Boris Semenov, T.Talatov. Podvig dlinoyu v zhizn'
---------------------------------------------------------------
"Iskatel'" No 3, 1968.
OCR: Andrej iz Arhangel'ska
---------------------------------------------------------------
kinopovest'
Gremel orkestr. Bravurno, torzhestvenno, prizyvno.
Zakonchiv nomer, vozdushnye gimnastki rasklanyalis' i pobezhali za
forgang.
Na arene poyavilsya nevysokij polnyj chelovek s napomazhennymi usami
i gladko prilizannoj redkoj shevelyuroj:
- Prodolzhaem matchi francuzskoj bor'by! - vykriknul on. - Parad -
alle! Maestro, proshu vas...
I opyat' gremel orkestr.
Poblizhe k arene, na svobodnye mesta ustremilis' mal'chishki. A na
arenu, postroivshis' po rostu, gus'kom vyhodili borcy. Oni oboshli manezh
po samoj kromke i ostanovilis', kogda zamknuli kol'co. Orkestr smolk
na kakoj-to vysokoj note, budto zahlebnulsya. Nevysokij, gladko
prilizannyj, v smokinge, arbitr matchej, vyjdya na seredinu, nachal
predstavlyat' uchastnikov. On chem-to napominal i provincial'nyh akterov
proshlogo veka i balagannyh zazyval.
- Samyj vysokij borec v predstoyashchih shvatkah, gordost' nashih gor
Osman Abdukarimov!
Osman delal shag vpered, i orkestr igral neskol'ko taktov tusha.
- Proslavlennyj taktik, nepovtorimyj tehnik Vladimir Kosulya! -
prodolzhal arbitr.
Teper' vpered vyhodil Kosulya, a dirizher vnov' vzmahival palochkoj.
- Vydayushchijsya master bedrovogo broska, pobeditel' sorevnovanij v
Tbilisi, Kujbysheve i Alma-Ate YAn Odissov!..
YAn Odissov stanovilsya ryadom s Kosulej, i zriteli, osobenno
mal'chishki, neistovo hlopali svoemu lyubimcu.
- Neodnokratnyj pobeditel' mezhdunarodnyh matchej, obladatel' samoj
krasivoj borcovskoj figury, neprevzojdennyj strateg, - vdohnovenno
vral arbitr, - Vsevolod Vec!
Lavrov sidel v vos'mom ryadu. Butaforskij parad vyzyval u nego
edva zametnuyu ulybku. Lish' na minutu ona propala, i vo vzglyade
poyavilas' nastorozhennost' - eto kogda na seredinu areny vyshel Vec.
Orkestr gremel tush.
- Kak lichnoe vpechatlenie? - sprosil general.
- Sformulirovat' trudno.
I hozyain kabineta Sergej Aleksandrovich Moiseev i major Aleksej
Nikolaevich Lavrov rashazhivali po raznye storony ogromnogo stola,
obtyanutogo slovno bil'yard zelenym suknom.
- Skoree vsego smutnoe, - prodolzhal Lavrov. - V bor'be nado
sopernika - na lopatki. - On slozhil ladoni na urovne grudi i verhnej
prizhal nizhnyuyu, budto promokal list bumagi tyazhelym press-pap'e. - V
futbole - zabit' gol. - Teper' Lavrov tolknul konchikom sapoga bumazhku,
obronennuyu na pol.
- Podnyal by, - general podvinul pepel'nicu, stoyashchuyu na ogromnom
stole, poblizhe k Lavrovu.
- No znamenitomu futbol'nomu bombardiru, "zabivale" i groze
vrazheskih vorot, - Lavrov ne ostavlyal svoej mysli, - trener govorit:
"K vorotam ne rvis'. Glavnoe - pasuj rebyatam". CHepuha? A sobrat'
svedeniya o kakom-to plennom soldate - soldate, ne generale - razve eto
delo dlya materogo Veca?
On ostanovilsya i posmotrel na generala.
- A esli delo ne chepuhovoe? - sprosil tot. - Togda vsya tvoya
koncepciya rushitsya, a voprosy otpadayut... Est' svedeniya o tom, chto v
F-6 sobirayut plennyh kavkazskih nacional'nostej. |to zadanie skoree
vsego vostochnogo byuro abvera. Esli tak, paren' nuzhen im dlya Baku. A
kol' rech' idet o Baku, znachit o nefti: segodnya neft' dlya nih - eto
byt' ili ne byt'.
- Ne slishkom li slozhno, Sergej Aleksandrovich? Vostochnoe byuro.
Vec, mozhet, sam Vil'ke? Iz-za soldata-pacana. Na koj chert?
Moiseev rasserdilsya:
- Ne znayu. I otlichayus' ot tebya tem, chto hochu znat'. Obyazatel'no.
YA poprosil Nikolaya Mironovicha chto vozmozhno vyyasnit' pro etogo
paren'ka. Odin shtrishok okazalsya ochen' lyubopytnym - ne ulybajsya,
lyubopytnym dazhe dlya samogo Vil'ke. Abbas Kerimovich - dyadya etogo Gadzhi
- glavnyj tehnolog v institute Alieva... A posemu davaj poglyadim za
Vecem, - on zagnul palec. - Poprosi svyazat'sya s lyud'mi iz F-6, - on
zagnul vtoroj. - Pust' organizuyut pobeg kakoj-nibud' gruppy.
- No vremya!.. Oni uzhe pod Mozdokom!
- Spasibo, chto skazal, - s座azvil general. On ostanovilsya u
ogromnoj karty, zanimayushchej vsyu stenu. Flazhki, kotorymi byla oboznachena
liniya fronta, priblizhalis' k Baku. On dolgo smotrel na kartu, potom,
povernuvshis' k majoru, brosil zhestko:
- Ne dat' Vecu dejstvovat'.
- To est'? - sprosil Lavrov.
- Vstupaj v bor'bu. Pora.
Tolpa valila v cirk. Na alyapovatoj afishe znachilos':
ZAKLYUCHITELXNYE MATCHI
FRANCUZSKOJ BORXBY.
POKAZATELXNYE VYSTUPLENIYA!
NA ARENE - VSTRECHI CHEMPIONOV S PUBLIKOJ!
KAZHDYJ ZHELAYUSHCHIJ MOZHET
POMERYATXSYA SILAMI S LUCHSHIMI BORCAMI!
Troe mal'chishek, snovavshih v tolpe u vhoda, umolyali vzroslyh
provesti ih s soboj. Vzroslye otmahivalis'.
Nakonec mal'chishki natolknulis' na Lavrova.
- Deneg net? - sprosil on.
- A otkuda? - voprosom na vopros otvetil odin iz mal'chishek. -
Mat' odna, a nas - tri gorla, - on skazal eto s takoj intonaciej, s
kotoroj, vidno, govorila sama mat'.
- Nu, poshli, - Lavrov potrepal mal'chishku po golove. - U menya
lishnie.
- Uvazhaemaya publika! Segodnya v zaklyuchitel'nyj den' nashih
vystuplenij v vashem prekrasnom gorode Baku samye otvazhnye zhiteli
goroda mogut pomeryat'sya silami s luchshimi i proslavlennymi
borcami-titanami. Pervym priglashaet partnera iz publiki Osman
Abdukarimov, gordost' nashih gor! Kto zhelaet iz uvazhaemoj publiki?
Orkestr negromko pilikal, akkompaniruya konferansu.
- Proshu, kto zhelaet? - opyat' sprosil arbitr.
V amfiteatre ozhivilis'. K arene stal spuskat'sya malen'kij tolstyj
chelovechek. On smelo shagnul cherez bar'er i vstal v stojku.
Osman podoshel k nemu.
Shvatka nachalas'.
V smeshnom tolstyake bez osobogo truda ugadyvalsya nezatejlivyj
cirkovoj kloun. No publike bylo ne do togo. A vdrug? Vdrug pobedit
tolstyak?
Na arene, vyvernuvshis' s "mosta", na kotoryj on vstal yavno
dobrovol'no. Osman podhvatil tolstyaka, prines v centr kovra i myagko
ulozhil na lopatki.
Arbitr podbezhal k Osmanu, tronul za plecho. Tot podnyalsya, delaya
vid, chto ochen' ustal.
Publika aplodirovala.
- Sopernika vyzyvaet Vsevolod Vec! - ob座avil arbitr.
Opyat' nastupila pauza. No sovsem korotkaya, potomu chto iz raznyh
koncov amfiteatra pochti odnovremenno razdalis' golosa:
- YA poprobuyu.
- YA!
Lavrov naklonilsya k mal'chishke, sidevshemu ryadom, i pokazal na
vysokogo, toshchego, v pal'to s chuzhogo plecha, togo samogo, chto kriknul
vtorym.
- |tot - podstavnoj. YA ego kotoryj raz vizhu.
Podstavnoj uzhe spuskalsya na arenu. No i pervyj, paren' let
dvadcati dvuh, v pidzhake poverh gimnasterki, poshel tuda zhe. Arbitr
vstretil ego izvinyayushchimsya zhestom.
- Vy opozdali.
- Net. Opozdal on, - paren' kivnul v storonu podstavnogo i, ne
dozhidayas' priglasheniya, sbrosil pidzhak.
- Dlinnyj - podstavnoj! - kriknul mal'chishka.
- Podstavnoj! Podstavnoj! Podstavnoj! Pust' etot boretsya! Pust'
etot! - zagrohotal zal.
Vec, stoyavshij u forganga, ulybnulsya kraeshkom gub.
- Vy znakomy s pravilami, molodoj chelovek? - sprosil arbitr u
parnya v gimnasterke.
- Vse matchi smotrel.
On vyshel na seredinu kovra. Vec vse eshche stoyal na meste i ulybalsya
- teper' yavno izdevatel'ski. Potom on stremitel'no podoshel k parnyu.
Protyanul ruku dlya tradicionnogo rukopozhatiya. Paren', navernoe ne ponyal
etogo, shvatil ruku i potyanul Veca na sebya, vniz za bedro. Padaya vec
vskriknul.
Arbitr kinulsya k nim, ottolknul parnya. Poyavilsya vrach s
chemodanchikom.
Vec sidel na kovre. Na ego lice zastyla bol'.
- Slozhnyj vyvih, - skazal vrach arbitru. - Ochen' slozhnyj. |to
nadolgo. Nemedlenno v bol'nicu!
Borodatyj zdorovyak s nemeckim avtomatom za plechom, v vatnike,
podpoyasannom kozhanym armejskim remnem, i v kubanke s vysokim verhom,
perehlestnutym krasnoj materchatoj poloskoj, vel Lavrova cherez les.
Rassvet edva zanimalsya.
Oni shli, kazalos', ne vybiraya dorogi, poka ne utknulis' v zarosli
oreshnika, zagorodivshie put'. Borodatyj sdelal neskol'ko shagov v
storonu, razdvinul kusty:
- Syuda.
Lavrov shagnul v laz i okazalsya na polyane, kotoruyu nikak ne
predpolagal uvidet'. Budto v kakom-nibud' gorodskom dvore, zdes'
sushilos' na verevkah bel'e: sorochki, podshtanniki, portyanki.
Borodatyj podvel Lavrova k gruppe takih zhe borodatyh, kak i on
sam, i majoru vse oni pokazalis' ponachalu pohozhimi. Razve chto samyj
vysokij byl postarshe.
- Zadanie vypolneno, - dolozhil provodnik, i tot, kotoryj byl
postarshe, protyanul Lavrovu ruku.
- SHagin. S priezdom.
- Zdravstvujte.
- Nebos' ustali?
- YA privychnyj...
- Poshli pochajkuem.
Zemlyanka byla obychnoj, s narami po obe storony ot vhoda. Sejchas
pochti vse nary byli zanyaty - lyudi otdyhali posle nedavnego boya. Otdyh
etot prohodil v delah samyh chto ni na est' budnichnyh: v latanii
gimnasterok, v pochinke sapog ili chtenii zatrepannoj knizhki.
V konce zemlyanki, za stolom, gde stoyali lampa-desyatilinejka,
kotelki, po-vidimomu s kashej, da zheleznye kruzhki s chaem, sideli
chelovek desyat'-dvenadcat'. Dvoe rezko otlichalis' ot ostal'nyh: lampa
osveshchala ih izmuchennye i izmozhdennye lica. Britva davno ne kasalas'
shchek, no i borody eshche ne otrosli, kak u zdeshnih. Na nih byli starye,
mestami rvanye gimnasterki, poverh kotoryh noven'kie vatniki,
poluchennye, konechno, uzhe tut, u partizan.
- Vot etih u nemcev otbili, kogda nalet na mashinu delali. Odin
Gordeevym nazvalsya, drugoj - Nenarokovym, - skazal SHagin.
Nenarokov rasskazyval:
- Nu, a kormyat tam kak - sami znaete: chtob ne pomerli srazu, no i
ne prozhili bol'she goda, - cherez god, vidat', dorogu uzhe dostroit'
dolzhny.
On zamolchal, potomu chto u stola zadvigalis', vykraivaya mestechko
dlya SHagina i Lavrova. Te priseli, i kto-to sprosil:
- CHajku s dorozhki ili?.. Kasha u nas otmennaya nynche.
- YA po utram chaj lyublyu. - Lavrov podvinul k sebe kruzhku.
Posle pauzy zagovoril Gordeev. On zdorovo okal, chto srazu
vydavalo v nem volgarya.
- Lager'-to nash slozhnyj. Dazhe ne lager' - shkola skoree. Govoryat,
ona abveru prinadlezhit - razvedke armejskoj. Takih, kak nash, - dva
baraka. |to predbannik, chto li. Otsyuda ili v rov, ili, esli
soglasish'sya, v solov'i.
- Ty ponyatnej ob座asnyaj... - perebil ego Nenarokov.
- Nichego, nichego, - skazal Lavrov. - I tak vse ponyatno.
- Solov'i - eto tak batal'on nazyvaetsya. Po-nemecki -
"nahtigal'". Oni tam etih solov'ev formiruyut, - prodolzhal Gordeev.
- Tol'ko my ih i ne videli, - opyat' vmeshalsya Nenarokov. - Razve
izdali, cherez provoloku - pyat' ryadov.
- V nash-to barak po prezhnej special'nosti vrode podbirali, -
vnov' zaokal Gordeev. - Vse k himii, k nefti, k benzinu otnoshenie
imeli - letchiki, motoristy, laboranty, neftyaniki. Potomu, konechno, iz
Baku narod est', iz Groznogo. Lyudi horoshie, vot tol'ko odin...
Nenarokov dobavil:
- YUlit on... yulit... No to, chto predatel', - yasnoe delo. Tol'ko
za nego odin vse zastupaetsya... Komissar... Sedoj...
Gordeev s Nenarokovym prodolzhali rasskazyvat'...
CHetyresta stoyali na nasypi.
Sleva byla stanciya, sprava - rov-mogila dlya teh, kogo segodnya
povolokut iz stroya.
Gauptman shel vdol' shereng v soprovozhdenii perevodchika. CHerez
ravnye promezhutki - vidno, gauptman pro sebya schital shagi - on
ostanavlivalsya i bormotal chto-to, grassiruya. Perevodchik podhvatyval, i
leteli frazy, ledenyashchie dushu ne tol'ko uzhasnoj sut'yu svoej, no tem,
chto stali obydennost'yu:
- Politkomissary, evrei, kommunisty - shag vpered!
SHerengi ne shevelilis'. Oni zastyli, budto v kino neozhidanno
ostanovilsya kadr.
Polkovnik hladnokrovno vziral na vse eto so storony, ostavayas' k
proishodyashchemu absolyutno indifferentnym. Vremya ot vremeni on podnimal k
glazam binokl', cepko derzha ego v pravoj ruke, levaya byla zanyata
stekom - im polkovnik postukival po vysokomu sapogu.
Soldaty vytashchili iz stroya vysokogo chernyavogo parnya. Byl on
yarosten i eshche silen, etot paren' let dvadcati treh, a potomu otchayanno
soprotivlyalsya. Soldatu nadoela voznya s nim, i on vskinul avtomat. No
polkovnik uzhe speshil k mestu, gde voznik konflikt. Okazavshis' ryadom s
avtomatchikom, on udaril stekom po stvolu.
Soldat otoropelo otkryl rot.
- Gde rodilsya? - sprosil polkovnik u parnya.
Tot molchal, tyazhelo dysha posle shvatki i nenavidyashche glyadya na
polkovnika. Polkovnik spokojno vyderzhal etot vzglyad i sprosil:
- Tyurk dilini bilyarsyan?
- YA ne znayu po-turecki, tol'ko neskol'ko slov, - otvetil paren'.
Vidimo, do nego doshlo, chto polkovnik esli i ne spas ego sovsem, to uzh,
vo vsyakom sluchae, otsrochil konec.
- Marsh v stroj! - |to uzhe byla komanda. Paren' otstupil v svoyu
sherengu, a polkovnik, obernuvshis' k gauptmanu, kotoryj, kak i vse
ostal'nye, rovno nichego ne ponyal v razygravshejsya scene, skazal:
- S takim znaniem etnografii vy perestrelyaete vseh... A rejhu
nuzhny dorogi. Ih dolzhen kto-to stroit'... "|tnograf"... - On yavno
obradovalsya pridumannomu prozvishchu i, postukivaya stekom po golenishchu,
poshel k stancii.
Dve doshchatye tropinki, kazhdaya metrov trista dlinoj, nachinalis' u
otvala, otkuda plennye brali grunt, i zakanchivalis' tam, gde uzhe
vysilas' nasyp' - po odnoj tropinke k nej dostavlyali grunt, po drugoj
vozvrashchalis' porozhnyakom.
Avtomatchiki krichali s vyshek.
- Bystree, bystree!
Dojdya do mesta, gde ssypali grunt, Gadzhi s ogromnym usiliem
perevernul tachku, dostal kusochek bumagi, vygreb iz karmana mahorochnye
kroshki i svernul cigarku.
- Bros'! - ryavknul konvoir. No poskol'ku Gadzhi ne obratil na
okrik nikakogo vnimaniya, on podskochil k nemu. - Kurit' potom. Sejchas -
rabotat'. Bystro, bystro!
Nenarokov i Gordeev, shedshie s nosilkami navstrechu Gadzhi, videli
nachalo etoj sceny. Okrik konvoira ne byl im slyshen, potomu Nenarokov
skazal naparniku:
- I kurit' emu razreshayut...
- Da, - vzdohnul Gordeev.
Gadzhi ponimal, chto razgovor idet imenno o nem, i demonstrativno
narushal zdeshnij poryadok.
- Poryadok neobhodimo uvazhat', - polkovnik vnezapno voznik pered
Gadzhi. - |to dolg kazhdogo plennogo. U nas kuryat posle raboty. Tebe eto
ob座asnyali?
Gordeev i Nenarokov ostanovilis', kak i drugie, ozhidaya, chto
proizojdet. Gadzhi ne stol'ko uvidel eto, skol'ko pochuvstvoval, vnov'
gluboko zatyanulsya cigarkoj i, slozhiv guby trubochkoj, zasvistel
kakoj-to motiv: on yavno lez na rozhon.
- CHto eto za melodiya? - ochen' spokojno sprosil polkovnik.
- Strana Baha ne znaet Gadzhibekova?
- Ty muzykant? - opyat' sprosil polkovnik. I potom, ne ozhidaya
otveta: - YA tozhe uchilsya muzyke.
On povernulsya k podbezhavshemu oficeru konvoya, hotya prodolzhal
govorit' s Gadzhi:
- A muzykant ne dolzhen celyj den' tolkat' tachku... Muzykant
dolzhen... - on hmyknul - ...zanimat'sya muzykoj.
I skomandoval:
- Dostavlyat' ko mne ezhednevno k shestnadcati.
Plennye prodolzhali nablyudat' za etoj scenoj.
- Rabotat'! Vsem rabotat'! - neslos' s vyshek.
Polkovnik poshel proch', a Gadzhi, tak i ne brosiv cigarki, pokatil
dal'she svoyu tachku.
- Vot eshche odno dokazatel'stvo, - skazal volzhaninu Nenarokov.
Gadzhi zakonchil myt' na kuhne pol i pristupil k chistke chajnika i
kofejnika - nehitroj kuhonnoj utvari. Polkovnik muziciroval v
kabinete.
Inogda skvoz' otkrytye dveri on nablyudal za Gadzhi.
Ot buhanki belogo hleba, lezhashchej na stole, bylo otrezano
neskol'ko zdorovyh lomtej, i Gadzhi tverdo reshil ukrast' dva ili tri iz
nih i otnesti v barak - lyudi byli zverski golodny, a belogo hleba...
Oni i ne pomnili, navernoe, kogda v poslednij raz videli belyj hleb.
Popast'sya na krazhe oznachalo byt' rasstrelyannym. Gadzhi znal ob
etom, no tverdo reshil, chto hleb vse ravno ukradet. On postavil chajnik
na polku i v to zhe mgnovenie, shvativ tri lomtya, sunul ih za pazuhu.
Polkovnik vstal iz-za instrumenta.
- Idi syuda!
Gadzhi voshel.
- YA hochu ocenit'... - polkovnik zadumalsya, - tvoyu chestnost'...
Drugoj by mog chto-nibud' ukrast', skazhem... hleb.
Serdce Gadzhi kolotilos' tak, budto tam, pod grudnoj kletkoj,
rabotala brigada molotobojcev.
- A ty ne takoj... - polkovnik vzyal ostatok buhanki i sunul ee
Gadzhi.
- Esli horosho vymoesh' ruki, mozhesh' poigrat'... Repetiruj. Potom
ty budesh' igrat' na nashih vecherah.
- Ne budu, - Gadzhi naklonil golovu, slovno zhelaya bodnut'.
- Obyazatel'no budesh', - polkovnik ulybnulsya.
- Ne budu, - eshche raz povtoril Gadzhi.
- Oluh, oluh i neblagodarnaya svin'ya!.. Kak vse vashi...
"Gadzhibekov!" Da chto takih skotov interesuet? Pozhrat' da vypit'. Von
otsyuda! Von! V barak! Neblagodarnaya skotina.
Polkovnik hodil po gostinoj vzad-vpered.
"Merzavec! No nuzhnyj. YA by etoj skotine... Gans, - on prodolzhal
razgovor s soboj, - ty nervnichaesh'... Esli by admiral uznal o tvoih
nervah..."
On vzyal pletku i stal igrat' eyu. |to, vidimo, izmenilo hod ego
myslej. On razdumchivo posmotrel na pletku.
"...I pryanik".
