iz iskusstvennogo puha. Podushka nevesomaya, stol
velikolepnyj, stul myagkij. Ne ulybajtes'. Dlya vas, muzhikov, vse eto - t'fu!
A nam sem'yu stroit'. Vse pomnyu! Kak privezli etot nabor zapechatannym, v
plotnoj bumage. S nego dom nachalsya!... Teper' takoj komplekt dayut? Derzhi
karman shire! Mozhno kupit' za trista shekelej, esli zvenit v karmane, ne v
dolg, kak mnogoe drugoe, a den'gi na bochku! Krohoborstvo vlasti zaraznej
chumy. Teper' pol-Izrailya zhmotnichaet, huzhe nekuda. Ne verite? Vas, svezhachkov,
obdurivayut vse, komu ne len': shofernya, maklery, hozyajchiki. Izrail'tyane
teper' voobshche drug drugu na slovo ne veryat. Vse dolzhno byt' zafiksirovano v
"hoze", u notariusa, vse do kopejki. Menya, pomnyu, eto porazilo. YA sprosila
kvartirnuyu hozyajku-sabru: pochemu? Ona mne v otvet: "Kahabi Israel'", to
est', tak povelos' v Israele. Gospodi bozhe, kakie raznye lyudi tut ryadyshkom!
Moi zamechatel'nye chizhiki iz bershevskogo kolledzha, moi nyneshnie sosedi,
kotorye pokupayut gory produktov i zabivayut novichkam holodil'niki, chtob
naelas', nakonec, Rossiya neschastnaya! I tut zhe, v odnom i tom zhe gorode,
zhmoty skazochnye - iz Sohnuta, iz olimovskogo banka "Idud", kotoryj v Lode
spisochek policejskomu podaet: ne rasplatilsya za vedro s venikom - ne vidat'
tebe zagranicy!.. V Izraile vse est'. I kazhdyj, kto tut zhivet, stranu etu
vystradal. Nikomu ne dalas' prosto tak. Ty ne podoh, tak deti pod pulyami.
Vsem tyazhelo. Sionistam tyazhelee, chem drugim. Oni uezzhayut iz "ereca" s
razbitym serdcem. V etoj strane mnogo legche tem, kto ee gubit. Holuyam! Holui
- oni zhe glavnye predateli! |tih ya by zadushila sobstvennymi rukami. Imenno v
tot chas, |li, kogda ponyala, chto u menya est' na eto moral'noe pravo, ya
perestala byt' galutnoj evrejkoj i stala izrail'tyankoj. Teper', |li, ya
otvetila na tvoj vopros polnost'yu... CHto, Sashen'ka? CHto delat'? Milye moi -
ne znayu... - "Ptashka" pritormozila i nachala s®ezzhat' u Latruna - razbitoj
iordanskoj kazarmy - s avtostrady.
- Nalevo na arabskuyu Ramallu, - ob®yavila "ptashka", - napravo v
izrail'skuyu glubinku. Berite eshche po apel'sinu. Ne lezet, pryach'te pro zapas!
V izrail'skuyu "glubinku" ehali celyh pyatnadcat' minut, potom na krutom
povorote uvideli zheleznuyu strelku "Karmel-Isef". Poselok Kirmel-Isef, v
kotorom zhila Ida Nudel', pridumal chelovek talantlivyj. Na bol'shom holme, na
oboih ego otrogah, raskinulsya on karminnymi kryshami, kak ptica. Vzleteli na
mashine povyshe, okazalos' ne tuda. Vokrug nikogo. Sasha vyskochil iz kabinki,
kriknul: "YA sejchas!" i pobezhal naverh. Zimnie vetry tulyali zdes'
neobuzdanno, no on speshil i ne chuvstvoval holoda. Oglyanulsya, - zadohnulsya ot
uvidennogo.
Izrail' voobshche krasiv, a tut - skazka. Holmistaya, sochno zelenaya zemlya
proglyadyvalas' do Sredizemnogo morya, hotya do nego otsyuda idti i idti... More
bylo gorizontom. Medlenno uplyvali temnye oblaka, i ono sverknulo vdrug v
rozovoj dymke, kak sablya, vyhvachennaya iz nozhen. K moryu stekalis' po sklonam
polya, lesa i cvetnye pyatna dalekih krasnyh krysh. Sasha zamahal rukami,
pozval:
- Idite syuda!.. Vy chto, kamennye? - obizhenno prokrichal on, skol'zya vniz
po syroj pahuchej trave.
"Ptashka" zahohotala: - My ne kamennye, my starye! CHto hmykaesh' nosom?
Znaesh' pri kom ya rodilas'? Pri Staline! On podoh, a n naoborot: priroda ne
terpit pustoty. A |li, navernoe, pri Lenine rodilsya.
- Pri Ramzese vtorom, - uyazvlenno popravil |li. - Bozhe, kakie doma!
Bylo ot chego Boga vspomnit'! Kazhdyj dom, kak zhemchuzhina. I kazhdyj na
svoj lad. Odin - dvuhetazhnoj bashenkoj, ne dom - shahmatnaya tura. Drugoj v
balkonah, kak ozherel'yah. Dvumya yarusami balkony so vseh storon.
Saharno-belyj dom s karminnoj kryshej, v kotorom zhila Ida Nudel', byl
okruzhen tonen'kimi, nedavno posazhennymi derevcami i pohodil na terem iz
russkoj skazki. Okna, pravda, sovremennye, shirokie, slepyashchie ot voshodyashchego
solnca. Zabor tozhe sovremennyj - sploshnoj, nomenklaturnyj. - Br-r... -
nedovol'no burknul |li. Kalitka ne zapiralas'. |to ego primirilo s domom.
Ida v legkom belom plat'e i vyazanoj kofte, nabroshennoj na plechi,
vyglyanula na balkon. Veter raspushil ee sedeyushchie volosy. Ona prisela na
ballyustradku, kak v zhenskoe sedlo, bokom. Podnyala ruku, privetstvuya gostej
zhestom polkovodca, osmatrivayushchego svoi vojska.
- ZHanna d'Ark!- shepnul |li veselo. - S nej ya idu na barrikady!
- ZHanna, kak Amerika?- "Ptashka" ogovorilas'. Vstretivshis' s
nedoumevayushchim vzglyadom Idy, v dosade tknula |li kulakom v spinu: dovedut do
greha!
Nakryli na stol, Ida prinyalas' rasskazyvat' o svoej ocherednoj poezdke,
iz kotoroj vernulas' tol'ko chto.
- V Baltimore chut' steny ne raznesli, takoe nachalos'. YA skazala:
"Izrail'skoe pravitel'stvo, kotoroe sejchas u vlasti, samoe posredstvennoe za
sorok tri goda sushchestvovaniya strany. |to nakazanie narodu za to, chto on ne
priehal i ne edet v Izrail'..." V odnih obshchinah kriki protesta, drugie
podymayutsya vo ves' rost i aplodiruyut... Komu chaj, komu kofe? Predstavlyaete,
kak menya vstretili tut predstaviteli etogo samogo posredstvennogo?..
