Mihail Sadovskij. Pod chasami
---------------------------------------------------------------
© Copyright Mihail Sadovskij
Email: sadovsky1@yahoo.com
Izd. "Zelenyj vek", M., 2003
Date: 31 Jul 2001
---------------------------------------------------------------
(roman)
Moskva 2001 N'yu Jork
Mama, neuzheli dlya togo, chtoby ponyat', kak ty nuzhna i blizka mne, nado
bylo perezhit' tebya. I vse kartinki, takie yarkie v pamyati, nikak ne
perenosyatsya na bumagu, tuskneyut, stanovyatsya obychnymi, dazhe susal'no
poshlovatymi, a ty byla takoj sderzhannoj i neobyknovennoj. Na samom dele,
nu, esli sovsem chut' ottogo, chto moya mama. Slovo eto nezamenimo. Mozhet byt',
lish' v ankete ya mogu protiv nego postavit' tvoe imya.
Mama... stoilo zavernut' za ugol starogo brevenchatogo doma, i nachinalsya
pustyr', porosshij pizhmoj. Sentyabr'skij, solnechnyj den'. V zelenoj,
vycvetshej, brezentovoj sumke ot protivogaza, v special'nom ee vnutrennem
karmane dlya zapasnyh stekol dva kosyh sreza haly, namazannye tolstym sloem
zheltogo masla, i v nego vdavleny polovinki kuskov tolstospinnoj zhirnoj
seledki "zalom". |to pirshestvo tol'ko chto prigotovleno toboj i zavernuto v
gazetu na celyj shkol'nyj den'. No ya vstupayu v zapah pizhmy, skosobochivshis',
rasstegivayu sumku, vytaskivayu svoj obed i ostorozhno razvorachivayu, chtoby ne
obronit' zernyshki maka, stershiesya s rumyanoj korochki haly, ssypayu ih iz
razvernutoj gazety na ladon', vtyagivayu v rot, davlyu zubami, a uzh potom
raskryvayu rot poshire i vonzayus' v neobyknovennoe myagkoe chudo, sotvorennoe
tvoimi rukami, i s®edayu medlenno tut zhe, ele peredvigaya nogi, ves' dnevnoj
paek... inogda eshche ty vkladyvala v sumku zheltuyu prozrachnuyu, slovno nalituyu
podslnechnym maslom, antonovku...
Skol'ko ya ni staralsya potom -- u menya ne poluchalis' takie buterbrody,
i antonovka nikogda ne byla takoj pahuchej i sochnoj...
Tak ty do sih por kormish' menya, mama, svoim prisutstviem v kazhdoj
voznikayushchej vkusnoj kartine, aromatnoj fraze, sochnoj stranice, no bol'she
vsego, kogda ya ostayus' naedine s toboj i kazhdyj raz sgorayu so styda, hotya ne
slyshu ot tebya ni odnogo slova upreka... ah, kak by ya hotel mnogoe vernut'
nazad, chtoby prozhit' po-drugomu, dlya tebya... i kakaya zhe eto muka neotvyaznaya
i vse usilivayushchayasya s godami ot sovershennoj beznadezhnosti chto-libo izmenit'
dazhe v svoej pamyati, kak byvalo v detstve -- sovrat' i samomu poverit' v to,
chto skazal...
Tol'ko prostit', prostit'...
YA vizhu segodnya v svoih detyah to zhe samoe, chto proshel sam. Znachit, eto
zakon zhizni, ochevidno, mama.
No pozvol' mne priglasit' tebya na eti stranicy, ne v kachestve
personazha, na takuyu derzost' ya by nikogda ne reshilsya, - sovetchika v moih
razdum'yah. O chem by my ni pisali, my pishem o sebe i svoem vremeni, ty
soglasna? Nu, po krajnej mere, ne vozrazhaesh'... pomnish', kak ty sprashivala
menya: "Zachem tebe eto nuzhno? Vsya eta pisanina? "...
Ne znayu. Do sih por ne znayu... mozhet byt', komu-nibud' eshche prigoditsya,
nu, hot' odnomu, neznakomomu... u menya net sil soprotivlyat'sya etoj
boleznennoj strasti...
Moskva, sreda, 15 Sentyabrya 1999 goda
Fraza stala glavnym v ego zhizni. On by ne smog ob®yasnit', otkuda ona
bralas'. Vyplyvala iz-pod ego pera, a potom tyanula i ego za soboj za ruku.
Posle tyazhkih let evakuacii rabota zdes', v razbitoj podmoskovnoj shkole
uchitelem, potom direktorom detskogo doma, vdrug posle kakogo-to vystupleniya
na soveshchanii etot zhurnal s kazennym nazvaniem... i ponyatno, chto nevozmozhno
bylo otkazat'sya...
zhurnal byl "cekovskim". Nichtozhnaya dolzhnost', ubogaya zhizn' na mizernuyu
zarplatu... perepolnennaya elektrichka po utram i pugayushche pustaya po
vozvrashchenii. Zadavlennaya starymi veshchami komnatushka, spyashchie deti, zhena v
zatrapeznom vide, vechno vorchashchaya i ne imeyushchaya vozmozhnosti v silu haraktera i
uma ocenit', chto zhe proishodit... i ego tyaga pisat'... nu, ponyatno, ne to,
chto prihoditsya sejchas po sluzhbe, no fraze vse ravno. On eto ponyal nedavno i
uzhasnulsya -- fraza organichna dlya nego, a ne dlya togo, o chem on pishet. I
poetomu poluchaetsya ne zasushennaya naukoobraznaya galimat'ya o pedagogike, a
vpolne ubeditel'naya, no, bud' ona neladna, tak iznachal'no lzhivaya "pravda".
On muchalsya uzhasno. Ros po sluzhbe stremitel'no, uzhe oboshel teh, kto ego
uslyshal, rekomendoval, protalkival. Oni nedoumevali, pytalis' vyyasnit' ego
zakulisnye hody, patronov, hitrye intrigi i sami sebe ne verili, nichego ne
nahodya. Tak ne moglo byt'. No oni ne reshalis' pokusit'sya na ego pisaniya,
ibo oni vse shli pod chuzhoj familiej, kotoraya tozhe blagodarya etomu stala
poyavlyat'sya v spiske pod bolee vysokimi nekrologami, sredi uchastnikov
soveshchanij, zasedanij, vstrech... nado bylo byt' idiotom, chtoby
predprinimat' protiv etogo dejstviya bez vidimoj dlya sebya vygody, bez
"vedushchego", no vse zhe "stuknuli" raz, drugoj, i yavno bez oshchutimogo
uspeha... A ego frazy stali vozvrashchat'sya, kak novye lozungi pedagogiki,
sverhu - "iz doklada" i krasovalis' zagolovkami na polosah gazet i dazhe
stenah detskih uchrezhdenij. Redaktor podnyalsya eshche vyshe, uzhe nad zhurnalom, i
ego preemnik peresadil "pero" poblizhe k sebe, sokrativ ploshchad' dvuh
mashinistok, a potom i vovse vydelil emu dva pustyh dnya dlya raboty doma i
tvorcheskoe utro. On bystro podobrel, potolstel ot mnogogo sideniya i smenil
ochki na bolee solidnye, ne v krugloj oprave, a erzac rogovye s perehodom
korichnevogo cveta v zheltyj na naruzhnyh zakrugleniyah u viskov... teper'
galstuk on zavyazyval na dvojnoj uzel, postoyanno proveryal, poroj sovsem ne k
mestu, zastegnuta li shirinka i obtryahival lackany pidzhaka ot perhoti,
otchego oni sovsem zasalilis' i pridali emu zakonchennyj vid mestechkovogo
remeslennika, vyshedshego na progulku posle raboty. Zato on stal Petr
Mihajlovich, a nikakoj uzhe ne Petya na "Vy", i ne Pinhus Mordkovich, nu kto zhe
dopustit Pinhusa k lichnomu delu v otdele kadrov. Petr Mihajlovich -- vpolne
privychno po-russki i pristojno. Na konferenciyu v respubliku on dolzhen byl
ehat' v sredu, i v ponedel'nik, poluchaya instruktazh, kakoj doklad vezti na
soveshchanie, zaodno vyyasnil, chto zamu glavnogo ne nravitsya ego pidzhak, i emu v
poryadke premii, imenno na pidzhak vmeste s komandirovochnymi vydadut den'gi,
a v etom ehat' nikak nel'zya. On smushchalsya v svoi sorok, kak mal'chik,
vynuzhdenno blagodaril, proklinal vse na svete, nachinaya s pedagogiki i
zhurnalistiki do zheny, i poplelsya domoj v sovershenno rasstroennom duhe. Posle
ocherednoj domashnej sceny, uprekov o ego nikchemnosti, bezobraznoj
neryashlivosti i nepraktichnosti v mestnom sel'po u znakomogo prodavca byl
kuplen importnyj kostyum basnoslovno deshevo dazhe s uchetom pereplaty.
V domike dlya gostej v pokazatel'nom kolhoze - millionere, gde prohodilo
respublikanskoe soveshchanie, instruktor vedomstva, pristavlennaya k nemu dlya
vstrechi, razmeshcheniya, svyazi s nachal'stvom, pomoshchi po vsem voprosam ne ponyala
ego molchaniya v otvet na yavnye nameki, "chto ona po vsem voprosam",
ostavlennogo netronutym i vecherom, i utrom grafina s kon'yakom mestnogo
proizvodstva, slishkom pozdnego sideniya za stolom nad dokladom i rannego
pod®ema bez opozdaniya...
Soveshchanie proshlo "bez suchka", i ona siyala ot pohval emu, oshchushchaya svoyu
neponyatnuyu v chem prichastnost'. A on ne vypil ni ryumki na bankete i uehal v
kupe vechernim, ni za chto ne soglasivshis' na myagkij vagon v utrennem i ne
obrashchaya vnimaniya na ee obizhenno nadutye puhlye gubki.
CHto on ne umeet zhit', doneslos' do nachal'stva prezhde, chem on vernulsya,
ego stali pobaivat'sya, podozrevaya v chem-to tajnom, priglyadyvat'sya,
vychislyat', ne beret li on na zametku... on zhe nichego etogo ne oshchutil i
rabotal, rabotal...
Okazalos', chto u nego net druzej. Blizkij rodstvennik v otkrovennom
razgovore kak-to skazal emu, chto on popal v lovushku, i ottuda ne vybrat'sya.
On ne soglasilsya. Potom dolgo dumal noch'yu pro pidzhak, grafin kon'yaka na
stole, pristavlennuyu k nemu chicherone v yubke, pro peredannuyu pohvalu
"sverhu", pro eshche odnu premiyu... on sam chuvstvoval, kak ego pokupayut, t.
e., znachit, i prodayut, i on ne mog ponyat', kto, no ne hotel verit', chto
sovershil oshibku, otorvavshis' ot svoego dela s rebyatami, s kotorymi u nego
vsegda poluchalsya iskrennij kontakt, i prevrativshis' v "evreya pri
gubernatore"...
ZHena davno stala prinadlezhnost'yu v zhizni. Vse bylo pod ee vliyaniem, i
on tozhe, i deti... u nego byla tol'ko Fraza. No... pri takoj zhizni on
chuvstvoval, chto ona poroj uzhe daet emu znat', chto hochet pokinut' ego. Togda
by on ostalsya odin i bez vsego, bez glavnogo, sostavlyavshego smysl
sushchestvovaniya. A podelit'sya bylo ne s kem, krome kak s nej zhe, s Frazoj, i
chtoby poluchilsya razgovor, nado bylo materializovat' ee - nu, hot' perenesti
na bumagu, i vzyat' list v ruki. On tak i sdelal v odin iz vecherov. On sidel
pozdno pod peresheptyvaniya ukladyvayushchihsya za zanaveskoj detej i vorchanie
zheny "A farbrenen zol alc vern" i "A farkishefter nefesh" [1]. Potom on ne
znal, kuda spryatat' napisannoe, polozhil na garderob i pridavil starymi
chasami, dolgo vorochalsya ryadom s zhenoj, pytayas' pobystree usnut'... i utrom
poplelsya na stanciyu razbityj, eshche bol'she razdvoennyj i rasteryannyj. Emu ne
s kem bylo posovetovat'sya, nekomu pokazat' to, chto on pishet, i on znal, chto
eto nikomu ne nuzhno... vernee, nikomu do etogo net dela i nikogda ne budet.
Literatura vdrug predstavilas' emu ogromnoj skaloj, o kotoruyu
razbivayutsya volny takih vot pisanij. On pochemu-to vspomnil pro Burevestnika,
emu vovse stalo toshno, potom "rozhdennyj polzat'... " On ne znal, dlya chego
rozhden, i vdrug podumal, chto s teh por, kak kupil etot kostyum, proshlo
polgoda, koleni na bryukah vytyanulis', lackany propali, posle togo, kak on
obsypal ih v bufete saharnoj pudroj s bulochek, chto ran'she za doklady emu
vypisyvali gonorar, a sam on prosit' ne mozhet, esli oni zabyli, i ocherednaya
peredovaya v zhurnale oboshlas' emu v poltory nedeli, a stat'ya v gazete za
podpis'yu glavnogo, kotorogo on uzhe ne videl dva mesyaca, stoila eshche nedeli...
A za eto vremya mozhno bylo dobavit' stranic tridcat' pod chasami... i on
obradovalsya etomu: nazvaniyu, neozhidanno prishedshemu na um... na pero... eto
ono samo vyvelo nad perecherknutym prezhnim "Pod chasami". Tak on obnaruzhil,
chto rastet ne to povest', ne to roman i uzhasnulsya. Reshil porvat' rukopis',
no ponyal, chto eto nevozmozhno, potomu chto ona vsya byla v golove, i esli ne
perenesti ee na bumagu, ne osvobodit'sya ot nee, to nichego napisat' bol'she ne
sumeet... a vernee vsego, prosto sojdet s uma...
- Ty znala, chto on pishet, mama?
- Net. YA znala ego, a chto pishet... net. On prinosil inogda zhurnal i
pokazyval to peredovicu bez podpisi, to izlozhenie doklada svoego patrona na
konferencii, to ego, t. e. svoyu stat'yu s ego podpis'yu, v gazete...
- I chto?
- U nego bylo legkoe pero. I on byl sovsem nepraktichnym chelovekom.
Konechno, ego bessovestno ispol'zovali. No ne bylo vybora. Segodnya tak legko
byt' umnym zadnim chislom...
- No rukopis' sohranilas'?
- Dumayu, chto net.
- |to tol'ko nauchnye raboty ustarevayut, no idei v nih zalozhennye,
vechny -- oni stolby epohi.
- Net, net. Rukopisi propadayut. Lyudi uhodyat bessledno. Net, net...
- Poetomu ty prihodila v uzhas, kogda ponyala, kuda menya povlekla Fraza.
- |to byla doroga v nikuda. YA oshiblas'? Mne hotelos' by posmotret',
chto vyshlo, no v "potom" ne zaglyanesh'...
- On byl horoshim chelovekom?
- V bytovom smysle -- da... no eto tozhe nado umet' ponyat'. Hotya vse ego
lyubili za bezvrednost'...
- Ravnodushie?
- Mozhet byt'. On zhil vnutri sebya...
Rezhisser
Vremya ne obrashchalo na nas nikakogo vnimaniya i zastavlyalo
postoronit'sya. Do prem'ery ostavalos' tri dnya, do ot®ezda - chetyre.
SHtanket byl poluopushchen, i na nem visela gryaznaya pyl'naya padoga. Dezhurnyj
svet iz za nee osveshchal tol'ko pervye dva ryada zala, a dal'she v gluhom
polumrake svetilis' oval'nye nomera kresel. V odnom iz nih - rovno
posredine ryada, sidel muzhchina, opershis' lbom na ruki, polozhennye na spinki
vperedistoyashchih kresel. Idti domoj ne hotelos'. Net - bylo nevozmozhno
pogruzit'sya opyat' v voprosy o syne, o botinkah, o tom, chto skazala sosedka
po ploshchadke... ili ne daj bog, nachnut rassprashivat', kak dela i skol'ko
chelovek mozhno priglasit' na prem'eru... ili, sovershenno nevozmozhno -
sprashivat', kak vyshel kostyum i ne psihanula li Valentina po ego povodu...
eto uzhe bylo chereschur, i on zavolnovalsya tak, slovno vse uzhe proizoshlo: i
sprosili, i poshili, i...
CHelovek reshitel'no vstal. Natyanul kurtku, valyavshuyusya pod kreslom,
sunul ruku v karman - poslednyaya treshka ne vypala. On lovko napravilsya vdol'
ryada, potom na scenu po stupen'kam sleva, razdvinul zadnik, svernul nalevo i
vyshel v otkrytye po sluchayu priema dekoracij, vernuvshihsya s gastrolej,
vorota. Nikto v teatre, takim obrazom, ne znal, gde on? Svernuv za ugol, on
progolosoval i uzhe v salone mashiny tiho skazal: "Mne do povorota Kanavy.
Treshki hvatit"? - Voditel' utverditel'no kivnul, dazhe ne vzglyanuv na nego.
Za otkryvshejsya dver'yu pahlo starym teplym uyutnym domom. SHirochennye
polovicy, izrazcovaya pechka, glubokoe okno s geran'yu i cvetushchej "nevestoj"
na podokonnike za plotnym tyulem. On lyubil eto prostranstvo, zastavlennoe do
poslednego santimetra vazami, myagkimi medvedyami, obez'yanami na svisayushchih
lianah, buratinami i zajchatami, sidyashchimi v nelepyh pozah, pianino s
metronomom na kryshke, kolokol'cy v proeme dveri, staruyu krovat' s
blestyashchimi sharami v izgolov'e i takim privychnym i udobnym matracem. Oni
dolgo sideli za kruglym stolom pod starinnym i ni razu ne peretyanutym
abazhurom. On pil, ne perestavaya, i nikak ne chuvstvoval priblizheniya hmelya.
Potom, kogda sovsem stemnelo, uleglis' pod tolstennoe odeyalo, i vse pyat'
chuvstv ego slilis' v odno. Utrom on prosnulsya kak vsegda rano. Pochuvstvoval,
chto lico zalepleno ee ryzhimi, pahnushchimi lavandoj volosami, i, pereputannye
s ee nogami, nogi zatekli. On hotel povernut'sya na spinu, no ponyal, chto
szadi kto-to lezhit, s trudom pripodnyal golovu i iskosa ustavilsya v eshche odno
spyashchee lico. Togda on stal do detalej pripominat' ves' vcherashnij den',
vecher, nachalo nochi... popytalsya vstat', no ne tak-to prosto bylo
vyputat'sya... Tat'yana zashevelilas', otkryla glaza i ustavilas', slovno
videla ego v pervyj raz: "Ty kuda? Rano eshche! Nikogda utrom kajf ne
slovish'... " On prodolzhal molcha smotret' na nee, i ej prishlos' prodolzhit':
"Ty menya vchera zamuchil. Prishlos' Lyudku zvat' na podmogu... nu, ty zhe ee
znaesh', moya sosedka po domu... chto ty molchish', a vchera byl dovolen... dazhe
ochen', vorkoval: "Devochki, devochki", u tebya chto, nepriyatnosti na rabote? "
On na sekundu opustil veki, i ona vosprinyala eto, kak podtverzhdenie svoih
slov. "To-to ty vchera byl, kak sumasshedshij. Takoj nenasytnyj! " I ona smachno
pocelovala ego v shcheku. On pripodnyalsya na loktyah, rassmotrel spyashchee lico
sosedki -- dejstvitel'no, on ee znal, Tat'yana uzhe priglashala ee v kompaniyu.
Spina vylezla iz-pod odeyala i merzla. Togda on upal licom v myagkuyu podushku,
pochuvstvoval, kak Tat'yana zabotlivo ukryla ego, i snova usnul. Poslednee,
chto promel'knulo v golove: "CHego ya na nej ne zhenilsya? S nej vsegda tak legko
i horosho... a zhenilsya by i vse
-- ni legko, ni horosho... "
Zavtrakali oni opyat' vdvoem. Lyudka ubezhala na rabotu.
- Ty zachem ee pozvala? Skazhi chestno.
- Ty menya odnu zaezdil. -- On smotrel, kak ona sladko potyagivaetsya
naprotiv i zamatyvaet na zatylke svoyu ryzhuyu kopnu.
- Nichego ne pomnyu. Kogda zh ona prishla?
- CHasa v dva. Pravda, ne pomnish'?
- Ne-et...
- CHto ty vydelyval... u tebya chto, dejstvitel'no, ne ladno v teatre?
- Pochemu ty tak dumaesh'?
- Rodnen'kij, eto tol'ko pochuvstvovat' mozhno.
- I u tebya poluchaetsya?
- Glavnoe, chto u tebya poluchaetsya, - zasmeyalas' ona. -- Tebya, kogda
rabota ne udovletvoryaet, ko mne prihodish'... samoutverzhdat'sya...
- CHto-to chasto prihozhu. Pora iskat' druguyu rabotu, da ya delat' nichego
ne umeyu bol'she...
- A kogda nepriyatnosti, - prodolzhila ona, delikatno otpivaya iz chashki, -
neistovstvuesh'. Tak chto izvini... prishlos'...
- Hm... i chasto ty ee prizyvaesh'?... -- Ona posmotrela na nego dolgo i
pristal'no.
- Uhodi.
- Nel'zya zhe srazu vpadat' v ambiciyu, etogo dobra mne vezde hvataet.
- Kazhdyj poluchaet po zaslugam. A hamit' budesh' u sebya v teatre.
- Nu, prosti, radi boga, ty menya ne tak ponyala. Ty segodnya doma?
- Doma.
- V chetyre pridu kayat'sya... -- ona molchala i ne podnimala glaza. -
Ladno?
- Ty nikogda ne znal, gde nahoditsya rampa. YA ved' ne lezu v tvoyu lichnuyu
zhizn'...
- Tanya, u menya celaya repeticiya vperedi... ne nado... -- itak nichego ne
kleitsya, - tiho dobavil on, opershis' dvumya rukami o stol i svesiv golovu.
- A to, chto mne celyj den' predstoit rabotat', ty ne podumal? Oni etogo
ne proshchayut... -- i ona obvela rukoj komnatu. On podnyal golovu, budto vpervye
posmotrel na kukol, sidyashchih, lezhashchih, visyashchih so vseh storon. Fantasticheskie
naklony golovy, kroshechnye rastopyrennye ladoshki. Starinnye kamzoly, shpagi v
kroshechnyh nozhenkah, torchashchie gapity, tyagi, raskrytye pasti i vytarashchennye
glaza... im tozhe skoro na scenu.
-- Prosti menya, Tanya, prosti. -- On podderzhival ladon'yu ee golovu
skvoz' myagkij puchok na zatylke i sladko-sladko dolgo celoval, zaryazhayas'
energiej i spokojstviem. Potom medlenno otorvalsya i vyshel, ne oglyadyvayas'.