V barake edva tlela koptilka. Gadzhi otvoril dver', i sidevshie za
stolom obernulis'. Budto po komande zamolchali na poluslove. Gadzhi
podoshel k stolu i, dostav iz-za pazuhi hleb, polozhil ego pered nimi.
Oni smotreli na puhlye, navernoe, ochen' svezhie lomti. Hleb
zavorazhival. Rasshirilis' zrachki golodnyh glaz. No tol'ko odna ruka
potyanulas' za lomtem. I tut zhe otdernulas'.
Vse molcha podnyalis' i tiho pobreli proch' ot stola - kazhdyj k
svoim naram.
- Teper' budesh' tam, - skazal odin, obrashchayas' k Gadzhi. Ego
pozhitki uzhe lezhali na pervyh narah ot vhoda.
|to byl otkrytyj akt otchuzhdeniya, potomu chto mezhdu narami, gde
predstoyalo nahodit'sya Gadzhi, i sleduyushchimi, zanyatymi, ostavalos'
neskol'ko ryadov sovershenno pustyh: lyudi, nekogda spavshie zdes', uzhe ne
mogli vernut'sya.
Gadzhi opustilsya na nary. CHto delat'? Plakat'? Ili kinut'sya na
obidchikov? Mysli plyasali, prygali.
A lyudi snova sobralis' vmeste, tol'ko teper' ne u stola, a okolo
nar, gde umiral chelovek. Ih teni prichudlivo vytyagivalis' na
protivopolozhnoj stene i splyushchivalis' na potolke. Oni metalis' slovno
yazyki plameni, zatyanutogo chernym dymom.
Voshel Nenarokov.
- Hiny net. Lager', mol, ne gospital'. Vygnal...
On obter krov' v ugolkah rta - lagernyj vrach umel podtverzhdat'
svoi slova dejstviyami.
- Do utra ne dotyanet, - skazal odin iz plennyh, blizhe vseh
stoyavshij k umirayushchemu.
- U menya eshche v studenchestve byl takoj sluchaj... Pod CHardzhou...
|to kogda basmachi... I Pavel, kazhetsya, v CHardzhou rodilsya... - skazal
Sedoj.
- V Kokande. Tam blizko, - utochnil Gordeev, budto sejchas eto
imelo kakoe-nibud' znachenie.
Gadzhi po prezhnemu sidel na svoih narah, obhvativ rukami golovu.
- Za zhizn' tovarishcha nado platit' lyuboj cenoj.
Replika eta, vidimo, otnosilas' k Nenarokovu, vytirayushchemu krov' s
razbitoj guby. A mozhet, o chej-to drugom dumal Sedoj, potomu chto,
pomolchav minutu, on podvel itog:
- A hina nuzhna...
Gadzhi podnyal golovu i posmotrel tuda, gde edva tlela koptilka.
Potom on vstal s nar i potihon'ku vyskol'znul iz baraka. Nikto na eto
ne obratil vnimaniya. Tol'ko Sedoj obernulsya i uvidel, kak dver'
zakrylas' za Gadzhi.
Veselilis' vovsyu. Vesel'e sdabrivali vinom. P'yanen'kij lejtenant
brenchal na royale kakuyu-to shansonetku. Potom, s trudom podnyavshis',
podoshel k stolu i vzyal bokal.
- Za nashego polkovnika! Samogo dobrogo nachal'nika iz vseh, u kogo
ya sluzhil.
- Samyj luchshij tost, - podnyal bokal polkovnik, - gotovye metry
dorogi, po kotoroj snachala na Baku, a potom na Bombej rinutsya tanki
fyurera. Za fyurera!
Gadzhi voshel v tot moment, kogda polkovnik skazal "na Baku". On
ostanovilsya v dveryah, opustiv golovu.
Gauptmanu ostavalos' vypit' za fyurera poslednij glotok, kogda on
uvidel Gadzhi. Poperhnuvshis', gauptman zaoral:
- Karaul!
Vypavshij iz ruk bokal razletelsya po polu hrustal'nymi bryzgami.
Gauptman shvatilsya za koburu. No ruki ne slushalis' - parabellum nikak
ne vylezal iz svoej kozhanoj nory.
- Idiot, - snishoditel'no brosil polkovnik. - Gospoda, - on
hlopnul v ladoshi, i totchas vocarilas' tishina. - |tomu parnyu ya velel
igrat' dlya nas... Sadis' za royal', - polkovnik dazhe ne skryval svoej
radosti: prishla pobeda nad etim upryamym chelovekom, kotoryj desyat' raz
zasluzhil, chtoby ego otpravili k praotcam. No eto sovershenno ne vhodilo
v plany polkovnika, emu nuzhno bylo drugoe - zastavit' Gadzhi rabotat'.
I vse zhe intuiciya podskazala polkovniku, chto prihod Gadzhi otnyud' ne
kapitulyaciya, a postupok, poka eshche ne ponyatyj im.
Gadzhi proshel k royalyu, starayas' ne smotret' na sobravshihsya, i
pal'cy professionala, hotya davno i ne prikasavshiesya k klavisham,
pobezhali po nim, snachala spotykayas', a potom legche i svobodnee. Po
komnate ponessya slashchavyj motivchik.
Lica sobravshihsya zasvetilis' blazhenstvom, i nichego ne nado bylo
im sejchas, krome etoj muzyki, etogo primitivnogo motivchika.
Polkovnik slushal. Emu bylo priyatno, chto na fizionomiyah gostej ne
mel'knulo i podobiya mysli - tem ostree chuvstvovalos' sobstvennoe
prevoshodstvo nad okruzhayushchimi. Potom on podoshel k Gadzhi:
- Ham! Zdes' nemcy. Lyudi velikoj nacii. A eta drebeden'... Sygraj
Bethovena. Mozhesh'?
Eshche ni razu v zhizni u Gadzhi ne bylo takogo neuderzhimogo zhelaniya
udarit', udarit' v etot nahodyashchijsya tak blizko podborodok. I pozhaluj,
eshche nikogda Gadzhi tak yasno ne ponimal, chto, krome zhelaniya, est' dolg.
On vnov' nachal igrat'.
Muzyka rasskazyvala o vesne, i myagkih luchah vseozaryayushchego solnca,
i o pole, po kotoromu idet lyubimaya, i o cvetah, chto ceplyayutsya za ee
plat'e, - o mire bezmyatezhnogo pokoya i tepla.
No kak-to srazu, minuya leto, nastupala osen', i shumel veter
vozveshchaya buryu, i ot dalekih zarnic veyalo neotvratimoj bedoj. Trevozhnaya
pereklichka vysokih trelej, pohozhih na trepetanie umirayushchej pticy, i
groznyh basov, olicetvoryayushchih samu smert', vhodila v etot eshche sovsem
nedavno bezmyatezhnyj mir. Gibli vovse ne pticy, a chelovek, odinokij i
vsemi pokinutyj.
Postepenno Gadzhi podhodil k razdum'yam o torzhestve chelovecheskogo
edineniya. I uzhe torzhestvenno gremel final - marsh, sozdannyj geniem
dvuh velikih nemcev:
Kak svetil velikih stroen
V nebe neizmennyj hod.
Brat'ya, tak vsegda vpered,
Bodro, kak k pobede voin.
Prozvuchal poslednij akkord. Na lice Gadzhi lezhala voskovaya
blednost'. Polkovnik reshil, chto eto ot ustalosti i goloda, a potomu
skazal:
- Mozhesh' vzyat' so stola, chto hochesh'... Esh'...
Gadzhi podnyalsya iz-za royalya.
- Mne nuzhna hina.
- Ty bolen?
- |to ne dlya menya.
Zagadka, terzavshaya polkovnika vse eto vremya, byla razgadana tem,
kto sam ee zagadal.
- YA ne vrach. Nado obratit'sya k vrachu.
- Ne daet.
- Bauer!
Vrach vyshel v prihozhuyu, dostal iz chemodanchika flakon s tabletkami,
potom vernulsya v komnatu i peredal lekarstvo polkovniku. Tot dolgo
rassmatrival etiketku. Nakonec podnyal glaza:
- Na. I nikogda ne lgi... Nemcy - samye gumannye lyudi planety.
Nemeckie vrachi - samye gumannye iz nemcev. Ponyal?
Konec frazy pokryl gomericheskij hohot. Oficery korchilis' ot
smeha, i ih lica videlis' Gadzhi klounskimi maskami, kotorye
vystavlyayutsya v muzeyah pri cirkah. Tol'ko eti byli kuda strashnee i
otvratitel'nee. Maski krivilis', korchilis' i, nakonec, zastyli.
V barake vse tak zhe plyasali na stenah teni lyudej, i napryazhennaya
tishina visela v vozduhe.
Gadzhi podoshel k stolu, molcha postavil flakon. Nikto ne
poshevelilsya.
- |to hina. - Gadzhi pobrel k svoim naram.
On leg. Zakryl glaza. Skazyvalos' strashnoe napryazhenie vseh etih
chasov. Gadzhi zasypal.
Lyudi, stoya vokrug stola, neotryvno smotreli na flakon s
lekarstvom.
- Hinu s vodoj prinimayut, - skazal Sedoj. Odin iz plennyh,
podtverzhdaya eto, kivnul. No Nenarokov pozhal plechami.
- Vrazh'yu podachku?
- Kto skazal, chto on vrag? - sprosil Sedoj.
- Fakty.
- Kak smotret' na nih, - otrezal Sedoj. - To, chto vyzhil, eshche ne
predatel'stvo. Poka vse my zhivy.
- A hleb? - opyat' sprosil Nenarokov.
- Ty dumaesh', ssyplyu grunt ne tuda - boryus'. Pravil'no. No
borot'sya mozhno po-vsyakomu... Vot hina...
- Lekarstvo nuzhno obyazatel'no, - eto skazal tot, kto stoyal ryadom
s bol'nym.
Vse slovno po komande poglyadeli v tot ugol, gde lezhal Gadzhi. Lico
ego bylo ustalym i povzroslevshim. I vdrug Gadzhi ulybnulsya ugolkami rta
- navernoe, skvoz' son do nego doshla replika Sedogo:
- I prinyat' hinu nado sejchas zhe.
V zemlyanke Gordeev s Nenarokovym zakanchivali svoj rasskaz.
- A utrom kak za shchebenkoj poehali, tak nas partizany i otbili, -
prookal Gordeev.
- Vot i konchilos', - vzdohnul Nenarokov.
Konec sentyabrya, kogda Vec vyshel iz bol'nicy, vydalsya teplym,
slovno osen' eshche i ne nastupala. V te dni on chasami brodil po gorodu,
i marshruty ego byli vne vsyakoj sistemy - nelepymi, zaputannymi,
povtoryayushchimisya. A mozhet, i byla v nih kakaya-to sistema, ponyatnaya
tol'ko emu odnomu. Navernoe, byla. Potomu chto, poluchiv v kioske
"Bakspravki" rozovye kvitochki, Vec vse chashche i chashche kruzhil vokrug odnih
i teh zhe mest.
To u konservatorii.
To vozle bol'shogo serogo doma na Kommunisticheskoj, gde mnogo let
zhila sem'ya Gadzhi.
U etogo samogo doma Vec i ostanovil kakuyu-to zhenshchinu, chto-to
vysprosil u nee, a potom stal meryat' shagami trotuar - sto vpered,
stol'ko zhe nazad.
Nakonec Vec vstrepenulsya. No vovse ne togda, kogda proshel
patrul', a kogda na ulice poyavilsya vysokij starik s sukovatoj palkoj.
Potom oni dolgo hodili pered domom, po-vidimomu govorya o chem-to dlya
nih vazhnom i ochen' sokrovennom, ibo starik po-otcovski obnyal Veca za
plechi.
|ta scena byla absolyutno nemoj. Nablyudaya v kino za ee ochen'
medlennym razvitiem, mal'chishki obyazatel'no by zaorali: "Zvuk,
sapozhnik!" No vovse ne etot vykrik, a veselyj, dobrodushnyj smeh
narushil tishinu malen'kogo kinozala, gde vne vsyakogo poryadka stoyali
neskol'ko glubokih kozhanyh kresel.
- Pereigryvaesh', Nikolaj Mironych. Ej-bogu, pereigryvaesh', -
skazal Moiseev, obrashchayas' k vysokomu stariku, chto na ekrane vstrechalsya
s Vecem. Ryadom so starikom sidela chernovolosaya smuglaya devushka s
kosami. I eshche Lavrov, vernuvshijsya ot partizan, kotoryj skazal:
- MHAT. Vse po sisteme.
- U Stanislavskogo vovse ne tak, - otozvalsya general. - Do vojny
ya, kak v Moskvu priezzhal, v pervyj zhe vecher - v MHAT. "Annu Kareninu"
neskol'ko raz videl. S Tarasovoj.
Na ekrane starik, proshchayas' s Vecem, krepko zhal emu ruku.
I srazu zhe, bez vsyakogo perehoda ili logicheskoj svyazi, prinyatyh v
"normal'nom" kinematografe, Vec okazyvalsya u konservatorii i, vstretiv
tu samuyu moloden'kuyu i horoshen'kuyu devushku, kotoraya sejchas byla v
zale, rashazhival s nej, o chem-to sprashivaya. A ona, delaya bol'shie
glaza, govorila emu chto-to strashnoe, a potom ochen'-ochen' grustnoe. Vec
ponimayushche kival, nezhno derzha ee pod ruku.
- Soblaznitel'nica, - smeyalsya Moiseev. - Kovarnaya
soblaznitel'nica.
I opyat' kuda-to toropilsya Vec.
Mnogo let spustya metod, kotorym snimalis' eti kadry, poluchil v
kino nazvanie "s容mki skrytoj kameroj": na ekrane mel'kali epizody,
snyatye ne rezko, ili perekoshennye po gorizontu, ili sovsem
"brakovannye", kogda mezhdu Vecem i ob容ktivom poyavlyalis' neozhidannye
prepyatstviya.
V zale zazhgli svet.
- Vot i artistami stali, - konstatiroval Moiseev.
Nastupila pauza. Vidimo, general dumal ne o Baku, gde vse eto
proishodilo. Vidimo, ego mysli byli daleko-daleko otsyuda, tam, za
liniej fronta, kuda Vec s pomoshch'yu svoego peredatchika posylal
tainstvennye tochki, tire, tochki.
- Verochka, - obratilsya Moiseev k huden'koj bryunetke, - poprosite
L'vova, chtoby zashel ko mne... Spasibo. - On podnyalsya. - Mozhete byt'
svobodny.
|to otnosilos' ko vsem, krome Lavrova, poetomu vse napravilis' k
dveryam, a Aleksej ostalsya na meste.
Sergej Aleksandrovich obernulsya k nemu.
- Poshli.
- CHto ty dumaesh' o svyazi? - general zadal vopros, edva Lavrov
pritvoril za soboj dver' kabineta.
Tot zhdal etogo voprosa, byl zaranee gotov k nemu i potomu otvetil
bez promedleniya:
- Esli Vec dnem ne uedet, to vyjdet na svyaz' v dvadcat' dva
nol'-nol'.
- Uveren?
Dver' priotkrylas', zaglyanul L'vov.
- Zahodite, - skazal Moiseev. - Vykladyvajte, chto u vas, shah ili
mat?
- Smeetes', Sergej Aleksandrovich... No opyat' - shahmaty. Vec
pol'zuetsya devyatoj partiej matcha Kapablanka - Lasker. Indeksy
rasshifrovyvayutsya, kak hody belyh peshek i konej. Hitroumno i primitivno
odnovremenno. Kak vse u nemcev. YA obyazatel'no by postavil vtoroj klyuch.
On volnovalsya, to i delo popravlyaya ochki. On vsegda volnovalsya,
kogda dokladyval generalu.
- CHto kasaetsya dvenadcatogo i nol' chetvertogo, - prodolzhal L'vov,
- my ne mogli peredat' im novyj shifr: Timchenko ne doshel.
- Znayu, - skazal Moiseev. On vspomnil Timchenko, vspomnil, kak
proshchalsya s nim v poslednij raz, i doklad L'vova: "Naporolsya, kapsulu s
shifrom unichtozhil, podorval sebya granatoj". - A esli eshche raz
poprobovat' starym?
- No ryadom s dvenadcatym SHtubbe. YA znakom s nim davno. U nego
strastnaya lyubov' k shahmatnym shifram. My im uzhe trizhdy stavili mat.
Kstati, o mate shifru Veca oni tak i ne podozrevayut.
Moiseev perevel vzglyad na Lavrova, potom kuda-to vdal', I bylo
sovershenno neyasno, k chemu otnosilas' ego poslednyaya replika - to li k
tomu, chto nemcy mogli razgadat' staryj shifr, to li k tomu resheniyu,
kotoroe general uzhe prinyal.
A sut' prinyatogo im resheniya svodilas' k tomu, chtoby vyyasnit', ne
Vil'ke li pribyl v F-6. I esli imenno on, etot materyj i opytnyj vrag,
odin iz rukovoditelej vostochnogo byuro abvera, verboval i gotovil v F-6
svoyu agenturu, neobhodimo bylo sozdat' tam gruppu kontrrazvedki.
Znachit, opyat' Boroda. Ottuda mozhno pytat'sya zabrosit' v lager'
svoih lyudej. Zadacha eta predstavlyalas' isklyuchitel'no slozhnoj. Ee
reshenie bylo pod silu razve chto Lavrovu. V krajnem sluchae on sam
dolzhen budet popast' v F-6. Odnako zasylka v lager'... V kakom
kachestve tam mog okazat'sya Lavrov? V kachestve plennogo? Podvergnutyj
postoyannomu risku, chto v lyubuyu minutu ego zhizn' mozhet byt' oborvana
shaloj pulej konvoira?
Moiseev molchal. Molchali Lavrov i L'vov.
General dolzhen byl prinyat' eshche odno, chrezvychajnoe, reshenie.
- Ty ponimaesh' stepen' riska, Alesha?
- Vy o chem?
- Tut vazhno pravil'no ispol'zovat' profil' lagerya, - vstupil v
razgovor L'vov.
Lavrov podderzhal:
- I Gordeev s Nenarokovym i dvenadcatyj utverzhdayut, chto v F-6
koncentriruyutsya lyudi, kak-to svyazannye s neft'yu. Esli mne pridetsya
idti, a ya, predpolozhim, letchik, ran'she rabotavshij na promyslah?
- Ty ne hrabris', - odernul Lavrova general. - S etim ne shutyat.
- A Alesha, po-moemu, prav, Sergej Aleksandrovich. Konechno, risk.
No esli pridetsya idti Aleshe, u dvenadcatogo est' vozmozhnost' pomoch'
Borode.
- Ne nado menya agitirovat', - neozhidanno rezko skazal Moiseev. -
Segodnya reshat' ne budu.
On podnyalsya, davaya ponyat', chto razgovor okonchen.
...Pozdnej osen'yu dvenadcatyj poluchil shifrovku: "Drug budet
zabroshen vashu zonu sredu ili pyatnicu. Uskor'te neposredstvennyj
kontakt Borodoj. ZHelayu uspeha".
Roskoshnyj "Telefunken", olen'i roga da kopiya kartiny Kramskogo v
zolochenoj rame, nevest' otkuda dostavlennye zabotlivym ordinarcem,
pridavali zemlyanke komdiva Bragina vid gorodskoj kvartiry.
V zemlyanku spustilsya ad座utant.
- Troe noven'kih, tovarishch komdiv. Ih vpered k nachshtaba ili k vam
zvat'?
- Zovi syuda, - skazal Bragin, ubiraya stakan v serebryanom
podstakannike, stoyavshij pryamo na kartah, i zastegivaya verhnie pugovicy
gimnasterki.
Ad座utant podnyalsya stupen'ki na tri i komu-to kriknul, povtoriv
intonacii komdiva, tol'ko postrozhe:
- Zovi syuda!
Po lestnice zagromyhali shagi.
Ochen' raznymi byli eti troe pribyvshih. Vysokij, kakoj-to
neskladnyj starshij lejtenant Medved' s zastenchivymi glazami pod
sovershenno bescvetnymi resnicami. YArkij bryunet Kohanov. I absolyutno
"nikakoj" Lavrov.
- Vy sadites' za stol, u nas zaprosto, aviaciya ne pehota: i
komdiv i komesk vmeste letayut, - skazal Bragin. On sdelal pauzu, a
potom budto zatoropilsya: - Vy, lejtenanty, na kakih mashinah letali? V
skol'kih boyah byli?
- Na YAKe. Dvadcat' odin vylet, - dolozhil Medved'.
- Na YAke. U menya vosem', - otvetil Kohanov.
- Nu, dobro. Podrobno nachshtaba rasskazhete. Pust' on vas k Gusevu
napravit. V pervyj polk. A vy ostan'tes'. YAsno?
- Tak tochno! - starshie lejtenanty skazali eto pochti vmeste i,
natyanuv shineli i vzyav chemodany, vyshli iz zemlyanki. Polkovnik
povernulsya k Lavrovu.
- Komanduyushchij uzhe trizhdy o vas spravlyalsya.
Oni zagovorili tak tiho, chto, otojdya ot stola na neskol'ko shagov,
uzhe nichego nel'zya bylo uslyshat' iz etoj besedy.
Nebo bylo takim, slovno nikogda ne znalo, chto est' tuchi. YAKi
stremitel'no rvali ego svoimi telami da revom dvigatelej. Mashiny shli
tochno na zapad, kursom 270.
Bragin vel golovnoj samolet. Vremya ot vremeni on smotrel na
novichkov, kotorye shli v stroyu.
CHasy v kabinah schitali minuty. I kogda do nuzhnogo kvadrata ih
ostavalos' ne bol'she desyati, sprava po kursu komdiv uvidel devyatku
"messershmittov".
On ponyal, chto ujti ot boya nel'zya, i skomandoval:
- Nabiraj vysotu! Po param!
Ego samolety okazalis' nad "messershmittami" i s hodu poveli
ataku.
Mashina, v kotoroj byl Lavrov, letela gde-to v hvoste kaval'kady,
esli mozhno tak skazat' o boevyh poryadkah istrebitelej, kogda k nej
nachal podstraivat'sya Bragin, stremyas' prikryt' s hvosta.
Neozhidanno fashist kinul svoj "messershmitt" v otchayannoe pike, a
potom ego mashina svechoj poshla vverh.
Bragin pril'nul k pricelu. Poocheredno poyavlyalis' v nem to
"messershmitt", to mashiny komeska-2 i Kohanova.
