proshel takoj dlitel'nyj put' uzhasa, stradanij belogo
dvizheniya, s kotorym provodil bessonnye nochi v partizanskih zasadah, merz i
golodal, delyas' poslednim, - etot chelovek prevrashchalsya v chuzhogo, strashno
dalekogo ot menya neznakomca, komu moya druzhba i prisutstvie sdelalis'
izlishnimi... Bol' i dosada - vot, chto ya oshchutil!
- Znaesh'! - skazal ya emu nemnozhko hriplo, - ostav' svoi den'gi pri sebe
i znaj, chto dlya menya (ya sdelal udarenie na "menya") ne sushchestvuet takih
neotlozhnyh del, radi kotoryh prihodilos' by brosat' starogo tovarishcha chert
znaet gde!.. Pust' eto delayut drugie, a ya ...ya ostayus', poka ne konchatsya
tvoi ... kak bish'? - izyskaniya!
Moi slova podejstvovali: Kostrecov skazal, chto on, mozhet byt', ne tak
vyrazilsya, kak sledovalo mezhdu druz'yami... No on ochen' blagodaren mne za moe
reshenie... Poka chto on vozderzhitsya ot ob座asneniya, potomu chto izyskaniya mogut
eshche nichego ne dat', i togda on popadet v smeshnoe polozhenie... No esli
poluchitsya hot' kakoj-nibud' rezul'tat, on vse ob座asnit!
- A teper'... - tut on dostal iz sumki kakoj-to melko ispisannyj listok
i, posmotrev ego, proster ruku na yug, - nam pridetsya svernut' vot kuda!
Veliko zhe bylo moe udivlenie, kogda, projdya nekotoroe rasstoyanie v
storonu, ya ubedilsya, chto idem my po ele zametnoj trope ili, vernee govorya,
po slabym sledam lyudej i zhivotnyh.
- Da, eto tak - my na puti! - uverenno kivnul mne Kostrecov, zametiv
moe udivlenie.
Pervye provedennye v doroge sutki vyyasnili, chto my ne edinstvennye,
dvizhushchiesya v etom napravlenii: pered samym zakatom nam popalsya pozhiloj sart.
Pomnyu, kogda ya vglyadyvalsya v nego, u menya nevol'no voznikla mysl', chto bolee
sovershenno vyrazhennogo stradaniya ya ne videl ni na ch'em lice. A prihodilos'
mne videt' nemalo trepeshchushchih zhiznej, kotorye izvivalis' pod vonzayushchimisya v
nih kogtyami smerti... No v teh bol'she bylo muchitel'nogo straha! Zdes' zhe,
naprotiv, eti emocii sovershenno otsutstvovali, ostaviv mesto lish'
pridavlennosti, bezyshodnomu goryu i takomu otchayaniyu, kotoromu chelovek uzhe ne
v silah pomoch'...
Stranno: Kostrecov, tak zhe pristal'no, kak i ya, razglyadyvayushchij putnika,
torzhestvuyushche vypryamilsya, i, tochno poluchiv kakoe-to podtverzhdenie svoim
dogadkam, uverenno brosil mne: - YA eshche raz govoryu: my na pravil'nom puti!..
Vtorogo putnika ili, vernee govorya, gruppu putnikov, ya videl noch'yu.
Kostrecov krepko spal, no ya skvoz' son uslyshal poshamkivanie, kakoe vremya ot
vremeni izdaet ustalyj verblyud.
My spali sred' kamnej, vozle dorogi. Ostorozhno pripodnyavshis' na loktyah,
ya vystavil golovu rovno nastol'ko, chtoby videt'. Svetila Luna, i na menya
totchas zhe upala chernaya ten' zhenshchiny, vossedavshej na verblyude. Ee
soprovozhdali dvoe peshih pogonshchikov, kotoryh ya ne mog horosho razglyadet'. No
zato ee ya rassmotrel...
Devushka ili zhenshchina - ya ne znayu, - po svoemu tipu ne napominala ni
odnoj iz znakomyh mne vostochnyh narodnostej; ona byla krasiva kakoyu-to
nadlomlennoyu krasotoyu, v kotoroj usmatrivalas' tragicheskaya obrechennost'.
I opyat' ta zhe pechat' nevynosimogo stradaniya na lice, kakuyu ya uzhe videl
v etot den'!
- Po etoj doroge idut tol'ko pechali i... my! - prosheptal ya ispuganno i
pospeshil utknut'sya v zhestkuyu zemlyu, chtoby usnut'.
Po mere dal'nejshego prodvizheniya vse bezradostnej stanovilas' mestnost';
ischezli holmiki, ovrazhki, redkie kustarniki, otsutstvovali i zhivotnye,
kotorye do sih por inogda ozhivlyali pejzazh. Slovno mezhdu dvumya zhernovami my
shli po bezotradnoj zemle, pridavlennye sverhu holodnym veleniem neba.
Velikij Hudozhnik, sotvorivshij prelestnejshie ugolki zemnogo raya, - Tot Samyj,
Kto dazhe pustynnye polyarnye morya pokryl plavayushchimi sooruzheniyami iz
golubovatogo l'da prichudlivyh form i stilej, - zdes' bessil'no ohvachennyj
ustalost'yu i vnezapnoj toskoyu, molcha proshel etu ravninu, dazhe ne podumav
kosnut'sya ee mogushchestvennym rezcom...
I vse-taki na nej okazalos' koe-chto. Ono vynyrnulo v znojnom trepetanii
vozduha, okrashennoe dal'yu v prizrachnye cveta mareva: dlinnyj, nizkij holm,
pologij s oboih koncov i pochti gorizontal'nyj sverhu. Gigantskaya vypuklost'
ravniny s pochti geometricheski-pravil'nymi liniyami, sinyaya ot tolshchi
razdelyayushchego nas vozduha, ona zastyla, kak grud' velikana, vnezapno
pripodnyataya vozduhom.
Po mere priblizheniya k holmu mnoyu ovladelo muchitel'noe chuvstvo, chto na
etom p'edestale chego-to ne hvataet... YA sililsya pridumat', chego imenno ne
dostavalo, poka yasno ne oshchutil, chto tut dolzhen nahodit'sya hram... Da, da,
yazycheskij hram kakomu-to strashno odinokomu duhu zemli, ishchushchemu uedineniya,
gde mog by on, nikem ne trevozhimyj, vozlezhat' oblakom i iz veka v vek zhadno
prislushivat'sya k shepotu Kosmosa, polnogo dalekogo guda rozhdayushchihsya i
pogibayushchih mirov...
YA pochti videl etot hram: oval'noe osnovanie, kolonnada so vseh storon:
ploskaya krysha bez vsyakih shchpicov i bashenok, - tol'ko zubchatyj karniz; ves' on
sosud, otverzshij nebu, uho zemli!
Lish' pozdno vecherom dotashchilis' my do holma, i tut, nado skazat', on
menya izryadno razocharoval: izrytyj morshchinami, s neskol'kimi pyatnami koekak
vozdelannoj zemli i zhalkimi mazankami, mezh kotoryh vidnelos' chto-to, pohozhee
na kumirnyu, vethuyu, kak sama smert', on porazhal dikoj zathlost'yu. No tam i
syam valyalis' oblomki ciklopicheskoj postrojki - stalo byt', tut ran'she byl
hram!
U polurazrushennyh vorot kumirni spal vratar', propustivshij nas s samym
bezrazlichnym vidom.
Ne vstretiv vo dvore ni odnoj dushi, my sami ustroilis' na nochleg v
odnoj iz pustovavshih glinyanyh mazanok.
- Teper' ya znayu, my prishli! - skazal Vostrecov, razglyadyvaya pered snom
tot zhe ispisannyj listok, po kotoromu spravlyalsya ran'she.
YA hotel sprosit', kuda my prishli, no adskaya ustalost' bukval'no valila
menya s nog, i ya reshil zadat' etot vopros zavtra.
YA prospal ne bol'she chasa, a potom prosnulsya, muchimyj to li klopami, to
li pereutomleniem, prevrativshimsya v tyaguchuyu bessonnicu.
Pervoe, chto ya zametil, bylo otsutstvie Kostrecova. Pomayavshis' eshche s
polchasa, ya vstal, reshiv osmotret' kumirnyu pri lunnom svete. Proskol'znuv
neskol'ko zakoulkov mezhdu mazankami i nebol'shuyu ploshchadku pered samoj
kumirnej, ya smelo shagnul v nastezh' otkrytuyu dver'. Livshijsya v reshetchatye bez
stekol okna svet drobilsya na potreskavshihsya izobrazheniyah pozolochennyh bogov
i perelivalsya v strujkah zolotistoj cepi. Mne brosilos' v glaza, chto statui
bogov imeli skoree egipetskij, chem mongol'skij razrez glaz i byli
znachitel'no monumental'nee, nezheli mne prihodilos' vstrechat' v drugih
kumirnyah. Tradicionnyj trenozhnik, gde szhigayutsya bumazhnye kuritel'nye svechi,
eshche rasprostranyal slabyj aromat. No poslednij ne v silah byl preodolet'
zathlosti etoj vethoj postrojki - ona opredelenno otdavala broshennym
ambarom.
Neozhidanno ya vzdrognul: s kosyaka uzen'koj dvercy na menya glyadelo zheltoe
izmozhdennoe lico zhivogo cheloveka v odeyanii monaha. Vglyadevshis', ya ubedilsya,
chto on dremal, sidya v reznom kresle pered stolikom, na kotoryj posetiteli
obyknovenno kladut podnosheniya.
Lezhashchij pered nim na podnose russkij zolotoj navel menya na mysl', chto
zdes', byt' mozhet, prohodil Kostrecov.
Na cypochkah ya shmygnul mimo dremavshego monaha i ochutilsya v drugom
pomeshchenii, slabo osveshchennom drevnim svetil'nikom. Po uglam dymilis'
kuril'nicy, i dym ot nih svivalsya v prichudlivye kluby pod potolkom. Pod ego
kolyshushchimsya pokrovom s dyuzhinu chelovek spali pryamo na polu.
Mezhdu nimi ya sejchas zhe uznal zhenshchinu, ch'ya ten' pokryla menya noch'yu,
kogda ya nahodilsya na doroge skorbi... No teper' vsyakij sled stradaniya ischez
s ee lica; ono dyshalo ekstazom podlinnogo schast'ya; poluraskrytyj rot
bukval'no zhdal poceluya, i zador, obnyavshijsya s ulybkoj, vital na gubah...
V konce ryada nevozmutimyh muzhskih lic, lezhala starushka s
idiotski-blazhennym licom, a za nej - Kostrecov.
YA sel ryadom s pogruzhennym v son sputnikom i zadumalsya: chto znachit vse
eto?
Sovershenno neozhidanno moya zadumchivost' pereshla v legkuyu, priyatnuyu
dremu. YA primostilsya poudobnee i uvidel son.
On nachalsya rezkim gudkom parovoza, takim neozhidannym, chto ya dazhe
ispugalsya...
Sueta na vokzale... Na perrone polno naroda - negde pomestit'sya... Vse
- russkie... Nesut bez konca bauly, chemodany, korzinki. Nosil'shchiki v pomyatyh
kartuzah i zapachkannyh perednikah katyat telezhki s bagazhom. Telezhki skripyat,
vizzhat, nosil'shchiki pererugivayutsya - nikak ne proedesh'... Gam, smeh, veselaya
tolkotnya... Nichego ne mogu razobrat', gde ya, chto takoe tvoritsya...
- Skazhite, pozhalujsta, - obrashchayus' ya k borodatomu cheloveku kupecheskoj
skladki, v kartuze i poddevke, u kotorogo vse lico - sploshnoe blagodushie i
radost', - kuda zhe ves' etot narod edet?
- Kak kuda? - udivlyaetsya on. - S luny vy svalilis'?.. Domoj - v Rossiyu
edem! Bol'shevikov prognali - vsej nashej mayate konec prishel... Mozhno skazat',
narod tak obradovalsya, tak obradovalsya... Mitrovna, - obrashchaetsya on k zhene,
- kuda zhe Mityuha, postrel, ubeg? Poezd-to podhodit... kak by malec pod
parovoz ne ugodil... Mityu-ha! - gromko gudit ego moshchnyj golos na vsyu
platformu.
YA stoyu, opeshivshi, a potom spohvatyvayus': ved' pravda, v samom dele!
Lyudi skazali... Nado i mne obratno, v Tambovskuyu guberniyu!
A tut, smotryu - odnopolchanin!.. Rotnyj komandir Kovalenko s
poluuprekom, poluusmeshkoj mashet mne iz tolpy rukoyu i govorit nemnozhko s
prononsom:
- CHto zhe vy, praporshchik, zdes' stoite? Ot svoego eshelona vzdumali
otstat', a? - A potom, vse bol'she rasplyvayas' v neuderzhimoj ulybke,
ukazyvaet rukoj: - Vot tut, na zapasnyh putyah nash eshelon stoit. Vse nashi v
sbore, tol'ko vas ne hvataet!.. Nu, nu ne zhmite tak sil'no ruku; v nej ved'
oskolok zastryal... konechno, ponimayu... chuvstva, - a sam tak i szhimaet moyu
ruku, tochno kleshchami...
YA boryus' s vnezapno ohvativshim menya somneniem... Ved' shtabs-kapitana
Kovalenko na moih glazah snaryadom v boyu ubilo... No somnenie ustupaet
ochevidnosti, tem bolee chto glaz, vdrug priobretshij neobyknovennuyu zorkost',
stal ohvatyvat' chudovishchnye prostranstva - chut' li ne vsya Rus' rodimaya kak na
ladoni! Vot v sibirskih snegah i metelyah, vperedi hmuroj rati mel'knul
orlinyj profil' admirala Kolchaka; vot poodal' - brat-ataman Annenkov s
kazakami, a eshche dal'she, gde-to v storone, probivaya put' k rodnoj zemle, -
"sumrachnyj" boec, baron Ungern fon SHternberg vedet svoyu kavaleriyu na
mongol'skih loshadkah i grozno pomahivaet tashurom... Eshche drugie - zhivye i
mertvye, shkurniki i geroi, - vse speshat vozvratit'sya... A tut, ryadom, na
veerom raskinuvshihsya zapasnyh putyah - eshelony, bez konca eshelony... I vse
vagony ukrasheny zelenymi berezkami; na orudijnyh lafetah - venki; zvuki
dyuzhiny garmonik i veselogo soldatskogo trepaka nesutsya so vseh storon...
- Vot, posmotri! - govorit Kovalenko, ukazyvaya v druguyu storonu, -
vo-on parohody!
I dejstvitel'no, ya uvidel golubye morya, vspenennye vintami moshchnyh
gigantov, vybrasyvayushchih tuchi dyma...
- Vse bezhency, kak odin chelovek, s raznyh stran na rodinu edut, -
likuyushche dobavil Kovalenko. - I zhizn' zhe teper' budet!
YA nichego ne uspevayu otvetit', potomu chto slyshu eshche odin golos, zovushchij
menya... |to - Nina! Nu, kak ya ee ne zametil, esli ona tozhe zdes'!
Svezhaya, rumyanaya, tochno sejchas vykupali ee v utrennej rose, s blestyashchimi
glazami, v tom zhe svetlom plat'ice, kotoroe bylo na nej v den' rasstavaniya,
dva goda tomu nazad, ona eshche raz perekrikivaet ves' etot gam:
- Andryusha!
Mchus' k nej, shvatyvayu ee za ruki i ... neozhidanno vypalivayu:
- Nina, ... a mne peredavali, chto ty v moe otsutstvie s komissarom
soshlas'... nashih predavala!..
- I ty poveril? - ona zvonko hohochet. - Ha-ha-ha!
- Ha-ha-ha, - nachinayu ya tozhe hohotat'. Hohot, napolovinu istericheskij,
sotryasaet vse moe sushchestvo, v sonnom videnii proishodyat kakieto neponyatnye
sdvigi; platforma so vsemi passazhirami podnimaetsya na vozduh, nad poezdami,
a poslednie provalivayutsya v kakuyu-to glub'... Kto-to tryaset menya...
Otkryv glaza, uvidel Kostrecova. On staralsya menya uspokoit':
- Tishe!.. Ty uzhe razbudil menya, eshche i drugih razbudish'! - sheptal on nad
moim uhom.
Kogda ya okonchatel'no prishel v sebya, on sprosil:
- CHto tebe prisnilos'?
Volnuyas', ya nachal bylo rasskazyvat', no Kostrecov uvlek menya na papert'
hrama, skazav na hodu, chto v tom meste, gde my tol'ko chto spali, vsyakij shum
mog prichinit' stradaniya lyudyam, uzhe nemalo postradavshim. Molcha on vyslushal
moj rasskaz, vremenami kivaya golovoj, tochno soglashayas': tak, mol, dolzhno
byt'...
- CHto zhe eto vse znachit? Kuda my, nakonec, prishli? - zakonchil ya
voprosom. Kostrecov uselsya v nishu i sovsem skrylsya v teni. Odno vremya ya
videl tol'ko ogonek ego papirosy, a zatem ko mne stali doletat' slova:
- ... My v hrame Snov... |to neveroyatno, no... razve odin iz nas uzhe ne
udostoilsya videniya, dovedshego ego do radostnoj isteriki? My - pervye
evropejcy, posetivshie eto mesto...
Na mysl' o sushchestvovanii takogo hrama on natolknulsya v Egipte,
rasshifrovyvaya pochti vyvetrivshuyusya nadpis' na kamne... V nej imelis' ukazaniya
na poklonnikov Tota, lunnogo boga, kotorye v ushcherb solnechnomu Ra obrazovali
otdel'nuyu sektu, za chto byli izgnany faraonom... Izgnanniki udalilis' v
stranu, kotoraya, sudya po smutnym dannym, mogla byt' lish' nyneshnim Kitajskim
Turkestanom. Zdes' oni soorudili hram, privlekavshij palomnikov so vseh
koncov mira, ibo vse strazhdushchie i obizhennye sud'boj mogli videt' v nem sny,
v kotoryh voploshchalis' vse ih zhelaniya i vosstanavlivalos' uteryannoe
schast'e...
- Stalo byt', oblomki na holme - ot etogo sooruzheniya? - perebil ego ya.
- Da, tainstvennye vihri, brosavshie polchishcha narodov Azii na drugie
strany, smeli eto sooruzhenie, no... snesti steny eshche ne znachit unichtozhit'
hram! I, mne kazhetsya, chto on, hotya i v drugih formah, budet sushchestvovat',
poka sushchestvuet chelovecheskoe stradanie... "Zemnaya zhizn' ob座ata snami", -
procitiroval on Tyutcheva, - raznica lish' v tom, chto v ostal'nom mire vsyak
grezit gde popalo i kak popalo, a zdes' monahi podsypayut v kuritel'nicy
kakuyu-to osobo aromatnuyu travu... V gluhih ugolkah pustyni i dazhe v
naselennyh gorodah nekotorye kolduny i znahari znayut dorogu, oboznachennuyu
znakami ibisa - pticy Tota, i napravlyayut syuda teh, komu ne po silam bremya
zhizni... Vot pochemu krome nas zdes' okazalis' i drugie posetiteli...
On oborval rech': iz mraka, sgustivshegosya v zatenennoj storone hrama,
vynyrnuli dve figury, tashcha na rukah tret'yu. Luna na mig ozarila lico etoj,
tret'ej, figury - to byla malen'kaya, smorshchennaya starushka s
idiotski-blazhennym vyrazheniem lica, i bylo ochevidno, chto starushka perestala
zhit'...
- Radost' ubivaet! - posle korotkogo molchaniya donessya do menya
torzhestvennyj golos Kostrecova. Ego papiroska vspyhnula sil'nee -
po-vidimomu, on usilenno zatyagivalsya.
Ohvachennyj zhut'yu, ya pomolchal neskol'ko sekund, a zatem obrushilsya na
Kostrecova toroplivymi voprosami:
- Dlya chego nam vse eto? Kakuyu pol'zu, v konce koncov, mozhno izvlech' iz
nashego otkrytiya? CHto zhe my dolzhny predprinyat'?
- Absolyutno nichego! - byl spokojnyj otvet, - ob座avlyat' vo vseuslyshanie
o nashem otkrytii ne sleduet - nas mogut schest' za lovkih vydumshchikov; krome
togo, sny - ne uchastok neftenosnoj zemli i sulyat malo baryshej! - on
prezritel'no zahohotal.