- Slushaj, Ida! Kak tebya eshche ne ubili za tvoj yazyk?
Ida usmehnulas' gordelivo: - YA pribyla dva goda nazad s nimbom, razve
ne pomnish'? Menya vyzvolyali pyatnadcat' let vse gazety. Na ulicah Tel'-Aviva
mne krichali: "Ida, anahnu itah!" - Ida, my s toboj! - Te, kto schital, chto
teper' moj chered platit', iskali vo mne slabinu, pridvigali partijnoe
kreslo. YA otvechala, chto u menya net politicheskogo chestolyubiya, s kakoj stati
mne byt' ch'ej-to buboj, kukloj?! Dostatochno togo imeni, kotoroe u menya est'.
YA davala interv'yu vsem, kto hotel menya vyslushat'. YA uvidela, chto izrail'skie
vlasti ne hotyat alii iz Rossii. Schitali, kol' Ameriku dlya russkogo evrejstva
zakryli, evrei ostanutsya v Rossii. Biznesmeny pozvolyali sebe zayavlyat'
publichno: "Luchshe voz'mu araba, chem russkogo!" God nazad, i ya, i Mendelevich
vcepilis' v glotku Simhe Dinicu,sohnutovskomu bossu: Prinyav
odin-edinstvennyj samolet s sovetskimi evreyami, on zayavil presse, chto teper'
idet spat' s chistoj sovest'yu.
- Simha, ty znaesh', chto ne vyvodish' evreev iz Rossii, i ya znayu, chto ty
ne vyvodish', - skazala ya emu. - I v odin iz dnej my budem v Bagace, -
Verhovnom sude spravedlivosti.
Oh, kak oni boyatsya, chto pridetsya otvechat'. Potomu zataptyvayut kazhdogo,
kto vynosit sor iz izby. Kak tol'ko brosaesh' im perchatku, tug zhe chitaesh' o
sebe gadosti... U, holodnye gieny! Esli b ya byla zavisimoj, kto znaet, kak
povernulas' by moya sud'ba! Schast'e, chto zdes' sem'ya sestry, oni podderzhali.
Kogda stroili etu villu, vzyali menya v paj. Esli b ne oni!.. Smotrite, kak
zdes' vseh perelomali. Net, etogo im nikto ne prostit! YA by hotela, chtoby
prezrenie k nim bylo vyrazheno v demokraticheskih i civilizovannyh formah. Ne
tak, kak v Rumynii!.. - Ida nachala izlagat' svoi vzglyady na ekonomicheskie
bedy Izrailya. |li neterpelivo vzglyanul na chasy.
- Dorogaya nasha ZHanna d'Ark! - s ulybkoj voskliknula "Ptashka":
ponravilas' ej, vidno, sobstvennaya obmolvka. - Bessmyslenno vzyvat' k tem,
komu vse na svete "lo ihpatli", vse do lampochki. Davaj soberem staryh
izrail'tyan ne bezrazlichnyh... Est' takoe dvizhenie? "Ne lo ihpatliki"? Gde
oni skryvayutsya? Soberem, i pust' lyudi skazhut, chto zhe delat', chtoby ne
propast' nam s etim samym govennym pravitel'stvom v istorii Izrailya. Ty i
tam skazhesh' rech'. Zametano?... A teper' slovo tvoim gostyam, ne vozrazhaesh'?-
Ona povernulas' k Sashe, izlagaj, mol.
Sasha zardelsya, skazal: - U nas u vseh, Ida, skromnoe zhelanie. ZHit' v
takom zhe dome, kak u tebya.
|li zahohotal. Potom vstal i, poka Sasha podrobno izlagal ih hozhdeniya po
mukam, oboshel komnaty, ocenivaya kak inzhener-stroitel' etu prostuyu i
prekrasnuyu villu. Bol'shie i shirochennye balkony smotrelis', kak gornye
ustupy. Granitnyj pol ukrashal cvetnoj bordyur. Pologie kamennye lestnicy,
vypolnennye sverhdobrotno. Uzh i zabyl, kogda videl takuyu rabotu. Vernulsya k
stolu i sel, prislushalsya.
-YA zhe ne gosudarstvennoe uchrezhdenie, - Ida pozhala plechami. - Kak ya mogu
podejstvovat' na gorodskuyu meriyu? Im hot' kol na golove teshi. Konechno, v
sleduyushchem interv'yu ya mogu privesti vash sluchaj, kak harakternyj primer
bolvanizma nashih pravitelej, no rezul'tat... - Ona govorila ustalo, bez
vsyakogo interesa k novoj dokuke, i Sasha, voskliknul, vsplesnuv rukami:
- Ida, dorogaya, prihodite v nash otel'! Vy uvidite teh, kto na grani
sloma. Vozvrashchencev v Soyuz. Odinokuyu devchonku s rebenkom, pokushavshuyusya na
samoubijstvo. Lyudej otchayavshihsya, razdavlennyh... Vy ne ostanetes'
bezuchastnoj - ya veryu! Vstret'tes' s nimi!
- S russkimi? - peresprosila Ida holodno. - YA s nimi, priznat'sya, pochti
ne obshchayus'... YA nastol'ko perenasyshchena bol'yu v rodimom Soyuze, chto bol'she ne
smogu ee voprinimat': eto menya razrushit.
I "ptashka", i Sasha osharashenno molchali. |li kosnulsya sashinoj ruki:
spokojno, brat, V vozduhe povisla nelovkost', i Ida dobavila toroplivo:
- Ishchite nezavisimuyu organizaciyu, druz'ya. So svyazyami, s den'gami. Idite
v Forum, k SHCHaranskomu. Ili, znaete kuda? V "Dzhojnt"! On s Sohnutom, kak
sobaka s koshkoj. "Dzhojnt" - real'nyj shans. Ne teryajte vremeni!
Sasha usmehnulsya neveselo: - Shodim, pozhaluj. U nas ogromnyj opyt -
obivat' porogi...
Glava 14. FORUM SHCHARANSKOGO.
Kogda Ida Nudel' proiznesla slovo "Dzhojnt", |li vzdrognul. Kak ne
vzdrognut'? Vsya zhizn' poshla naperekosyak iz-za etogo slova. Vo vsyakom sluchae,
tak dumal mnogo let...
|li uvezli iz blokadnogo Leningrada, emu tol'ko dva goda ispolnilos'. S
birkoj na grudi. Do vosemnadcati schitalsya detdomovskim russkim rebenkom po
imeni Tolya. Kogda ego usynovili i uvezli v Avstraliyu, on uzhe ne byl
nesmyshlenyshem. Znal, gde-to ostalis' otec i mat', kotorye, kak emu ob®yavili,
ego ne iskali. Edva ispolnilos' vosemnadcat', on otpravilsya v Leningrad. God
hodil po ulicam, po naberezhnoj Mojki. "Mojka" - edinstvennoe slovo na birke,
kotoroe s godami ne vycvelo. Iz doma v dom hodil, poka neznakomaya tetka,
sestra otca, kak vyyasnilos', ne vskrichala: "Gospodi, kopiya Enya!" I
zaplakala, zaprichitala po-ukrainski: - "Rudyj, nis v konopushkah. Nashlas'
dytyna!"
