potryas, tut tebe, babka, ne parlament! A dlya menya kak raz
parlament. "SHlyapa im moya, govoryu, ne ponravilas', otvechayu, vot i ubivec!"
Sboltnul, a ved' naprorochil...
- Neuzhto ubijstvo kleili?! - Dov vskochil. - Za kipu?! Ty nichego ne
propuskaj, slyshish'!
- Sazhayut v boks. Za dver'yu golos SHimuka: "Dyadek, ne tolkaj! Sam dojdu!"
YA kak zaoru: "Petro, s priezdom!"
- Vizhu, chert vas odnoj verevochkoj svyazal, - nastorozhenno zametil Dov. I
tishe: - Slushaj, Sashek! Kak govoryat tvoi francuzy, alter nu!.. Ne lyb'sya do
ushej. Vopros ser'eznyj. Otkuda nash Petro CHingizhan tak znaet ivrit? Bogatyj
u nego ivrit. Kak u professora. SHparit, kak na rodnom. Sam slyshal, ego ivrit
luchshe, chem u menya. Luchshe, chem u nashih sidel'cev v Knesssete- boltunov
zavzyatyh. Kto ego uchitelya? Uzh ne s ulicy li Frunze?.. Moskvich, a ne pomnish',
chto na ulice Frunze Genshtab armii-osvoboditel'nicy. Ot Arbata vniz, k
Kamennomu mostu.
- Pochemu tak podumali? - sprosil Sasha s nepriyazn'yu. - Kakie u vas
osnovaniya? Krome horoshego ivrita...
- Nikakih, Sashen'ka! Krupnyj muzhik, vesel'chak s kartiny Repina
"Zaporozhcy". Vybrit' by emu golovu, ostaviv oseledec, i vse, gotov, kozache!
Pravda, rozhden v mestah, gde, kak peli banduristy, "zly tatarovya duvan
duvanili". A muskuly u nego! Kul'turist chistoj vody. Nikto v Izraile moej
ruki ne mog odolet', a etot otognul igrayuchi. Pamyat' fotograficheskaya.
CHuvstvuetsya, Sashok, shkola. No, ezheli vser'ez, nikakih osnovanij. Obychnaya
sovetskaya bzditel'nost'... - Vzglyanul v negoduyushchie glaza Sashi: - Vse, Sashok!
Ne bylo u nas etogo razgovora, lady?.. Davaj glavnoe: kto zh tebya vse-taki
povernul licom k Obetovannoj?
Sasha pomolchal, pokusyvaya nizhnyuyu gubu. - Kogda oglyadelsya v CHistopole, -
prodolzhal on gorestno, - bylo oshchushenie, luchshie lyudi Rossii tug. Nyne ih
imena znayut po knigam, po gazetam, - Sasha stal zagibat' pal'cy na ruke: -
Valerij Senderov* i Mihail Kazachkov* - uchenye, Sergej Grigoryanc* - redaktor
poluzakonnoj "Glasnosti"... A naprotiv nas odinochka Toli Marchenko*... Evrei?
V CHistopole do chetverti vseh zekov byli evreyami, hotya oni ni v malejshej
stepeni ne otozhdestvlyali sebya ni s evreyami, ni s Izrailem... V politicheskom
otdelenii evreyami po pasportu znachilis' lish' pyatero. Iz dvadcati.
Dov zasmeyalsya: - A Gorbach podschital, evreev v Soyuze men'she odnogo
procenta. U-uh, nedoocenil nas, serdechnyj!
- V tyur'me zekov tasovali, v kameru k svoim druz'yami ili podel'nikam ne
popadal nikogda. I s Petrom SHimukom nas soedinili lish' odnazhdy, da i to po
oshibke. Moimi odnokamernikami byli fiziki i matematiki. Pili chaj vmeste. V
subbotu ya zazhigal svechi.
- Svechi?! - vskrichal Dov. - Na strogom rezhime?! Sashok, arabskie skazki!
Kak dostaval-pryatal?
- Byla u menya malen'kaya banochka iz-pod mazi. V nee podsolnechnoe maslo,
iz vatki fitilek. Sverhu fol'ga s dyrochkoj dlya fitilya. I zazhigaj lampadku...
Na strogom razresheno brat' v lar'ke produkty na dva rublya. Pokupal na vsyu
summu postnogo masla. K subbote...
- I uchenye prazdnovali?
- Uvy, doktor Kazachkov derzhal golodovku devyatyj mesyac. Obvinenie u nego
bylo takoe zhe, kak u SHCHaranskogo - nagovor, lozh'. Na nego glaz polozhili,
kogda on tol'ko-tol'ko zashchitil doktorskuyu i... otkazalsya uchastvovat' v
"atomnom proekte." V ego razvitii... "My i bez novoj vodorodnoj bomby ves'
mira za gorlo derzhim, a s novoj..." Podumat' tol'ko, Saharova obloposhili,
prignuli. Raskayalsya kuda pozdnee.. A doktor Kazachkov togda zhe otvetil
derzost'yu. Da net, ne na Lubyanke derzil. Sredi svoih. V laboratorii!
Donesli, prohvosty... Kto mog ob etom- za predelami Lubyanki - znat'?! Za
SHCHaranskogo ves' mir vstal. A doktora nauk Kazachkova kak by i ne
sushchestvovalo. A ved' on uchenyj-enciklopedist. Blagorodnyj chelovek, s yumorom.
Tolknuli menya v kameru, nazyvayu sebya, on mne ruku lopatochkoj i dlya
obodreniya: "Ty znachit iz kazakov, a ya vsego lish' iz kazachkov. Tak chto ne
robej!"
I vot takogo cheloveka v upor ne videli. Vy mozhete, Dov, ob®yasnit' etu
"izbiratel'nost'" zapadnyh gumanistov?
- Mogu, pochemu ne motu? Zapadnye gumanisty pro Rossiyu ne znayut i ne
ponimayut ni hrena. Zeku-bedolage zhenku nado imet', kotoraya mir podymet...
Sasha vzdohnul pechal'no: - Misha Kazachkov otsidel pyatnadcat' let. On byl
nesgibaem. Kazhdyj den' v kameru vryvalis' dva zhloba, zalamyvali Mishe ruki. A
to sadilis' na nego verhom i... samym boleznennym sposobom: suyut shlang s
pitatel'nym rastvorom v nos... Predstavlyaete, Dov, uchenomu-fiziku,
enciklopedistu, voronku v nos... Kazachkov pervym pokolebal moyu reshimost'
prozhit' vsyu zhizn' v sovetskom gosudarstve. Sudite sami! Uvidel, takoj
uchenyj, nigde emu net mesta v rodnoj... krome tyur'my strogogo rezhima, ya byl
pokoleblen v svoih osnovah. Mozhet byt', ya ne tuda prikladyvayu svoi sily? Ne
tam ishchu poteryannoe? YA vovse ne rodnoj rebenok, a priemysh, lyubov' kotorogo
bezotvetna? YA machehe-rodine: "mamochka-ma-mochka!", a ee eto tol'ko besit? Vot
i Petro SHimuk, ne evrej vovse, i to razglyadel na Blizhnem Vostoke nechto svoe,
mnoj ne uvidennoe... YA - ne kabinetnyj uchenyj, udovletvorennyj lish'
processom myshleniya, a chelovek dejstviya. Podal vlastyam... ob otkaze ot
sovetskogo grazhdanstva, raz! i v damki.