V pricele "messershmitta" tozhe mel'knul YAK. Zlodejskaya ulybka
probezhala po gubam fashistskogo pilota. Nebo razorvala pushechnaya ochered'
- pyat' snaryadov podryad,
YAK Bragina lez vverh. Na fone zemli, pohozhej otsyuda na
topograficheskuyu kartu, komdiv uvidel svoi samolety, sobirayushchiesya v
treugol'nik. I eshche odin, kotoryj padal, ostavlyaya za soboj gustoj shlejf
dyma. Nad malen'koj chernoj tochkoj, otdelivshejsya ot goryashchego samoleta,
raskrylsya kupol parashyuta...
Zanavesiv okna i "zadraiv" dver' artisticheskoj ubornoj starym
odeyalom, stuchal klyuchom peredatchika Vec.
Sklonivshis' nad shahmatnoj doskoj i bystro dvigaya figury, ulybalsya
kakim-to svoim myslyam major L'vov.
Zakusiv gubu, rabotala devushka-radistka iz hozyajstva L'vova.
Snyav naushniki, dolgovyazyj nemeckij lejtenant v gruppe
radioperehvata, skazal:
- YAvnaya shifrovka agentu.
Dni tekli, pohozhie drug na druga s molchalivym osuzhdeniem
tovarishchej po baraku, s hozhdeniyami na kuhnyu k polkovniku, s tyazheloj,
iznuryayushchej rabotoj na bolote - odin na odin s ogromnoj tachkoj.
Vot i sejchas Gadzhi tolkal ee pered soboj, i mysl', stavshaya
neotstupnoj i postoyannoj, vladela im: ubit', ubit', ubit'. Tol'ko v
fizicheskom unichtozhenii polkovnika videl Gadzhi sposob dokazat'
sootechestvennikam, chto on ne predatel'.
On ssypal tachku, kogda polkovnik okliknul ego.
- Ty otorvalsya ot kollektiva.
Skazal tak, chto nel'zya bylo ulovit', to li on dejstvitel'no
sochuvstvuet Gadzhi, to li izdevaetsya i nad nim i nad obshchestvom, gde
rodilas' eta fraza. No skazana ona byla kstati, potomu chto tol'ko
Gadzhi rabotal s tachkoj - ne bylo pary, chtoby taskat' nosilki.
- A vne kollektiva chelovek perestaet byt' chelovekom, - prodolzhal
polkovnik. - YA dam tebe rabotu v obshchestve... Vidish'? Tam rubyat
kustarnik... |ta rabota bol'she podhodit dlya tvoih ruk. Stupaj v
kollektiv.
Konvoir, pihnuv Gadzhi v spinu prikladom avtomata, povel ego na
novoe mesto.
Tam, na vyrubke, gde rabotali plennye iz drugogo baraka, nikto ne
obratil na Gadzhi vnimaniya. A mozhet, tol'ko sdelali vid, chto ne
obratili konechno, i syuda doneslas' molva o ego predatel'stve.
No vovse ne eto zanimalo Gadzhi: pered nim okazalis' topory, lyuboj
iz kotoryh mog stat' orudiem mesti. On uzhe ne dumal ni o chem, krome
togo, kak "unesti topor, a potom v dome u Vil'ke nanesti im vse
reshayushchij v zhizni udar.
Lil dozhd', peremeshivayas' s pervym snegom. Sirena vozvestila o
konce raboty. Gadzhi sdelal shag, spotknulsya i upal. Padenie eto ne bylo
sluchajnym, emu nuzhno bylo sunut' topor za pazuhu. Nepodaleku lyudi
skladyvali v kuchu topory i stroilis' v sherengi - po chetyre v kazhdoj.
Gadzhi tozhe vstal v stroj.
Ohrannik prinyalsya schitat' topory, sobiraya ih v tachku.
Gadzhi ponyal, kak glupo popalsya.
- Devyatnadcat'. Dvadcat'... - schital topory konvoir. Podoshel
vtoroj, chto-to skazal i, uvidev Gadzhi, kivnul:
- Marsh v svoyu kolonnu!
On vyshel iz stroya, vovse ne znaya - so storony na sebya ne
posmotrish', - horosho li spryatan topor ili vypiraet iz-pod dranoj
telogrejki. Topor i pravda slegka vypiral, no konvoir ne uvidel etogo,
mozhet, potomu, chto bylo uzhe sovsem temno.
- Sorok dva, - schital topory pervyj ohrannik. - Sorok tri...
On oglyanulsya, ishcha eshche odin topor - sorok chetvertyj. No toporov
bol'she ne bylo.
- Sorok tri? - sprosil on, obrashchayas', vidimo, k samomu sebe.
- Sorok chetyre, - kriknul kto-to iz stroya, ponimaya, chto sejchas
nachnetsya pereschet i vsem pridetsya stoyat' eshche nevest' skol'ko pod
holodnym dozhdem i mokrym snegom.
A Gadzhi tem vremenem shel, s trudom peredvigaya nogi, ozhidaya, chto
sejchas, obnaruzhiv propazhu, konvojnyj kinetsya za nim vdogonku.
Na porubke ohrannik stoyal nad tachkoj s toporami.
- Sorok chetyre? - peresprosil on. - Ochen' horosho.
Emu tozhe ne hotelos' zanimat'sya pereschetom, zamerz, horosho by v
teplo.
- Marsh v barak!
I kolonnu pognali pochti begom.
Sedoj ne podal vidu, chto zametil, kak Gadzhi spryatal topor pod
tryap'e, zamenyavshee postel'. Vstrevozhilsya. Zachem?
Tishina byla glubokoj. Ona derzhalas' do teh por, poka Gadzhi ne
vyshel iz baraka. I togda kto-to skazal s kavkazskim akcentom.
- Davaj posmotrim, chto etot na narah pryatal.
- Otkuda ty znaesh'?
- Glazami videl. Ponimaesh'? Svoimi glazami.
- Lazit' po chuzhim...
- SHCHepetil'nyj bol'no, tut ne institut blagorodnyh devic.
- Kak-to vrode neudobno.
- Tebe, mozhet, i ne k licu, a ya mogu.
Kavkazec poshel k naram Gadzhi.
- Vaj me... - on dazhe ahnul. V ego rukah byl topor. - Glyadite.
Plennye podoshli blizhe.
- Esli obysk... Nas vseh...
- On na to, vidno, i metit.
- Vykinem?
- Nado tak... Sejchas spryachem, - eto skazal kavkazec. - A kak
usnet... - On obvel vseh dolgim vzglyadom. Uvidel, chto lyudi pritihli. I
prodolzhil: - |tim zhe toporom... Sam berus'. Potomu chto ya tozhe s
Kavkaza... Iz-za nego na ves' Kavkaz pozor.
Za stenami baraka poslyshalis' shagi. Vozvrashchalsya Gadzhi. Kavkazec
shvatil topor i kinulsya k sebe na nary. Koptilka, vspyhnuv poslednij
raz, pogasla: konchilos' maslo.
CHerez kakoe-to vremya iz dal'nego ugla baraka kto-to, kraduchis',
dvinulsya po prohodu.
Podojdya k naram Gadzhi, chelovek ostanovilsya. Sedoj rassmotrel togo
samogo kavkazca, chto poklyalsya pokonchit' s Gadzhi. Golubovatym holodkom
otlival prizhatyj k ego grudi topor.
Samosud! On byl bessmyslen do idiotizma. On vel ne tol'ko k
gibeli samogo Gadzhi, ni v chem ne povinnogo, a tol'ko obrosshego lipkoj
otvratitel'noj pautinoj nedoveriya, no i k gibeli mnogih, kto byl v
etom barake. Sedoj rvanulsya i perehvatil ruku s zanesennym toporom.
Gadzhi sidel na narah, ne v silah shevel'nut'sya. Ego kazn' ne
sostoyalas', i zhizn'yu svoej teper' on obyazan byl tol'ko Sedomu.
- Tvoj topor? - sprosil Sedoj.
Gadzhi molcha kivnul.
Prodolzhat' sejchas razgovor bylo bessmyslenno, i Sedoj, vzyav
topor, polozhil ego k sebe na nary.
- Idi k sebe... A ty lozhis'...
Potom skazal:
- I vsem - spat'. Razgovarivat' budem zavtra.
Bylo yasno, chto eto prikaz, ne dopuskayushchij ni obsuzhdeniya, ni tem
bolee nepovinoveniya.
Gadzhi sidel na narah. Kazhetsya, vo vsem barake on byl odin -
plennyh pognali rabotat' na boloto. Tol'ko emu predstoyalo zhdat'
ohrannika, kotoryj povedet na kuhnyu k polkovniku.
Tyazhkie mysli beredili um. Ih prerval ston. I opyat' byla tishina
Gadzhi podoshel k Sedomu. Sklonilsya nad nim. Tot pripodnyalsya na
loktyah, vidno, chto-to hotel skazat', no zahripel, i Gadzhi edva udalos'
podhvatit' ego i opustit' na nary. Sedoj dyshal preryvisto.
- CHto mne delat', Sedoj? CHto delat'?
- Ne plach', Gadzhi. Ty muzhchina. Ty dolzhen delat' to... - on dolgo
ne mog sobrat'sya s silami, chtoby zakonchit' frazu. - Ty dolzhen delat'
to, chto skazhet tebe polkovnik.
- Vil'ke?
- Da, Gadzhi. Vil'ke - razvedchik. Krupnyj i umnyj. Zdes' on
verbuet podruchnyh... Ty dolzhen stat' odnim iz nih...
- SHpionom?
- I diversantom tozhe... Pust' on dumaet, chto ty predal Rodinu.
- I togda... Vsya sem'ya nasha, ves' rod... pozorom... navsegda...
- |to trudno... YA znayu... No ty soldat, Gadzhi.
- YA... YA ne sumeyu...
- Tebya nauchat.
- Kto?
- Dumayu, tot zhe Vil'ke! I to, chemu tebya nauchit vrag, ty postavish'
na sluzhbu Rodine. A vernuvshis' k nashim, soshlis' na menya, na
komissara...
- YA etogo...
- |j, ty, marsh k polkovniku! - stoya v dveryah, konvoir ryskal
glazami, ishcha v temnote Gadzhi.
Gadzhi vyshel. V barak on bol'she ne vernulsya.
V etom oborvannom, izmozhdennom, obrosshem rzhavoj shchetinoj cheloveke
dazhe blizkie ne mogli by uznat' majora Lavrova. Ego nehitrye pozhitki
plennogo lezhali na narah, sosednih s narami Sedogo.
Vot i proshel, podumal on. I vozdushnyj boj, i vynuzhdennyj pryzhok s
parashyutom, i plenenie, i doprosy, i mordoboj, i karcer. Proshel i zhivu.
On prinyalsya osmatrivat' barak.
Pustye nary ryad za ryadom govorili Lavrovu o sud'be byvshih
obitatelej. Skol'ko raz smenyalis' na nih hozyaeva? I ne zhdali li novogo
postoyal'ca te, na kotoryh sejchas lezhal stonushchij chelovek?
Lavrov ne somnevalsya, chto pered nim Sedoj - sovest' vseh, kogo
zlaya sud'ba sognala v etot ad, opoyasannyj kolyuchej provolokoj.
Komissar umiral. Uzhe ne chasy - minuty ostavalos' emu probyt'
sredi lyudej.
Lavrov sklonilsya nad nim. Smert', slovno po veleniyu voli, otoshla,
otstupila, otpustila ego iz svoih ob座atij.
Sedoj soznaval, chto otstuplenie eto vremennoe. On dolgo
razglyadyval Lavrova, potom sprosil:
- Ty davno?
CHem interesovalsya Sedoj? Vremenem, kogda Lavrov popal v plen? On
srazu gotov byl otvetit'. No ponyal, chto skazat' nuzhno vovse ne ob
etom.
- S tridcatogo. S kollektivizacii.
Sedoj ulybnulsya. Ulybnulsya potomu, chto poluchil otvet, kotoryj mog
zhdat' tol'ko ot edinoverca, ch'ya zhizn' spayana s ego zhizn'yu samym
prochnym - ideej.
Sedoj dyshal preryvisto. I uzhe ne polnoj grud'yu, a tak edva-edva.
- Bartenev prosil peredat' privet, - skazal Lavrov.
- Ty ego znaesh'? - eto Sedoj pochti prosheptal. Nesmotrya na
predsmertnuyu ustalost', on otkryl glaza: emu nado bylo kak mozhno luchshe
rassmotret', kto prines privet ottuda.
- Ty ego znaesh'? - opyat' sprosil on.
Lavrov ne otvetil pryamo.
- Bartenev velel skazat', chto ya pohozh na Aleshu Sviridova, - i,
pomolchav, dobavil: - Menya tozhe zovut Alekseem.
Sedoj popytalsya pripodnyat'sya - teper', chtoby obnyat' Lavrova: on
ponyal, kogo poslala emu sud'ba v poslednij chas.
- Lyudi horoshie. Sam razberesh'sya. Trudno zdes' tol'ko s odnim.
Gadzhi... Ostrakizm... Znaesh' takoe slovo? No...
Dyhanie Sedogo ostanovilos'. On ne mog bol'she skazat' nichego. I
tol'ko spustya minutu, tyanuvshuyusya do beskonechnosti dolgo, prodolzhil:
- ...no ya by s nim v odin okop... I ya poslal ego k nim. Vyzhivi...
Obyazatel'no vyzhivi. Skazhi, chto ya i tut byl komissarom.
|to byl konec.
Aleksej nakryl Sedogo i otoshel ot nar.
Tekst rasshifrovannoj radiogrammy byl takim:
"Drug uspel prinyat' dela. Razreshite ego vyvodit'. Dvenadcatyj".
Poperek etogo teksta poyavilas' nadpis'.
"Peredajte dvenadcatomu. Razreshayu v blizhajshee vremya. Vyvod
obratno k Borode".
Hozyaina kabineta zhdali, vidimo, davno. Znaya ego nrav, oficery
govorili mezhdu soboj vpolgolosa, starayas' ne spuskat' vzglyada s dveri,
cherez kotoruyu dolzhen byl vojti fon Borgman.
I dejstvitel'no, vse ponyali: "on", edva poyavilas' golova ogromnoj
ovcharki, vernoj i nerazluchnoj sputnicy oberfyurera. Tol'ko
oberlejtenant YUnge zameshkalsya, prikurivaya sigaretu.
- Zdes' ne soldatskaya kazarma! - oberfyurer ryavknul tak, chto
zazhigalka vypala iz ruk YUnge i pokatilas' po polu v grobovoj tishine.
- Hajl' Gitler!
- Hajl'! - oberfyurer podnyal ruku, stremitel'no prohodya k stolu.
- Vchera, YUnge, pol'zuyas' sluzhebnym samoletom, vy otravili neveste
pianino. I eshche tri karakulevye shuby. Vy sostoyatel'nyj chelovek. YUnge. A
zhaleete na sigary. Kurite dryan'. Vy... Gobsek. Protivno... Mozhete
sest'.
Oficery molcha zanyali svoi mesta.
Fon Borgman vzglyanul na kalendar', perevernul stranichku.
- Krishke, - skazal on.
Tolstyj major vskochil:
- |kspediciya "zet" vozvratilas', ponesya bol'shie poteri: ubityh
vosemnadcat'. Vnov' nachala rabotat' pelenguemaya nami russkaya raciya.
SHCHtubbe utverzhdaet, chto opyat' peredaetsya tekst, adresovannyj agentu,
kotoryj v nashem rajone...
Prervav Krishke, fon Borgman obernulsya k lejtenantu, sidyashchemu u
kraya stola.
Tot nachal dokladyvat':
- V F-6 derzhat bol'she mesyaca letchika, kotoryj utverzhdaet na
doprosah, chto letal na samoletah tipa YAK. My trebovali ego vyvoda v
F-10. Zaprashivali nachal'nika lagerya, no nam ego ne otdayut. On im yakoby
nuzhen kak neftyanik. No vse ravno, prikaz rejhsministra...
Lejtenant zamolk, potomu chto oberfyurer podnyalsya nad stolom.
Lico ego bylo zastyvshim, kamennym - po nemu bezhali pyatna gneva,
vzdragivali krepko szhatye guby.
Sobaka, znaya privychki hozyaina i starayas' emu ugodit', oskalilas'
v svirepom ryke.
V vorota lagerya v容zzhal roskoshnyj "opel'". Sudya po tomu, chto sam
Vil'ke vyshel vstrechat' ego, v lager' nagryanul vazhnyj gost'.
"Opel'" katil po lagernoj territorii ne toropyas'. Ego
soprovozhdali motociklisty.
Na otkidnom siden'e razvalilsya oberfyurer fon Borgman. On
vnimatel'no rassmatrival stroyashchuyusya kolonnu plennyh.
- Rejhsministr nedovolen podgotovkoj "Nahtigal'", - skazal fon
Borgman.
Vil'ke razlival kon'yak.
- No admiral Kanaris schitaet, chto vse idet kak nado.
- Vash Kanaris... Vprochem, k chemu nam sporit'?
- Vy mudrec, fon Borgman.
- YA vyshel iz detskogo vozrasta... Kazhetsya, eto pridumali polyaki:
"Pany derutsya, u muzhikov chuby letyat".
- Mne ne grozit, - zasmeyalsya Vil'ke, poglazhivaya lyseyushchuyu golovu.
- Kak ugadat' prevratnosti sud'by?
- Zachem vy karkaete?..
- Vy stali sueverny?
- Vyp'em po ryumke?
- Konechno... My davno znakomy, polkovnik. Zachem nam lezt' v ih
raznoglasiya. Nado delat' svoe delo.
- I starat'sya sohranit' svoj chub...
- Sudya po vsemu, vam etogo ne udastsya. Esli govorit' dazhe ne o
chube - o golove. Vy rabotaete iz ruk von ploho. Vy zabyvaete o glavnoj
mechte fyurera, kotoraya est' neprelozhnyj zakon nashih dejstvij.
Zabyvaete, Vil'ke. A mozhet, sabotiruete? A? Nam nuzhen velikij
germanskij Vostok - imperiya desyatkov, soten narodov. Nuzhny ego
bogatstva, umnozhennye nesmetnymi lyudskimi resursami, Nam nuzhna svoya
dikovinnaya Zipango - strana, usypannaya brilliantami i zhemchugami, gde
reki tekut mezh zolotyh i serebryanyh beregov. No prezhde vsego nam nuzhna
neft'. Ne zavtra - segodnya. Esli ne budet reshen bakinskij vopros, vas
vzdernut na kryuke. Vil'ke, vy znaete, my umeem derzhat' slovo... Fyurer
prav, kogda vidit sebya Nadirshahom, ili sultanom Sefevidov, ili Velikim
Mogolom. Tysyachu raz prav...
Fon Borgman podoshel k oknu, dolgo smotrel na begushchie po nebu
gryaznye tuchi, starayas' uspokoit'sya, izbavit'sya ot odyshki:
- Kstati, o sabotazhe. Pochemu vy ne vypolnyaete prikaza
rejhsministra - ne otdaete moim lyudyam russkih letchikov?
- YA ne znal etogo. Peredo mnoj - Drugie zadachi.
- Ne znal... A chto vy znaete?
- O! YA znayu, chto est' chelovek, kotoryj otkroet mne dver' v
neftyanye tajny russkih.
- Gde on?
- U menya tut. - I Vil'ke pohlopal sebya po karmanu.
"Pribytiem rodstvennika forsirujte "Floru".
SHifrovka zastavila L'vova zadumat'sya nad ocherednym shahmatnym
hodom Vil'ke.
S dvumya parashyutami - na grudi i na spine - Gadzhi podnimalsya v
samolet. Tot drozhal ot ryka dvigatelej, uzhe dovedennyh do forsazha.
Lopasti vintov prevratilis' v prozrachnye blyudechki, sverkayushchie v svete
prozhektora.
Letchik zakryl dver' mashiny i proshel v svoyu kabinu. Teper' v
salone ostavalis' tol'ko Gadzhi i mordastyj instruktor, kotoromu bylo
porucheno sbrosit' parashyutista za liniej fronta.
Oni sideli na zheleznyh skam'yah po bortam samoleta i rassmatrivali
drug druga. Vnizu zauhali zenitki: samolet, vidimo, pereletal liniyu
fronta. Zenitchiki bili naugad - razglyadet' samolet v kromeshnoj temnote
nochi bylo nevozmozhno. I vse zhe po pravomu bortu sovsem nevdaleke
voznikli belye oblachka razryvov. Soprovozhdayushchij yavno nervnichal, a
Gadzhi dazhe ne vzglyanul v okno.
SHturman schital chto-to na liste bumagi. Potom, podvigav sterzhen'
linejki, postavil na karte tochku i vyshel v salon:
- CHerez pyat' minut sbros. Gotov'sya.
On yurknul obratno v kabinu.
- CHego grustish', skotina? - sprosil soprovozhdayushchij. On ne zhdal
otveta, govoril - ochevidno, ne pervyj raz - po davno emu izvestnoj
instrukcii. - Sejchas ya dam tebe kolenom pod zad, i ty poletish' vniz.
Ne zabud', chto tam ne ochen' lyubyat takih. Ne rasschityvaj na
vostorzhennyj priem, esli tebe vzbredet v golovu pojti s povinnoj. U
enkavede est' kak raz lishnyaya pulya... dlya tebya... Dyrochka vo lbu byvaet
malen'kaya-malen'kaya. U tebya ostalsya odin bog - polkovnik. Rabotaj.
Inache - sobake sobach'ya smert', kak govoryat u vas v Rossii.
On posmotrel na chasy i raspahnul dvercu.
Vse bylo znakomo s detstva, no teper' kazalos' novym, neponyatnym,
chuzhim. On shel, strashas' ulic, domov, vstrech, sobstvennoj teni, kotoraya
voznikla na trotuare, edva on povernul za ugol i solnce okazalos' za
spinoj.
Raznye chuvstva beredili dushu, i, pozhaluj, bol'she vsego emu
hotelos' bez oglyadki mchat'sya k domu i tam, shvativ na ruki zhenu i
syna, rinut'sya s nimi proch' ot vsego, chto opredelyalo teper' ego mesto
v zhizni. No tut on vspomnil Sedogo i Vil'ke, i topor, i nenavist'
plennyh, i sobstvennuyu klyatvu unichtozhit' vraga. Vspomnil potomu, chto
na drugom trotuare, vdaleke, uvidel troih ranenyh v shinelishkah, iz-pod
kotoryh vidnelis' belye kal'sony i kleenchatye tapochki, nadetye na
golye nogi. Posredine, hromaya, shel... Sedoj.
Gadzhi kinulsya k nemu, no ostanovilsya, budto spotknuvshis'. Net!
Sedoj nikogda ne pojdet emu bol'she navstrechu. Net! Sedoj nikogda
nikomu ne ob座asnit, pochemu on s Vil'ke...