Teper' eto kazhetsya nepravdopodobnym, no togda, v hrushchevskie
pyatidesyatye, |li vosprinyal Rossiyu, kak volyu vol'nuyu. Ona kazalas' takoj -
posle sovetskoj posol'skoj kolonii, gde zhili, kak pauki v banke, donosya drug
na druga i podglyadyvaya dazhe za det'mi, kotorym to i delo vnushali, o chem
mozhno govorit', a o chem - smerti podobno. Otzovut! Otzyva v neznakomuyu emu
Rossiyu pochemu-to vse boyalis', kak ognya. A vot on - net!.. Tut tol'ko, na
Mojke, uznal: mat' na Piskarevskom kladbishche, umerla v blokadu ot goloda,
otec pogib v tyur'me, kak "agent Dzhojnta". CHto takoe "Dzhojnt", tetka ne
vedala. |li vzyalsya za gazety teh let. S trudom dostal, ne hoteli vydavat'.
Prochel na pozheltelyh stranicah: S. M. Mihoels - "agent Dzhojnta", glavnyj
hirurg "Botkinskoj" SHimeliovich - "agent Dzhojnta". I poshlo-poehalo, po vsem
gorodam i vesyam. Otec byl glavnym hirurgom rajonnoj bol'nicy, nu, i on stal,
konechno, "agentom Dzhojnta". Kak krichal na |li voennyj komissar, kogda tot
perepravil v svoem lichnom dele, v grafe nacional'nost', "russkij" na
"evrej"!
Pozdnee pochti zabylos' i neznakomoe inostrannoe slovo, i ves' krovavyj
antisemitskij bred teh let, kotoryj, kazalos', nikakogo otnosheniya k nemu ne
imel. I vdrug nate vam - opyat' "Dzhojnt"... Za oknom tarahtyashchej "Subary"
temno. Mel'kavshie fonari usyplyali. Potom stali razdrazhat', kak budto kto-to
nazhimal odnu i tu zhe royal'nuyu klavishu, vyzyvaya bezzvuchnye zheltye vspleski.
Pokruzhatsya svetlyakami poselki na sklonah Iudejskih gor, i - snova
neproglyadnaya temen'.
- CHego eto vy zatihli, molodcy? - sprosila "ptashka" ustalo. - Vklyuchit'
magnitofon? U menya |dit Piaf, Van Klibern, CHajkovskij. Kogo hotite? Otvetom
bylo molchanie.
- Nu, hot' sygrajte v svoi stihi! A to ya zasnu za rulem. I |li s Sashej
nachali igru, kotoraya rodilas' v priemnyh izrail'skih misradov, kogda oni
chasami dozhidalis' priema u nachal'stva. Igra nazyvalas' "Stihi minuty". Kakoe
u tebya nastroenie v etu minutu - takie i strofy. Sasha kashlyanul, nachal
grustno - s Byalika:
"Rozhdeny pod knutom i bichom vskormleny.
CHto im bol', chto im styd, krome boli spiny..."
|li vstrevozhilsya: net-net, dlya mraka osnovanij net! I on podhvatil
veselym i chut' durashlivym tonom strofy iz svoego lyubimogo Olejnikova:
"Malen'kaya rybka, molodoj karas'.
Gde tvoya ulybka, chto byla vcheras'?"
"Ptashka" zahlopala v ladoshi: Olejnikov ej ponravilsya. |li tknul
ispuganno v kozhanuyu spinu: rul' derzhi! Ona razveselilas', ne podderzhat' ee
bylo nevozmozhno. Sasha i |li obmenivalis' strofami do samogo Ierusalima, do
doma "ptashki", gde im predlozhili perenochevat'. Sasha ozhivilsya, prinyalsya
dosazhdat' |li strofami iz ego zhe repertuara:
"Kogda emu vydali sahar i mylo,
on stal domogat'sya seledki s krupoj.
Tipichnaya poshlost' carila
v ego golove nebol'shoj."
Vybirayas' iz "Subary", "Ptashka" voskliknula: - S vami poezdish',
Universitet konchish'!
Utrom |li i Sasha otpravilis' v ierusalimskij "Dzhojnt". Ih vstretila
intelligentnaya zhenshchina let pod sorok, na snosyah, odetaya chisto i staromodno.
YUbka plissirovannaya, bluzka s vorotnichkom iz gollandskih kruzhev.
Predstavilas' Firoj iz Rigi. O chem by ni shla rech', s polnogo, v korichnevatyh
pyatnah lica Firy ne shodila gordelivaya ulybka beremennoj, kotoraya
prislushivaetsya bolee k sebe, chem k posetitelyu. Dvizheniya u Firy byli
okruglye, plavnye, dazhe medlitel'nye. Vprochem, medlitel'nost' ee okazalas'
kazhushchejsya. Edna vyslushav |li, razvernuvshego pered nej plany stroitel'stva,
ona vskochila, zagovorila s azartom. Vyyasnilos', u Dzhojnta sejchas poobshche net
programmy raboty v Izraile: Dzhojnt izrail'tyanami ne zanimalsya. A u |li celaya
programma, zamanchivaya i real'naya.
- Umna, kak bes, - zaklyuchil Sasha, kogda oni ushli ot Firy, - vse
shvatila na letu. I serdce est'. Tut chto-nibud', da poluchitsya...
Ne proshlo i dvuh nedel', v Izrail' priletel vice-prezident "Dzhojnta"
Majkl SHnejder, veselyj chelovek, a za nim i sam prezident, podtyanutaya
svetskaya dama s artisticheskimi zhestami. "Si-il'viya, - propela ona. - Zovite
menya prosto Sil'viya".
Dlya razgovora s |li i Sashej oni vydelili sem' minut, a besedovali
chetyre chasa - Sil'viya poruchila Majklu svyazat'sya s shest'yu samymi bogatymi
evreyami mira, pust' podderzhat.
- CHajnik zasvistel, - skazal |li s opaslivoj radost'yu. - Esli b eshche i
chajku dali!
Horosho svistel chajnik! "Dzhojnt" snyal dlya olimovskoj "amuty" celyj
koridor, kotoryj, veroyatno, ne remontirovali so vremen anglijskogo mandata.
Zato v samom serdce Tel'-Aviva, u zabora Central'noj avtobusnoj stancii,
"Tahana merkazit", kak ee nazyvayut izrail'tyane.
Vokrug shumnaya tolcheya, avtobusnaya kopot', gryaz', no darenomu konyu v zuby
ne smotryat. Na zarplatu |li deneg, pravda, ne dali (Sasha, poluchavshij
polstavki v Eshive, schital sebya po-korolevski bogatym), no obeshchali vzyat' na
svoj schet buhgaltera i advokata, - i na tom spasibo!
