et'mi zakryty dorogi, u nih net budushchego. Oni uehali.
Vot i ya tut, hotya mnogie moi kollegi i nachal'niki nedoumevali, kogda ya
podal zayavlenie v OVIR: "CHego tebe tut nedostaet? Ty dostig vsego, chego
hotel!" Spasibo, dorogie, i privet vam iz gostepriimnoj Kanady! Udivitel'noj
strany, v kotoroj mne ne prishlos' rabotat' ni odnogo dnya (50 let ya rabotal v
SSSR), no v kotoroj poluchil i gosudarstvennuyu kvartiru, i gosudarstvennoe
posobie. ZHalovat'sya po-prezhnemu ne na chto, takaya, ponimaete, eto strana...
Miriyam SON (FRIDMAN)
"EVREI TOZHE BYVAYUT HOROSHIE LYUDI..."
YA ochnulas' i zakrichala:
-- Mama-a! -- Odna v pustynnom more. Solnce nad samoj vodoj, ne to
utro, ne to vecher. Slepit zheltym ognem... Zahlebyvayus'. Volny shvyryayut menya
to vverh, to vniz. Telo ot holodnoj vody skovano. Ne srazu soobrazila, chto
proizoshlo so mnoj. Volna udarila posil'nee, ya vdrug ponyala, chto menya smylo s
paluby. Ne ponyala, a, skoree, pochuvstvovala: ruki zudyat pod nabuhshim bintom.
Sol' raz容la rany. Gde zhe teplohod "Sibir'", mokraya paluba, na kotoroj ya
stoyala vozle buhty kanata?.. Net i sleda teplohoda... Ponyala: eto konec... I
poteryala soznanie.
Kogda prishla v sebya, uvidela, chto ya sovershenno golaya. Nogi moi gde-to
naverhu. Golova boltaetsya u botinok matrosa. Iz menya vytryasayut vodu.
"Mamochka!" -- vyrvalos' u menya. "Ochuhalas'! -- kto-to proiznes hriplym
golosom. -- Slava Bogu!"
Menya posadili na kojku i vsunuli v rot zheleznuyu flyazhku. Spirt obzheg mne
vnutrennosti, i zatem vsyu vojnu ya i zapaha ego ne perenosila. Dazhe kogda
zamerzala... Zatem moi spasateli nachali snimat' s sebya kto chto i oblachat'
menya v suhuyu odezhdu.
Okazalos', chto ya na podvodnoj lodke. Ona soprovozhdala nashu "Sibir'",
ushedshuyu pered prihodom nemcev iz Tallina... Lodka vsplyla, podbiraya teh, kto
eshche derzhalsya na poverhnosti.
Menya dostavili na "Sibir'" 18 avgusta, lodka, projdya minnye polya,
prishvartovalas' v Kronshtadte 23-go... Pyat' dnej ya lezhala v bredu na ch'ej-to
kojke, vspominaya to dom, to ch'i-to ruki, kotorye tashchili menya v gospital'.
Net, ya ne budu vosproizvodit' haos vospominanij, mel'kanie lic, krovavyh
bintov, kriki. Rasskazhu po poryadku, kak vse eto viditsya mne sejchas...
YA vyrosla na beregu Baltijskogo morya, v gorode Ventspils, kuda roditeli
perebralis' v tyazhelye vremena krizisa iz Rigi. V gorode zhilo mnogo nemcev.
|to byla samaya zazhitochnaya chast' naseleniya, vladevshaya nebol'shimi fabrikami,
magazinami, domami. Zdes' mozhno bylo najti rabotu, i detstvo moe bylo
bezmyatezhnym. I deti nemcev, i my rosli vmeste, chashche vsego na more, gde
plavali naperegonki, pryatalis' ot roditelej na dal'nih plyazhah. More
ob容dinyalo.
V 1938-39 godah Gitler prizval vseh pribaltijskih nemcev "vernut'sya" v
svoj faterlyand. K moemu udivleniyu, nemcy sorvalis' s mesta, kak vspugnutye
pticy. Srazu zhe. Pobrosali svoi doma, fabriki i lavki i dvinulis' po zovu
fyurera na pogibel'. Pozzhe, kogda ya vmeste s armiej okazalas' v CHehoslovakii,
vstrechala "svoih" nemcev na dorogah vojny. Bezdomnye, unizhennye, oni
rasskazyvali mne, chto v Germanii dlya nih mesta ne nashlos'. Oni ostavalis'
fol'ksdojchami -- nemcami 2-go sorta, i ih rasselili v okkupirovannoj Pol'she.
sredi naseleniya, kotoroe ih nenavidelo. Oni smeyalis' skvoz' slezy: "Uehali
iz batterland nah faterland..." Iz strany, gde oni katalis' kak syr v masle,
na rodinu, kotoraya im ne doveryala...
Do 1932 goda uchilas' v nemeckoj shkole, a zatem, posle
nacionalisticheskih dekretov Ul'manisa o shkole, estestvenno, okazalas' v
evrejskoj.
Teper' moya molodezhnaya organizaciya nazyvalas' "Bejtar", "Trumpel'dor".
Nas uchili igrat' v ping-pong, azbuke Morze, dzhiu-dzhitsu -- na sluchaj, esli
na nas kto-libo napadet. Menya dazhe nagradili za uspehi v sporte znakom
"Menora", kotoryj utonul, po schast'yu, bez menya, kogda nemcy razbombili
transport "Sibir'", evakuirovavshij nas, ranenyh, iz Tallina.
17 iyunya 1940 goda Krasnaya Armiya zanyala Pribaltiku. Detstvo konchilos'. V
gorode nachalis' aresty, konfiskacii imushchestva. V Sibir' vyselyali celymi
sem'yami, vmeste s malen'kimi det'mi. |to kazalos' neob座asnimym: za chto vseh?
Gorod byl perepolnen sluhami; logiku stalinskoj administracii postigli
gorazdo pozzhe...
Gorod Ventspils ne znal zhilishchnoj tesnoty. U nas, lyudej nebogatyh, byla
kvartira iz chetyreh komnat. Dve komnaty byli priznany "izlishkom", nam
prikazali potesnit'sya, i v kvartiru vselilis' dve sem'i pogranichnikov.
Obrazovalas' sovetskaya "kommunalka", odnako s det'mi pogranichnikov
poobshchat'sya ne udalos': ya ne znala po-russki ni odnogo slova...
Vojna nachalas' dlya menya neskol'ko neobychno. Zaveduyushchij restoranom,
zhivshij po sosedstvu, poprosil menya bystro pribezhat' k nemu v restoran, gde
mne dali poprobovat' samye izyskannye blyuda, kotoryh v zhizni ne vidala. I
anchousy, i ikru. Bog moj, chego tol'ko lyudi ne pridumayut!.. Potom okazalos',
chto posetiteli restorana, voennye, zapodozrili, chto pishcha otravlena. I kto-to
iz nih kriknul: "Pust' tvoi deti poprobuyut!" Zaveduyushchij i kliknul menya.