Tol'ko na ulice on vspomnil, chto v karmane ni kopejki, no vozvrashchat'sya ne
zahotel i reshil, chto kogda doedet, strel'net v buhgalterii desyatku, chtoby
eshche i na den' hvatilo tuda i obratno. "Hot' by o rabote chto-nibud'
vorohnulos' vnutri,
- so zlost'yu podumal on, - ni cherta. Mozhet, pravda ya ne na meste.
Tat'yana prava. ZHenshchina... moya zhenshchina... chego ya na nej ne zhenilsya? Togda by
ona ne byla moej zhenshchinoj. ZHenoj -- da. ZHenshchinoj? Net. YA by vse ravno iskal
sebe druguyu Tat'yanu. Poganaya natura. Govoryat, otec takoj zhe byl... i chto? "
Pod®ehala mashina, i on po doroge razgovorilsya s voditelem, vyyasnyaya za
skol'ko mozhno snyat' na troe sutok furu do Tambova, soobrazhaya, kak luchshe
gnat' dekoracii na gastroli -- v kofrah bagazhom po zhelezke ili mashinoj.
- I ty, konechno, mama, boyalas' etogo. Boyalas', boyalas'. Govorila: "|tot
mir"! I takaya intonaciya u tebya proskal'zyvala, i ty tak podzhimala guby. Nu,
vot ya zhivu v etom mire. Ne sboku, ne so storony. Pozhil nemnogo v odnom mire,
potom v drugom, teper' vot perebralsya s velikimi trudami v etot i navernyaka
uzhe - navsegda. Takaya zhe sueta, tol'ko net ravnodushnyh i bol'she obizhennyh,
ot etogo vysokoe nervnoe napryazhenie, a vse eti razvraty, kto s kem spit...
oj, mama, pochemu anekdoty sochinyayut pro teh, kto u vlasti, pro samyh
izvestnyh, a ne pro samyh talantlivyh, poryadochnyh i dostojnyh? Da potomu chto
imenno oni izvestny, a to ne budet smeshno... chto rasskazyvat' pro obychnogo
inzhenera, s kem on razvelsya i na kom zhenilsya? Ili pro genial'nogo
zasekrechennogo akademika?! Vot pro kinoaktera, on zhe s ekrana po-drugomu
smotritsya, i kazhdyj mozhet k nemu v postel' zalezt'... ty ih zhaleesh'? Oni,
pravda, bednye, nikogda vdvoem ostat'sya ne mogut, a mozhet, im eto
nravitsya... pochemu ty molchish'?
- Tak ty zhe slova ne daesh' vstavit'... ot etogo nichego ne ostaetsya.
Nichego net. Ni detej, ni doma...
- Oj, mama, posle togo, kak stol'ko lyudej ubili... za odin vek ubili
stol'ko, skol'ko zhilo na vsej zemle v proshlom veke...
- No i v dushe nichego ne ostaetsya.
- Teper' obeshchayut komp'yutery. Dazhe rukopis' vyglyadit stranno -- kusok
plastmassy.
- Kogda ya byla malen'kaya, kniga byla ne tol'ko "luchshij podarok", kak
pisali v tvoem detstve, -- ona predstavlyala bogatstvo. Biblioteki perehodili
iz pokoleniya v pokolenie... a teper' dazhe idei umirayut ran'she, chem pokolenie
sostaritsya.
- Kazhdyj imeet pravo zhit', kak emu hochetsya, lish' by ne meshat' drugomu
-- razve ne eto smysl vsego, chto proishodit za vse veka.
- Net. Razvrat meshaet zhit' drugomu...
- Ty nazyvaesh' eto razvratom... ty poetomu otkazalas' ot kar'ery
artistki... ved' u tebya byl talant... vse govorili... a to, chto by tebya
ostanovilo... dlya mnogih eto norma zhizni... kto prav? Kto sud'i?
- Nu, est' zhe drugie, vechnye, obshchie normy.
- Kto ih ustanovil? Religiya? A ty znaesh' istoriyu papstva? Svyashchenniki,
kotorye prodali i dushu i telo vlasti?.. Ne bol'sheviki zhe, kotorye vrali i
zhili dvojnoj moral'yu... nravstvennye ubijcy...
- Lyudi rodili ideyu. Lyudi iskoverkali ee. Lyudi dolzhny vosstanovit'...
- Nel'zya vosstanovit' Vavilonskuyu bashnyu... mama...
Kogda on ponyal, kak lovko i legko ego kupili, sam ne poveril svoemu
otkrytiyu, dostal svoi stat'i godichnoj davnosti, stal analizirovat',
perechityvat', klast' ryadom s poslednimi publikaciyami stolbec k stolbcu i
uzhasnulsya tomu, chto proizoshlo.
Pidzhak zasalilsya. Pedagogika otstupila nazad, a vperedi
zadrapirovannaya v ego Frazu shla demagogiya... slava Bogu, ne pod ego
familiej, no vse ravno blizkim i znakomym stydno v glaza smotret'... i eto
za dva svezhih lackana, ne vytyanutye kolenki na bryukah, besplatnuyu babochku
na noch' i grafin s kon'yakom na tumbochke v nomere... dlya sovershenno ne
p'yushchego cheloveka - mnogovato... on ponyal, chto okazalsya ni tut, ni tam... dlya
"teh" on byl chuzhim, ne v sostoyanii ozhlobit'sya v silu haraktera, vospitaniya i
zdorov'ya, dlya "etih" stal otshchepencem, otorvavshimsya ot nepisannyh skrizhalej
poryadochnos ti i razumnosti sushchestvovaniya... i dlya vseh - podozritel'nym
tipom, yavnym lovkachom, mozhet byt', stukachom, mozhet byt', zhivushchim pod ch'ej-to
eshche ne raspoznannoj kryshej.
On vspomnil sorok vos'moj, proshlyj ispug snova sil'nee szhal serdce.
"Esli by ya chego-to stoil, poshel by vsled za Kvitko i Bergel'sonom. Prosto ya
im ne nuzhen, i sebe ya tozhe takoj ne nuzhen. To, o chem mechtalos', nikogda ne
sbudetsya". Potom on stal vyschityvat', chto zhe ego ogradilo: strah patrona za
to, chto prigrel prokazhennogo, ili ego zastupnichestvo, poskol'ku vse zhe on
byl emu nuzhen, mozhet byt', schastlivoe stechenie obstoyatel'stv, i ponyal, chto
prosto do nego ne doshli eshche ruki. On ponyal, chto okazalsya v kapkane, -- ujti,
znachilo srazu zhe podpisat' sebe prigovor, sidet' na meste -- tol'ko ottyanut'
razvyazku... "No ne mogut zhe oni vzyat' vseh! -- Vozrazhal on sebe i otvechal --
Mogut. Kak sdelali eto so vsemi krymskimi tatarami... v odnu noch'"...
Vernuvshis' domoj, on, nesmotrya na pozdnij chas, stal energichno
dejstvovat' pod priglushennye proklyatiya "A, farbrenen zol alc vern"... [2]
svoej nichego ne ponimavshej suprugi, setovavshej osobenno, chto on ne
pereodelsya i, kak nastoyashchij "lemushka", nepremenno isportit poslednij
kostyum...
On snyal so shkafa pachku ispisannyh listkov i zavernul ih tshchatel'no v
gazetu, potom perevyazal kakoj-to lohmatoj verevkoj i sunul v staruyu,
vyzhzhennuyu godami sumku ot protivogaza, kotoraya vonyala seledkoj. Vse, chto
hranilos' v yashchike pod stolom, on komkal i zasovyval v pechku. Dverca rzhavo
skripela, sypalas' suhaya zola na pol i so zmeinym shipeniem rastekalas' po
podlozhennomu, kak u vsyakoj topki, zhestyanomu listu. Kogda yashchik opustel, on
vytyanul zaslonku i podzheg vse s odnoj spichki. Plamya zagudelo, i tyagoj
shevelilo dvercu topki, a tam, gde ona ne plotno prilegala k rame, vidno
bylo, kak mechetsya ryzhaya goryachaya stihiya. Na dushe ego stalo mnogo spokojnee.
On vzyal klyuch ot saraya, no potom peredumal i povesil ego obratno na gvozdik
u dveri. ZHena davno zamolchala. Ona ponyala, chto sejchas sovsem ne vremya,
poskol'ku delo, vidno, prinyalo ne shutochnyj oborot, i u nee tak zhe zashchemilo
serdce, kak dnem u muzha, no ona ne znala, otchego i ne umela tak
analizirovat'.
Na ulice bylo prohladno, on poezhilsya i poplotnee prizhal sumku loktem --
idti predstoyalo sovsem nedaleko. On snachala stuknul tihon'ko v okoshko,
potom v senyah vo vtoruyu vnutrennyuyu dver' i voshel, ne dozhidayas' otveta. V
komnate bylo teplo, tozhe topilas' pechka, i na konforke stoyal chajnik. On
shagnul v komnatu i ostanovilsya.
- Sadites', - priglasil ego chelovek, sidevshij u stola, i vstal emu
navstrechu. Petr Mihajlovich pokolebalsya, snimat' li pal'to, no reshitel'no
shagnul k stolu i sel. -- Davno ya vas ne videl, Pinhus Mordkovich.
- Davno. Davno, Smirnov.
- CHto-nibud' sluchilos'. Prosto tak Vy by ne prishli v takuyu poru. -
Muzhchina vstal i, privolakivaya nogu, poplelsya k plite, postavil chajnik na
stol, dve raznomastnyh chashki, sahar i v pletenoj korzinke suhari, obsypannye
makom. Vse eto on delal molcha. Ego gost' sidel, polozhiv odnu ruku na stol i
opustiv golovu. -- Masha tak i ne vernulas', Pinhus Mordkovich...
- YA znayu, - otkliknulsya gost', ne menyaya pozy. -- Ty ne zhdi naprasno...
- YA ne zhdu, - perebil hozyain, - ya i ne zhdu. Na fronte zhdal ochen',
dumal, kak vernus', chto... -- on vzdohnul. -- A pomnite:
Po rybam, po zvezdam pronosit shalandu,
Tri greka v Odessu vezut kontrabandu...
YA vas chasto vizhu, kak vy utrom na stanciyu speshite... chto, uzhe ushli iz
detskogo doma?
- Slushaj, Slava, - ne otvechaya, nachal Petr Mihajlovich i podnyal glaza, -
tut vot kakoe delo... ya... vot, zdes' rukopis'... - on vytyanul sumku iz-pod
pal'to, -
mozhno, konechno, i v pechku, no...
- Pochemu? -- Slava protyanul ruku. -- Vas ponyal...
- Ty mozhesh', esli pochuvstvuesh' risk, eto sdelat' i bez menya... ya
podumal, chto eto, kak ekzamen na zrelost'... eto vse o nas... o vas, o nashem
evrejskom detskom dome, ty ved' ne zabyl... mozhet, prigoditsya. Ty odarennyj
mal'chik byl...
ochen'... ya nadeyalsya, chto pisat' nachnesh'...
- YA tri goda v razvedke shlifoval svoj talant... teper' chuzhie knigi
perepletayu, a mechtal... mechtal, ne skroyu, vy menya zarazili... inogda zhalel
dazhe, chto razberedili togda... a skazhite... za eto ne volnujtes' -- ni odna
mysh' ne najdet, dazhe, esli kto i stuknet... skazhite, ya vse dumal, dumal,
kogda byvalo sidel i chasami zhdal v snegu ili v kustah u chuzhogo okopa...
pochemu vy menya togda spasli? Zachem tak riskovali?.. Russkogo mal'chishku
ugolovnika v evrejskij detskij dom... togda ved' tozhe ne sladko bylo... YA
vse nikak ponyat' ne mog, zachem vam eto?
- Znachit, ploho ya vospital tebya... -- otkliknulsya Petr Mihajlovich, -
esli ty mne takie voprosy zadaesh'. YA pojdu... esli chto sluchitsya... so mnoj,
ne zahodi k nam... radi pamyati vseh rebyat sberegi eto. -- On vstal i, ne
protyanuv ruki, napravilsya k dveri.
- A Mashka Melamid ne vinovata. Vy zhe vsego ne znaete, Pinhus Mordkovich.
YA sam durak vse natvoril... -- tak chto vy pro nee ne dumajte, - doneslos'
szadi. On obernulsya i tiho otvetil:
- Posle. Posle. Obyazatel'no rasskazhesh'... obyazatel'no...
eto ochen' vazhno, tol'ko posle.
Doma on prezhde vsego otkryl svoj portfel', dostal iz nego nepochatuyu
pachku bumagi, razorval opoyasyvavshij ee bumazhnyj poyasok i polovinu listov
brosil na stol, vtoruyu polovinu on polozhil na to mesto, gde prezhde lezhala
rukopis', nakryl staroj zhevanoj gazetoj i pridavil chasami, potom
vskarabkalsya na taburet, ubedilsya, chto vse poluchilos' natural'no, i tol'ko
posle etogo snyal pal'to i pereodelsya. On videl, s kakim nedoumeniem zhena
smotrit na nego, no sdelal vid, chto ne zamechaet, posidel neskol'ko minut v
ocepenenii s zakrytymi glazami, potom snova vskarabkalsya na taburet i, sam
ne znaya zachem, ryadom s chasami pomestil na gazete dve prodolgovatye holodnye
giri, soedinennye cepochkoj. Snova usevshis', on ocenil svoyu rabotu: sverhu
nad shkafom torchal kroshechnyj ugolok gazety... I on predstavil sebe, kak oni
prihodyat s obyskom i, konechno, obnaruzhivayut etot manok i brosayutsya dostavat'
rukopis' s ehidnymi ulybkami -- net, - nepronicaemymi licami, i kak zlost'
iskazhaet ih, kogda oni obnaruzhivayut, chto dostali. On tak yasno vse eto
uvidel, chto nevol'no vsluh usmehnulsya.
- Ha!
- Vos tutcah? CHto proishodit? Ty mozhesh' skazat' mne, chto proishodit,
ili tvoya zhena uzhe takaya dura, chto nichego ne smozhet ponyat'?
- Perestan' Bella. Ty zhe intelligentnaya zhenshchina, ty zhe chitaesh' gazety,
ty zhe evrejka, nakonec, perestan' -- chto proishodit, to proishodit. So
vsemi proishodit i s nami tozhe.
- Ty budesh' rabotat' ili snachala poesh'?
- YA snachala poem, a potom budu rabotat'... ya budu rabotat', poka menya
ne ostanovyat...
- |jh mir a grojser mench! Bol'shoj chelovek! Nikto tebya ne ostanovit!
Komu ty nuzhen bez raboty! Ty budesh' pahat' na nih do samoj smerti! U tebya
uzhe stol'ko familij, chto tebya prosto poteryali!
- YA zhe govoril, chto ty umnica! Oni menya poteryali! Ty prava! Prava! Poka
ne postroyu carskie palaty... eto uzhe bylo... chto deti?
- Deti? Kakie deti? U tebya chto, est' deti?
- Znaesh', inogda mne kazhetsya... -- on zamolchal i sklonilsya nad
tarelkoj.
- Nu, dogovarivaj, govori -- ya nichego ne vizhu, menya podmenili, nichego
vokrug ne interesuet... moj otec vovremya umer, no ne kazhdomu byvaet takoe
schast'e... ego i v mestechke uvazhali za um... a u nas ne odni duraki zhili...
- Znayu, u vas v mestechke rodilsya Trockij... dos iz a glik! |to bol'shoe
schast'e! No proshlo rovno pol dvadcatogo veka, i mir nichego ne predlozhil
noven'kogo krome sposobov ubijstva, i pervye udary vsegda padayut na nashi
golovy... tak esli umeret', to horosho, kak P'er i Lyus... ty pomnish' "P'er i
Lyus"? Pomnish'? Konechno, pomnish' -- my vmeste vsluh chitali, a u tebya vsegda
pamyat' byla luchshe... luchshe, luchshe... tak oglyanis' nazad: stalo ploho, i nas
opyat' nashli... odnimi tatarami i saratovskimi nemcami ne obojdetsya... ty zhe
znaesh', ty zhe vsya v otca...
- I ty znala, chto on pishet chto-to svoe?
- Skoree dogadyvalas'... takoe legkoe pero... no on pri svoej
meshkovatosti i naivnoj myagkotelosti byl s tverdym sterzhnem vnutri... net, ya
ne znala, konechno.
- A ty ne pisala chto-to "svoe"?
- Vse, chto ya pisala i delala, bylo "svoe" i chasto ne ustraivalo
general'nuyu liniyu... no v nauke nel'zya vyhvatit' odnogo -- eto delo
kollektivnoe, ya by skazala korporativnoe... tut ne spryachesh' nichego... a
chestno skazat', ne bylo u kogo spryatat'...
- U tebya ne bylo druzej?
- Takih, u kogo mozhno spryatat', ne bylo, vse oni nuzhdalis' sami v takoj
zhe druzheskoj podderzhke. Na etom i stroilos' osvedomitel'stvo v etoj srede.
Nekotorye naivno polagali, chto mogut otkupit'sya chuzhoj sud'boj i zhizn'yu,
obescenivaya etim svoyu sobstvennuyu...
- A ty uzhe ne verila v obshchuyu ideyu?
- Esli skazhu "da" -- sovru, esli "net" -- nepravdu... edinstvennoe, chto
ya mogla sdelat', porvat' i vynesti nekotorye knigi...
- YA pomnyu...
- I znayu, chto ty ih potihon'ku spasal...
- |togo ya ne znal!
- Znala!
- I ne ostanovila menya?
- Ty by potom ne prostil mne etogo...
Mama, mama, kto zhe posmel vstat' mezhdu nami! Kak mne vernut'sya tuda,
chtoby togda zhit' s toboj odnim, obshchim... kak strashno ty spasala menya... vy
zhili, kak oblozhennye volki... biologi, genetiki... po-vashemu vyhodilo, chto
kommunisticheskie idei ne peredayutsya po nasledstvu i nado vlasti tratit'
kolossal'nye sily na vnedrenie ih v cheloveka, a potomu uroven' razuma
naseleniya dolzhen byl byt' dostatochnym lish' dlya vospriyatiya dressirovki...
skol'ko podpisej stoyalo pod tvoimi stat'yami -- ocenivayushchih, razreshayushchih,
dopuskayushchih, berushchih na sebya otvetstvennost'... a komu eto nado -- brat' na
sebya otvetstvennost'...
skol'ko idej sostarilos' v yashchikah laboratornyh stolov i sgorelo v
bukval'nom smysle pered predpolagaemymi obyskami i arestami. My imeem pravo
tol'ko sozhalet'
-- nu ne vse zhe mogli byt' protopopami Avakumami, hirurgami
Dobrovol'skimi i stoikami Vavilovymi.
Mozhet byt', ty i ne znala, chto on pisal, a mozhet, tak ubedila sebya v
etom, chtob i pod pytkoj ne progovorit'sya... a ty ne zabyla, chto s tem
chemodanchikom, chto stoyal v prihozhej u stellazha s knigami s tvoej paroj bel'ya,
zubnoj shchetkoj, zheleznoj korobochkoj zubnogo poroshka i polotnyannym meshochkom
suharej, potom... ya ezdil v institut i nosil v nem Termodinamiku i noty...
on tak i prostoyal bez dela vse aresty i pogromy... ty, navernoe, tozhe
dumala, chto do tebya prosto ne doshli ruki...
Smirnovu ochen' hotelos' nemedlenno vytashchit' rukopis', razlozhit'
stranicy na stole i uznat' iz nih sokrovennoe o sebe i tovarishchah, i o
Pinhuse. Oni vse ego lyubili, hotya ponachalu on proizvodil nepriyatnoe
vpechatlenie svoej neuklyuzhest'yu, krivoj verhnej guboj, razdvoennym konchikom
tupogo nosa, kotoryj to i delo vytiral ili prosto po privychke podbival snizu
vverh ladon'yu... Ego beskorystie i beshitrostnost' podkupali cherez minutu
obshcheniya, i skol'ko potom ni prohodilo vremeni ryadom s nim, on takim i
ostavalsya: predannym i zhivshim bol'she gde-to vnutri sebya.
Slava vspomnil, kak Pinhus zabiral ego iz raspredelitelya... neponyatno,
pochemu...
"On zhe russkij! -- Vozrazhal zaveduyushchij, - I u menya net raznaryadki... "
Pinhus ne soglashalsya: "Russkij! Raznaryadki! Ty posmotri, kakie u nego
glaza! On zhe propadet tut! " No chinovnika pereubedit' ne udavalos': "Kak zhe
tak? U Vas zhe evrejskaya koloniya! " Pinhus tozhe srazhalsya: "Evrejskaya,
evrejskaya! Nu, dak chto? Vse lyudi evrei -- ne vse ob etom dogadyvayutsya! " Kak
emu udalos' pereubedit', a glavnoe -- zachem, muchilo Slavu uzhe mnogo let.
Sredi SHkol'nikov, Kantorovichej, YAvno, Mirimskih, Melamedov byli i Ruchkiny,
Zarivnyaki, Nechitajlo, poetomu Smirnov legko vpisalsya v etot ryad, a cherez
polgoda boltal na idish ne huzhe teh, kto s detstva ne znal drugogo yazyka i
zdes' uchil russkij...
On polozhil sumku na stol, vyshel i vernulsya s ploskim rezinovym vedrom,
trofeem, zahvachennym v garazhe nemeckogo shtaba eshche v Belorussii, berezhno
vlozhil rukopis' v eto vedro, shchelknul klapanami, zagnul verh i peretyanul
verevkoj. Voda teper' ne mogla prosochit'sya vnutr'. Potom vse eto zavernul
snova v gazetu i vtisnul v staruyu gryaznuyu, kogda-to byvshuyu beloj avos'ku.
Teper' vryad li ch'e-nibud' vnimanie ona mogla privlech'.