Goluboj mechtoj Firy bylo provesti muzykal'nyj festival' dlya "vseh
narodov iz Rossii", chtoby hot' kak-to obodrit' ih. I - obyazatel'no!-
vystavku detskih risunkov. Stroitel'stvo - dolgaya pesnya. A eto mozhno srazu.
Soglasny?
Ona pozvonila za okean i vypisala |li chek na desyat' tysyach shekelej. -
Dlya festivalya etogo malo, ponimayu, - posochuvstvovala ona. - Svyazhites' s
Sionistskim forumom SHCHaranskogo i sygrajte svoj noktyurn bravurno, v chetyre
ruki.
CHego |li ne hotelos', tak eto zvonit' SHCHaranskomu, znamenitomu uzniku
Siona. I vot pochemu: k Natanu pytalis' probit'sya chut' li ne vse olim iz ih
gostinicy. Oni i povedali ostal'nym, chto SHCHaranskij nanyal sekretarshu, tak ee
i etak! kotoraya po-russki ni v zub nogoj. Govorit' s nej nado libo na
ivrite, libo po-anglijski. "Vstat' vo glave russkogo evrejstva i nanyat'
sekretarshu, kotoraya po russki ni gu-guni?! - buhtel otel'"Sunton", otrodu
inostrannyh yazykov ne vedavshij. - Da kak ona nas pojmet?! "Tyuremnyj orelik!"
Kuda letit? V kakuyu storonu? Iezuit!"
|li obshchee nedovol'stvo razdelyal. Kogda zhe perebralsya v sobstvennyj ofis
i sueta vokrug nego poutihla, vse zhe nabral nomer Foruma. Sasha, stoyavshij
ryadom, vyhvatil trubku u |li, poprosil soedinit' ego s Natanom SHCHaranskim
vnachale po-francuzski, zatem po-nemecki i na drevnelitovskom.
- Kak, vy i na etom ne govorite?! - udivilsya Sasha ochen' natural'no. - A
po-russki? Tozhe?! Kak zhe s vami obshchat'sya normal'nomu olimu?!
- Hvatit mal'chishnichat'! - |li otobral u Sashi trubku i s vlastnym
naporom, po-anglijski, poprosil soedinit' ego s Natanom SHCHaranskim.
U SHCHaranskogo byl zvuchnyj pionerskij golos, kotoryj uvyal, edva |li
proiznes slovo "amuta". Dlya tolkovishcha on vydelil odnogo iz svoih pomoshchnikov,
kotorogo Dov pochemu-to nazyval "Voronom". Razgovor byl kratok. |li
podgotovil afishu festivalya, zavez ee k nemnogoslovnomu i, kak pokazalos',
delovitomu "Voronu". Tot brezglivo otodvinul afishu.
- Vasha "amuta" ni k chemu, - zaklyuchil on. - Kto vy takie? Vas nikto ne
znaet. Na frontone pomestit' brosko: sionistskij forum provodit festival', i
- vse! - V konce-koncov, "Voron" soglasilsya, chtoby na afishe ryadom s Forumom
znachilsya "Dzhojnt", a bolee nikakih nazvanij i imen ne privodilos'. - Vam
ponyatno?!
Golubaya mechta Firy osushchestvilas' v Luna-parke. Predstavitelej vseh
narodov, pravda, ne bylo, no detishek iz Rossii - ne protolknut'sya. Karusel'
besplatno, osliki na prokat besplatno. Deneg "Dzhojnta" hvatilo dazhe na
vozdushnye shariki, kotorye vruchalis' kazhdomu malyshu. Radosti mnogo, no i
ogorchenij hvatalo: detej, u kotoryh ne bylo priglasheniya ot "Sionistskogo
Foruma", v avtobusy ne sazhali. No - oboshlos'. Kak vsegda, vyruchila "ptashka".
Ona mobilizovala sosedok so svoej ulicy, oni i razvezli na legkovushkah
obizhennyh.
Festival'nye dni zavershilis' neozhidannoj tragediej. Nepodaleku ot |li
zhil v gostinice odinokij tihij parenek iz Zyuzino, rajona moskovskih
novostroek. Mesyaca tri grozili emu vyseleniem. On ezhednevno spuskalsya v
vestibyul', prisazhivalsya na divan, ryadom so starikami, povtoryaya, kak
samnambula: "Hochu v Zyuzino!" "Hochu v Zyuzino!" Nad nim posmeivalis'. Prishel
policejskij vyselyat' neplatel'shchika, a on visit, yazyk nabok.
V dni pohoron vorvalsya v ofis k |li vzmylennyj paren', okeanolog,
kotorogo tozhe vyselyali iz gostinicy, i s poroga obvinil ego v zhul'nichestve.
- YA podam na vas v sud! - krichal on.- I vy zaplatite neustojku: ya v vas
celyj god veril!
Tol'ko v tot den' |li do konca postig, kakuyu noshu vzvalil na plechi.
Nikto drugoj, on, |li, obnadezhival amutyan. On vinoven pered nimi, lichno on
vinoven, i nechego sebya uspokaivat': inye v takom otchayanii, chto gotovy
pokonchit' schety s zhizn'yu. On ubil ih nadezhdy, on dvizhetsya "|li-ele-ele", kak
ostryat v gostinice.
A izrail'skie yuristy, v tom chisle i Gerani, tochno znali, chto perevod
sel'skohozyajstvennyh ugodij v zemli pod stroitel'stvo zanimaet v Izraile ot
semi do pyatnadcati let. Konechno, repatriantam mogut pojti navstrechu, no
takoe... |li zavershil perevod dara Gerani iz odnoj grafy v druguyu vsego za
polgoda.
- Ty letish', kak strela iz luka, - zametil udivlenno yuridicheskij
konsul'tant amuty.
"Lechu-to lechu, da popadu "v moloko", - gorestno dumal |li, sobiraya
amutyan dlya ocherednogo soobshcheniya o delah.
- |to otlichnyj scenarij dlya Hichkoka, -zametil Avramij SHor posle
soobshcheniya |li. - Kino uzhasov.
I dazhe skazochnoe bogatstvo, vnezapno upavshee na amutyan s nebes, i on, i
vse ostal'nye vosprinyali tozhe kak fil'm Hichkoka. Skazka-yav' vyzvala vzryv
nervnogo hohota i matershchinu. |li zhe prosto ispugalsya, poluchiv pis'mo ot
upravlyayushchego delami Rotshil'da, iz Kejsarii. Pis'mo soobshchalo, chto Rotshil'd,
uznav iz francuzskih gazet o bitve russkih evreev za zemlyu, darit im chast'
svoej zemli v Kejsarii. Pod tysyachu kottedzhej.