Povezlo!
CHerez tri dnya mne povezlo gorazdo bol'she: my, pyat' ili shest'
devochek-podruzhek, begali po gorodu v slezah. Gorod evakuirovalsya. Ili
zatailsya. Roditeli iskali transport, kuda-to propali. Veter kruzhil bumagi,
gde-to strelyali...
Zaveduyushchij restoranom, uvidev nas, vyshel na seredinu ulicy i ostanovil
mashinu s moryakami. CHto-to ob座asnil im, i nas zatashchili v kuzov. My uspeli
proskochit' most cherez reku Venta, vzorvannyj cherez neskol'ko minut, na
dorogu, kotoraya vela k vokzalu. Vokzal obstrelivali ajzsargi -- latyshskie
fashisty. Moryaki otkryli otvetnyj ogon', i my vleteli v tovarnyj poezd,
kotoryj tut zhe tronulsya... Poezd po doroge razbombili, no my vse zhe dobreli
do Rigi, gde sbivshihsya v kuchu, kak ovcy, evrejskih podrostkov, chelovek sorok
-- pyat'desyat, prinyali dobrovol'cami v Krasnuyu Armiyu.
V moej zhizni ne raz tak bylo, kogda chelovek neznakomyj ili pochti
neznakomyj spasal mne zhizn'. Pervym byl zavrestoranom, vtorym -- neizvestnyj
mne moryak s parohoda "Sibir'". "Sibir'" shel s flagom Krasnogo kresta, tysyachi
ranenyh zabili ego tryumy. Ranenye stonali na palubah. Plakali zhenshchiny i
deti, zanyavshie vse prohody. Pogruzili nas noch'yu, s tyazheloranenymi. Utrom v
tryum spustilsya matros-sanitar, prinesshij kakoj-to bachok, rastolkal menya. YA
razlepila glaza i snova spat'. On mne chto-to govorit, ya ne ponimayu, togda on
mne, kak mladencu: "Nyam-nyam!" YA probormotala: "Baj-baj", i snova, kazalos'
mne, splyu, a ne vizhu nayavu vse, chto proizoshlo so mnoj za poslednie tri
nedeli...
My vse eshche v Rige, gde berut v armiyu vseh, krome menya. A mne kombrig
Golovko govorit: "Detochka, kogda u nas otkroetsya detskij sad, my tebya
pozovem". No menya vse-taki vzyali... Otstupaem iz Rigi v |stoniyu, gde pod
gorodom Vilandi ranyat moyu sestru, s kotoroj my vmeste prishli v armiyu...
Nakonec dali oruzhie. Othodim, otstrelivayas', ostavlyaya goroda Pajde,
Rakvere... 5 avgusta pulya dostala i menya. Lezhala za derevom, szhimaya vintovku
izo vseh sil... Puli popali v kisti ruk, oskolok granaty v golovu. Tol'ko
sdali menya v Talline v voenno-polevoj gospital', kak nemcy podoshli k gorodu.
Strel'ba, bombezhki. Nachalas' evakuaciya gospitalya. Nas pogruzili v avtobus,
kotoryj ajzsargi izreshetili. Dvoe ranenyh byli ubity. Avtobus vyrvalsya iz
zasady i promchalsya vihrem v napravlenii pirsa, gde stoyali dva transporta:
"Sibir'" i "Molotov".
"Molotovu" udalos' proskochit' v Finskij zaliv, a vot "Sibir'" zhdala
inaya sud'ba...
Progolodavshis', vybrela na palubu. Ishchu, gde by poest'.
Ranenye stonut, i sprashivat'-to sovestno...
Pogoda byla po-letnemu teplaya, na nebe ni oblachka. Sela na palube
pogret'sya na solnyshke. Otogreyus', reshila, potom najdu chego-nibud'
pozhevat'... Prohodil matros, ostanovilsya vozle menya i govorit: "|h,
pacan-pacan, a uzhe ranenyj". YA emu otvetila, chto ya ne pacan, a devochka. On
prikazal mne nikuda ne dvigat'sya, zhdat' tut. YA ne sovsem ponyala, chego on ot
menya hochet, no stala zhdat'. Vizhu, bezhit i mashet spasatel'nymi poyasami. Odin
nadel na menya, no ya byla ochen' tonen'koj, poyas boltalsya na mne, kak na
veshalke. Togda on snyal svoj flotskij remen' i, nakinuv ego na menya, zatyanul
na mne spasatel'nyj poyas pokrepche, skazav: "Teper' ty hot' na vode
uderzhish'sya". Pochti chto v etu minutu razdalas' komanda: "Vozduh! Boevaya
trevoga!", -- no bylo pozdno. Bombardirovshchiki shli klin'yami, poslyshalsya
uzhasnyj narastayushchij svist bomb, kak budto kozhu sdirali. Oni nakryli bednyj
parohod ot kormy do nosa. Do sih por pered moimi glazami eti kartiny
katastrofy v otkrytom more. Ranenyj, sovershenno golyj, sudorozhno ceplyaetsya
za nakrenivshijsya bort. SHlyupka, visyashchaya nad bortom, polnaya zhenshchin, detej,
ranenyh. Ogon' ot zazhigatel'nyh bomb ohvatil verevki, na kotoryh ona
krepilas', i shlyupka, perevernuvshis', poletela vniz pod otchayannye kriki
pogibavshih lyudej. Goreli nadstrojki, stonali i materilis' ranenye. A
samolety vse eshche pikirovali na obrechennyj parohod, obstrelivaya iz pulemetov
teh, kto prygal za bort...
V Kronshtadte menya posadili u vhoda v gospital' i stali reshat', kuda
devat'. V palatah muzhchiny, a pro menya podvodniki dolozhili, chto ya "zhenskogo
roda". Nakonec, opredelili... v rodil'nyj dom gospitalya. Raz容dennye morskoj
vodoj rany po-prezhnemu nyli, stonali rozhenicy, vopili novorozhdennye. Mozhno
bylo sojti s uma ot boli i krika.
V dovershenie vseh moih ispytanij prishla kakaya-to komissiya i otdala
prikaz: posle vyzdorovleniya sdat' etogo rebenka v detskij dom. Takogo
unizheniya ya ne zasluzhivala. S etogo dnya mne srazu stalo 16, a inogda i 17.
Pyatnadcat' mne uzhe ne bylo nikogda! I pod pytkoj ne priznalas' by...
Dnya dva ya byla zanyata tajnym delom: sushila pod prostynej den'gi,
kotorye okazalis' so mnoj. Matrosy na podlodke sunuli mne ih slipshimsya
komkom, takimi, kakimi nashli v karmashke moih trusov. YA dala den'gi
sanitarke, i ta pritashchila mne soldatskuyu odezhdu. Sapogi prinesla morskie, do
pupa, i samye bol'shie, 46 -go razmera. Dumayu, chto bravyj soldat SHvejk
vyglyadel bolee voinstvenno, chem ya. V takom vide ya shestvovala po Kronshtadtu,
gde, estestvenno, nikogda ne byla. Prezhde vsego kupila sebe eskimo.