- My eshche pobudem zdes', a zatem navsegda pokinem eto mesto!
- Pochemu by nam ne sdelat' etogo zavtra? Kostrecov zamyalsya i zagovoril,
putayas', sbivchivo...
Okazyvaetsya, moj istericheskij hohot oborval ego snovidenie, kak by
skazat', nakanune kakogo-to otkroveniya, kotoroe moglo by prolit' svet na ego
proshlye oshibki... On uvidel by ee, etu proklyatuyu zhizn', kakovoj ona mogla by
byt', esli by... Odnim slovom, schast'e, kotorogo on hotel dostich', tol'ko
nachav zhit', v sonnom videnii bujno stalo osushchestvlyat'sya. Otkazat' sebe v
prodolzhenii on v dannyj moment ne v silah...
Svetalo. Odin za drugim pokidali hram utomlennye videniyami lyudi. Sredi
nih, shatayas', s poluzakrytymi glazami, proshla devushka, i na menya opyat' upala
ee ten'...
Moe serdce szhalos', tomimoe predchuvstviem, chto vse eto nesprosta i
imeet kakoe-to konechnoe prednaznachenie.
Uzhe celaya nedelya provedena zdes'... V kumirnyu pribyl sart, kotorogo my
obognali po doroge. Proshloj noch'yu ya videl ego sredi spyashchih v hrame, kuda
hozhu kazhduyu noch', uvlekaemyj zhutkim lyubopytstvom i, kazhetsya, eshche drugim
chuvstvom...
Za eto vremya monahi vynesli eshche dva trupa - zhertv nechelovecheskoj
radosti, kotoraya ubivaet. Ih brosayut v ovrag, gde dnem i noch'yu gryzutsya
shakaly. Pri priblizhenii k nim shakaly razbegayutsya vo vse storony, i togda
kazhetsya, chto na dne ovraga sero-buryj, koposhashchijsya sprut vypuskaet svoi
shchupal'ca, kotorye po mere udaleniya rassypayutsya v odinochnyh shakalov.
Kostrecov i ne dumaet uhodit': on pochti ne razgovarivaet so mnoyu, a
spit sredi bela dnya, chtoby nabrat'sya sil dlya ozhidayushchego ego noch'yu schast'ya, i
strashno hudeet... YA uveren, chto ego tozhe skoro vynesut molchalivye sluzhiteli
tak zhe, kak i drugih, no nichego ne mogu s nim sdelat'! Krome togo, menya
uderzhivaet zdes' eshche drugoe obstoyatel'stvo: ya, konechno, ne grezhu v hrame,
kak drugie, a zahozhu tuda lish' na neskol'ko minut, starayas' ne poddavat'sya
d'yavol'skim charam, no ya umirayu ot toski, vidya, chto eta devushka - ee zovut
Zella - medlenno ubivaet sebya na moih glazah i nichut' ne poddaetsya ugovoram
pokinut' eto mesto.
Kak. ona ne ponimaet, chto ee lico - samoe prelestnoe dlya menya videnie v
mire!.. CHuvstvuyu, chto bez nee ne ujdu, ili ... ili eto konchitsya huzhe...
Ona - doch' bezhavshego s katorgi russkogo, kotoryj obosnovalsya v Buhare i
zhenilsya tam na tuzemke. Ona poluchila obrazovanie v Rossii, gde, posle smerti
otca, vyshla zamuzh za odnogo iz teh, kogo teper' nazyvayut vragami naroda...
Muzh rasstrelyan; ona tomilas' v podvalah CHK, zatem vlast' imushchie,
soblaznivshis' ee privlekatel'nost'yu, peredavali ee drug drugu, ili, vernee
skazat', vyryvali odin u drugogo... Ona ispytala velichajshee unizhenie
zhenshchiny, stavshej veshch'yu, i teper' nichemu ne verit... Hotya... tret'ego dnya,
kogda ya kak polusumasshedshij stoyal pered neyu i lepetal bessvyaznye slova o
moem zhelanii ves' vek upotrebit' na lechenie ran, nanesennyh ej zhizn'yu,
nichego ne trebuya vzamen, lish' by ona zhila, tihoe uchastie poyavilos' v ee
glazah, i ona laskovo provela rukoj po moim volosam... No, tem ne menee, ona
uporno povtoryala - net! Dva dnya spustya.
Konchilos' odno - nachinaetsya drugoe... Kostrecov segodnya utrom ne yavilsya
domoj... YA sprosil o nem monaha - tot mnogoznachitel'no mahnul rukoj po
napravleniyu k ovragu, gde shakaly zabotyatsya o pogrebenii mertvyh. Neizbezhnyj
konec vseh, kto priobshchilsya k tainstvennym charam sna, zastavlyaet menya
dejstvovat'.
YA upotrebil ves' ostatok sredstv na pokupku u monahov provizii,
prisposobil pod klad' verblyuda Zelly, kotoryj do sih por odinoko brodil u
podnozhiya holma. YA soschital patrony: ih bylo sem' v gnezdah barabana. Nagan
mozhet prigodit'sya, potomu chto segodnya, do nastupleniya nochi, ya siloyu uvezu
Zellu, a put' ne bezopasen: v pustyne poyavilis' grabiteli. O nih rasskazal
segodnya utrom do nitki obobrannyj piligrim.
CHuvstvuyu sebya izumitel'no horosho; u menya est' yasnaya cel'! Truba zhizni
gremit v moih ushah!
YA eshche zastavlyu Zellu polyubit' miluyu zemlyu i vse sushchee na nej, v tom
chisle, mozhet byt', i ... praporshchika Ryazanceva!
Dnevnik Ryazanceva podobran mnoyu na putyah bezhencev, po pustynyam i debryam
ustremivshihsya vo vse zakoulki mira.
Na tom meste, gde ya ego nashel, lezhalo mnogo chelovecheskih kostej i kosti
odnogo verblyuda. Veroyatno, vse sem' pul' praporshchiku ochen' prigodilis'...
Odin skelet byl nebol'shoj. Sudya po dnevnikovym zapisyam, on mog
prinadlezhat' Zelle.
Tut zhe valyalas' furazhka rossijskogo voennogo obrazca, akkuratno
probitaya pulej. Glyadya na nee, ya napolnilsya dikim vostorgom: kak horosho on
umiral za zhizn'!
V tu noch' ya nikak ne mog zasnut'... YA ves' byl pod vpechatleniem
neozhidannoj vstrechi, vzbudorazhen eyu do krajnosti, i moi nervy vibrirovali,
induktirovannye nahlynuvshim ehom proshlyh sobytij, kotorye teper' ugrozhali
samomu dorogomu v moej zhizni. Mysli moi tshchatel'no obhodili spasitel'noe
ozero sna i upodoblyalis' ohvachennym v nochnuyu grozu tomitel'nym strahom
skakunam, kotorye, pri fioletovyh vspyshkah, ozaryayushchih dymnye kluby tuch,
starayutsya zabit'sya v samuyu seredinu tabuna, tolkayut drug druga i trevozhno
perebegayut s mesta na mesto.
Nado skazat', chto eta nepriyatnaya vstrecha, hotya i byla sovershenno
neozhidannoj, vse-taki ne zastala menya vrasploh. Blagodarya svoej nervoznosti
ya obladayu strannym svojstvom: kak tol'ko v moem voobrazhenii nachinaet
vyrisovyvat'sya ch'e-nibud' lico, ya uzhe znayu, chto skoro uvizhu ego obladatelya.
Tak bylo i na etot raz... Vchera, kogda ya zanosil v grossbuh kakuyu-to
fakturu, predo mnoyu yasno vsplylo lico sotnika Gambalova, shirokoe, skulastoe,
s koso postavlennymi glazami, kotorye sposobny s odinakovym ravnodushiem
vzirat' na ulybku rebenka i na korchi tol'ko chto zarezannogo cheloveka...
- S chego eto mne chudyatsya mertvecy? - podumal ya i srazu kak-to
nastorozhilsya, pripominaya, kak uporno eti nemnogo kosye glaza sledili vo
vremya grazhdanskoj vojny za Iroj...
Kogda posle zakrytiya kontory na obedennyj pereryv ya vyshel na ulicu, ya
opyat' pochuvstvoval na sebe tot zhe tyazhelyj, kak ruka mertveca, vzglyad.
Obernuvshis', ya uvidel Gambalova. Neuklyuzhij, nepovorotlivyj, nemnozhko
podavshis' vpered, on stoyal na svoih iskrivlennyh verhovoj ezdoj nogah i
smotrel na menya. Ne v glaza, a kuda-to v zhivot - on nikogda ne smotrel pryamo
v glaza cheloveku!
V te neskol'ko mgnovenij, poka my molchalivo rassmatrivali drug druga, v
moej golove zakolyhalis' videniya beskrajnoj aziatskoj stepi i bivuakov
sumasshedshego polkovodca - barona Ungern fon SHternberga, kotoryj mnil sebya
voploshcheniem lamaistskogo boga vojny i vel za soboyu ozhestochennejshih voinov, v
ch'ih dushah ne bylo ni straha pered smert'yu, ni somneniya, a lish' derzkaya
otvaga vse poteryavshih lyudej...
I v spiskah etogo polkovodca, - ya sam eto videl, ibo tozhe sluzhil v teh
zhe vojskah, - v rubrike mertvyh znachilis' dve familii: sotnika Gambalova i
kapitana Ahsharumova.
Vdova poslednego teper' byla moej zhenoj... I mne horosho bylo izvestno,
chto Gambalov tol'ko potomu podobno teni vsegda derzhalsya okolo Ahsharumova,
tol'ko potomu prevrashchal zhizn' ego v besprobudnoe p'yanstvo i tolkal kapitana
na samye riskovannye predpriyatiya, chto plamenno zhelal ego smerti, chtoby
zhenit'sya na ovdovevshej Ire. I dazhe tot sumasbrodnyj nalet na zanyatyj
krasnymi lamaistskij monastyr', otkuda ne vernulsya nikto iz napadavshih, ibo
otryad popal v zasadu, - i tot nalet byl zateyan, blagodarya vliyaniyu
Gambalova... I teper' ya sprashival sebya:
"Esli Gambalov vsegda byl ten'yu Ahsharumova, to ne zdes' li tot, kto
otbrasyval etu ten'?"
Blednyj fantom moego rasstroennogo semejnogo schast'ya besshumno vyrastal
za spinoyu Gambalova. No sledovalo chto-to skazat'...
- Gambalov! - voskliknul ya. - Kak ya rad tebya videt'! Razve tebya ne
ubili vmeste s Ahsharumovym?
Vopros byl glupym, no on vyrazhal imenno to, chto bylo u menya na dushe:
strah poteryat' Iru i egoisticheskoe sozhalenie, chto kapitan, mozhet byt',
zhiv...
- Net, - medlenno otvetil Gambalov i posmotrel na damskie tufel'ki v
vitrine.
- A gde Ahsharumov? On tozhe zhiv? - sprosil ya, sodrogayas' ot neterpeniya.
Gambalov narochno medlil s otvetom: on ponyal moe sostoyanie, i emu
dostavlyalo radost' prodlit' moe muchitel'noe bespokojstvo.
- Ne znayu, - pozhal on plechami. - Vo vsyakom sluchae, on spassya iz zasady,
i my rasstalis' zhivymi.
- No ty dolzhen mne rasskazat'!.. Ponimaesh', - rasskazat', gde vy s nim
rasstalis'! - krichal ya i, shvativ za ruku, potashchil ego v blizhajshij skverik
na skamejku.
Gambalov pokorno sledoval za mnoj, no ya videl, chto on naslazhdalsya moim
bespokojstvom i volneniem so sladostrastiem sadista.
On zagovoril. No, Bozhe, razve etogo ozhidal ya ot nego?! Da ... ponyatno,
on ne mozhet znat', gde teper' Ahsharumov... Mozhet byt', on uzhe uspel umeret',
tak kak strashno p'yanstvoval, a vodka do dobra ne dovodit. Potomu on,
Gambalov, i staralsya vsyacheski uderzhivat' svoego druga ot p'yanstva... A mozhet
byt', Ahsharumov zdes' i razyskivaet svoyu zhenu, kotoruyu ochen' lyubil... Pochem
znat'!..
Pri etih slovah Gambalov shumno vzdohnul, razvel rukami i oglyanulsya
krugom s takim vidom, tochno on nichut' ne budet udivlen, esli byvshemu muzhu
moej zheny vzdumaetsya poyavit'sya na drugom konce skvera...
I togda vdrug ya ponyal, chto etot chelovek znaet vse, no nikogda ne
skazhet, potomu chto nenavidit menya vsej dushoj i hochet, chtoby ya postoyanno
drozhal nad svoim schast'em v ozhidanii togo, kto imel pravo na moyu zhenu.
Kapitan, mozhet byt', i ne potrebuet ee obratno - iz etogo nichego ne
vyshlo by, no, blednoj ten'yu, ustaloj pohodkoj pridet i syadet za moj semejnyj
stol zhivym ukorom... Vse my budem nelovko molchat'...
A mozhet byt', on, gryaznyj, opustivshijsya, budet druzheski razgovarivat'
so mnoyu, hihikat' i vyprashivat' den'gi na vodku... Ira budet stradat' ot
muchitel'noj zhalosti i fal'shi - on ved' byl ej neplohim muzhem. A bol'she vseh
budu stradat' ya ... ot dikoj revnosti k proshlomu Iry, kogda ona prinadlezhala
etomu cheloveku...
O, uzhas!.. Uzhas!.. Kazhdyj stuk v dver' zastavit menya nastorazhivat'sya!
- Nu, da esli tebya, - zakanchival svoyu rol' Gambalov, - tak interesuet
sud'ba Ahsharumova, to ya, kak tol'ko poluchu kakie-nibud' svedeniya o nem,
totchas soobshchu tebe. Vprochem, kak ty mozhesh' ne interesovat'sya... - tut on
ulybnulsya pochti laskovo, - ved' Irina Nikolaevna, naskol'ko mne izvestno,
zhivet u tebya!..
My rasstalis'. Vozvrashchayas' v kontoru, ya poklyalsya v dushe ni slova ne
govorit' Ire ob etoj vstreche: dostatochno, chto ya odin budu sgibat'sya pod
gnetom trevog i somnenij.
Vot pochemu ya, vernuvshis' domoj, byl molchaliv i pochti ne razgovarival s
Iroj. Ona udivlyalas' moemu sostoyaniyu i uchastlivo rassprashivala, ne bylo li u
menya kakih-nibud' nepriyatnostej po sluzhbe. Mne prishlos' soslat'sya na
golovnuyu bol'.
Ira rano legla spat'. YA sdelal to zhe, no, kak ya uzhe govoril, zasnut' ne
mog.
Moglo byt' okolo dvenadcati chasov, kogda u menya vnezapno sozrelo
reshenie pojti k Gambalovu i zastavit' ego govorit' pravdu, dazhe esli by dlya
etogo prishlos' vzyat' ego za gorlo...
Neobyknovenno bystro ya ochutilsya na ulice. Mne prishlos' zvat' storozha,
chtoby otkryt' tyazhelye vorota, kotorye u nas zapirayutsya v odinnadcat' chasov
vechera, tak kak dom stoit na okraine, i iz zhil'cov redko kto vozvrashchaetsya
pozzhe.
Teper', kogda ya vse eto opisyvayu pri spokojnom svete dnya, ya porazhayus'
mnogim strannostyam etogo nochnogo puteshestviya, kotorye togda sovsem menya ne
udivlyali. Naprimer, ochutivshis' na ulice, ya vovse ne poshel v otel', gde
ostanovilsya Gambalov, a dvinulsya v sovershenno protivopolozhnom napravlenii v
polnoj uverennosti, chto zastanu ego ne v otele, a v drugom meste... YA ne
mogu skazat', chto ya shel v bukval'nom smysle etogo slova: vernee budet
skazat': ya dvigalsya kakim-to neopredelennym i neponyatnym dlya menya sposobom,
odnako nichut' ne zadumyvayas' nad etim.
Gorod ostalsya pozadi i, kak ni stranno, sneg tonkoj pelenoj lezhal na
polyah, hotya proisshestvie razygralos' letom. No, kak ya uzhe skazal, nichto menya
ne udivlyalo, i yavleniya, kotorye v obyknovennyh usloviyah pokazalis' by mne
ves'ma vazhnymi, na etot raz sovershenno ne privlekali moego vnimaniya.
Step', bespomoshchno rasplastavshayasya pod moimi nogami, besshumno uskol'zala
nazad, koe-gde stali popadat'sya vozvyshennosti, otrogi gor i ushchel'ya so
skudnoj, zaporoshennoj snegom rastitel'nost'yu, a ya vse prodolzhal dvigat'sya
vpered, imenno, dvigat'sya, a ne idti.
Tak prodolzhalos' do teh por, poka ya ne uvidel na dne ushchel'ya ele
bredushchih, strashno ustalyh konej so vsadnikami.
Gambalov byl sredi nih - ya yasno uslyshal ego golos.
- Provodnik govorit, chto za povorotom budet stojbishche tangutov.
- |to chto eshche za proklyatoe plemya?! Nazvanie zvuchit kak udar pozornogo
kolokola! - skazal drugoj vsadnik, i ya uznal golos Ahsharumova. CHerez
neskol'ko sekund on dobavil eshche neskol'ko slov, i adskaya ustalost'
prozvuchala v ego golose:
- Mne holodno, Gambalov... YA predpochel by lech' i bol'she ne dvigat'sya:
ne vse li ravno - umeret' nemnozhko ran'she ili nemnozhko pozzhe!
- Ty ozyab i goloden, - skazal Gambalov, - ottogo i hnychesh'; doberemsya
do stojbishcha, i ya dam tebe spirta.
Ahsharumov tiho, ele slyshno prosheptal:
- YA znayu, - v etom ty nikogda mne ne otkazhesh'...
Gambalov molchal, i ya udivlyalsya, pochemu oni ne zamechayut menya; ya uzhe
dvigalsya sredi nih, vozle ih konej.
Dostigli povorota, i, po-vidimomu, tam dejstvitel'no nahodilos' ch'e-to
stojbishche; na belom snegu pologogo vnizu sklona nashim glazam otkrylas'
gromadnaya chernaya palatka; priplyusnutaya k belomu snegu, s izognuvshejsya na
shestah materiej, ona napominala gigantskuyu letuchuyu mysh' - emblemu nochi i
volhvovanij srednevekov'ya.
Zagovoril molchavshij do sih por provodnik v gluboko nadvinutom na glaza
malahae: neponyatnye gortannye zvuki zazvuchali v ushchel'e, i Gambalov totchas zhe
peredal Ahsharumovu smysl ego rechi:
- Stojbishche pokinuto: esli by tam byli lyudi - sobaki davno by uchuyali
nas! Ne inache kak vojna mezhdu plemenami, esli tol'ko tut ne bylo
razbojnikov, kotorye teper' ryshchut povsyudu.
- Kak vsegda, - gluho probormotal Ahsharumov, - razorenie i smert'
vsyudu... Uzh stol'ko let!
Kogda my priblizilis' k palatke vplotnuyu, veter sryvalsya s gory, slabo
natyanutye polotnishcha zahlopali, kak kryl'ya, i zakachalsya podveshennyj na sheste
nad vhodom kakoj-to loskut - toch'-v-toch' golova prigvozhdennoj k zemle pticy
zakivala na vse storony.
- YAsno: palatka pokinuta vo vremya speshnogo begstva, - skazal Gambalov,
rassmatrivaya utoptannyj sneg s beschislennymi sledami lyudej i zhivotnyh. -
Razvedi-ka ogon'! - obratilsya on k Ahsharumovu.
Sam zhe on s provodnikom otpravilsya razv'yuchivat' loshadej.
YA nablyudal, kak Ahsharumov sgreb kuchu sushenogo argala i chirknul spichkoyu,
ona osvetila pochti neuznavaemoe lico - obrabotannoe vsemi vetrami pustyni,
ono sheludilos', bylo neveroyatno hudym i zaostrennym... Spichka prygala vmeste
s rukoyu, ee derzhashchej, i emu ponadobilos' ih chut' ne polkorobka, chtoby
razzhech' koster. Potom on sel u ognya i zastyl, ne shevelyas'. YAvilis' Gambalov
i provodnik.