- Nu, ty daesh'! - Dov razvel rukami. - Togda eto bylo vse ravno, chto na
kolyuchku brosit'sya. Tut zhe brali na mushku.
- I vzyali. No po obshchej prichine - shel vosem'desyat shestoj. Perestrojka -
uskorenie i t.d. i t.p. Nikto ne veril gazetnoj treskotne. Pervym dogadalsya,
chto nachalos' chto-to neobychnoe, Iosif Begun. "Zamel'teshila ohrana chto-to,
skazal. Pohozhe, zametayut sledy... "Kak bandity zametayut?.. Ubirayut
svidetelej.. Huzhe vseh prishlos' Petru SHimuku i Tole Marchenko...
Dov vstrepenulsya.
- Izvini, chto perebil, ya po hodu dela... Tole Marchenko udalos'
vypustit' na Zapade "Moi pokazaniya". Knigu redkuyu. Ves' mir prochital. Dovel
vohru do belogo kaleniya. Mstili, kak mogli. Ponyatno! A SHimuku pochto moshonku
zashchemlyali?
- "Hohol, a vlez v zhidovskie dela! - krichali emu na Lubyanke. -
Ozhidovel! Krov' svoyu predal!" Terzali. V politzonu gnali cherez ugolovnye
lagerya, kruzhnym putem. CHtob konchili ego po doroge... A v CHistopole!
Inspekciya navalilas'. Vydernuli SHimuka na besedu. A on etu bratiyu i na duh
ne perenosil. "Prevratili Rossiyu v Sodom s reshetkami, a teper' po tyur'mam
kataetes', - brosil im v lico, - schast'e, chto hot' evreyam est' kuda bezhat'!"
Te raz®yarilis'. "Ty skol'ko let za nih advokatstvuesh', - krichat. - Ty chto,
klyatvu im daval?!" Petro vzglyanul na ih shchedrinskie hari, vskinul ruku, kak
na scene, prochel s chuvstvom 137-oj psalom: "Esli zabudu tebya ya, Ierusalim,
pust' otsohnet desnica moya, pust' prilipnet yazyk moj k gortani moej..."
- On akterstvoval? Ili... romantik? - polyubopytstvoval Dov.
Sasha ne otvetil. Ob®yasnil pozdnee: - Iosifa Beguna v te dni izmordovali
do krovi, no o nem, kak i o SHCHaranskom, uzhe pisal ves' mir, dobivat' ne
razreshili. SHimuk - drugoe delo. Dlya dissidentov on chuzhoj, sionist-romantik.
Dlya Izrailya - hohol. Poetomu o nem nigde ni strochki. Sidel u nas bandyuga iz
Sibiri, shvachennyj na kitajskoj granice. Gorilla po prozvishchu "Kitajskij
shimoz". On kinulsya na Petra s zatochkoj v rukave i byl vynesen iz kamery so
slomannymi rebrami. Petra tut zhe v karcer, stali motat' novyj srok. Na toj
zhe nedele ubili Tolyu Marchenko. Grigoryanc, kogda ego veli po koridoru,
kriknul: "Podozrevayu, Marchenko pogib: ischezli ego knigi!" Nu, vot tak!
Semidesyatuyu stat'yu nachali vypuskat' cherez god. Menya privezli v Lefortovo,
ob®yavili na svoem yuridicheskom volapyuke o pomilovanii, o kotorom ne prosil.
Izvinyat'sya ni-ni... Byl doma, u materi, odin mesyac, sem' dnej i desyat'
chasov. Za eto vremya dal interv'yu "Svobode", "Bi-bi-si", gazete "Sandi
telegraf", - vsem, kto poyavlyalsya! Vyvernul vohru naiznanku. Rasskazal o
Marchenko, SHimuke, Porohe, - sledy ego tak i ne otyskal, ne dobili li ego?..
Sperva nachalis' ugrozhayushchie zvonki. Potom menya shvatili neozhidanno, na ulice.
Kleili ubijstvo. A ubili v gorode, v kotorom nikogda ne byl... Prosti, Dov,
ne hochu ob etom rasskazyvat'... Kak vynes? Vynes, Dov!... Hotya i ne
predvidel, konechno, chto tak obernutsya nashi nadezhdy i mnogoletnie uchenye
razglagol'stvovaniya: o mertvom socializme na Mertvom more.
Kogda popalsya ubijca, ch'e prestuplenie navesili na menya, vyzyvaet
sledovatel': "Aleksandr Germanovich, vy, kazhetsya, podavali zayavlenie v
Izrail'?" Bol'shie yumoristy!
Dov molchal. Vspomnilsya emu druzhok doktor Gel'fond, s kotorym nachinali
proryv v Izrail'. Okrovavit, byvalo, stroptivogo Meira lagernaya vohra, a on
o nej: "Bol'shie yumoristy..." Dobrogo serdca byl chelovek. ZHal', nedolgo,
bednyaga, prozhil na Obetovannoj.
- Ty smotri, ne pomri! - vyrvalos' u Dova. - Toshchen'kij ochen'...
Posmeyalis'. Dov sidel, opustiv golovu, zatem proiznes s neozhidannym
osterveneniem: - YA uzh skoro chetvert' veka, kak ottuda, a vspomnyu ob etih
sukah, isparyaetsya yumor. Nachisto. - I on strashno, po tyuremnomu, vyrugalsya...
- A ty, Sashek, vidat', drugoj porody, - prodolzhal, uspokoyas'. -
Rasskazyvaesh' o nih budto ty ne iz tyuryagi, a iz Oksforda. Dzhentl'men v beloj
manishke.
- A ya kak raz ottuda. S ulicy Frunze.
- Obidelsya?! - Dov vzglyanul na Sashu uvazhitel'no. - Polgoda derzhali v
karcerah, na hlebe-vode, "obizhalku" lomali; a kakov rezul'tat?! - I prosipel
s sostradaniem:
- Nu i schastliv Tvoj Bog, Sashok! - Podnyal glaza i snova vnimatel'no
posmotrel na Sashu.
Udivitel'noe lico u parnya. Krugloe, detskoe, naivno-ulybchivoe,
prostodushnoe vrode, a nevol'no hochetsya zaderzhat'sya na nem. Eshche togda, v
bagazhnoj, obratil vnimanie: glaza sablevidnye, udlinennye, sinie. Kakaya-to v
nih magneticheskaya sila i, pozhaluj, naivnost'. Posazheny drug k drugu blizko.
Brovi, srosshiesya nad perenosicej, torchat vo vse storony igolochkami. SHimuk
govoril, v shkole Sashu draznili "Odnoglazyj Polifem". A vzglyad! Goryachij,
pronzayushchij.. Podumal: "Kakih rebyat teryaet Rossiya! S kem ostanetsya?.." Lady!