Morozhenoe v shokolade na palochke, takoe zhe, kakoe bylo v Ventspilse. |to menya
neskol'ko obodrilo. Oblizyvaya morozhenoe, ya prinyalas' rassprashivat', kak mne
projti k vokzalu, chtoby uehat' v Leningrad. Moj russko-latyshskij yazyk byl
okonchatel'noj ulikoj. "SHpionka!" -- zakrichala tolpa. Ot raz座arennoj tolpy
menya spas voennyj patrul'. YA vvalilas' v komendaturu i upala: moi moryackie
sapogi ne pozvolyali mne normal'no stupat'. Komendant podnyal menya i sprosil
udivlenno: "Detochka, ty otkuda?" YA ob座asnila, i komendant vdrug zaplakal v
golos. YA nikogda ne slyshala, chtob muzhchiny tak plakali. Okazalos', "Sibir'"
byla ego parohodom. Ego spisali na bereg po bolezni. Vse ego druz'ya pogibli.
Komendant rasporyadilsya menya nakormit' i pereodet'. Tol'ko drugih sapog ne
mogli dostat', i oni soprovozhdali menya do teh por, poka ne popala v pehotu,
gde pomenyali na takie zhe ogromnye, no, po krajnej mere, ne do pupa.
Komendant ugovarival menya ostat'sya v Kronshtadte, no ya byla uzh tak
napugana morem, chto i slyshat' ne hotela o "morskoj kar'ere". "Nikakoj vody!"
-- zayavila kategoricheski.
YA byla uverena, chto moi bedy konchilis', ya na zemle. Vse strashnoe
pozadi. Okazalos', eto lish' cvetochki, a vot yagodki...
1 sentyabrya 1941 goda kater dostavil nas v Leningrad, nad kotorym
stelilsya dym. Goreli Badaevskie sklady; smysla etogo neschast'ya ya, konechno,
ne ponimala. Pozhar i pozhar... Tak kak ya chislilas' v divizii NKVD, to,
soglasno bumagam, i dolzhna byla yavit'sya v upravlenie NKVD, na ulicu Kalyaeva,
19.
Tut mne obradovalis'. Iz Rigi! Nemeckij -- pochti rodnoj yazyk! I
napravili v 1-yu diviziyu NKVD, kotoraya vela zhestochajshie oboronitel'nye boi v
rajone Nevskoj Dubrovki.
YA ne znala russkogo, poetomu ne mogla byt' perevodchikom v shtabe. Byla
malen'koj -- poschitali, ne gozhus' i v sanitarki, kotoroj nado taskat' na
sebe ranenyh. Tak ya popala v polkovuyu razvedku. Esli b znala, chto menya zhdet!
Voistinu, iz ognya da v polymya.
V razvedvzvode kogo tol'ko ne bylo! Razzhalovannye oficery,
soldaty-dobrovol'cy, nemcy-perebezhchiki. Kogda front stabilizirovalsya, pehota
zarylas' v zemlyu, u razvedchikov ne bylo ni odnoj spokojnoj nochi. To my
podpolzali, razrezav kolyuchuyu provoloku, k nemeckim okopam i, vyzvav poroj
shal'noj ogon', zasekali ognevye tochki protivnika. To uhodili za "yazykom".
Zapomnilos', kak na CHernoj rechke zametili zhenshchinu, naklonivshuyusya k vode.
Metnulis' bylo ot nee v storonu. No ya obratila vnimanie na to, chto u zhenshchiny
korotkaya muzhskaya strizhka. SHepnula eto dvum nashim nemcam v gitlerovskoj
forme. Oni prodvinulis' vpered i vskore prinesli na sebe nemeckogo oficera,
sudorozhno szhimavshego v ruke zubnuyu shchetku. |to byla bol'shaya udacha, nemcev
dazhe nagradili imennymi chasami...
No samaya trudnaya operaciya razvedki, v kotoroj uchastvovala, -- zahvat
shtaba, gde my dolzhny byli dostat' shifry.
Nashi komandiry byli, nado skazat', ne ochen' obespokoeny sohraneniem
sekretov. Po telefonu krichali: "Grob! Grob! YA -- mogila. Perehozhu na priem!"
Ili: "Ogurcy konchilis'!", "Semechek ne hvataet!", hotya nemcam davnym-davno
bylo izvestno, chto "ogurcy" -- eto snaryady, a "semechki" -- patrony.
Nemeckij shifr byl neizvesten. My perehvatyvali ih morzyanku ili
telefonnye razgovory, gde var'irovalis' odni i te zhe imena: "Marta-- |mma--
Klara". Ili "Matil'da-- Fric-- Anton-- Zigfrid-- Karl". CHto oni oznachayut?
Togda bylo ubito mnogo rebyat, no shifr my dostali. Vzorvali shtabnoj sejf i
nabili ego soderzhimoe v veshchevoj meshok. Edva unesli nogi. Vse, kto ucelel,
perezhidali, lezha v sugrobah, poka utihnet ogon'. I kto-to sprosil shepotom:
"Marus'ka, ty zhiva?"
Menya beregli, kak dostoprimechatel'nost'. Pravda, ya otdavala razvedchikam
svoi tabak i vodku. Na chto oni byli mne! No zato menya zavalivali saharom i,
konechno, vsem shokoladom, kotoryj tol'ko nahodili v nemeckih blindazhah. Mozhno
skazat', chto eto byla "sladkaya zhizn'".
Prihodilos', pravda, vremya ot vremeni bit' kulakom po zubam. Prineset
geroj shokolad, vyp'et trofejnogo shnapsa i tyanetsya celovat'sya. Ne dash' po
zubam -- propadesh'!.. V konce koncov razvedchiki stali oberegat' menya ot
chuzhih uhazherov: "Koli nikomu, tak nikomu"...
Kogda v polku poyavilis' devchata-dobrovol'cy iz Leningrada, nas kazhdyj
mesyac tashchili "na vyvodku", kak my eto nazyvali. V medsanbat, proveryali, net
li boleznej, ne zaberemenel li kto... Posle odnoj takoj "vyvodki" komandir
polka sprosil menya udivlenno: "Marus'ka, ty dlya kogo berezhesh'sya? Vse ravno
ub'yut nas i chervi sozhrut bez ostatka..." Grubovatyj byl narod, no dobryj. I
spravedlivyj. Takoj voinstvuyushchej spravedlivosti, kak v okopah, ya pozzhe ne
vstrechala nikogda...
I takogo geroizma. Geroizma do samootrecheniya.