- Daj mne spirtu! - bylo pervoe, chto skazal Ahsharumov.
Gambalov vytashchil iz karmana nebol'shuyu zhestyanuyu flyagu.
- Tebe sledovalo by sperva poest'! - skazal Gambalov, peredavaya
posudinu.
- Nadoelo mne est', dvigat'sya... vse nadoelo!.. - tiho proiznes
Ahsharumov, prikladyvaya flyagu k gubam.
Pochti v tot zhe moment glaza ego stranno zablesteli i on voskliknul:
- Nakonec-to!
- CHto?.. CHto nakonec? - smutivshis', sprosil Gambalov, i mne pokazalos',
chto on menyaetsya v lice.
- Nakonec-to ty podsypal mne yadu! Sobralsya s duhom chelovek! - zahohotal
Ahsharumov. Gambalov molchal.
- YA davno znal, chto ty hochesh' izbavit'sya ot menya, - prodolzhal
Ahsharumov, - i udivlyalsya, chego ty tyanesh'... Ved' eto - smeh odin! - on
prezritel'no zahohotal. - CHelovek, kotoryj ubival napravo i nalevo, nikak ne
mog sobrat'sya s siloj otpravit' na tot svet starogo priyatelya! Hotya... - tut
Ahsharumov stal zadumchiv, - mozhet byt', i dlya tebya est' predel: nepriyatno vse
zh taki, otraviv muzha, svatat'sya k ego zhene... Ha-ha-ha!
Gambalov bystro vskochil, sobirayas' vyjti iz palatki, no Ahsharumov s
neozhidannoj dlya nego bystrotoj shvatil ego za ruku.
- Kak? - vskrichal on. - Ty sobiraesh'sya pokinut' starogo tovarishcha v
takuyu minutu, kogda, mozhno skazat', pred nim otverzayutsya vrata Raya? Ne
ozhidal, ne ozhidal!.. - on ukoriznenno kachal golovoj, v to zhe vremya cepko
derzhas' za ruku Gambalova.
- YA, konechno, ponimayu, - prodolzhal on, - chto tebe togo... nepriyatno,
dazhe protivno... no ya hochu tebya uteshit', kak-nikak ty mne drug... Ne
smushchajsya...
Mne vse ravno nechego bylo delat' na etom svete, i esli by ty ne
potoropilsya, ya sam by pustil sebe pulyu v lob... Dlya chego zhit'?... Ira - ty
sam znaesh' - vyshla za menya, potomu chto ej, po sushchestvu, - drugogo vyhoda ne
ostavalos': roditeli razoreny v puh i prah... bezhenskij eshelon... stariki
hotyat kushat', a u menya - hot' pajki iz oficerskogo sobraniya!.. Na chto mne
teper' Ira? Ungern razbit i, navernoe, uzhe rasstrelyan, vojna konchilas'...
Neuzheli mne vybirat'sya v zagranichnye goroda, chtoby chistit' na ulice botinki
spekulyantam?.. Da eshche s oskolkom v pecheni! T'fu!... A vse-taki tvoe zel'e
bystro dejstvuet, - on pomorshchilsya ot vnezapno nahlynuvshej boli. - Ty,
navernoe, mnogo nasypal... Vot, chto... nado potoropit'sya skazat': ty -
bol'shaya dryan' i, vo vsyakom sluchae, ne muzh Ire! Ona najdet drugogo,
poluchshe... I esli ty, dryan', popytaesh'sya priblizit'sya k nej ili smushchat' ee
pokoj, to budesh' ubit! YA... ya... Von! Uhodi! - i on, vypustiv ruki
Gambalova, upal i so stonom nachal katat'sya po zemle.
YA shagnul vpered, i u menya v etot moment bylo edinstvennoe zhelanie, v
kotorom, tochno v fokuse, sosredotochivalas' vsya moya sila voli: ya ne hotel
nichego drugogo iz vseh radostej mira, kak tol'ko nanesti sokrushayushchij udar
Gambalovu, takoj udar, v kotoryj ya mog by vlozhyat' vsyu silu nenavisti k etomu
cheloveku, ohvativshuyu menya, kak pozharom, poskol'ku opyat' ubedilsya v ego
gnusnosti.
No on brosilsya bezhat' - ot menya ili ot chego-to drugogo, ya ne znayu!
Mne kazalos', chto na begu my pereprygivaem propasti i gory, ravniny i
ozera.. Vdali uzhe zablesteli ogni goroda - i tut ya ego nastig... i udaril...
I togda ya oshchutil oblegchenie, kakoe, nado polagat', ispytyvaet pushka,
kogda iz nee vystrelyat.
I pochti v tot zhe moment ya s udivleniem zametil, chto lezhu v svoej
komnate, na sobstvennoj krovati, chasy pokazyvayut polovinu pervogo, a ryadom
spit Ira.
YA oshchushchal neveroyatnuyu ustalost' vo vsem tele i posle etogo usnul, i spal
bez snovidenij.
Znachit, eto byl son? - podumal, prochtya eti stroki, i ya nichut' ne
nameren vozrazhat'. No vo vsem etom est' i temnoe, i neponyatnoe mesto. Na
Drugoj den' ya prochital v gazete: "V otele "|kscel'sior" v polovine pervogo
nochi pospeshivshim na zvonok lakeem obnaruzhen lezhashchim na polu bez priznakov
zhizni nedavno priehavshij v nash gorod kommersant Gambalov. Vrach vyrazil
mnenie, chto smert' nastupila ot sil'nogo sotryaseniya mozga s posleduyushchim v
nego krovoizliyaniem. Polagayut, chto umershij sluchajno upal, i, padaya, udarilsya
ob ostryj vystup kamina..."
- A-a! Ty prishel... Vnyal moim pros'bam i prishel... Dejstvitel'no, ty
pravil'no postupil: noch' ne budet osobenno temnoj i v pyatidesyati shagah ty
legko razlichish' chernuyu golovu kabana sred' steblej gaolyana na moem pole.
Razve mozhno promahnut'sya na takom rasstoyanii?!
Kogda ya byl ne tak star, v temnye, kak serdce zlodeya, nochi, iz togo zhe
ruzh'ya, chto unesli hunhuzy proshloj osen'yu, ya ubival izyubrov, vidya lish'
konchiki rogov nad kustom: ya metil nizhe na odin "chi" i popadal pryamo v lob.
Ottogo-to i teper' govoryat, chto u menya horoshee zrenie, dazhe slishkom horoshee!
YA hotel by, chtoby ono bylo huzhe; nezryachemu mir nichego ne sulit,
sledovatel'no, i ne obmanyvaet...
Ty ustal? Hochesh' otdohnut', ibo daleko shel lesnymi tropami k polyu
starogo Fu-ko-u? Dveri moego doma raskryty dlya tebya, no ty ne sejchas vojdesh'
tuda: vidish', kak bystro spuskaetsya noch'! My dolzhny prijti v pole ran'she
zverej, a oni teper' rano pokidayut kedrovnik. Slyshish' gul barabana? |to
sosed Vej CHentin sidit na stolbe sred' svoego polya, kolotit v baraban,
potryasaet svyazkoyu staryh chajnikov i shumom otgonyaet zverej; ved' u nego tak
zhe, kak u menya, net ruzh'ya! Skoree, gospodin, kabany kazhduyu minutu mogut
poyavit'sya!
* Kitajskie razbojniki.
Pod potok slov i vosklicanij - aj-ya-h!! - Bushuev medlenno vskarabkalsya
na platformu, predvaritel'no zabrosiv tuda vintovku... Pomost byl skolochen
iz plah i pokoilsya na chetyreh krepkih stolbah vysoko nad zemleyu.
S nego, kak na ladoni, otkrylos' vse pole, zaseyannoe gaolyanom, ogorod s
primknuvshej sboku nizen'koj, seroj fanzenkoj, odinoko podnyavshej perst truby.
Kupol vechernego neba so vseh storon opiralsya na moguchie massivy
Kentej-Alina, splosh' zarosshie kustarnikom. Kazalos', ne mrak spuskaetsya s
vysi, a sineva nebesnaya l'etsya i gusteet, ne najdya vyhoda v uzkoj doline.
Bushuev vtyagival vozduh, kak narkoman ispareniya efira: za kazhduyu unciyu
ego, etogo vozduha, v sanatoriyah platili by chistym zolotom. Vprochem, on
naslazhdalsya nedolgo: s dzin'kan'em nad nim zakruzhili malen'kie krovopijcy
tajgi - komary.
Golova Fu-ko-u, voploshchenie duha zemli i tyazhkogo truda, s licom, splosh'
ispisannym ieroglifami starosti, pokazalas' nad kraem pomosta; starik vlez
vsled za Bushuevym i prisel na kortochki.
- Otsyuda ty, gospodin, vse uvidish', chemu suzhdeno proizojti v pole.
Kabany skoro budut zdes'! |to nichego, chto ya govoryu: moj golos ne spugnet ih,
ty slyshish'! Kak grohochet i raspevaet Vej CHentin, a vse-taki ego polya izryadno
pozhrut... Vej CHentin eshche budet brosat' i nih kamnyami... Rech' uslazhdaet
bodrstvuyushchih... Tem bolee - davno nikto ne prihodil ko mne. Bednyaka na
lyudnoj pristani nikto ne zamechaet, a bogacha otyskivayut dazhe v lesu i
spravlyayutsya o ego zdorov'e. Ne tak li? YA dvazhdy bogatel i dvazhdy nishchal,
poetomu horosho eto znayu. Zachem ty tak yarostno otbivaesh'sya ot komarov? Oni
etogo ne stoyat! "Ne udelyaj vnimaniya melochi, chtoby ona ne zaslonila
glavnogo", - tak uchit poslovica. Terpenie, gospodin, terpenie!.. Posle ohoty
ty vojdesh' v moj dom i vkusish' edu, izgotovlennuyu rukami moej zheny... CHemu
ty udivlyaesh'sya? CHto ya tak bystro vzyal zhenu novuyu posle smerti staroj? Ty
postupaesh' tochno tak zhe, kak Vej CHentin, kotoryj sprosil menya: "Zachem tebe
molodaya zhena, kogda zhit' ostalos' nedolgo?"
- Durak! - otvetil ya emu, potomu-to i zhenyus', chto zhit' ostalos'
nedolgo. Kto unasleduet eto pole i kto stanet vozzhigat' kureniya i molit'sya
za menya duham, esli ne moi deti? Razve ploho, esli molodymi rukami zhenshchiny
rukovodit staryj razum?
Vej CHentin togda rassmeyalsya mne v lico i skazal, chto k moej zhene, kogda
ona byla devushkoj, chasto prihodil drovosek po imeni Hu; chto devushka plakala,
kogda ya zasylal svatov k ee roditelyam, i nakonec budto Hu noch'yu
podkradyvalsya k moemu domu, poka ya zdes' krikami da kolotushkami otgonyal
zverej...
K chemu teper' takie slova? Aj-ya-ha! Gde razum u lyudej, govoryashchih takie
rechi! Razve ne skazano: "Ne delaj krivym togo, chto pryamo, a pryamym togo, chto
krivo", a takzhe "Ne rasstraivaj brakov". Vej CHentin glup: on prodaet zerno,
kogda ono deshevo i verit spletnyam zheny... Ne vstavaj, ne vstavaj, gospodin!
Kabany privykli videt' menya odnogo na pomoste, uvidya dvuh, oni ispugayutsya i
mogut ne prijti - propadet vsya ohota, ty ne znaesh', kak oni hitry! Vot tak -
lezhi smirno i ne udelyaj mnogo vnimaniya komaram. CHto takoe komary? Pyl'
bolot! Ih zhala korotki i ne dostigayut serdca, kak yazvy lyudej! YA ne zamechal
ih, po tri raza vyskakivaya noch'yu iz fanzy, chtoby prognat' hishchnikov s polya: ya
zasypal i provodil nochi na etom pomoste, chtoby obespechit' zhirnuyu pishchu i
teplo zhene i tem malen'kim lyudyam, chto dolzhny ot nee poyavit'sya... Ty ne videl
moej zheny? Starost' moya snova cvetet v ee prisutstvii... I telo ee goryachee,
i obzhigaet. T-s-s, ni slova! Kaban idet!
Bushuev upersya vzorom v zastyvshee v temnote pod nim pole. Razdrazhenie ot
beschislennyh ukusov moshkary rvalos' naruzhu v potrebnosti vypuskat' odnu za
drugoj puli v kradushcheesya chernoe stado svinej. Emu uzhe kazalos', chto uho
ulavlivaet harakternoe pohryukivanie - palec naleg na kurok, no ni odin kolos
v pole ne shevelilsya. Sipenie i tumanom rasplyvsheesya nad gaolyanom oblako
miriad krovopijc sostavili ves' skudnyj ulov ego pyati chuvstv. Snova nad uhom
ego zazhuzhzhal golos starika, snizivshijsya do hriplogo shepota:
- Kak? Ty ne vidish' kabana? On bol'shoj i chernyj, s oshchetinivshejsya
spinoj, i dva belyh klyka torchat po bokam smorshchennogo ryla! Smotri zhe!
Smotri zhe!.. Nebesa! - zastonal on. - Esli tvoi glaza ostanutsya slepymi - ot
ogoroda starogo Fu-ko-u nichego ne ostanetsya! Neuzheli ty nichego ne vidish'?
I vdrug strastno, s mol'boj, svistyashchim shepotom:
- Daj mne ruzh'e! Esli ty hot' chutochku verish' staromu ohotniku, kto
pervyj obuchal tebya podrazhat' krikam zverej i ptic, kogda ty byl sovsem
malen'kij, daj mne ruzh'e tol'ko na odin vystrel! Inache kaban ujdet v
lozhbinu, i budet pozdno... - starik pochti siloj vyrval vintovku u neohotno
razzhavshego ruki Bushueva i pricelilsya, no ne v pole, a v storonu fanzy. V etu
zhe sekundu Bushuev uvidel v napravlenii stvola figuru cheloveka: sgorblennaya,
ona medlenno probiralas' k fanze so storony gor, yavno starayas' izbegnut'
otkrytyh mest.
- Fu-ko-u! Sumasshedshij! Tam chelovek! Ruka Bushueva stremitel'no
metnulas' k plechu starika, no vystrel vse-taki operedil ego. YArkaya vspyshka.
Tishina tresnula i snova somknulas'. Temnoj figury ne stalo vidno - kak
provalilas'! Fu-Ko-u medlenno opustil vintovku i vozvratil ee Bushuevu.
- Kaban ubit! Drugih etoj noch'yu ne budet: oni vse ushli k obryvu Krasnoj
sobaki, gde mnogo zheludej. Vej CHentin glup. On etogo ne znaet i poetomu
oskorblyaet tishinu zvonom pustyh chajnikov i raspevaet neprilichestvuyushchie
vozrastu pesni. Kak ya uzhe skazal, dveri moego doma raskryty pered toboj;
vojdi i vkusi pishchu, izgotovlennuyu rukami moej zheny. Ona byla uzhe gotova,
kogda ty lesnymi tropami shel k moemu polyu, no prednaznachalas' ne mne i ne
tebe, a drugomu, kotorogo teper' uzhe net, i ya eto znal. Ty ne hochesh'? Mozhet
byt', tvoi glaza stali nastol'ko zorki, chto vidyat skvoz' steny, kak tam, v
fanze, plachet i ubivaetsya zhenshchina? Ty prav - luchshe ne vhodit'! YA tozhe ne
vojdu tuda segodnya: gore, kak i ogon', trebuet vremeni, chtoby pozhrat' emu
prednaznachennoe i pogasnut'... No, mozhet byt', kogda ty vernesh'sya na
stanciyu, tebe vzdumaetsya komu-libo skazat', chto ya ubil ne kabana? Ne delaj
etogo: daleko otsyuda u menya est' dva staryh druga.
Vyhodya tebya vstrechat', ya skazal zhene, chto uhozhu k etim druz'yam, a oni
poklyanutsya, chto etu noch' ya provel pod ih krovlej. V konce koncov, mogut
obvinit' tebya samogo... Ved' nas videli tol'ko duhi, a oni molchat. Krome
togo, u tebya mogut otnyat' tvoyu prekrasnuyu vintovku, kotoruyu ty priobrel, ne
sprosyas' zakona! Konechno, ty nichego ne skazhesh'!.. Ne sudi menya starogo...
Esli hochesh' vozvratit'sya domoj, delaj eto sejchas: k utru budet dozhd'.
Ustaloj pohodkoj vozvrashchalsya Bushuev. Na poldoroge nad nim bystro
pronessya kratkij liven', i v namokshem lesu ot begushchih oblakov stalo eshche
temnee. I kachalsya, i sheptal les. Proisshedshee risovalos' Bushuevu kak zhutkaya
fantastika, son. Vremenami zhe kazalos', chto ryadom s nim idet nekto,
ukutannyj v temnoe pokryvalo i, bryzgaya vlazhnymi slezami iz glaz, shepotom
rasskazyvaet strannye povesti glubiny lesa.
g. Harbin, 1930-1931 gg. Rasskaz napechatan v gazete "Rupor".
V tot moment, kogda ya zasnul, mne pokazalos', chto menya razbudili;
kto-to tykal mne v sheyu, v lico i v nos chem-to holodnym. Otkryv glaza, ya
ubedilsya, chto lezhu v absolyutnoj temnote, i stal oshchushchat' napryazhennuyu rabotu
mozga; kazalos', v nem s sumasshedshej bystrotoj vertelis' kakie-to kolesa,
kotorye speshno izgotovlyali dlya menya novoe mirooshchushchenie i seriyu neizvestnyh
dotole vospominanij. Pered samym moim licom vspyhnuli v temeni dva
blestevshih fosforicheskim svetom glaza, i ya vnov' oshchutil holodnoe
prikosnovenie k podborodku i dazhe tolchok. Vse-taki ya ne poshevelilsya: mne ne
hvatalo mysli, impul'sa dejstviya; ne bylo ni straha, ni zhelaniya. No ya
chuvstvoval, chto mysl' blizka i gotova vklyuchit'sya v mozgovye centry, podobno
elektricheskomu toku.
Do moego sluha donosilos' carapan'e, slovno kto-to skol'zil kogtyami po
gladkoj poverhnosti dereva, a zatem poslyshalos' padenie tela.
Pochti v tot zhe moment vitavshaya v prostranstve mysl' vklyuchilas' v
mozgovoj apparat, i mne srazu vse stalo ponyatno.
Teper' noch'. YA lezhu v brevenchatoj hizhine s chernym ot sazhi potolkom, i
poetomu nichego ne vidno. Kto-to snaruzhi hotel otkryt' dver', no emu ne
udalos'. Svetyashchiesya glaza prinadlezhat moemu vernomu Drugu,
poluvolku-polusobake Gishtornu, kotoryj, uslyshav shum za dver'yu, staralsya menya
razbudit', tolkaya mordoj, potomu chto on, kak vse volki, layat' ne umeet. I
teper' nado byt' ochen' ostorozhnym, potomu chto gornaya strana na dalekom
severe, gde ya zhivu, polna skrytyh opasnostej.
Moya pravaya ruka nashchupala tyazheluyu sekiru na polu, i ya vmeste s sobakoj
neslyshno popolz k dveri. Gishtorn dyshal okolo moego uha i lyazgal zubami: my -
chelovek i zver' - privykli vsegda bit'sya ryadom s teh por, kak tol'ko nachali
ponimat' drug druga.
U dveri ya dolgo prislushivalsya, chtoby opredelit', kto zahotel navestit'
menya noch'yu, no ottuda ne donosilos' ni zvuka.
Togda, lezha na polu, ya vnezapno otkryl dver'. |to byla hitrost': esli
neproshenyj posetitel' ustremitsya v otkryvshuyusya pustotu s kop'em napereves i
so zlymi namereniyami, on obyazatel'no spotknetsya o moe telo i upadet, a
Gishtorn najdet put' k ego gorlu, potomu chto volk v temnote vidit gorazdo
luchshe cheloveka...