Dlya nego soderzhimoe bylo ne prosto pamyat'yu proshedshih let -- tam, kak on
ponyal, hranilas' ego proshlaya, teper' to li umershaya, to li razbrosannaya
sem'ya. On byl "frontovaya razvedka" i pervym videl to, o chem i v svodkah ne
soobshchali, i v knigah ne pisali. Neskol'ko raz oni natykalis' na
koncentracionnye lagerya, i luchshe vsego o nih informirovali nadpisi na
stenah v barakah i na ostatkah stroenij. Ego tovarishchi ne znali, chto on
ponimal eti zakoryuchki, ostavlennye na pamyat' miru v poslednij mig pered
vechnym zakatom. Gde mogli oni byt', ego tovarishchi i druz'ya... on vdrug
prerval svoi vospominaniya i ostanovilsya na polshage: "A chto zhe on sam ne
zasunul tuda svoyu tetradku?!.. " No, postoyav neskol'ko mgnovenij, reshil,
chto ne nado vse dobro skladyvat' v odno mesto -- armejskie komandy, eshche
proshlyh vekov, ochen' razumny, dazhe mudry: rassredotochit'sya. On zhe ne v
nastuplenie idet, oboronyaetsya -- ne nado tak riskovat'... "
Rano utrom, kogda tuman medlenno otstupal v nizinki i pryatalsya za
nizkoroslymi elkami na opushke, cherez pole medlenno shel chelovek, sil'no
prihramyvaya i potomu ne svorachivaya, chtoby obojti luzhi. Ego kirzovye sapogi
byli zalyapany gryaz'yu do samogo verha, armejskaya telogrejka zastegnuta na
vse pugovicy i na lob nadvinuta byvalaya tozhe armejskaya ushanka. V ruke
idushchego boltalas' gryaznaya avos'ka, v kotoroj lezhalo chto-to zavernutoe v
gazetu, torchala golovka butylki, i vypirali ugly tozhe zavernutoj v gazetu
buhanki -- yavno harchishki, kotorye razdobyl, navernoe, na stancii. CHelovek
shel netoroplivo, ne glyadya pod nogi i ne povorachivaya golovy. Bog ego znaet,
kuda i zachem. Kartina eta byla nastol'ko obychna, chto ne mogla vyzvat' ni u
kogo podozreniya...
on dobrel do opushki, svernul po doroge vdol' lesa, a kogda dostig
perelozhennyh tumanom, kak vatoj v yashchike novogodnih igrushek, elochek, vdrug
rezko vzyal vlevo mezhdu nimi. Slegka kachnulos' neskol'ko vetok, ronyaya kapli,
i chelovek ischez. On i tut shel uverenno i ne oglyadyvayas', chut' otvedya nazad
ruku s avos'koj, chtoby ne zadevat' eyu vetki po storonam. CHerez polchasa on
ostanovilsya, snyal shapku, vyter ladon'yu pot so lba i tihon'ko po osobomu
svistnul -- nikto ne otozvalsya, togda on svistnul chut' gromche i zamer,
prislushivayas'. Ego natrenirovannoe uho ulovilo slabyj tresk vetok, on
usmehnulsya i poshel navstrechu zvuku, cherez neskol'ko shagov snova
ostanovilsya, i v etot moment k nogam ego brosilas' ogromnaya lohmataya
sobaka i, slabo poskulivaya i izognuv kol'com svoe telo, zatoptalas' smeshno
vokrug, sil'no kolotya hvostom po golenishcham ego sapog, otchego razdalis'
redkie gluhie hlopki. "Domoj, domoj, Lirka! " -- skomandoval Smirnov, i
sobaka pobezhala vpered, nepreryvno oglyadyvayas' na vedomogo. CHerez neskol'ko
minut chashcha vnezapno uperlas' v mokryj brevenchatyj bok izby, pahnulo teplom
iz otvorennoj dveri, i prishelec shagnul vnutr' v polumrak. "A gde hozyain? "
-- obratilsya on v glubinu i, ne poluchiv otveta, snova vyshel na kryl'co,
povtoril svoj vopros, i sobaka, perekinuv golovu s boku na bok, rvanulas' v
chashchu. Smirnov oglyadelsya, poshel k pokosivshemusya stroeniyu, skinul shchekoldu s
dveri i, kogda vyshel obratno, v rukah ego nichego ne bylo. On snova
otpravilsya v izbu, razlozhil v pechke ogon', postavil chajnik, dostal iz
samodel'nogo shkafchika stakany, tarelku, dva nozha, polozhil vse eto na stol,
vyshel na kryl'co i zakuril v ozhidanii.
Mama, ty pomnish', rasskazyvala mne skazku, kak v odnoj strane reshili
izbavit'sya ot starikov, potomu chto strana byla bednaya, a uzhe obessilennye
godami lyudi nichego ne proizvodili, i kormit' starikov-nahlebnikov stalo
nakladno. Tak i sdelali. No odin chelovek ne predal svoego otca i spryatal ego
ot korolevskih soldat. Proshlo vremya, i stalo eshche huzhe, no nikto ne mog
ponyat' pochemu? Ty pomnish', pomnish'? I vot nastal den' seyat', a v strane ne
bylo ni odnogo zerna -- vse podchistuyu s®eli... opechalennyj i bespomoshchnyj
vernulsya domoj etot chelovek, i otec sprosil ego, chto takoe strashnoe
sluchilos'? "My vse pogibnem, otec, - nechem zaseyat' pole! " "|, synok, -
skazal emu otec, - ne tak vse eto strashno. Voz'mi palku i drugih nauchi:
idite v les, na opushku i razvoroshite muravejnik -- tam mnogo pripaseno
zeren murav'yami, i nado budet tol'ko proderzhat'sya do novogo urozhaya, a letom
eto vpolne vozmozhno... "
Tak i sdelali prostye zhiteli, i spasli svoe korolevstvo, v kotorom s
teh por samye uvazhaemye lyudi -- stariki!
- Ty ne pomnish', gde ono nahoditsya, eto korolevstvo? -- Sprosila mama.
- Mama, mama, ya by tebya obyazatel'no spryatal tozhe!
- Znaesh', mozhno vse vyterpet'... kogda egiptyane ubivali mladencev po
prikazu faraona, odin vse zhe spassya... vot i starik... tozhe...
- Ty verila, chto tebya kto-to spaset ot nespravedlivosti?
- Net, strashnee bylo drugoe... oni dumali, chto, sdav kogo-to, etim
otkupyatsya... sami stavili sebya vne zashchity... glupye, obmanutye lyudi...
- Oni prishli iz togo korolevstva?
- Da. YA hotela, chtoby ty nichego ne prinimal na veru.
- I boyalas' mne eto skazat'?!
- Sformulirovannoe nikogda ne vypolnyaetsya... tol'ko u
estestvoispytatelej...
Tretij zvonok Repeticiya zashla v tupik.
- YA vas proshu sdelat' vot tak. -- Rezhisser spokojno podnimalsya so
svoego kresla, shel na scenu i sam povorachivalsya, sdvigal stul i sadilsya. -
A slovo razdelite popolam -- vy zhe zadumalis'. Raskusite ego, kak buterbrod
-- s®esh'te v dva priema.
- Vse. Vse ponyal, - ubezhdal akter, potiraya ruki. Poka rezhisser shel na
mesto, on prohodil po duge, kak emu tol'ko chto pokazali, perestavlyal stul i
proiznosil "na -- prasno".
Rezhisser uselsya v svoem ryadu, dal otmashku, i... posle vtorogo raza,
kogda nichego ne izmenilos', on hlopkom ostanovil dvizhenie, posle tret'ego
zaoral "na-prasno"! Tak, chto osvetitel' sverhu kriknul: "Sed'moj ubrat'? "
No emu nikto ne otvetil -- vse ne zanyatye uzhe tiho utekli iz zala cherez
priotkrytye za port'erami dveri... ot greha podal'she.
- Poslednij raz pokazyvayu! -- vskochil iz kresla rezhisser!
- Ne nado! YA vse sdelayu! -- Doneslos' so sceny, i rezhisser zastyl na
odnoj noge, potom opyat' opustilsya v svoe kreslo i zamer. -- Mozhno?
- Davno! -- otvetil rezhisser. No stul na scene grohnulsya, zaceplennyj
nogoj obaldevshego aktera. -- Ah, ty, chert voz'mi! YA sejchas, sejchas, Pal
Vasilich, izvinite... ya eshche raz...
- Pereryv! -- spokojno doneslos' iz zala. Ostal'noe bylo skazano
nedostupno tiho dlya postoronnego uha.
- Pal Vasilich! -- Prosheptal iz temnoty zhenskij golos, - zarplatu
poluchite... - V zale ostalsya dezhurnyj svet, po scene hodili, zadrav golovy i
peregovarivayas', osvetiteli, v uzkom petlyavshem koridore pahlo bufetom...
- Pal Silich', - doneslos' iz kroshechnoj komnaty s pyl'nym oknom,
zastavlennym bujnymi cvetami v gorshkah, - "A eta kak menya vychislila? Po
shagam chto-li? " -- On zaglyanul v dver' i vnimatel'no smotrel na sidevshuyu za
stolom Naden'ku - mashinistku. -- S trudom vashu ruku razbirayu, - proiznesli
ee puhlye gubki, vy by mne podiktovali, - i ona tknula pal'chikom v listok na
stole. - On pomedlil i voshel. - Vot, ponachirkano... -- on naklonilsya, chtoby
razobrat', chto tam nachirkano, pochuvstvoval znakomyj zapah duhov, ishodivshij
ot ee shei, i, sam ne ponimaya, kak i zachem, kosnulsya gubami. -- Tss... --
chut' slyshno skazala Naden'ka, - dver'... -- i ona lovko vyskol'znula iz
vertyashchegosya kresla.
- Mozhet, otlozhim do vechera? -- robko pointeresovalsya on.
- Do vechera? Hm... odno drugomu ne meshaet, - naduv gubki otvetila
Naden'ka i tolknula ego v kreslo, - esli by ya tebya zhdala, tak by i hodila
ne...
-- ona zamolchala, podbiraya slovo i lovko usazhivayas' k nemu na koleni...
-- vecherom ty mne diktovat' budesh', a teper' ya tebe... -- "Propal" bylo
poslednee, chto uspel podumat' rezhisser...
"Vse propalo, vse propalo, - dumal on, sidya v svoem kabinete. -- Zachem?
Sam ne znayu... eto vo vremya gona tak zhivotnye chuvstvuyut drug druga. A my to
chto -- ne zhivotnye? Tol'ko u nih eto raz v godu, a u menya kruglyj god...
opyat' menyat' teatr... a... vse odno i to zhe... kuda ya ot sebya denus'...
"
Pervyj raz on zhenilsya sovsem molodym i cherez mesyac ponyal, chto eto "ne
to". On eshche sam ne mog sformulirovat', chto "ne to", no stal kosit' na
storonu, possorilsya s nachal'stvom, ushel iz teatra, ego napravili v drugoj,
perifirijnyj, daleko na Sever, chemu on byl ochen' rad. V eto vremya zhena zhdala
rebenka. On ostavil ee na popechenie materi i uehal odin, a potom kak-to tak
samo soboj vyshlo, chto i ne vernulsya - iz togo goroda snova pereehal, potom
opyat' pomenyal teatr, i, kogda vozvratilsya obratno cherez chetyre goda, oba oni
ponyali, chto sem'i ne poluchilos'. ZHenshchin u nego bylo mnogo, no on uzhe ne
speshil s zhenit'boj i voobshche reshil, chto na rodu emu napisano byt' bluzhdayushchim
forvardom, kogda neozhidanno vlyubilsya. Vse bylo slovno vpervye, i
edinstvennoe, o chem on mechtal -- nikogda s nej ne rasstavat'sya -- ni dnem,
ni noch'yu. Tak ono i sluchilos'. On zhil v ee kvartire, tam hvatalo mesta i
dlya ee malen'koj docheri, no cherez dva mesyaca vernulsya muzh iz zagranki, i
vmesto togo, chtoby vypolnit' svoe obeshchanie: vse emu rasskazat' i rasstat'sya
s nim, ego novaya passiya stala tyanut', myat'sya i otkladyvat' reshenie, a on
gorel i ne hotel zhdat'. Nakonec, on ponyal, v kakuyu situaciyu popal, a takoe
raspredelenie rolej ego ne ustraivalo. On popytalsya otorvat' ot sebya svoyu
lyubovnicu, no ne tut-to bylo. Ona hotela vse sohranit', kak est', dozhdat'sya
novogo plavaniya muzha i snova zazhit', kak ej kazalos' schastlivo. Nachalis'
razmolvki, ssory, kto lyubit po-nastoyashchemu, tot i stradaet. On nachal pit',
snova possorilsya v teatre i sluchajno v etot period vstretil bukval'no na
ulice zhenshchinu s dvumya ogromnymi avos'kami, kotorye ona ele volokla, opuskaya
ih vremya ot vremeni na mokryj slyakotnyj trotuar. On pomog ej donesti noshu do
pod®ezda, potom do lifta, potom vnes v kuhnyu, ostalsya popit' chayu i ostalsya
sovsem.
Ona byla inzhenerom-ekonomistom. ZHila tozhe s dochkoj, no ne zhdala
vozvrashcheniya muzha
-- prosto vygnala ego tri goda nazad i tak i korotala vremya sovsem -
sovsem odna. Ot ee golodnoj zhadnosti on soshel s uma v pervyj zhe vecher i
snova reshil, chto vot i nashel svoyu sud'bu, ili sud'ba nashla ego, no cherez dva
mesyaca emu stalo trudno i skuchno -- ugar proshel, on po nocham ne spal -- emu
ne davalsya spektakl', a ona etogo ponyat' ne hotela i trebovala, chtoby noch'
celikom byla tol'ko ee -- slishkom dolgo ona byla odna i dazhe ne ponimala,
chego sebya lishala, poskol'ku poka zhila s muzhem nikogda nichego podobnogo ne
proishodilo...
Spektakl' on vypustil, i, govoryat, udachno. Na prem'eru ee ne priglasil.
Ona obidelas'. On ne ponyal, za chto. Ona nikak ne mogla emu vtolkovat'
prichiny svoej obidy, i oni reshili oba podumat', kto prav, - po odinochke. On
dal sebe slovo: vsegda nochevat' tol'ko doma v svoej posteli... i cherez god
zhenilsya -- sluchajno, vyjdya iz bol'nicy vesennim martovskim dnem v nikuda -
bez teatra, bez deneg... v svoyu kommunalku v centre s horoshim vidom iz okna.
ZHena byla molozhe ego let na sem', srazu zhe zaberemenela, uspokoila ego,
terpelivo zhdala, kogda on najdet rabotu i poyavyatsya den'gi, a poka gde-to ih
dostavala... i zhizn' potekla razmerenno i skuchno, kak "u byurgera" govoril
on...
Potom u nego poyavilas' i rabota, i koe-kakie den'gi, i zhenshchiny... ona
obo vsem etom znala po naslyshke ot lyudej, byvavshih v dome, druzej, prosto
neizvestno otkuda... iz vozduha... no ona ne buntovala, v glubine dushi dazhe
slovno gordilas' tem, chto ee muzh pol'zuetsya takim uspehom u dam. Ona umela
ne obostryat' obstanovku, a on izo vseh sil staralsya sdelat' tak, chtoby
otricatel'naya informaciya v dom ne popadala... da i sam on chasten'ko
promahivalsya mimo svoego sobstvennogo doma, kotoryj, po-pravde govorya,
lyubil...
- Mama, i chto zhe potom ty ot nego otdalilas'?
- My nikogda ne delilis' sokrovennym, no chasto, to, chto proishodit na
tvoih glazah, krasnorechivee slov i priznanij... a potom privychka
analizirovat'
-- eto zhe edistvennyj metod poznaniya... dazhe, esli kto-to poluchil
rezul'tat, uchenyj proverit ego, chtoby udostoverit'sya...
- Ty osuzhdala ego?
- CHto ty?! Skoree zhalela. Situaciya byla bezvyhodnaya, a vremya zhestokoe
-- ni poblazhki, ni otsrochki...
- Ni proshcheniya?
- Za chto? Vse imperii ruhnuli iz-za gonenij na mysl'...
- I tebe bylo strashno... kogda?
- Kogda? Strashno bylo vsegda, no posle aresta Vavilova i ubijstva
Mihoelsa -- kazalos' -- vse. Konec...
- Ty zhe tozhe narushila tradiciyu...
- I chut' za eto ne poplatilas'. To est' dolzhna byla. No u nih ne
hvatilo vremeni. Slishkom gigantskie celi oni postavili sebe, ne soizmeryayas'
s vozmozhnostyami... eto tozhe neumenie lyubogo diktatora... ya zhe ne lektor...
ty na mne proveryaesh' svoe oshchushchenie, a esli ya oshibayus' -- ya tebe mogu otdat'
vse, chto u menya est'... to est' uzhe otdala... mne nichego ne nuzhno, no sam ne
vpadi v oshibku i ne sprashivaj u materi sokrovennoe -- ya ne smogu tebe
skazat' to, o chem ne govoryu sebe samoj...
- A komu zhe?
- Nikomu! |to uhodit s nami i nedoskazannost' porozhdaet tyagu k
poznaniyu. Vechnyj process...
- No dlya hudozhnika eto nevozmozhno, togda teryaetsya smysl tvorchestva...
- A mozhet, eto perezhitok vul'garnogo realizma?
- No ty ne lyubish' Pavla Vasil'evicha.
- On nepriyatnyj mne chelovek... a ya plachu po starym schetam... mne ne do
etogo...
- Vot kak.
Spektakl' ne poluchalsya. Sceny rassypalis', geroi mrachno shatalis' po
scene, budto vse boleli grippom. Potom vdrug sam Pavel Vasil'evich,
dejstvitel'no, svalilsya s vysokoj temperaturoj i okunulsya v neprivychnuyu
domashnyuyu rutinu s urokami, gotovkoj, problemoj dostavaniya lekarstv, novyh
sapog i glavnoe -- deneg. Deneg katastroficheski ne bylo. Ne to chto ne
hvatalo -- prosto ne bylo. Synu nuzhen byl svezhij tvorog kazhdyj den'. V
magazine ego, kak i vse ostal'noe, mozhno bylo dobyt', tol'ko vystoyav
ochered', posle togo, kak udachno zastal produkt na prilavke, no promerzshie
naskvoz' sinyushnye pachki kakoj-to beloj massy sovsem ne obladali temi
celitel'nymi svojstvami, na kotorye vozlagalis' nadezhdy v bor'be za zdorov'e
syna. Na rynke zhe tvorog byl slishkom dorog. Slishkom ne v sravnenii so
zdorov'em, a po sluchayu permanentnogo otstutstviya deneg. Pozvonila direktrisa
uznat', kogda prodolzhatsya repeticii, potomu chto i v teatre ne bylo deneg, a
stacionar pustoval po sluchayu podgotovki novogo spektaklya. Pavel Vasil'evich
ogorchilsya, ponyal, chto protiv nego v teatre idet moshchnaya rabota "aktivistov".
On hotel naplevat' na bolezn', vstal, pobrilsya privezennym emu iz-za granicy
"ZHilettom", chto bylo neveroyatnym shikom, nadel svezhuyu hrustyashchuyu rubahu,
barhatnyj pidzhak -- vse, kak pered vazhnym srazheniem. On posidel na stule,
preodolevaya potlivuyu slabost', akkuratno snyal i povesil v shkaf veshchi i snova
leg: gori ono vse. Tak davno emu hotelos' pobolet', polezhat', pochitat'
chto-to horoshee... chto - ne formulirovalos', no kak v detstve. Okunut'sya s
golovoj v knigu i uzhe tam, vnutri fantazirovat', pridumyvat', obgonyaya
avtora, sporya s personazhami, ne ustupaya im svoego, kazalos' by, nezakonnogo
v povestvovanii mesta. I kazhdyj raz, kogda on bral v ruki knigu, ona
okazyvalas' ili materialom dlya sleduyushchej raboty, ili kakoj-to drebeden'yu,
kotoruyu nado bylo prochest' hot' po diagonali, chtoby ne okazat'sya beloj
voronoj v sluchajnom razgovore pri vstreche s kompetentnymi lyud'mi ili
avtorom...
On stoyal pered polkami, zadrav golovu, -- skol'ko neprochitannogo,
nakuplennogo po znakomstvu v zakrytyh dlya shirokoj publiki magazinah
bol'shogo goroda. Bozhe moj, bozhe moj, i vse pishut i pishut, dostayut i dostayut,
i ego potom "dostayut" -- vse tashchut na scenu. - Radi prestizha? Zarabotka? Ili
nastupil renesans teatra? -
On rassmeyalsya vsluh. Zakashlyalsya. Stashchil s polki dvumya rukami ogromnuyu
shikarnuyu knigu "Russkie sezony" i poplelsya k divanu...
"Vse delali spektakli v speshke, i vsem ne hvatalo treh dnej. I u
Dyagileva byli te zhe problemy, i poka teatr budet zhit', budut zhit' eti
problemy: kostyumy ne gotovy, dekoracii ne dopisany, deneg ne hvatilo, svet
ne takoj, kak hotelos'. Geroj bezdaren i zamenit' nekem... a esli bezdaren
ya sam?.. " On vspomnil rasskaz svoego priyatelya, kotoryj, tol'ko gotovyas'
stat' hudozhnikom, prishel so svoimi rabotami k odnomu mastitomu sprosit' u
nego: poluchitsya li iz nego hudozhnik. Tot posmotrel i ne stal ocenivat'
raboty. On skazal emu: znaesh', nastupit den' v tvoej zhizni, kogda tebe
zahochetsya unichtozhit' vse, chto ty sotvoril i u meret'. Tol'ko umeret'... ot
neudovletvorennosti i styda za vse sodeyanoe na holstah, orgalitah, kartonah,
bumagah, doskah i t. d. No ty preodoleesh' sebya i s novoj siloj voz'mesh'sya
za rabotu. Ty nachnesh' muchat'sya i prodvigat'sya vpered, kogda vdrug
pochuvstvuesh', chto snova nastupil takoj zhe sudnyj den', i lish' odno ostaetsya
-- umeret'. I tak budet ne odnazhdy. Esli ty gotov perezhit' takie dni ne
odnazhdy, a mezhdu nimi ne kupat'sya v radosti i dostatke, a tyazhelo rabotat', -
iz tebya tochno poluchitsya hudozhnik. On otlozhil knigu i nabral nomer telefona.
Tat'yany ne okazalos' doma. Dlinnye gudki vpivalis' iglami v kakoe-to myagkoe
nezashchishchennoe mesto i zhalili ochen' bol'no. On derzhal trubku, opustit' ee na
rychag ne bylo sil, i sam sebya ubezhdal, chto ej vovse ne obyazatel'no sidet'
vechno doma i zhdat' ego zvonka. Potom on stal razmyshlyat', kuda ona mogla
devat'sya, i gde ee mozhno zastat', podoshel k oknu, ustavilsya na zasnezhenuyu
ulicu, pochemu-to predstavil, kak vsego let sem'desyat nazad ona takoj i byla
vsyu zimu, a po nej bez reva i voni skol'zili sani, zapryazhennye paroj. Emu
stalo legko, grustno. On snova vernulsya k apparatu i uslyshal znakomoe
"Da-a... "
- Priezzhaj sejchas, - skazal on bez notki somneniya.
- Ne mogu.
- Ne hochesh'?
- Neudobno.
- Po delu. YA odin, no eto nevazhno...
- Togda davaj v teatre.
- YA boleyu.
- Boleesh'? Pervyj raz takoe slyshu.
- Pravda. Gripp.
- Nu, vot, hochesh' zarazit' menya...
- YA tebya ne v kojku zovu, a v dom... priezzhaj, mne geroj nuzhen.
- Ty chto na kukol pereshel?
- My vse kukly, tol'ko ne ponyatno, u kogo v rukah vagi...
- |to kak raz ponyatno, dorogoj...
- Vot i rasskazhesh', prosvetish'... spektakl' sypetsya, spasat' nado...
- CHto privezti?
- Ty pomnish', u tebya byl SHut...
- Iz "Letnej nochi"?
- Pohozhe...
- A limon?