Gadzhi dolgo stoyal v pereulke, potom zashagal k cirku, ne zamechaya,
chto, peredavaya drug drugu, za nim vnimatel'no nablyudayut sotrudniki
generala Moiseeva.
Vec stoyal u chetvertogo stolba vozle zdaniya cirka. On vnimatel'no
rassmatrival prohozhih.
Gadzhi on uznal bezoshibochno.
Podoshel k stolbu, postavil nogu na kakoj-to kamen', tak vrode
udobnee zavyazyvat' shnurok botinka, skazal, budto samomu sebe.
- Kakoe fioletovoe nebo!
Gadzhi vzdrognul, no ne podal vidu, chto vstrecha dlya nego
neozhidanna, hotya predstavlyal Veca sovsem drugim. Otvetil narochito
spokojno:
- Kak glaza Dul'cinei.
Vec vse eshche vozilsya so shnurkom.
- Pervyj pereulok napravo, potom nalevo - tam dogonyu.
Gadzhi poshel ne toropyas'. Vec posmotrel emu vsled, a sam
napravilsya v druguyu storonu.
Prohodnymi dvorami - iz odnogo v drugoj - oni shli, poka opyat' ne
vernulis' k cirku, tol'ko k ego tyl'noj storone.
Tam stoyali kletki so l'vami i slonom i v besporyadke gromozdilis'
artisticheskie atributy.
Po uzen'koj gryaznovatoj lestnice Vec privel Gadzhi v svoyu
komnatushku.
- Mozhesh' sadit'sya. - Vec tshchatel'no zaper dver' i opustil odeyalo,
kotoroe sluzhilo zanaveskoj. - Kak dobralsya? - on hlopnul Gadzhi po
plechu. - Spirta hochesh'?
Gadzhi pozhal plechami. Pit' emu ne hotelos', no otkazyvat'sya bylo,
navernoe, nerazumno.
- Nalej.
Vec dostal butylku i misku s zelenymi, smorshchennymi pomidorami.
- Razvodish'?
- Kak kogda.
Oni vypili po polstakana. Gadzhi morshchilsya.
- Nep'yushchij? - sprosil Vec. - |to horosho. V nashem dele pit'
nel'zya. Slushaj. Segodnya pojdesh' domoj. Skazhesh': priehal iz gospitalya.
S tovarishchem. Familiya u nego - Tihij. Poprosish' dyadyu Abbasa vzyat' ego
na rabotu. YAsno? V sluchae chego umolyaj, valyajsya v nogah, grozi, chto
umresh', - delaj chto hochesh'. Paren' dolzhen tam rabotat', inache tebe ne
zhit'.
Gadzhi, kazhetsya, ne reagiroval na etot prikaz.
- Usnul, chto li? - sprosil Vec. - Sejchas ne do sna. Vstretimsya
zavtra. V to zhe vremya. U cirka. Ponyal?
Gadzhi kivnul.
- Zaderzhivat'sya u menya nel'zya. Stupaj.
Gadzhi ushel.
Vec dozhdalsya, kogda on svernet za ugol, i dvinulsya sledom: malo
li chto mozhet vzbresti v golovu etomu poslancu Vil'ke.
Gadzhi doshel do ugla Kommunisticheskoj. Sto metrov otdelyalo ego ot
doma.
On ostanovilsya. Skol'ko stoyal na meste? Pyat' sekund, pyat' minut?
Vremya bylo sejchas vne ego ponimaniya.
On smotrel na dom, okna kotorogo, kak i okna vseh drugih domov
vokrug, byli zabity faneroj. Ucelelo tol'ko neskol'ko stekol - po
diagonalyam ih perecherknuli bumazhnye kresty.
Nado bylo mchat'sya cherez bruschatku, prygat' cherez stupeni, vedushchie
k pod容zdu. No vmesto etogo Gadzhi perevel duh, sobral sily, chtoby
kazat'sya spokojnym, i, sderzhivaya shag, dvinulsya vpered.
U pod容zda ego peregnal kakoj-to muzhchina. "Ran'she on tut ne zhil",
- podumal Gadzhi.
Sinyaya lampochka gorela gde-to na poslednem ili predposlednem
etazhe. No temnota ne zaderzhala. Stupen'ki, znakomye s detstva, poveli
vverh.
Emu ostavalsya odin etazh do svoej kvartiry - zdes' na tret'em
zhivet dyadya Abbas, - kogda kto-to vzyal ego za plecho.
- Zajdi syuda, Gadzhi.
On ne uspel nichego ni ponyat', ni otvetit'. Ego chut'-chut'
podtolknuli, i on okazalsya v kvartire.
- Ne serdis', - skazal tot samyj chelovek, kotoryj obognal ego u
pod容zda. - Tak nado. YA ot Lavrova.
- Ot kakogo Lavrova? - Gadzhi nastorozhilsya. Byt' mozhet, etot
chelovek ot Veca? Net, eto arest...
CHelovek tem vremenem prodolzhal:
- Sejchas syuda pridut. My tebya zhdem...
Konechno, arest... On byl kristal'no chesten, lyudi reshili, chto
predatel'. Kak ob座asnit' vse? I komu? Ved' Sedogo uzhe net.
Gadzhi proshel v komnatu, sel na odinokij stul, stoyashchij posredine.
Zakryl glaza. Emu pokazalos', chto on slyshit shagi Tamary nad golovoj.
Potom zatopal Tofik.
CHto-to skripnulo. Mozhet, tam dvigali detskuyu krovatku?
Monotonno tikali chasy.
On vstrepenulsya, kogda pochuvstvoval, chto kto-to sovsem tiho voshel
v komnatu. Na poroge stoyal major.
- Tak vot ty kakoj... Nu, zdravstvuj, - Lavrov shagnul k Gadzhi,
sobirayas' obnyat' ego. Tot otpryanul.
On byl v smyatenii.
On boyalsya.
On nichego ne ponimal.
- YA vse o tebe znayu, Gadzhi. Ot Gordeeva i Nenarokova, ot Tamary i
dyadi Abbasa. Ot Sedogo.
Komissar! On i mertvyj oberegal ego.
Spazmy dushili Gadzhi. Kak mog, on borolsya s nimi. Sejchas nel'zya
bylo kazat'sya slabym, a izbavit'sya ot etih proklyatyh spazm on ne mog.
Pauza byla dolgoj.
- YA hochu domoj, - ne glyadya na Lavrova, neozhidanno skazal Gadzhi.
- Dolzhen tebya ogorchit'. Tvoi - v evakuacii. My postaraemsya
vyzvat' syuda Tamaru. Postaraemsya. Konechno, esli Vec zaderzhit tebya
zdes'. Ostanesh'sya v gorode - zajdesh' domoj. V notnoj tetradke na
tret'ej stranice podcherknesh' vtoruyu stroku. Tetrad' polozhish' v
perednej. Sam svyazi ne ishchi.
- Vec trebuet, chtoby ya kogo-to ustroil rabotat' k dyade Abbasu.
- Nu, raz trebuet... Ty ponyal, kak vazhno nam znat' ego lyudej?
Odin uzhe idet v ruki... Pojmi, kak vazhno eto, soldat...
- ...tihoj vojny, - prodolzhil Gadzhi.
- V nashem dele s sablej nagolo skakat' ne prihoditsya.
Lavrov otorval kraj gazety, budto sobiralsya svernut' samokrutku.
Protyanul listok Gadzhi.
- Zapishi telefon. 2-14. Otdash' Vecu. Skazhesh', chto dyadya Abbas
obeshchal. Trudno k nim ustroit'sya, no obeshchal. Velel zvonit' utrom. Iz
prohodnoj...
Na lestnichnoj ploshchadke svet teper' ne gorel. Gadzhi na mgnovenie
zaderzhalsya. Potom rinulsya vniz, pereskakivaya cherez stupen'ki. Na
poslednem etazhe otkrylas' dver'.
Molodoj chelovek, stoyavshij tam, skazal voznikshemu v dvernom proeme
zhenskomu siluetu:
- Sejchas svet chinyat, stremyanku nesut. Podozhdite minutku.
Na lestnice opyat' stalo temno.
- Stupaj, - skazal Vec svoemu sputniku. - YA podozhdu v sadike.
On napravilsya v skver, a tot svernul za ugol i okazalsya na
ploshchadi. Ee peregorodil dlinnyushchij zabor. Za nim vozvyshalis'
promyshlennye korpusa i kolonny tehnologicheskih ustanovok. Okolo
zavodskih vorot vydelyalsya svoej noviznoj malen'kij domik - prohodnaya v
byuro propuskov.
V obitoj dermatinom kabine, v byuro propuskov. Tihij govoril:
- Abbas Kerimovich? YA i est' drug Gadzhi.
Trubka sprosila:
- A pochemu hochesh' imenno k nam?
- Do vojny na himicheskij postupal.
- A... - skazala trubka. - Togda ponyatno.
- Tol'ko by ne v ceh - v laboratoriyu. Posle gospitalya v cehe
tyazhelo.
- Ty pojdi v otdel kadrov. Rabotu najdut ne tyazheluyu. No v
laboratoriyu poka lyudi ne nuzhny. Ty rabotaj horosho, uchis'. Menya ne
podvodi. Budet vozmozhnost', perevedu v laboratoriyu.
- Spasibo.
V otvet razdalis' korotkie gudki.
Luna mchalas' vse bystree i bystree. Rvanye oblaka sozdavali
illyuziyu stremitel'nogo poleta Seleny.
Gadzhi stoyal u okna.
Uzhe kotoryj den' on ne mog pokinut' etoj komnatki v dome ryaboj
staruhi. Dva raza v sutki staruha molcha vnosila edu. I eto molchanie i
sharkayushchie starushech'i shagi - ves' ee zloveshchij vid - zastavlyali Gadzhi
postoyanno slyshat' rezkij, prikazyvayushchij golos Veca:
- Iz komnaty ni na shag. A to golovu otorvu. Ponadobish'sya - pridu.
Zachem Vec spryatal ego zdes'? Pochemu zapretil byt' doma? Iz-za
prosrochennyh dokumentov? Ili ne verit?
I vse zhe kazhduyu noch', stoya u okna, Gadzhi razdumyval, kak ubezhat'.
Ubezhat' domoj, k Lavrovu. No u kustov mel'kala ten' cheloveka, yavno
pristavlennogo Vecem ego storozhit'.
Segodnya zvezdy byli osobenno krupnymi. Oni bezhali vsled za lunoj,
vrode by i ne stremyas' dognat' ee. Propadali i vnov' poyavlyalis' tol'ko
zatem, chtoby opyat' propast', "zashtorennye" oblakami. Pochemu-to
vspomnilos' Tamarino plat'e s blestkami, kotoroe podaril k Novomu godu
dyadya Abbas, hotya bylo ono vovse ne takogo cveta, kak segodnyashnee nebo.
- Ty eshche i gluhoj?
Gadzhi obernulsya, no nichego ne uvidel.
- Ne bojsya, eto ya. - Iz ugla poblizhe k stolu, kuda padal lunnyj
svet, vyshel Vec. - Po nocham ne spish', dnem nebos' dryhnesh', - to li
sprosil, to li ukoril on. - A ya begayu. Dlya tebya. Vydryhsya? Hvatit.
Pora rabotat'. Vot tvoi novye dokumenty. Mozhesh' gulyat' s nimi po Baku
skol'ko vlezet. Tuberkulez u tebya posle raneniya. Ponyal? A rabota u
tebya takaya budet. Navestish' svoego Abbasa. Uznaesh', kuda podevalis'
ego druz'ya. I po domu. I po rabote. Mne tochnye svedeniya nuzhny. Ne
anketnye. |to i bez tebya dostat' mogu. Mne nuzhny harakteristiki.
Kotoryj lyubit detej, kotoryj - zhenu, kto bab, kto vodku... Ty chto
molchish', kak v rot vody nabral?
- Slushayu.
- ZHit' otpravlyajsya domoj. Tvoya, navernoe, zazhdalas'. A mozhet, i
ne zhdet, a? Kak dumaesh'? - On hihiknul. - Nashi vstrechi zdes'.
Sleduyushchaya subbota, v dvadcat' chasov.
- Ladno.
- V gorod budesh' dobirat'sya na poputkah. S peresadochkami. S odnoj
na druguyu...
Znaete, kak byvaet. Vhodish' v dom, gde vse na mestah, i vstrechayut
tebya, kak vsegda vstrechali. A ty ponimaesh', chuvstvuesh' serdcem, chto i
syuda vorvalas' beda.
Tak bylo i sejchas v kvartire Gadzhi.
Pravda, nikto ne vstrechal ego. No veshchi stoyali tam, gde i
polagalos' stoyat' im. I poryadok caril polnyj. I vse-taki chto-to
vydavalo carivshuyu zdes' pustotu. Mozhet, imenno etot poryadok. Mozhet,
gazety, kotorye zachem-to pokryvali i shkaf, i royal', i bufet. A mozhet,
chto drugoe?
Na royale stoyali otkrytye noty - Gajdn. Kogda razoshlis' druz'ya,
provozhavshie ego na front, on igral Tamare Gajdna. Ona sidela ryadom,
vot zdes', na etom samom stule, gde sejchas sidit ee staraya-prestaraya
kukla Mashka. Kazhetsya, s Mashkoj Tamara prishla v etu komnatu, kogda oni
pozhenilis'. Net, ran'she. Konechno, ran'she. Bylo tak. On skazal: davaj,
pozhenimsya, a ona vspyhnula, shvatila pal'to, ubezhala. On ne stal
dogonyat', a potom ne znal, chto delat'. Tamara prishla sama cherez dva
dnya. V rukah u nee byla Mashka.
V krovatke Tofika vmesto matraca tozhe lezhala gazeta.
Gde-to stuknula dver'. Gadzhi vzdrognul. Opyat' stalo tiho-tiho. On
podoshel k royalyu. Konechno, Tamara otkryla Gajdna special'no - ved' ta
zhe stranica. Gadzhi prisel na kraj stula. Tronul klavishu. Zvuk poletel
i neozhidanno oborvalsya.
On opyat' tronul klavishu. Vtoruyu. Tret'yu.
Kak nekstati togda oni kupili etot royal'! Vtorogo iyunya. Za
dvadcat' dnej do vojny. Vse den'gi uhnuli. A sahar na bazare, govoryat,
teper' pyat'sot stoit. ZHut'. Skol'ko na te den'gi mozhno bylo kupit'
Tofiku sahara!
Opyat' hlopnula dver'. Net. Zdes' zhit' nevozmozhno. Nevozmozhno bez
nih. Nado idti k Vecu.
Nad gorodom zavyli sireny. Zastuchali zenitki. Vnov' vozdushnaya
trevoga.
Gadzhi podoshel k fotografii, visyashchej na stene. Tamara, Tofik, on.
Hodili k fotografu, kogda Tofiku ispolnilsya mesyac. On snyal so steny
fotografiyu, hotel polozhit' v karman. Zadumalsya i povesil na mesto.
Tol'ko sejchas vspomnil, chto nado sdelat'. Vzyal notnuyu tetradku,
podcherknul nuzhnuyu stroku...
Podruchnyj Veca vyhodil iz zavodskoj prohodnoj, rassmatrivaya
noven'kij propusk.
- S priezdom, Sergej Aleksandrovich, - Lavrov voshel v kabinet
generala.
- Zdravstvuj, zdravstvuj.
- Nu, kak Moskva?
- Pervyj raz v zhizni salyut videl. Sadis' rasskazyvaj, chto doma.
Net, podozhdi.
On vzyal trubku
- Poprosite ko mne L'vova. - Vzglyanuv na Alekseya, skazal: -
Pomnish', segodnya god, kak Gadzhi zdes'. Ne dolgo li oni ego tut derzhat?
- Kazhetsya, borec dovolen pomoshchnikom. Po-prezhnemu rabotayut v pote
lica. Sobirayutsya zakonchit' operaciyu - ostanovka tol'ko za krazhej
"Flory".
V dveryah poyavilsya L'vov:
- Razreshite?
- Zahodi, zahodi. CHaem sejchas ugoshchat' budu.
Moiseev vstal iz-za stola, dostal iz shkafa stakany, vklyuchil
elektricheskij chajnik.
- Vot kakuyu roskosh' v Moskve dostal. Sestra podarila.
Dovoennyj... Slushayu tebya, Alesha.
- Znachit, sobirayutsya ukrast' "Floru". Zagvozdka v tom, chto Tihij
ne mozhet projti v laboratornyj korpus... Poslednyaya shifrovka ot Vil'ke
byla ugrozhayushchej. Trebuyut maksimal'no ispol'zovat' v operacii Gadzhi.
Vec na etu shifrovku sreagiroval tak: potreboval u Gadzhi zapisku ot
Abbasa Kerimovicha.
- Samogo chepuhovogo svojstva, - vstavil L'vov.
- I potomu my ochen' nastorozhilis', - prodolzhal Lavrov. - Vec
govorit: skazhi, mol, dyade, chto hochesh' na neskol'ko dnej k svoim, v
Ufu, s容zdit'. No tak kak obratno s biletami budet trudno, pust' Abbas
Kerimovich cherknet paru slov komu-nibud' iz ufimskih znakomyh.
- Nu, lomat' golovu zdes' osobenno ne stoit. Im nado faksimile
Abbasa Kerimovicha. Vozmozhna takaya versiya? - Moiseev zadal vopros,
vidimo, samomu sebe, potomu chto sam i otvetil: - Vpolne vozmozhna.
Togda pojdem dal'she. Svyazhem logicheskoj nit'yu shifrovku Vil'ke s
trebovaniem Veca. I pridem k tomu, chto zapiska nuzhna dlya krazhi
"Flory". A kak oni sobirayutsya eto sdelat', my ne znaem.
- Esli hotyat krast', eto zdorovo, - opyat' vstupil Lavrov. - YA
govoril so specialistami. Nemcy znayut, chto u nas est' "Flora". Ne
znayut tol'ko, chto ona ne konechnyj produkt, a lish' komponent.
- Grubo govorya, - teper' prodolzhal L'vov, - toplivo sostoit iz
treh sostavnyh: zamedlitel' - odna chast', dve drugie - "Flora" i
najdennyj nedavno vtoroj komponent. CHto-to vrode "Flory" u nemcev
est'. Tak nazyvaemyj "Zet-tri".
- Znachit, esli im dat' "Floru", oni pojmut eto! Nemeckaya himiya ne
nuzhdaetsya v rekomendaciyah, naskol'ko ya ponimayu, - nedovol'no vstavil
repliku general.
- Net, net! - prodolzhal L'vov. - Poluchiv "Floru", oni i ne ulovyat
shodstva so svoim "Zet-tri". Himiki garantiruyut eto. Ved' "Flora" v
otlichie ot "Zet-tri" ne vzryvaetsya ot soprikosnoveniya s kislorodom.
|tim-to ona i pohozha na konechnyj produkt! A na analizy ujdet neskol'ko
mesyacev...
- Stop. Dajte podumat'. YA k himii dvadcat' let ne prikasalsya.. A
esli eshche kakoj-nibud' Vec ukradet vtoroj komponent i zamedlitel' i oni
dobavyat ih v "Floru"? - general zadaval voprosy yavno dlya togo, chtoby
rodilas' istina, chtoby ne bylo "prokola", kotoryj mozhet privesti k
utechke informacii, chtoby proverit' samogo sebya.
- Teoreticheski eto vozmozhno. No ved' nado znat', chto vse oni -
komponenty odnogo goryuchego. A tak oni s tem zhe uspehom mogut dobavlyat'
i v svoj "Zet-tri" i v lyuboe drugoe veshchestvo. Kak vidite, i zdes'
vozmozhnost' riska prakticheski ravna nulyu, - pariroval L'vov.
- Znachit, esli "klyunut" - poteryayut vremya. Esli ne "klyunut" -
kazhdyj, chto nazyvaetsya, ostanetsya pri svoih. Tak?
- Nichego podobnogo, Sergej Aleksandrovich, - v kotoryj raz L'vov
popravil ochki. - Vse ravno my v vyigryshe. Dazhe, esli ne uvedem ih po
lozhnomu puti issledovanij, stanet prochnee polozhenie Gadzhi.
- Togda vernemsya k zapiske Abbasa Kerimovicha. CHto, esli s ee
pomoshch'yu oni zahotyat popast' v laboratoriyu?
- Pust'. Nyne eto lzheob容kt. Osnovnye raboty vedutsya na vostoke.
Zdes' - chepuha, - skazal Lavrov.
- A esli, popav v laboratoriyu, oni poprobuyut vzorvat' ee? - opyat'
sprosil general.
- ZHalko budet dvuhetazhnyj domishko. No, ej-bogu, stoit risknut'.
- I poslednij vopros. Mozhno sdelat' zapisku Abbasa Kerimovicha, ne
vputyvaya ego samogo v eto delo?
- Bezuslovno, - rassmeyalsya L'vov.
- Nu, ugovorili, - Moiseev kivnul. - Budem dumat'. Nado,
naskol'ko vozmozhno, tyanut' s zapiskoj. Na vse sto procentov isklyuchite
utechku informacii - tut, L'vov, hot' sotni konsul'tacij s uchenymi. I
chtoby krazha "flory" proizoshla bez shuma. Voz'mi eto na sebya, Alesha. A
to oni budut zhdat' nashih dejstvij, a ne dozhdavshis', zapodozryat "lipu".
YAsno?
On posmotrel na stol, uvidel netronutye stakany.
- Da, chto zh vy chaya ne p'ete?
Vec stoyal na tramvajnoj ostanovke do teh por, poka v odnom iz
vagonov ne uvidel Tihogo. On sel v etot zhe tramvaj i proehal v nem
shest' ostanovok. Tihij soshel na sleduyushchej. Oni vstretilis' v tolchee na
bazare.
- Nado idti segodnya, - skazal Vec. - Vecherom. Vot zapiska Abbasa.
Podpis' takaya, chto i sam ne otlichit ot toj, chto byla na zapiske o
biletah... Vse vhody vyuchil?
- A kak zhe.
- Smotri, esli shum budet - begi. ZHivym im davat'sya nel'zya. Za
"Floru" v Magadan ne poshlyut, rasstrelyayut tut zhe.
- Esli ujdu, oni vse ravno dogadayutsya, chto ya byl, - zapiska-to u
nih ostanetsya.
- |to luchshij vyhod. Abbasa diskreditiruem. Mozhet, s raboty
snimut. A mozhet, i posadyat... A tebya spryachem. V Tashkent poedesh'.
Znaesh', kakaya tam zhizn'!