Za dver'yu nikogo ne okazalos', no Gishtorn prygnul vpered i s rychaniem
ostanovilsya nad temnym komkom v snegu. YA brosilsya k etomu komku, i... v moih
rukah so stonom stal izvivat'sya mal'chik... YA ego uznal:
- Zigmar, chto s toboj? Zachem ty zdes'?
- Priehali na olen'ih sanyah lyudi tundr s Zamerzshego morya, - stonal
mal'chik, - te, kto na kop'ya, vmesto zheleza, nasazhivayut kost'... Vosem' sanej
- vosem' chelovek... Oni podozhgli nash dom i v kazhdogo, kto vyskakival,
posylali strelu. Oni uvezli s soboj Valguntu i ... i menya. Ubili starogo
Valguta i vseh slug!
- No ty... ty ved' zdes'?! CHego ty breshesh'? - krichal ya i, sam togo ne
zamechaya, tak sdavil bednogo mal'chika, chto on zastonal pushche prezhnego: i vse
eto iz-za togo, chto predo mnoj voznik oblik ego sestry Valgunty. S
porazitel'noj bystrotoj pamyat' vosstanavlivala vse to, chto bylo svyazano s
etim imenem: o nej mne sheptal les, zhurchali ruch'i, gremel vodopad Kamennogo
klyucha, i oblaka na nebe prinimali ee cherty...
- YA bezhal s dorogi... Valgunta prikazala. Nas brosili na odni sani; ej
svyazali nogi, a mne - net... Ona shepnula mne: "Bratec, kogda budem proezzhat'
mimo obryva Voron, ya shvyrnu tebya s kruchi: vnizu sneg glubokij, i ty ne
razob'esh'sya. Ottuda pobezhish' k Ostvagu i vse emu rasskazhesh', esli po doroge
tebya ne rasterzaet medved'... Skazhi Ostvagu, chto bol'she net otca, kotoryj
treboval za menya mnogo konej, - est' tol'ko lyudi tundr i Valgunta, kotoraya
zhdet..." - I ya shel mnogo chasov s razbitymi o kamni nogami, - voskliknul
Zigmar, - i vse tebe skazal... - Pusti menya!
- Zigmar! Ona tak i skazala? Ty horoshij, smelyj... ty samyj luchshij
mal'chik! - YA prityanul ego k sebe i poryvisto stal gladit' po golove. - Idi v
dom! Tam ty najdesh' pishchi na mesyac, a esli ya k etomu vremeni ne vernus' s
Valguntoj, to bol'she ne zhdi i stupaj k vzmor'yu, k rybakam, oni tebya priyutyat!
A teper', - obratilsya ya k volku, - u nas budet samaya bol'shaya ohota, kakoj ty
eshche ne vidal!
Tak nachalsya moj strannyj i udivitel'nyj son, kotoryj umchal menya cherez
t'mu vekov, mozhet byt', na tysyachu let nazad. On razvertyvalsya s bystrotoj
vne ponyatij o vremeni i prostranstve - ih tochno ne bylo! No zato byli
oshchushcheniya, kotorye ya perezhival tak yarko, kak, pozhaluj, nikogda nayavu.
Noch'yu, sredi zastyvshego lesa, ya mchalsya, presleduya pohititelej, kak
zloveshchaya ten', kak duh okruzhayushchih gor, i gorel sumrachnoj yarost'yu berserkera:
medlenno podnimalsya na krutiznu i kamnem, pushchennym iz prashchi, letel s nee na
lyzhah, a ryadom so mnoyu nessya volk. CHelovek i zver'...
Nashi nogi odinakovo ne znali ustalosti, i ya ne oshibus', skazav, chto i
zhelaniya nashi byli tozhdestvenny: nam oboim grezilis' velikaya ohota na
zabryzgannom krasnymi kaplyami snegu, ohota s klohtan'em zastrevayushchej v gorle
yarosti, shvatka, gde ni odin srazhayushchijsya nikogda ne slyhal o zhalosti...
No u menya byl plan, i v etom, pozhaluj, zaklyuchalos' razlichie mezhdu mnoj
i volkom. Tam, gde gory krutoj stenoj obryvalis' u strany nizkih holmov,
perehodyashchih zatem v beskonechnuyu nizmennost' tundr, bylo ushchel'e. "Vorota
Tundry" - tak ono nazyvalos', i k nim lezhal put' pohititelej, ukazannyj mne
Zigmarom. Izvestnymi tol'ko mne perevalami i prohodami ya dolzhen byl
operedit' ih tam.
V napryazhennom bege vpered ya ne pomnil scheta dnej - neskol'ko raz zarevo
voshoda zagoralos' predo mnoj, poka ya dostig nuzhnogo mesta.
Pochti celyj den' ya provel na kamenistoj vershine u Vorot Tundry, ozhidaya,
kogda v drugom konce ushchel'ya zamayachat zaprokinutye roga ezdovyh olenej moih
vragov.
Tol'ko s nastupleniem sumerek ya uvidel ih: daleko-daleko, chernoj
uzlovatoj nit'yu vosem' gruzhenyh sanej perepolzli pereval. Vperedi tochkami
dvigalis' neskol'ko figur na lyzhah, i odna za drugoj ischezli iz vidu,
spustivshis' v ushchel'e.
YA znal, chto vremeni u menya eshche mnogo, tak kak ushchel'e tyanulos' na
neskol'ko verst, no, tem ne menee, skachkami brosilsya vniz.
Tam, v kustarnike, ya razlozhil pered soboj strely na kamne, s raschetom
snachala ubit' perednego olenya, chtoby zagorodit' uzkuyu tropu ostal'nym,
kotorye v etom sluchae brosyatsya v storonu i uvyaznut v sugrobah, a ya tem
vremenem uspeyu eshche vypustit' neskol'ko strel, poka menya ne zametyat... O
dal'nejshem ya ne dumal: ono dolzhno bylo vyyasnit'sya samo soboj...
I vot tol'ko tam, sidya v zasade, ya vpervye stal oshchushchat' vremya, potomu
chto ono ostanovilos', tropa predo mnoj ostavalas' pusta, nikto ne
pokazyvalsya... A krov' moya buntovala... YA ne mog usidet' i vskakival v
beshenyh poryvah, i volk vskakival vmeste so mnoj, i sherst' ego shchetinilas',
potomu chto on instinktom chuvstvoval priblizhenie velikoj ohoty. I ya serdilsya
tak, kak nikogda v etoj zhizni, i tuman yarosti nachal zastilat' moi glaza.
No tut ya zametil zarevo kostra za povorotom ushchel'ya i ponyal, chto vragi
raspolagayutsya na nochleg. Pervyj plan ruhnul.
Sobrav svoi strely, ya pokinul zasadu i zaskol'zil na lyzhah k zarevu.
Pervoj, kogo ya uvidel, byla Valgunta: svyazannaya, ona polulezhala na sanyah,
blizko k ognyu, i svet padal na ee lico. |to bylo horosho: ona uvidit, kak
b'etsya tot, kogo ona prizyvala. A razve muzhchina ne hrabree vseh, kogda na
nego smotryat glaza zhenshchiny?
Pohititeli vozilis' poodal', okolo drugih sanej, a odin iz nih, s
temnym losnyashchimsya licom cveta proshlogodnih list'ev, podvodil v eto vremya k
osveshchennomu prostranstvu konej. Sudya po prigotovleniyam, on sobiralsya
zarezat' zhivotnoe na myaso, potomu chto narodu tundr nechego delat' s loshad'mi.
YA uznal etogo konya: eto byl odin iz pohishchennyh v dome Valgunty - ee
lyubimec. Ego zolotistaya sheya iskrilas' pri svete kostra, kogda razbojnik
zadiral emu golovu povyshe i pristavlyal nozh k glotke.
Tut ya uzhe ni o chem ne dumal - tetiva v moih rukah natyanulas' tochno sama
soboj, i strela dzin'knula v vozduhe. Ona vonzilas' gluboko v bok cheloveka s
temnym licom, i on, vypustiv konya, obeimi rukami vyrval ee i izlomal na
kuski, no tut zhe ruhnul i sam.
Teper' ya vypuskal strelu za streloj po ostal'nym i, hotya speshil
chrezvychajno, znaya, chto vremya teper' dorozhke vsego, vse-taki vzglyanul na lico
Valgunty: mne hotelos' udostoverit'sya, gordit'sya li ona moim udachnym nachalom
i verit li v menya i v moyu silu... Mne pokazalos', chto ona potyanulas'
navstrechu moim strelam, i ee glaza zablistali...
Eshche troe moih protivnikov upali, no zato ostal'nye sdelali to, chto
dolzhny byli sdelat'. Vse chetvero, oni razom ispustili gortannyj klich i,
delaya na hodu zigzagi, pobezhali k tomu kustu, otkuda leteli na nih poyushchie
zhala.
Ne pomnyu, kto iz nas pervym vyskochil im navstrechu, - volk ili ya. V
pervye sekundy mne vrezalas' v pamyat' tol'ko seraya duga prygnuvshego
Gishtorna, kotoryj povis na shee odnogo iz begushchih k nam i vmeste s nim
pokatilsya po snegu. A ya v eto vremya rubil i skakal, vertyas' volchkom sredi
napadavshih. I eto bylo ochen' trudno, potomu chto sneg byl glubok i nogi
uvyazali v nem, - trudno, kak vsyakaya velikaya ohota.
Malen'kie lyudi tundr byli provorny na snegu, ved' sneg ih stihiya. Oni
nabegali i otskakivali, nanosya rany, ot kotoryh teplye strui stekali po
moemu telu. No ya byl silen, i volk tem vremenem uzhe osvobodilsya ot svoego
protivnika.
Prishlo vremya, kogda my uzhe tol'ko dvoe protiv dvuh prodolzhali plyasat'
na utoptannom snegu samuyu drevnyuyu iz vseh plyasok - tanec ohoty i smerti... I
naskoki etih dvuh stanovilis' vse rezhe i slabee, potomu chto volk, ne davaya
opomnit'sya, vihrem kruzhil okolo nih, naskakival sboku i szadi, vmeste s
odezhdoj otryval kuski tela.
A zhenshchina smotrela na nas i byla gorda, potomu chto nahodilas' pri svoem
dele, kotoroe naznachila ej Priroda, - vdohnovlyat' muzhchin na bor'bu, chtoby
oni voevali i ohotilis', byli muzhestvenny i mogli by stat' dostojnymi otcami
pokolenij, dolzhenstvuyushchih utverdit' vlast' cheloveka na zemle i povesti ego k
konechnoj celi - v hram krasoty i Duha...
Pal eshche odin iz protivnikov... Ostavshijsya oglushil Gishtorna udarom po
golove, no v eto vremya ya uspel nanesti emu ranu v bedro: teper' on mog
srazhat'sya, tol'ko stoya na kolenyah. Togda ya otstupil shag nazad i soschital v
ume, skol'ko slug bylo ubito v dome starogo Valguta; vyshlo, chto dolg krovi
domu moej budushchej zheny byl pokryt s lihvoj, potomu chto slug bylo tol'ko
chetvero, a zdes' - vos'moj chelovek ozhidal moego udara.
- Beri olenya s sanyami i uhodi v svoyu tundru: ty hrabro srazhalsya! -
skazal ya svoemu protivniku. On pokachal golovoj:
- YA ne vernus' s ohoty s opozorennoj golovoj k zhenshchinam svoego plemeni.
YA hochu tuda, gde teper' moi brat'ya: my vse iz odnogo roda!
YA ponyal togda, chto predo mnoj byl ochen' horoshij chelovek: on znal zakon
velikoj ohoty, byl vernym bratom i ne hotel snosit' pozora porazheniya.
Poetomu ya bystro opustil sekiru na ego golovu. Velikaya ohota byla konchena.
V moem rasskaze ne hvataet eshche dvuh momentov, kotorye delayut moj son
osobenno dorogim dlya menya. Obyknovenno on vsegda prihodit mne v golovu,
kogda, posle celogo dnya begotni po kontoram, ya, melkij komissioner, vecherom
vozvrashchayus' domoj k zhenshchine, kotoraya delit so mnoj zhitejskie nevzgody, a ih
v gorode mashinnogo veka, pozhaluj, nemnogim men'she, chem v pervobytnom lesu...
Sraziv poslednego vraga, ya shel k Valgunte. Tol'ko v etot moment, kogda
oborvalos' dikoe napryazhenie bor'by, ya stal oshchushchat' bol' ran i nechelovecheskuyu
ustalost'.
No ya shel k nej gordo i pryamo. Odnim vzmahom pererezal ya ej puty i sel u
kostra. YA nichego ne govoril: ya byl muzhchina i pobeditel', a zhenshchina sama
dolzhna znat', kak ej postupit' v podobnyh sluchayah.
I ona znala... Koster zapylal yarche, i poka na nem zharilos' myaso,
Valgunta snegom smyla s menya krov', ona oshchupala vse moi rany i prilozhila k
nim istertyj v poroshok moh, kotoryj tut zhe vysushila na ogne. I kogda ona
pritashchila i polozhila so mnoj ryadom Gishtorna, kotoryj, slabo povizgivaya,
zalizyval pri ogne sledy bitvy na tele, togda ya nachal oshchushchat' schast'e, o
kotorom ne umel govorit'...
Nasupivshijsya les chernel po skatam ushchel'ya i molchal tak zhe, kak ya. Moroz
krepchal, no ya ego ne chuvstvoval i el myaso, prigotovlennoe rukami Valgunty.
Potom ya spal, ukutannyj v shkury, a ee telo sogrevalo menya.
Tak stala ona moej zhenoj.
Obratnyj put' byl truden, potomu chto udarilo vesennee teplo, i sneg
stal tayat' bukval'no na glazah. Vse polno bylo shuma odurevshih ot
stremitel'nosti potokov, bryzg i krutyashchejsya peny u podmyvaemyh skal. My
slyshali gul v gorah i ottuda, v reve lomayushchego stvoly vetra, skatyvalis'
kamni. Odin iz nih chut' ne zadel pennogrivogo konya Valgunty, kotoromu teper'
bylo prednaznacheno stat' pervym v moej pustovavshej do sih por konyushne,
potomu chto ya byl edinstvennyj i bednyj otprysk kogda-to mogushchestvennogo
roda.
Proshlo bol'she mesyaca, poka my dobralis' do hizhiny.
Zigmar, vse-taki byl tam: mal'chik dobyval sebe pishchu samostoyatel'noj
ohotoj.
Potyanulas' opyat' polnaya trevog i opasnostej zhizn', no u menya bylo
priyatnoe soznanie, chto ya ne odin. I eto soznanie i v to zhe vremya
otvetstvennost' za blagopoluchie sem'i, kotoroj predstoyalo priumnozhat'sya,
udvaivalo moyu otvagu, kogda ya s nozhom v ruke brosalsya na medvedya. Polnyj
fizicheskoj sily i zdorov'ya, ya lyubil mir, kak on est', i nichego ne dumal v
nem izmenyat'. Mysl', chto v mire ne vse horosho i moglo by byt' luchshe, prishla
v moyu golovu gorazdo pozzhe. Teper' ya ponimayu, chto hotya ya byl tol'ko dikarem,
no prirozhdennoe cheloveku tomlenie duha po prekrasnomu i stremlenie k
neosoznannym togda eshche idealam uzhe prosypalis' vo mne.
I - stranno! - v etom opyat' sygrala rol' ta zhe Valgunta, iz-za kotoroj
ya prolival krov' u Vorot Tundry.
|to proizoshlo v tot poslednij vecher, na kotorom oborvalos' moe
snovidenie.
Mel'chajshie detali etoj kartiny do sih por neobyknovenno svezhi v moej
pamyati, dokazatel'stvom chemu mozhet posluzhit' hotya by pesnya Valgunty, kotoraya
- strochka za strochkoj - sohranena moim soznaniem.
YA vozvrashchayus' iz pohoda, predprinyatogo mnoyu sovmestno s rybakami
vzmor'ya protiv razbojnikov, kotorye grabili poseleniya i uvodili v plen
zhitelej nashej svobodnoj strany.
Pozdnim letnim vecherom ya, ustalyj, ehal domoj po gornym tropam na kone
Valgunty. Tumanom kurilis' ushchel'ya v nochnoj prohlade i zloveshche hohotali sovy
v lesu. Tuman podnimalsya vse vyshe i sedymi kloch'yami povisal nad serymi
vpadinami.
Takaya zhe mgla sueveriya klubilas' vo mne; ya opasalsya duhov gor i temnogo
bora, i grozno nahmurennye ochi lesnogo carya chudilis' mne mezh zamshelyh
stvolov. YA vspomnil, chto tropa, po kotoroj ehal, schitalas' zakoldovannoj, i
v oblako straha ukutalas' moya smyatennaya dusha.
Togda ya zadumalsya: pochemu vsya zhizn' polna straha i trevog? Pochemu
sil'nyj vsegda poedaet slabogo, hotya by poslednij i byl prav?
Tak ya i ne nashel otveta i stal dumat' o dome, potomu chto uzhe pod容zzhal
k nemu. Slabyj svet lilsya iz okonca hizhiny, i ya uslyshal penie svoej zheny.
Valgunta pela:
Noch' nad skalami - stihla krovavaya svalka...
syrost' ot propastej veet;
V chashche lesnoj hohochet rusalka,
Mesyac nad borom v oblake reet.
S dal'nej dorogi muzh moj domoj
Zakoldovannoj edet tropoj.
Glushe topot v ushchel'yah gor,
Vsadnik speshit k rodnomu ognyu.
CHisto segodnya ya vymela dvor,
kormu nasypala v yasli konyu;
Venok splela iz berezovyh vetok;
Myagko nastlala lozhe iz shkur.
Budet son tvoj krepok, krepok -
Na grudi u menya ty zabudesh' pro buri...
S dal'nej dorogi muzh moj domoj
Zakoldovannoj edet tropoj.
V temnoj dushe moej proizoshlo kakoe-to dvizhenie, tochno tam zamercal
slabyj svet. I mne pokazalos', chto ya poluchil otvet na svoi voprosy, no ne
hvatalo soobrazheniya sdelat' vyvod.
Tiho ya slez s konya i stal otvoryat' dveri. I vmeste s tem v moem
soznanii stala otkryvat'sya drugaya dver', vedushchaya menya obratno v nyneshnij vek
- v spal'nyu skromnogo komissionera, i ya prosnulsya...
YA teper' chasto zadumyvayus' o bluzhdayushchem po zakoldovannym tropam
chelovechestve i starayus' razvit' mysl', zapavshuyu v smyatennuyu dushu dikarya
Ostanga, ne byla li zhenskaya i materinskaya lyubov' tem semenem, iz kotorogo -
iz veka v vek - rosla i razvivalas' mysl' o lyubvi vsechelovecheskoj?
|to bylo v te dni velikih derzanij, kogda bezumie brodilo v golovah i
porozhdalo dikie postupki; kogda ozhestochenie nosilos' v vozduhe i p'yanilo
dushi.
V te dni sumasshedshij polkovodec baron Ungern fon SHternberg, - v ch'ej
dushe zhili v strannom sosedstve asket-otshel'nik i pirat, ch'im potomkom on
byl, - v te dni vel on za soboyu osatanelyh bojcov na Urgu, - vosstanavlivat'
CHingishanovo velikoe gosudarstvo.
Za nim shli avantyuristy v dushe, lyudi, poteryavshie predstavlenie o
granicah gosudarstv, ne zhelavshie znat' predelov.
Oni shli, pozhiraya prostranstva Azii, i vpityvali v sebya vetry drevnej
Gobi, Pamira i Takla-Makana, nesushchie s soboj velikoe bezzakonie i
derznovennuyu otvagu drevnih zavoevatelej. SHli - chtoby ubivat', ili - byt'
ubitymi...
Pered kroshechnym bugorkom, - za kotorym, utknuvshis' licom v zemlyu,
pryatal golovu ZHdanov, - vzmetnulos' oblachko pesku. Vdali prozvuchalo: hlop!
ZHdanov vyplyunul popavshij v rot pesok i bystro opredelil:
- |to iz berdany! - Potom, chto-to vspomniv, zadumchivo pribavil: -
Vprochem, net! |to - vintovka sistemy Gra!
- Kakoj tol'ko dryan'yu oni nas ne obstrelivayut! - serdito otozvalsya
SHmakov. On, kak i ZHdanov, rasplastavshis', lezhal na zemle shagah v pyati ot
nego.