Tol'ko kuda zh vse-taki pritknut' ego, vysokolobogo? - Dov poglyadel,
prishchuryas', na solnce. Solnce beloe, kak raskalennaya bolvanka. Izrail'! U
kogo korni neglubokie, sozhzhet do tla. - Sashok, zvoni mne na toj nedele! A ne
zastanesh', priezzhaj v ofis. -On vytyanul iz zadnego karmana bumazhnik. - Vot
vizitnaya kartochka, telefon. I, - voskliknul, kak mog, bodro: - Ne minovat'
nam eshche razok okunut'sya v Evrejskoe more!
Oni brosilis' k zeleno-zheltoj, tochno vygorevshej vode, kak mal'chishki,
vzapuski. Kogda vytiralis', opyat' poslyshalsya vdali rev dizelej - v kemp
vpolzali avtobusy, iz kotoryh tut zhe hlynuli shkol'niki, gorlanya i razmahivaya
rukami. - Eshche noch' ne spat'! - Sasha zyabko povel plechami. Dov usmehnulsya: -
Na etu noch' pokoj ya tebe obespechu!
Glava 5. PSALMY DAVIDA I KURT, PITOMEC YANUSHA KORCHAKA.
Neizvestno, kak Dov dobilsya tishiny, no noch' i v samom dele byla tihoj.
Vsyu noch' Sasha ne somknul glaz - vorochalsya na skripevshem topchane, slushaya
bormotanie zahlebyvayushchegosya kondicionera.
Kak tol'ko vyplyl iz t'my dalekij iordanskij bereg, Sasha vyshel iz
doschatogo "karavana", sel na pristupke. Razvolnoval ego vcherashnij razgovor s
Dovom. Dazhe na prosypavshihsya zhar-ptic s krasnymi peryshkami ne obratil
vnimanie. ZHgli dushu te tyuremnye chasy, o kotoryh Dovu ne rasskazal. Dazhe ne
obmolvilsya...
S Petrom SHimukom on sidel sutki. No kakie eto byli sutki! Vtolknuli
Petra v kameru. On brosil svoj meshok na pol. Obnyalis' s Sashej. V kamere,
krome nih, nikogo. Kto v bol'nichke, kto na peresledstvii. Zakusili,
povspominali lagernyh druzhkov. Sasha pohvalilsya svoej lampadkoj v banochke ot
lekarstva.
- Zazhigaj, subbota na nosu, - skazal Petro i chirknul spichku o podoshvu.
Poglyadel na zheltyj koptyashchij ogonek i predlozhil vstretit' subbotu po vsem
zakonam. - Ne znaesh' kak? Nauchu.
Udivilsya Sasha: v lagere Petro nikogda nikogo ne uchil. Sprosil ego
odnazhdy, otvetil s ulybkoj: - YA tebe ne rebe, a svobodnyj kazak!
"Za yazyk sgorel, - schital lagernyj kibuc. - Obzhegshis' na moloke, duet
na vodu". No vse zhe v prazdnik, Petro, byvalo, smilostivitsya: bormotnet na
ivrite strochku molitvy, a ostal'nye, ob®yavivshie sebya iudeyami, horom za nim:
"Amin'!" I vdrug - "nauchu...", "po vsem zakonam..."
U Sashi na lice udivlenie. Igol'chatye brovi vverh popolzli. Petro
ob®yasnil vpolgolosa:
- Tut ne lagernaya tolkotnya. V kamennom meshke bez molitvy ne vyzhivesh'.
Razogreemsya dlya nachala. - Vstal, raskinul ruki, kak vzletayushchaya ptica kryl'ya.
I dvinulsya po kamere melkimi shazhkami, sharkaya podoshvami latanyh sapog,
zatyanuv vpolgolosa chto-to bodryashchee. Podergival plechami i golovoj v ritme
svoego pesnopeniya. Pesnopenie bylo nezatejlivym, iz odnogo sloga: -
Naj-naj-naj! -vzdohnet Petro poglubzhe i snova - Naj-naj-naj! "Vrode detskoj
schitalki", - ulybnulsya Sasha. I pojmal sebya na tom, chto nachal postukivat'
botinkom v takt prosten'koj melodii: byla v nej kakaya-to podmyvayushchaya
veselost'.
-... Naj-naj-naj-enejnu! - vypeval-vygovarival Petre. -
Naj-naj-naj-enejnu!
Slovo "enejnu" Sasha pomnil. Ono oznachalo "vse vmeste". Sejchas "enejnu"
bylo yavnym preuvelicheniem: Petro sharkal sapogami v odinochestve. Sasha vstal
za ego spinu, i iz solidarnosti podpevaya - "|nejnu tak enejnu! - dvinulsya za
Petrom, shvativshis' za ego vatnik i chut' priplyasyvaya, kak v mal'chishech'ej
igre, za parovozikom. - Naj-naj-enejnu! Naj-naj-enejnu!
- Moj ded tak ne pel, - zametil Sasha, kogda oni, utomivshis', priseli na
nary.
- Tvoj ded ne byl hasidom. Razve on molilsya?! Govoril, on iz eserov ili
esdekov.
- Posle lagerya molilsya.
- Tak u vas eto v rodu? Poka grom ne gryanet... - Petro otoshel v ugol
kamery i stal molit'sya, kak molyatsya veruyushchie evrei na vseh kontinentah. To
polushepotom, to edva l' ne vo ves' golos. Golova ego v zimnej kepke
boltalas' vzad-vpered. "Kak ogn' na vetru", - skazano o tom v staryh knigah.
No mnogo li v tyur'mah evreev s dramaticheskim baritonom! Blagodarnyj
slushatel' otkliknulsya iz-za dveri nemedlya. Zabarabanili kulakom. -
Pre-kratit'!
Petro forsiroval golos, tochno ne v kamere byl, a na opernoj scene: -
Mo-olit'sya razresheno-o-o!
Nadzirateli chistopol'skoj tyur'my delilis' zekami na kategorii:
"ment-sobaka", "ment-chelovek", "ment-ment". Dezhuril ment-sobaka. Poltora
goda nazad on brosilsya by na Petra s kulakami, sejchas lish' prooral v
kormushku, chto ezheli ne prekratyat bezobraziya, to...
Prepiratel'stva prodolzhalis' do teh por, poka u dverej ne okazalsya
nachal'nik tyur'my.
- V Rossii molyatsya pro sebya! - prooral on, vojdya v kameru. Namorshchil
nos, potreboval otdat' svechku "ili chto tut u vas smerdit?!" Vdrug pomyagchal,
skazal, chto, koli po vashej religii sleduet pet', to mozhno tol'ko na ponyatnom
yazyke.
- V lagere zanimalis' shifrom, i zdes'?! CHtob nikakih tut vashih "Leha,
dudi!.."