Tihij protyanul zapisku v okoshko.
- Podozhdi, - skazal ohrannik. On zadvinul fanerku, obratilsya k
nachal'niku:
- Abbas Kerimovich pishet, chtoby propustili motor chinit'.
- Daj-ka na zapisku vzglyanu. - Nachal'nik povertel ee tak i etak i
prikazal:
- Raz Abbas Kerimovich, ne zaderzhivaj.
- No u etogo dopuska net v laboratornyj. I pozdno uzhe. Vse pochti
razoshlis',
- Ty kakoj-to tupoj, Seregin. Ponimat' nado, chto znachit Abbas
Kerimovich velit. Pishi propusk.
Okoshko otkrylos'.
- Prohodi, - skazal ohrannik Tihomu.
Tot poshel v storonu laboratornogo korpusa. I tam hodil ohrannik s
vintovkoj za plechom. On dolgo rassmatrival propusk:
- Prohodi. V koridore ne ostanavlivajsya. Kurit' ne vzdumaj.
- Malen'kij, chto li?
Tihij proshel po dlinnomu koridoru, spustilsya po lestnice na odin
marsh i vyshel vo vnutrennij dvor.
Sovsem stemnelo. Na fone temnogo neba vyrisovyvalis' eshche bolee
temnye siluety dvuh bol'shih rezervuarov.
- Stoj! Kto idet?
- Motor chinit'. Po prikazu Abbasa Kerimovicha, - otvetil Tihij.
- CHto v takuyu temnotishchu uvidish'?
- A my ne rassuzhdaem, kogda rabotat'. Kogda velyat - togda i
rabotaem.
- Nu, valyaj. Motory v dal'nem uglu, znaesh'?
- A kak zhe.
- Tol'ko ne iskri osobo. A to goryuchee. Ponimat' dolzhen.
Tihij dvinulsya vpravo, a ohrannik zashagal v druguyu storonu.
Teper' nado bylo sdelat' vsego neskol'ko shagov do rezervuara. On
zamedlil shag, dozhdalsya, kogda ohrannik zavernet za ugol, i rinulsya pod
rezervuar. Zdes' ego uzhe nikto ne mog uvidet'. On primostilsya mezhdu
fermami, na kotoryh pokoilsya chan, nadel rezinovye perchatki, dostal dva
nebol'shih flakona. Vynul steklyannye probki. Nashchupal krany - znal, chto
ih dolzhno byt' dva: osnovnoj i kontrol'nyj. S zavidnoj lovkost'yu
otvernul ventili. Svetlaya zhidkost' napolnila odin flakon, potom
vtoroj.
Tihij tak zhe bystro zavernul krany. Tshchatel'no zatknul flakony
probkami. Vybravshis' iz-pod rezervuara, on polzkom dobralsya do ugla,
gde stoyali motory. Probyl tam vsego nichego. S shumom zashagal k zdaniyu.
- |to opyat' ty? - okriknul ohrannik.
- A kto zh eshche?
- Propusk! - eto bylo skazano yavno dlya proformy.
- Ne naglyadelsya? - Tihij protyanul emu belyj listok.
"Vos'moj vtornik podryad zhdu svyaznogo dlya otpravki "Flory". Ne
dohodyat. Dajte novye ukazaniya. V-1".
"Ukazaniya poluchite, esli svyaznoj ne pridet desyatogo. Vil'ke".
"Prodlit' dejstvie dokumentov rodstvennika ne predstavlyaetsya
vozmozhnym. Ego mogut vzyat' kak dezertira lyuboj den'. Vo izbezhanie
moego provala predlagayu ego likvidirovat'. V-1".
"Idiot. Za bezopasnost' rodstvennika otvechaete golovoj. Vil'ke".
"Desyatogo vash svyaznoj arestovan moih glazah u cirka. V-1".
"Vozmozhna li nemedlennaya otpravka rodstvennika s "Floroj" cherez
liniyu fronta? Vil'ke".
"Neskol'ko raz obnaruzhival za soboj nablyudenie. Nachinayu
opasat'sya. V-1".
"Nemedlenno otpravlyajte rodstvennika. Vtoroj flakon vynosite
sami. Vil'ke".
Moiseev zakryl papku.
- I, znaya eto, vse zhe Veca upustili?
Lavrov byl ustalym i mrachnym.
- Poka on dobiralsya do fronta, brat' ego ne hoteli. Vozmozhno,
bylo nablyudenie, i arest Veca mog natolknut' Vil'ke na mysl': pochemu
Gadzhi proshel, a etogo arestovali?.. Potom Vec kak v vodu kanul. Dazhe
ne znayu, kto iz moih rebyat vinovat. Molodye, a on materyj. Plan u
nego, vidimo, byl prostoj: noch'yu perebrat'sya cherez "nich'yu" zemlyu. V
rote, kuda Vec yavilsya, pokazalos' podozritel'nym ego napravlenie -
blank byl starogo obrazca: to li ne mog dostat' drugogo, to li ne znal
o zamene. Tut nagorodil komroty. Net chtoby v osobyj otdel pozvonit',
reshil utra zhdat'. Nu, a Veca v zemlyanku, pod strazhu. Noch'yu on po nuzhde
poprosilsya i pobezhal. Soldat kriknul: "Stoj". Potom vystrelil. Na sem
- tochka.
V zerkalah otrazhalas' figura Gadzhi. Pered nim hlopotal portnoj.
Vil'ke kuril trubku, prisev na kraj tumbochki.
- YA vyjdu na neskol'ko minut, ukorochu rukava.
Vil'ke podozhdal, poka, propustiv portnogo, uspokoilas' tyazhelaya
barhatnaya zanaveska.
- Konechno, zhal', chto tebya prishlos' izvlekat' iz Baku. Ty mne tam
nuzhen. I tebe tam luchshe: dom, k zhene i synu mozhno poehat'... No ya
dolzhen byl spasat' tebya. Ot razoblacheniya, ot aresta. K schast'yu, ty
nichem ne skomprometirovan v Rossii. Pered toboj - perspektiva.
- Vy znaete, polkovnik, kak cenyu ya vashu zabotu.
Vil'ke otmahnulsya - k chemu priznaniya. I prodolzhal:
- U tebya mnogo horoshih, neobhodimyh v nashem dele kachestv. Znanij
malovato. YA poshlyu tebya uchit'sya. V svoyu Sorbonnu. Ty eto zasluzhil.
Uchis' horosho. Tak, chtoby kogda-nibud' uchit' drugih.
CHasy v uglu kabineta Moiseeva bili odinnadcat', kogda voshel
Lavrov.
- CHem pohvastaesh'? - sprosil general.
- V odinnadcat' dolzhny byt' materialy.
Tut zhe otkrylas' dver'. Voshel kapitan Sviridov - v rukah u nego
byla pachka krupnoformatnyh vlazhnyh fotografij.
Odin za drugim lozhilis' na stol snimki.
Gadzhi celilsya pryamo v ob容ktiv apparata.
Stuchal klyuchom pohodnoj racii.
CHistil pistolet.
Otdyhal posle marsh-broska: lico bylo pokryto krupnymi kaplyami
pota.
- A oni neploho uchat, - skazal Moiseev.
Novyj snimok leg na stol: Gadzhi v kombinezone zanes nogu, chtoby
vojti v samolet.
- Sudya po vsemu, gotovyatsya otpravit' na Vostok. Dvenadcatyj
soobshchaet, chto Vil'ke peremeshchaet svoj centr v tak nazyvaemuyu
nejtral'nuyu zonu. Dannye provereny, - L'vov stoyal u steny, zalozhiv
nazad ruki. - Dvenadcatomu udalos' obresti velikolepnye svyazi i, kak
rezul'tat, - vozmozhnost' vstrech s Gadzhi.
- V peremeshchenie centra stoit verit'. |to logichno. V Germanii
derzhat' negde, - skazal Moiseev. - Skol'ko vchera sdelali tanki Koneva?
- SHest'desyat, - otvetil Lavrov. - YA vot chego boyus', Sergej
Aleksandrovich, ne poteryayut li oni interesa k Gadzhi?
- Ne dolzhny. On nuzhen ne tol'ko iz-za ob容kta. U nego svyazi Veca.
- No oni zhe est' u Tihogo, a mozhet, i u dublera.
- V dublera ya teper' ne veryu. Dubler odin - Gadzhi. A Tihomu nado
prepyatstvovat'. Zakryt' vozmozhnosti kontaktov. Popugivat', chto my
ryadom. Nakonec, mozhno otpravit' ego v kakuyu-nibud' komandirovku, na
polgoda, skazhem.
- Mozhet, prosto arestovat'?
- Ni-ni... Pust' poka pohodit... Konechno, Gadzhi im nuzhen ne tam -
zdes'. A nam ne zdes' - tam. Vot i porabotaem: kto kogo. Vostok
kazhetsya pravdopodobnym i potomu, chto u nih prakticheski ostalsya odin
put' dlya perebroski agentov - yuzhnaya granica. Podumajte, L'vov, kak
obespechit' Gadzhi svyazyami na Vostoke.
"V sluchae otpravki vostok svyaz' cherez hozyaina mashiny, na
zerkal'ce kotoroj - chertik. Takoj zhe chertik szadi, pod steklom. Mashinu
ishchite u kafe "Almaz". Parol': "YA nenavizhu muzyku". Otzyv: "Bah - eto
bog".
|to byl ogromnyj vostochnyj bazar. S kipyashchim plovom i zharyashchimsya na
uglyah shashlykom, s pomidorami i klubnikoj, s chereshnej, ogurcami,
otrezami shelka, gadalkami, predskazatelyami, tochil'shchikami, masterami
sklejki farfora, torgovcami gashishem, vinogradnoj vodkoj, vinom, nozhami
s inkrustirovannymi ruchkami i vsej prochej, oslepitel'no yarkoj mishuroj
vostochnogo rynka. S obyazatel'noj chajhanoj, gde na kovrah vossedali
starcy, a u perevyazi strojnymi nogami perebirali skakuny. S ishakami,
izdayushchimi dusherazdirayushchie vopli, i s unylo zhuyushchimi verblyudami.
Gadzhi doshel do konnogo ryada i zdes' prinyalsya vybirat' zherebca.
- Skol'ko? - sprosil on.
- Dve.
- Po tysyache za kazhdye desyat' let? - rassmeyalsya Gadzhi.
- CHto govorish'? Emu sem'.
- Togda sem'sot, - Gadzhi yavno razvlekalsya. Torgovlya zanimala ego,
dostavlyala radost' tem, chto mozhno bylo povalyat' duraka.
- Tysyachu.
- YA skazal, sem'sot.
- Kak hochesh'.
Avtobus shel v gory. Gadzhi ehal v malen'kuyu tavernu, k zhenshchine,
vstrecha s kotoroj dolzhna byla opredelit' ego dal'nejshie plany.
Pochemu-to Gadzhi ulybalsya.
Mozhet, potomu chto cherez somneniya, stradaniya, gorech' on, nakonec,
postigal uverennost' v svoih silah.
Gory so vseh storon okruzhali ego. Pryamo nad vershinoj odnoj iz nih
viselo zakrytoe tuchami solnce. Tuchi byli rvanymi, i solnce to
ischezalo, to poyavlyalos' vnov'. Kazalos', ono lukavo podmigivaet Gadzhi.
V staroj taverne igral orkestr. Potom na estrade poyavilas'
krasavica pevica. Ona poyavilas' v tot moment, kogda v tavernu voshel
Gadzhi. Vryad li, osveshchennaya luchom prozhektora, ona mogla uvidet' ego. No
on srazu ponyal, chto eto i est' svyaznaya Vil'ke. Soobshchennye primety byli
predel'no tochny.
Gadzhi sel v ugol, poprosil vina i ovech'ego syra. I poka pevica
pela o lyubvi i razluke, vinovnikami kotoroj byli gory, otrezavshie
nevestu i zheniha drug ot druga, on razglyadyval devushku, dumaya nad tem,
kak pojdet ih pervyj razgovor i kakoj ton nado vzyat' s pervoj minuty
znakomstva.
Zul'fiya - tak zvali pevicu - pela, legko dvigayas' po estrade.
Gadzhi smotrel na ee krasivuyu figuru. On reshil igrat' pered Zul'fiej
rol' cinika, serdceeda, pokoritelya zhenskih serdec.
Zul'fiya zametila Gadzhi i ulybnulas' emu. No ulybka ee vovse ne
govorila o tom, chto ona ponyala, kto prishel, - tak ona ulybalas'
kazhdomu novomu posetitelyu. I vse zhe Gadzhi byl uveren, chto sejchas,
zakonchiv pesnyu, ona podojdet k nemu. On reshil pomoch' ej i, kogda
oficiant probegal mimo, kriknul:
- Eshche odin bokal!
Zul'fiya ponyala i prinyala priglashenie. Spustivshis' s estrady, ona
poshla pryamo k Gadzhi. Ona shla, ulybayas', vsem svoim vidom pokazyvaya,
kak zhelanna i radostna ej eta vstrecha. I eto bylo dejstvitel'no tak,
potomu chto ej priglyanulsya etot strojnyj chernovolosyj paren'. I men'she
vsego ona dumala v tot moment o Vil'ke, i ego zadanii, i o tom, chto
ona dolzhna zhdat' poslanca.
Gadzhi podnyalsya, priglashaya ee sest'.
- Davno v nashih krayah? - sprosila Zul'fiya.
- Pyat' minut, kak voshel syuda, - on pristal'no posmotrel na
Zul'fiyu i v zadumchivosti skazal:
- Kakoe fioletovoe nebo!
- Kak glaza Dul'cinei, - otvetila pevica. Ej stalo ne po sebe ot
togo, chto paren', priglyanuvshijsya ej, okazalsya kak raz tem chelovekom,
kotorogo ona dolzhna byla zhdat'.
- ...i vashi, - prodolzhal Gadzhi.
Ona ulybnulas' delannoj ulybkoj.
- Vy poet. A ya dumala, tol'ko...
Ona eshche ne znala, kak otnesetsya Gadzhi k slovu "shpion" - s
gordost'yu ili rasserditsya, - a potomu oborvala sebya na polufraze i
nachala druguyu:
- ...Vprochem, izgolodalis' po zhenskomu obshchestvu. Tam ne balovali
takoj roskosh'yu?
- Net. No i ya ne stremilsya.
- Skazhete, chto zhdali princessu?
- Skazhu... ZHdal vas.
Nastupila pauza. Gadzhi pokazalos', chto Zul'fiya nemnogo smutilas'.
A mozhet, ona zahotela poverit' v eti slova.
- U princessy est' hrustal'nyj zamok, kuda ona povezet menya na
kovre-samolete?
Ona otpila nemnogo vina.
- Mne pora. Perenochuete zdes'. Zavtra ya priedu za vami.
Razdalis' hlopki - Zul'fiya bystro shla k estrade. Pohodka u nee
byla vyzyvayushchej, dazhe chut' naglovatoj.
Gadzhi smotrel ej vsled do teh por, poka vnimanie ego ne otvlekli
dvoe za sosednim stolikom. Odin iz nih govoril nastol'ko gromko, chto
Gadzhi nevol'no stal sledit' za ego monologom, sovershenno otklyuchivshis'
ot zala, ot muzyki, ot novoj pesni, kotoruyu nachala Zul'fiya.
- Pyat' tysyach tonn hlopka - eto nemalo. Pokupatel' dolzhen byt'
solidnym. Mne rekomendovali odnogo, v Gamburge. Kommerciya u nego po
sovmestitel'stvu. Voobshche - gestapo. Storgovalis' bystro. On priglasil
na uzhin. Roskoshnaya villa. Za stolom prisluzhival anglichanin. Sbityj
letchik. Ne ponimayu psihologii takih. |tot - bomby na ego London, tot -
kotlety k ego stolu.
- U nego net drugogo vyhoda.
- CHtoby iz l'va prevratit'sya v presmykayushcheesya? On byl merzok. Ne
potomu, chto plenen, a potomu, chto zadral kverhu lapy. Prodal sebya,
sem'yu, stranu... CHto on skazhet potom, posle vojny, svoim detyam?
Gadzhi slushal, i neotstupnaya duma o tom, chto govoryat o nem synu,
ne pokidala ego. On vspomnil Gordeeva, i Nenarokova, i eshche togo
kavkazca s toporom, predstavlyaya, chto oni govorili by Tofiku.
Semimestnyj "majbah" s bagazhnikom, vypirayushchim slovno sunduk,
mchalsya po gornoj serpentine. Skorost' ego byla tak velika, chto iz-pod
koles letela gal'ka, podnimalis' oblaka peska i pyli, i dolgo-dolgo v
vozduhe visel tyazhelyj shlejf.
Zul'fiya gnala mashinu vovse ne potomu, chto eto bylo neobhodimo.
Iskala vyhoda bezuderzhnaya lihost', ohvativshaya ee. Tomu byli prichiny.
Vo-pervyh, Gadzhi ej ochen' nravilsya, a vo-vtoryh, v nej vse vremya
proyavlyalos' zhelanie hot' v chem-to ne podchinit'sya Vil'ke - v minuty,
nepodvlastnye ego kontrolyu, ostavat'sya samoj soboj - so svoimi
chuvstvami i strastyami.
- Prosili peredat', chto poka budete zhit' zdes', - skazala pevica.
- Potom otpravites' v Baku.
- Spasibo.
Ona dostala iz sumochki bankovskij chek.
- YA pokazhu vam, gde poluchit' den'gi. Nado obzavodit'sya znakomymi.
Rabotat' s nimi - iskat', kto pojdet s vami tuda. Tut mnogo...
- ...Raznoj svolochi?
- A horoshie lyudi razve berutsya za takie dela?.. Znaete, est'
takaya poslovica: "V chuzhom glazu pylinka vidna - v svoem i brevna ne
syshchesh'".
- Kazhetsya, est', - zadumchivo podtverdil Gadzhi.
S gor otkryvalsya vid na yarko osveshchennyj vechernij gorod. Zul'fiya
po-prezhnemu gnala mashinu, ne snizhaya skorosti.
Evropa besceremonno vtorgalas' na Vostok: arhitektura goroda
svidetel'stvovala ob etom. Novye zdaniya s bystrohodnymi liftami,
iskusstvennym klimatom, balkonami, protyanuvshimisya vdol' frontonov,
vysilis' na central'nyh ulicah. Gigantskie universal'nye magaziny
zagonyali malen'kie lavchonki v uzen'kie pereulki i tupichki. Nemeckaya,
anglijskaya, francuzskaya rech' slyshalas' pochti tak zhe chasto, kak
gortannye melodii vostochnyh yazykov. I uzh sovsem redko zdes', v centre,
mozhno bylo vstretit' muzhchinu v pestrom halate ili zhenshchinu v parandzhe.
Glavnaya ulica goroda byla segodnya takoj, kak vsegda, s
netoroplivym dvizheniem prohozhih, s myagkim shumom legkovyh avtomobilej,
s zatorami transporta na dal'nem perekrestke. Tam Vostok i Zapad
vstupali v harakternyj konflikt, i sovremennye mashiny neistovo gudeli,
trebuya osvobodit' dorogu ot beskonechnogo potoka lyudej, toropyashchihsya na
bazar, i povozok, zapryazhennyh oslikami.
Gadzhi brodil po gorodu s uporstvom ekskursanta, lyuboznatel'nogo,
dotoshnogo, vseyadnogo v stremlenii uznavat' i videt'. Kazalos', u nego
odna cel' - lyubovat'sya gorodom.
No tak tol'ko kazalos'. Celeustremlenno on shel k malen'komu kafe,
hozyain kotorogo vynes stoliki pryamo na trotuar, prikryv ih ot solnca
polosatymi markizami. Gadzhi sel za odin, vzyal gazety. Zdes' on dolzhen
byl zhdat' poyavleniya mashiny s dvumya chertikami.
On ne znal, kak proizojdet eta vstrecha i kto okazhetsya zvenom,
kotoroe budet teper' svyazyvat' ego s domom, s Lavrovym, s zhizn'yu,
kotoraya gde-to tam, daleko-daleko, i k kotoroj on budet stremit'sya do
teh por, poka zhiv.
On napryazhenno zhdal vstrechi. Rasslablennaya poza, nebrezhnyj zhest,
kotorym podozval oficianta, - vse eto bylo lish' sredstvo skryt'
napryazhenie.
Germanskoe posol'stvo zanimalo roskoshnyj, hot' i neskol'ko
strannyj osobnyak, v arhitekture kotorogo preobladala gotika, pridavaya
zdaniyu vid ne stol'ko strogij, skol'ko ugryumyj.
CHetvertyj etazh - eto byli mansardy, i vhod tuda vel otdel'nyj, so
dvora - zanimali komnaty posol'skih rabotnikov. Zdes' v malen'koj -
vsya na ladoni - kvartirke zhila Anna Mariya Byurger.
U Anny Marii bylo hobbi - ona sochinyala stihi. Sidya v kresle,
podobrav pod sebya nogi i polozhiv na koleni bloknot, Anna Mariya chto-to
pisala. Rabotala ona uvlechenno, tak, chto muzyka iz ogromnogo
"Telefunkena", zabivaemaya ruladami morzyanki, ne meshala ej. Naoborot,
kogda morzyanka propadala, ona podstraivala priemnik - mozhno bylo
podumat', chto tochki-tire-tochki zadayut ritm ee stiham, kak metronom
zadaet ego pianistu. Rovnye strochki lozhilis' na belyj list.
Vershiny gor daleko ot doma lyubimoj,
No kilometry ne opredelyayut rasstoyanie,
Mozhno idti, mozhno bezhat', ehat' mozhno i mozhno letat'.
I esli postupish' imenno tak - pyat' raz
otpravlyayas' k nej,
Pojmesh', chto delo ne v kilometrah - v tvoem
stremlenii.
Priemnik stal rabotat' chishche, morzyanka perestala glushit' muzyku.
Anna Mariya eshche raz pokrutila ruchku nastrojki: ritm stiha ej bol'she ne
zadavalsya. Ona podnyalas' iz kresla, podoshla k polochke s knigami, vzyala
tomik Gete. Vernuvshis' na prezhnee mesto, stala perelistyvat' knigu i
vnimatel'no vchityvat'sya v stihi na listke bloknota.
Strochki o lyubimoj i rasstoyaniyah, kotorye izmeryayutsya lish' zhazhdoj
vstrechi, transformirovalis', prevrashchalis' sovsem v drugoj tekst:
"Segodnya v vosemnadcat' chasov v ranee obuslovlennom kafe obyazatel'no
vstret'tes' s novichkom. Uznaet po chertikam v mashine. V krajnem sluchae
razyshchite cherez pevicu. ZHelayu uspeha".