Pod Leningradom veli boi trista tysyach nemeckih soldat, tysyachi orudij,
tankov, samoletov. V iyule 1942-go germanskij shtab perebrosil syuda 13 novyh
divizij. Kak pisal vposledstvii general Manshtejn, oni hoteli prorvat' front
yuzhnee Leningrada, s hoda forsirovat' Nevu i okruzhit' gorod takzhe i so
storony Ladozhskogo ozera. Nichto ne pomeshalo by im vypolnit' svoj plan, esli
by ne kontrnastuplenie, v kotoroe poshli polugolodnye izmuchennye
krasnoarmejcy.
Pervyj udar nanesla 19 avgusta nasha diviziya. 268-ya diviziya polkovnika
S. Donskogo. Nam prikazali perepravit'sya cherez reku Tosno, shirokuyu zdes',
kak Neva, i zanyat' derevnyu Ivanovskuyu, kotoraya byla klyuchevym punktom
nemeckoj oborony. |to legko skazat' -- perepravit'sya! Te, kto ne ostalsya v
reke navsegda, zahvatili protivopolozhnyj bereg i... popali v lovushku. Nash
polk okruzhili. Dralis' shtykami, prikladami, kulakami. Kogda my vorvalis' v
nemeckie transhei i oglyadelis', okazalos', chto... nekomu drat'sya. YA
poholodela ot uzhasa. Odin iz razvedchikov predlozhil sazhat' mertvyh u stenok
transhei, nadet' na nih kaski, chtoby sozdat' vidimost', chto u nas mnogo
soldat. Nasha hitrost' nemcev ne ostanovila. Oni podpolzali vse blizhe,
nakonec na brosok granaty. Kto-to iz nih kriknul: "Rus, vyhodi po odin!
Plen!" My otvetili ognem. |to byl ad. Ne strelyali tol'ko mertvye. YA ponyala:
eto konec... I v eto vremya zemlya podnyalas' dybom. Ot beglogo ognya artillerii
nachali vzletat' v vozduh ruki-nogi nemeckih soldat. Odin snaryad razorvalsya v
nashej transhee, dvoih ranilo. Ostal'nye, i ya v tom chisle, smogli ujti...
Tol'ko pozdnee uznala o tom, chto proizoshlo.
My byli na levom flange. A na pravom, metrah v sta ot nas, nahodilsya v
podvale kirpichnogo zavoda, krome treh-chetyreh strelkov,
radist-korrektirovshchik ognya Ruvim Sprincson. Krome togo, moya podruga Klarisa
CHernyavskaya, saninstruktor, zataskivala syuda ranenyh. Oba oni, i Ruvim, i
Klarisa, byli leningradcami, ya ih znala davno i delilas' saharom i shokoladom
iz fricevskih blindazhej. Dalee predostavlyu slovo dokumentam. Oni zapechatleli
vystuplenie komandira nashego "klyukanovskogo polka" majora Klyukanova.
On rasskazal o Sprincsone osen'yu 42-go goda prizyvnikam Nevskogo rajona
Leningrada. |tot vecher translirovalsya po radio. "Slushal Leningrad, slushala
armiya, slushal flot".
"... U mikrofona poyavilsya kurnosyj skulastyj chelovek v gimnasterke i s
pokrasnevshimi ot nedosypaniya glazami.
-- YA rasskazhu vam o podvige radista serzhanta Ruvima Sprincsona, --
skazal Aleksandr Klyukanov. -- On ne vyjdet na etu scenu: ego uzhe net v
zhivyh. Radist Sprincson probralsya so svoej raciej v razvaliny kirpichnogo
zavoda, chtoby korrektirovat' ottuda ogon' nashej artillerii. Fashisty nachali
okruzhat' zavod. I togda na KP postupila radiogramma: "Ogon' na menya!".
Vozniklo predpolozhenie, chto fashisty shvatili Sprincsona i poslali etu
radiogrammu, chtoby zaputat' nashih artilleristov. Zaprosili kirpichnyj zavod:
"Soobshchenie ne ponyali, povtorite!" I opyat' prishla radiogramma: "Ogon' na
menya!", "Ogon' na menya!", "Ogon' na menya!" -- krichal Ruvim Sprincson. Togda
polkovaya artilleriya obrushila na kirpichnyj zavod shkval ognya".
"Nevskij pyatachok" -- tak nazyvalsya klochok zemli, otvoevannoj soldatami
i matrosami na levom beregu Nevy. My derzhalis' na nem 285 dnej i nochej i ne
propustili nemcev v Leningrad. Transhejnye boi za derevnyu Ivanovskuyu byli
srodni tem boyam 1941 goda.
Iz radioruporov zvuchala pesnya, napisannaya kompozitorom Natal'ej Levi.
Tam byli slova:
...My umeem drat'sya, kak Klyukanov,
Kak Sprincson, umeem my stoyat'.
Radist Ruvim Sprincson stal podlinnym geroem Leningrada. Ego znali vse.
Ego imenem klyalis'. |to istoriya oborony. Dazhe posle vojny ya slyshala etu
pesnyu: "... Kak Sprincson, umeem my stoyat'..."
Ni on, ni Klarisa CHernyavskaya, pogibshaya vmeste s nim... ne stali Geroyami
Sovetskogo Soyuza. YA vspominala ob etom ne raz, i vot pochemu...
Kogda nachalas' vojna, odin iz nashih sosedej-latyshej, napivshis' p'yanym,
krichal na ulice: "Pust' tol'ko nemcy pridut, samolichno prikonchu vseh
evreev". Vser'ez eto vosprinyala ne ya, a moya mama, kotoraya umolyala menya ne
vozvrashchat'sya pozdno domoj. YA zhe dumala ob etom s nedoumeniem: sosed ne lyubil
pogranichnikov, kotoryh k nemu, kak i k nam, podselili, a raspravit'sya obeshchal
s evreyami... Stranno!.. Ne vedala ya, chto s etimi strannostyami mne pridetsya
stalkivat'sya v situaciyah samyh neozhidannyh...
Osen'yu 1941 goda, kogda boi poutihli (nemcy stali okapyvat'sya), menya
vyzvali v politotdel divizii NKVD, vskore pereimenovannoj v 46-yu strelkovuyu
diviziyu. Za stolom mnogo oficerov, vidno, shlo kakoe-to zasedanie. Edva
voshla, menya sprosili:
-- Govoryat, chto ty latyshka. Pravda? Tak i zapishem, lady?
-- Net, -- skazala ya spokojno. -- YA evrejka.
Polkovnik, sidevshij za stolom, vstal i obratilsya ko mne:
-- Mariya, a ne vse ravno? Schitaj, Rodine nuzhno, chtob ty byla
latyshkoj...
CHto-to, skoree dazhe ne v ego slovah, a v ego ulybochke, bylo
oskorbitel'nym.
-- Pozdno, -- otvetila ya s upryamstvom, poroj mne svojstvennym. -- Moya
mat' rodila menya evrejkoj, i ya umru evrejkoj...
Ochen' im ne ponravilsya moj otvet. Menya vyprovodili matom, a vyshedshij
sledom nachal'nik politotdela divizii brosil yarostno: "ZHidenysh! I na fronte
byvayut shal'nye puli..."