I vot vpervye v zhizni Sasha uslyshal, kak zvuchit subbotnyaya molitva "leha
dodi" na russkom yazyke i, priznat'sya, obomlel.
- "Prihodi, moj vozlyublennyj, privetstvovat' nevestu..." |to tak o
subbote?
A poskol'ku "na ponyatnom yazyke" razreshil sam nachal'nik, Petro vzdohnul
poglubzhe i... nachal syznova: v tyuremnye koridory hlynuli nikogda ne
slyhannye zdes' psalmy Davida, kotorye ne tol'ko zeki, no i sam nachal'nik
tyur'my, v drugoe vremya, ne proch' by i poslushat': lyubopytno, v konce-koncov!
- ... Golos Gospoda lomaet kedry... Lomaet kedry Levanona. Privodit v
trepet pustynyu...
I budto special'no dlya Sashi sotvorennoe; - ...Podnimis', podnimis', ibo
vzoshel tvoj svet! Vstavaj i poj! My zhe Israel' - Ego narod...
Sasha i bez togo stoyal, ves' vnimanie.
- ... Slava Sozdatelya proyavlyaetsya v tebe, - uvlekal i vozvyshal bariton.
- On osvobozhdaet nas ot ruki tiranov... V dushe voznik Ierusalim, tot
Ierusalim, gde net rugani i gryazi...
I vnov' refren iz "Leha dodi", tak porazivshij Sashu. Slovno pali
tyuremnye steny, vokrug volya vol'naya:
- ... Pojdem, drug moj, navstrechu neveste, my vstretim v radosti
subbotu...
Na drugoj den', rano utrom, zaskripel klyuch v zapore. - Na "SHa" s
veshchami!
Tak ushel iz sashinoj zhizni Petro SHimuk. Vstretil subbotu po svoim
zakonam i ischez. Dumalos', navsegda. Ostalsya Sasha naedine so svoimi myslyami.
Na dushe pogano. Tol'ko chto ubili Marchenko, a do etogo krest'yanina iz Sibiri,
kotoromu udvoili srok, i tot kinulsya v lestnichnyj prolet. Tak vseh izvedut,
odnogo za drugim. Kak vyzhit'? CHto pridumat'? Ni odnoj del'noj mysli v
golove. CHtoby kak-to razveyat'sya, Sasha potopal botinkami, vykinul pered soboj
ruki, kak Petro SHimuk, budto kladya ih na ch'i-to plechi, i dvinulsya po kamere,
probormatyvaya: - Naj-naj-enejnu! Naj-naj-enejnu!.. - Proshel krug, drugoj.
Petro SHimuk gde-to ryadom, uvezti eshche ne uspeli. Vse eshche zvuchal v ushah
sil'nyj golos druga, vstrechavshego subbotu, kak vstrechayut nevestu. Tak vzhive
zvuchal, yavstveno, chto Sasha dazhe zatih na mgnoven'e. Gallyucinaciya?
V kanun sleduyushchej subboty opyat' budto polozhil ruki na plechi Petra
SHimuka i dvinulsya po krugu, pritancovyvaya...
CHudom kazalsya Sashe sahar v kipyatke, goryachaya batareya v lagernom SHIZO. Ne
ego, Sashinyh ruk delom byli eti chudesa. V sobstvennye chudesa Sasha ne veril.
Sperva on pritancovyval i pel vysokim tenorkom, prostuzhenno, hripya i kashlyaya,
tgoby "podnyat' tonus". Zatem eto stalo estestvennym - vosprinimat' subbotu,
kak prazdnik dushi, pritancovyvaya v ee chest', protyagivaya k nej ruki i
povtoryaya biblejskie slova, kak svoi sobstvennye: "Pojdem, moj "vozlyublennyj,
vstrechat' nevestu..."
Vysokaya poeziya psalmov ne rozhdala chuvstva neuyazvimosti tela ("telo
prinadlezhit barinu", govoryat zeki). No dusha stala neuyazvimoj.
Pust' tvoryat s telom chto ugodno, b'yut, strigut nasil'no, mashinkoj,
rvushchej volosy, nadevayut pered etoj parikmaherskoj proceduroj na zapyast'e
kandaly. A eshche, esli na dezhurstve "ment-sobaka", zakrutiv ih tak, chtoby vint
naruchnikov voshel v kost'. Pust' teshat sebya, dusha im ne prinadlezhit,
preziraet nasil'nikov, vyrazhaya sebya v melodii prostejshej, kak naskal'nyj
risunok dikarya:
-... naj-naj-enejnu!.. naj-naj-enejnu!
I esli Sashe udavalos' pochti v®yave ujti v Ierusalim, raduyas' svoej
nezavisimosti ot tyuremshchikov, to eto sluchalos' imenno v subbotu...
I vot sejchas, sidya na pristupke "karavana" i glyadya na belesyj, v dymke,
bereg Iordanii, Sasha koril sebya za to, chto ne rasskazal ob etom Dovu. Ved'
sprashival, Dov, tverdil, kak zavedennyj: "Kak popal, da eshche v kipe?"
Kipa, chto? |to kak pervaya polovina puti iz Loda v Ierusalim - vse po
nizinam mchali, vdol' kibucnyh polej, apel'sinovyh roshch. Tol'ko zatem doroga
vzdybilas' k nebu, na Iudejskij hrebet.
Eshche do aresta prochital Sasha interv'yu s Evgeniej Ginzburg, zechkoj
stalinskih let. Lyubil ee knigu "Krutoj marshrut", kotoruyu doverili emu na
noch' ego kollegi po "Variantam". Udalos' ej, goremyke, s®ezdit' pered
smert'yu v Parizh. Vernuvshis' v Moskvu, Evgeniya Semenovna skazala reporteru,
chto, esli b znala v Magadane, chto v konce zhizni budet Parizh, vse katorzhnye
gody chuvstvovala by sebya inache.
A on, Sasha Kazak, znal. Veril, chto prednachertano emu stupit' nogoj na
Obetovannuyu. Potomu i vtoroj srok, sredi ubijc, vytyanul. Ne dal sebya
zarezat'. Ne slomalsya. ZHizn'yu on obyazan Petru... Pochemu utail? Otvetil
samomu sebe: o vere vsluh ne govoryat. CHuvstvo intimnoe. Kak lyubov'...
Opredelil tak i ponyal, chto hitrit pered soboj. Ne tol'ko v etom delo.
Pomnit, takoe ne zabudesh', kak Petro vyskazalsya za stolom, v dome Dova, o
ego, sashinom koshere: "Bros'! Vologodskogo krysenka tut net. "
CHto zh eto bylo togda, v chistopol'skoj kamere? Dlya nego, Sashi, zhizn'
perevernulas'. Vzglyanul na zemlyu, lyudej, sozvezdie Skorpiona, gorevshee nad
progulochnym dvorikom, glazami Petra, glazami istinnoj very, kak dumal, -
vnutri nego, Sashi, budto chto-to shchelknulo. Raspahnulas' dver' v drugoj mir.