Do vosemnadcati ostavalos' vsego polchasa.
Nado bylo bystro vyjti iz domu i mchat'sya na vstrechu.
Stuk v dver' byl rezkim i neozhidannym. Anna Mariya vzdrognula,
povernulas', no spokojno skazala:
- Vojdite.
Dver' otkryli, dazhe ne ozhidaya etogo razresheniya. Tridcatiletnij
krasavec Frikke, predstavitel' gestapo v posol'stve, byl chem-to
rasstroen.
Poslednee vremya on chasto zahodil k Anne Marii. Dazhe slishkom
chasto.
Esli ran'she ego vizity byli vyzvany ne chem inym, kak banal'nymi
uhazhivaniyami, kotorye Anna Mariya budto ne zamechala, to teper'
poseshcheniya skoree vsego diktovalis' podozritel'nost'yu. Voobshche on byl
podozritelen ko vsem. I ne tol'ko po dolgu sluzhby. Takova byla samaya
sut' ego haraktera.
CHto interesovalo Frikke v zhizni Anny Marii? Mozhet, ee uvlechenie
stihami? I dazhe ne samo uvlechenie, a manera rabotat' pod shum
priemnika? Vo vsyakom sluchae, postoyannaya slezhka filerov ne mogla byt'
besprichinnoj. Mozhet byt', arest Kanarisa zastavil gestapo podozrevat'
vseh, kto byl hot' kak-to svyazan s abverom?.. Ili - ob etom Anne Marii
ne hotelos' dumat', hot' ona i byla obyazana, - gestapo zaseklo raciyu?
- Ty ne dash' mne svoej mashiny? - sprosil Frikke. - V moej chto-to
slomalos'.
- Uvy. YA sobirayus' uezzhat'. I imenno sejchas. Voz'mi u kogo-nibud'
eshche.
- Srochnye dela na romanicheskoj pochve?
- YA obyazana otchityvat'sya i v etom?
Frikke smyagchilsya:
- Ne bud' takoj kolyuchej.
On skazal eto, budto poprosil, i vyshel, tiho prikryv za soboj
dver'.
Anna Mariya podumala o tom, chto otpravlyat'sya na vstrechu s
"novichkom", znachit, navernyaka tashchit' za soboj filerov, pristavlennyh
Frikke. No pered glazami stoyali strochki shifrovki: iskat' "novichka",
potom - krajnij sluchaj.
Ona reshilas'. Reshilas', podumav, chto ej udastsya ujti ot
presledovatelej. Vo vsyakom sluchae, ona dolzhna byla popytat'sya sdelat'
eto.
Mashina dolgo kolesila po gorodu. Otorvat'sya ot "hvostov", kotorye
smenyali odin drugogo, Anne Marii ne udavalos'.
Vremya priblizhalos' k vosemnadcati.
Ostavalas' poslednyaya nadezhda na vstrechu, esli "novichok" zhdet ne v
kafe, a na ulice pered nim. Togda ona pritormozit, a on uspeet sest' v
ee "opel'", prezhde chem presledovateli pokazhutsya iz-za ugla.
Sluchilos' pochti tak.
Mashina stoyala pered svetoforom, kogda Gadzhi vzyalsya za ruchku
dveri.
- Vy ne dovezete menya do central'noj ploshchadi? YA ne mogu najti
taksi.
Anna Mariya zhdala sovsem drugih slov. Vidimo, etot chelovek ne imel
nikakogo otnosheniya k "novichku".
- K sozhaleniyu, ya ochen' toroplyus'. I nam ne po puti.
Svetofor vperil v nee zelenyj glaz. Gadzhi vse eshche ne zakryval
dver'. Szadi zagudeli mashiny. Anna Mariya mashinal'no nazhala pedal'
akseleratora.
Iz-za povorota vynyrnul "mersedes" s agentami Frikke. Ona uvidela
ih v zerkalo.
Gadzhi ne uspel zakryt' dvercu. Udar prishelsya v lico. On kachnulsya
i upal. Lish' teper' Anna Mariya nazhala tormoz.
- CHto vy glazeete? Pomogite ego podnyat', - vyjdya iz mashiny, ona
krichala na filerov.
- Mozhet, vyzvat' medicinskuyu karetu? - sprosil odin iz nih.
- YA sama povezu ego v bol'nicu.
Gadzhi usadili na zadnee kreslo. On podumal o tom, do chego nelepo
vse vyshlo. Pochemu ne skazal srazu: "YA nenavizhu muzyku"?
Po shcheke sochilas' krov'. Gadzhi smotrel na Annu Mariyu. Lico ee bylo
kamennym. Pokazalos' - vidimo, hotelos' opravdat' sebya za neopytnost',
goryachnost', za neumenie tochno vypolnit' instrukciyu, - chto ona ne mozhet
imet' nikakogo otnosheniya k cheloveku, s kotorym emu predpisyvalos'
vyjti na svyaz'. No chertiki byli faktom.
- YA nenavizhu muzyku.
- Bah - eto bog.
Ona govorila bystro.
- Za nami slezhka. Vstrechi v samom krajnem sluchae. V etoj korobke
- magnitofony. Bud'te do predela ostorozhny. Nashi vstrechi, ya povtoryayu,
v sluchae krajnej neobhodimosti.
Gadzhi razvyazal lentochku na korobke, pripodnyal kryshku. Sverhu
lezhali kassety s plenkoj velichinoj chut' bol'she naruchnyh chasov.
- Nakanune obyazatel'no pozvonite. Esli ya skazhu: "Vas ploho
slyshno", na vstrechu ne prihodite. Budet nado - razyshchu sama, -
prodolzhala Anna Mariya. - I pomnite, rabotat' na Vil'ke nado
dobrosovestno, horosho, s userdiem. Vas zhdet goryachaya pora. Konechno, on
eshche raz popytaetsya zabrosit' vas v Baku. Bud'te ko vsemu gotovy. I
dobrosovestno uchites'. Vil'ke sovsem neplohoj uchitel'.
- Nu, horosho. Mozhesh' idti. Prodolzhaj v tom zhe duhe. - Frikke
podozhdal, kogda filer vyjdet iz kabineta, potom snyal telefonnuyu trubku
- Zdravstvujte, Urhan-bej! Kak vashe dragocennoe zdorov'e? Allah
tak zhe berezhno hranit ego?
Vyslushav otvetnoe privetstvie, on pereshel k delu:
- Nasha davnishnyaya druzhba pozvolyaet obratit'sya za malen'koj
uslugoj. Tem bolee chto dlya vashej policii, opekaemoj samim allahom, eto
ne predstavit osoboj trudnosti... Germanskoe posol'stvo ispytyvaet
bol'shoe chuvstvo nelovkosti pered odnim vashim sootechestvennikom.
Kazhetsya, on vchera byl ne ochen' trezv i udarilsya o mashinu nashej
sotrudnicy. Ona, konechno, otvezla ego v bol'nicu. Moj kollega segodnya
poehal provedat' ego i prinesti nashi izvineniya. No, kak skazali vrachi,
tot nastol'ko horosho sebya chuvstvoval, chto, dazhe ne sprosiv razresheniya,
udral iz kliniki. Kak by nam ego razyskat', chtoby sdelat' malen'kij
prezent, tak skazat', vozmestit' prichinennyj ushcherb?
Na drugom konce provoda policejskij chinovnik pododvinul bloknot.
- Vam nichego bol'she o nem ne izvestno?.. Nu, ne tak strashno. YA
postarayus' vypolnit' pros'bu moego druga. My nemedlenno etim zajmemsya.
Otvetnyj zvonok k Frikke razdalsya v voskresen'e.
- Zdravstvujte, efendi! Prostite, chto bespokoyu vas v den' otdyha.
No my ne mogli otdyhat', poka ne ispolnili vashej pros'by.
On ehidno ulybnulsya. Emu vsegda hotelos' byt' s Frikke na
korotkoj noge.
- S pomoshch'yu allaha my nashli cheloveka, kotoryj interesuet vas.
Bogatyj bezdel'nik. Drug, esli mozhno tak vyrazit'sya, vashego, to
est'... nashego obshchego druga, - teper' ehidstvo uzhe ne shodilo s ego
losnyashchejsya fizionomii. - Nashej krasavicy Zul'fii.
Emu bylo priyatno, chto bez nego, Urhan-beya, i nemcy nichego ne
mogut sdelat'.
Pered zritelem projdut vremena goda - zima smenit osen'. Potom
pobegut ruch'i, zatem v sadah zacvetet mindal'. Tol'ko posle etogo
nastupyat dal'nejshie sobytiya.
Ne teryaya Gadzhi iz polya zreniya, my uvidim ego za mnozhestvom del,
kotorye on vypolnyal dlya Vil'ke, vstretim v gornoj taverne na svidanii
s lyud'mi, nechesanymi i obrosshimi gustoj shchetinoj, - vidimo, temi, kto
gotov pojti za kordon v nenavistnoe im sovetskoe Zakavkaz'e.
Zul'fiya zadumalas' na mgnovenie, vzglyanuv na chasy, udivlenno
vskinula brovi, poshla otkryvat'.
Bylo bez desyati pyat'.
Na poroge stoyal Gadzhi.
Zul'fiya vtashchila ego v kvartiru, zahlopnula dver'.
- Ty soshel s uma. Kto tebe pozvolil?
- Moe serdce... Razve ty ne rada?
- Sumasshedshij. CHestnoe slovo.
Ona i radovalas' i serdilas' odnovremenno.
- Nemedlenno ubirajsya von! Ili ya pozhaluyus' Vil'ke!
- Komu? - sprosil Gadzhi. Ego lico vyrazilo nepoddel'noe
udivlenie. - Razve on zdes'?
Ona ponyala, chto vydala tajnu.
- CHto ty? No on dolzhen pozvonit'. - Gadzhi pochuvstvoval fal'sh' i
neiskrennost' etih slov. Tol'ko neponyatno bylo, pochemu Vil'ke dolzhen
skryvat'sya ot nego.
Gadzhi otstranil Zul'fiyu, proshel v glub' kvartiry.
- Ty nichego emu ne skazhesh'. Vo-pervyh, potomu, chto ego zdes' net.
A esli by i byl... Znaesh', chto on ne proshchaet boltovni... Mne vse
ravno, priehal on ili net. No kol' priehal, chto emu nado?
- Uhodi nemedlenno. My oba vletim v istoriyu.
- V kakuyu? - Gadzhi ne toropilsya, hotya volnenie Zul'fii narastalo
s kazhdoj minutoj.
- YA proshu tebya, uhodi, - teper' golos ee zvuchal myagko,
zaiskivayushche. Ona ponyala, chto net drugogo sposoba zastavit' ego ujti. -
Vprochem, uzhe pozdno... Sejchas ko mne pridet drug. Ty budesh' tiho
sidet' u menya v spal'ne - on nenadolgo.
Ona vzyala Gadzhi za ruku i potyanula v druguyu komnatu. V dver' uzhe
zvonili.
Ostavshis' odin, Gadzhi oglyadelsya. Vzyal pudrenicu, kotoraya lezhala
na stolike pered zerkalom.
Za neplotno prikrytoj dver'yu slyshalsya muzhskoj golos.
- Vy ubezhdeny, chto menya stoilo priglashat' syuda?
- Nam ne sledovalo govorit' po telefonu. |to pis'mo prosili
peredat'.
Vidimo, prishedshij chital pis'mo.
Gadzhi podoshel k dveri.
- Ol rajt, - skazal gost'. - Kogda naznachena vstrecha?
- Zavtra v vosem' vechera ya budu zhdat' vas u "Palasa".
- Kuda my poedem? Tajna?
- Mne nichego ne skazali ob etom.
- Ol rajt. YA tak i dumal. Gde sejchas polkovnik? YA hotel by
pogovorit' s nim po telefonu.
- Po telefonu?
- Russkie ego zdorovo napugali, - zasmeyalsya gost', - vsego
boitsya. Dazhe zdes'. Nu da bog s nim. Znachit, do zavtra.
- Do zavtra.
- Byl rad, - burknul gost'.
Veter rvanulsya v komnatu, podnyal zanavesku, zahlopnul dver', u
kotoroj stoyal Gadzhi. Teper' do nego ne dohodil ni edinyj zvuk. On
otoshel ot dveri i vnov' vzyal pudrenicu. Ona byla massivnoj, pohozhej na
cherepahu s vypirayushchimi bokami. Gadzhi glyadel na pudrenicu, mashinal'no
vertya vzyatyj s togo zhe stolika volchok - nehitruyu bazarnuyu igrushku.
Prishla neozhidannaya mysl'. On vysoko podnyal brovi. Potom postavil
volchok na pudrenicu i zakrutil ego. CHerez neskol'ko sekund peredvinul
pravee - na pudrenice mogli krutit'sya i dva volchka ryadom.
Voshla Zul'fiya, mrachnaya, sosredotochennaya:
- Ty ponyal, kto prihodil?
- Slava tomu, kto vozdvig eti steny. - Gadzhi postuchal po stene. -
Dumaesh', byt' svidetelem tvoih vstrech s lyubovnikami bol'shaya radost'?
- Revniv, kak Otello. - Zul'fiya ulybalas'. CHuvstvo Straha
postepenno ostavlyalo ee. Ona podoshla k Gadzhi, obvila ego sheyu rukami.
- Kto zhe on?
- Amerikanec.
- A... CHego zhe on hochet, esli ne lyubvi?
- Ty i v samom dele kak Otello.
- CHego on hochet? - golos Gadzhi byl tverd, i Zul'fii pokazalos',
chto v nem zazvuchali ugrozhayushchie notki.
- Ne znayu! Ne znayu! Ne znayu!
- A ya znayu! - Gadzhi perebiral v ume uslyshannye frazy.
Nu, konechno... U amerikanca kakie-to dela s Zul'fiej, a mozhet, i
s Vil'ke...
- Da, ya znayu! I pro Vil'ke i pro amerikanca.
- Otkuda?
- Mozhet byt', ot tebya... - On rashohotalsya.
- CHto za nelepye shutki? - v glazah u Zul'fii byla rasteryannost'.
- Nu, hvatit ob etom. Kogda my vstretimsya?
- Zavtra ya otvezu amerikanca v tavernu. |to budet okolo devyati. I
mogu vernut'sya v gorod. Ty pridesh'?
- Sdelaem ne tak. Ostan'sya v taverne. YA priedu za toboj. Vprochem,
ya eshche zajdu zavtra dnem.
- I ne budesh' serdit'sya?
- Konechno, net.
Fon Borgman byl vse takim zhe vazhnym, znayushchim sebe cenu: ta zhe
svirepost', ta zhe manera razgovarivat'.
- Vy osel i bezdel'nik, Frikke. Kogda vy voz'metes' za um?
Spekuliruete na moej myagkosti. CHem vy zdes' zanimaetes'? Annoj Mariej
Byurger? A kto budet zanimat'sya Vil'ke?
- Zanimayas' eyu, ya zanimayus' im.
- Pravoj rukoj cheshete levoe uho.
- Prostite, shef. Esli chto ne tak, ya zhdu vashih ukazanij.
- Vy znaete, pochemu zdes' okazalsya Vil'ke?
- Mne otkroet etu tajnu Anna Mariya.
- Prezhde chem sprosit', gde doroga, nado znat', kuda ty hochesh'
pojti.
Vidimo, Frikke hotel chto-to vozrazit', no pes ryknul, i on
proglotil frazu. Frikke stoyal v svoem kabinete, budto eto byl i ne ego
kabinet. Stoyal vytyanuvshis', ruki po shvam. Sobaka perestala obrashchat' na
nego vnimanie, i togda on perevel dyhanie.
- Moj shef. YA rassuzhdayu tak...
Fon Borgman prigotovilsya slushat'.
- ...rassuzhdayu tak. Kanaris vel dvojnuyu igru. On zaigryval s
amerikancami, vozmozhno i s anglichanami. CHastye vizity v Ispaniyu.
Admiral byl YAnusom. Dvulikim YAnusom, moj shef. Kogda ya uchilsya v nashej
shkole, mnogo dumal ob etom.
- Ne davali pokoya ego lavry? - perebil fon Borgman.
- O net, moj shef. YA dumal o tom, chto on vsegda stremilsya zanyat'
komnatu s dvumya vyhodami... My vyigraem vojnu v blizhajshem budushchem. YA
eto znayu, i vy. I vse zhe etot predatel' Kanaris hotel imet' vtoruyu
dver'. Na vsyakij sluchaj. |to byla sut' ego natury. YA pravil'no dumayu?
- Kogda dumaete.
- YA ubezhden, chto Byurger rabotala na Kanarisa. U nee poyavilsya
novyj znakomyj. On svyazan s amerikancami i cherez Byurger svyazhet s nimi
Vil'ke. Vil'ke - posol ostavshihsya eshche lyudej Kanarisa.
- A mozhet, Vil'ke priehal syuda, chtoby prodolzhat' rabotu nad
velikim planom fyurera: Berlin - Baku - Bombej?
- |to pervaya dver'. Ona menya ne interesuet.
- Vy horosho derzhite ekzamen, Frikke. Vas zhdet krest.
- Hajl' Gitler! - vykriknul Frikke.
- Hajl'! - dovol'no vyalo otozvalsya fon Borgman. - Itak, vashi
konkretnye plany?
- Rano ili pozdno Byurger vstretitsya s etim chelovekom...
|to byla ta samaya komnata v kvartire Zul'fii, gde vchera Gadzhi byl
spryatan ot amerikanca. Myagkie nizkie kushetki, pokrytye cvetastymi
syuzane, nizkie pufy, kovry, na odnom iz kotoryh, budto ot
zastenchivosti prikryv lapoj glaza, lezhala medvezh'ya shkura.
Gadzhi bez pidzhaka, v beloj rubashke s rasstegnutym vorotom i s
raspushchennym galstukom, lenivo perevorachival gazetnye stranicy. Zul'fiya
ustroilas' pered tryumo, gotovyas' k svidaniyu s amerikancem.
- Tebe ne budet skuchno bez menya? - koketlivo sprosila ona.
- A esli da?
Emu ne hotelos' govorit'. On pytalsya reshit' poka nerazreshimuyu dlya
sebya zadachu: zachem Zul'fii nado vstretit'sya s amerikancem? I eshche bolee
zagadochnuyu: k chemu eto amerikancu?
Iz-za plecha pevicy Gadzhi videl tualetnyj stolik pered zerkalom,
na kotorom lezhala massivnaya pudrenica.
On opyat' pristal'no, posmotrel na etu pudrenicu. V glazah
poyavilis' d'yavolinki. Gadzhi nachal durachit'sya. Vzyal karandash, kotorym
Zul'fiya podvodila brovi, i narisoval sebe usiki.
- Idet?
- Perestan' stroit' iz sebya shuta. - Zul'fiya zasmeyalas'. Ozorstvo
Gadzhi peredalos' i ej. - Pravda, zhal', chto mne nado uhodit'?
Gadzhi kivnul. On zatyanul galstuk, vzyal pidzhak. Oni vmeste podoshli
k dveri.
- Ty, kazhetsya, zabyla pudrenicu, - zametil Gadzhi.
- S toboj zabudesh' i golovu.
Ona vernulas' za pudrenicej, polozhila ee v sumochku.
Vniz oni spuskalis' v lifte.
- YA priedu k desyati. Dozhdis' menya i postarajsya vyprovodit'
gostej, - skazal Gadzhi.
- Oni navernyaka vyprovodyatsya ran'she.
Zul'fiya napravilas' k steklyannoj paradnoj dveri. Gadzhi vyshel vo
vnutrennij dvorik. Otsyuda vel put' na sosednyuyu ulicu.
Byla noch'.
Mashina pod容hala k otelyu. Gadzhi hlopnul dvercej i, ne
oborachivayas', napravilsya v vestibyul'.
Pochti begom podnyalsya po lestnice. Dolgo vozilsya s dvernym zamkom.
V nomere bylo neuyutno Gadzhi zazheg svet, zadernul shtoru. Vklyuchil radio.
Iz priemnika doneslos':
"...peredachu iz Ameriki... Nasha segodnyashnyaya peredacha posvyashchena
rezul'tatam boevyh dejstvij soyuznicheskih vojsk za istekshij mesyac".
Gadzhi reshil ne slushat', zazhal zvuk regulyatorom.
Ostorozhno dostal iz karmana pudrenicu Zul'fii. Otkryl kryshku:
zerkal'ce, tampon. Nazhal eshche kakoj-to zapor. Pod vtoroj kryshkoj -
kassety velichinoj s naruchnye chasy. Pudrenica zarokotala golosom
avtomobil'nogo signala.
Gadzhi predstavil, kak vse proishodilo.
Zul'fiya za rulem mashiny.
Na zadnem siden'e - amerikanec i Vil'ke.
- O delah za stakanom vina, polkovnik, - govorit Vil'ke.
- Ol rajt, - otvechaet Tomson.
Teper' oni edut molcha. Posmatrivayut drug na druga.
Krutyatsya krohotnye diski magnitofona-pudrenicy. Zul'fiya i Tomson
s Vil'ke vhodyat v tavernu. Oficiant vedet ih k stoliku. Sil'nym udarom
nogi Vil'ke oprokidyvaet stolik.
- Ishchete ushi Kal'tenbrunnera? - smeetsya Tomson.
Oficiant podnimaet stolik.
- Ol rajt, - govorit Tomson. - YA tozhe ne lyublyu vystupat' pered
mikrofonom.
Vil'ke smotrit na Zul'fiyu.
- Ostav' nas na neskol'ko minut.
Ona idet na estradu.
Na krayu stolika - ee sumochka.
- My ne budem igrat' - kak eto? - aga, v koshki-myshki, - govorit
Tomson.
- YA ves' vnimanie, - otvechaet Vil'ke.
- No odin vopros v preddverii nashej besedy. Pochemu, Vil'ke, vy
idete na etu sdelku?
- Russkie tanki v Germanii. Oni v trehstah kilometrah ot Berlina.
YA realist. Mne udobnee imet' pyat'sot tysyach dollarov v karmane, chem
rasschityvat' na mif o sverhsekretnom oruzhii fyurera. YA kadrovyj oficer.
I horosho informirovannyj. Umeyu razlichat' to, chto strelyaet, ot bumazhek,
na kotoryh narisovano nechto dolzhenstvuyushchee strelyat'. I potom ya slishkom
mnogo zanimalsya Rossiej, chtoby poverit' v ch'yu-to sposobnost'
ostanovit' russkih. Tret'ego rejha uzhe net... Tomson, zaplatite
otkrovennost'yu za otkrovennost'. A na koj chert vam eto nuzhno?