YA nichego ne ponimala. Vecherom menya razyskal politotdel'skij pisar'.
Leningradskij student, s kotorym my kak-to perebrosilis' neskol'kimi
slovami. On mne skazal, chto ya zrya upryamilas'. Prishlo ukazanie predstavit' na
zvanie Geroya Sovetskogo Soyuza odnogo latysha i odnogo estonca. Takaya
raznaryadka, mol, ne vse latyshi i estoncy strelyali v russkih... "Ty --
razvedchica, "yazykov" privolakivala, v rupor po-nemecki krichala, chtob fricy
sdavalis'. Dvazhdy ranena. Podhodyashchij kandidat. A ty, ponimaesh'..."
-- A na evreev net raznaryadki? -- sprosila ya zapal'chivo... -- Kogda
budet, zovi!
I vot kogda uznala, chto ni Ruvima Sprincsona, vyzvavshego ogon' na sebya,
ni Klarisu CHernyavskuyu k zvaniyu Geroev dazhe ne predstavili, a zvaniya Geroev
poluchili tri russkih parnya, i sredi nih serzhant, nahodivshijsya v nashih
transheyah i, po suti, spasennyj Ruvimom, ya vpervye zadumalas' o tom, chto
"chto-to gnilo v Datskom korolevstve...", hotya eshche ne znala, naskol'ko gnilo;
chto dazhe sushchestvuet ukazanie Moskvy po povodu "lic evrejskoj
nacional'nosti".
No do soldatskih transhej eta "politotdel'skaya von'" (nazovem eto tak)
eshche ne dohodila. Hotya nado mnoj podsmeivalis', i chasten'ko. Da i kak tut
soldatu ne ulybnut'sya. Odna devchonka v razvedvzvode. Vshi zaeli soldat. Oni
staskivayut rubahi, shtany, a kakovo devchonke? YA dolzhna byla iskat' broshennuyu
zemlyanku i tam, razdevshis' dogola, pytalas' ochistit'sya ot gnid. Inogda mne
pomogali, kto-nibud' vstanet v dveryah i govorit: "Ne sujsya, Marus'ka tam
vshej davit!" Nu, i poshlo po okopam: "U razvedchikov spektaklya, pokupaj
bilety: Marus'ka vshej davit!"
A bannyj den'! A shodit' po nuzhde! Kak-to uedinilas', zabralas' pod
kustik, nad brustverom transhei, nemcy to li ne srazu zametili, to li dali
mne spokojno posidet', no kogda stala natyagivat' shtanishki, prosvistelo sleva
i sprava. YA svalilas' v transheyu, shtanishki u pyatok. Oh, gogotali v okopah o
tom, kak Marus'kin zad nemcev oslepil... Odnazhdy posle razvedpoiska, kogda
my udrali, edva zhivy, i razbrelis', ya zabludilas' v bolotistom lesu i...
menya vzyali v plen razvedchiki -- sosedi s Volhovskogo fronta. Zabili mne v
rot klyap, pritashchili v svoj shtab. Nu, tut uzh prosto byl sozdan celyj
fol'klor. Kakoj-to okopnyj vesel'chak dazhe pokazyval v licah, kak Manya v plen
popala, no ne sdalas'...
Ponachalu, priznat'sya, menya razdrazhal etot soldatskij gogot, poka ne
ponyala, chto smeyutsya ne nado mnoj, a nad svoej soldatskoj sud'boj, v krovi i
vshah, smeyutsya, chtoby vyzhit', ne sojti s uma. A mne bylo dostatochno, chtoby
posle krovavoj stychki kto-libo sprosil v trevoge: "Man'ka, ty zhiva?!"
1 dekabrya 1941 goda mne vruchili medal' "Za otvagu" (No 24275). Srochno
vyzvali iz okopov v Smol'nyj, i tam nagradu vruchil mne ZHdanov.
Razvedvzvod gulyal do sleduyushchego zadaniya. Troe sutok. SHnaps iz nemeckih
blindazhej dazhe k gubam podnesla, chtob ne obizhat' rebyat. SHokoladu nemeckogo
navalili goru...
Stranno, no dozhila do Pobedy, hotya byla ranena i v tretij raz, i tochno
otdala by Bogu dushu, esli by ne partizany, kotorye vyhodili menya, zatem
vyzvali samolet, dostavivshij menya na Bol'shuyu zemlyu. O tom, chto perezhila,
mozhno bylo by napisat' knigu. No komu nuzhna eshche odna kniga ob okopnoj gryazi
i okopnoj vernosti. Est' Remark, est' Kazakevich. Dostatochno! Za vzyatie
Berlina vruchili mne orden Krasnoj Zvezdy. YA vyshla zamuzh i... snova popala v
armiyu: ponadobilis' perevodchiki.
V 1953 godu i menya, i moego muzha vyshibli iz armii bez ob座asneniya
prichin. Prichinu, pravda, uznala v partkome, gde visela stengazeta na vsyu
stenu, a v nej bol'shaya stat'ya obo mne. Ona byla prikleena na ogromnyj
risunok: snezhnaya baba s metloj vymetaet kakih-to malen'kih chelovechkov i
podpis': "Izbavlyaemsya ot sornyakov..."
Esli by ya ne ponimala prichin, po kotorym menya, v strashnye dni processa
vrachej, vyshvyrnuli "iz ryadov", mne ob座asnili by eto v ocheredyah, v tramvayah,
v chastnosti, tot milicioner, kotoryj v magazine shvatil menya za shivorot i
vybrosil iz ocheredi, v kotoroj ya prostoyala neskol'ko chasov, so slovami:
"CHto, Sara, masla zahotela, von, zhidovskaya morda!..."
Da, takie sluchai travmirovali, no... pochti zabyvalis'. Vernee, ne
zabyvalis', a otdalyalis', teryali ostrotu, ottesnennye novymi zabotami. Dve
dochki rosli. S muzhem spory, a potom i razryv, pojmala ego na lzhi i holujstve
pered vlast'yu. Malo ego bili...
O proshlom dumala redko, razve chto v den' Pobedy, nadevala svoi boevye
nagrady, hodila-pozvanivala imi, kak svadebnyj kon'. Devochki moi gordilis'
mnoj, hotya pered svoimi mal'chikami gordosti ne vykazyvali. Naoborot,
ironizirovali. Mamahen, govorili, u nas vsya v mudalyah. ZHili druzhno.
CHerez 25 let posle vojny, v konce shestidesyatyh, postuchali v moyu dver'
kakie-to mal'chishki s pionerskimi galstukami. Okazyvaetsya, leningradskie
sledopyty. Dva goda, govoryat, vas iskali... "Kak zachem! Vy -- Mariya Fridman,
razvedchica s Nevskogo pyatachka?.." Geroev, znachit, ishchut.