Obnaruzhilos' novoe prostranstvo. I |vklid, i |nshtejn s ih teoriyami
mirozdaniya pogasli, kak zvezdy, zatyanutye oblakami. Novoe prostranstvo
svetilos', zvenelo v sashinyh ushah psalmami Davida, otkroveniyami biblejskih
prorokov, poeziej Tory - pyatiknizhiya Moiseeva.
"... A dlya Petra SHimuka? CHto eto?!"
Kak i dogovorilis', Dov poyavilsya na svoem sinem avtobusike s pomyatym
bamperom cherez nedelyu, povez ego v gorod Kir'yat Kad, v
Centr absorbcii, kuda Sashu opredelili na zhitel'stvo eshche v aeroportu, v
chasy priezda.
Foje Centra napominaet vokzal. Golye vybelennye steny, vysokij potolok.
Po uglam - pechal'nye figury, pohozhie na vokzal'nyh passazhirov, zhdushchih
poezda. A poezd ne prishel i neizvestno kogda budet. Dezhurnyj za stojkoj
vzglyada ne podnyal. Kogda sprosili, kuda idti, pokazal zhestom, - vglub'
koridora, otkuda donosilis' muzhskie golosa, zvuchavshie na vysokih notah.
Slyshalsya zhenskij plach.
Dvinulis' vglub' koridora. Zaderzhalis' po puti u shiroko raspahnutoj
dveri: ne syuda li? Strannoe zrelishche otkrylos' im.
Sasha zaglyanul v dushnuyu, bitkom nabituyu auditoriyu, razmerom s nebol'shoj
kinozal. Dov shepnul: "Ne syuda!" No tozhe, vsled za Sashej, protolknulsya i
zamer u steny, tochno prilip k nej.
U pervogo ryada - celyj podlesok iz kostylej i palok. Vozle nego
tesnyatsya invalidy i stariki. Beznogij v kozhanoj kepke i provolochnyh ochkah,
sidevshij u dverej, tknul bol'shim pal'cem kuda-to za spinu, mol, prohodite,
mesta est'. Podle nego, na invalidnom kresle s bol'shimi kolesami, polulezhala
pozhilaya zhenshchina, zavernutaya v puhovyj platok. Vshlipyvala. Tut zhe - vysohshaya
drevnyaya staruha v halate i samodel'nyh domashnih tuflyah. Za staruhami zhenshchiny
pomolozhe, s det'mi na kolenyah. Odna iz nih, chut' prikryvshis', kormit rebenka
grud'yu. Deti begayut, polzayut takzhe mezhdu ryadami. Ih ne oklikayut, vidno, ne
do nih. K stenam prisloneny bol'shie, na palkah, plakaty, napisannye neumelo,
skachushchimi bukvami: "PRIMI NAROD SVOJ, IZRAILX!", "TREBUEM..."
CHego oni trebuyut, beznogie invalidy, staruhi, mnogodetnye materi? Rech'
derzhit suhoj molodcevatyj starik s voennoj vypravkoj. Ego krasnaya
morshchinistaya sheya napryazhenno vytyanuta, blestit ot pota. Starik ubezhdaet ne
poddavat'sya panike: eshche ne vse poteryano! - Kto etot voinstvennyj chelovek? -
sprosil Dov shopotom. Otvetili: Kurt Rozenberg. Tol'ko tut stalo yasno, v chem
delo. ZHitelej Centra vyselyayut. Gazety protestuyut, a chinovniki Sohnuta svoe
delo delayut. Segodnya v pyat' vechera yavitsya policiya. |to miting protesta.
U protestantov lica skorbnye, zlye. Ponimayut, protestuj -ne protestuj,
iz doma vykinut.
Sasha glyadel na kostyli, na beznogogo, na staruh v invalidnyh kreslah.
Sprosil Dova chut' slyshno: - Menya vselyayut na ih mesta, chto li? A ih proch'!...
- I vstryahnul golovoj: i ya tut ne ostanus'.
- Sashok, ne goni kartinu, - brosil Dov. - razberemsya. Kogda Kurt
Rozenberg zakonchil rech' i vstal u stenki, Dov probilsya k nemu, nazval sebya,
poprosil ob®yasnit', chto proishodit?
I pokazat' emu psihodoktora i zhurnalista iz "Literaturki", ih, vrode,
tozhe vyselyayut?
Kurt predlozhil vyjti v koridor, chtob ne meshat' oratoram. Ili, esli
hotyat, podnyat'sya k nemu.
Poka zhdali lifta, Kurt rasskazal, chto im grozili vyseleniem mesyac
nazad. Oni napisali kollektivnye pis'ma prem'er-ministru SHamiru i eshche v
desyat' mest. Ni odnogo otveta. Ne nuzhny oni Izrailyu. Ni molodye, ni
starye... U kogo byla hot' kopejka, podalis' v sohnutovskie gostinicy. Tozhe
ne sahar, no vse zhe krysha.
- ... Ostal'nye tut. Videli. U menya zavtra den' rozhdeniya. Kak raz
sem'desyat. I vot, pochti den' v den', vybrasyvayut kak sobaku.
- Vashe imya, chital, svyazano s Korchakom? - sprosil Dov.
- Oni by i Korchaka vybrosili, kak sobaku! - vskipel starik - Slava
Bogu, ne dozhil Korchak... Policiya? Zvonili. Policiya v Izraile lovit
terroristov. Do vsego drugogo im i dela net.
Dov otoshel k avtomatu, nabral nomer gorodskoj policii. Otvetili, chto
nichego ne mogut izmenit'. |to reshenie suda, policiya obyazana podchinit'sya.
Dov sdelal eshche neskol'ko zvonkov, vernulsya k Sashe i Kurtu. - Pochemu vas
gonyat, - sprosil Sasha, kogda lift, zatryasshijsya, kak malyarijnyj bol'noj,
nakonec, tronulsya. - Nekuda selit' noven'kih?
- V Centre absorbcii vosem' etazhej, - otvetil starik vo gneve, -
verhnie pustye... Ne verite? - On podnyal lift k samoj kryshe, zatem stali
spuskat'sya, zaderzhivayas' na kazhdom etazhe. Na verhnih, i v samom dele, ni
odnogo cheloveka. Komnaty zaperty.
- Vyselyayut ne mestnye, - skazal Kurt. - Po zvonku iz Tel'-Aviva.
Direktor u nas prilichnyj. Plachet vmeste s nami.
- Krokodil'imi slezami? - Dov v serdcah vyrugalsya. Izvinilsya pered
Sashej, kotoryj uzhe dvazhdy prosil ne materit'sya pri nem. "Da protivno! -
ob®yasnil Sasha v dosade. - Tol'ko chto ot vsego etogo uehal".
Opustili lift na samyj niz. Miting eshche prodolzhalsya. Dov otozval v
koridor muzhchin pomolozhe i pokrepche, dal sovet: zabarrikadirovat' vhod
kazennoj mebel'yu, zabit' eyu vse foje.
- |to edinstvennoe, chto mozhet pomoch', u nego est' opyt... Ostal'noe,
muzhiki, ya beru na sebya. Mozhete polozhit'sya.