- U menya gripp, a ne angina... luchshe butylku kon'yaka, za etim po
krajnej mere gonyat'sya ne nado...
- Zachem tebe shut? -- Sprashivala Tanya s poroga cherez polchasa.
- Nuzhen. Glavnyj geroj s nim na sobranie pridet.
- Zachem?
- A tam v zale bol'she pogovorit' ne s kem!.. ponimaesh'? Ne s kem! A
shutam vse pozvolitel'no!
- Nu, ty pridumal? Pridumshchik!... Nepravda, i shutam otrubali boshki... A
tvoj budet s licom...
- Net, ne nachal'nika... s nim zhe pogovorit' mozhno!
- Ne lyubish' ty lyudej!..
- Kakih? Lyudi! |to zhe ne meshok, nabityj vnaval!
- U tebya ot grippa v golove chto-to sdvinulos'... na sobranie... kakoe
sobranie mozhet byt' na scene!
- Horosho... na bal, na maskarad...
- Kakoj bal v tvoih proizvodstvennyh budnyah...
- Nu, ya zhe dolzhen chto-to sdelat', chtoby ona ozhila... eta chertova p'esa
- Zachem bral? Voz'mi druguyu p'esu!
- Ty sama svihnulas'... dali!... za nee uzhe naznachena premiya. A u menya
sletit zvanie...
- A ty hochesh' i rybku s®est', i na tri bukvy sest'...
- Ne hochu. Bol'she nichego ne hochu...
- Perehodi v kukly... zajchiki, lisichki... shuty, princessy, korolevy...
vse koroche, prozrachnej i slozhnej... u nas, kak raz mezhducarstvie...
- Perestan'!
- YA ser'ezno.
- A esli ser'ezno. Sdelaj mne takogo zhe shuta, tol'ko perchatochnogo...
- Zachem, zachem?
- Ne znayu eshche, no chuvstvuyu, chto on mne prigoditsya...
- |to "prigoditsya" vystrelit potom v tebya... a ya budu vinovata...
- Glupo... pri chem zdes' ty...
- A tam nichego nel'zya podpravit' v p'eske...
- Mozhno. Napisat' "Zanaves" pered dejstvuyushchimi licami, srazu posle
nazvaniya...
- Skazhi mne, pozhalujsta, no kak zhe eto vse vyplylo naruzhu?
- Nikto tochno ne znaet -- tridcat' let proshlo.
- I ty ne derzhala v rukah etih zapisej?
- Net! YA tol'ko znala o nih... kogda on uehal, eto hodilo, kak
legenda...
mozhet byt', s soboj zabral. Mozhet byt', ne znayu... spryatal kuda-nibud',
ili otdal komu-nibud', vozmozhno ih i na svete net uzhe. Sgoreli, istleli v
rzhavoj banke v ogorode... syn uvez v Sibir' posle instituta. On tam zhenilsya
na kazachke, govoryat, - eto byla tragediya...
- CHto delat'? CHto delat'?
- Iskat'. YA tak mechtala, chto ty stanesh' uchenym... eto, znachit,
iskat'...
i nichego bol'she ne nuzhno, potomu chto kazhdyj den' ishchesh'. Nahodish'
redko, no sam poisk!
- YA zhe tozhe ishchu...
- V drugom meste -- vozmozhno, eto bylo by neploho... no shans
postaradat' ot rezul'tata ne vdohnovlyaet... ne pravda li?
- Ty takaya molodaya? CHto ty sdelala so svoimi talantami... Bog otsypal
tebe bol'shoj prigorshnej...
- Talant -- yavlenie ne individual'noe... ne preuvelichivaj... znachit,
etomu vremeni v etom meste vse eto ne nuzhno bylo...
- Ne soglasen...
- Nevyskazannost' ubivaet...
- Mama, tak znachit SHut! On, znachit, prav!
- Kakoj SHut, o chem ty?
- Da, Pal Vasilich, vot pridumal... vse zhe v nem est' chto-to...
stihijnoe, ono proryvaetsya cherez ego merkantil'nost' i suetu...
- Ne ponimayu, o chem ty govorish'.
- Vot, slushaj! Golubi nahodyat dorogu domoj, kuda by ih ni zanesli na
drugoj konec sveta. Prichem, imenno zanesli, oni ne sami zaleteli. Togda by
mozhno bylo predpolozhit', chto oni zapomnili dorogu ili pometili kakim-to
obrazom. A oni priletayut v to mesto, otkuda ih vzyali, i nikto ne mozhet
opredelit', kak? I talant nahodit dorogu... eto zhe tozhe neob®yasnimo...
- Kakaya u tebya kasha v golove -- ne hvataet obrazovaniya, ne umeesh'
analiticheski myslit'... dlya etogo nado stat' uchenym...
- Mamochka, mamochka, ya znayu pro chto ty... tol'ko vspomni, kakaya
velikolepnaya akademiya sidela za kolyuchej provolokoj...
Vozvrashchenie bylo tyazhelym. Vse, chto prezhde hotya by ne razdrazhalo, esli
ne prinimalos', teper' kazalos' poshlym, vymuchennym i natyanutym. Sobstvenno,
propala intonaciya, to, chto nevozmozhno ob®yasnit', sformulirovat', dat'
poprobovat', kak zapah.
Kassir Klara Vasil'evna vydala krohi po byulletenyu s takim muchenicheski
sochuvstvuyushchim vyrazheniem, chto on zaskripel zubami, Naden'ka nadula gubki,
zahlopnula dver' i skazala, chto vpolne mogla by navestit' ego, esli on
dejstvitel'no tak bolen... no hotya by pozvonil... ona skuchala i stradala...
no posmotrela na nego, sama raspahnula dver' i uselas' za mashinku. Direktor
pointeresovalas' ego samochuvstviem, no, slava bogu, v kabinet ne vyzyvala i
ne sprashivala, kak idut dela.
A dela ne shli. I del nikakih ne bylo. On chuvstvoval, chto letit v
propast', s dvuh storon otvesnye steny -- uperet'sya v nih nogami, i vpolne
mozhno podozhdat', poka sverhu spustyat spasitel'nuyu verevku. No polet
stremitelen -- stoit vystavit' nogu, i ee vyvernet ot soprikosnoveniya s
beshenno pronosyashchejsya mimo stenoj. |to byl konec. CHuvstvo bespomoshchnosti i
toshnotnogo straha smenilos' neobyknovennym oblegcheniem. On zakonchil
repeticiyu. Vystoyal ochered' na uglu, zapassya neobhodimym kolichestvom
spirtnogo, otlozhil desyatku v pistonchik, pojmal mashinu i poehal neobychnym
marshrutom -- bez zvonka i bez razresheniya k staromu dobromu znakomomu,
kotoryj nikakogo otnosheniya ne imel ni k teatru, ni k iskusstvu, ni k
zhenshchinam. On stroil svoj mir iz zheleza, i v nem vsegda nahodilos' mesto dlya
druzej. Na okraine goroda v rublennoj izbe s ogromnym samodel'nym stolom,
prevrashchennym v verstak, ogromnym psom, lezhashchim poperek nemetennogo pola i
ogromnoj pech'yu, kotoraya vsegda topilas', kak geena ognennaya. Zdes' nevol'no
voznikal vzglyad so storony na vse proishodyashchee, chto davalo vozmozhnost'
spokojno razobrat'sya i prinyat' reshenie. Mozhno bylo delit'sya myslyami vsluh,
mozhno bylo molcha smotret' glaza v glaza i ponimat' drug druga, a mozhno bylo
molcha zhe pit' i nikuda ne smotret', kak tol'ko v sebya, i tozhe prekrasno
ponimat' sobutyl'nika. CHto oni i delali pochti do utra...
P'esa, konechno, byla der'movaya -- on eto znal. Esli ne napryagat'sya,
razlozhit' repliki po golovam, proiznesti ih i ne dobavlyat' chuzhdyh v dannom
sluchae podtekstov, pridumok, repriz, mnogih ulovok teatra, - esli ne delat'
etogo radi togo, chtoby vypustit' spektakl' na urovne p'esy, vse by soshlo...
no on reshil, chto nado spasat'... kogo i zachem, on uzhe davno zabyl, a
stremlenie ostalos'. I vse eti ulovki i pridumki razrushili dremuchuyu ploskuyu
osnovu, ona potekla, razmyagchilas' i stala tonut' i padat' na bok. CHtoby ee
spasti, ne na chto bylo operet'sya. Naruzhu vylezali uzhe grehi rezhissera, i
tol'ko ego odnogo, - ne spravilsya s materialom... takaya tipichnaya, udobnaya,
neoproverzhimaya formulirovka "vyshestoyashchih instancij", kak oni sebya
nazyvali...
On pil i ne p'yanel, potomu chto sosredotochenno dumal, a kogda vse bylo
vypito, i on na sekundu otorvalsya ot svoih myslej, mgnovenno op®yanel, spolz
so stula i zasnul polusidya. Priyatel' zavolok ego na tahtu, stashchil s nog
tufli i ukryl starym loskutnym odeyalom. Utro tol'ko brezzhilo, i vpolne mozhno
bylo prihvatit' neskol'ko chasov, chtoby teper' eshche i vo sne prokrutit'
situaciyu -- chto delat', a potom uzhe, pri svete dnya, prinyat' reshenie...
On prosnulsya vnezapno i pochuvstvoval, chto ego neodolimo tyanet domoj.
Golova, konechno, treshchala. Normal'no, znachit, organizm eshche na meste i ne
otkazalsya ot nego. Domoj? Pochemu domoj? Emu vsegda tam bylo trudno v takoj
situacii, i on bezhal iskat'... iskat'? Vot, vot, gde-to blizko... on
mechetsya, ishchet etot pridurok iz p'esy... on ne boretsya, a ishchet i raspahivaet
dveri kabinetov, kak vorot rubahi rvut na grudi, kogda dushno s pohmel'ya --
raspahivaet! Nikakaya eto ne p'esa, k chertu. |to prosto kusok iz zhizni
vyrezali. Kak delali ital'yancy v kino dvadcat' let nazad... togda poluchitsya
i p'esa normal'naya, i lyudi -- normal'nye...
eta geroinya -- laborantka, kak Nadezhda Petrovna, chto pridet prinimat'
spektakl'... ona takaya zhe val'yazhnaya i simpatichnaya, da, da, da... i v kojku
gotova prygnut'... tol'ko boitsya, chto lishat mesta za amoralku... ona ne sebya
boitsya... a chto? Mozhet, poprobovat'?.. Horoshaya baba, zamuzhnyaya, navernoe...
On uzhe speshil domoj. Smotrel cherez okno, kak sinyushnye babki v
neizvestno otkuda vytyanutyh drapovyh pal'to sgibayutsya pod ih tyazhest'yu i
tashchatsya po inercii po ulicam dostavat' propitanie -- mechutsya, trollejbusy so
skoshennymi na storonu vhodnoj dveri zadami, voyut ot napryazheniya i toski i
tashchatsya ne v silah svernut' s oprotivevshej dorogi, a voditeli, navernoe,
mechtayut ob ogromnyh furah, dal'nem svete far, vyhvatyvayushchem devochku na
obochine... mechutsya, mechutsya... vse, vse poluchitsya... tol'ko by ne upustit'
etogo oshchushcheniya!.. Net. Teper' ne upustish'. Ono samo nikuda ne ujdet, i nado
tol'ko ne soprotivlyat'sya, a chuvstvovat' strezhen' techeniya, chtoby na izgibe ne
pribilo k beregu -- po techeniyu, po techeniyu, kak vse... realizm, tak
realizm... i odet' ih nado v ponoshennye kostyumy, a ne pryamo s manekena na
plechi... potoptat' na polu nogami, chtoby vyglyadeli poprilichnee, a ne kak na
pokaze v dome modelej. Horoshaya p'esa! Nikakaya. Znachit, horoshaya. Na menya
nadeyutsya, na rezhissera -- opravdayu, ne podvedu. Net, teper' ne podvedu. I k
chertu bab. Net, vot eto ni za chto -- pravda zhizni propadet... On ulybnulsya.
Potom sekundu reshal, na chto potratit' poslednyuyu treshku, i vse zhe velel
voditelyu zavernut' na rynok, shvatil prilichnyj buketik, s golovoj zavernutyj
v mokruyu gazetu, i rvanul domoj.
Neozhidannoe poyavlenie Pavla Vasil'evicha doma, kazalos', ne proizvelo
vzryvnogo vpechatleniya, mozhet byt', potomu chto syn toropilsya v shkolu, i zhena
lihoradochno sobiralas' na sluzhbu. Oni tol'ko vnimatel'no posmotreli drug na
druga. Ona, ne otryvaya vzglyada, razvernula gazetu, podnesla golovki cvetov k
nosu i gluboko vdohnula nezhnyj, chut' ulovimyj aromat, a on szhal ej ruku chut'
nizhe loktya i skazal: "Vse"! I oba oni ponyali, chto eto znachilo...
|to ponyali, neizvestno kakim obrazom, i vse v teatre i srazu zhe pri ego
poyavlenii veli sebya sootvetstvenno. On vyskakival na scenu i legko
pokazyval, kak, kak oni raspahivayutsya - dveri kabinetov, pidzhaki, dushi... i
pochemu eto proishodit... i u akterov vozniklo oshchushchenie, chto u nih
poluchaetsya ubeditel'no to, chto oni delayut v otvet na repliki i pokazy
rezhissera. Kakaya - to tyaguchaya pravda perepolzala na scenu, i ot kazhushchejsya
skuki povtoreniya togo, chto oni prinesli s ulicy syuda dlya pokaza tem, kto eto
sam prozhivaet kazhdyj den' i znaet doskonal'no, ot etogo i voznikalo nechto i
prityagivalo k sebe uznavaemost'yu. Vozmozhnost'yu uvidet' svoyu zhizn' so
storony -- eto my. |to pro nas. Teper' emu ne nado bylo nichego vydumyvat'.
On lomal nelepye dialogi i rezal po mertvomu tekstu, chtoby on ozhil. I
plevat' na avtora - avtor za oknom, za dver'yu, za ekranom televizora, za
stranicej gazety... Hudozhnik? Gde hudozhnik? Gde svet? Priglushit' vse i
ubrat' konturnyj, k chertovoj materi, - razmyt'...
figury... plotnye figury... v sgushchennom moloke so shlejfami kazhdogo
dvizheniya -- vse razmyto, i vse na vidu... opustevshee prostranstvo srazu
zapolnyaetsya, i net problem s utrachennym -- vse plotno, net dyr, horosho... i
dveri, dveri, mnogo dverej... bez nadpisej, bez tablichek... mozhet byt', ih
ne veshayut, potomu chto chasto menyayut, a mozhet byt', potomu chto ne menyayut
godami, i vse itak znayut, gde i kto... dveri... i nepremenno raznye...
Sobstvenno govorya, mama, i rasskazat' nechego. Vse tak blagopoluchno
proshlo. Instruktor prinyala blagosklonno, i hlyshch iz upravleniya kul'tury.
Potom pili vodku na bankete, i, dejstvitel'no, Nadezhda Petrovna ego
pripirala grud'yu k stene v koridore i zharko dyshala v lico, da on sdelal vid,
chto ne ponyal, no neobidno...
tak... pod Vanyu-durachka. Da, uzh teper' i zvanie, konechno, prodvinut...
a bol'she davat'... net, ne to chto nekomu -- vsegda najdetsya, komu dat', no
on ih obduril... srezhessiroval. Stat' svoim ne tak prosto. I posle etogo on
snachala hotel zapit', chtoby smyt' dushevnoe neudobstvo. Vnutrennee,
nevidimoe, no ot kotorogo ego korezhilo. Ne poluchilos'. On dazhe obradovalsya
etomu -- znachit, eshche ne sovsem propal... nu, ya tebe ne budu vse
peresskazyvat'... znaesh', ne obo vsem ya tebe mogu rasskazat' -- tak, esli
sama ponyala ili dogadalas', to, slava bogu, a rasskazat', nazvat' slovami
ne vsegda poluchaetsya... navernoe, ya stesnyayus' tebya... nu, pust' segodnya
budet monolog, mama, ya ne mogu... ty ved' ne obidish'sya, pravda?
No ty tak i ne predpolagaesh', kuda mogla devat'sya ego proza? Stoit li
hot' iskat'... dazhe ne potomu, chto ona ne sushchestvuet fizicheski, a potomu
chto eshche sushchestvuet strah...
- Net, ya ne promolchu... on budet vsegda. On ne mozhet ischeznut'. Ved'
strah
-- eto biologicheski opravdannoe i dannoe prirodoj vsemu zhivomu!
Dokazano, chto dazhe rasteniyam, stebelechkam. |to datchik zashchity, samosohrane
niya, eto shans vyzhit' v bor'be za zhizn'. Vot nashi "izvrashchency nauki", kak ih
togda nazyvali, ponemnozhku vozvrashchayutsya v zhizn', dazhe mertvye vozvrashchayutsya,
potomu chto oni nuzhny samoj zhizni, chtoby ona ne okonchilas' besslavno... delo
ne v tom, chto mnogo atomnyh bomb... delo v tom, chto ih perestali boyat'sya. Ne
fizicheski boyat'sya, no vrode kak "ih vse ravno ne vzorvut, mol, net takih
bezumcev, chtoby vzorvat' ves' mir". Ves' mir ne vzorvut -- ne strashno. Vot
esli ryadom vzorvetsya -- strashno. Strah vozvrashchaetsya, slava Bogu... eto
vernee vsyakih soglashenij. To est' ih i podpisyvayut pod davleniem straha...
ty ne prav.
- On podstupil ko mne, rezhisser, teper', potomu chto hochet postavit' to,
chto reabilitiruet ego. Emu ne vse ravno, kak otnesutsya ne k spektaklyu, a k
nemu... i on hochet ot menya poluchit' p'esu!..
- |to prihodit mnogo pozzhe. Navernoe, s mudrost'yu vozrasta... Mocart
byl gulyaka... |jnshtejn razmyshlyal po-mopasanovski, na kom emu zhenit'sya: na
docheri ili na ee materi, a mozhet, srazu na oboih... ochevidno, postnye lyudi -
pravedniki, a pravednik zakovan v ramki morali i ne mozhet vyrvat'sya, chtoby
sozdat' novoe...
- Mama, eto govorish' ty? Ty!
- Vidish'. Dazhe menya ty ne znaesh'. A sebya?
- Net. No, kogda ya razgovarivayu s toboj, mnogoe tak proyasnyaetsya... tak
ty schitaesh', chto ne nado iskat'?
- Tebe ne nado svyazyvat'sya s tvoim Pal Silichem... ta zhenshchina tebe
pravil'no govorila: vy ne ravny talantom... i polozheniem, u vas vse v
obratnoj proporcii. |to mozhet konchit'sya tol'ko ssoroj.
- No mne nikto tak ne predlagaet... da eshche stolichnuyu scenu...
- On ved' tol'ko predlagaet... zachem tebe etot nenadezhnyj mir... eh,
kak redko sluchaetsya to, o chem mechtayut roditeli dlya svoih detej... da i
sluchaetsya li?
- Mozhet byt', pozvonit' v zhurnal? Potom mozhno budet vystroit' cepochku
- Vryad li tam kto-to ostalsya iz teh, kto tebe podskazhet. Stol'ko let
proshlo... takie razoblacheniya...
- Neuzheli ty dumaesh', chto smenili komandu, a ne tablichku?
- Ty stal takim vzroslym... mozhet byt', talant starit... umudryaet...
- Net. CHem bol'she vnikaesh' v svoyu oblast', tem naivnee stanovish'sya v
zhizni...
- A esli eta oblast' -- zhizn'?...
- Ee opisali velikie grafomany.
Velikie grafomany zemli, preklonyayus' pered vami i blagodaryu za to, chto
vy byli i ostavili nam vashi shedevry, stavshie neprehodyashchej cennost'yu vekov.
Risknu nazvat', hot' odno imya, chtoby ponyatno bylo, kakie titany dostojny
etogo velikogo zvaniya -- pishushchij chelovek, pisatel'... Dante... Petrarka...
SHekspir... Gete... Gyugo...
Bal'zak... Lev Tolstoj... Grosman... Mandel'shtam... Heminguej...
Smirnov ne zaglyadyval v avos'ku mnogo let. On zhil sredi perepletov
knig, sredi ih perepletenij... on ne mog ne pisat', a eto trebovalo
soredotochennosti i uedineniya. Vremya ne raspolagalo k lyudskoj otkrovennosti,
no eto nikak ne otnosilos' k ego strasti -- imenno raskraivat' svoyu dushu ne
pered lyud'mi ili Bogom, no pered soboj, pered neispisannym listom bumagi, a
znachit, pered vsem mirom. On ne dumal ob etom -- on pisal.
Nakonec, nastal chas, kogda on ponyal, chto molchanie ego - eto verevka, i
chem ono prodolzhitel'nee, tem prochnee ona i tem plotnee obmatyvaet petlyami
sheyu. Uzhe i ne bylo nikakoj neobhodimosti tyanut' za ee konec, chtoby sdavit'
etu sheyu i sdelat' molchanie ego vechnym. No on ne hotel etogo, i, kak
professional'nyj razvedchik, analiziroval ne potom, v svobodnoe vremya, na
dosuge, a pryamo tut - v pole, na moroze, pod dozhdem v vode -- po mere
postupleniya dannyh, potomu chto vpolne moglo sluchit'sya tak, chto vremeni
podumat' i proanalizirovat' ne budet nikogda, a on razvedchik, i ego delo
otdat' lyudyam vse, chto on uznal. On tajno pechatal svoi stihi sam... na raznyh
mashinkah s nepohozhimi shriftami i iz®yanami bukv i nachal rassylat' ih v
redakcii s raznyh pochtovyh yashchikov. Konverty tozhe ne nadpisyval ot ruki, i
shrifty na konverte i na listah, vlozhennyh v nego, byli raznymi. Obratnogo
adresa on ne ukazyval, a potomu eshche, chtoby ne zasvechivat'sya na pochte,
opuskal svoi poslaniya v raznyh mestah i bezo vsyakoj sistemy. |to byli ne
fantazii sumasshedshego, no predostorozhnosti professionala, osvedomlennogo o
sile protivnika, kakovym v dannom sluchae dlya nego byla vlast'. Konechno, emu
interesno bylo by znat' reakciyu redakcij, no... otvetit' emu bylo yavno
nekuda... emu dazhe vazhnee bylo ne mnenie professional'nyh kritikov i
lingvistov, no grazhdanskaya reakciya... na publikaciyu on yavno ne rasschitval.
Doma tozhe nichego ne derzhal -- vse v golove... stihi, poemy, varianty...
mysli vsluh...
Ego trenirovannaya pamyat' byla izvestna mnogim. O nej dazhe anekdoty
rasskazyvali, chto on, kogda v zasade sidit, ne to chto vse, kak fotka
zapominaet, a dazhe skol'ko raz fric zadnim prohodom strel'nul, a po etomu
zaklyuchaet, kak vraga kormyat...