Trudno bylo skazat', k chemu bol'she otnosilos' ego vozmushchennoe lico: k
samomu faktu neozhidannogo obstrela ili zhe - k skvernym pulyam. Po vsej
veroyatnosti, k pulyam bol'she, tak kak SHmakov, po ego zhe vyrazheniyu, poluchil
"nezhnoe vospitanie" na Velikoj vojne, gde on mnogo raz sluzhil mishen'yu dlya
otlichnejshih pul', otlityh na prevoshodnyh zavodah Krupna po poslednemu slovu
tehniki.
Vnezapnyj obstrel v goloj stepi zahvatil oboih priyatelej bezoruzhnymi.
|to sluchilos' po toj prostoj prichine, chto ih ot容zd iz otryada Ungerna
nosil harakter speshnyj, burnyj i neorganizovannyj. Vsledstvie etogo i bagazh
ih imel sushchestvennye nedostatki... Vernee govorya, - bagazha pochti ne bylo!
Inache ono i byt' ne moglo: ad座utant "samogo" nakryl vecherkom SHmakova za
delom, pochitavshimsya smertel'nym grehom v stane "Surovogo vozhdya", - v
obshchestve zhenshchiny bez nameka na reputaciyu i - za stolom, krasnorechivo
ustavlennym pustymi butylkami.
- Idi k komendantu i skazhi, chtob tebya posadili na "gubu"! - skazal
ad座utant.
- Slushayus'! - vytyanulsya SHmakov, no, vse-taki, k komendantu ne popal: on
otyskal v poselke mirno besedovavshego ZHdanova i skazal emu tol'ko dva slova:
- YA uezzhayu!
ZHdanov rassprosil, v chem delo, i tak kak oni ne razluchalis' ni v
Karpatah, ni v Pinskih bolotah, ni v Turgajskoj stepi, -to i na etot raz
reshili ne rasstavat'sya. CHerez polchasa, blagopoluchno minovav posty, dva druga
shli uzhe step'yu pryamo na yug.
Esli by ih sprosili: pochemu imenno na yug? - oni by otvetili, chto voobshche
zhelayut idti tuda, gde ran'she ne byvali.
No sejchas delo bylo dryan': metodicheskij obstrel prodolzhalsya, i otvechat'
bylo nechem.
Solnce palilo zatylok, hotelos' pit', i glubokoe vozmushchenie stalo
ovladevat' ZHdanovym,
- My uzh celyj chas pechemsya zdes'!.. Nuzhno chto-nibud' predprinimat'.
- Ne chas, a tol'ko chetvert' chasa! - hladnokrovno otvetil SHmakov,
shchelknuv izmyatymi serebryanymi chasami so svoroyu tisnenyh gonchih na kryshke. |to
byl podarok, kotorym SHmakov ves'ma dorozhil.
- Ty ne doveryaj svoim chasam, - ehidno otozvalsya ZHdanov, - oni
ostanovilis' eshche tret'ego dnya.
- Vresh'!
SHmakov, zadetyj za zhivoe, yarostno povernulsya k ZHdanovu i mezhdu nimi
proizoshla kratkaya perebranka po povodu dostoinstv hronometra.
No poka oni perebrasyvalis' krepkimi slovcami, za kotorymi soldat
privyk skryvat' svoi istinnye chuvstva, gde-to v vechnosti dlya odnogo iz nih
probil chas: vdali, za holmikom, gde chernel mongol'skij malahaj, opyat'
hlopnulo, i SHmakov oborval bran' na poluslove.
Kogda ZHdanov udivlenno vzglyanul na nego, to sodrognulsya: SHmakov,
obhvativ sheyu rukami, bilsya i hripel, vyplevyvaya krov'. Ele vnyatnyj shepot
edva dostig ZHdanova:
- Ubej ih... Andryusha... YA ne proshchu... Krepkoe, muskulistoe telo
izognulos', napryazhenno i srazu zatihlo. Pulya sdelala svoe delo, i surovaya
dusha muzhchiny, nepokornaya i buntuyushchaya, otletela tak zhe bystro, kak
rasseivaetsya son pri probuzhdenii.
- SHejka-kopejka! - ZHdanov zlobno usmehnulsya, poslednij tovarishch uzhe
proigral igru i brosil karty na stol... Teper' - ochered' za nim...
- No esli ya ostanus' zhiv...
Mysl' o mshchenii na sekundu krasnym tumanom zastlala mozg, no on ee ne
dokonchil; rezko stuknula pulya o zhest', i rvanulo lyamki, na kotoryh visel
kotelok.
Za holmikom, k pervomu, eshche ran'she zamechennomu malahayu pribavilis'
vtoroj i tretij.
Kak ni stranno, no vystrel, popavshij v kotelok, okazalsya poslednim:
malahai vdrug ischezli, i nastupilo molchanie.
- Sejchas chto-to budet, - reshil ZHdanov i toroplivo perekrestilsya,
prigotovlyayas' ko vsemu hudshemu. Zatem on vzglyanul na nebo, starayas' otognat'
mysl', chto delaet eto v poslednij raz.
Sinij nad nim nebosklon s yuzhnoj storony pozheltel. Odnovremenno
"perekati-pole" vperedi nego prishli v dvizhenie i serymi komochkami pokatilis'
vpered: dyhanie velikih pustyn' pronosilos' po stepi, a za nim shla pyl'naya
burya.
Vzmetnulis' krasnovatymi dugami peschanye stolby na vyduve, u pologogo
skata, i bystro potusknelo solnce. Upali serye sumerki.
V etot moment tri vsadnika na kosmatyh loshadkah vyneslis' iz lozhbinki
za holmikom i vo vsyu pryt' poskakali k ZHdanovu.
- Na hodu ne popadut! - uspel podumat' ZHdanov. On vskochil i vo ves' duh
brosilsya bezhat' na yug. Poryv vetra s siloj udaril emu v lico, - uzhe shla
navstrechu celaya rat' krutyashchihsya stolbov pyli.
Kazalos', - vse himery, sozdannye dosuzhej fantaziej Vostoka, mchalis'
syuda, - spravlyat' shabash...
ZHdanovu pokazalos', chto emu rot zasypali zoloj. On chuvstvoval pyl' v
sebe i vokrug sebya. Otplevyvayas' na begu, on oglyanulsya i uvidel, chto odin iz
presledovatelej soskochil s konya i obsharivaet ubitogo, a dva drugih - uzhe
sovsem nedaleko.
On pribavil hodu, no kogda, sovsem zadyhayas', cherez paru minut
oglyanulsya eshche raz, to byl porazhen neponyatnoj kartinoj: troe vsadnikov bystro
udirali obratno.
Ne verya svoim glazam, on priostanovilsya, zadumalsya i prishel, nakonec, k
zaklyucheniyu, chto suevernym mongolam chto-nibud' pomereshchilos': razve mudreno
uvidet' chertej v takom kavardake, kogda oni uhitryayutsya videt' ih i v yasnuyu
pogodu...
|, da ne vse li ravno?! Vazhno, chto ostalsya zhiv!..
ZHdanov reshitel'no zashagal vpered, no, projdya neskol'ko shagov,
ostanovilsya: tam, na holmike, ostalsya lezhat' nekto, i ZHdanov vse by otdal,
chtoby etot nekto mog, po-staromu, zashagat' s nim ryadom, a podchas i rugnut'
ego privychnoj, nezlobivoj soldatskoj bran'yu...
Veter po-prezhnemu svistel vokrug nego: peschanye stolby to rassypalis',
to snova formirovalis' i prodolzhali svoyu fantasticheskuyu plyasku.
Bud' oni zhivymi sushchestvami, - oni udivilis' by strannomu povedeniyu
odinokogo cheloveka v stepi: on grozil komu-to, vykrikival lyutuyu bran' so
strannymi grimasami... Dve strujki gryazi stekali po licu... Konechno, eto -
pot ustalosti ot sumasshedshego bega...
Razve muzhchiny plachut?
Step' zagovorila. Lohmatye vsadniki skakali po vsem napravleniyam i
raznosili molvu:
- Prishel bol'shoj russkij general Ungern s vojskom... Idet osvobozhdat'
Urgu, Hochet vosstanovit' CHingishanovo gosudarstvo... Mongolam budet horosho!
Po vecheram v yurtah bez ustali govorili o chudesnom generale. Ego ne
beret pulya... on molitsya mongol'skim bogam, chtit lam... On idet vperedi
nastupayushchih cepej, bez oruzhiya, s odnim tashchurom (palkoj) v rukah... A v
tashchure etom sidit duh...
No eshche bystree proneslas' vest', chto Ungern, uzhe oblozhivshij Urgu,
obeshchal otdat' gorod bojcam na razgrablenie.
Speshno sedlalis' koni, i alkayushchie bogatstv neslis' k mongol'skoj
stolice, podgonyaemye mysl'yu:
- Kak by ne opozdat'!..
No v rajone odnogo gluhogo ulusa umy byli zanyaty sovershenno drugim:
- V stepi poyavilsya Satana!
Troe pastuhov vo vremya pyl'noj buri chut' ne nasmert' zagnali konej,
spasayas' ot nego.
Pravda, ih rasskaz byl dovol'no sbivchiv. Vyhodilo tak, chto oni gnalis',
budto, za dvumya volkami i dazhe odnogo iz nih ubili. No eto byli ne volki, a
oborotni, potomu chto vo vremya pogoni za drugim vdrug naletela burya, i
presledovateli uvideli, kak ubityj volk prevratilsya v cheloveka, kotoryj
vstal i pobezhal vsled svoemu ubegayushchemu tovarishchu...
Inogda rasskaz neskol'ko izmenyalsya i, voobshche ostavalsya temen i neyasen.
Odno lish' bylo izvestno dostoverno: nedaleko ot mesta proisshestviya Cadip
nashel horoshie chasy!
Po mneniyu slushatelej, Cadip proyavil bol'shoe muzhestvo, tak kak ne vsyakij
by stal slezat' s konya za chasami, kogda sam Satana gonitsya po pyatam!..
|ti rasskazy doshli, nakonec, do ushej odinokogo russkogo, kotoryj
shatalsya po stepi v poiskah bog vest' chego! On proyavil chrezvychajnyj interes k
etomu delu, tak kak, po ego slovam, - on vsyu zhizn' zhazhdal vstrechi s Satanoj!
Russkij predprinyal nedel'nyj put', chtoby najti udostoivshihsya takoj
vstrechi i lichno ih ras sprosit'.
K sozhaleniyu, on ne zastal ni hrabrogo Cadipa, ni ego dvuh tovarishchej:
oni, v chisle mnogih drugih, poehali k Urge, nadeyas' pospet' ko vremeni ee
padeniya. Sozhaleniya russkogo bystro prekratilis', kogda on v odnoj yurte, za
kollekciej bogov u steny, uvidel serebryanye chasy s vytisnennoj na kryshke
svoroj gonchih.
CHasy emu ochen' ponravilis': on dolgo vertel ih v rukah i rashvalival,
rassprashival, - kto ih schastlivyj obladatel', kak ego zovut i kak on
vyglyadit.
Potom russkij tozhe otpravilsya v Urgu.
Imya Ungerna nosil hudoj chelovek. U nego byli usy skandinava i dusha
"berserkera".
Na pasmurnom Baltijskom more ego predok vodil piratskoe sudno na
abordazh i tyazhelym molotom splyushchival shlemy, vmeste s cherepami ih nositelej.
Predok lyubil drobnyj stuk strel o shchity i rev, izdavaemyj bych'imi glotkami
piratov pri atake: eto vozbuzhdalo yarost' i povergalo ego v kipyashchuyu penu
bezuderzhnogo bujstva, kogda sokrushayushchie udary vyzyvali vostorg, raspirali
grud' i nalivali krov'yu holodnye glaza.
V dvadcatom veke v dalekom potomke vozrodilsya etot predok. Ego
otpravili v shkolu, priuchili k surovoj discipline i zastavili nosit'
bescvetnuyu lichinu ryadovogo oficera.
God za godom tyanulas' eta zhizn', ne davavshaya emu udovletvoreniya.
Dusha toskovala. Smotrela zhadnymi glazami v storonu pustyni i rvalas' s
cepej... On sbrosil cepi, kogda v Rossiyu prishlo Velikoe Bezumie.
S teh por on stal tem, kogo nazyvali "Daurskim baronom" i kto zatem
sdelalsya kratkovremennym vlastitelem Mongolii.
On ostavil krotkogo Hrista, potomu chto emu blizhe bylo druidicheskoe
poklonenie silam Zemli, Odinu, Valgalle i strashilishcham - kumiram Tibeta.
Odnogo on nikogda i nikomu ne proshchal - narusheniya ego zakonov.
Urga byla vzyata.
Nad gorodom rasprosterlis' kryl'ya nochi. Vse spali, ne spal tol'ko
Ungern: bespokojnye mysli brodili v ego golove. Segodnya u lamaistskogo
orakula on voproshal sud'bu. Lama vysshih stepenej proizvel gadanie na
vnutrennostyah zarezannogo barana i, hotya i ne skazal nichego plohogo, no
chto-to myamlil, vyrazhalsya cvetisto, ne dogovarival... Neuzheli ego zvezda
zakatyvaetsya? Mrak potustoronnego, nevidimye ruki Pravitelya mira i suevernyj
strah pered temnoj bezdnoj budushchego vselyali v dushu barona soznanie svoego
nichtozhestva. A s etim soznaniem on primirit'sya ne mog. Ono vyzyvalo v nem
bunt protiv vsego i yarost', zheleznym kol'com szhimavshuyu serdce... Dushno!..
Ungern prikazal podat' avtomobil' i chernoj ten'yu stal nosit'sya po
polunochnym zamerzshim ulicam. Gore tomu chasovomu, kogo on ne najdet
bodrstvuyushchim! Gore i tem, kto sidit na gauptvahte, potomu chto Ungernu szhalo
serdce, i on gotov na vse, lish' by otpustilo...
On obyazatel'no zaedet na gauptvahtu i proizvedet korotkij i pravyj sud!
Zasovy gauptvahty zagremeli. CHasovye zastyli izvayaniyami, i Ungern,
nahmurivshis', vyslushal raport dezhurnogo.
- Privesti... - brosil on korotko, tknuv pal'cem v pervoe imya v spiske
arestovannyh. Vveli ZHdanova...
Kogda ZHdanov, vhodya, posmotrel na svoego byvshego vozhdya, - on srazu
opredelil ego sostoyanie i ponyal, chto ego ozhidaet.
Sobstvenno govorya, igra byla proigrana eshche paru dnej nazad, kogda ego
arestoval patrul' za napadenie s nozhom v ruke na Cadipa. Cadip cherez dva
chasa skonchalsya na perevyazochnom punkte.
Pri svete oplyvayushchego ogarka glaza Ungerna tak i vpilis' v
arestovannogo. - Za chto arestovan? ZHdanov usmehnulsya:
- Za horoshee ne posadyat, Vashe Prevoshoditel'stvo!
- Kto ty?
- Dezertir iz vashego otryada, - ne morgnuv glazom, otchekanil ZHdanov.
Igra ved' vse ravno proigrana... Tak otchego zhe ne pobesedovat' s Ego
Prevoshoditel'stvom po dusham?!
V sumrachnoj dushe potomka pirata byl ugolok, gde skryvalos' odinokoe
chuvstvo - uvazhenie k smelosti.
- Kak popalsya?
ZHdanov spokojno izlozhil istoriyu napadeniya v stepi, smert' tovarishcha i
reshenie mstit' vo chto by to ni stalo.
V odnom meste rasskaza glaza Ungerna opyat' vpilis' v arestovannogo:
- Ty videl duha, ot kotorogo pobezhali mongoly!
- Da razve mozhno videt' duha, Vashe Prevoshoditel'stvo?
|tot otvet byl velichajshej oploshnost'yu: suevernyj vozhd',
priglyadyvayushchijsya k znamen'yam i veryashchij v temnye sily, osvobodil by ZHdanova,
bud' tut vmeshatel'stvo potustoronnego. Teper' zhe vse bylo isporcheno: ZHdanov
perestupil ego zakon dvazhdy - dezertiroval i prisvoil sebe mest'...
- Dovol'no. Zavtra tebya rasstrelyayut! Vvedite sleduyushchego!
Kol'co, szhimavshee serdce Ungerna, kak budto uzhe oslablo.
- Vashe Prevoshoditel'stvo! Tak uzh rasstrelyajte i teh dvuh ostavshihsya
grabitelej vmeste so mnoyu... Vse zh veselej!..
Vo vzglyade Ungerna proskvozilo chto-to, pohozhee na blagodarnost': etot
chelovek pryamo-taki dostavlyal emu vozmozhnost' proyavit' svoyu vlast' nad
zhiznyami lyudej!
On podrobno rassprosil o mestonahozhdenii vinovnyh...
Sejchas zhe poyavilsya naryad soldat, - spravedlivosti byl dan polnyj hod...
Surovyj vozhd' ozhivilsya.
V Urge nastupal rassvet. Gde-to vzrevel verblyud, i zalayali psy na
okraine. Fioletovaya dymka okutyvala okrestnye gory, za kotorymi vo vse
storony razbegalis' drevnie, kostyami useyannye dorogi cherez zheltuyu pustynyu.
S nastupleniem novogo zhestokogo dnya po etim beskonechnym dorogam pojdut,
raskachivayas' kak p'yanye, verblyudy v Kashgar, Kul'dzhu, k Gimalayam i v
tainstvennyj Tibet.
ZHestokij den' nastupal bystro i bichom neobhodimosti gnal obitatelej
teplyh yurt na utrennyuyu prohladu.
Sny eshche pryatalis' v skladkah ih dlinnyh halatov; muzhchiny ezhilis' na
utrennem holodke i nehotya veli konej na vodopoj. Mozhet byt', ih tol'ko chto
laskali skulastye zhenshchiny, uveshannye funtami starinnogo serebra...
Len' skvozila v kazhdom dvizhenii mongolov, i poka oni, zevaya,
posmatrivali na nebo - vdali, za svalochnym mestom, razdalsya zalp vzvodom.
Tam rasstrelivali osuzhdennyh nakanune Ungernom, i v etot imenno moment
ZHdanov otpravilsya v odnu stranu, gde on eshche ne pobyval i otkuda ne
vozvrashchayutsya...
Kak tol'ko izdali zamayachilo zdanie polustanka, ya i Ordyncev sprygnuli s
tovarnogo poezda. Tolstyj konduktor-hohol chut'-chut' ne sdelal togo zhe, no
blagorazumno ostalsya na tormoznoj ploshchadke, besheno rugayas' i zhestikuliruya:
on vo chto by to ni stalo hotel sdat' nas policii za besplatnoe pol'zovanie
vagonnymi kryshami... |tot chelovek, bez somneniya, obladal svarlivym
harakterom, ibo vse vremya, kak tol'ko otkryl nashe mestoprebyvanie, zlobno i
zhelchno rugalsya, tochno my prichinili emu gromadnye ubytki...
- Na, vykusi! - Ordyncev pokazal emu vsled vsem izvestnuyu kombinaciyu iz
treh pal'cev - i nas oboih posetila trepetnaya radost', chto my ostavili etogo
zlyuku v durakah. YA kachalsya na svoih oslabevshih ot goloda nogah, no
bezzvuchnyj hohot sotryasal moe telo - lishnee dokazatel'stvo, chto chelovek ne
chuzhd malen'kih radostej dazhe v samyh beznadezhnyh polozheniyah.
Takoe sostoyanie prodolzhalos', poka hvost lyazgayushchego zheleznogo zverya ne
otpolz sovsem, i togda nas atakovala tishina poburevshih pod dunoveniem rannej
oseni otrogov Hingana, Posle grohota poezda tishina kazalas' pochti
potryasayushchej, vrazhdebnoj i nedoverchivoj. Ona tochno sprashivala:
- A chto vy tut namereny delat'?