Bez chetverti pyat' k Cetru absorbcii podkatila mashina. Iz nee vybralsya
vazhnyj gospodin, - gordoe lico, odet s igolochki. Soobshchil, chto on Klyajner*,
deputat Knesseta, Predsedatel' komissii Knesseta po alie. Popytalsya
uspokoit' tolpu. - Nikto na ulice ne ostanetsya! - vosklical on s pafosom.
Odnako kuda rasselyat lyudej, ponyatiya ne imel. Klyajnera chut' v kloch'ya ne
razorvali, obeshchali pokolotit'.
Prishlos' vmeshat'sya ohrane. V pyat' nol'-nol' pribyl avtobus s
policejskimi. Oni tut zhe prinyalis' razbirat' zavaly iz mebeli. Proklyat'ya
starikov i krik detej ih ne obespokoili. A vot prisutstvie deputata Knesseta
ih rvenie neskol'ko ohladilo. Policejskij oficer v chernom kepi s vysokoj
tul'ej i kolodkoj ordenov na grudi soglasilsya perenesti vyselenie na utro...
Dov domoj ne uehal, reshil perenochevat' v Kir'yat Kade. Utrom ego advokat
privez novoe reshenie suda, otmenyayushchee prezhnee. Vyselenie otlozhili na mesyac.
Dov pozdravil Kurta "s vremennoj pobedoj nad mudrecami iz Sohnuta" i pozhelal
emu spokojno otprazdnovat' svoj den' rozhdeniya.
- Kakoj tut den' rozhdeniya?! - vskipel Kurt. - YA nichego ne gotovil.
-YA by v svoi sem'desyat nichego ne otkladyval, - Dov vytyanul iz zadnego
karmana short myatuyu kupyuru i poslal odnogo iz parnej za vodkoj.
Sobralis' u Kurta, v ego komnatke s obvalivshejsya u dverej shtukaturkoj.
V dome bylo dushno. Ramy ne otkryvalis'. Dov podergal stvorki. Zvyaknulo
steklo, useyav podokonnik i batareyu oskolkami. U otopitel'noj batarei
otsutstvovali truby. I podvodyashchie teplo, i otvodyashchie.
- Zdes' vse lipa, - skazal Kurt melanholichno. On razlil vodku, choknulsya
s gostyami. ZHena Kurta, podvizhnaya chernyavaya zhenshchina let pyatidesyati, vidno,
privykshaya k neozhidannym vtorzheniyam lyubopytnyh izrail'tyan i k ih odnoobraznym
voprosam, molcha dostala iz shkafa korobochki - ordena Kurta: "Boevogo Krasnogo
znameni", "Otechestvennoj vojny" i medal' "Za oboronu Moskvy". Pokazala
gostyam pozhelteluyu knitu o Korchake, izdannuyu v Varshave, gde pyatnadcatiletnemu
Kurtu Rozenbergu po klichke "Kuba", chlenu "druzhiny kayakovoj", byli posvyashcheny
dve stroki. Dobavila obrechennym golosom gida, iznemogshego ot tipovyh
voprosov ekskursantov, chto Kurt byl ranen pod Velikimi Lukami. Tam zhenilsya
na nej, i eto ego spaslo.
Posmeyalis', choknulis' s zhenoj-spasitel'nicej, uznali ot nee, chto Korchak
svoyu "druzhinu kayakovu" opekal, no v bajdarochnye pohody ne hodil. A plaval s
nimi russkij chelovek Igor' Neverli, pomoshchnik Korchaka po domu sirot. Kurt
rasskazyvat' o sebe raspolozhen ne byl. Hudoe morshchinistoe lico ego ostavalos'
ogorchennym. "Segodnya ili cherez mesyac, vse ravno vyselyat", vzdohnul on. Posle
vtoroj ryumki zagovoril s nedoumeniem, chto vse, vot, govoryat o evrejskoj
mental'nosti, o evrejskoj otzyvchivosti, evrejskom santimente, - nichego etogo
tut net. "Izrail'skie byurokraty takie zhe evrei, kak ya padishah..." Kogda on
byl s izrail'skoj delegaciej v Pol'she, dobavil pechal'no, poprosil, chtob
otvezli izrail'tyan na evrejskoe voennoe kladbishche, na kotorom pohoroneny
pervye zhertvy katastrofy. "ZHidovskoe kladbishche Ohota", nazyvaetsya. Tam
simvolicheskaya mogila Korchaka, vechnyj ogon', chernye mramornye plity,
minora...
- ... Izrail' evrejskoe voennoe kladbishche ignoriruet. |to ne ih vojna,
schitayut. Turistov syuda ne vozyat... - I povtoril so vzdohom: - Kakoj ya
padishah, takie oni evrei.
Kogda poslali za vtoroj butylkoj, za tret'ej - vypili horosho, Kurt
povedal: emu perestalo vezti v zhizni s teh por, kogda on v sorokovom godu
poddelal svoj pol'skij pasport. Ih, novobrancev vojska pol'skogo, sognali v
lager' voennoplennyh, ob®yavili zalozhnikami. Za ubijstvo nemeckogo soldata
rasstrelivali desyat' zalozhnikov, za oficera - dvadcat' pyat'. Noch'yu Kurt ushel
k russkim. Te sunuli ego v perepolnennyj tovarnyj vagon, povezli v storonu
Arhangel'ska. Sosedi po vagonu, sovetskie grazhdane, obrashchalis' k Kurtu vsyu
dorogu tak: "SHpion, daj chaya dlya zavarki!", "SHpion, zakurit' est'?"
Ob®yasnili, raz ty rodilsya v Vene, znachit, v Rossii budesh' shpionom. I
pohoronyat, kak shpiona... Snova prishlos' bezhat'. Nashel na vologodskom rynke
moshennika, kotoryj svel v pasporte opasnoe slovo "Vena", zamenil na
sovetskij gorod.
- A nacional'nost' "evrej" ya ne svel, - zavershil Kurt veselo. - Iz
gordosti. Za chto i poplatilsya. Popal v konce zhizni v vash Kir'yat Kadohes.
Dov zahohotal, pohlopal Kurta po spine: ne goryuj. - Mnogim nigde nichego
ne dayut, a ty, Kurt, edinstvennyj. Vtorogo takogo v Izraile net... Budet
tebe i dudka i svistok - vse kak v skazke. Ty otkuda sejchas primchal?.. Iz
Baku?
I tut Dov s izumleniem uznal, chto iz Centra absorbcii vyselyayut tol'ko
"olim mi Russiya". Ni odnogo evreya-repatrianta iz drugih uglov zemli ne
trogayut, - ni amerikancev, ni argentincev, ni albancev, ni tamilov. Tol'ko
russkih.
- CHto takoe?! - vskrichal Dov. - Otkrytaya diskriminaciya? Ne mozhet byt'!
- Ne mozhet, - soglasilsya Kurt. - Otkrytogo v Izraile nichego net. Vse
shito-kryto...