Smeh smehom, a kogda ego iz armii vchistuyu spisali osen'yu sorok pyatogo,
vidno gde-to pometili pro ego sposobnosti, i stali vyzyvat'... kuda
vyzyvayut... tut on struhnul, potomu chto ne znal, kak otkazat'sya... "Nam,
Rodine, nuzhny takie lyudi, Smirnov, - govoril polkovnik. - Vy dumaete vojna
zakonchena? -- Ona tol'ko nachinaetsya! Vnutrennij vrag eshche strashnee. S nim
nado borot'sya. Nam takie, kak vy, ochen' nuzhny. Podumajte i prihodite... "
eto povtoryalos' mnogo raz. Povestki byli strogimi. Polkovniki raznymi. Odin
skazal otkrovenno: "S takim pasportom i proshlym ne proderzhish'sya. S nami
budesh' pod kryshej -- bez nas pod kolpakom. Podumaj. A bumagu my tebe druguyu
sdelaem, i pojdesh' daleko -- zhit' budesh'... " On togda dolgo dumal, i
obrazovanie ego shlo semimil'nymi shagami... snachala v gospital' leg --
neskol'ko mesyacev -- tozhe zhizn'... potom uehal v sanatorij... opyat' v
gospital'... i povestki stali rezhe... dorogo by on dal za to, chto by
posmotret' svoe delo... chto tam ponapisano vrachami, chto polkovnikami...
Proshloe vorochalos' v nem i nikak ne moglo ulech'sya, zastyt', zatait'sya v
dal'nih ugolkah pamyati. Ono vse vremya kololo ego iznutri ostrymi uglami, i
on prozhival ego tysyachi raz, otchego ono nikak ne umen'shalos', ne s®ezhivalos'
ot vremeni. On zritel'no predstavlyal ego liniej, kotoruyu on procherchivaet
ezhednevno, udlinnyaya i udlinnyaya kazhdyj raz na kroshechnyj prozhitoj otrezok. Ot
chastogo povtoreniya eta liniya stanovitsya vse tolshche i tolshche, i potomu,
poluchalos', chto vnutri u nego odna doroga: po proshlym, prozhitym i snova, i
snova prozhivaemym ezhednevno sobytiyam, mesyacam i godam. On ne mog ujti ot
nego, ot svoego proshlogo. Ne mog postavit' tochku, rubezh i nachat' ot nego
novuyu zhizn'. Naoborot -- on vtyagival etu svoyu novuyu zhizn' v proshloe i cenil
ee i tvoril po starym, vozmozhno, uzhe negodnym shablonam...
Poskol'ku on dovol'no chasto byval u sebya v lesu, avos'ku prishlos'
perenesti v drugoe mesto i spryatat' u teshchi druga.
Tolstye zhurnaly prosmatrival v biblioteke, vse, kakie mog dostat' -- ot
"Novogo mira" do "Sibirskih ognej", ot "Literaturnogo obozreniya" do "Rodnyh
prostorov" -- nigde ni stroki. A on pisal, pisal i pisal -- ego ne volnoval
KPD raboty, ego uteshalo i ogorchalo sravnenie s opublikovannym na
prochitannyh stranicah...
odnovremenno i sil'no.
Ni odna dusha na svete ne znala o ego nastoyashchej zhizni -- ni artel'shchiki
na rabote, ni sobutyl'niki, ni malochislennye znakomye.
Druzej u nego ne bylo. On isklyuchil takoe ponyatie iz svoej zhizni eshche na
fronte, kogda ego drug, vernee "drug", radi sobstvennogo spaseniya brosil ego
v kriticheskoj, bezvyhodnoj situacii i... pogib vsled za etim v svoem
raspolozhenii, a ne v boyu. On zhe togda poplatilsya kolennym sustavom, no
ostalsya zhiv, i nikto ne znal, chto proizoshlo, krome Boga, kotoryj, po ego
razumeniyu, vse bral na zametku i ne vyvodil srednyuyu, a vzaimno unichtozhal
plyusy i minusy. Vyjti na ego literaturnye trudy ne bylo nikakoj
vozmozhnosti...
Posle togo, kak oni glupo rasstalis' s Mashej Melamid, dazhe ne tak -- po
ego gluposti rasstalis'... chto zhe teper'... teper' ee net, potomu chto
sud'ba vtoroj raz ne prostila ej, chto ona evrejka... snachala razvela s
nim... opyat' ne tak -- on ne reshilsya pojti protiv ee roditelej, kotorye
kategoricheski ne puskali ee za "goya"... on hotel im dokazat' i prosil u nee
vsego god... a potom... potom cherez god bylo uzhe getto...
Posle togo, kak u nego ne stalo Mashi, zhenshchiny ne mogli dostuchat'sya k
nemu. On sam bral ih, kogda emu eto bylo nuzhno, i dopuskal do sebya na
stol'ko, na skol'ko emu hotelos'... no ni odnoj iz nih emu ne hotelos'
prochest' stihi, kak on chital Mashe. Im, ni odnoj nikogda i v golovu ne
prihodilo, chto on pishet stihi... kakaya chush'! Vryad li hot' odna iz nih prochla
stihotvornuyu strochku posle
"Burya mgloyu... " v sed'mom klasse... oni byli zemnye, delovye,
vlyubchivye, rasschetlivye, dostupnye, nedotrogi, krasivye, tolstye, s
ogromnymi rukami i nogami, s tonkimi pal'cami i shchikolotkami, horosho odetye i
pahnushchie chesnokom i mylom "Krasnaya Moskva"... oni byli zhenshchiny, no ne
druz'ya, dazhe ne podrugi...
V dome ego byla odna podpravlennaya uvelichennaya kartochka s
zaretushirovannymi utratami. Inogda on stavil ee na stol, povernuv k svetu,
i sprashival: "Nu, chto mama, prorvemsya? Eshche nemnogo proderzhat'sya nado. YA
smogu -- ty ne volnujsya. |to vredno. Dazhe tam, mama...
Ty poverish', mama... oni sami toporshchatsya i stuchat strochkami, kak
kabluchkami po doskam na mostike u ozera, kogda Mashka pribegala... znaesh',
eto tak zabavno -- kakaya-to shchekotka mezhdu lopatok, i uderzhat'sya nevozmozhno!
Vot kogda hochesh' chihnut' i zakryvaesh' rot, chtoby sderzhat'sya -- mozhno
lopnut', v ushah lomit' nachinaet, kak vozle sto dvadcati millimetrovogo
minometa, esli ushi ne zakryt' ladonyami. Ty predstavlyaesh'? Tak zabavno... "
U vhoda na asfal'te valyalis' tri ogromnyh sobaki budto ih vnezapno
nastigla smert'... v bokovoj allee voobshche nikogo ne bylo vidno. On otkryl
kalitku, razvyazav kusok bel'evoj verevki, sluzhivshej zaporom, polozhil
perchatki na vlazhnuyu skameechku i sel na nih.
- Mama, ty predstavlyaesh', on predlagaet pisat' p'esu, zayavku v
ministerstvo, avans i vse takoe...
- Nu, ty zhe mechtal ob etom...
- Ty dumaesh', mechtal?
- Vo vsyakom sluchae, mne vsegda tak kazalos'... hotya...
- Mama, dogovarivaj, - eto ochen' ser'ezno...
- Ta zhenshchina, chto govorila tebe, chto ty naprasno s nim imeesh' delo,
byla prava, po - moemu...
- Nu, mama... eto tak sub®ektivno...
- Tvorchestvo, voobshche sub®ektivnaya veshch', no talant dlya okruzhayushchih
ob®ektiven... eto edinstvennoe neravenstvo, kotoroe plodotvorno na svete...
- Tak ty mne ne sovetuesh'?
- YA etogo ne govorila nikogda... vidish' li... bez diplomatii ne
prozhivesh', no ty ne umeesh' idti na kompromissy... kak ded...
- Kotoryj vovremya umer?.. prosti, mama, eto tak gor'ko... no emu nuzhna
p'esa, on ne postavit nichego iz togo, chto vse znayut... emu nuzhna novaya
p'esa...
- Ty hochesh' po druzhbe ego vyruchit', a sam pri etom dumaesh' o tom, chto
takoj udobnyj sluchaj poluchit' zakaz... no publika ob etom nichego ne
uznaet...
- A esli on horosho postavit? Mozhet byt', popadis' emu v ruki ran'she
nastoyashchaya p'esa, on by ne fal'shivil i ne shel na kompromissy?
- Ty verish' v sluchaj... v sluchajnost'... ya v sud'bu... nekotorye
govoryat fatalizm, nekotorye Bog... mozhet byt', est' vse zhe takaya kniga, v
kotoruyu zanesli nashi sud'by, ili udachi i obidy...
- Mama, skazhi, pozhalujsta, ya ponimayu, chto vse pryatalis' i vrali
molchaniem, razgovorami... no net nikakih sledov...
- Dumayu, chto est'... no lyudi smertel'no napugany, i nikogda ne
nastupit vremya, kotoroe razvyazhet im yazyki... tol'ko raskopki cherez veka...
ty znaesh', otkuda zalezhi magniya, skazhem, na dne okeana... eto pererabotannye
vremenem kolonii bakterij... vremenem... ty ne najdesh' sledov... slishkom
malo vremeni proshlo, ponimaesh'...
- YA chuvstvuyu, chto mne nado sdelat' eto...
- Delo hudozhnika doveryat' svoemu chuvstvu... intuiciyu eshche ne vyveli s
pomoshch'yu formul...
- Ty vse shutish'... a kak mne byt'? Mne nuzhen material. Legenda. Vechna
tol'ko legenda...
- A "Romeo i Dzhul'etta"?
- Konechno, konechno, legenda...
- Togda ishchi... hotya ne ponimayu, chto ty sebe napridumyval... navernoe,
tam obyknovennoe bytoopisanie togo strashnogo, chto on videl svoimi glazami,
chto perezhil svoim serdcem, chto bylo ego chast'yu, ego zhizn'yu. Bytoopisanie i
pedagogicheskie otkroveniya, ili otkrytiya, esli oni vozmozhny v toj oblasti...
A tebe nuzhna legenda. I ty stroish' ee na oshchushchenii neosyazaemogo i
neoshchushchaemogo, prosti za tavtologiyu, materiala... eto ne nauchno... izvini, ya
segodnya ustala...
mozhno zhe i samomu vydumat' legendu... mozhet byt', ty prav... "Odin
den' Ivana Denisovicha" uzhe est', i chto by kto ni napisal -- eto vsegda
budet "Vtoroj den'", a nel'zya byt' vtorym pisatelem, vtorym akterom... eh,
esli by ty poshel v nauku...
- A vtorym uchenym mozhno byt'?
- Net. Nel'zya. Prosto vtoryh uchenyh ne byvaet, potomu chto v nauke
sushchestvuyut istiny, kotorye mozhno ocenit'... eto ne kolichestvenno, kak
sekundy u beguna... eto shagi... esli oni novye -- ty uchenyj... esli net --
laborant... vot i vse...
- No, mama... mama? Da. Polden' ne mozhet tyanut'sya dazhe desyat' minut. YA
ponimayu... on -- Polden'... spasibo, mama...
Razvedka
Avtor ne predpolagal gde-to zaimstvovat' material, a Pal Vasil'ich,
nadorvav uverennost' svoej zhizni, zaslonennoj biografiej, mechtal
reabilitirovat'sya novoj postanovkoj. No on chuvstvoval, chto nikakoj SHekspir,
Tolstoj ili dazhe bolee podhodyashchij vremeni Gor'kij emu ne pomogut. On znal,
chto emu nuzhno, no: a). Ne mog vyrazit' etogo slovami i b). Ne mog sam sebe
nichego napisat'. On voobshche ne mog napisat' dazhe pis'ma, dazhe zapisat'
inscenirovku, delaemuyu na hodu po mere prodvizheniya repeticij, ne mog dlya
blagogo dela -- poluchit' za nee den'gi. Mashinistka Naden'ka spisyvala so
sceny vse repliki i so sluha ego remarki, za chto ej perepadala bol'shaya chast'
summy v vide nalichnosti, a potom podarkov i trat na razvlecheniya. On den'gi v
rukah derzhat' ne umel -- tem bolee, v karmane -- ih nalichie meshalo emu zhit',
lishalo pokoya, ih otsutstvie malo zabotilo ego, no tozhe lishalo pokoya i
otvlekalo...
Kompanejskaya natura rezhissera ochen' trudno perestraivalas' na obychnyj
zhitejskij lad. On zabyval poroj, chto ne vse stoyashchie, idushchie, sidyashchie pered
nim lyudi, - vovse ne personazhi p'esy, chto oni podchinyayutsya kakoj-to morali,
vklyuchayushchej v sebya zakony, uslovnosti, predrassudki, zabluzhdeniya celogo
gosudarstva. Emu hotelos' stroit' mizansceny i tut zhe videt' rezul'tat
svoego zhelaniya, peredvigat' figurki, uchit' ih pohodke, intonacii,
vyrazheniyu, slovam...
no, chtoby vse eto osushchestvit', emu nuzhen byl prezhde vsego syuzhet i
slova, nanizannye na nego. Neskol'ko raz on popytalsya sdelat' eto sam, vzyav
za osnovu tvoreniya velikih grafomanov, no ponyal svoyu nesposobnost' i
zareksya strashnymi klyatvami ot etogo unichtozhayushchego svoej neotvratimost'yu v
strasti zanyatiyu. Poetomu on prilepilsya k Avtoru i v mychaniyah dolgih besed
za butylkoj i v processe drugih milyh serdcu obshchih "meropriyatij" pytalsya
vyrazit' svoe vnutrennee oshchushchunie materiala.
Skverno bylo u nego na dushe ot "teplyh slov" vysokih gostej, ot
vezhlivyh ulybok znakomyh, priglashennyh neizvestno kem i nepriglashennyh...
vnutrennee neudobstvo oznachalo, chto... on eshche ne beznadezhen. K neschast'yu dlya
sebya on pobyval na prem'ere u sosedej i nevol'no sravnival spektakli... net,
ne spektakli... ih nel'zya bylo dazhe sravnivat', hotya sosedskij po
masterovitosti i postavnovki, i igry ustupal ego sobstvennomu, no v tom,
chuzhom, oshchushchalos' spokojnoe nenatuzhnoe dyhanie. Vot, kak umeem tak i igraem
-- "ne strelyajte v pianista, on staraetsya izo vseh sil". Mozhet byt', emu
tol'ko kazalos', chto prosmatrival on u sebya sam
-- nekuyu predvzyatost', a ottogo natuzhnost' i neuverennost' intonacii.
My, sygraem, sygraem vam, no ne obessud'te, chto sygraem eto... on hotel
prodyshat'sya
-- za vse.
Iz togo, chto prigotovil zavlit, on prochel dve p'esy, ponyal, chto
ostal'nye budut takimi zhe, sobstvenno govorya, - po vkusu svoego,
navyazannogo emu pomoshchnika, vzyal vsyu pachku p'es domoj, yakoby dlya chteniya, i
polozhil pod stul vozle televizora... on podozreval, chto zavlit stuchit. I
davno, poskol'ku let na dvenadcat' starshe ego...
On opyat' sidel v komnate, zaveshannoj marionetkami, SHut terebil ego
volosy rukoj, zaglyadyval v lico, v glaza, bezzvuchno raskryval rot, gotovyas'
chto-to skazat', vzdyhal i otvorachivalsya.
Avtoru |lya pozvonila neozhidanno: "Ty mne nuzhen. Hotela by s toboj
posovetovat'sya. " On poehal. Voprosov ne zadaval -- v redakcii vse vse
slyshat. "Posmotri, - skazala ona, kogda vyshla sosedka po komnate, - i
dostala desyatka dva listkov iz stola. -- Familiya tebe nichego ne skazhet". On
prinyalsya chitat', polozhiv peregnutye vchetvero listy na koleni. "Kakoj-nibud'
grafoman, da i nikogda professionaly ne prisylayut stihi v pochtovom
konverte... "
Na vojne nam hvatalo raboty --
CHto komu, - no hvatalo na vseh.
My telami zakryli ne doty,
A k vlasti dorogu naverh...
"Nichego sebe! " I dal'she.
My vse -- ubijcy v ordenah,
A chto drugoe my umeem?
- Ty gde eto vzyala?
- V konverte.
- Pokazhi?
- Tam net obratnogo adresa.
- I chto ty s etim budesh' delat'?
- A chto s etim mozhno delat'?
Familiya, konechno, byla ne svoya. Kakoj tam k chertu S. Sukin. Adresa ne
bylo. Na shtempele p/o Zamorenovo. Zamorenovo, da skol'ko ih po Rossii...
Zamorenovo. YAsno, chto chelovek ne hotel, chtoby k nemu postuchalis' noch'yu...
znachit...
znachit... chto eto znachit? ZHalko. CHelovek ponimal, chto on pishet... CHerez
dva dnya stihi vernulis' k redaktoru. Itak ona sovershila nedozvolennoe --
vynosit' rukopisi iz redakcii chuzhim ne dozvolyalos' -- tol'ko redaktoru i
recenzentu. No Avtor ih ne perepechatyval -- sderzhal slovo. Vse kazalos'
zybkim i napridumannym. K tomu zhe proshlo pochti tridcat' let s toj strashnoj
poslevoennoj pory. Eshche bolee strashnoj, chem dovoennaya. Pochemu-to v Rossii
kotoryj raz uzhe tak: konchaetsya vojna, vozvrashchaetsya armiya, veet duhom
svobody, nadezhdy vyrastayut iz vozduha, i... etot vozduh vypuskayut iz-pod
kupola neba nad stranoj, i ona nachinaet zadyhat'sya...
CHto-to napridumyvalos' na pustom meste... tak mozhet, i pisat' eti
fantazii, eto segodnyashnee oshchushchenie togo vremeni, nadezhdy teh lyudej ne u nih
podsmotrennye i podslushannye, a kak eto segodnya modeliruetsya... no opyat' zhe
chto-to ne puskalo v takoj put'... on kazalsya nevernym, vedushchim v nikuda...
hotelos' podlinnosti: dostat' i vozrodit' to, chto uzhe sushchestvuet. No eto
tozhe fantaziya. Sushchestvuet li?
Mozhet byt', eto i est' syuzhet p'esy? Vot eto proizrastanie novogo
haraktera...
fal'shivka... opyat' pionery ishchut pogibshego geroya. A on okazalsya takim
talantlivym -- vot ego proza, vot ego stihi... vot i gotova p'esa: deti
vyrosli, oni nachali svoyu zhizn' s togo, chto spasli talant -- samoe
dragocennoe i nevosproizvodimoe na svete... t'fu! Ponos. Podlost'. Opyat'
spekulyaciya i kon'yuktura -- zaraznaya bacilla. Ot rezhissera podceplena. Avtoru
ne nuzhny zvaniya... rabota... vse umeshchaetsya na odnom stole, i sejchas uzhe
"menya ne obmanesh' nikakimi pohvalami". Rugan'yu v grob vognat' zaprosto
lyubogo, a voznesti etoj sheluhoj -- nikogda... togo, kto znaet sebe cenu. I
ochen' hochetsya v eto verit'.
Mozhet byt', dejstvitel'no, mysli oveshchestvlyayutsya, materiya, iz kotoroj
oni sostoyat, stanovitsya dostupnoj pyati drugim chuvstvam blagodarya shestomu?!
Proshlo neskol'ko nedel'.
|lya pozvonila vtoroj raz i snova prosila priehat'. Na sej raz Avtor
pobezhal nezamedlitel'no. Snova na kolenyah lezhala rukopis' togo zhe S. Sukina.
Grud' v ordenah sverkaet i iskritsya, Nevidimyj nevidannyj parad
Vsegda vedet, gordyas' soboj, ubijca Pod pogrebal'nyj perezvon nagrad.
Za kazhdoj blyashkoyu tela i dushi
I prervannyj ego staran'em rod, A on, kak by bezvinnyj i poslushnyj,
Schastlivym pobeditelem idet.
Nam vsem spasen'ya netu ot rasplaty Za derzkuyu gordynyu na vidu,
Za to, chto tak obmanuty soldaty, I legiony mertvye idut.
I zlom perenasyshchena vekami
Zemlya ego ne v silah sohranit', I nedra vosstayut, snega i kamni,
CHtob pod soboyu nas pohoronit'.
I zvezdnye sosednie uklady S oglyadkoyu uverenno nachat',
Gde ne posmeyut zvonkie nagrady Ubijcu bezzastenchivo venchat'.
My vse kosili naravne --
Krovavoe zhniv'e, I, sidya vsej stranoj v govne,
Boleli za nee.
Idei perli iz ushej, I beshennoj slyunoj
Tak dolgo nas kropil Koshchej "Velikij i rodnoj"!
V golove vse perevernulos'. Serdce kolotilos'. Neuzheli eto to, chto
iskal?! Kak zhe ego terzala vojna! Takoe ne moglo dazhe pridti v golovu... na
eto imel pravo tol'ko tot, kto sam proshel ad vojny i vernulsya na zemlyu mira.
Kakogo mira? Mira li?
Avtor snova bezhal domoj s rukopis'yu i bol'she ne sprashival redaktora,
chto s nej delat' i chto s nej budet. On chital, vpityval i umiral i
vozrozhdalsya vmeste s etim Sukinym... eto bylo pohozhe na bezumie, i kogda
otkrylis' strochki
Detdomovcy, evrei, kolonisty --
Moya blagoslovennaya sem'ya...
|to bylo nastoyashchee svetoprestavlenie. Avtor ponyal, chto dejstvitel'no,
shodit s uma... mozhet byt', konechno, i verno: "kto ishchet, tot vsegda najdet",
no trudno predstavit' sebe takoe sovpadenie sobytij bez kakoj-to postoronnej
moguchej Voli, kak by ee ni nazyvali.
- |vrika, mama, ya nashel! Ne verish'?
- Ty stol'ko raz uzhe obmanyvalsya, chto eto stalo sistemoj.
- Nauchnyj podhod zdes' ni pri chem. Pasha zatashchil menya k svoej
priyatel'nice hudozhnice. Ona delaet kukol dlya teatra. Takoj kukol'nyj dom
posredi yadernoj zimy. V nem neuyazvimye zhivye... net takogo slova... oni
zhivye, i ya ponyal, chto popal na material... poka ya najdu etogo Sukina, i
najdu li voobshche... no soblazn preodolen, konechno, etot poisk -- takaya lafa
slyunyavaya...
- Ty stal vul'garen, a eto lish' siyuminutno privlekatel'no.
- Ty prava -- eto vul'garno: pojti po takomu vytoptannomu sledu i
nadeyat'sya potom tol'ko na mezhdustroch'e, da skandal s ocherednym Ivan
Ivanychem, upershimsya v stihi Sukina. Pri neoproverzhimosti ih podlinnosti i
neulovimosti avtora.
- Kuda tebya zanosit?
- Mama, predstav' sebe, kak nravstvenny neodushevlennye predmety!