Kejsariya - rajskoe mesto. Izrail'skaya Livadiya. Bozhij dar. Rimlyane, v
svoe vremya, vozveli tut dvorec namestnika Imperatora v Iudee. Tam sejchas
drevnie razvaliny, rimskij akveduk, k kotoromu vozyat turistov. A u samogo
morya villy i sady umopomrachitel'noj stoimosti. ZHit' v Kejsarii - takogo
nishchij russkij evrej i pomyslit' sebe ne mog. Kazalos', radujsya cheloveche!
Odnako |li, stavshij ostorozhnym, vosprinyal etot dar, kak katastrofu: eshche pyat'
millionov povesyat na sheyu!
- A nalog? - prostonal on.
- Otob'emsya! - Sasha pustilsya v plyas, pomchalsya na razvedku. Vernuvshis',
soobshchil, zahlebyvayas' ot volneniya, chto poldunama zemli (pyat'desyat metrov na
pyat') v Kejsarii stoit pyat'desyat tysyach dollarov.
- A nam prosto "za tak" - predstav'! Na kazhdyj dunam postavim pyat'
kottedzhej. SHiroko. S sadom-ogorodom. Vo podarochek! Poselim tam mnogodetnyh!
Nepodaleku zalozhena farmacevticheskaya fabrika. Zabroniroval amutyanam 120
rabochih mest. Nado nachinat' zemlyanye raboty!.. Vnachale u Gerani, potom v
Kejsarii.
- Pervyj zhe ekskavator arestuet policiya, - vozrazil |li ustalo. - Zatem
pridut syuda, opishut eti stoly i stul'ya po sudu-u!.. Da pojmi, Sasha, s tochki
zreniya zakona, my - bankroty! My ne zaplatili naloga i ne smozhem ego
zaplatit' ni pri kakoj pogode. Nas posadyat v dolgovuyu yamu.
- A mne sidet' privychno, - otvetil Sasha, i na ego vysokom lbu
oboznachilas' upryamaya skladka, vernyj priznak bezumiya, kak schital |li.
Vse vozrazheniya |li on otmetal: - V strane, kotoroj pravyat bezumcy,
plodotvorny lish' bezumnye resheniya! Poprobuem novuyu ideyu na zubok: dostatochna
li ona bezumna? |li, najmem poka odin ekskavator. Kejsariya plyus ekskavator -
u olim snova voznikaet nadezhda... Ne pridet policiya. A pridet, - ya v tvoej
firme - bessmertnyj zicpredsedatel' Funt. Sazhus' v tyur'mu ya. Odin, a? - Lico
ego stalo vdohnovennym, v sinih sablevidnyh glazah, posazhennyh blizko k
perenosice, zazhglas' voistinu magneticheskaya sila. Slovno gorit odin dlinnyj
glaz.
- Nu tebya k chertu! Propadesh' s toboj, - skazal |li i... podpisal zayavku
na ekskavator.
- Ty svoe otsidel, - usmehnulsya |li. - Teper' moya ochered'. Noch' on ne
spal, - trezvo myslivshij, ironichnyj, zakonoposlushnyj |li: ponimal, stoit im
sdelat' odin nevernyj shag, ih sotrut v poroshok. Kak zhit' dal'she? K utru
prinyal reshenie. Idti v "Obkom", kak nazvali olim villu, v kotoroj
raspolozhilsya Forum SHCHaranskogo. Verit on v Forum - ne verit, vse eto poboku.
SHest' samyh bogatyh evreev mira, k kotorym obratilsya "Dzhojnt", pokazali emu
dulyu. Odin soslalsya na "resseshen", - tyazhelye, de, vremena, ostal'nye prosto
ne otvetili. A SHCHaranskij net-net, da i privozit iz SHtatov milliony dollarov.
Nado stat' polnopravnym chlenom etogo "Obkoma" na dollarah, i drat'sya za
svoih. Tem bolee, chto namechayutsya perevybory. Pervym delom, vspugnut'
"Vorona" i drugoe voron'e, raskarkavsheesya vozle piroga. On snyal trubku,
pozvonil Naumu Guru, s kotorym ne teryal svyazi. Naum byl chlenom prezidiuma
Foruma i, hotya poyavlyalsya tam ne chashche dvuh-treh raz v god, on nazyval Forum
so svoej vechnoj usmeshechkoj krovnym detishchem, prizhitym, pravda, sovmestno s
geroem-lyubovnikom.
V etom byla pravda, podtverzhdali starozhily. Imenno Naum sozdal obshchestvo
"|zra" ("Pomoshch'"), spasavshee kogda-to bezrabotnyh inzhenerov.
|li dogovorilsya s Naumom, u kotorogo byli dela v Tel'-Avive, chto tot,
otpravlyayas' v Forum, po puti zahvatit i ego. Obshchenie s Ruf'yu ubedilo |li, o
sokrovennom nado sprashivat' v mashinah, mchashchihsya po pustynnym shosse: nigde
lyudi tak ne slovohotlivy i iskrenni, kak za rulem, v chasy, kotorye nado
kak-to skorotat'.
Kak tol'ko |li okazalsya v staren'kom, propahshem benzinom "Forde" Nauma,
on tut zhe zavel razgovor ob "|zre" i o Forume SHCHaranskogo, kotoryj, kak
polagal, Naum podderzhit ohotno.
Naum vyslushal |li, vyrulil na ierusalimskuyu trassu i, obgonyaya
dvuhetazhnye avtobusy, voskliknul s goryachnost'yu:
- Mechtoj "|zra" bylo potryasti amerikanskih tolstosumov, zamknut' ih na
nas, bezrabotnyh olim, i vyvesti Sohnut za skobki. Hot' my i ponimali, |li,
chto kazhdogo, kto pokusitsya na bezdonnuyu sohnutovskuyu kormushku, prirezhut bez
promedlenij, vse ravno, my suchili nozhkami: narod vozle tesnilsya vse bol'she
lagernyj, nozhom ne zapugaesh'... an, ne udalos' rybku pojmat', hot' plach'! I
vdrug poyavlyaetsya on, geroj-lyubovnik Zapada. Dostojnyj chelovek, nichego ne
skazhu! S hitricoj, konechno.. No dazhe Dov ego priemlet... Sudi sam. Alef -
b'et v zuby prohvostov. Bez promedleniya b'et. Kak opytnyj zek, vyrvavshijsya
na svobodku. Vlast' emu namekaet: "Zamri-ne dyshi - ne to naznachim Natanom
SHCHaranskim pokladistogo Iosifa Beguna".