Otpravilas' ya pervyj raz posle vojny v Leningrad, ottuda v gorod
Kirovsk (byvshuyu Nevskuyu Dubrovku), v shkolu, gde uchilis' moi sledopyty. Kogda
prishla, shkola vystroilas', gorn trubit v moyu chest', baraban gremit, zatem
vse zaaplodirovali, poveli v komnatu Boevoj Slavy, tam visit, v samom
centre, moj portret, kakoj ya byla, kogda mne bylo pyatnadcat' s polovinoj.
Portret bol'shushchij, slovno ya kinozvezda ili partijnyj vozhd'. Vsplaknula ya,
konechno, rebyat vspomnila.
Kogda vernulas' domoj v Rigu, poluchila pis'mo ot direktora shkoly, v
kotorom on soobshchal, chto shkolu na Nevskom pyatachke nazvali moim imenem i chto
oni poluchili mnogo pisem ot byvshih soldat nashego 952-go "klyukanovskogo"
polka 268-j divizii. "...Vas vspominayut mnogie", -- pishet. V konvert vlozhena
vypiska iz knigi ("Ziroksa" v sovetskih shkolah net, staratel'no perepisano
detskoj rukoj). Iz knigi "Ot Nevy do |l'by", avtor komandir 268-strelkovoj
divizii general Borshchev. Privodit Borshchev rasskaz kapitana Arsen'eva, vot on:
"...YA vernulsya k telefonu, dolozhit' obstanovku, kogda sil'naya vspyshka
oslepila menya. Pridya v soznanie, uvidel, chto menya perevyazyvaet Masha Fridman.
YA ne slyshu... Krome raneniya, ya byl eshche sil'no kontuzhen. Masha s dvumya bojcami
vynesla menya s polya boya".
Vspomnili dobrym slovom. Ladno. Spasibo. Dala dochkam prochitat'.
Proshlo polgoda, snova poluchayu pis'mo ot direktora shkoly: "My ochen'
izvinyaemsya pered vami. My ne v silah borot'sya..." Okazyvaetsya, leningradskie
vlasti ne razreshili nazvat' shkolu moej familiej. YA lish' usmehnulas'
gorestno. Vpervoj, chto li, v mordu poluchat'? Oni zastrelyatsya, no ne pozvolyat
viset' v geroicheskom meste "... imeni Mashi Fridman". Byla by ya latyshka,
tuda-syuda...
No dobil menya i zastavil podat' bumagi v OVIR na vyezd sovsem drugoj
sluchaj, tot samyj, do slez geroicheskij, opisannyj v knige i gazetnyh
stat'yah. Vot kak bylo delo. 12 yanvarya 1943 goda prishel prikaz:
Leningradskomu frontu prorvat' blokadu goroda. Bila tyazhelaya artilleriya,
zatem ustrashayushche grohotali "Katyushi". A kogda poshla s krikom "ura!" nasha
268-ya strelkovaya, okazalos', chto ne vse ognevye tochki nemcev podavleny. So
storony fronta i 8-j G|S zabesnovalis' ih pulemety, nachali razryvat'sya v
nashih boevyh poryadkah miny. My bezhim cep'yu, utopaya v snegu. Vse kak v kino.
Tol'ko, v otlichie ot kinokadrov, nam nado bylo vzobrat'sya na levyj bereg
Nevy, oblityj vodoj, slovno ledyanaya gora. Gorushka krutiznoj v 12 metrov.
Kogo ranyat-ub'yut, nazad na zhivote s容zzhayut, slovno na salazkah. Postavili
dymovuyu zavesu, brosili na goru neskol'ko verevochnyh lestnic (moryaki
pridumali). Tol'ko togda vskarabkalis'. Granatami vybili nemcev iz pervyh
transhej. Dobezhali, zadyhayas', do roshchi Mak, ottuda kak pulemet steganet.
Upali v kanavu, i srazu vdrug stalo tiho-tiho. I, slyshu, v tishine kto-to
stonet. Popolzla na golos vdol' kanavy, vizhu, kapitan Arsen'ev, kotoryj
lyubil nado mnoj podtrunivat'. Sneg ryadom v krovi, polushubok izorvan minnymi
oskolkami. Lico zheltovatoe, tochno pokojnickoe. Ne bylo by etogo pokojnickogo
otliva, kriknula by sanitarov. Rano li, pozdno li -- podberut... A tut takoe
delo. I minuty nel'zya teryat': krov'yu ishodit Arsen'ev... Sama podnyat' ne
smogla, zdorovyj muzhik Arsen'ev, roslyj, kriknula togo, kto poblizhe: "
Pomogi!" Povolokli cherez reku, po l'du, kotoryj prostrelivaetsya naskvoz'. To
tashchim, to lozhimsya perezhidaem, slushaem, kak puli shchelkayut, l'dyshki otbivayut.
Kak tol'ko polozhim kapitana, on tyanet slabym golosom: "Masha, ne brosaj! YA
zhit' hochu! ZHit'! YA dolzhen zhit'! Masha, chto zh ty? Masha?!" Nu, nas ugovarivat'
ne nado. Dotashchili...
Osobo ya zapomnila etot den' vot eshche pochemu. Mnogo parnej menya spasalo.
Vozvrashchalo k zhizni. Ot togo latysha iz restorana i matrosa s "Sibiri" do
partizanskogo posyl'nogo, kotoryj na menya natknulsya pod Pskovom, kogda ya uzhe
byla daleko... Nes menya etot posyl'nyj kilometrov pyat'. Strelyali v nas, a on
ne brosil... Kapitan Arsen'ev byl vrode moej chelovecheskoj blagodarnost'yu.
Vsem moim spasitelyam-muzhikam. Vy -- menya, ya -- vas. Ne v dolgu ya...
I vot v godu 1975-m, kak raz tridcatiletie Pobedy prazdnovali, poluchayu
pis'mo. Pishet moj spasennyj v den' proryva blokady kapitan Arsen'ev
Valentin, nyne general-major. Mol, pomnit vsyu zhizn' tot den', kogda ya ego
spasla. I u nego mechta povidat'sya so mnoj. "I mal'chiki moi mechtayut, --
pishet, -- synov'ya".
V tridcatiletie Pobedy poehala na vstrechu s veteranami 268-j divizii,
iz kotoroj v zhivyh ostalos' 176 chelovek. Otpravilis' po mestam boev,
polozhili venki na mogily. A zatem poshla po leningradskomu adresu, kotoryj
mne prislal general Arsen'ev. Kvartira ne ego, rodstvennikov, kuda on
special'no priehal otkuda-to s Severa s zhenoj i dvumya synov'yami. Roslye
synov'ya, v papashu, smotryat na nego s lyubov'yu. Obnyal on menya, Arsen'ev, i
razrevelsya. Plakal v golos, kak malen'kij rebenok. Posle pervyh minut
vstrechi seli za stol, na kotorom chego tol'ko ne bylo, i sprashivaet menya moj
general:
"Nu, kak pozhivayut tvoi latyshi?"