- Vy pedant, Vil'ke, kak i vse nemcy. A my - biznesmeny. My umeem
riskovat', vkladyvaya kapital. |to budet neplohoj biznes. YA v eto veryu.
Razgovor odin: kladete na stol spiski vashej agentury v Rossii.
Proverennye. Tochnye. I bez - kak eto? - aga, bez durakov.
- Vzamen? - sprashivaet Vil'ke.
- Rancho v YUzhnoj Amerike. Pyat'sot tysyach, kotorye vy prosite.
Kazhetsya, ol rajt?
- Kakie garantii?
- Moe slovo i chek.
Medlenno vertyatsya kroshechnye magnitofonnye kassety. Gadzhi stoit,
oblokotyas' na ele-ele zvuchashchij priemnik. Ne glyadya, nashchupyvaet ruchku,
hochet ego vyklyuchit', no sluchajno povorachivaet regulyator v druguyu
storonu. V komnatu vryvaetsya golos iz efira. "U nas obshchij vrag - imya
emu fashizm".
Gadzhi smotrit na svetyashchuyusya shkalu priemnika, zatem na
magnitofonnye kassety. Tomson prodolzhaet.
- Moe slovo i chek. Potomu chto u nas s vami obshchij vrag, kommunizm.
My delaem odno delo, Vil'ke. No vy okazalis' slabakami. My vyruchim
vas. My ne dopustim, chtoby vladychestvovala bredovaya ideya ravnopraviya.
Nasha obshchaya cel', Vil'ke, unichtozhit'...
Golos Tomsona i golos v priemnike prozvuchali pochti odnovremenno.
Diktor: "...fashizm".
Tomson: "...kommunizm".
Gadzhi zamer. Ego shiroko otkrytye glaza smotryat v odnu tochku.
Gnev, velikij i spravedlivyj, zakipaet v nem.
Iz priemnika uzhe l'yutsya zvuki fokstrota.
Gadzhi vyklyuchaet ego.
A magnitofonnye kassety prodolzhayut svoj beg po krugu.
Diktuet Tomson:
- I ne vsyakaya shval'. Mne nuzhny lyudi, kotorye ne boyatsya nichego na
svete. Bol'she vsego oni dolzhny lyubit' den'gi. Drugih mne ne nado.
- K chemu propisnye istiny? - obizhaetsya Vil'ke. - My otlichno
ponimaem chto k chemu.
- Ol rajt!
- Menya interesuet tehnika peredachi spiskov.
- Mozhete vybrat' lyuboj sposob.
Magnitofon zamolchal.
Gadzhi podoshel k telefonu, snyal trubku, dolgo derzhal ee v ruke.
Vse-taki nabral nomer.
- Dobroj nochi. Mne neobhodimo vas videt'.
- Vas ploho slyshno.
- No otkladyvat' nel'zya ni na den', - on skazal eto i polozhil
trubku na rychag.
- Navernoe, nepravil'no soedinili, - skazala Anna Mariya,
otodvinuv ot sebya telefon.
- Absolyutno pravil'no, - otvetil Frikke. - Kak zhal', chto uletel
fon Borgman. On by s toboj pogovoril po dusham. Vprochem, ty eshche budesh'
imet' eto udovol'stvie. YA reshil otpravit' tebya v Berlin.
- Ne ponimayu?
- Zachem stroish' iz sebya durochku? Pochemu ty tajkom ot menya vhodish'
v kontakt s Vil'ke? Hvatit vodit' menya za nos. Pomni, vash Kanaris
zakonchil v petle.
- Ty bolvan, Frikke, i u tebya maniya predatel'stva.
- Zachem ty vstrechaesh'sya s chelovekom, kotorogo sbila mashina?
- YA skazala, chto ty bolvan. Dobavit' nechego, k sozhaleniyu.
Anna Mariya podoshla k oknu. Ulica, osveshchennaya ognyami reklam, byla
pustynnoj. Ona smotrela na ulicu, slovno proshchayas' s nej navsegda -
ostavalos' slishkom malo shansov. No v to zhe vremya vryad li Frikke mog
dokazat' obosnovannost' svoih podozrenij.
- Ne vzdumaj vykinut'sya, - predupredil Frikke.
- Ty ne logichen, kak zhenshchina. Esli mne nado s kem-to vstretit'sya,
razve ya mogu do etogo pokonchit' s soboj?
Frikke razmyshlyal.
- Ty vstretish'sya s nim obyazatel'no. V moem prisutstvii.
Anna Mariya povernulas' k nemu. Ona rassmeyalas':
- Imenno tak my i postupim.
V etot den' Gadzhi narushil neprelozhnyj zakon konspiracii: poshel na
svyaz' vopreki soglasiyu Anny Marii. On narushil azbuchnuyu dlya razvedchika
istinu, ibo to, chto govoril Tomson, potryaslo i oshelomilo ego. Teper'
Gadzhi nervnichal, ozhidaya svidaniya vse v tom zhe kafe - za stolikom pod
polosatymi markizami.
Anna Mariya ukladyvala svoj bagazh. Veshchej bylo nemnogo: dva
chemodana, bol'shoj i malen'kij.
- YA syadu za rul', - skazal Frikke.
- Pozhalujsta, - golos Anny Marii byl lyubeznym.
"Opel'" tronulsya.
Gadzhi uzhe pereshel na druguyu storonu ulicy. On pereshel syuda
potomu, chto boyalsya - vdrug mashina promchitsya mimo i Anna Mariya ne
zametit ego.
Ego zametil Frikke.
- Tvoj klient zhdet. Voz'mem s soboj.
Anna Mariya molchala.
- Ty predstavish' menya svoim soobshchnikom, chelovekom, kotoryj
zamenit tebya, - skazal Frikke. - Ili... YAsno?
- CHto mozhet byt' yasnee? Esli on tebe nuzhen - beri. No imej v
vidu, ya znayu ego stol'ko zhe, skol'ko i ty.
Frikke ostanovil mashinu i otkryl dvercu.
CHto bylo delat' Gadzhi? Bezhat'? Znachit, s golovoj vydat' Annu
Mariyu. Prikinut'sya okazavshimsya zdes' sluchajno? Bessmyslenno.
- Rad videt' staruyu znakomuyu, - skazal on, natyanuv ulybku, i
plyuhnulsya na zadnee siden'e. - Pokataete?
On ponimal, chto delaet chto-to ne tak, no othoda uzhe ne bylo: on
igral va-bank.
Frikke nazhal na starter.
Kakoe-to vremya ehali molcha. Vybralis' iz goroda na shosse. Mimo
neslis' gluhie glinyanye duvaly, skryvayushchie domiki.
Molchanie stalo tyagostnym.
Anna Mariya rvanulas' k Frikke, obhvatila ego sheyu, prignula
golovu.
- Strelyajte!
Frikke rasteryalsya: napadenie bylo neozhidannym. Potomu chto
vnimanie sosredotochilos' na izgibe dorogi, da i ruki ego byli zanyaty
rulem. CHerez sekundu on nazhal tormoz i udaril Annu Mariyu, otbrosiv ee
k dverce. "Kak mozhno bylo dopustit', chtoby etot sel szadi", - podumal
Frikke.
Gadzhi ponyal komandu.
Grohnul vystrel.
Frikke obmyak. Mashina vil'nula v storonu, no, perekinuvshis'
vpered, Gadzhi uspel perehvatit' rul'.
Anna Mariya byla bez soznaniya. Strujka krovi sochilas' okolo viska.
Telo Frikke meshalo Gadzhi vesti mashinu.
Anna Mariya priotkryla glaza.
- Perebros'te telo nazad.
Odnoj rukoj, priderzhivaya rul', Gadzhi s trudom perevalil trup
cherez spinku siden'ya.
- Kak vy?
- Projdet, - ona posmotrela na sebya v zerkalo, prinyalas' stirat'
s lica krov'.
- |to strashno.
- Odnim merzavcem men'she... Na mostu nado sbrosit'. Ne
ostanavlivayas'.
"Opel'" shel po samomu krayu gorbatogo mosta. Na mgnoven'e
priotkrylas' dverka. Telo Frikke poletelo v vodu.
- Drugogo vyhoda u nas ne bylo. On konvoiroval menya v Berlin.
- To est'? Proval?
- On zapodozril...
- Iz-za menya?
- Mozhet byt'...
- Kuda zhe my edem? Vam nel'zya vozvrashchat'sya v Germaniyu. Otsyuda
mozhno ujti cherez granicu.
- YA ne imeyu prava bez komandy slozhit' oruzhie. YA - soldat,
ponimaesh'.
- No gestapo.
- U nih net dokazatel'stv. Edinstvennyj obvinitel' tam, - ona
posmotrela vniz, gde reka nesla svoi zheltye vody. - YA soobshchila v
centr. V Berline menya, navernoe, vstretyat... A teper' o tom, chto vy -
mal'chishka. Pomnite, zakony konspiracii pisany i dlya vas. YA zhe skazala:
ne yavlyat'sya.
Gadzhi pytalsya chto-to ob座asnit'.
Anna Mariya oborvala ego.
- CHto udalos' uznat'?
- Oni vstretilis'.
- Zachem?
- Tomson pokupaet spiski agentury... Voz'mite plenku. Zdes' ves'
razgovor, - Gadzhi protyanul pachku iz-pod sigaret.
- Gde kopiya?
- U menya.
- Slushajte vnimatel'no. Budete dejstvovat' sovershenno
samostoyatel'no... Ne ishchite svyazej. K vam pridut. Kogda budet
vozmozhno... Nu, a teper' proshchajte.
- Do svidaniya, - skazal Gadzhi.
- Budem nadeyat'sya.
- Vy akkuratnej.
- Est', slushayus', - ulybnulas' Anna Mariya.
Mashina ostanovilas'.
- Pora, - skazala Anna Mariya. Gadzhi krepko pozhal ej ruku.
Ona sela za rul'.
"Opely" rezko vzyal s mesta.
Pogoda byla mrachnoj. SHel dozhd', i luzhi pokryli aerodrom.
Asfal'tovye dorozhki blesteli slovno chernye zerkala.
Samolet podrulil k zdaniyu vokzala.
Soldaty podkatili trap. Otkrylas' dver', na lestnicu shagnul
chelovek srednih let v chernom pal'to i shlyape-kotelke.
- Rad videt' vas doma, gospodin posol, - vzyal pod kozyrek
lejtenant, kotorogo my kogda-to videli v kabinete fon Borgmana, tot
samyj lejtenant, chto zhalovalsya na Vil'ke, zaderzhivayushchego v lagere
plennyh letchikov.
- Blagodaryu, - posol pripodnyal shlyapu.
Lejtenant podal znak. Pod容hala mashina. On pomog poslu sest' v
nee.
- Schastlivogo otdyha, - skazal lejtenant.
- Spasibo.
Mashina poshla po luzham. Vsled za nej dvinulas' vtoraya, nabitaya
ohranoj.
Na trap pustili ostal'nyh passazhirov. Sredi nih byla Anna Mariya.
Lejtenant proshel v zdanie vokzala. Podnyalsya na vtoroj etazh v
kafeterij.
Oficiant prines kofe. Lejtenant pil malen'kimi glotkami. Inogda
on stavil chashku i rassmatrival vhodyashchih.
Anna Mariya ostanovilas' v nereshitel'nosti, vysmatrivaya svobodnoe
mesto. Potom poshla k stoliku, za kotorym sidel lejtenant.
On vynul iz karmana gazetu, chtoby udobnee bylo dostat' platok i
vyteret' pot so lba.
Anna Mariya dostala iz sumochki pachku sigaret. Lejtenant pododvinul
na stole svoyu roskoshnuyu furazhku s vysochennoj tul'ej - ona legla poverh
pachki.
- Pri ot容zde ya vynuzhdena byla ubrat' Frikke, - skazala Anna
Mariya.
- Znayu. Poka ya odin. CHerez polchasa budut znat' vse.
On pokazal glazami na gazetu.
- Zdes' pasport i bilet do Pragi. Samolet cherez chas. V Prage
svyazhetes' s vos'mym. Parol' tot zhe.
- Horosho.
Anna Mariya oseklas'.
V ogromnom - vo vsyu stenu - zerkale otrazhalsya tolstyj major v
forme gestapo.
- Nemedlenno idite v parikmaherskuyu. Vtoroe kreslo u okna
svobodno. Pokras'te volosy. Kak raz uspeete. Schastlivoj dorogi.
- Spasibo, tovarishch dvenadcatyj.
Anna Mariya podnyalas', ostaviv nedopitym kofe. Vzyala svernutuyu
gazetu. Ona shla ne toropyas', no, kto znaet, skol'kih trudov stoilo
sderzhat'sya, chtoby ne pribavit' shaga.
Major v forme gestapo podoshel k lejtenantu.
- Slushaj, propal Frikke. I Byurger. Ona dolzhna byt' zdes'.
- Otkuda svedeniya? Ih podsunula russkaya razvedka? I ty s容l etu
pilyulyu.
- Telefonogramma ot Kal'tenbrunnera: zaderzhat' Byurger.
- Ogo!
- SHef rasporyadilsya ocepit' aerovokzal. Sejchas nachnem proverku
dokumentov.
- Neuzheli tebe ne izvestno, chto samolet pribyl sorok minut
nazad... Ona chto, dura? I zhdet nas? - sprosil lejtenant.
- Esli Frikke ee delo, ona ne budet sidet' v Berline.
- Tozhe otkrytie Ameriki. YAsno, ona poprobuet probivat'sya na
Zapad... Nado vzyat' pod kontrol' vseh ot容zzhayushchih. Vseh. Kem by oni ni
okazalis'... Dazhe muzhchinami.
- Ty nachinaj proverku. YA poedu v shtab.
Lejtenant podnyalsya, nadel furazhku. Pachku sigaret, lezhashchuyu pod
nej, sunul v karman i bystro zashagal k vyhodu.
U central'nogo pod容zda aerovokzala iz gruzovikov vyprygivali
soldaty v chernoj forme s povyazkami na rukavah.
Oni blokirovali vse vhody.
V glavnom zale moloden'kij oficer ob座avil:
- S mesta ne shodit'. Nachinaem proverku dokumentov. Prigotovit'
pasporta.
Bylo yasno, chto vlast' dostavlyala emu naslazhdenie.
|sesovcy gruppami - mladshij oficer i dva avtomatchika - shli po
zalu.
Proveryali dokumenty u devushek-kontrolerov, u kakoj-to vazhnoj
damy.
- Kakie hamy! - vozmushchalas' ona.
Podbezhal polnyj starik.
- Otto, skazhi im.
- |to moya zhena.
|sesovec uznal ego, vzyal pod kozyrek.
- Prostite, frau. Takie vremena.
Oni poshli dal'she.
- Zajdem? - hmyknul odin iz esesovcev.
- Tam nikogo net? - oficer okliknul devushku.
- Kazhetsya, net, - skazala ona.
- Posmotri, - rasporyadilsya starshij.
Soldat tolknul dver', na kotoroj byla narisovana zhenskaya figurka
V parikmaherskoj zhenshchiny myli golovy, sushili volosy pod fenami.
Anna Mariya sidela v kresle, zavernutaya v prostynyu. Parikmaher
vozilsya s ee korotko podstrizhennymi, issinya-chernymi volosami.
- Dokumenty! - oficer stoyal szadi.
- Esli vas ne zatrudnit, otkrojte sumochku. Tam pasport, - ona
skazala eto, ne ubiraya volos s lica.
Oficer polez v sumochku, vynul pasport. Dolgo listal ego. Mezhdu
stranichkami lezhal bilet. On vzyal bilet, posmotrel so vseh storon.
- Vy dumaete uletet'?
- Konechno. Kstati, moj drug, skol'ko u menya vremeni?
- Sovsem malo. Toropites'.
- Vy ochen' lyubezny. Tol'ko ne zabud'te polozhit' vse v tom zhe
poryadke.
- Konechno, frau.
On vse eshche derzhal pasport.
- Sumasshedshie eti zhenshchiny - k parikmaheru za pyat' minut do vyleta
Horosho eshche, chto nas prislali syuda, a ne v banyu. Da, frau, pozvol'te
vse zhe vzglyanut' na vashe lico.
- Vy pravy, horosho, chto my ne v bane. - Anna Mariya vysvobodila
ruku iz-pod prostyni, rezko povernulas' k esesovcu, otvedya ot lica
volosy. Na nego smotrela yarkaya bryunetka, takaya zhe yarkaya, kak i na
fotografii v pasporte.
- Dolg sluzheniya faterlandu, - skazal on, shchelkaya zamkom na ee
sumochke.
- YA tak i ponyala.
|sesovec dvinulsya k dveri. Parikmaher lovko nakrutil na bigudi
poslednyuyu pryad' - tu, chto zakryvala lico.
CHto-to znakomoe bylo v obstanovke etogo kabineta. Mozhet, royal', a
mozhet, vid iz okon, gde mayachili figury chasovyh v kaskah, s karabinami
cherez plecho.
Pravda, etot kabinet byl prostornee i namnogo shikarnee.
Polki s knigami.
Radiopriemnik i magnitofon.
Kover na polu.
Ogromnyj kozhanyj divan i kreslo togo zhe garnitura.
- YAsno, merzavec, zachem tebya priveli syuda? - srazu sorvalsya na
krik Vil'ke
V dveryah stoyal Gadzhi
- Sudya po okazannomu priemu, - on pokazal na sinyak pod glazom i
otorvannyj rukav pidzhaka, - iz-za vashego skvernogo nastroeniya.
- Zajmis' svoim. Segodnya my povesim tebya. - Vil'ke kipel. - Kak
provalilsya Tihij? Za skol'ko ty prodal ego? Kakim obrazom?
- Mozhet, vy ploho ego uchili?
- Ty prodal... Ty... Ty... - Vil'ke oral v isstuplenii.
- CHush'!
- Kak razgovarivaesh'? Ty v ume?
Gadzhi proshel v glub' kabineta i udobno ustroilsya v kresle.
- Vy sadites' tozhe, - predlozhil on Vid'ke. - Mozhet propast' bilet
v YUzhnuyu Ameriku.
- Kuda? - Vil'ke opeshil. - Kuda? - peresprosil on, budto ne
rasslyshal ili ne ponyal Gadzhi.
A Gadzhi prodolzhal svoyu mysl':
- Mozhet propast' bilet, za kotoryj vy prodali svoj dragocennyj
rejh. I ya eto znayu. Vot ved' kakoe delo.
- Ty... Ty ponimaesh'... YA otpravlyu tebya na viselicu, ne dozhidayas'
vechera.
- I sami okazhetes' v petle. A potom - skol'ko stoit moya persona v
sravnenii s vashej?
- Molchi, provokator!
Gadzhi polez v karman i dostal kassety. Poiskal glazami
magnitofon. Vklyuchil. V kabinete zazvuchali golosa, golos Vil'ke -
snachala. Tomsona - potom: "O delah za stakanom vina, polkovnik". - "Ol
rajt".
Vil'ke popytalsya vzyat' sebya v ruki.
- CHto dal'she?
- Na plenke? O! |to vam izvestno. CHto dal'she v smysle
perspektivy?.. Vy hotite tiho zhit' v dobroj strane s teplym klimatom?
CHto-to mechtatel'noe poyavilos' v glazah Gadzhi, i ne tol'ko v
glazah - v golose.
- Posle vojny ya tozhe hotel domoj, Baku... U menya tam mat', zhena,
syn... dyadya Abbas. Konservatoriya... Dumal, chto skoro vojne konec...
Tomson ob座asnil, chto ona budet prodolzhat'sya. Tak ved', polkovnik?.. YA
mechtal byt' ne soldatom - muzykantom. Tomson ne hochet etogo... CHto
delat'? Nel'zya zhe ne prinyat' vyzova.
- YA dumal, ty glupee.
- Formal'no - vasha shkola. Teper' vam yasno?
Gadzhi vertel v rukah kassety.
- Voz'mite na pamyat' o konce svoej kar'ery, Vil'ke.
Tot poslushno vzyal.
Roli peremenilis'.
Gadzhi diktoval:
- V spiske, kotoryj vy peredadite, ya budu znachit'sya odnim iz
luchshih vashih agentov, luchshim potomu, chto mne izvestna agentura Veca v
Baku. YA nichem ne skomprometirovan doma - vy kogda-to govorili mne ob
etom. Kopii spiskov mne. |to tozhe yasno?
- Gde dublikat plenki? - sprosil Vil'ke, hotya otlichno ponimal,
chto Gadzhi ne otvetit.
- V poluchase progulochnym shagom ot osobnyaka Kal'tenbrunnera.
- Ponyatno, - zakival Vil'ke. On vyglyadel starym, osunuvshimsya.
Prohod byl neshirok. Po obe storony na stellazhah stoyali sotni
yashchikov s etiketkami amerikanskih sigaret.
YAshchiki byli slozheny v "kvartaly", razdelennye "ulochkami" i
"pereulkami".
Prichudlivye teni peresekali neskol'ko yashchikov. Odna iz nih
otplyasyvala kakoj-to strannyj, neponyatnyj tanec.
|to byla ten' ot germokostyuma, visyashchego v odnom iz "pereulkov".
Samye obychnye predmety priobretali zdes' zloveshchij vid. I dazhe
akvalangi, maski, lasty, vsegda yarkie, cvetastye, byli odnoj chernoj
masti.
V sklade bez okon carili polumrak i tishina. I potomu shagi
netoroplivo idushchego cheloveka zvuchali gulko, rozhdaya povtoryayushcheesya eho.
CHelovek svernul v odin iz "pereulkov". Razorval naklejku na
yashchike. Vskryl ego. V yashchike lezhala raciya. On povernul vyklyuchatel'.
Levitan chital: "Segodnya, 9 maya, vse svobodolyubivye narody zemnogo shara
torzhestvenno otmechayut slavnuyu godovshchinu pobedy nad fashistskoj
Germaniej, godovshchinu okonchaniya Velikoj Otechestvennoj vojny".
- Kuda vse podevalis'? - iz-za ugla vyskochil zdorovennyj verzila,
korotko strizhennyj, v zhilete, bez pidzhaka.
- CHto vy orete? - Stoyashchij u priemnika obernulsya.
V etom cheloveke ne srazu mozhno bylo uznat' Gadzhi. On raspolnel,
pobeleli viski. Tol'ko glaza, hot' i smotryashchie ustalo, sohranili
blesk.
Derzhalsya on s toj neposredstvennost'yu, inogda perehodyashchej v
grubost', kotoraya otlichaet amerikanca.