CHajnik. Stol. YAshchik. I oni popadayut v situaciyu, kogda nado vyskazat' svoyu
poziciyu, - vot tut vse i nachinaetsya! |to zhivaya dramaturgiya, mama.
- Mne nravitsya.
- YA prosto obaldel: Kolokol'chik- cvetok soedinyaetsya s Pcheloj, a potom
delitsya vpechatleniyami ot etoj lyubvi s ryadom rastushchej Zmlyanikoj. Emu tozhe
nuzhny plody zhizni! Ty predstvalyaesh'?! Kakie prostory, skol'ko sily v etoj
pravde.
- Ne ishchi pravdu -- eto doroga v nikuda. |to goditsya tol'ko...
- Dlya uchenyh... ya ponimayu. Pravda -- eto tupik.
- Velikoe mnozhestvo ne predplolagaet tochnogo resheniya, a razmytost' ne
rozhdaet interesa.
- Mama, ty ponimaesh', eto budet p'esa... no ne dlya nego... mozhet, ya
vinovat pered nim. No tak skladyvaetsya zhizn'...
- Ne sovmeshchaj tvorchestvo i byt -- ty zhe sam govoril, kakoj eto uzhasnyj
son
-- neumenie oshchutit' kraj sceny...
- Net, net, ya ne budu narushat' zakony...
- Vse u tebya v golove pereputalos'... zakony -- eto rezervuary straha,
stoit ih kosnut'sya -- i ty propal! Eshche ni odin zakon ne predpisyval, chto
mozhno, tol'ko -- nel'zya, a ostal'noe mozhno, i ty nachinaesh' oglyadyvat'sya,
boyat'sya ostupit'sya, potomu chto ne vse vremya smotrish' vpered, a proshloe mozhno
tol'ko nesti v sebe, ego nel'zya rassmatrivat', ibo vidish' uzhe vse s sovsem
drugoj tochki...
- Mama, mama... mne by takogo rezhissera, i ya by ne prosil u nego ni
dogovora, ni postanovki... a zachem on mne togda?
- Vot imenno!..
Oni prishli vmeste pervyj raz. Pavel Vasil'evich ushel odin, on toropilsya
po delam. Avtor ostalsya na polchasika. Oni eshche dolgo pili chaj s Tat'yanoj, i
on chuvstval, chto nikak ne mozhet uspokoit'sya. CHto-to vnutri podskazyvalo emu,
chto eto ne prostoj vizit, chto s nego nachnetsya kakoe-to novoe delo, mozhet
byt', postanovka, mozhet byt', voobshche chto-to dlya nego neizvedannoe... i on
pokinul etot dom v sostoyanii ozhidaniya, dushevnoj neuravnoveshennosti ili dazhe
trevogi. Neskol'ko dnej on byl pod vpechatleniem vizita k nej, emu vse
mereshchilis' sadyashchiesya na plechi kukly, opadayushchie potom bessil'no sverhu na
tebya i rastekayushchiesya po telu, kak prolitaya smetana, medlenno spolzayushchaya i
nikogda nesmyvaemaya, - ee mozhno tol'ko sliznut'...
Pavel Vasil'evich zvonil emu postoyanno, terebil po povodu p'esy,
predlagal dlya inscenirovki to Kozakova, to "Evgeniyu Ivanovnu" ili eshche bolee
neozhidannye i ne vsegda vrazumitel'no ob®yasnimye temy. Odnazhdy posle
ocherednoj perepalki po povodu postanovki on neozhidanno skazal, glyadya
ispodlob'ya:
- Zapal ty na Tat'yanu... smotri, ona takaya baba, chto propadesh'!
- Pochemu zapal? I otchego propadesh'?
- CHto zapal -- vizhu, a naschet propadesh' -- znayu... -- sam proveryal...
- YA v chuzhom ogorode kapustu ne strigu... - on ne stal govorit'
tovarishchu, chto uzhe neskol'ko raz naveshchal Tat'yanu i vse bol'she privyazyvalsya
k nej.
- Ladno, ladno -- eto ya tak... a vprochem... vot i " syuzhet dlya
nebol'shogo rasskaza... ", kak skazal klassik. Ty ee porasprosi kak-nibud',
ona takie shtuki inogda podskazyvaet -- cherte otkuda beret... hudozhnik ona,
konechno, pervostatejnyj, a zhizn' perevorachivala ee stol'ko raz, chto est' chto
vspomnit'...
- Vseh nas tryaslo... -- vzdohnul Avtor, zhelaya zakonchit' etot razgovor,
pochemu-to neob®yasnimo ne nravivshijsya emu, no poslednee slovo, konechno,
ostalos' za rezhisserom...
- A v kojke ej ravnyh net. - I oni oba dolgo molchali. CHerez neskol'ko
dnej Avtor stolknulsya s Tat'yanoj, chto nazyvaetsya, nos k nosu v zritel'nom
zale na pyatom etazhe na ustnom zhurnale. Estestvenno, oni seli ryadom i poka
nepreryvno oborachivalis' pered nachalom, otvechaya na privetstviya, on -- svoim
druz'yam i znakomym, ona - svoim, dazhe ne posmotreli drug na druga. Vypusk
okazalsya uzhasno skuchnym -- dazhe zdes' tak sluchalos' -- oni pereglyanulis' i
molcha stali protiskivat'sya v tesnom prohode mezhdu ryadami k vyhodu, a potom
tak zhe molcha spustilis' na poletazha pit' krepkij kofe, svarennyj
Marinochkoj, mestnoj lyubimicej, v dzhezve po-nastoyashchemu, po-turecki. Zdes'
bylo strashno nakureno -- tak, chto dym el glaza, golosa gudeli i slivalis' v
rovnyj fon, bylo tesno, zharko i oboim ne po sebe.
- Poshli! -- On reshitel'no vstal i protyanul ruku. Tat'yana povinovalas'.
Oni spustilis' po perekreshchivayushchimsya vstrechno begushchim vniz udivitel'nym dazhe
dlya takogo ogromnogo goroda lestnicam, prichude arhitektora, i vyshli na
ulicu. On udachno s pervogo zahoda pojmal chastnika, i oni poehali daleko na
okrainu k ee derevyannomu domu, ne sgovarivayas', molcha i ne glyadya drug na
druga. Kogda on provodil ee do dverej i stal proshchat'sya, chtoby vernut'sya k
ostavlennoj mashine, ona uhvatila ego za rukav u zapyast'ya, legon'ko
prityanula k sebe, tiho vydohnula: "Pojdi rasplatis'! " i ischezla v dveryah,
ne oborachivayas'. On pomedlil sekundu, protyanul voditelyu den'gi i sledom za
nej nyrnul v temnotu senej. Poslednyaya trezvaya mysl' ego v etot vecher byla --
"Vse, kak v plohom romane". A dal'she do utra byla zhizn'. Esli by hudozhniki
mogli materializovat' ne svoi perezhivaniya po povodu chuvstv, a sami chuvstva,
ne svoi vozrazheniya po povodu myslej, - sami mysli, oni dolzhny by byli
narisovat' imenno etu noch', kogda intellekt i instinkty nastol'ko chasto
menyalis' mestami, chto sovershenno izmuchennye ih vladel'cy i nositeli k utru
usnuli, nakonec, snom pravednikov, ibo ochistilis', vkusiv srazu vse
izobretennye do nih grehi v odin prisest, i obessilev.
- Tiho, tiho, tiho... -- ona prilozhila mizinchik k ego gubam, kogda
solnce razbudilo ih, i sovest' nachala muchit' ego, - YA nich'ya ne
sobstvennost' i nikomu nichego ne obeshchala. Tsss! -- Tat'yana opyat' ostanovila
ego, - I druzhba tut ni pri chem... tsss...
- Da ya... -- nachal bylo on.
- Ne nado! -- Prervala ona. -- Situaciya banal'naya, sto tysyach millionov
raz prozhitaya do nas, i nechego po etomu povodu terzat'sya. YA nich'ya ne
sobstvennost'... posmotri luchshe na etogo starogo Lisa... ah, do chego zhe emu
ne hvataet prodelok Bratca Krolika, nu, posmotri, on prosto chahnet bez
nih...
- Ty udivitel'naya zhenshchina!
- YA? Da. Udivitel'no eshche i to, chto ya zhiva...
- Pochemu?
- Pochemu zhiva ili pochemu udivitel'no?
- I to, i to...
- Pervoe, potomu chto ya... vprochem, ne stoit segodnya -- eto potom, a
vtoroe, potomu chto... i eto potom...
- YA hochu tebya poznakomit' so svoej mamoj, skazal Avtor.
- Zachem? -- Grubo udivilas' Tat'yana. Vot uzh sovsem nikchemu -- ty chto,
mne smotriny chto-li, kak neveste, ustraivaesh', ili vsegda s mamoj
sovetuesh'sya, - ona yavno byla razdrazhena i uzhe otkrovenno ehidnichala.
- Vsegda. -- Prosto otvetil on, i Tanya pochemu-to protiv svoej privychki
zamolchala.
Oni pozavtrakali pozdno, za ruchku, kak v detskom sadu, vyshli na ulicu i
molcha poshli k elektrichke. Mozhet byt', eto molchanie bylo ob®emnee i
vrazumitel'nee vseh ob®yasnenij v eti minuty. On ne dumal, chto i kak nado
delat', - vse poluchalos' samo soboj -- chego davno ne bylo. Ochen' davno. Ona
shla za nim s takim legkim serdcem i tak bezzabotno, chto chuvstvovala
sovershenno to zhe samoe: takogo davno ne bylo. Ne nado bylo samoj reshat'
chto-to, preodolevat' sebya, chtoby sdelat' chto-to, mozhno bylo prosto idti za
chelovekom, kotoromu polnost'yu doveryaesh', i dazhe ne dumat', pochemu tak
poluchilos', chto ona, proshedshaya ogon' i vody, tak legko doverilas' pervomu
vstrechnomu, poddavshis' kakomu-to mimoletnomu chuvstvu ili instinktu.
V odnom ona tochno ne oshiblas'. Ona dazhe ne dumala ob etom, a prosto
chuvstvovala: takogo lyubovnika u nee nikogda ne bylo, stol'ko nezhnosti,
zhadnoj nenasytnosti i delikatnosti v odnom cheloveke!?. Ona ne sprosila, kuda
oni edut, i ne pointeresovalas', pochemu oni idut v dom s pustymi rukami. Ona
nichego ne govorila, nichego ne sprashivala, i v znak polnogo otupelogo
soglasiya vremya ot vremeni terlas' shchekoj o ego plecho i plotnee prizhimala k
sebe ego lokot' i v elektrichke, i potom v avtobuse, kotoryj krutil i kachal
ih po razbitym okrainnym ulicam.
Kogda oni vyshli, ona oglyanulas' vokrug, udivilas' polnomu otsutstviyu
domov, no opyat' nichego ne sprosila i ne otpustila ego ruku. Oni shli po
tropinke cherez pustyr' mimo torchashchih iz zemli prut'ev stroitel'noj armatury,
kakih-to ogromnyh broshennyh betonnyh kolec i polurazlomannyh plit
perekrytij, staryh prorzhavlennyh bochek, pochernevshih ot vremeni dosok,
vrosshih v zemlyu, skvoz' derev'ya broshennyh sadov, oboznachavshih granicy dvorov
nekogda sushchestvovavshej zdes' derevni. Nakonec, oni pereprygnuli, tak i ne
otpuskaya ruki, cherez neshirokuyu kanavu i okazalis' na doroge s ostatkami
asfal'ta, polozhennogo zdes' let tridcat' nazad, pryamo pered vorotami, v
stvore kotoryh, peregorazhivaya prohod i proezd, valyalis' ogromnye lohmatye i
ravnodushnye sobaki. On, ne vybiraya, vzyal buket iz vedra, na hodu protyanul
den'gi, i oni voshli v vorota...
Tat'yana i tut ne udivilas'. Oni preshagnuli psov, svernuli s glavnoj
allei i cherez dvesti metrov svernuli eshche raz na uzkuyu tropinku. Teper' nado
bylo idti bokom. No oni snova ne otpustili ruk. Pered nevysokoj
svezhevykrashennoj
ogradoj on ostanovilsya, styanul s golovy beret i peredal sputnice buket.
Tat'yana, nakonec, otpustila ego lokot', vnimatel'no osmotrela cvety,
popravila, otkryla kalitku, pomedlila vhodit' i stala rassmatrivat'
fotografiyu. Ej pokazalos', chto ona davno znaet eto lico. "Pochemu, pochemu? --
Dumala ona, - pochemu?.. A!.. On udivitel'no pohozh na mat'! " Ona
naklonilas', polozhila cvety, perekrestilas' i snova poklonilas' v poyas.
- Mama, poznakom'sya! -- On dolgo molchal. -- Izvini, chto dolgo ne
prihodil. Mne nado stol'ko tebe skazat'. -- On nichut' ne stesnyalsya chuzhogo
prisutstviya i govoril legko i nespesha. -- |to Tanya... poznakom'sya,
pozhalujsta... -- on snova zamolchal nadolgo, a potom zakonchil frazu, - moya
zhena... -- i povernul golovu. Tanya vnimatel'no smotrela v ego glaza i nichego
ne otvechala... -- Znaesh', mama, ya, kazhetsya, napal na ego stihi... takie
sovpadeniya byvayut tol'ko raz v sto let... ya pridu k tebe potom, v drugoj
raz... mozhet byt', eto i est' ta p'esa, kotoruyu ishchet... -- no imya on ne
proiznes, preseksya... vzyal Tanyu za lokot', i oni poshli k vyhodu.
Tut on otpustil ee ruku i dvinulsya nazad, brosiv na hodu, "YA sejchas".
Tanya ostalas' stoyat', kak shla: licom k vyhodu. Ona slyshala skrip graviya pod
ego podoshvami, potom skrip kalitki i tihij golos:
- Ty znala, chto ya pridu segodnya?! No mama... da, da, ty mne govorila
eto mnogo raz, chto za tri dnya po glazam opredelyala, kogda ya zaboleval -- ni
odin vrach i pribor ne byli sposobny na takoe... no segodnya, mama... ya,
konechno, ne sporyu. -- Pauza tyanulas' dovol'no dolgo. -- YA sam ne znal, chto
tak budet. Prosti, mama. |ta mysl'... net, nechto takoe vnedrilos' v menya, i
ya ne mog soprotivlyat'sya! Nu, ty zhe poniaesh'?! |to, eto, kak voznikshee
stihotvorenie! Ono zhe padaet na tebya otkuda-to, i vse! Ty zhe eto znaesh'! Ot
nego ni izbavit'sya, ni soprotivlyat'sya ego poyavleniyu... net. Ty ne prava,
mama... bez boli ved' nichego ne rozhdaetsya!..
I vdrug Tat'yana vzdrognula. Ona yavno uslyshala zhenskij golos i nevol'no
obernulas' na nego. On stoyal, opershis' dvumya rukami na chernuyu ogradu, i,
kazalos', stremilsya tuda v glubinu holmika, ili ego nevol'no tyanulo, a on
ne v silah byl razdvinut' dern i seruyu plotnuyu poverhnost'...
- Ty ne prav, syn moj. Ty ne prav. Ty eshche ne znaesh' nastoyashchej boli. Ty
eshche ne rozhal -- eto vse byli potugi. A kogda pridet nastoyashchee, glavnoe --
tebya svalit s nog, svet potemneet i ischeznet, i kogda ty ochnesh'sya -- vse
uzhe svershitsya, budto pomimo tvoej voli. Vot eto budet ta velikaya bol',
kotoraya spasaet tebya ot smerti i daet zhizn' novomu, potomu chto soznatel'no
prozhit' ee nevozmozhno. Idi... ty ved' ne odin. Idi...
"CHto eto bylo? " S etim voprosm Tanya prozhila neskol'ko sleduyushchih dnej
i ne mogla otvetit' na nego. "Gospodi, - molilas' ona v dushe, - za chto ty
tak karaesh' menya. YA obyknovennaya zhenshchina. Dal by ty mne obyknovennuyu zhizn'!
No ty ispytal menya uzhe k desyati godam vsemi bolyami, unizheniyami i poteryami,
kotorye est' na svete, a, esli ya vyderzhala, pochemu ty ne nagrazhdaesh' menya za
eti zhertvy? Ili dlya etogo nado byt' ryadom s toboj, poblizhe, predstat' pred
ochi tvoi? Daj mne muzhika na noch', dom na den' i detej na vsyu zhizn'! Pochemu ya
opyat' v zapadne, iz kotoroj mne, chuvstvuyu, teper' nikogda ne vybrat'sya!.. "
U nee bylo mnogo muzhchin v zhizni. Mnogim l'stilo, chto oni s takoj
talantlivoj, krasivoj, izvestnoj zhenshchinoj. CHasto eto okazyvalos' sluchajno.
Nekotorye dobivalis' ee mesyacami... godami... ona nikogda ne zadumyvalas',
"chto potom"? ZHizn' dokazala ej, chto chasto "potom" voobshche ne byvaet.
Otsutstvuet. To, chto proishodilo s nej sejchas, bylo vpervye... "navernoe, ne
darom v iogovskoj ierarhii, poety na samoj vershine piramidy v odinochestve.
Ochevidno, u nih svoe pole sushchestvovaniya... i esli hudozhnik vidit mir i sebya
v nem, to u nih vse naoborot: oni vidyat ves' mir v sebe?!?.. " I ona utonula
v nem, v etom mire, v ego nepoznannoj nezhnosti i nenasytnosti, vechnom
sladkom bespokojstve i tyage k nemu. Ona izmenilas' v lice, u nee stala
drugaya pohodka, dvizheniya, i chto samoe udivitel'noe -- ona eto chuvstvovala,
ponimala i znala, chto nichego dlya etogo ne predprinyala. Tak prishla drugaya
zhizn', v kotoroj ona okazalas' ne odna, i teper' v otmestku za vse
predydushchee neopoznannyj chervyachok bespreryvno stal tochit' ee -- nadolgo li i
kak by ne poteryat'. Ona znala, net, oshchushchala, chto okonchanie etogo vsego, ona
ne hotela nazyvat' eto schast'em, budet oznachat' ee konec. Ee derevenskaya
hvatkaya natura s obostrennym chuvstvom opasnosti i samoj zhizni govorila eto
pomimo ee voli, v ushah zvuchalo materinskoe: "Tan'ka, derzhis'! "
Nadezhda Petrovna okazalas' blondinkoj, esli i krashennoj, to ochen'
"kvalificirovanno", let... neizvestno, skol'ko ej bylo let: puhlen'kaya,
vkusnen'kaya, s kokom na golove (kak u glavnoj nachal'nicy - gospozhi
ministershi, vedavshej kul'turoj). YAmochki na shchekah zamanchivo plyasali v
zavisimosti ot shiroty ulybki, i glaza byli vsegda golubymi: i v radosti i v
gneve, i nikogda ne vydavali dushu -- oni ne byli "zerkalom dushi". Grud' ona
popravlyala nezametnym dvizhenie plech -- privodila ee v ravnovesie. Muzhchin
lyubila i prezirala odnovremenno za to samoe, chto oni muzhchiny, i bez nih
nikak ne obojtis'. Do cinizma ona ne dorosla, a pragmatichnoj stala eshche v
shkole, kak tol'ko "vstupila v ryady" i ponyala, chto po zhizni stoit
prodvigat'sya samym bystrym i vernym putem -- "po obshchestvennoj linii". Ej
eto udavalos' -- i chem dal'she i vyshe -- tem bezoshibochnej i skoree. I
ob®yasnit' eto bylo prosto: ona proshla samye pervye mnogolyudnye tury i
teper', priobretya nomenklaturnyj statut, v principe mogla ne volnovat'sya za
dal'nejshuyu kar'eru. Ona byla "nuzhnym kadrom", a uzh kak napravit' vzglyad
cheloveka, ot kotorogo "zavisit", na sebya, ona znala otlichno. Muzh snachala
igral, potom treniroval, teper' rukovodil, dochka hodila v specshkolu, i zhizn'
nalazhenno, syto i bez osobyh otryzhek polzla, "kak u vseh". V tot moment,
kogda Tat'yana tak neozhidanno zahlopnula dver' pered nosom Pal Silycha, i on,
pobesivshis' nemnogo i obidevshis' na Avtora, otoshel v storonu, ponyav, chto
nichego ne izmenish', i obdelav oboih lyubovnikov frazoj, broshennoj v lico:
"Otchego ne podelit'sya s drugom", voznikla neozhidanno Naden'ka Petrovna.
Tat'yana na proshan'e skazala emu svoe izlyublennoe, chto on ne znaet, gde
rampa, a oni vse ne aktery, i zhizn' ne p'esa, a potomu, po-russki govorya,
poshel by on na... On tak i sdelal, peremetnuvshis' na Naden'ku, potoskovav
tri dnya, i podumav: "Odni Naden'ki -- nadezhdy. Zachem mne stol'ko? Nadezhd...
" Sobstvenno govorya, vse samo soboj poluchilos' -- vyzvali v Upravlenie po
povodu podgotovki k yubileyu Pobedy -- teper' gumanno preduprezhdali: zachem?
CHtoby tvorcy ne glotali zrya validol po nocham. On okazalsya v kabinete Nadezhdy
Petrovny. Ona byla lyubezna, sladkovata, vnimatel'na k ego planam i
perezhivaniyam i, konechno, ne nastaivaya, vyrazila uverennost', chto on
nepremenno podberet material, otrazhayushchij velikuyu bor'bu, Pobedu... tem
bolee, chto ona znaet o ego otce, tozhe cheloveke teatra, pogibshem na fronte. I
on, vzdohnuv, podelilsya s nej zabotoj -- ne mozhet najti p'esu... nikak...
hotya davno uzhe stal dumat' ob etom prazdnike i gotovit'sya k nemu... i, mol,
est' odin avtor, ochen' talantlivyj, - vot esli by ego ugovorit'. Tak
zamknulsya krug. Pavel Vasil'evich skazal eto ot chistogo serdca, a bol'she po
privychke druzej tashchit' drug druga. Skazal, proglotiv navsegda obidu, i
reshiv, chto emu nado vybit' iz Avtora p'esu -- vsem horosho: emu zvanie,
Avtoru -- slava, Tat'yane -- zarabotok, teatru premiya na vseh i t. d. mozhet,
horoshie gastroli i perspektivy, perspektivy...
Pavel Vasil'evich priglasil Nadezhdu Petrovnu na spektakl', i ta ne
tol'ko poobeshchala, no i prishla, i, kak ne chasto byvaet, spektakl' ochen'
udachno proshel. Iskra vse vremya proskakivala mezhdu zalom i scenoj, i razryady
smeha i aplodismentov poslushno razdavalis' sledom. A potom rukovoditeli eshche
sideli v ego kabinete i obsuzhdali proshedshee s direktrisoj, i potnye, ne
razmytye aktery zahodili predstat' pred glaza nachal'stva i vypit'
permial'nuyu, a kogda vse razoshlis', Pal Silych na "shtabnoj mashine" povez
Nadezhdu Petrovnu domoj. Kak okazalos', ne v samyj prestizhnyj rajon i v
obyknovennyj dom "s uluchshennoj planirovkoj", otchego ee nedostupnost' kak-to
sil'no pokolebalas' v glazah rezhissera, i on reshil, chto ochen' udachno, chto
muzh chasto motaet po zagranicam.