Vyyasnilos', argentinskie, albanskie i prochie obshchiny imeyut v aeroportu
Lod svoih poslancev, te soobshchayut pribyvshim zemlyakam na ih rodnom yazyke:
"Zelenuyu bumazhku ne podpisyvaj." V toj zelenoj bumazhke kak raz i skazano,
chto esli olim ne vyedet iz Centra absorbcii cherez shest' mesyacev, ego vprave
vyselit' po sudu bez uchastiya v sude samogo ole. A rossijskie svoih
predstavitelej v Lode ne imeyut. Pytalis', govoryat, tuda probit'sya, i
SHCHaranskij, i mnogie drugie, da ne smogli. I russkie evrei podpisyvayut
bumagi, ne chitaya: na ivrite bumazhki.
- Potomu nas vyshvyrivayut na ulicu na zakonnom osnovanii, - zaklyuchil
Kurt s gorestnoj usmeshkoj. - A my ne vy. Vy geroi, borcy s KGB, sionisty,
oratory, a my aliya-90, nedobitki, prisposoblency i voobshche "poddivannye", kak
zayavil nedavno odin znamenityj borec.
- Prostite, to est' kak vyshvyrivayut na ulicu, - Sasha Kazak privstal so
stula. - Vseh?! I s kostylyami? I detishek? I nichego ne predlagayut vzamen?
- YA zh skazal, u kogo net shekelej na sohnutovskuyu gostinicu, gulyaj na
vse chetyre storony!..
Glava 6. "GLAVNOE - SOHRANITX SOBSTVENNOE YA..."
- Gospodin Gerasimov! |li! - prokrichala uhodivshej kozhanoj spine
dezhurnaya po otelyu "Sunton", v kotoroj rasselili olim iz Rossii. - Vas ishchet
gospodin Dov Gur! Pozhalujsta, vot telefon!
- |liezer... kotoryj avstraliec? - hriplo basila trubka. - Ty uzhe vsyu
Svyatuyu zemlyu podmel? Ili chto ostalos'?
- Tut gryazishchi eshche na dva pokoleniya, - razdrazhenno otvetil |li. Iz
trubki doneslis' hlyupayushchie zvuki, vrode tam plakali ili smeyalis'.
- Ty, znachit, |liezer Optimistenko?.. Pochemu tak dumayu? Obetovannuyu do
prihoda Messii ne otskrebesh', a ty - dva pokoleniya! - I snova v trubke
pohlyupalo: - |liezer... kak tebya? Geras'kin? Gerr Asim? Ili kak eshche?
- Gerasimov! - serdito popravil |li.
- Izvini, |liezer, - prodolzhala trubka veselo. - V N'yu-Jorke, na
"Ostrove slez", vse dlinnye familii obrubili. Vse Rubinshtejny s teh por
Rubi, a Geffenshefery - Ge.
- YA priehal ne na "Ostrov slez"! - otrezal |li, kotoryj ne terpel
amikoshonstva. A, tem bolee, "tykan'ya" rabotodatelej, kotoryh nado srazu
stavit' na mesto. - Esli u vas ko mne delo, slushayu vas, gospodin Dov Gur...
Esli ugodno, zovite menya, kak vse, |li!
- |li, - prorokotala trubka sderzhannee. - Mne pro tebya govoril moj
brat, Naum Gur. Znaesh' Nauma?
- Odnazhdy imel chest' polemizirovat'. Dov otvetil ne srazu. Nakonec,
proiznes udovletvorenno:
- Goditsya!.. CHto goditsya? CHelovek, vidat', intelligentnyj. S Naumom
sobachilsya, kloch'ya leteli, a govorish' "polemizirovali..." Tak chto, vse
goditsya! I to, chto ty Optimistenko, goditsya, i to, chto intelligentnyj...
Rabota nuzhna?
|li skrestil dva pal'ca na ruke: "Teper' sprosit "|jze gil?", i vse!
Celyj god na tom vse razgovory o rabote konchalis': "Kakoj vozrast?" Vrode
kak raba nanimayut - myshcy shchupayut..." Proneslo, ne sprosil.
- Goda na dva-tri rabota, ezheli vyzhivesh', - prodolzhal Dov Gur. - A esli
n-ne vyzhivu? - voskliknul |li radostno ("Na dva-tri goda vse zhe!").
- Pohorony za schet firmy "Dov Gur inkorporejshen". |li povertel trubku
okolo uha, privykaya k zamanchivomu predlozheniyu, i brosilsya k liftu,
obradovat' zhenu.
Uvy, po adresu, zapisannomu na listke, ne okazalos' ni redakcii, ni
izdatel'stva - chuda ne bylo! |li potusknel, glyadya na polinyaluyu vyvesku
stroitel'noj firmy, kotoruyu otvinchival kakoj-to arab v belom burnuse.
Morskoj veter obdaval neuyutnoj zimnej syrost'yu.Kosoj dozhd' stuchal po steklam
bezradostno. Arab podstavil pod kapli ladon', ulybalsya. Podtverdil, Dov Gur
- tut-tut!
"CHto budet, to budet, - reshil |li. - Pojdu hot' arabom. Net, arabom ne
voz'mut: "|jze gil?"
Navstrechu |li podnyalsya iz-za pis'mennogo stola, zavalennogo myatymi
kal'kami, plotnyj muzhichina. Krasnorozhij. "Nu, i burbon!" Za svoe
zhurnalistskoe motanie po Rossii |li ne raz vstrechalsya s podobnymi
ekzemplyarami; vryad li b udivilsya, esli by iz-za stola vylez krokodil i v
kostyume-trojke. No nikogda eshche nomenklaturnye krokodily ne speshili k nemu
tak veselo, ne tashchili za rukav k kreslu.
- Ty v tyur'me ne sidel, sluchaem? - odushevlenno nachal hozyain ofisa,
pozdorovavshis' s |li. - Ne-et? - protyanul razocharovanno. -Ponimaesh',
sravnivayu svoe sidenie pri Staline i Brezhneve s nyneshnim, - kak poverit'?
Golodovki po datam. Po krasnym chislam, a?!. Pered kem vylamyvalis'? Oh,
durachki zamorochennye!.. A ty, verno uglyadel Naum, licom chisto Gogol' s
pamyatnika Opekushina. Nosaten'kij. Tol'ko ryzhij, koster na golove. CHto ya tebe
skazhu, |li!
- Proshu proshcheniya, gospodin Gur, luchshe nazyvat' menya na "vy". Dlya pol'zy
dela.
- Zanozistyj, znachit? Goditsya! V ivrite net "vy". |to, izvinite, ne
anglijskij. No koli dlya pol'zy, gotov rabotat' s gospodinom |li hot' v
lajkovyh perchatkah, ezheli ne tresnut oni na kleshnyah, - on pripodnyal nad
stolom burye ot v®evshejsya okaliny i pyli lapishchi. - Kstati, kak u vas s
ivritom, gospodin |li? Terpimo? Gde uchilis'?
- U zheny. Ee zovut Galiya.