Natan na pervyj samolet, i v SHtaty, gde on - spasennoe ditya, vsehnyaya
lyubov'. I potek rucheek, - vnimanie-vnimanie! ne v sohnutovskuyu past', a v
Sionistskij Forum. CHem Forum ne "|zra"? Bet! Sohnut penoj izoshel, pytayas'
otteret' Natana ot tolstosumov, no ob®yavit' ego, kak v svoe vremya Dova,
agentom KGB ne reshilsya. Nashla kosa na bulyzhnik. Slushaj dal'she! Sredi
tolstosumov okazalsya milliarder Dzhozef Gruz. Iz sobstvennogo karmashka on
otvalil Natanu na absorbciyu evreev iz Rossii dvadcat' millionov dollarov. YA
by zaplakal blagodarnymi slezami i brosilsya domoj s den'gami podmyshkoj. I
srodu by ne dogadalsya ob®yavit' konkurs mezhdu izrail'skimi bankami: kto
bol'she dobavit? A Natan, pust' dazhe ne po sobstvennomu razumeniyu, a po
mudromu sovetu specov, eto sdelal. Maloizvestnyj prezhde bank Tarot, zhazhdushchij
otlomit' ot amerikanskogo piroga, dobavil eshche sorok millionov i zakrutilas'
novaya olimovskaya "|zra". Ne sovsem, pravda, takaya, kak nasha, my ne
odalzhivali pod procenty - davali bez vsyakih raspisok, i ne bylo sluchaya, chtob
olim, ustroivshis' na rabotu, ne vernul den'gi... Nu, a tut vputalis'
rostovshchiki, hitroumnyj Sohnut, kotoryj, govoryat, i porodil "Tarot",
prigolubivshij milliony Gruza... Tem ne menee, ver' ya v Boga, - na Natana by
molilsya. CHestno govoryu! Vsem "|zram" "|zra"! Ty ne soglasen so mnoj:
mordasiya u tebya ne vostorzhennaya?.. CHto-chto? |li, gumanist gazetnyj, ty chto
ne slyhal: vse gosudarstva osnovany na krovi. Vse do odnogo! Mozhet li byt'
inache u evreev, kotoryh istoriya brosila na rasklev i raspyl?! Dumaesh', ya ne
el der'ma prigorshnyami? Ogo-go, evrejskoe akademicheskoe, samoe pahuchee... Ty
Gegelya chital? Vse dejstvitel'noe - razumno. Ostav' rydan'ya, gumanist. Kto
pozvolit dobit' vas? Prosi na Forume slova, zapisyvajsya na priem k Natanu.
Derzhi hvost pistoletom!
Oni priehali k otelyu i spustilis' v zal zasedanij, predostavlennyj
Forumu. U dverej sheptalis' dva pozhilyh evreya, pohozhe, vyshedshih pokurit'.
- Zvonyat. priglashayut. V kachestve kogo, sprashivayu, - rasskazyvaet
chirkayushchij spichkoj. - Otvechayut: "priedete, uznaete!" Prikatil. Proverka
dokumentov, kak v gorkome partii. Kakaya povestka dnya, interesuyus'. Otvechayut:
"Vam ne polozheno!"
- CHego oni vse pryachut? - Ego sobesednik zadumchivo myal papirosku. -
Voruyut, chto li? - Uvidev podhodivshego Nauma, smutilsya. No ne smutilsya Naum,
uslyshavshij etot obmen mneniyami.
- Voruem-voruem, - veselo podtverdil on, prohodya mimo. - Ne budete
hvatat' nas za lapserdak, vse rastashchim!
Navstrechu im molodcy iz ohrany pronesli kogo-to skryuchennogo po vsem
pravilam usmireniya bunta - golova k nogam. Okazalos', Evseya Trubashnika.
Usmirit' ego, vidno, bylo delom ne prostym, po doroge stul'ev desyat'
oprokinuli.
Protisnulis' v zal, uvideli Dova v poslednem ryadu. Podseli. Lico u Dova
serditoe. On neterpelivo poglyadyval na chasy. Sprosili u nego, pochemu Evseya
vynesli? Okazalos', SHCHaranskij vycherknul ego iz spiska gostej, a Evsej
ottolknul plechom kontrolerov i proshel...
SHCHaranskij prizyvno mahnul rukoj Naumu, - davaj, mol, na scenu. Naum
poartachilsya, zatem podnyalsya k nim, raspolozhilsya so svoimi bumagami sboku
stola. |li sunul emu zapisku dlya SHCHaranskogo: "Proshu slova". Naum polozhil ee
pered Natanom, tot skol'znul vzglyadom, peredal "Voronu" - edinstvennomu za
dlinnym stolom, kto yavilsya pri polnom parade, v chernom kostyume, s uzen'kim
modnym galstukom v shahmatnuyu kletku. On ne molozhe |li, no kazhetsya molozhavym,
energichnym. Lico gladkoe, uhozhennoe, v glazah pechal', ugly gub skorbno
opushcheny. Vkradchivyj golos ego prosto shelestit:
- YA, prostite, vvel v zabluzhdenie lyudej, predlozhiv vybrat' v Prezidium
Foruma dvadcat' pyat' dush ot nashego tel'-avivskogo okruga, hotya polagalos'
pyatnadcat'.
- O chem on? - sprosil |li.
- Mesta delyat u piroga! - zlo rezyumiroval Dov.
Zashumeli, zashurshali vokrug, slovno spugnuli ptichij bazar.
- Golosuyut tol'ko sinie mandaty, - "Voron" vskochil, oglyadel zal. -
ZHeltye ne mogut! My golosuem za novyh kandidatov v chleny prezidiuma. Vot
vsem izvestnyj Alik, - on nazval familiyu.
- CHem on izvesten? - sprosil, napryagaya svyazki, |li.
- Izvesten, kak odin iz osnovatelej sionizma v SSSR!
Dov chut' ne svalilsya so stula. - Sidish', kak rebenok. A, mozhet, kak
durak. Vse vokrug vozhdi, zachinateli, osnovopolozhniki. I vrut, glavnoe, bez
zazreniya sovesti! Tashchat drug druga za shivorot!..
Za "rukovodyashchimi" stolami Naum sidet' ne lyubil. Pri pervoj vozmozhnosti
tiho ischez i so stakanom soka vernulsya k svoim, na zadnyuyu skamejku. Kogda
Dov obozval "Vorona" sukoj, Naum usmehnulsya, skazal vpolgolosa: -Nu, poehal
Dov na svoem kon'ke! Pyatnadcat' let proshlo, a on vse buhtit.
Lish' v etu minutu vspomnilos' |li, chto Dov rasskazyval o "Vorone". V
1975 godu, pyatnadcat' let nazad, "Voron", kak samyj nadezhnyj, byl otpravlen
na Bryussel'skij sionistskij kongress. I progolosoval, konechno zhe, "ot imeni
vseh sovetskih evreev", chtob iz Rossii vezli v Izrail' bez peresadki, kak po
etapu... "Skol'ko tysyach semej sejchas slezami i krov'yu oblivayutsya iz-za takih
vot bessovestnyh shustrikov?! A etot huzhe vseh, Dov prav. Byvshij sovetskij, a
nyne izrail'skij fizik, uma palata, ponimal, chto tvoril. I skol'kih gubil.
Odno slovo "Voron"!