Dal'she vse shlo po obychnoj steze, Naden'ka snachala kupalas' v
pridumannom romantizme -- ona vsegda stremilas' naverh, v mir intelligencii,
hudozhnikov, artistov, i ej vdrug pokazalos', chto ona dostigla ego... no
skoro privykla i ponyala, chto nichego novogo ne uznala ni noch'yu, ni dnem, chto
Pal Silych horoshij chelovek, no za yubku ee derzhat'sya ne budet, a potom
zakralos' somnenie - ne za dolzhnost' li ee on derzhitsya, no poka eto byla
tol'ko versiya, odna iz vozmozhnyh. Ona za nego ne derzhalas', no i ne
progonyala, i dni polzli odnoobrazno s pereryvami na kratkosrochnye pobyvki
muzha. On priezzhal, kak vsegda spokojnyj, uravnoveshennyj, s podarkami,
ploskimi shutochkami. Po nocham slovno sluzhil obednyu -- mozhet, u nego baba
kakaya, dumala ravnodushno Naden'ka i tozhe vypolnyala svoj dolg. Grustnaya
istoriya. No vse tak zhivut -- uspokaivala ona sebya, i ej stanovilos' legche.
Sluchajno na literaturnom vechere Nadezhda Petrovna vstretila Avtora. On
chinno rasklanyalsya, no ona ne dala emu projti mimo, ostanovila, stala
interesovat'sya, kak dela, kakie plany, i ne hotel li by on zajti -- "Est'
razgovor. Nichego osobennogo -- uspokoila ona, - no hotela by posovetovat'sya
s nim po vazhnomu voprosu! "
Ona ocenivayushche smotrela emu vsled, kak on spuskaetsya po lestnice, i
podumala, chto s nim govorit' budet trudno -- bol'no uzh tverdo on stavil nogi
na stupeni...
i legko. Ona ocenivala lyudej po pohodke. Kto-to po rukam, nogtyam, po
morshchinam na ruke i lbu -- ona: po pohodke.
Pered samym razgovorom Naden'ka podelilas' s Pal Silychem o predstoyashchem
k nej vizite, i tot, nichego ne skazal, tol'ko pozhal plechami. Ne stal ni
opirat'sya na svoyu lichnuyu obidu, ni nahvalivat' Avtora, chtoby potom, ne daj
Bog, ne okazat'sya v glupom polozhenii, esli razgovor u nee v kabinete
konchitsya nichem. |to vpolne moglo sluchit'sya, i togda by Pal Silych vrode nes
otvetstvennost' za naden'kinu neudachu, a kak eto obernetsya dlya ih otnoshenij,
dazhe on, kotoryj schital sebya psihologom i znatokom zhenshchin, predskazat' ne
mog. Voobshche, Avtor pri svoej neuravnoveshennosti mog vstat' i ujti posredi
razgovora, ili ne yavit'sya vovse, nesmotrya na obeshchanie...
On i ne hotel idti, no odna mysl' ne davala emu pokoya. On smutno pomnil
vojnu, bombezhku, evakuaciyu, holod, golod -- vse uzhasy teh let... no chto-to
teploe nakryvalo eti vospominaniya, i kazhdyj raz emu stanovilos' stydno
etogo. Potom odnazhdy v kakom-to interv'yu on vychital slova veterana, kotoryj
priznalsya, chto vspominaet gody vojny, kak samye schastlivye v zhizni --
napolnennye chuvstvom udovletvoreniya, druzhby i very v lyudej. Kakih lyudej, -
dumal Avtor, - teh, chto ubivali mirnyh zhitelej, stirali s zemli goroda,
provodili opyty nad takimi zhe homo sapiens v konclageryah, kotorye sozdali
dlya "nepolnocennyh"? Kakih lyudej? Na vojne obe storony horoshi, i chto my
znaem o teh lyudyah? Gazety? Knigi? Kino? Te, kto voeval tyazhko -- molchat, oni
vse molchat... Togda vsya propaganda v gazetah kazalas' pravdoj, no neponyatno
bylo: na ch'ej storone pobeda. Kto zhe v rezul'tate prav? I dal'she shla takaya
kramola s tochki zreniya okruzhayushchej morali, chto on ne vstupal tuda -- boyalsya.
I dazhe s mamoj etimi somneniyami ne delilsya. Nelepaya mysl' brodila v ego
golove i nikak ne mogla okonchatel'no sformirovat'sya: emu kazalos', chto est'
kakaya-to svyaz' mezhdu stihami, kotorye tak neozhidanno popali v ego ruki i tem
chelovekom, o kotorom o dolgo i podrobno razgovarival s mamoj, i ch'i zapiski
mechtal najti. On boyalsya skazat' sebe, chto eto odin i tot zhe chelovek, no
takie sovpadeniya po vremeni i soderzhaniyu strochek o evrejskoj kolonii
podtalkivali ego -- nu, ne byvaet takih porazitel'nyh sovpadenij!
Togda vyhodilo, chto cheloveku etomu let sem'desyat, on vpolne mog
pogibnut' na vojne, mog popast' v lager' i ostat'sya tam navsegda, mog i
vyzhit', vernut'sya, konechno, no malo veroyatno... i gde ego iskat', i kak?.. A
mozhet, eto sovsem ne on pisal stihi... no vse ravno ochen' hotelos' ego najti
-- ved' mama tak horosho i uvlechenno o nem govorila, a on veril ee chut'yu...
mozhet byt', ot nego chto-to ostalos', esli ne eti stihi, mozhet byt'...
"Na skol'ko tvoj poltinnik tyanet, S. Sukin? -- On smotrel na svoe lico
v krugloe zerkalo dlya brit'ya. -- Derevo ne posadil. Dom ne postroil. Sem'i
net. Voobshche nikogo net. CHto ot tebya ostanetsya, kakoj sled na zemle? CHuzhaya
avos'ka s pachkoj pozheltevshej bumagi byvshego lyubimogo uchitelya. I na koj hren
on spasal i uchil menya? Byl by besprizornikom -- davno by ne koptil nebo, a
sidel na nem. On ustal. Vot uzhe neskol'ko nedel' chuvstvoval kakuyu-to
neob®yasnimuyu apatiyu i tonko toshnotnyj strah vdrug zabolet' i ostat'sya
bespomoshchnym i nesposobnym osushchestvit' to, na chto vsegda nadeyalsya: na
poslednij patron. Malen'kij brauning, kotoryj on vytryas iz karmana toshchego
frica pered tem, kak tashchit' ego po bolotu k svoim, tak i ostalsya u nego
navsegda. K nemu eshche bylo neskol'ko obojm. Edinstvennaya cennost', kak
nazyval on sam. Brauning byl malomoshchnyj, no ochen' udobnyj. I v sluchae chego,
on znal, chto poslednyaya pulya spaset ot muchenij, ugryzenij, pozora... a sil,
slava Bogu, hvatit. Vot teper' on bol'she vsego na svete boyalsya, chto "ne
hvatit", i eto otravlyalo ego zhizn'. On prosypalsya rano, pod utro, i potom ne
mog usnut'. V golove nachinalos' takoe burlenie, chto emu kazalos': stoit shum
v ushah ot beshennogo vrashcheniya "sharikov". V takie momenty kartiny yavstvenno
voznikali pered zakrytymi glazami, i eto byl ne son, ne poludrema, a
svoeobraznyj kinematograf. |ti kartiny trebovali, chtoby ih kak-to
zafiksirovali, oni ne propadali, a naslaivalis', i pri ego pamyati ih mozhno
bylo snova prosmatrivat' -- listat', kak stranicy knigi, sushchestvuyushchej
tol'ko v ego voobrazhenii. Inogda oni ottalkivalis' ot prozhitogo v gody vojny
-- i shel podrobnyj rasskaz o teh dnyah - s kraskami, "slovechkami", zapahami!
Inogda kartiny nachinalis' s obidy i sozhaleniya segodnyashnego dnya i risovali
podrobno i uverenno to, chego emu perezhit' ne prishlos' i ne dovodilos'
videt'. |to byli fantazii o davnej mechte, i on napeval, soprovozhdaya, kak
taper v kinozale, svoj seans odnoj i toj zhe temoj: "Tyanet nas neodolimo/ Na
holmy Erusalima... " i videl, kak bredet v hlamide i sandaliyah na bosu nogu
s avtomatom, prizhatym loktem s rebram, a nebo svincovoe, Podmoskovnoe,
oktyabr'skoe, i odurmanivayushchij zapah opyat... polnaya erunda. I on rezko motal
golovoj, stryahivaya navazhdenie. A poslednee vremya on prosmatrival samye
strashnye svoi "al'bomy" - o zavtrashnem dne, gde byl bespomoshchen, nikomu ne
nuzhen i ne sposoben na "poslednij patron".
"Sukin, ty ne tronulsya li, chasom"? -- On smotrel na sebya v zerkalo i ne
znal, chto otvetit' i kak byt'.
S nekotoryh por igra v pryatki stala tyagotit' ego. On uzhe nastol'ko
poveril v svoi literaturnye sily, chto mog vpolne ob®ektivno, kak emu
kazalos', ocenit' to, chto delal.
Mashka by, konechno, pokritikovala, i on by zlilsya, a potom navernyaka
soglasilsya by s tem, chto ona govorila. |to ved' glavnoe, kto i kak
skazhet...
Vyjti iz zasady? CHto tolku? CHto tolku... vyjti i vzorvat' sebya
granatoj, i ulozhit' desyatok okruzhivshih tebya i protyagivayushchih ruki... nikto
dazhe ne uslyshit golosa, i vzryva nikakogo ne budet... upakuyut tak, chto i
sledov nikakih ne ostanetsya... vse v dyrki v avos'ke prosochitsya... eto oni
umeyut... nikto ne uslyshit ni vzryva, ni stonov umirayushchego geniya... aga! Raz
eshche mozhesh' hohmit' -- ne vse tak ploho...
Tak. Teper' po poryadku. Pervym delom nado razyskat' Ego. Skol'ko,
Sukin, ty ne pisal emu?... vyhodit let sem'. Ne men'she... sem' let v nashem
vozraste! V nashem! On usmehnulsya i rezko tryahnul golovoj... a ved' na samom
dele, on ne namnogo starshe menya... let na vosem'! Net, pozhaluj,
pobol'she... nu, na desyat'... hotya... u nego uzhe togda byli deti... a ya eshche
ne znal, s kakoj storony k babe podhodyat... ot nego ostalos'... on rodil
syna... naschet doma... ne uveren... a derevo posadil i ne odno -- vse my
obozhali ego... dumayu, chto mnogo iz etih derev'ev povalili uzhe -- vot tebe i
vozrast... no v nem mudrost' byla s rozhdeniya... mudrost' i
beshitrostnost'...
on by v razvedke propal... Slava dazhe ulybnulsya, predstaviv sebe
Uchitelya v maskhalate i s avtomatom... "Spryach' krestik. -- Uslyshal on vdrug
ego golos i vzdrognul. -- Ne nado nikomu dokazyvat' svoe znakomstvo s
B-gom. Osobenno zdes'. |to evrejskij dom. Tvoj B-g- syn B-zhij, a stalo byt'
evrej. No ne vsem eto nravitsya... " On zasunul shnurok za vorot i na
mgnovenie oshchutil holodok mednoj plastinki na grudi.
Teper' on totchas zhe potyanul za vse tot zhe sohranivshijsya shnurok i,
upershis' podborodkom v grud', rassmatrival svoj krestik. Dovol'no. Razvedka,
vpered!.. Nado ego najti. Prezhde vsego pis'mo i obratnyj adres takoj, chtoby
ne zasvetit'sya, i on ne mog najti, a to ved' sorvetsya s mesta...
Obratnyj adres. On vyglyanul v nizen'koe okoshko. Odna tol'ko pizhma
narushala cvetovuyu seruyu gammu. Ona i na snegu zhelteet, ne sdavayas', poka ee
ne zaneset vovse ili ne sklyuyut v fevrale ogolodavshie sinicy... Ohlopov,
Dugin, Fishman i Ostapchuk, vyhodim v chetyre -- sdat' dokumenty i ni gramma v
rot. CHas na sbory i nemedlenno spat'... on proveril oruzhie - pohlopal sebya
po vshitomu na vnutrenej storone bryuchiny karmanu, vzyal stoyavshuyu u dveri na
polu korichnevuyu dermatinovuyu sumku, kinul v nee tri porozhnie vodochnye
butylki -- muzhik poshel v sel'po -- obychnoe delo. Put' byl neblizkij -- vest
dvadcat' pyat' -- ne meril. CHut' zametnaya hromota ne meshala emu idti bysto i
legko -- glavnoe legko, togda odna noga rabotaet, podderzhivaya telo, a vtoraya
-- otdyhaet... nado umet' hodit' legko. Mysl' ego nikak ne
sosredotochivalas', ili ne hotela sosredotochit'sya na odnom. Mysl', mysl'. On
stal dumat' o tom, chto takoe mysl', i chto kogda - nibud' nastupit vremya i
nauchatsya fiksirovat' mysl', tak chto mozhno budet ee izmerit', vzvesit',
opredelit' glubinu. Navernoe, eto vse uzhe bylo -- nu, otkuda eto: "glubina
mysli"! "Ploskaya shutka"! Bylo vse, no poteryali... vozmozhno, vmeste s
civilizaciej...
Natasha byla doma -- v okne svetilsya ogonek. On ne uspel otkryt' dver'
-- ona uzhe stoyala na poroge v staren'kom halatike, s neprednamerenno bol'shim
vyrezom i vnimatel'no smotrela na nego. Potom ona, vidimo, opredelila v
kakom on nastroenii, krepko pocelovala v guby, pripodnyavshis' na cypochki, i
poshla v dom, molcha priglashaya za soboj. On voshel, myagko opustilsya na divan,
otkinulsya na spinku i zakryl glaza...
Natasha zahlopotala vokrug nego, no delala vse budto by nespesha i ottogo
eshche bolee udivitel'no bystro. Ona stashchila s nego sapogi, prinesla taz,
plesnula v nego vody, dobavila goryachej iz chajnika, sama perestavila ego nogi
s pola v vodu, potom snyala kepku, stashchila kurtku i nereshitel'no vzyalas' za
sumku. Butylki zvyaknuli. On otkryl glaza. Ona postavila sumku na pol ryadom
so spinkoj divana i prinyalas' hlopotat' dal'she...
Poznakomilis' oni davno, kogda vse eshche ne ostyli ot vojny, a ona byla
sovsem devchonkoj, uchilas' v tehnikume, zhila v obshchezhitii. On dolgo i krasivo
uhazhival za nej, kazalos', vot - vot pozhenyatsya, no nichego ne proizoshlo. On
pereehal daleko, snachala dobiralsya na svidaniya k nej na dvuh elektrichkah,
potom stal poyavlyat'sya rezhe, potom ubyl v drugie mesta, prestal pisat' i...
cherez polgoda sluchajno vstretil ee tam, ot sebya nedaleko. |to bylo
udivitel'no dlya ogromnoj Rossii. Snova ih roman ozhivilsya... i snova
povtorilos' to zhe samoe, toch' v toch'. Kak po napisannomu planu...
Slava koril sebya za to, chto morochit golovu zhenshchine, stradal ot svoego
obmana, no nichego ne mog podelat'. On dazhe mog skazat' ej: "YA tebya lyublyu"!
No skazat': "vyhodi za menya" ili " davaj pozhenimsya"! -- nikak ne poluchalos'.
Mashka Melamid vstavala pered glazami, i v nos udaryal ee sladkij zapah --
togda on slabel, dotragivalsya do nee, chuvstvoval, kak sudorozhno szhimaetsya
chto-to vnutri ego v etot moment, i vse ostal'noe rastvoryalos', perestavalo
sushchestvovat'. Proishodila mgnovennaya annigilyaciya vsego mira -- ostavalis'
oni dvoe. I on nikak ne mog perestupit' etot moment i nichego ne mog
ob®yasnit' ni Natashe, ni drugim zhenshchinam. A, vprochem, mnogih drugih bol'she
ustraivalo imenno to, chto oni znali: on nikogda im takogo ne skazhet --
zamuzh, lyubov'... -- est' muzhik, da kakoj! -- i hvatit... u kazhdogo svoya
zhizn'... Kogda Natasha vo vtoroj raz voznikla cherez neskol'ko mesyacev posle
ego pereezda vozle nego, on ponyal -- eto sovsem, sovsem drugoe... mozhet, ona
ego lyubit ne men'she, chem Mashka...
Da, Natasha -- drugoe delo. Ona byla iz teh zhenshchin, kotorye znayut, chto
nravyatsya vsem s pervogo vzglyada. I gde by ona ni zhila -- umela po
vozmozhnosti krasivo odet'sya, chtoby nravit'sya -- eto nuzhno bylo prezhde vsego
ej samoj. Ona byla na dvenadcat' let ego molozhe. Konechno, u nee byli
muzhchiny, i mnogie v protivoves Slave zvali i zvali ee zamuzh, no snachala ona
zhdala -- "ne tot, ne tot" podskazyvalo ej chto-to vnutri, a s teh por, kak
poznakomilas' so Slavoj, s nej proishodilo sovershenno to zhe samoe, chto s nim
i Mashej. On teper' stoyal poperek ee dorogi k drugim muzhchinam, i ona nichego
ne mogla podelat' s soboj, dazhe kogda chelovek ej nravilsya, i ona ubezhdala
sebya, chto pora uzhe ostanovitsya i ustroit' svoyu zhizn'. A to eshche chut' -- i
budet pozdno.
- Pochemu ty ne zhenish'sya na mne? Daj, ya tebe hot' dochku rozhu... -
sheptala ona emu posle togo, kak pervyj golod strasti byl udovletvoren.
- Opyat'?
- Nu, ya zhe zhenshchina! YA tebe eto tol'ko chto dokazala! CHem ya tebya ne
ustraivayu? Govori, propashchaya dusha! -- ona zharko navalilas' na nego sverhu. --
Molchish'? Po babam luchshe taskat'sya.
- Ty zhe znaesh', chto eto nepravda...
- Znayu. -- Soglasilas' ona. No babij vek...
- Natasha. Obeshchayu -- vot sdelayu odno delo -- i vse reshim.
- Kakoe delo? -- On molchal i gladil ee po ruke vyshe loktya -- kozha byla
takoj nezhnoj i natyanutoj, chto kazalos' sejchas zaskripit pod ladon'yu... - eh
ty, razvedka... kak ty zhivesh'. Kak ty zhivesh', esli nikomu nichego skazat' ne
mozhesh'?
- Mne eto ne nuzhno. Ty mne zavtra kupi bilet do Terpugova.
- Do Terpugova?
- Da. YA vernus' nedel'ki cherez poltory. Na obratnoj doroge vse reshim.
Obeshchayu. |to zakon takoj -- do vylazki nikogda nichego ne zagadyvat',
slyshish'?
- Slyshu, Smirnov, slyshu. I ne kuri v posteli.
- A ty ne boish'sya, chto ya ot tvoih vsyakih trebovanij i uslovij ni na chto
ne reshus'?
- Ne boyus'. Oni tebe nuzhny. Kak vsyakomu normal'nomu cheloveku. Ty dazhe
ne ponimaesh', kak soskuchilsya po etomu...
Utrom Natasha ushla na stanciyu i vzyala bilet na vechernij poezd -- do
Terpugova byla korotkaya noch' puti. Ona chasto brala bilety v kasse dlya svoego
nachal'stva, i poetomu ee poyavlenie na vokzale ne vyzvalo ni voprosov, ni
udivleniya.
Slava ostanovilsya na pustyre i oglyanulsya. Nichego ne izmenilos' vokrug.
Mozhet byt', on kazalsya ne takim bol'shim... no te zhe zapahi... tonkaya prelaya
gorech' oseni...
dymka mezhdu sosen nad kryshami domov... bur'yan v rost zaborov... pusto,
kak vsegda, i kak vsegda perestuk elektrichki i otzvuka eho. Ono budto
peresprashivaet, a kolesa vse povtoryayut odnu i tu zhe formulu:
"tyani-tyani-tyani... tyani-i". V zdanii, gde oni uchilis', byla obychnaya srednyaya
nepolnaya shkola. V dome, gde zhili, - teper' "Medsanchast'". On postoyal, poka
sobiralis' k pervomu uroku...
-- ni odnogo znakomogo lica. Uchitelya vse byli novye -- nichego
udivitel'nogo. On poslushal zvonok, potom hlopnuli raspahnuvshiesya framugi na
solnechnoj storone, i vse vokrug stalo tiho...
Na drugoj storone stancii tozhe vse bylo, kak prezhde. Miliciya vykrashena
v yarkosinij cvet... dobavilos' palatochek vdol' dorogi... novyj magazin... v
magazine mel'knuli neskol'ko znakomyh lic prodavcov, no on reshil poka ne
zavodit' razgovora...
Nakonec, on dobralsya do Sovetskoj, na kotoroj byla sinagoga. Dva raza
proshel ulicu, ne mog nichego ponyat' i, nakonec, ostanovilsya protiv pustogo
uchastka, zarosshego travoj. Zabor visel krivo na sgnivshih stolbikah,
kirpichnye stolby vorot rassypalis' grudami burogo cveta i porosli lebedoj i
v'yunkom -- dazhe sledov doma, stoyavshego zdes', ne ostalos'... szadi
poslyshalis' sharkayushchie shagi. Sukin stoyal, ne oborachivayas'.
- Vi, molodoj chelovek, chto-to ishchete, tak ya mogu vam skazat', chto vi eto
ne najdete... - Slava obernulsya na golos. Ryadom stoyal malen'kij, tolstyj
chelovek s neozhidannymi kudryashkami vdol' bol'shoj lysiny. On uzhe vse skazal, a
teper' shlepal mokrymi tolstymi gubami.
- Da?!. -- ne to utverditel'no, ne to sprashivaya, proiznes Sukin.
- YA zhe vizhu. -- Uverenno prodolzhil tolsten'kij. -- YA ne znayu, zachem vam
sinagog, potomu chto vi ne a id, no sinagog sgorel, kogda tut byli
neporyadki...
- Neporyadki? -- Nevol'no povtoril Sukin.
- Da. Tak vi ne znaete... byli... teper' uzhe mozhno skazat'...
luchshe ne govorit', no mozhno... a chtoby ne stoyat', tak pojdemte v dom i
skazhite mne, pochemu mne vashe lico chto-to napominaet... - Sukin vnutrenne
ulybnulsya, napryagsya i, glyadya v golubye mutnovatye glaza sobesednika,
proiznes: Ih vejs nit. [3]
- A za er af mir! -- obradovalsya tolsten'kij, - |r redt af idish! [4] --
i uskoril shag.