- A-a... izrail'tyanka? Galiya, volna, znachit - sabra, tut rodilas'?
- Sabra... iz Vorkuty!... Net, ne shuchu. Ee papochka pereselilsya v
tridcat' vtorom iz Tel'-Aviva na rodinu socializma. Gde on okazalsya zatem?
- O-oh, mozhete ne prodolzhat', |li!
- Posle Gulaga, estestvenno, zhenilsya. Doch' nazval Galiej.
- A, eto volnoj pribilo vas k nashim beregam! Dopilila zhenushka? O-oh,
baby - narodec!
|li promolchal, reshiv, chto samoe vernoe - v blizkie otnosheniya s etim
besceremonnym tipom ne vstupat'. Ni v koem sluchae! Pokupaet tvoi ruki ili
golovu, a lezet v dushu. Vrode i ej krasnaya cena tri kopejki v bazarnij den'
On stal otvechat' lakonichno: "Da!", "Net!' Ili mnogoslovnee: ni di, ni net.
Dov ponyal uklonchinost' |li po-svoemu, vzdohnul. "Odin moskvich tol'ko
hmyknet, a uzh yasno, na chem stoit. A etot hot' molchit, hot' melet, a vse -
temnyj les. Tochno s raznyh kontinentov prikatili..."
- Dokonali, vidat', oni tebya, - probasil Dov serdito. - V kakom smysle?
Razgovarivaesh', kak v ministerstve inostrannyh del: "dva zapishem, tri v
ume".
|li podnyal glaza na pronicatel'nogo burbona. A burbona net. Lico
budushchego bossa po-prezhnemu toporom stesano, gruboe, no sochuvstvennoe, guby
iskrivleny bol'yu. Vse raspolagalo k razgovoru doveritel'nomu. Nikogda ne
govoril ob etom s nanimatelyami, a tut vdrug vyrvalos':
- Kogda-to, shef, moya priemnaya mat', polzhizni prozhivshaya po afrikam i
avstraliyam, skazala mne: "Synochek, rodina tam, gde tvoi deti". I vnuki,
dobavlyu teper'.
- YAsno, |li! I mnogo detej-vnukov?
- Semero po lavkam! - Lico |li osvetilos'. - Doch'. Iz pod roditel'skogo
kryla uskol'znula i... rodila pyateryh. - Ulybnulis' drug drugu Dov i
|liezer: - Gde zhivut? Pod Ramalloj. Samoe arabskoe gnezdov'e. Zyat' u menya
shibko voinstvennyj. Dvizhenie "Gush imunim", po-russki, skazal, "Blok vernyh",
est' takoe? Vybral, gde pogoryachee. Vystroil sebe, vernyj, trehetazhnyj
dvorec... Net, na svoi! On iz Veny v Avstraliyu podalsya desyat' let nazad.
Potom v Indii rabotal, na Tajvane - po kontraktam. Geolog, rudu iskal... V
ekzoticheskie strany, priznat'sya, my ne toropilis', a uznali, tut on,
primchali, nikogo ne sprashivaya. God prozhili v ego dvorce; uvy, ne slozhilis'
otnosheniya... - |li udaril ladon'yu po podlokotniku kresla, slovno otrubaya
dal'nejshij razgovor na etu temu.
Zazvonil telefon, Dov otdal neskol'ko rasporyazhenij, potom, vzdohnuv,
sprosil, pochemu |li nazyvayut avstralijcem?.. Otec byl torgpredom v
Avstralii? Slushajte, |li! - s vnezapnym interesom voskliknul Dov. - Gde
krasivee, v Izraile ili v Avstralii?
- V Avstralii.
- Ka-ak tak?! - vozmutilsya Dov. -A ty v Krasnom more nyryal, dno iz
rakushek videl?.. Ty na gore Karmel' voshod vstrechal? Na gornyh lyzhah s
Hevrona mchal?.. Tak ty... vy i Izrailya ne videli!
- Tak zhe kak vy Avstralii! - rezonno zametil |li, i oni rashohotalis'.
- Nu, a vse zhe chem zhe luchshe? - nedoverchivo sprosil Dov. -Vryad li luchshe.
"Voinstvuyushchee samodovol'stno - kompleks kroshechnoj strany", - |li
usmehnulsya, sprosil, byval li Dov kogda-nibud' v Koktebele?
- Na CHernom more?... Kak zhe! Modnoe mesto, zasranyj raj! Nu, byl.
Kurortnaya buhta; Karadag, s odnoj storony, s drugoj Hameleon, lyubov'
hudozhnikov vseh pokolenij: govoryat, menyaet svoyu okrasku kazhdye chetvert'
chasa.
- Avstraliya - eto desyat' tysyach Koktebelej. Desyat' tysyach, kak minimum!
CHistejshih, horosho produtyh okeanom. Povsyudu gigantskie pepel'nogo cveta
evkalipty. Tropicheskij les, rainforest, samovozgorayushchijsya pochti, kak
izrail'tyane. CHut' ne doglyadish' - dymok.
- Avstraliya - byvshij GULAG Britanskoj Imperii, do krasoty li
aborigenam?!
- Byvshij, Dov, byvshij! I eto dalo takoj impul's chelovechnosti, kotoruyu v
Rossii ili v Izraile ne najdesh' dnem s ognem...
- Kakie-to skazki rasskazyvaete, |liezer! "Impul's chelovechnosti..." Tam
u vlasti kto? Socialisty. Takaya zhe, nebos', chelovechnost', kak u nas... Naum
govoril, vy v Lode soshli s dvumya avstralijskimi ovcharkami. A v kletke
bujstvoval dikovinnyj krasnyj popugaj. |li skorbno podzhal guby.
- Prishlos' prodat'? - ponyal Dov.
- V Centry absorbcii s sobakami ne puskayut. A popugaj voobshche opasen.
Voz'met i garknet to, chto v dome slyshit: "SHamir -durrrak!" Posmeyalis'.
- Avstralijskih ovcharok ya by kupil, - zadumchivo proiznes Dov. - V
horoshie ruki otdal?
- Kto mozhet znat', Dov. Byl by u vas prazdnik "blagoslaveniya vsego
zhivogo", tam by otyskalis' horoshie ruki. Da net v Izraile takogo
prazdnika...
- A gde est'?.. Opyat' v Avstralii? Da eto u vas, |liezer, punktik!
Sdvig po faze... Nu, ne dujsya, |liezer. YA po dobromu. Prosveshchaj zarvavshegosya
izrail'tyanina.
Lico u |li ozhilo. On prinyalsya, po svoemu obyknoveniyu, sderzhanno
rasskazyvat' o tom, kak oni ezdili, vmeste s priemnoj mater'yu, v
avstralijskij gorodok na prazdnik "blagosloveniya vsego zhivogo". Tajno
ezdili, poskol'ku posol'skie... Dvuh ovcharok vezli, kakadu - krasavca
ognennyh rascvetok, morskih svinok. Sobirayutsya, povedal |li, so vsej strany
vzroslye, deti. Kto s sobakoj, kto s popugaem,