- Pochemu ne zavezli sigarety? - ryavknul Gadzhi.
- My schitali...
- ZHuliki! YA spushchu s vas shkuru za etu tysyachu blokov. CHtob vse do
edinogo byli na meste... Bezdel'niki... - s krika on pereshel na strogo
delovoj ton: - Sigarety na mesto zavtra zhe! YAsno?
On poshel po glavnoj "ulice" sklada, s dostoinstvom nesya svoe
pogruznevshee telo. Potom podnyalsya iz podvala v prostornoe pomeshchenie
magazina, proshel v svoj kabinet. Tol'ko kovry ukazyvali, chto delo
proishodit na Vostoke. V ostal'nom kabinet byl tipichnym amerikanskim
byuro.
- Kak dela, golovorezy? - I Tomson zdorovo postarel za eti gody.
On tol'ko chto voshel skvoz' tyazhelye metallicheskie dveri i ostanovilsya
posredi klassa.
Za stolikami pered peredatchikami sideli ucheniki.
Na doske, takoj zhe, kak v obychnoj shkole, byli vyvedeny russkie
bukvy i ih znachenie v vide tire i tochek.
Uvidev Tomsona, "golovorezy" vskochili s mest. Vytyanulis'. Ruki po
shvam.
- Segodnya vy pojdete na nastoyashchee delo! - vykrikival Tomson. -
Znachit, zarabotaete nastoyashchie den'gi... No nado budet rabotat'.
Rabotat', "gvardiya"! - on uhmyl'nulsya. - Bob provodit vas do granicy i
ustroit proshchal'nyj uzhin. Bob, ne vzdumajte ekonomit' na uzhine.
- Iz klassa cepochkoj po odnomu! - ryavknul Bob.
Gadzhi sidel za stolom.
Tyazhelye morshchiny perecherknuli lob. On szhal ruku v kulak i polozhil
na nego golovu. Veroyatno, Tomson vnov' otpravlyaet lyudej. A on?.. Emu
ne udalos' ne pustit' ih na svoyu Rodinu. Ne udalos' sdelat' to, chto on
obyazan delat' v pervuyu ochered'.
On podumal o tom, skol'ko vreda mogut prichinit' vragi, prezhde chem
ih uspeyut obezvredit'. Emu videlis' perestrelka s chekistami, i ranenyj
drug, i vzorvannyj most, i pavshaya ovca - kto-to iz negodyaev uspel
otravit' vodu v kolodce.
Tomson vse eshche stoyal v klasse, kotoryj pokinuli agenty.
Pered nim poyavilsya vysokij hudoj chelovek intelligentnogo vida.
- Dobryj den', shef. Kak samochuvstvie?
- Ol rajt CHto u vas? - Tomson brosil vzglyad na papku.
- Dos'e na teh, kotoryh prismotreli v marte
- Ostav'te, ya poznakomlyus'... Navernoe, opyat' takaya zhe shval', kak
nyneshnie? Ploho rabotaete. Sovsem ploho. YA nachinayu zhalet' den'gi,
kotorye vam plachu. Kakoj vid u vashih izbrannikov? Nol' celyh shish
desyatyh, kak govoryat v Rossii... Ladno, stupajte.
Tomson podozhdal, poka zakroetsya dver'. Vzyal fotografii. Kazhetsya,
on perekladyval snimki teh, kotoryh Bob povel k granice.
Snimki perekladyvayutsya, lozhas' na stol v obratnom poryadke.
Zal zasedanij Voennoj kollegii Verhovnogo Suda SSSR. Na frontone
- Gosudarstvennyj gerb Sovetskogo Soyuza.
Tri generala - predsedatel' suda i narodnye zasedateli.
Kafedra zashchity.
Dal'she - skam'i podsudimyh. Sumrachnye lica teh, ch'i fotografii
tol'ko chto rassmatrival predsedatel'stvuyushchij.
Dva soldata konvoya.
Pered dlinnym stolom suda - kafedra gosudarstvennogo obvinitelya:
- ...Vazhnoe mesto v osushchestvlenii svoih agressivnyh planov protiv
Sovetskogo Soyuza reakcionnye imperialisticheskie krugi otvodyat
provokacionnoj, podryvnoj i razvedyvatel'noj deyatel'nosti. Ih osnovnoe
vnimanie privlekayut zamechatel'nye dostizheniya nashej strany v oblasti
nauki i tehniki. Ne nahodya sredi sovetskih lyudej nikakoj social'noj
opory i bazy dlya razvertyvaniya vrazheskoj deyatel'nosti, inostrannye
razvedki, besceremonno popiraya normy mezhdunarodnogo prava, privlekayut
dlya svoih gryaznyh del nekotoryh diplomaticheskih predstavitelej, delayut
stavku na izmennikov, predavshih Rodinu, na nishchenstvuyushchih "peremeshchennyh
lic", na otshchepencev.
V napryazhennoj tishine slushayut rech'.
Predstaviteli obshchestvennosti.
Diplomaty.
Voennye.
Strochat v svoih bloknotah zhurnalisty.
Podsudimye shchuryatsya ot yarkogo sveta yupiterov.
Na nih naceleny ob容ktivy dobrogo desyatka kinokamer.
Gosudarstvennyj obvinitel' prodolzhaet:
- Oni pribyli v nashu stranu, nelegal'no perejdya granicu.
Snaryazhenie, iz座atoe u nih pri areste, ne ostavlyaet somneniya v ih
prestupnyh celyah. Im ne udalos' osushchestvit' podlye plany ubijstv i
diversij. Prestupnye zamysly byli presecheny doblest'yu sovetskih
kontrrazvedchikov!
V zale razdalis' aplodismenty.
CHerez raskrytye dveri oni doneslis' do foje. Vidimo, v rechi
obvinitelya nastupil pereryv.
Foje bystro zapolnyalos'.
Geroi truda.
Kolhoznica so znachkom deputata.
Izvestnyj kinoakter.
Vse hoteli probit'sya k dlinnomu stolu, okolo kotorogo glavnym byl
nemolodoj major.
- Zdes', - on ukazal na stol, - vy vidite shpionsko-diversionnoe
snaryazhenie, iz座atoe u podsudimyh. |to vodolaznye kostyumy i akvalangi.
Vot priemo-peredayushchaya raciya. Dannyj predmet, - on ukazal na korobku
iz-pod konfet ili pechen'ya, - dannyj predmet ne chto inoe, kak
plastikovaya bomba bol'shoj razrushitel'noj sily. Vzryvatel' izvlechen.
Bomba obezvrezhena. Vot eta detal', pohozhaya na karandash, i est'
vzryvatel'. Ryadom - mnogozaryadnye avtomaticheskie pistolety. Oni
snabzheny razryvnymi pulyami... Teper' vot eti ampuly. V moyu kompetenciyu
ne vhodit rassuzhdat' na temu, zachem podsudimym ponadobilis' ampuly s
osobo intensivnym yadom tipa kurare. YA izlagayu tol'ko fakty. Ampuly eti
razryazheny, ibo ih soderzhimoe podvergalos' issledovaniyam. A vot odnu,
kotoraya hranitsya v etom oplombirovannom kontejnere, my sohranili ne
vskryvaya.
Inostrannye korrespondenty, sobravshiesya v gruppu, o chem-to
peresheptyvayutsya.
Po foje idet sedoj general.
Inostrannye korrespondenty rinulis' k nemu.
- Nam interesny podrobnosti aresta podsudimyh. Kakim obrazom ih
udalos' obnaruzhit'?
- Ispol'zuya metody sovetskoj kontrrazvedki, opirayas' na podderzhku
vsego naroda.
Vysokij nemolodoj zhurnalist s mikrofonom v ruke vybilsya v pervyj
ryad:
- V takih delah vsegda interesny podrobnosti. Gde proizoshel
arest?
- Na territorii nashej strany.
- General, ostavim shutki. Nashi agentstva zhdut ser'eznyh
soobshchenij.
- Neuzheli dumaete, chto ya shuchu? Vy zhe sledite za hodom processa.
Kakie tut shutki!
Podoshel polkovnik v tolstyh rogovyh ochkah.
Zvonok. L'vov beret pod ruku Lavrova.
- Pora. Pojdemte v zal.
Lavrov kivnul zhurnalistam:
- Nadeyus' na vashu ob容ktivnost'. Kstati, mozhete podcherknut' v
svoih reportazhah: takoj konec zhdet vseh, kto nezvanym yavitsya v nash
dom.
Telefon zvonil pronzitel'no i dolgo. Otlozhiv gazetu s reportazhem
o sudebnom processe, Gadzhi, nakonec, podnyal trubku.
- Slushayu.
- Nemedlenno priezzhaj ko mne. Ty slishkom uvleksya tabachnoj
kommerciej. Blistatel'no prevrashchaesh' dollary v dym, - negoduet Tomson.
Oni sidyat drug protiv druga.
- Kakaya-to chertovshchina, - govorit Tomson. - Opyat' proval. CHto
budut govorit' v kongresse pri obsuzhdenii assignovanij?
- Prostite, shef, ya ne znayu, kogo vy tuda posylaete.
- A ty i ne dolzhen znat'. Ty vsegda byl blestyashchim rabotnikom.
Dazhe mnogo let nazad, kogda ya kupil tebya u etogo projdohi Vil'ke. No ya
platil dollary vovse ne za to, chtoby ty stal preuspevayushchim
kommersantom. YA kupil tebya dlya dela, kotoroe zhdalo v Baku. Uvy.
Pomnish', togda Smit slomal sebe sheyu i ya poboyalsya tebya otpravlyat' na
miluyu rodinu - v tot moment ty by slomal sheyu, kak i on. A vremya, ono
bezhit, bezhit... Potom mne uzhe trudno bylo obojtis' bez tebya zdes'. No
segodnya ya prinyal reshenie. Ono dolzhno byt' tebe po serdcu. V sredu ty
otpravish'sya kuda-nibud' v Evropu, a ottuda - v Rossiyu.
Golos Gadzhi byl absolyutno besstrasten.
- Kazhetsya, eto edinstvennyj shans, chtoby popravit' nashe polozhenie.
Tol'ko...
- CHto tebya smushchaet? - ne doslushal Tomson. - Arest cherez mnogo
let?
- Boyus', chto vo vremya moego otsutstviya v magazine budet delo -
tabak.
Samolet zahodil na posadku, Vnizu byl gorod i ulicami, kotorye
sbegali k moryu.
Styuardessa govorila:
- Nash samolet pribyvaet v stolicu Sovetskogo Azerbajdzhana gorod
Baku. Eshche raz, gospoda, prover'te, ne zabyli li vy pristegnut'
privyaznye remni.
Turisty veli sebya po-raznomu. Da i raznymi byli oni sami.
- Pod nami Neftyanye Kamni, - prodolzhala styuardessa. - |to gorod,
postroennyj na svayah. Gorod neftyanikov - gordost' Azerbajdzhanskoj
respubliki.
Ravnodushnyh k soobshcheniyu ne okazalos'. Turisty pril'nuli k oknam.
Oshchetinivshis' zakrylkami, samolet shel na polosu so storony morya.
U zdaniya vokzala stoyali vstrechayushchie.
Smolk shum dvigatelej. Otkrylas' dver' samoleta. Podkatili trap. V
seredine cepochki shel Gadzhi.
Pered nim byl vokzal s ogromnymi bukvami "Baky". U pravogo kryla
zdaniya, slozhiv na zemle chemodany, ryukzaki, trenogi ot teodolitov i
yashchiki s priborami, sobralis' studenty: vidno, otpravlyalis' na
praktiku.
Gadzhi ostanovilsya u samogo trapa, raskurivaya trubku.
- Smotri, kakoj boss, - skazal odin paren' drugomu.
Gadzhi budto uslyshal, chto rech' o nem, i posmotrel v tu storonu.
Devchonki byli raznymi - yarkie blondinki i zhguchie bryunetki. U
odnoj - sovsem krohi - v storony torchali korotkie smeshnye kosichki.
Gadzhi smotrel na rebyat. On ne mog otorvat' ot nih vzglyada, hot'
ego ostanovka u trapa i vyzvala zator. Mozhet byt'... Byt' mozhet, sredi
nih syn... Tofik...
Kakoj on teper'? Kak etot - v kletchatoj navypusk rubashke? Ili kak
tot - vysokij, statnyj, chto obnyal za plechi devushku, ob座asnyaya chto-to?
Gadzhi hotel razglyadet' ih poluchshe. No edva vzglyad ostanavlivalsya
na licah, oni rasplyvalis', stanovilis' tumannymi, budto glyadel on
skvoz' mokroe steklo. Voobrazhenie i real'nost' ne sovmeshchalis' v edinyj
zritel'nyj obraz.
Park zhil obychnoj vechernej zhizn'yu.
Hohotali devushki, raskachivayas' na kachelyah, - lodka vzletala
vysoko-vysoko, kazalos', k samomu nebu.
Starik bil derevyannym molotom po silomeru - on byl nastoyashchij
pehlevan.
Udaril kakoj-to paren'.
Krugom smeyalis'.
Paren' smushchenno otoshel ot attrakciona.
Starik poglazhival usy.
Na ploshchadke, yarko osveshchennoj fonaryami, shahmatisty stroili svoi
hitroumnye kozni.
V konce allei svetilas' rakovina letnej estrady. Na skamejkah
bylo polno narodu. Te, komu ne hvatilo mest, stoyali vokrug.
Podoshli turisty.
Na estrade - neskol'ko chelovek - dvoe voennyh i eshche kakie-to lyudi
v obychnyh kostyumah s ordenami na lackanah.
Tot, kto byl na tribune, govoril:
- ...No glavnym bylo ne zhelanie vyzhit' lyuboj cenoj. Glavnoe - eto
borot'sya do poslednej kapli krovi.
Devushka-gid, soprovozhdavshaya turistov, skazala:
- Zdes' vstrecha s veteranami vojny. U nas takie chasto
ustraivayutsya.
Turisty ponimayushche zakivali.
Gadzhi slushal ochen' vnimatel'no.
- Usloviya v lagere byli uzhasnymi, - prodolzhal veteran. - Poboi,
karcer, rasstrely. No lyudi derzhalis', - veteran zhestikuliroval odnoj
rukoj, drugaya byla nepodvizhna: protez. - Tol'ko prezrennye otshchepency
poshli v usluzhenie k gitlerovcam. No takih okazalis' edinicy, Posle
vojny nekotorye iz nih ispytali na sebe karu za predatel'stvo, a
koe-kto ubezhal so svoimi hozyaevami - tak i dozhivayut svoj vek,
prisluzhivaya i presmykayas'...
Gadzhi perevel vzglyad.
Po druguyu storonu skameek sobralas' molodezh'. I opyat', kak tol'ko
Gadzhi pytalsya rassmotret' lica rebyat, oni rasplyvalis', a v "fokuse"
ostavalis' tol'ko figury, rubashki, bryuki.
- Pojdem dal'she? - sprosila devushka-gid. Ej pokazalos', chto
vystuplenie veterana ne ochen' interesuet turistov. Ona byla sovsem
moloden'koj, ochen' smeshlivoj. I kogda uvidela, kak zadumchiv Gadzhi,
vzyala ego pod ruku:
- Grustit' ne goditsya. Po domu soskuchilis'?.. Pojdemte katat'sya
na chertovom kolese.
- Na chertovom? - peresprosil Gadzhi. - Esli na chertovom - hot' vsyu
zhizn'. Konechno, esli komu-to eto prineset radost'.
I oni zaspeshili vsled gruppe.
Gorod sverkal millionami ognej. Oni opisyvali dugu vdol' berega,
podnimalis' vverh. Samye poslednie pereklikalis' so zvezdami. I nel'zya
bylo opredelit', gde konchayutsya doma i nachinaetsya nebo.
S morya dul veter.
Skamejki pustovali. Veter raskladyval na nih opadayushchie list'ya.
Von na toj allee on vpervye skazal Tamare:
- A ty mne nuzhna. Ponimaesh', nuzhna. YA bez tebya ne mogu.
I poceloval, budto klyunul, ne to v lob, ne to v shcheku.
...Gadzhi uvidel dom, stoyashchij v glubine ulicy, za ogradoj.
Temno-krasnaya tablichka: "Rajonnyj komitet LKSMAz".
Zdes' ego prinimali v komsomol.
Bylo ochen' torzhestvenno i paradno.
Potom, vyvalivshis' na ulicu, oni shli po mostovoj i peli:
Esli zavtra vojna,
Esli zavtra v pohod,
Esli temnaya sila nagryanet,
Kak odin chelovek
Ves' sovetskij narod
Za svobodnuyu Rodinu vstanet...
On shel medlenno.
Ploshchad' pered pamyatnikom Neizvestnomu soldatu. Vechnyj ogon' pel
gimn torzhestvu zhizni.
Gadzhi smotrel na doma, chto nedavno vyrosli zdes'. Na bruschatku,
kvadraty kotoroj suzhalis' vdali, rastvoryayas' v sumrake nochi. Na Vechnyj
ogon', trepeshchushchij i rozhdayushchij trepeshchushchie teni.
On stoyal nepodvizhno, ne povorachivaya golovy, chut'-chut' pripodnyav
ee i szhav kulaki.
On ne videl sejchas pamyatnika, a to by peremenil pozu.
On stoyal tak zhe, kak bronzovyj monument.
Mozhet, v etom ne bylo sluchajnosti? Mozhet, skul'ptor ugadal, kak
dolzhen stoyat' Geroj, pridya na etu ploshchad'?
Gde-to bili kuranty.
Po bruschatke buhali shagi Gadzhi, slovno sam on byl sdelan iz togo
zhe metalla, chto i monument.
Tverdyj shag skradyval i vozrast, i tyazhest', vzvalennuyu na plechi,
i muchitel'nuyu bol' razluki s Rodinoj.
Neizvestnyj soldat smotrel emu vsled, slovno salyutoval
geroyu-odnopolchaninu.
Dozhd', nezhdannyj-negadannyj, obrushilsya na gorod. Stalo holodno,
promozglo, kak vsegda osen'yu.
Veter rval listvu.
Mrachnye burunchiki s belymi grebeshkami navalivalis' na naberezhnuyu,
kotoraya byla bezlyudnoj, a potomu vyglyadela sirotlivo.
Sumerki podcherkivali mrachnovatyj gorodskoj pejzazh. Nebo sovsem
potemnelo. I togda vspyhnuli elektricheskie ogni, miriadami tochek
otrazivshis' v mokrom asfal'te.
Molodoj chelovek, vidimo gid, podoshel k Gadzhi, sidevshemu v
gostinichnom vestibyule.
- Pozhalujsta, mashina u pod容zda.
- Blagodaryu, - skazal Gadzhi.
On vyshel iz gostinicy. Ne nadevaya shlyapy, napravilsya k "Volge".
CHtoby luchshe rassmotret' passazhira, shofer popravil zerkal'ce.
Potom on dolgo ne popadal klyuchom v zamok zazhiganiya. Lish' spustya minutu
mashina razvernulas' i poshla vdol' naberezhnoj.
- Zdravstvuj, Gadzhi, - skazal shofer. Golos vydal volnenie. -
Zdravstvuj. - Mashina svernula k trotuaru, ostanovilas'. - Sadis'
vpered.
- Sejchas... - Gadzhi otkinulsya na spinku, ne v silah shevel'nut'sya.
On zhdal etoj vstrechi, nadeyalsya na nee, mechtal o nej. I vse zhe ona
prishla vnezapno.
S trudom vyshel iz mashiny, chtoby peresest' na perednee siden'e.
- Zdravstvujte, major Lavrov.
- General-major, tovarishch polkovnik.
- Ne znal.
- I ne mog. Tebe tol'ko segodnya prisvoili. I eto - segodnya.
Lavrov protyanul Gadzhi kozhanuyu korobochku. Na alom barhate lezhal
orden Krasnogo Znameni.
Oni molchali. Potom Gadzhi skazal:
- Po povodu es sto chetvertogo i es dvadcat' vos'mogo. YA schitayu...
Lavrov perebil:
- Ne budem o delah... Kak ty?
- Poka vrode v poryadke...
Mashina shla mimo strojki - za zaborom byla burovaya.
- CHto zdes'? - sprosil Gadzhi.
- SHahta metro.
Lavrov zadumalsya: skazat' - ne skazat'? On ne hotel budit' v
Gadzhi vospominaniya i v to zhe vremya ponimal, chto bez nih Gadzhi ne
mozhet.
Lavrov obnyal Gadzhi.
- Tofik tut na praktike rabotal... Vremya bezhit, cherez god -
inzhener. I muzyku lyubit.
Lavrov govoril, delaya pauzy posle kazhdoj frazy, navernoe, dlya
togo, chtoby u Gadzhi bylo vremya osmyslivat' ih.
- V konservatorii ego nedavno vstretil. Gulyaet po foje.
Oglyanut'sya ne uspeesh', stanesh' dedushkoj. Da chto ya tebe rasskazyvayu,
sam uvidish'.
Doroga podnyalas' vysoko nad morem. Zdes' byl novyj shirokij
prospekt.
- I ne pytajsya uznat', - skazal Lavrov. - Stroit' nachali goda
chetyre nazad, ne bol'she. Kvartiru tvoim dali. Bol'shuyu.
Doma na prospekte stoyali shirokim frontom, podravnyavshis' v
sherengu.
Sotni okon byli pered Gadzhi, a za kazhdym svoya zhizn'.
Uzhinali.
Sideli nad knigami.
Sporili.
Grustili.
Smeyalis'.
Smotreli televizor.
Lavrov vel mashinu tiho, chtoby Gadzhi kak mozhno luchshe rassmotrel
svoj gorod.
Sovsem blizko gryanul grom. Slovno beshenaya, zasverkala molniya,
pererezaya vse nebo.
V ee svete lico Gadzhi kazalos' grustnym. Hot' i znal on, chto
kazhdyj dom zdes' - ego dom, kazhdoe okno - ego okno, kazhdaya sem'ya - ego
sem'ya.
Liven' myatezhnichal na oknah.
Avtomobil'nye "dvorniki" s trudom razgrebali ego potoki na
vetrovom stekle.
Doroga vperedi byla sovsem pustynnoj.
Gadzhi uvidel izyashchno izognutuyu strelu, po kotoroj shla nadpis':
"A|ROPORT".
Mashina podoshla k razvilke.
Skvoz' pelenu dozhdya nevozmozhno bylo uvidet', to li ona povernula
k aeroportu, to li napravilas' obratno v gorod.
Last-modified: Thu, 06 Sep 2001 08:30:51 GMT