Mikrofon priblizili k SHCHaranskomu, on podnyalsya, - malen'kij, lobastyj,
krepko sbityj. I chem-to ochen' nedovol'nyj. Zal dolgo ne utihal, lico Natana
dobrelo. Tolstye, plotno szhatye guby priotkrylis' v smushchennoj ulybke: - Nu,
rebyata, nu, chto vy? Gul, nakonec, ulegsya, i Natan zagovoril o svoem Forume:
- Naprasno vy eto zatevaete. Preduprezhdali menya. Konchitsya vse
mordobitiem, hotya ne tak strashen chert... - I on, ne konchiv mysli, prinyalsya
vspominat' kak milliarder Gruz izbral ego svoim poverennym.
Vse eto |li znal ot Nauma. Ponachalu on ne stol'ko slushal, skol'ko
razglyadyval Natana. A potom ves' prevratilsya v sluh: chto ugodno ozhidal ot
znamenitogo SHCHaranskogo, no ne takoj otkrytosti.
- My zahlebnulis', - govoril SHCHaranskij spokojno, rovnym golosom, i ot
togo, chto golos ego byl tih i roven, v nem vse yavstvennee zvuchala pechal'. -
Stoit postoyat' na pervom etazhe ierusalimskogo otdeleniya Foruma, gde
prinimayut lyudej, golova nachinaet raskalyvat'sya ot potoka zhalob. Kogda idu v
Forum, idu so strahom, hochu bystree proskochit' pervyj etazh, v nadezhde, chto
menya ne uznayut. K tebe idut so svoimi bedami, a ty nichem ne mozhesh' pomoch'.
Lyudi plachut, no Forum ne partiya. Esli my ob®yavim sebya partiej, narushim
usloviya, pri kotoryh den'gi iz karmanov amerikanskih milliarderov
perevodyatsya v karmany olim iz SSSR... Da, eto uslovie. Vy znaete, ya protiv
"russkoj partii", hotya ugroza vozniknoveniya takoj partii uzhe okazyvaet
vliyanie na bol'shinstvo politikov.
Edva SHCHaranskij sel, zal snova vzorvalsya krikom: "Tri minuty v preniyah?!
Nasmeshka!!"
- Sem' tysyach vrachej pribylo v Izrail', nam ne dayut "rishajon avoda" -
prava na rabotu, - nachal govorit', vbegaya na scenu, toropyas' i zahlebyvayas'
slovami, muzhchina s tonkim i dobrym licom. - Nas otbrasyvayut, govoryat, tak
bylo vse gody, no eto ne uteshaet, my otpravili protesty v pyatnadcat'
instancij. I tol'ko odna iz nih voobshche ne otvetila - Sionistskij Forum.
Blagodarim boyarina za lasku, kak govoritsya... Segodnya mediki golodayut u
Knesseta. Vrachi prosyat vas, SHCHaranskij, spustit'sya s gor Iudejskih k lyudyam,
kotorye eshche v vas veryat...
Vtoroj orator vynul podgotovlennuyu shpargalku i tut zhe zabyl o nej.
- V nastoyashchee vremya luchshie izrail'skie muzykanty ne zhivut v Izraile.
Muzykal'naya naciya - evrei uhitrilas' vygnat' iz strany vseh solistov...
|li perestal rvat'sya k scene: odnim voplem bol'she, odnim men'she, -
zdes', vidno, nichego ne reshayut. On hotel bylo ujti, no gut ob®yavili, chto
vystupaet Vladimir Slepak, kotorogo Ruf' nazvala "sovest'yu nacii" i vnesla v
ih spisochek znamenitostej, s kotorymi nuzhno govorit'.
Vladimir Slepak - borodat i massiven, - na tribune ustraivalsya, kak
medved' v berloge. "Medved'" ne molod, v borode sverkala sedina. Rech'
napisal zaranee, osnovatel'nyj, vidno, chelovek.
- Golosa "Foruma" ne slyshno, - basil on siplo. - Urezayut poslednie
kopejki, kotorye dayutsya na zhizn' i s®em kvartiry, tak nazyvaemuyu "korzinu
absorbcii" - Forum molchit. Pravda, s pomoshch'yu tihoj diplomatii udalos'
dobit'sya vozvrashcheniya v "korzinu" treh tysyach shekelej, no pravitel'stvo, chtob
populyarnost' Foruma, ni daj Bog, ne uvelichilas', ob®yavilo: delaet eto po
svoej vole. Esli b vmesto tihoj diplomatii nachat' massovuyu gromkuyu kampaniyu,
uvelichili by nam korzinu nishchety vdvoe-vtroe.
Olimam mesyacami zaderzhivayut vyplatu deneg iz etoj korziny - Forum
molchit. Olim mesyacami zhdut ocheredi, chtoby popast' v ul'pan, uchit' ivrit ili
postupit' na kursy vrachej - Forum kak vody v rot nabral.
- Reglament! - prozvuchalo iz-za stola.
Polovina zala vskochila na nogi: - Da-at'!.. Dobavit'!! - Ceny na
s®emnye kvartiry podnyalis' na skandal'nyj uroven', - gromko prodolzhal
Slepak. - Forum molchit.
Godami ne stroyat kvartiry, ne sozdayut rabochie mesta - Forum opyat'
molchit. Bezrabotica podskochila do neslyhannogo ranee urovnya - Forum... -
Slepak kashlyanul, pomedlil...za nego otvetil kto-to iz zala: - Molchit
Poshla na ubyl' aliya, ne edut i poluchivshie vyzovy, a Forum... - MOLCHIT!
-prodolzhili za nego iz dal'nih ryadov.
Slepak nedovol'no i strogo vzglyanul na zal, mol, chto tut, koncert
samodeyatel'nosti, chto li?
Neterpelivye unyalis'.
- Doshlo do absurda? - voskliknul Slepak. - Uri Gordon, predstavitel'
Sohnuta, nastorazhivaet pravitel'stvo, preduprezhdaet ego: uchastilis' sluchai
samoubijstva russkih evreev - Forum molchit.
- Istekli tri minuty! - |to vskrichali uzhe za stolom prezidiuma. Poka ne
razdalsya etot nervicheskij vozglas, tyazhelo, kak kirpichi, padali i padali v
zal slova: - molchit!.. opyat' molchit!..
Dopolnitel'nyh treh minut Vladimiru Slepaku ne dali, no odnu minutu zal
vse zhe otstoyal.
-..."Forum" prevratilsya v gruppu statistov, kotoryj sobiraetsya raz v
dve nedeli, chtoby odobrit'... -"VOrona", - poslyshalos' iz zadnego ryada.
Slepak pomorshchilsya, utochnil konec frazy: -... chtoby odobrit' sdelannoe
Sekretariatom. Odnim slovom, - zavershil on, - Forum, kotoryj predstavlyaet
vyhodcev iz Soyuza, ne delaet dlya nih nichego. Poetomu populyarnost' Foruma
padaet katastroficheski. V olimovskih gostinicah uzhe govoryat o tom, chto Forum
sushchestvuet lish' kak reklama SHCHaranskogo i kormushka dlya prigrevshihsya zdes'
byurokratov.