YA srazu ponyala, kuda on klonit: rodine nuzhno, chtob ya byla latyshkoj...
I togda-to ya prohvostam ne podchinilas', a teper'-to uzh, kogda
naglotalas' der'ma!..
Otvechayu emu s nevinnoj ulybkoj: "Pochemu ty reshil, chto ya latyshka?" On
kak-to srazu poser'eznel i, vizhu, stal blednet'.
"Nu, kak zhe, -- govorit, -- vo-pervyh, ty Mariya, vo-vtoryh, ty
Fridmans... I voobshche ty goluboglazka, svetlaya, severnyh krovej..."
"CHerta s dva, -- otvechayu. -- YA Miriyam! Mariej da Man'koj menya stali
zvat' v okopah. Miriyam -- biblejskoe imya. Fridman v biblii ne vstrechaetsya,
no mozhesh' ne somnevat'sya... Tebya vytashchila chistokrovnaya evrejka..."
General stal uzh ne blednym, a zelenym. Vidno, nevmogotu emu bylo, chto
ego spasla chistokrovnaya evrejka; kak detyam ob座asnit' takoe? Ryumka s vodkoj v
ego ruke stala tryastis'. Proiznes cherez silu:
-- Nu, nichego. Evrei tozhe byvayut horoshie lyudi...
YA po harakteru chelovek vzryvnoj. Esli chto, vrezhu, dazhe esli potom i
pozhaleyu, chto vrezala... No etogo ne pozhalela. Ni togda, ni sejchas. Net u
menya k nemu zhalosti...
-- |-eh ty, general generalovich!.. YA tebya tashchila cherez Nevu, gde smert'
carila. ZHizni dlya tebya ne zhalela, zachem?! CHtob uslyshat' segodnya vopl'
ranenogo antisemita? Esli b eto proizoshlo segodnya, ya b tebya ne vzvalivala na
svoi detskie plechi, a dala by tebe pinok v zad, chtob ne otvlekal soldat ot
boya svoimi prichitaniyami. Net, Val'ka, vse! Hvatit! Skol'kih ty oskorbil,
vyshvyrnul s raboty? Ot takih, kak ty, i uezzhayut lyudi, platyat neposil'nye
den'gi, golye uhodyat... I pravil'no! Ot vas nado peshkom uhodit', i ya budu
pervaya, kto v chest' tridcatiletiya Pobedy k chertovoj babushke!.. --
Razrydalas' i vyskochila na ulicu. Do vokzala brela, vyla, kak po pokojniku.
Na ulice podhodili, sprashivali, chto sluchilos'.
-- K chertovoj babushke! -- krichala, esli ostanavlivali. Vernulas' v Rigu
i stala sobirat' bumazhki dlya OVIRa. Pravda, tut odna istoriya ukrepila moe
zhelanie brosit' vse i uehat', kuda glaza glyadyat. Postupala moya mladshaya dochka
Lora v universitet. Dazhe bumag ne prinyali. "My, -- skazali, -- ne gotovim
kadry dlya Izrailya..." Vypihivali so vseh storon, merzavcy!
Kogda vzyali Berlin, pomnyu, nemec menya na ulice ostanovil: "Frejlen, --
govorit, -- vy evrejka?" YA otrezala grubo: "A tebe kakoe delo?" "Vy menya ne
ponyali, -- voskliknul, -- i idet za mnoj. -- U menya zhena evrejka. YA ee vse
gody pryatal v bunkere. Ee i troih detej. Hotite ubedit'sya?" YA kivnula: da,
konechno. Poshla za nim, ot straha drozhu. Zavedet, i chem-libo tyazhelym po
golove... A on eshche s ulicy krichit: "Mina, smotri, kogo ya privel!.." Vyshla
molodaya, ochen' krasivaya zhenshchina, vsya sedaya... Torzhestvennyj obed ustroili,
sosedej, kotorye pomogli im ucelet', pozvali, bunker pokazali. Takoj bunker
tol'ko nemec mog postroit'. S parovym otopleniem i dushem...
Vspomnila ya togo nemca, i dumayu: pobedili ih, a kto fashist, on ili
general Arsen'ev? Net, nado bezhat'.
V Breste iz-za menya poezd zaderzhali. Obnaruzhili polnuyu sumku nagrad.
Otobrali. Po poezdu sluh poshel: bril'yanty obnaruzhili... Vdrug bezhit soldat,
vedet k majoru-pogranichniku. Glyadit major na rossyp' medalej i s gnevom
govorit: kak eto ya mogla, geroj vojny, zasluzhennyj chelovek, ehat' v
Izrail'?!.. Vidno, prochital on darstvennuyu nadpis' ot avtora na knizhke: "Ot
Nevy do |l'by": "Geroyu-razvedchiku Marii Fridman"... I tak dalee...
Vydiraet on etu stranicu s darstvennoj nadpis'yu, mnet v ruke, govorit:
takuyu nadpis' propustit' ne mogu. "I originaly nagradnyh dokumentov sdajte!"
YA sdala, konechno, tem bolee, zaranee kopii podgotovila.
Prodolzhaet on pro Izrail': mol, kak ya mogla opozorit' chest' razvedchika.
"... V stranu, kotoraya s nami voyuet!.." Tri raza on eto povtoryal. YA ne
vyderzhala: "Izrail' s vami ne voyuet. |to vy s nim voyuete. V odni vorota
igra". On rot raskryl, a ya zamolkla. Zachem ya budu raspinat'sya, chto edu ne v
Izrail', a k dochke v Kanadu... Ushla v vagon, sledom bezhit soldat, otdaet vse
originaly nagradnyh dokumentov. Major, govorit, prikazal vse vernut'! "A gde
stranica knigi s nadpis'yu "geroyu-razvedchiku?" -- "Ne mogu znat'!".
Tak! Ne otdali darstvennuyu nadpis'. Zastydilsya sluzhivyj. Vsyu dorogu
dumala ob etom. Stydno stalo muzhiku, chto uezzhayut te, kto krov' za Rossiyu
prolival...
Govoryat, chto v Rossii sushchestvuet evrejskaya problema. Net evrejskoj
problemy! Est' evrejskaya beda! Sushchestvuet russkaya problema, arsen'evshchina.
Esli na chem sheyu slomayut, to na nej...
I. GASKO
"SLOVO PREDOSTAVLYAETSYA ADVOKATU..."
V moej l'vovskoj kvartire prozvenel telefonnyj zvonok. Vzyal trubku. "S
vami govorit SHevchuk!" -- slyshu. Golos nachal'stvennyj. Kto takoj SHevchuk,
ponyatiya ne imeyu. "Ne znaete menya? YA -- nachal'nik tresta
"Ukrzaplikervodka"... Ochen' hotim s vami vstretit'sya..."
YA zanyat v bol'shom processe. CHto mne, advokatu, k tomu zhe cheloveku pochti
nep'yushchemu, eta "...likervodka"? Otvechayu suho, chto po pyatnicam u menya priem v
yuridicheskoj konsul'tacii, mogut zapisat'sya...