- Dvigat'sya, zhit' i iskat' vsego togo, chto delaet zhizn'
privlekatel'noj! - hotelos' mne kriknut' v prostranstvo, no eto moglo
vyzvat' nasmeshki Ordynceva i obvineniya v izlishnej nervoznosti - vmesto etogo
ya sprosil:
- Net li u tebya eshche tabaku? Tabaku ne bylo, i eto prichinyalo mne bol'she
stradanij, chem golod. My zashagali vpered razmerennym i netoroplivym shagom
brodyag, kotorym nekuda speshit', ibo ves' mir, kuda ni vzglyani, prinadlezhit
im, i oni s odinakovym uspehom mogut povernut' kak napravo, tak i nalevo -
voshititel'naya svoboda!
Pravda, eta svoboda byla dlya nas neprivychna i poetomu nemnogo strashna.
Tut-to, navernoe, i krylos' ob座asnenie togo, chto my v svoem stranstvii
priderzhivalis' linii zheleznoj dorogi, kotoraya - sama opredelennost'. |to mne
ne nravilos' - v moej dushe voznik bunt protiv vsyakoj opredelennosti; ya hotel
ispol'zovat' etu strannuyu svobodu vsyu, do dna.
- Poslushaj, - skazal ya Ordyncevu, - otchego by nam ne svernut' v storonu
ot etih blestyashchih rel's? Oni mne nadoeli. Pochem znat' - ne ozhidaet li nas
tut, gde-nibud' v storonke, nechto voshititel'noe. Malo li kakie mogut byt'
sluchai!
YA soznaval, chto govoryu gluposti pod vliyaniem goloda i iznemozheniya ot
nochej, provedennyh u kostrov na krayu dorogi, gde odin bok obzhigalo, a drugoj
- zamerzal. No v dannyj moment - eto tozhe odin iz rezul'tatov golodaniya -
moya golova prevratilas' v volshebnuyu klumbu, sposobnuyu vremenami rascvesti
pyshnejshimi orhideyami zhguchej fantazii, granichashchej s gallyucinaciyami, i tut zhe
bystro osypat'sya, prevrashchaya vse okruzhayushchee v chernuyu yamu...
Ordyncev protestoval:
- Konechno - rel'sy nas ne kormyat, no my popadem k kitajskim krest'yanam;
oni, pravda, mogut nas nakormit', no ne isklyuchena vozmozhnost', chto spustyat
sobak. Esli by eto byla Rossiya...
YA prodolzhal ugovarivat' ego, vse bolee voodushevlyayas'. V moih
predstavleniyah predely vozmozhnogo legko i udobno rasshirilis' do granic
neveroyatnogo i s legkost'yu gornoj kozy pereskochili ih: tut hmuryj Hinganskij
hrebet oblekalsya v golubye tumany, prorezyvayas' sverkayushchej stal'yu struj;
tainstvennye tropy uvodili k svyashchennym ozeram ohotnich'ih plemen - teh, kto
zavertyvaet malen'kih kumirov v berestu i pryachet ih na raskidistyh derev'yah;
dal'she poyavlyalsya ohotnichij pir vokrug ubitogo losya, i lesnye zhiteli
protyagivali nam kuski dymyashchegosya myasa s zhirovymi proslojkami, sposobnogo v
dva scheta vernut' nam utrachennuyu radost' bytiya; a iz chashchi za nami, mozhet
byt', budut sledit' glaza zhenshchin, nikogda ne znavshih kul'tury, no svedushchih v
drevnej nauke lyubvi...
Raspisyvaya takim obrazom neizvestnuyu zemlyu, lezhashchuyu vozle nas, kotoruyu
moya fantaziya nagrazhdala vsem, chego my byli lisheny v techenie treh mesyacev
otchayannejshej bezraboticy, ya uvlekal Ordynceva za soboj na kolesnuyu koleyu,
uvodyashchuyu ot pustynnogo pereezda kuda-to v storonu. Ordyncev, nemnozhko
pokolebavshis', splyunul i posledoval za mnoj: on nahodilsya pod vlast'yu dvuh
samyh bezumnyh sovetnikov - zheludka, isstuplenno trebuyushchego pishchi, i
razgoryachennoj fantazii.
Tem, kto dazhe na nebol'shih rasstoyaniyah pol'zuetsya avtomobilyami,
izvozchikami i prochimi atributami chelovecheskoj leni, neizvesten moguchij i
ubayukivayushchij ritm peshego hozhdeniya dal'nih stranstvij: otletayut mysli, nemeet
korpus, vse bienie zhizni sosredotochivaetsya v nogah, i chelovek prevrashchaetsya v
metronom...
Les, slegka raskachivaemyj vetrom, shumel vokrug nas; svetilo osennee,
malo greyushchee solnce, i nam, ubayukannym mernym dvizheniem, zhizn' stala
kazat'sya ne real'nost'yu, a kakoj-to nemnogo zhutkoj skazkoj. No potom k
tishine lesa stali primeshivat'sya zvuki: za nami tarahtela telega, i zhenskij
golos zaunyvno napeval zabajkal'skuyu pesnyu, - kto-to dogonyal nas.
- |j, tetka! - okliknul Ordyncev zhenshchinu v krasnom platke, kogda telega
uzhe poravnyalas' s nami, - doroga-to kuda idet?
- Na hutor. A vy ch'i budete? - sprosila zhenshchina dovol'no melodichnym
golosom.
- Bozh'i, milaya, bozh'i! - otvetil Ordyncev, obladavshij zamechatel'noj
sposobnost'yu poddelyvat'sya pod krest'yanskij govor. - Mozhet byt', u vas na
hutore v rabotnikah nehvatka, tak vot - tut dva molodca.
- Hotite na hutor - tak sedajte, - flegmatichno proiznesla ona, - a
naschet raboty pogovorite s Kuz'moj.
My seli, i telega ponesla nas dal'she, k neizvestnomu hutoru i k
kakomu-to Kuz'me, kotoromu voleyu sudeb predstoyalo chto-to reshit' v nashej
zhizni.
Mne, cheloveku, veryashchemu v tainstvennoe sootnoshenie mezhdu imenem i ego
nositelem, etot Kuz'ma zasel v golovu: napiraya na "u", ya vsyu dorogu myslenno
povtoryal etot imya i ponemnogu prishel k zaklyucheniyu, chto etot chelovek - topor
- grubyj i kryazhistyj; u nego nepremenno dolzhna byt' chernaya boroda i
hozyajstvennaya smetka. Takie lyudi rabotayut do odureniya, b'yut zhen, i ot nih
pahnet potom i degtem...
- A kak vas zovut? - obratilsya ya k zhenshchine.
- Aksin'ej! - otvetila ona i pochemu-to potupila glaza.
YA oshibsya v predpolozheniyah o naruzhnosti Kuz'my: on okazalsya hotya i
chernoborodym, no chrezvychajno izmozhdennym i bol'nym chelovekom. S mesyac tomu
nazad na nego oprokinulsya voz kirpichej i s teh por, po vyrazheniyu samogo
Kuz'my, u nego stalo "perehvatyvat' v dyhanii"...
Hotya Ordyncev po obrazovaniyu agronom, a ya - filolog, Kuz'ma ploho veril
v nashi sposobnosti, kak rabotnikov. Navernoe, potomu on i naznachil nam
chrezvychajno mizernuyu oplatu truda... No nam nuzhna byla eda - my dazhe ne
stali torgovat'sya. Aksin'ya nakryla na stol i my eli...
A potom byl son v teplom pomeshchenii i na drugoe utro nachalas' rabota.
Mne do sih por kazhetsya, chto ya nikogda ran'she ne ponimal istinnogo
znacheniya slova "rabota". YA usvoil eto ponyatie lish' posle nedeli prebyvaniya v
bezhenskom hutore Man'chzhurii. Rabota - eto smutnyj beg bessledno ischezayushchih
chasov, mel'kanie izumitel'no korotkih dnej, eto vremya, kotorogo ne
chuvstvuesh' i uznaesh' lish' sluchajno, vzglyanuv na stennoj kalendar', ili - po
vnezapno nastupivshemu voskresen'yu. A chernye provaly v soznanii, kotorye
nastupayut pochti srazu, kak tol'ko otyazhelevshie posle uzhina chleny kosnutsya
posteli, - eto nochi.
YA el, dvigalsya, napryagalsya i otdyhal, chuvstvuya, chto s kazhdym dnem
stanovlyus' sil'nee i, odnovremenno s etim, kak budto - tupeyu... Vmeste s
osennim, izumitel'no chistym vozduhom, ya, kazalos', vtyagival v sebya drozhzhi,
na kotoryh puhli i nabuhali moi muskuly.
No ya byl ne prav, oboznachiv etu zhizn' na hutore tol'ko odnim nazvaniem
- rabota. ZHizn' - ona vezde - tainstvennoe spletenie vliyanij odnogo cheloveka
na drugogo v prisutstvii okruzhayushchej prirody ili veshchej, kotorye takzhe
pronizyvayut nas ishodyashchimi iz nih silami...
YA stal zamechat', chto nasha hozyajka Aksin'ya s kazhdym dnem otnositsya ko
mne vse privetlivee. Byl dazhe sluchaj, kogda ona, vidya, chto ya zverski ustal i
prekratil rabotu, chtoby oteret' pot i peredohnut', - vzyala iz moih ruk vily
i dobryh polchasa vmesto menya kidala snopy na stog, a ya v eto vremya kuril. YA
ne mog togda ne pohvalit' ee ruk i dazhe s voshishcheniem oshchupal ee polnye
muskuly povyshe loktya.
Vremenami zhe ya zadumyvalsya o schast'e: ne zaklyuchaetsya li ono v
usyplyayushchem mozg dvizhenii, v fizicheskoj rabote, lishayushchej cheloveka sposobnosti
razmyshlyat', stav, kak okruzhayushchaya priroda, kak rastenie, - dalek li budet
chelovek ot blagostnogo sostoyaniya buddijskoj nirvany, chto pochti odno i to zhe.
Byl subbotnij vecher. S noyushchej ustalost'yu v chlenah i s absolyutnoj
pustotoj v golove, gde ne bylo i priznaka mysli, - ya vyshel za okolicu i
ustavilsya na gorbatye hrebty hmurogo Hingana i zastyl tak, ne shevelyas'.
Dymchatymi strujkami kurilas' pad' za blizhajshim holmom, a s buryh polej,
otkuda my dnem svozili snopy, neslos' odinokoe - "pi-it", "pi-it" - kakoj-to
nochnoj pticy. Gusto-golubye sumerki tochno vyrastali, struilis' iz samoj
zemli; oni okutyvali dal'nie gory, stanovyas' vse bolee fioletovymi i,
kazalos', dazhe pronikali vo vnutr' menya, napolnyaya moe soznanie. I togda
vdrug vo mne zashevelilos' oshchushchenie nevedomogo schast'ya: ya slilsya, ya rastayal i
byl odno s okruzhayushchimi gorami, - zemleyu, nosivshej menya - i vozduhom, kotorym
dyshal. I mysl' osenila menya: "Tak by vot prozhit' vsyu zhizn' kuskom goryachej
materii na zhivushchej vokrug menya strannoj, prostoj i, vmeste s tem,
tainstvennoj zemle. Ved' milliony lyudej, vyshedshih iz zemli i k nej
prikovannyh truzhennikov-krest'yan tak i zhivut, rozhdayutsya i umirayut,
rastvoryayas' v sinej mgle prirody, gde pechal'naya nochnaya ptica odinoko klichet
nad nimi svoe - "pi-it", "pi-it". I esli by eshche byla zhenshchina, kotoraya by
nagrazhdala menya tihoj laskoj posle dnya upornogo truda! - chto zhe eshche
trebovat' ot zhizni?"
YA pochti uverilsya, chto nashel klyuch k schast'yu i razreshil problemu
sobstvennogo sushchestvovaniya. No v tot moment chto-to sluchilos': ko mne shla
zhenshchina... V sumerkah belym pyatnom vydelyaetsya ee golovnoj platok, - eto byla
Aksin'ya. Ona podoshla vplotnuyu i spokojno stala so mnoj ryadom.
Stranno, - kak tol'ko eto proizoshlo, - tihie golubye sumerki vechera
pokinuli menya, vmesto nih zakolyhalis' vo mne trepet ozhidaniya chego-to,
smutnoe zhelanie i tainstvennaya uverennost' v neizbezhnom...
- Aksin'ya! - golos moj zvuchal priglushenno.
- Tishe, kak by ne uslyshala svekrov', - takzhe priglushenno otvetila ona.
YA eshche raz vzglyanul na nee i mgnovenno ponyal, zachem ona prishla ko mne:
sila zemnaya, beshitrostnaya i pryamaya govorila v nej tak zhe, kak v etoj
ukutannoj golubym tumanom zemle, i vygnala ee ot bol'nogo muzha k odinokomu
muzhchine, kotoryj ne skryl pered nej svoego voshishcheniya ee rabotolyubivymi i
sil'nymi rukami...
Pust' govoryat posle etogo, chto net tainstvennyh duhov, kotorye inogda
podslushivayut nashi zhelaniya.
Eshche raz v temnote razdalos' uzhe sovsem gluhoe:
- Aksin'ya!
I eshche raz drugoj golos, sdavlennyj, ele slyshnyj, preryvayas', prosheptal:
- Tishe!..
Logicheskij hod veshchej neumolim: ya vsegda govoril, chto Kuz'ma naprasno ne
lyazhet v bol'nicu, - on umer, i eto sluchilos', pravo, skoree, chem mozhno bylo
ozhidat'. Ordyncev takogo mneniya, chto muzhik, privykshij rabotat' s utra do
vechera, - umiraet skoree, chem beloruchka, ibo on ne mozhet primirit'sya s
nichegonedelan'em v posteli. Mozhet byt', Ordyncev i prav. My spravili
pohorony i ochen' daleko vezli pokojnika na kladbishche, gde predali ego zemle,
kotoraya emu, dejstvitel'no, mat'.
Teper' uzhe proshla nedelya posle pohoron, i Aksin'ya vedet sebya tak, kak
budto tol'ko zhdet moego reshayushchego slova, i ya stanu zdes' hozyainom. No razve
Satana, kotorogo radi blagozvuchiya predpochitayut zvat' Mefistofelem, - razve
on kogda-nibud' ostavlyaet cheloveka v pokoe? Net! Nikogda! Tret'ego dnya ya
ezdil na stanciyu otvozit' zerno i - k schast'yu ili k neschast'yu, etogo ya eshche
ne znayu, - ochutilsya na perrone v moment prihoda transaziatskogo ekspressa.
Kto by mog mne skazat', kakim koldovstvom pronikayutsya prozaicheskie
vagony i neuklyuzhie sovremennye parohody, esli oni - dal'nego naznacheniya?
Oni okazyvayut na menya porazhayushchee vliyanie... Ne sletayut li k nim vo
vremya dal'nih stranstvovanij sineokie duhi obmanchivyh, vechno vlekushchih
muzhchinu dalej? Te, kto, sizye, zalegli dymkoj ili prichudlivymi oblachkami i
steregut tajnu sokrovennogo obayaniya mirovyh prostorov. Ne te li oni samye,
kto nekogda zastavili nashego prapra- i perepradedushku svyazat' nevernyj i
kolyshushchijsya plot, chtoby pustit'sya v plavanie ot svoego obogretogo i v
dostatochnoj stepeni nadoevshego berega k drugomu, mozhet byt', hudshemu?
Transaziatskij ekspress dyshal stal'nymi legkimi; igral perelivchatymi
blikami na zerkal'nyh steklah i vsem svoim krajne reshitel'nym vidom, vklyuchaya
syuda i gluhoj, gortannyj gudok, govoril o moguchem tempe zhizni, o stal'nyh
molotah, podnyatyh dlya udara, i ob isstuplennom stremlenii chelovechestva v
oblast', bespredel'nogo vlastvovaniya nad prostranstvami i dazhe - mirom...
Po krajnej mere, takim on pokazalsya mne posle mesyaca, provedennogo v
gryaznom, pahnushchem skotnym dvorom, hutore.
ZHenshchina s zazhatym mezhdu pal'cev tomikom v rukah vyshla iz vagona i - kak
videnie iz strashno dalekogo i privlekatel'nogo dlya menya mira - tomnoj
postup'yu proplyla mimo menya. Smes'yu zapahov, po vsej veroyatnosti, sostoyashchej
iz tonchajshih duhov, aromata holenoj kozhi i volos, s pribavleniem syuda
neskol'kih kapel' nepoddel'nogo greha, ona otravila slishkom prostoj i yasnyj
vozduh stancii, a takzhe moj dushevnyj mir...
V dvuh shagah ot menya tomik upal. YA ego momental'no podnyal i vernul
vladelice.
- Mersi, mos'e.
- Sa ne vaux pa ie penie, madam. Udivlennyj vzglyad - stremitel'nyj
vzlet manevriruyushchih brovej.
- Razve vy govorite po-francuzski?
- O, da, madam!
Posledoval kratkij razgovor. Ona smeyalas': filolog - i v takom strannom
vide - s knutom za poyasom... V etoj dikoj Man'chzhurii... Ona nepremenno
rasskazhet ob etom v Parizhe... CHto? Poezd trogaetsya?.. Pust' mos'e ostavit u
sebya tomik francuzskih stihov - oni prelestny...
Transaziatskij ekspress ushel. YA naudachu raskryl knigu i prochel Polya
Verlena:
Mne chasto viditsya zavetnaya mechta, - Bezvestnoj zhenshchiny, lyubimoj i
zhelannoj. No kazhdyj raz ona i sovsem ne ta, I ne sovsem odna, - i eto serdcu
stranno.
- Vo vsyakom sluchae, - skazal ya, zakryvaya knigu, - moya mechta - ne
Aksin'ya!
YA pokinul hutor, no Ordyncev ostalsya. Mne kazhetsya, chto on skoro zajmet
tam vakantnoe mesto hozyaina; Aksin'ya pri rasstavanii osobennoj goresti ne
proyavila... List'ev na derev'yah uzhe net - padaet pervyj sneg. YA idu sil'nyj
i okrepshij, sam horosho ne znaya - kuda! V moej golove, podobno odurevshim
pchelam, royatsya obryvki mechty: tam i bol'shie goroda, i pal'my, i banany, i
sineokie duhi dremlyushchih dalej.
Karavan shel na zapad. Gruzhenye verblyudy vysoko nesli urodlivye golovy s
zastyvshim prezreniem na urodlivyh gubah. Kogda put' vytyanulsya uzhe vo mnogie
sotni verst, - nekotorye iz nih pali i ostalis' lezhat', vytyanuv zakochenelye,
zhelvastye nogi. Ostal'nye prohodili mimo nih i plevali zelenoj penoj, potomu
chto prezirali reshitel'no vse - i zhizn', i smert'. S velichajshim besstrastiem,
kak podobaet filosofam, prezrevshim bytie, ravnodushno, stupali po sypuchim
peskam i golym, rastreskavshimsya kamennym cherepam ugryumyh vozvyshennostej.
Po nocham nad mertvoj Gobi vsplyval nesurazno bol'shoj, kotloobraznyj
mesyac, i naveshival na lysye bugry prizrachnye mantii chernyh tenej. Togda vse
krugom nachinalo kazat'sya tem, chem, v samom dele. byla Gobi, - gigantskim
kladbishchem carstv, ni v kakuyu istoriyu ne vpisannyh.
U poslednego kolodca, gde obryvalsya put', izvestnyj vozhatomu, - vecherom
za stenoyu palatki gudel golos Stimsa, cheloveka, po prihoti kotorogo byla
snaryazhena ekspediciya.
|tot golos ne narushal mertvennoj garmonii pustyni, potomu chto byl
besstrasten, suho nasmeshliv i - beznadezhen...
- YA obmanut i hochu, v sushchnosti nemnogogo, - chtoby ta zhizn', kotoraya ni
razu ne sderzhala svoih obeshchanij mne, - hot' by tol'ko odin raz ne obmanula
menya!
- YA chto-to ploho ponimayu Vas, - vozrazhal Stimsu molodoj uchenyj Barens,
- na moj vzglyad u Vas ne mozhet byt' neoplachennyh vekselej k zhizni: v sorok
let ochutit'sya obladatelem millionov - ravnosil'no pravu brat' ot zhizni vse!
I, mne kazhetsya, - vy brali...
- Da, bral! - suho rassmeyalsya Stims, - no zhizn' platila mne
obescenennymi obligaciyami ili fal'shivoj monetoj: ya poluchal vse poddel'noe -
poddel'noe uvazhenie, poddel'nuyu lyubov'... Nichego nastoyashchego. Nichego
upoitel'nogo! Vdobavok u menya isportilas' pechen'!