Aplodirovali Volode zharko, za vseh skazal "Boroda". Mnogie okruzhili
ego, druzheski hlopali po plecham, obnimali. SHCHaranskij natyanul poplotnee sinyuyu
zhokejskuyu kepochku, spustilsya so sceny. |li probilsya k nemu, poprosil o
prieme, pytayas' ob®yasnit', pochemu on tak rvetsya k nemu.
- Tol'ko cherez sekretarshu, - skazal SHCHaranskij, ne doslushav |li. - I
dobavil kak by shutlivo: - YA u nee v rukah.
Zametiv vozle SHCHaranskogo ognenno-ryzhuyu vsklokochennuyu golovu, tut zhe
besshumno priblizilsya "Voron", prislushalsya, o chem rech'. Zayavil, chto |liezer
poluchit slovo zavtra.
- Zavtra? - vskrichal |li. - Vse proyasnilos' segodnya! Kak na rentgene!
Kto pridet zavtra?!
- Vse do odnogo pribegut!- otvetil "Voron" s uhmylkoj - Zavtra na
Forume budut chleny pravitel'stva. Voprosov bol'she net?
Sleduyushchij den' byl pyatnicej. Nachali rano, chtob uspet' k poludennym
avtobusam, poslednim pered shabatom. CHlenov pravitel'stva ne bylo.
CHasa dva zvuchali golosa na predele otchayaniya.
- Letom etogo goda aliya-90 vyplesnetsya na ulicy! V nachale zimy ona
nachnet golodat' massovo! My perestali byt' dissidentami, my stali takim zhe
sytym ravnodushnym isteblishmentom, kak vse eti chinovniki v misradah...
Vdrug nachalas' za stolom nervnaya sueta. Natan SHCHaranskij vskochil,
kinulsya komu-to navstrechu. Tut zhe vernulsya, voskliknuv s torzhestvennymi
intonaciyami v golose:
- Davajte poprivetstvuem SHimona Peresa!.. - Dvizheniem ruki on kak by
smahnul s tribuny ocherednogo oratora, kotorogo do etogo predstavil
uvazhitel'no, kak zasluzhennogo otkaznika. Kakie-to devicy v pervom ryadu
besheno zaaplodirovali.
- Cirk! - Dov splyunul. - Otkaznika prerval, kak shesterku. Narvalsya by
na menya, usluzhlivyj.
SHimon Peres byl oratorom opytnym. Ego raskatistyj basok zvuchal pochti
zadushevno: - Rabochaya partiya, kotoruyu ya predstavlyayu, razrabotala programmu
absorbcii, - nachal on. Slushali ugryumo: socialist - vse obeshchaet, poka v
oppozicii. K tomu zhe kazhdyj na sebe ispytal, chto takoe - massirovannoe
vmeshatel'stvo gosudarstva vo chto by to ni bylo... Dov vspomnil s usmeshkoj
nyryal'shchika na Mertvom more: "A gud boher SHimon Peres". Tochno gud boher!
Goda dva nazad Naum s SHCHaranskim hodili k nemu, preduprezhdali: vot-vot
hlynet aliya iz SSSR. "Nu, kakaya aliya poedet iz strany, vstupivshej na put'
demokratii, - otvetil SHimon Peres. - Kakoj evrej pokinet takuyu stranu, chtoby
priehat' syuda, gde arabskaya "intifada"?"
"Prorok... socialisticheskij..." Lob u proroka ogromnyj, s zalysinami.
Lico nepodvizhnoe, budto iz pemzy. Glaza poluprikryty temnymi morshchinistymi
vekami, - skuchayushchie, chut' nastorozhennye. Pod narochitoj zadushevnost'yu mol'ba
k russkim evreyam: otdajte golosa za rabochuyu partiyu, za izrail'skij
socializm! A v glubine glaz - trevoga, toska.
Toska i vpryam' promel'knula. No sovsem po inomu povodu. On namerevalsya
voskliknut', i voskliknut', po svoemu obyknoveniyu, temperamentno, s
nepoddel'nym klyatvennym pylom: on vytashchit stranu iz krovavoj tryasiny
"intifady", pohoronit bezmozgluyu politiku Likuda - vse eto "patrioticheskoe"
poselenchestvo v arabskoj gushche, porozhdayushchee novye konflikty. On zaveryaet:
kost'mi lyazhet, podpishet mir hot' s satanoj...
No ved' to zhe samoe, slovo v slovo, on tol'ko chto obeshchal na svoej
partijnoj konvencii. Tam byli lish' chleny rabochej partii, edinomyshlenniki,
vybiravshie novogo lidera, i ego, lyubimogo uchenika Ben Guriona,
zaballotirovali. Liderom partii stal, vmesto nego, Ichak Rabin, vechnyj
sopernik, "lyutyj drug", kak ostryat gazety.
"Stareyu, - mel'knulo.- Ne v etom delo: Rabin ne molozhe. Tak chto zhe? Ne
vsem odnopartijcam nuzhen mir? Ustraivaet modus vivendi? Ni tuda, ni syuda? -
Tut-to i sverknula l'disto v ego glazah toska. - Predpochitayut sidet' na
goryachih ugol'yah? Spisyvat' na "neudobstva kresla" promahi, len'?"
Pamyat' o provale na konvencii i o tom, chto partiya predpochla emu
generala, kak raz i zavoevavshego v SHestidnevnuyu eti zloschastnye
"territorii", obdala holodkom. On pomolchal, poskuchnel, zavershil rech' otnyud'
uzh ne klyatvennym golosom: - Bor'ba za mir postoyannaya cel' nashej partii...
"O-oh, ohota pushche nevoli, - podumal Dov, imeya v vidu ohotu za golosami
izbiratelej. - To-to toskuet, nenaglyadnyj. Mechet biser... A ved' shli za nim
lyudi. Sorok let shli, verili. CHem zavorozhil?
Dov ne srazu ponyal, chego ot nego hochet |li. SHepchet |li: - Tol'ko chto
paren' v Afule pokonchil samoubijstvom, vot zapiska. A etot poet i poet...
Dov ozhivilsya: - YA ego prervu, a ty prochti zapisku... U |li spina
poholodela. - Mne i tak slova ne dayut!
Dov pokosilsya v ego storonu neodobritel'no. |li tut zhe poslal zapisku
SHCHaranskomu: "Nemedlenno proshu slova!" Natan mashinal'no pododvinul ee
"Voronu", i tot mahnul |li rukoj, vse, mol, v poryadke, no kak tol'ko SHimon
Peres zavershil rech', ob®yavil, chto slovo predostavlyaetsya kablanu.
Professional'nym "kablanom" - stroitelem-podryadchikom - |li ne byl, u
nego mel'knulo vdrug udovletvorenie cheloveka, s kotorym schitayutsya. I tut on
uvidel, chto k tribune