-- Net! Net! -- voskliknula "likervodka" ves'ma energichno, -- rech' idet
ob ochen' vazhnom i tonkom voprose! Ne mogli by vy prijti v nashe upravlenie?
Zdes', vo L'vove. U nas est' L'vovskoe otdelenie... Ochen' prosim!.. Net, po
telefonu ne mozhem. Razgovor ne telefonnyj!..
Zaintrigovali. Prihozhu v ih ofis. Menya zhdut tri chem-to vzvolnovannyh
cheloveka. Zdorovushchij, kak medved', muzhchina v armejskom kitele protyagivaet
ruku. "Takim ya vas i predstavlyal", -- govoryu SHevchuku i zamolkayu na
poluslove. |to Plahov, glavnyj inzhener. SHevchuk stoit ryadom. Molodoj, s
rannej sedinoj. Plechi neshirokie, goluboglazyj, kak devushka. Takim nachal'nika
"Glavlikervodki" ne predstavlyal. A vot tretij, familiyu kotorogo zabyl, byl,
pozhaluj, predskazuem. Strashno kostlyavo-hudoj, kak iz Osvencima, evrej s
ordenskimi plankami v shest'-sem' ryadov na kitele. Evrej vo L'vove pochemu-to
ne toropitsya sledovat' primeru snyavshih svoi planki.
-- "|to, uvy, predskazuemo", -- skazal ya samomu sebe, prigotovivshis'
slushat'.
Luchshim direktorom v ih sisteme byl direktor likero-vodochnogo kombinata
v SHpanove Viktor Stepanovich Stepanov, rasskazyval SHevchuk.
"Vozmozhno, on luchshij ne tol'ko v nashej sisteme!" -- Plahov ulybnulsya
gorestno.
"I vot teper' ego arestovali..." -- prodolzhal SHevchuk. Vozbuzhdeno delo o
sluzhebnyh zloupotrebleniyah, hishcheniyah...
|to bylo hrushchevskoe vremya. Po vsej strane shli gromkie processy "ob
ekonomicheskom vreditel'stve", kak ih teper' nazyvali. Strelyali i
hozyajstvennikov i valyutchikov, tak chto nichego udivitel'nogo ne bylo v tom,
chto takoj process predstoyal i v Rovno. Znayu ya i SHpanovskij zavod vozle
Rovno. Do vojny on prinadlezhal knyaz'yam Lyubomirskim, eto bylo ih sotym
ugod'em. Priobretya ego, knyaz' voskliknul: "Teper' sto, rovno!" Tak, po
predaniyu, i nazvali gorod knyazya Lyubomirskogo: Rovno. Mesta bogatye. Lesa
neoglyadnye.
-- Osobennost' processa, -- zametil SHevchuk vpolgolosa, -- osobennost' i
trudnost' v tom, chto za obvineniem stoit pervyj sekretar' Rovenskogo obkoma
tovarishch CHuchukalo... Zasudit' nashego luchshego direktora hochet on. Lichno!
Teper'-to, kazalos' mne, vse yasno. Poetomu im tak nuzhen l'vovskij
advokat. Iz sosednej oblasti. Nikakoj advokat iz Rovenskoj oblasti protiv
"svoego" sekretarya obkoma pojti ne mozhet. On tut zhe poletit iz kollegii
zashchitnikov. V luchshem sluchae. A to i delo vozbudyat... Nuzhny varyagi.
YA byl "hrabryj zayac". Tak menya nazyvala moya zhena. YA bralsya za slozhnye
dela. Pytalsya dovesti ih do pobednogo konca, obzhaluya nespravedlivye
prigovory i v Kiev, i v Moskvu. Ne boyalsya "portit' otnosheniya" s vliyatel'nymi
lyud'mi. YA byl hrabr vovse ne potomu, chto byl hrabree drugih advokatov. Byla
etomu drugaya prichina, kotoruyu osoznal v polnoj mere gorazdo pozdnee.
YA ne byl do vojny sovetskim grazhdaninom. Okonchil universitet v Varshave.
Razbojnye processy tridcat' sed'mogo goda, zamorozivshie sovetskuyu
advokaturu na dolgie gody, proshli mimo menya. Konechno, ya slyshal ob etih
processah. Dazhe chital o nih. No oni, figural'no vyrazhayas', ne lezhali na moih
plechah. Ne davili na menya svincovoj tyazhest'yu, kak na moih sovetskih kolleg.
Poroj ya shel po minnomu polyu, ne dogadyvayas', chto podo mnoj minnoe pole. YA
veril v torzhestvo Zakona. Po krajnej mere, v tom ob容me, v kakom on mog
torzhestvovat' v Pol'she Pilsudskogo, gde massovyh bessudnyh rasprav, podobnyh
moskovskim, ne bylo. Vo vsyakom sluchae, ne pomnil. Dumaetsya, vo mnogom ya i
obyazan etim obstoyatel'stvam svoej izvestnost'yu "hrabrogo advokata... "
YA soglasilsya poznakomit'sya s novym delom, tem bolee chto ono, na pervyj
vzglyad, vryad li chem-libo otlichalos' ot gromkogo processa "gruppy Molchanyuka",
o kotorom ukrainskie gazety pisali s bol'shimi vosklicatel'nymi znakami, no
bez vsyakogo uglubleniya v sushchnost' dela, prestupnogo i, eshche v bol'shej
stepeni, tragicheskogo...
Molchanyuk byl svoj, "ridnyj" ukrainskij parubok, sposobnyj, delovoj i --
gluboko idejnyj, kak harakterizovala ego eshche shkol'naya harakteristika. On
postupil vo L'vovskij universitet i stal sekretarem komsomol'skogo komiteta
vsego universiteta. Zatem rabotnikom obkoma partii. Zatem ego naznachili
direktorom L'vovskoj tkacko-trikotazhnoj fabriki.
Stanki na fabrike ustareli, godilis' lish' na slom. Pryazhi nedostavalo. A
obkom partii trebuet vypolneniya plana. Vyzvali Molchanyuka v oblispolkom: "Gde
plan? Krov' iz nosa, davaj plan. Ne dash' plana -- polozhish' partbilet. Nas ne
interesuet, kak ty budesh' ego vypolnyat'! Ty -- hozyajstvennik
respublikanskogo masshtaba. Gosudarstvennyj plan -- zakon".
Molchanyuk vyzval nachal'nikov cehov, skazal, chtob dostavali assignovaniya
na stanki i pryazhu gde mogut i kak mogut. I nachalos' lihoradochnoe
"dostavanie". Nachal'niki ezdili v Kiev, v Gosplan, bystro ponyali, chto bez
vzyatki nichego ne poluchish'. CHast' deneg sobrali "u svoih", fabrichnyh
nachal'nikov, chast' vypisyvali kak premial'nye. Summy vzyatok rosli. Stanki