Po suhovatomu licu molodogo uchenogo promel'knula vezhlivaya ulybka; ona
ne mogla oskorbit' Stimsa, no, vmeste s tem, podcherkivala nezavisimost' i
lyubeznuyu ironiyu uchenogo.
- I teper' Vam zahotelos' ispytat' nechto nepoddel'noe - "nastoyashchuyu"
opasnost' v pustyne?
- Kakaya opasnost'? - spokojno peresprosil Stims. - Zdes' samoe
bezopasnoe mesto v mire, - net nikogo i nichego! Dazhe kirpichu, kotoryj mozhet
v gorode upast' na prohozhego s vozvodimogo zdaniya, - i tomu neotkuda
vzyat'sya! Esli by ya iskal opasnosti, ya ostalsya by v gorode: tam avtomobili,
tramvai, ubijcy...
Barens s minutu pomolchal. On obvel vzglyadom spartanskuyu prostotu
pohodnoj palatki Stimsa i nevol'no zadumalsya, - chto vleklo etogo
presyshchennogo cheloveka v pustynyu?
Sam on, Barens, shel syuda s opredelennoj cel'yu; vospol'zovavshis'
znakomstvom, on pristroilsya k dorogostoyashchej ekspedicii, chtoby proizvesti
issledovaniya i gde mozhno - raskopki. Vse eto nuzhno bylo Barensu, chtoby
zastavit' tysyachi gazetnyh stankov vybrasyvat' tonny bumagi, kotorye krupnym
shriftom budut krichat' na vseh perekrestkah mira o sensacionnyh otkrytiyah
molodogo uchenogo.
On reshitel'no vzglyanul na Stimsa.
- Esli eto dlya vas, nu... skazhem, - ne uveselitel'naya poezdka, kak ya
predpolagal ran'she, to zachem zhe vy idete v pustynyu?
Stims podnyal golovu i zagovoril gromche obyknovennogo:
- YA idu za tem zamanchivym "Nechto", kotoroe okutyvaet tajnoj dalekie
gory i ischezaet po mere priblizheniya k nim. Esli hotite - nazovite eto
narkozom neizvedannyh glubin. CHelovechestvo platit emu dan' nepogrebennymi
kostyami v samyh neudobnyh zakoulkah planety. V avangarde chelovechestva
dvizhutsya polusumasshedshie chudaki s neugasimoj zhazhdoj neveroyatnogo v dushe i,
vremya ot vremeni, - kak kost' sobakam, - brosayut pletushchimsya szadi svoi
nenuzhnye otkrytiya, v vide materikov, ostrovov, ili novyh istin. Samymi
schastlivymi byli drevnie issledovateli: oni shli so smutnoj mechtoj otkryt'
chto-to vrode Zemnogo Raya, zhazhdaya dikovinnyh stran... I vot tut-to menya eshche
raz obokrali: nauka lishila menya naivnoj very v vozmozhnost' takih otkrytij!
No ya vse-taki idu; ne veryu, a idu! Vdrug - dumayu, - za etimi gorami, kuda
eshche ne stupala noga kul'turnogo cheloveka, v samom dele, est' nechto,
znaete... takoe... He-he-he...
Glaza Stimsa stranno sverknuli v temnote, a v ego smehe bylo chto-to
zhutkoe.
Barens nichego ne otvetil: ego mozg uporno otyskival zabytoe nazvanie
psihicheskogo rasstrojstva, vyzvannogo izlishestvami v naslazhdeniyah i
otnosyashchegosya k oblasti navyazchivyh idej.
Stims nablyudal za nim: zatem nasmeshlivo ulybnulsya:
- Stranno nemnozhko - ne pravda li?
- Net, vse v poryadke veshchej! - toroplivo vyshel iz svoego razdum'ya
Barens, - pri nekotoryh... tak skazat', svobodnyh sredstvah, ya i sam
pustilsya by...
- V takom sluchae, - perebil ego Stims, - ne hotite li zavtra
otpravit'sya so mnoj na neskol'ko dnej k vershinam na zapade, chtoby
poohotit'sya za tainstvennym "nechto"? Karavan dal'she ne pojdet, potomu chto
tam net kolodcev, i zhivotnye zamucheny. Vodu i proviziyu pridetsya tashchit' na
sebe. Nas budet troe: ya beru s soboj etogo russkogo strelka, u kotorogo
takaya dlinnaya i trudnoproiznosimaya familiya.
- U menya na zavtra namecheny raskopki.
- Nu, konechno, - moe efirnoe "Nechto" dolzhno pasovat' pered nauchnymi
celyami! - chrezvychajno vezhlivo soglasilsya Stims.
Kogda Barens ushel, Stims otkinul polotnishche palatki i dolgo stoyal licom
k licu s mrakom. Opyat', toch'-v-toch', kak vo vremya razgovora s Barensom, on
suho i korotko zasmeyalsya...
Il'ya Zvenigorodcev - tak zvali russkogo strelka, nanyatogo v SHanhae v
chislo ohrany karavana, - vstal rano, kogda eshche vse spali, i zanyalsya
prigotovleniyami, chtoby soprovozhdat' Stimsa v namechennuyu ekskursiyu.
On pobrilsya na oshchup' - bez zerkala; vylil na golovu vedro studenoj vody
i zanyalsya svoimi nogami: dolgo myl i rastiral ih, a zatem tshchatel'no
perebintoval ikry kolonial'nymi getrami. V ego zabotlivosti k sobstvennym
nogam skvozilo chut' li ne preklonenie, i eto bylo tak ponyatno: zhizn' Il'i.
za nemnogimi isklyucheniyami byla pochti sploshnym pohodom, gde uprugie,
muskulistye i neutomimye nogi yavlyalis' sushchestvennejshim iz shansov na
sushchestvovanie. Krome togo, kartina spyashchego lagerya s chasovym na bugorke
slishkom napomnila Il'e bylye dni, kogda s dal'nih holmov napolzali serye
cepi vraga, i vsyak podtyagivalsya, gotovyas' k vstreche zhestokogo dnya.
SHestnadcatiletnim gimnazistom Il'yu, s tyazheloj vintovkoj v rukah,
brosilo na ulicu kakoe-to, v odnu noch' obrazovavsheesya, mestnoe
pravitel'stvo, kotoroe prizyvalo vse naselenie pogolovno stat' na zashchitu
goroda ot osatanelyh band lyudej, uveshannyh pulemetnymi lentami, - matrosov i
dezertirov.
Pervymi vyshli na oboronu gimnazisty s lysym direktorom vo glave,
kotoryj byl nastroen torzhestvenno, govoril prochuvstvennye slova o
grazhdanskom dolge, i, k chesti svoej, - sam vpolne veril etomu... Truslivoe
meshchanstvo popryatalos' v podpol'ya ili ulepetyvalo v zaimki. Nastupavshie, ne
ostanavlivayas', pochti na hodu, bystro perestrelyali porozovevshih ot moroza
mal'chikov i zanyalis' raspravoj v gorode.
Il'e udalos' pribezhat' domoj, i tut staraya, morshchinistaya zhenshchina vsunula
emu v ruki uzelok s proviziej, perekrestila Il'yu, a sama, oblivayas' slezami,
ostalas' u kosyaka... A Il'ya poshel ogorodami, pashnyami, celinoj...
Potom on popadal v raznye otryady, gde vyuchilsya rugat'sya, strelyat' bez
promaha i... zverel. Dolgo on hodil po Mongolii za polusumasshedshim
chelovekom, po imeni Ungern fon SHternberg, kotoryj poklonyalsya Budde, bral
goroda i otdal stolicu strany na razgrablenie svoim vojskam. A potom bylo
opyat' begstvo, SHanhaj, panel' - golod...
I eshche bylo sumasshedshee zhelanie hot' na mig pozhit' tak, kak zhili drugie,
kto raz容zzhal na myagko shurshashchih avto, pil vino v obshchestve krasivyh zhenshchin za
tolstym steklom bara, - tak blizko i tak daleko!..
- Mister |liya!
Pered sidevshim na yashchike Il'ej ostanovilsya malen'kij seryj chelovechek, -
sluga Stimsa.
- Vam hozyain posylaet chashku svoego kofe i sprashivaet, vse li gotovo k
ekspedicii?
- Blagodaryu! Vse gotovo!
Il'ya vzyal goryachuyu chashku, zalpom vlil v sebya obzhigayushchee pit'e i podnyalsya
s yashchika. V utrennem holodke on pochuvstvoval priyatnoe teplo vo vnutrennostyah;
bodryj i sil'nyj, on obvel vzglyadom dalekij gorizont, tochno voproshaya: - Gde
tut put' k radostyam chelovecheskim?
- Poistine, kakoe-to sumasshestvie ovladelo Stimsom... Inache ne mozhet i
byt'; ved' davno uzhe pora vernut'sya nazad! - tak reshil Il'ya, tretij den'
shagaya za svoim hozyainom k cepi gor, kotorye dnem kazalis' sovsem blizkimi, -
nu, rukoj podat'! - a vecherom okutyvalis' sinej dymkoj i kak budto
otdalyalis'.
Il'ya reshil napomnit' Stimsu, chto zapasa vody i provizii ele hvatit na
obratnyj put'. Stims vzglyanul na nego pochti s yarost'yu:
- CHto?! Vy ne hotite idti dal'she? Vy, mozhet byt', potrebuete u menya
rascheta?
Ves' on byl v strashnom vozbuzhdenii, glaza goreli.
- YA vovse etogo ne govoryu! - smushchennoe opravdyvalsya Il'ya. - YA privyk k
lisheniyam i ne boyus' ih, ya tol'ko hotel predupredit' Vas, chto potom budet
tyazhelo!
Stims mgnovenno smyagchilsya.
- |liya, ya znayu, - ran'she smert' tak chasto prohodilo mimo Vas, chto vy
teper' ploho verite, chto ej kogda-nibud' vzdumaetsya pryamo k vam obratit'sya.
Poetomu ya i vzyal vas s soboj... Tak bud'te zhe mne drugom i podderzhite menya v
moem predpriyatii! Mne tut nuzhno najti nechto... nu, takoe... eto trudno
ob座asnit', no ono chrezvychajno vazhno dlya menya! Esli nam udastsya eto, - vy
budete obespechennym chelovekom! Tak vy podderzhite menya? Idet? - protyanul on
ruku Il'e.
- Idet! - Il'ya pozhal ruku s oshchushcheniem, chto on pervyj raz v zhizni
sovershaet vygodnuyu sdelku: ni odin iz vozhdej, za kotorymi on shel ran'she, ne
sulil stol'ko!.. A chto kasaetsya etogo "nechto" - tak ono, po vsej
veroyatnosti, - kakaya-nibud' raznovidnost' nasekomogo, kotoroe voditsya tol'ko
v etih mestah... Malo li chudachestv u millionerov!.. Stims ne dal emu
zakonchit' svoej mysli:
- Vidite li, eti gory po vecheram okutyvayutsya tumanom, - dolzhna byt' i
voda! Voobshche, my tam najdem vse, chto dazhe nechto takoe... e...
CHtoby men'she tratit' dragocennoj vlagi, resheno bylo dvigat'sya po nocham,
a dnem otdyhat'...
Oni podelili vodu i k vecheru s odinakovym rveniem prodolzhali put'.
Tak oni postupili v strannom soglasii oba: odin, poteryavshij vkus k
zhizni, - ves' v ustremlenii za tumannoj mechtoj; drugoj - chtoby zavoevat' tu
samuyu zhizn', ot kotoroj bezhal pervyj.
V zhutkoj "Plyaske Smerti" Sen-Sansa chasy b'yut polnoch', a zatem razdayutsya
gluhie shagi shestvuyushchej Smerti. V lunnom siyanii valyatsya kresty, mogily
raskryvayutsya, vyhodyat skelety i v polnyh zagrobnoj skorbi zvukah izlivayut
nevyrazimuyu v slovah tosku po otletevshej zhizni: eshche raz oni zhivut ehom
dalekih vospominanij. Porazhennoe neizbyvnoj toskoj kladbishche korchitsya i
zavyvaet v istomnoj muke...
Mertvaya Gobi ozhivaet takzhe, kogda Smert' v krasnom zareve raskalennogo
solnca, ukutannaya v pyl'nuyu mantiyu, na kryl'yah buri nesetsya na velikoe
kladbishche carstv i narodov.
Gromadnoj bagrovoj ten'yu ona vyrastaet na gorizonte i polneba zakryvaet
skladkami svoego plat'ya. Eshche ne slyshno zavyvaniya golodnyh volkov buri,
kotorye skoro budut zdes', chtoby rassypayushchimisya stayami ryskat' po pustyne za
vidimymi tol'ko im tenyami, - no dunovenie uzhe nesetsya vperedi nih, pesok
nachinaet shurshat', i togda kazhetsya, chto v pustyne slyshny beschislennye shagi. A
esli putnik budet poblizosti gor, to posle pervogo poryva vetra on uslyshit
drobnyj topot skachushchih vsadnikov; to osypayutsya kamni s rastreskavshihsya
vershin...
Stims potryas spyashchego Il'yu:
- Vstavaj! Vstavaj skoree: zhenshchina... Il'ya pripodnyalsya s zhestkogo
kamnya, na kotoryj ego brosila nechelovecheskaya ustalost' nochnogo puti, i
shershavoj rukoj proter glaza.
- CHto?.. Kakaya zhenshchina?.. Gde?.. On nichego ne ponimal, potomu chto vse
izmenilos' krugom do neuznavaemosti: veter svistal v ushah, zaunyvno voyushchimi
zvukami napolnilsya vozduh, - mut' i tem'...
- ZHenshchina na belom kone tol'ko chto proskakala mimo nas! - v samoe uho
prokrichal emu Stims, pokryvaya golosom rev buri; on trepetal v neveroyatno
radostnom vozbuzhdenii, - eto konec puti; ona privedet nas k lyudyam! Slyshish' -
nuzhno bezhat' za nej!
Sil'nym ryvkom on postavil Il'yu na nogi i, uvlekaya ego za soboj,
pustilsya bezhat' vdol' po skatu.
Eshche neopomnivshijsya Il'ya izo vseh sil pobezhal s nim ryadom: v ego
smyatennoj golove peremeshalos' vse, - burya, napryazhennoe do krajnosti lico
Stimsa, ego likuyushchij vozglas o blizkom konce puti i kakoj-to zhenshchine, i Il'ya
stal toch'-v-toch' tem chelovekom, kotorogo razbudili noch'yu pri zloveshchem reve
plameni otchayannym krikom:
- Pozhar!
Stims ne daval emu opomnit'sya: v udushayushchih oblakah pyli to i delo
krasnovatym pyatnom mel'kalo ego lico, i on vykrikival:
- Ona neslas', kak ptica, po ravnine... V treh shagah ot menya ona
ostanovilas' i ulybnulas'... na nej byla ognenno-krasnaya mantiya i ubor iz
strausovyh per'ev na golove... Ee lico izluchalo siyanie... Ona skazala, chto
davno zhdet menya... chto zhrecy v hrame trizhdy prinosili zhertvy o moem
pribytii...
Tochno udarili Il'yu, - on zamedlil shag: sumasshedshij chelovek nahodilsya
pered nim i nes dikie, sumasshedshie rechi... Kak on ran'she ne zametil etogo?
Stims podskochil k nemu i shvatil za ruki.
- Ona skazala, chto voiny s signal'nymi trubami rasstavleny po vsem
vysotam, chtoby izvestit' o moem poyavlenii!
Il'ya ostanovilsya, tyazhelo perevodya dyhanie.
- A! Ty ne verish'?! - s krikom nabrosilsya na nego Stims, besheno kolotya
kulakami, - ne verish'?! YA i sam ne veryu... No pochemu ej ne byt'?.. Pochemu...
Vcepivshis' drug v druga, oni vstupili v isstuplennuyu bor'bu. Kto-to iz
nih poskol'znulsya, i oni vmeste pokatilis' po skatu vniz. Klubok iz dvuh
tel, podprygivaya na nerovnostyah, s gluhim shumom grohnulsya s obryva na
kamni...
Na temnoj poverhnosti morya bezumiya, zatopivshego mozg Stimsa,
rashodyashchimisya krugami zahodili volny probivayushchegosya k poverhnosti rassudka.
Stims otkryl glaza i nedoumenno oglyanulsya: krugom shurshalo i zavyvalo, -
budto volki... On sel. Pered nim lezhal rasprostertyj chelovek, mozhet byt', -
trup...
Gde on? Ah da - Nechto!..
V ego mozgu proishodila kakaya-to bor'ba: mrak bezumiya sililsya snova
vtyanut' v glubinu vsplyvshuyu zolotuyu rybku razuma, i Stims chuvstvoval, chto
moment prosvetleniya budet korotok.
- Da, eto - sumasshestvie, - soznaval on bez straha, i, v to zhe vremya
oshchushchal podkradyvavsheesya neodolimoe zhelanie nachat' hohotat', sperva - tiho, a
potom - vse gromche i gromche...
Napryazheniem voli on podavil kovarnoe zhelanie, kak op'yanevshij delec
zaglushaet hmel' v golove, chtoby peregovorit' trezvym golosom s ochen' emu
nuzhnym bankirom.
On ves' spruzhinilsya, - u nego sejchas byla tol'ko odna cel': konchit'
igru tak, kak dolzhen byl eto sdelat' nastoyashchij muzhchina... A dlya etogo nuzhno
bylo svesti vse schety i spokojno polozhit' karty na stol...
On potrogal lezhavshego bez soznaniya Il'yu i ubedilsya, chto on dyshit.
- Paren' shel za mnoj, ne smushchayas', - ya emu obeshchal... - reshil on i
prinyalsya za edinstvennoe delo, kotoroe eshche byl v sostoyanii sovershit': vynul
knizhku i stilo i stal pisat' chek.
K vyvedennoj edinice on stal pripisyvat' nuli, i tut zhe d'yavol'skij
sarkazm podskazal emu:
- S tremya nulyami Il'ya ispytaet lish' kratkoe blazhenstvo, s chetyr'mya -
prevratitsya v tupogo meshchanina, s pyat'yu - stanet, pozhaluj, krupnym del'com, a
s shest'yu... sgorit, kak ya, i, mozhet byt'... - tut on zadumchivo poter
perenosicu, - mozhet byt', snova snaryadit karavan na zapad, v poiskah
neveroyatnogo...
On pripisal shest' nulej, metodichno i tochno sdelal vse ostal'nye nadpisi
i tshchatel'no prikolol chek k rubashke Il'i.
Pravda, tut on nachal speshit', potomu chto volny mraka vse vyshe
podnimalis' v soznanii.
Zatem, so strashno ser'eznym licom, on povernulsya i poshel tuda, gde
ezhesekundno menyavshie oblik golodnye volki peschanoj buri s zavyvaniem
ohotilis' za tenyami, vidimymi tol'ko im...
Na Stimsa obrushivalis' tuchi pesku, zasypaya ego po koleni, a on
prodolzhal idti k tainstvennomu "nechto", kotoroe teper', kazalos', bylo uzhe
sovsem blizko...
Emu chudilos', chto on idet ne odin, a celaya armiya surovyh muzhchin -
nachinaya s suhoshchavyh, odetyh v legkuyu parusinu tropicheskih puteshestvennikov i
konchaya ukutannymi v meha polyarnymi issledovatelyami - molcha dvizhetsya vmeste s
nim.
Stal'nye kryl'ya reyali nad nim v vozduhe, i ottuda prinikali k zemle
ostrye, upornye vzglyady, pilotov, otyskivayushchie sledy tainstvennogo "Nechto".
Nevidannye rasteniya-poluzhivotnye morskih puchin i ryby, pokrytye
desyatkami glaz, shevelilis', kogda mimo nih proplyvali podvodnye lodki,
otkuda opyat' vyglyadyvali zhadnye glaza muzhchiny, vlyublennogo v "Nechto".
Otplevyvayas' peskom i zadyhayas', Stims prodolzhal idti. Nakonec, nichego
ne vidya pered soboj, on zakruzhilsya na meste i upal.
V etot imenno moment ego potuhayushchee soznanie podskazalo emu, chto on
dostig...
Konovalov s ravnodushnym vidom vyslushal zayavlenie starogo prikazchika
lesnoj koncessii, chto kontora, vsledstvie sokrashcheniya letnih pogruzok,
prinuzhdena uvolit' dvuh desyatnikov i vybor pal na Fetyukina i na nego -
Konovalova.
- Ne ot menya eto, Artemij Ivanovich! Vse eto - novyj upravlyayushchij...
Osen'yu, kak nachnem opyat' rabotat', - milosti prosim opyat' k nam! -
sochuvstvenno pribavil starshij prikazchik.
Konovalov vyshel i zashagal po napravleniyu k svoej zemlyanke. Na minutu on
ostanovilsya i ustremil vzglyad na cherneyushchie vdali man'chzhurskie sopki. Podoshvy
ih uzhe okutalis' vechernim tumanom, i lohmatye vershiny tochno plyli po
prizrachnym volnam.
Bol'shaya ptica besshumno sletela s blizhajshej eli i chernym, ischezayushchim
pyatnom skol'zila k dalekim vershinam. Za nimi, polnye nochnyh tajn, lezhali
shirokie padi Hingana. Storozhkij maral passya tam v nochnoj tishine, zelenymi
ogon'kami vspyhivali v chashche glaza tigra, i sredi burelomov i obomshelyh
stvolov zhila staraya taezhnaya skazka pro bezymyannye klyuchiki, gde lezhit eshche
nikem ne tronutoe zoloto - klyuchi mira.
Vprochem, skazka eta inogda i pokidala chashchu tajgi i prihodila k lyudyam,
chtoby pokazat' im svoi nebleknushchie odezhdy i umeloj rukoj razbrosat' pered ih
glazami mirazhi schast'ya...
V etot vecher ona, po-vidimomu, uzhe pokinula svoe tajnoe lesnoe zhil'e,
potomu chto vozduh byl polon ee dyhaniem i tonkomu uhu slyshalsya dazhe ele
ulovimyj shoroh ee plat'ya, kogda ona neostorozhno zadevala za kustarnik,
besshumno skol'zya nad pelenoyu tumana.
Veroyatno, poetomu i Konovalov v tu minutu vspomnil svoego pradeda.
Ishodil praded yakutskuyu tajgu, vdol' i poperek izryl ee lopatoj. Dobyval
nemalo zolota i v neskol'ko dnej vse spuskal v kutezhah...
Rezkij parovoznyj svistok i grohot gruzhenyh brevnami platform s
zheleznodorozhnoj vetki koncessii tolknul mysli Konovalova po sovershenno
drugomu napravleniyu - k gorodu, kuda teper' emu predstoyalo vozvratit'sya.
Opyat' beskonechnye poiski raboty, unizitel'noe vystaivanie v perednih i
shumnaya gorodskaya zhizn'... Blestya vitrinami magazinov i razryazhennoj tolpoj,
ona pronesetsya mimo nego, ostavlyaya emu lish' pravo izdali eyu lyubovat'sya i...
zavidovat'!
Vozduh v zemlyanke byl syroj i spertyj, tak kak dveri nel'zya bylo
derzhat' otkrytymi: celye polchishcha moshkary ustremlyalis' v nee na svet lampy. I
to uzhe, nesmotrya na predostorozhnosti, nabralos' mnozhestvo vsyakogo gnusa,
lipnushchego k nakalivshemusya steklu lampy.
Sidya na narah, Konovalov slushal spotykayushchuyusya boltovnyu Fetyukina,
kotoryj, nemnozhko pod hmel'kom, razmahival rukami i s zharom uveryal, chto on,
Fetyukin, plevat' hochet s vysokogo dereva na svoe uvol'nenie.
- Uvolili, nu... Budto tol'ko i raboty, chto zdes'... v koncessii! YA,
brat, vse ravno ne propadu, potomu - special'nost' imeyu - parikmaher-s!
Otsyuda... pryamo katnu v Harbin i - v pervoklassnyj salon - tak i tak, mozhem
po-vsyakomu, a-lya fason! Tut tebe sejchas i belyj halat, vsyu artilleriyu v ruki
i - mal'chik, vody!.. Mne, vot, tebya tol'ko zhal': za chto tebya uvolili?! Opyat'
zhe - ty ni k chemu ne uchen... A po-nastoyashchemu, vse eto - kocherginskie
shtuchki... uzh ya znayu... Ego samogo uvolit' nado, a ne menya! Net, ty skazhi,
Artem Ivanovich, est' spravedlivost' na svete ili net?
Konovalov ne uspel otvetit', kak v dver' postuchali. Fetyukin vyshel na
seredinu komnaty i zakrichal:
- CHto tam antimoniyu razvodit'!? Zahodi pryamo, bez doklada - my lyudi ne
gordye!
Za dver'yu poslyshalos' ohan'e, kryahten'e i udushlivyj kashel', a zatem v
zemlyanku shagnula temnaya figura muzhchiny, u kotorogo vmesto lica byli vidny
tol'ko kloch'ya chernoj, s obil'noj prosed'yu borody i navisshie nad glazami
gustye puchki brovej. On kashlyal hriplo i gluho, neskol'ko sekund molcha
razglyadyvaya prisutstvuyushchih.
- Oh-ho-hhho! Zdravstvujte, milai! Idu eto, aj - ogonek svetit, daj,
dumayu, poproshus' nochevat'; avos', ne progonyat bol'nogo starika... Tajgoj vse
shel, izmayalsya... Oh-ho-hhho!
- Otkuda idesh', starik! Sam ty kto? - vdrug prinyav nachal'stvennyj ton,
napustilsya Fetyukin na starika.
- Promyslovye my, ohotishkoj promyshlyaem... Vot, zabolel dyadya Erema i -
ves' tut!
- Kakoj ty, shut, ohotnik: u tebya i ruzh'ya net?!
- U orochenov ostalos' ruzh'e-to. Dve nedeli u nih lezhal, tak i prishlos'
ruzh'ishko im ostavit'.
- Da ty chego? - obratilsya k Fetyukinu Konovalov, - pust' prospit noch'
chelovek; nam kakoe delo, kto i otkuda!
- Tak-to tak, da malo li tut vsyakoj shvali shataetsya... Ty posmotri, chto
iz nego moshkary valit! Leshij on iz bolota!
- I moshkare zhit'-to nado, - smirenno otvetil starik. - Vsyakaya tvar' ot
Boga, mil chelovek!
Starik vodvorilsya na nary. Konovalov razzheg ochag i prigotovil uzhin, ne
zabyv i starika priglasit' pokushat'. Fetyukin uzhe uspel zabyt' svoi
nachal'stvennyj ton i vytashchil butylku vodki.
- Hlopni, starche, kruzhechku; pervoe lekarstvo - kak rukoj snimet tvoyu
hvor'!
K udivleniyu Konovalova starik vypil zhestyanuyu kruzhku ne pomorshchivshis',
kak vodu, i prinyalsya za edu s zavidnym appetitom. S teh por, kak ego pustili
nochevat', on i kashlyat' stal malo...
Tut tol'ko Konovalov razglyadel, chto starik byl nastoyashchij taezhlyj volk,
kakih emu prihodilos' videt' tol'ko na Olekme i na Amurskih priiskah, kogda
Konovalov, togda eshche syn bogatogo zolotopromyshlennika, priezzhal na otcovskie
priiski.
Fetyukin, sovsem uzhe p'yanyj, zhalovalsya stariku na nespravedlivost'
svoego uvol'neniya i shchedro podlival emu vodki.
- Lakaj, starche, - vse ravno propadat'! Starik pil, prislushivayas' k
razgovoram i, vidimo, chto-to soobrazhal. Vdrug on protyanul ruku k obrubku
dereva pod izgolov'em Konovalova i hitro podmignul:
- Lipa, govorish'?
- Lipa.
- Lotok masterish': stalo byt', v gorod k arshinnikam ne poedesh'?
Konovalov pomolchal.
- To-to, znayu, - prodolzhal starik, - po otcovskoj krovi na zolotishko
tyanet! Ved' ty zhe - Konovalov!
- A ty otkuda znaesh'?
- Po oblich'yu, milyj! - Tut starika opyat' hvatil kashel'. - Po oblich'yu:
starika-to tvoego znaval. Oh-ho-hhho, - mogutnyj byl chelovek!
Starik zamolchal na minutu i pytlivym vzorom razglyadyval oboih
sobesednikov. Zatem on oglyanulsya na dver' i zagovoril priglushennymy golosom:
- Ne ezdite v gorod k arshinnikam! Druzhnym rebyatam po sekretu skazhu:
naporolsya ya na klyuchik v tajge. Zolotishko ahovoe... Harch na tri mesyaca
nadoben... Opyat' zhe - strument! Vy raschet poluchite - mozhno. Ezheli vtroem...
- tut golos starika ponizilsya do shepota.
Fetyukin zahlopal osolovelymi glazami i uchashchenno zadyshal. CHerez
neskol'ko minut u nego vyrvalos' sdavlenno:
- Leshij tebya poberi! Vyhodit, znachit, chto u menya sobstvennyj salon
budet?!
Ego mechtaniya, vidimo, nikuda vyshe etogo ne podnimalis'.
Golovy treh muzhikov sklonilis' eshche blizhe drug k drugu. Svet kerosinovoj
lampy risoval s nih prichudlivye teni na stene.
A poka starik shepotom prodolzhal opisyvat' svoe otkrytie, - v zemlyanku
besshumno voshla staraya taezhnaya skazka. Ta samaya, kotoraya kogda-to zastavila
predkov Konovalova i tysyachi im podobnyh "lyudishek" ustremit'sya v holodnye
debri YAkutii.
Taezhnaya skazka tiho uselas' sredi razgovarivavshih muzhikov i blistala ih
vzoram, perevoploshchayas' v zhguchie sny kazhdogo iz prisutstvovavshih. Reshenie
prisoedinit'sya k stariku bylo prinyato. Troe muzhchin obo vsem uzhe dogovorilis'
i legli spat', a taezhnaya skazka, po-prezhnemu ostavalas' tut i navevala im
sny.
Staromu taezhnomu brodyage, Ereme, snilas' ogromnaya brevenchataya izba.
Steny tesanye. V perednem uglu - bol'shoj stol, nakrytyj gruboj skatert'yu, a
na nem - narezannyj lomtyami pirog s amurskoj ketoj i dymyashchayasya chashka zhirnyh
shchej.
Belolicaya krupnaya baba, zhemanno ulybayas', stavit na stol podnos s
ryumkami i vodkoj, prigovarivaya:
- Otkushajte, Eremej Makarych, vodochki! Sam Eremej Makarych, v novyh
sapogah i v zhiletke poverh rubahi na vypusk, - hitro prishchuril glaz i ushchipnul
babu za bok...
Konovalov zhe videl v eto vremya zelenyj pal'movyj ostrov. Teplye volny
penistymi grebnyami nabegali na belyj peschanyj bereg. Pri lunnom svete, pod
strastno-stonushchuyu gavajskuyu melodiyu, plyasali obnazhennye zhenshchiny s belymi
cvetami v chernyh shapkah volos i ebenovymi telami. SHumel okean...
CHto zhe kasaetsya Fetyukina, to on videl sebya hozyainom blestyashchej, s
ogromnymi zerkalami parikmaherskoj. Vezde lezhali nikelirovannye mashinki dlya
strizhki, nozhnicy, tarelochki, odekolon... I publiki polno! Podmaster'ya ne
uspevayut. Vezde sidyat bryunety, blondiny, dazhe lysye, i vseh nuzhno strich',
strich'...
Kogda na zamolknuvshuyu step' spuskaetsya holodnaya osennyaya noch', a luna
zelenovatym svetom oblivaet poburevshuyu travu i chernymi platkami raskidyvaet
teni ot peschanyh bugrov - fantasticheskoj i nezhivoj kazhetsya mongol'skaya
step'.
Kosti lyudej umershih pokolenij, kogda-to poslavshih svoih potomkov na
shepchushchij lesami sever, - chudyatsya togda pod etimi bugrami...
V takie minuty ya zabirayus' obychno v yurtu, poblizhe k zhivym, chtoby
slyshat' dyhanie spyashchih i ih sonnoe bormotanie: vse-taki ot nih veet zhizn'yu.
Tak bylo i v etot vecher.
Pod taganom eshche tlel ogonek, i vojlochnye steny horosho sohranyali teplo.
Polagalos' by spat', no staryj mongol Taj-Murza uporno ne lozhilsya.
I ya znal, pochemu: na proshloj nedele byli polucheny izvestiya, chto vsego v
dne puti ot nas projdet oboz Malygina, - otvazhnogo kupca i lovkogo pluta.
Molodezh' reshila pozhivit'sya, t. e. poprostu govorya - pograbit'.
Teper' starik zhdal vsadnikov obratno s pohoda, no oni pochemu-to dolgo
ne vozvrashchalis'.
Uzhe s polchasa my so starikom molcha prosideli u tleyushchego argala, kak
vdrug u skotnogo zagona protyazhno zavyla sobaka.
|to byl Baralgaj, gromadnyj pes s chernoj sherst'yu i neveroyatno moguchej
grud'yu. Kak podobaet sushchestvu takogo slozheniya, on bral notu pochti basom,
zatem dovodil ee do samyh verhnih oktav i zakanchival zhalobnym zamiraniem.
|to posluzhilo kak by signalom: za nim sperva zalayali, a potom zalilas' voem
Faj-du, molodaya sobaka, a k nej prisoedinilsya celyj hor ot sosednego zagona.
Nestrojnaya, inogda zamirayushchaya, inogda usilivayushchayasya rulada, kak
smychkom, vodila po moim nervam, i menya ohvatila nevyrazimaya zhut'.
Po-vidimomu, eto dejstvovalo dazhe i na starika, on vyshel iz yurty, zazhav
v ruke plet', i, spustya korotkoe vremya, voj zamolk, i vzamen ih poslyshalis'
begotnya, vorchlivaya gryznya i povizgivanie sobaki, kotoroj popalo sil'nee
drugih. Starik vernulsya v yurtu.
Ne uspeli my, odnako, vykurit' ocherednoj trubki, kak voj, sperva
poodinochke, a potom horom, - opyat' ponessya k besstrastnomu nebu.
Starik vstal opyat', no uzhe ne poshel von, a zateplil dlinnye bumazhnye
svechi kurenij pered kollekciej bogov u steny.
- Dlya chego ty eto delaesh'?
- Sobaki voyut - smert' hodit po stepi. Ona ishchet cheloveka, potomu chto ej
holodno i ona hochet sogret'sya u zhivogo, a zhivoj ot etogo umret, - otvetil
on.
- A molodezh' eshche ne vernulas'? - sovsem nekstati sprosil ya.
- Molodezh' eshche ne vernulas', - gluho skazal starik.
V golose ego slyshalos' raskayanie otca, neobdumanno otpustivshego syna na
riskovannoe predpriyatie.
- Oni skoro yavyatsya, - skazal ya uspokaivayushche, i starik, kak eho,
povtoril za mnoyu: - Oni skoro yavyatsya.
YA zavernulsya v tulup i rastyanulsya na vojloke.
Ot shuma golosov i topota nog za stenoj ya prosnulsya.
YA ih slyshal skvoz' son uzhe davno, no prosnulsya tol'ko togda, kogda
nochnoj holod cherez otkrytuyu vhodnuyu lazejku hlynul mne pryamo v lico.
Smeh i vozbuzhdennyj govor za stenoyu svidetel'stvovali, chto molodezh'
vernulas' blagopoluchno i, po-vidimomu, s horoshej dobychej.
Golova Taj-Murzy prosunulas' v yurtu.
- Vstavaj, russkij! Vse horosho! Barana zarezali, araku prinesli i vodka
est' - gulyat' budem!
- Smert' ne vstretila tvoih molodcov v puti?
- Mimo proshla! Blizko byla - mimo proshla! - brosil mne Taj-Murza i
opyat' skrylsya.
CHerez neskol'ko minut ya sidel sredi shumnoj vatagi u kostra, el baraninu
i obzhigal gorlo vodkoj.
Vorovskoj uzhin byl velikolepen: molodezh' ela i pila s
zhizneradostnost'yu, kotoraya rodilas' tam, v bujnoj shvatke i dikom bege.
U odnogo dikogo plemeni ya spasal svoyu obrechennuyu zhizn' i ocenennuyu
golovu, potomu chto uchastvoval v pohodah Ungerna-SHternberga i vmeste s nim
veril v vozmozhnost' sozdaniya novogo mongol'skogo gosudarstva. No teper' mne
bylo vse ravno - budet li velikaya Mongoliya, pojmayut li menya emissary krasnoj
Moskvy, ub'yut li menya zavtra. Pravda byla v tom, chto Ungerna uzhe ne bylo v
zhivyh, a menya priyutilo dikoe plemya byvshih soratnikov, i u nih ya zhil
fantasticheskoj zhizn'yu...
- Pej, Dondok, chto ty morshchish'sya, kak verblyud!
Vse p'yut. Taj-Murza siyaet, pominutno vskakivaet i roetsya v dobyche.
Vdrug on v nedoumenii ostanavlivaetsya i protyagivaet dikovinnuyu veshch', - chto
eto takoe?
Vse kachayut golovami - nikto ne znaet! YA znayu, no molchu, potomu chto
p'yanyj hohot dushit menya, - eto prosto-naprosto izvestnaya vsyakomu,
stradayushchemu nesvareniem, kruzhka s rezinovoj trubkoj i nakonechnikom.
Molchanie narushaetsya roem raznoobraznejshih predpolozhenij:
- |to - fonar' lentyaev, chtoby zaduvat' ogon', ne nagibayas'!
- Net, eto - trubka velikana, za kotorym shestvuet verblyud, nagruzhennyj
tabakom!
Ryaboj vsadnik Amatun pristal'no smotrit na tainstvennuyu veshch', podnimaet
palec kverhu i govorit:
- Slushajte, duraki! YA znayu etu veshch'. |to bog detorozhdeniya! YA sam videl,
kak on vysoko visit na stene u postelej belyh zhenshchin. Samuyu chistuyu vodu
prinosyat emu v zhertvu! YA sam videl eto, kogda my grabili Urgu!
Molchanie. Vse porazheny: eto, nesomnenno - bog.
- V takom sluchae, - medlenno vorochaya zahmelevshim yazykom, govorit
Dondok, - ya voz'mu ego k sebe: tretij god u moej zheny net rebenka!
On reshitel'no hvataet kruzhku i pryachet ee pod otvorotom tarlyka na
grudi.
- Kak! Ty, syn desyati tysyach durakov, beresh' ego sebe, kogda u nas eshche
ne bylo delezha? YA tozhe hochu imet' rebyat! - besheno rychit ryaboj vsadnik.
- Tebe nechego bespokoit'sya, - nevozmutimo otvechaet Dondok, - v tvoe
otsutstvie k tvoej zhene vsegda zahodit odnoglazyj lama; mozhet byt' ty skoro
budesh' imet' rebenka.
Ryaboj nagibaetsya vpered pryamo cherez koster i obrushivaetsya na Dondoka.
Kotel oprokinut, ogon' zalit. V temnote - svalka.
YA hohochu: bejtes', rebyata, iz-za groshovoj kruzhki! Ona stoit togo, raz
vy v nee uverovali!
Svalka stihaet. Ogon' razdut, a v storone vse glushe i glushe razdayutsya
stony. Eshche nemnogo, i oni zakanchivayutsya protyazhnym hripeniem...
Rasstroen pir. Smushchennye uchastniki medlenno raspolzayutsya po yurtam...
Bezzhalostnym holodom dyshit razverstaya past' neba, mne kazhetsya, chto ya
vizhu mertvecov pod peschannymi bugrami, oni smeyutsya... Mne chuditsya ozyabshaya
smert', kotoraya sladostno greetsya v krovi cheloveka. I medlenno basom
Baraltaj nachinaet svoyu pesnyu: k nemu prisoedinyaetsya Fej-du, i skoro hor
skorbyashchih golosov, to zamiraya, to usilivayas', rasskazyvaet o lyudskom
bezumii, kotoromu nikogda ne budet konca...
Last-modified: Sat, 07 Oct 2006 20:10:39 GMT