V na drugoj storone ulicy chut' naiskosok ot togo mesta, gde oni stoyali,
Sukin nashel vse, chto iskal. Solomon znal vse novosti, potomu chto vse
proishodilo na ego glazah. On nikogo ne obvinyal, ne nazyval nikakie imena i
ne proklinal sud'bu. On prosto rasskazyval medlenno i neotvratimo, kak
techet vremya. Kazalos', on nikogda ne ostanovitsya, i zapasov ego pamyati
hvatit na stol'ko let ili dazhe bol'she, skol'ko on uzhe prozhil na etom svete.
- ... sozhgli sinagogu... izbili ravina, i on umer potom... mozhet byt',
i ne ot poboev, no, kogda tak istopchut dushu, to ona mozhet ne raspryamit'sya, i
togda B-g zabiraet k sebe, chtoby razognut' ee. A ego deti chudom smogli
uehat' v Izrail'... a on ostalsya, potomu chto Sonya bolela ochen', i ne bylo
vremya zhdat'...
eto zhe sluchaj... a teper' on uzhe vosem' let odin... i, konechno, pro
detej znaet tol'ko cherez okol'nye puti. Potomu chto oni boyatsya emu pisat',
chtoby ne navredit', a chto mozhno navredit' cheloveku, kotoryj zhivet na
sem'desyat rublej pensii i uzhe nichego ne mozhet boyat'sya... dazhe smerti... no
B-g pochemu-to ne zabiraet ego k sebe i k Sone.
Sukin slyshal i ne slyshal, on prosto nahodilsya vnutri etogo slovesnogo
potoka i dumal o svoem: kak udivitel'no sud'ba sdvigaet obstoyatel'stva ego
zhizni, chto on vsegda okazyvaetsya v nuzhnom meste v nuzhnoe vremya... eto eshche s
vojny ostalos' nerazreshimym udivleniem ego zhizni... i eshche on dumal o tom,
chto v kazhdom krutom povorote ego zhizni evrei igrali kakuyu-to osobuyu rol', i,
esli govorit' o B-gom izbrannom narode, kak napisano v Tore, to ego zhizn'
eto podtverzhdaet polnost'yu, i vse eto sovershenno neob®yasnimo, esli
otkazat'sya ot uchastiya v nem kakih-to vysshih sil...
- I kogda oni prishli ko mne, slomali zabor i stali orat' i razmahivat'
toporami... oni zhe vse p'yanye byli... tak ya vynul "limonku" i na glazah u
nih vytashchil cheku i skazal im, chto eshche shag i vse -- bol'she oni uzhe krichat' ne
budut, a chtoby im ne bylo obidno, tak my vmeste lyazhem v odnu mogilu...
- Limonku? -- peresprosil Sukin. -- Otkuda u vas limonka?
- Vo-pervyh, - opyat' zazhurchal Solomon, - ya byl starshij desyatki v
OSAVIAHIM i u nas byli uchebnye posobiya, a vo-vtoryh, oj, vo -- vtoryh...
skol'ko menya potom taskali v etu miliciyu, i kakie oni obyski mine
ustroili... tak eto osobennyj rasskaz... no Petra Mihajlovicha vashego ya
horosho pomnyu. No kogda pozakryvali vse gazety i ubili Mihoelsa, tak yasno
stalo, chto uzhe tut zhit' ne nado, no... -- on gorestno vsplesnul rukami...
esli by ya byl gus', ya by poletel...
- Kakoj gus'? - Ne ponyal Sukin.
- Nu, ne gus' tak utka, ya znayu? Skvorec! O! Skvorec - oni ran'she vseh
priletayut...
CHerez tri dnya Sukin ponyal, chto zdes' koncy oborvany, rasproshchalsya s
Solomonom, ostavil emu pyat'desyat rublej, kak tot ni otkazyvalsya, i
otpravilsya v Moskvu. On sam ne znal, zachem, kak chasto byvalo v pole...
zabiral vlevo i byl uveren, chto prav, a potom okazyvalos', chto pojdi on, kak
v skazke, pryamo ili napravo, i ne prishlos' by emu bol'she pol'zovat'sya svoej
intuiciej...
Sukin tryassya v obshchem vagone, a ne v elektichke, hotya tak bylo dol'she,
zato privychnee, i pryamo s vokzala otpravilsya po sovsem nenuzhnym adresam --
posmotret', gde nahodyatsya "tolstye" zhurnaly. Vnutr' on vhodit' ne reshilsya,
ponablyudal tol'ko za drugimi posetitelyami, i gotov byl posporit', chto tochno
opredelil, kto tut prositel', kto chlen kakogo-nibud' soveta, a kto mastityj
i nedopivshij vchera ili naoborot perepivshij s radosti, chto napechatali. No
proverit' vse svoi dogadki on nikak ne mog. Vecherom on otpravilsya na
okrainu, nashel hibaru, kuda pustili perenochevat', i vsyu noch' promuchilsya ot
duhoty i navalivshihsya snov. I sny ego nastol'ko pohodili na
dejstvitel'nost', chto on ne pytalsya ni prosnut'sya, ni, naoborot, uderzhat'sya
v zhivom nebytie. On razgovarival so svoim kapitanom, a potom s Petrom
Mihajlovichem, slyshal, kak zovet ego Mishka Fishman: "Tovarishch, lejtenant,
tovarishch lejtenant, ne podnimajte golovu -- tut pristrelyano, ya sejchas s
drugoj storony podlezu... tol'ko kashlyanite, chto ponyali menya!.. " I Slava
kashlyal vo sne, potom podnimal na ruki za lokti Mashku pered svoim licom i
govoril ej takie sladkie slova, ot kotoryh emu stanovilos' zharko, i on
utykalsya nosom v ee sheyu ponizhe uha i nachinal zadyhat'sya... a potom tashchil
avos'ku s rukopisyami, i v nej zveneli butylki, a on zlilsya, chto vypili vsyu
vodku, i neponyatno kto, znachit, znayut, gde visit ego "tajna". V konce
koncov emu stalo snit'sya sovsem nedavnee. On vyzyval Solomona i prosil
kupit' emu bilet do Natashi, i oni pochemu-to ehali k nej vmeste, a kogda
postuchali v dver', on skazal ej: "Natasha, eto moj luchshij drug s detstva, i
kogda my s toboj pozhenimsya, pust' on zhivet s nami, potomu chto Mishka Fishman
vytashchil menya ranennogo iz pod ognya, no tol'ko snachala my vse vmeste poedem v
Belorussiyu i najdem Mashkinu mogilu, potomu chto, navernoe, ej tam ochen'
tesno, stol'ko ih v odnu yamu skinuli"...
CHerez poltory nedeli, osunuvshijsya i s sumasshedshimi glazami, Slava
vernulsya k Natashe i skazal: "YA zabolel. Bolet' budu dva mesyaca. Esli ne
progonish'... " Ona nakryla ladon'yu ego rot, naklonilas' nad nim, i on skvoz'
gustuyu nechesannuyu shevelyuru pochuvstvoval, chto na nego kapayut slezy. Utrom,
kogda ona prosnulas' ot neponyatnoj trevogi, uvidela sidyashchego u stola Slavu,
v tel'nyashke s rastrepannoj golovoj, nizko opushchennoj nad bumagoj, i v
polumrake ot nakrytoj rubahoj lampy chto--to zhadno pishushchego na liste,
polozhennom na gazetu.
Ona snova bystro zakryla glaza i ponyala, chto esli on i zabolel, to
sejchas nashel svoe lekarstvo. "Daj B-g, chtob pomoglo, - myslenno prosheptala
ona i snova usnula".
Kogda Avtor ponyal, chto popal v bezvyhodnoe polozhenie, bylo uzhe pozdno.
Tat'yana skazala, chtoby on i ne dumal pisat' etu p'esu dlya teatra, esli hot'
kaplyu uvazhaet sebya, i chtoby napleval na zakazy, raschety i prochuyu erundu, a
sidel by i kropal svoyu netlenku, ona kak-nibud' ih prokormit, poka est' na
svete deti i sushchestvuyut kukol'nye teatry, a to nachnet delat' shlyapki dlya
"dam", tak zarabotaet vdesyatero.
Togda on poehal sovetovat'sya k mame. Snachala oboshel vseh znakomyh i
rodstvennikov, potom otkryl kalitku, sel na vlazhnuyu skameechku, tut zhe
uslyshal mamin golos:
- Sejchas zhe vstan', zastudish' pochki! -- Nemedlenno podnyalsya, styanul s
golovy beret, polozhil na chernuyu dosku i snova uselsya, upershis' loktyami v
koleni i podperev ladonyami shcheki. Mama dolgo molchala na etot raz. Vidno, ego
zhenit'ba sil'no ogorchila ee, dazhe ne vyborom, no neosoznannoj, mozhet byt',
revnost'yu... "kogo daem -- i chto berem"? Ona tyazhelo i dolgo vzdyhala, poka
nachalsya razgovor i vyalo, no ubeditel'no pereshel v dialog -- ej vse zhe nado
bylo vyskazat'sya.
- |to vse skazki, pro nezavisimost', svoe mnenie... mnenie vsegda svoe,
no dlya chistoty eksperimenta nado togda pisatelya pod kolpak steklyannyj... i
o chem on pisat' budet, skazhi mne, pozhalujsta? Esli ty zhivesh' v strane, o chem
by ty ni pisal, hot' o drevnem Rime, vse ravno eto budet tvoe mnenie,
vyzrevshee v etoj strane i v eto vremya, a ne vo vremena Kalliguly i Nerona.
|to v nauke mozhno postavit' eksperiment, kotoryj dast odinakovye rezul'taty
i fashistu i kommunistu... i demokratu...
- Ty kramol'nye mysli mne vnushaesh', mama!
- YA svoi mysli vyskazyvayu i ne vnushayu, - ty zhe "inzhener chelovecheskih
dush".
- Mama, mama, - nu. pozhalujsta, - nu, ya pishu, a esli tak sluchilos', to
chto teper' mne delat'? Perestat' pisat' -- ne mogu, perestat' publikovat'
-- no eto ne pisatel', kak najti seredinu, ved' ty sama uchila menya, chto bez
kompromissa ne prozhivesh'. I pri etom mozhno ostat'sya s chistoj dushoj. Mama?
CHto delat' sejchas?
- Sejchas ty dolzhen ponyat', chto takih situacij budet ne odna, i reshit'
na vsyu ostavshuyusya zhizn' prostoj russkij vopros: "CHto delat'? Kak byt'"?
- Mne kazhetsya, chto eti stihi, kotorye ya tebe chital, kak-to svyazany s
tvoim, nu... s Petrom Mihajlovichem... znaesh', mne kazhetsya, chto, mozhet, eto i
chush', chto eto... on ih pisal, i esli dazhe ego net na svete, kto-to tretij
inkognito rassylaet ih teper', chtoby opublikovat', no opytnyj chelovek. Ni
koncov ne najti, ni stihov ne opublikovat'. I on yavno ponimaet, chto eto tak
i est': eto "neprohanzhe". Nu, prosti za eto poshloe slovo -- takoj vot
neologizm v obshchestve poyavilsya na kuhnyah...
- Znaesh', dazhe soderzhanie mineral'nyh solej v odnih i teh zhe rasteniyah
odnoj i toj zhe zony menyaetsya so vremenem, po desyatiletiyam...
- YA ponimayu -- yazyk blizhe dialektike, potomu chto on ee i vyrazhaet, no
eto ne moi debri i ne tvoi... chto delat'? Okazalos', chto ya ne boec...
Tanya... kategoricheski protiv... kto zhe dast sovet?
- Naskol'ko ya pomnyu, ty vsegda izbegal etogo...
- Vot i izgolodalsya po sovetam... po krajnej mere, ya postupil by
naoborot, chtob potom bylo, na kogo svalit'...
- Horoshaya mysl'! Vot s nee i nachni... ty ved' uzhe reshil, chto budesh'
pisat'... nu, ne chuvstvuj sebya vinovatym... postarajsya, chtoby eto chuvstvo
ischezlo k okonchaniyu raboty... tvoya Tanya umnica -- ona nashla kompromiss...
dlya sebya...
No okazalos', chto p'esa ne zhelala pisat'sya. To est', konechno, napisat'
ee bylo vozmozhno, no eto shlo protiv voli vseh, kto ee naselyal. Kak-to plosko
i natuzhno nachinali dejstvovat' i govorit' geroi, i ne bylo kurazha... on ne
znal by, kak eto vse sformulirovat' drugim, no slava B-gu, ne bylo takoj
neobhodimosti. Svoim pisatel'skim shestym chuvstvom on oshchushchal, chto vse eto
polnaya erunda i poshlyatina, i chto on nikogda etogo ne vypustit na svet
bozhij. Pochemu on prodolzhal dumat' na etu temu i pochemu nachal perenosit' na
bumagu -- etogo on ne ponimal. Emu ne snilis', kak obychno, ego novye geroi,
on ne sporil i ne rugalsya s nimi, i ne ssorilsya po lyubomu povodu. Oni vooshche
govorili tol'ko na bumage i ne perehodili za kraj lista, ih ne trevozhilo,
chto proishodit vokrug, chto tvoritsya s nim. Oni ne volnovalis', chto on ploho
vyglyadit, obmyak... pohudel. Mozhet, zabolel i, togo glyadi, voz'met da
pomret, i chto togda s nimi budet, kto zhe ih vypustit v zhizn' na svobodu?
Nichego takogo s nimi ne proishodilo. A znachit, oni prosto eshche ne rodilis' --
eto byli tol'ko proby, nabroski, sborka skeleta...
Dogovor on podpisyvat' ne stal, ot avansa otkazalsya. Kollegi, uznavshie
ob etom, sochli ego zaznajkoj s pretenziej na maniyu velichiya. Nedeli cherez
dve, kogda stalo yasno, chto emu samomu ne vyputat'sya, Tat'yana nabila dva
chemodana "barahlom" -- v odnom lezhali nedodelannyj Drakon, Soldat, Pevchaya
ptica nevidannoj krasoty i cveta, v drugom -- klei, kraski, loskuty... ona
razbudila ego rano-rano utrom i ob®yavila, chto oni uezzhayut. On sprosonok
nichego ne mog ponyat', a tem bolee soprotivlyat'sya, i cherez dvadcat' minut
okazalsya v pod®ehavshem taksi s kakim-to kul'kom v rukah, pishushchej mashinkoj
na polu u nog i otradnoj mysl'yu, chto, nakonec, emu nikuda ne nado budet
utrom idti. CHetyre chasa oni tryaslis' v obshchem vagone dal'nego poezda. Hotya
mozhno bylo by skoree doehat' v elektrichke, no v nej ne bylo tualetov, i
Tat'yanu eto nikak ne ustraivalo. Na vokzale ih vstretil ryzhij chelovek v
kepke, kotoraya byla nadeta na kopnu volos, a ne na golovu. |ta kepka
raskachivalas' i pruzhinila pri kazhdom shage ryzhego. Avtor nastol'ko etim
zainteresovalsya, chto zabyl obo vsem ostal'nom. Kepka, dejstvitel'no, byla
unikal'nym attrakcionom, tem bolee zamechatel'nym, chto ryzhij ne obrashchal na
nee nikakogo vnimaniya i sovershenno ne bespokoilsya, chto ona mozhet svalit'sya,
s®ehat' na glaza ili eshche chto--nibud' v etom rode...
Minut cherez dvadcat' oni okazalis' v krohotnoj kvartirke. Odni. Na
kuhne na stole stoyala gotovaya eda, v holodil'nike butylka vodki i zapiska
na ee gorle. Potolok davil na plechi. Za oknom skvoz' derev'ya i doma vidna
byla shirochennaya reka. I vorona, sidevshaya na krayu kryshi, karkala ravnomerno,
kak "tok-tak" mayatnika. Ona naklonyalas' nad pustotoj, vytyagivala golovu,
izdavala svoj omerzitel'nyj zvuk, vtyagivala golovu obratno i perestupala s
nogi na nogu. Potom vse povtoryalos' snova. O chem ona glagolila -- nikto ne
znal: slushatelej ne bylo, ni ee soplemennikov, ni dvunogih. Ochevidno, ee eto
ogorchalo, i ona reshila vse zhe ubedit' mir v svoej pravote. Avtora eto tak
zainteresovalo, chto on zastyl u stekla i predstavil ee sebe personazhem p'esy
na scene -- etakim upertym starperom, kotoryj hochet ubedit' mir v svoej
pravote, a miru na nego nachihat' -- on zhivet sebe v svoih uzhasah i radostyah
yavno protivu pravil, kotorye iskrenne izlagaet eta vorona... t. e. etot
tupica... on zaputalsya. Hotelos' spat'. Tat'yana nalivala emu po vtoroj i po
tret'ej. Potom on svalilsya na divan, pochuvstval, kak ona ego ukryvaet pledom
do podborodka, kak on lyubit, potom celuet v guby sladko i trevozhno... i on
uplyl v drugoj mir... ... Vorona protyanula emu krylo, on poslushno vzyal ego v
ruku i poshel za nej. V ambare, kuda ona ego privela, bylo mnogo kakih-to
sushchestv, oni vse dvigalis' i govorili na neznakomom yazyke, oni proiznosili
zvuki, i s pervogo momenta on vse ponimal, chto oni govoryat. Tol'ko ego
udivlyalo, chto nikto nikogo ne slushaet, vse govoryat, govoryat, kazhdyj svoe, i
vse dvigayutsya, nikogo ne zadevaya, no neponyatno po kakim pravilam i zachem.
Nikto ne razdrazhaetsya, ne toropitsya, ne ostanavlivaetsya -- vse zanyaty
delom. Kakim? Zachem? Kto takie? Zachem on zdes'? Po ch'ej vole? Kak otsyuda
vybrat'sya?
Snachala emu bylo lyubopytno, potom trudno terpet', potom on pochuvstvoval
sebya takim lishnim v etom neob®yasnimom mistericheskom dejstvii, chto emu stalo
strashno. Edinstvennyj, na kogo on mog rasschityvat' - Vorona, uzhe tozhe byla
vovlechena v obshchee dvizhenie. Ona sverkala na nego antracitom svoego glaza,
vytyagivala vpered sheyu, karkala otvratitel'no, snova udovletvorenno
ukorachivala sheyu, slovno glotnula chto-to ochen' vkusnoe, i opyat' kachalas',
kachalas' v okruzhenii etih sushchestv, pokrytyh seroj smorshchennoj obolochkoj. Emu
stalo strashno. Strashno ot odinochestva i bezyshodnosti. On vdrug
pochuvstvoval, chto tak mogut projti gody -- on nikogda ne sumeet vklyuchit'sya v
eto dvizhenie, i nikto nikogda ego ne pojmet i ne uslyshit. Ego brosilo v pot,
oznob ohvatil ruki, nogi, on eto chuvstvoval, no nikomu ne bylo dela, i ne
bylo blizko ni Tat'yany, ni mamy... "A"! -- Beshenno zaoral on, rvanulsya,
vskochil i kinulsya k oknu. Serdce kolotilos', kak posle stometrovki, ruki
ledyanye, nogi vatnye. Vorona uletela... "znachit, ona ostalas' tam", - s
toskoj podumal on... opustilsya na stul, uronil golovu na grud'...
chto-to hrupnulo v shee, on podnyal golovu, pokrutil eyu, kak sobaka,
vyshedshaya iz vody... i razbryzgal ves' son nachisto.
"Vot i vse, - skazal on vsluh! - Vse!.. " Kogda cherez dva chasa besshumno
otkrylas' vhodnaya dver' i voshla Tat'yana, on sidel za mashinkoj i pisal. Ona
vzglyanula na list i udovletvorenno otpravilas' v druguyu komnatu -- p'esoj i
ne pahlo -- nikakogo dialoga na liste ne bylo, tyanulis' rovnye plotnye
strochki prozy.
- Mama, kak zhe tak? Pisatel' opisyvaet odno kakoe-to mgnovenie tak
dolgo i podrobno, chto esli opisyvat' vse mgnoveniya zhizni, na eto nado pyat'
zhiznej! A to vdrug odnim roscherkom razdelyvaetsya s detstvom ili pervoj
lyubov'yu, tol'ko mimohodom upomyanuv o nih.
- Ty schitaesh' sebya pisatelem, a sprashivaesh' menya... nad odnim opytom,
byvaet, dumayut pokoleniya, a nad zagadkoj prirody mozhno dumat' vechno -- i eto
i est' zhizn', a ne samo reshenie... kogda nas bombili, ya vse vremya dumala o
tom, chto vrag, lyuboj nado skazat', ochen' nedal'noviden... sobstvenno govorya,
vse vojny -- eto koryst', a chtoby ee udovletvorit', snachala razrushayut...
kak zhe tak? Vot o chem tvoya p'esa... ty idesh' po sledam razrusheniya i ishchesh'
to, chto bylo sozdano... i tvoya dogadka o stihah podtverzhdenie tomu...
znachit, ty na vernom puti... nado postupit' naoborot...
- CHto ty imeesh' v vidu?
- Sdelaj tak, chtoby sobytie svoim hvostom zadelo tebya, esli ty verish',
chto kto-to umnyj rassylaet stihi, - namekni emu, chto ty eto ponyal...
napishi, opublikuj, vystupi po radio... tak, chtoby tol'ko on dogadalsya...
- Mama, mama... skol'ko ya poteryal vremeni zrya! Mal'chishki, devushki,
lyzhi, uvlecheniya...
- |to formirovalo tebya...
- Poetomu ty i dokazyvaesh' mne, chto ya -- pust...
- Nepravda. Vera -- vo vsem osnova... i v razboe, i v blagosti...
synok...
Dela v rajkome byli plohi. Nadezhda Petrovna vyzvala Pavla Vasil'evicha
oficial'no, chtoby vse videli, kak ona rabotaet, cherez svoego sekretarya, po
telefonu... On prishel, nedoumevaya k chemu by eto, no v konce koncov ponyal
ee i ne obidelsya - ne vse mozhno reshat' v kojke. Razgovor byl korotkij i
delovoj. Esli cherez dve nedeli ne predstavit hotya by scenarnyj plan, esli uzh
ne p'esu, to vot, pozhalujte, est' uzhe ministerskaya kuplennaya p'esa,
zakazannaya, odobrennaya i nechego vydumyvat' -- brat' i stavit', ili... ona ne
v silah budet protivostoyat' posledstviyam samovol'nogo resheniya voprosa. Da,
poskol'ku p'esa rekomendovana, uzhe chetyre teatra vzyalis' ee stavit'. Nikto
ne hochet riskovat', da i riskovat' nechem -- net nichego drugogo. A tak dazhe
interesnee poluchaetsya, chto-to vrode sorevnovaniya -- chetyre teatra uzhe est',
okazhetsya eshche neskol'ko -- gorod bol'shoj, da samodeyatel'nye kollektivy...
pozhaluj, avtor na Gospremiyu potyanet. Konechno, interesnee sdelat' pobol'she
raznyh spektaklej -- im eto v plyus. Komu? Rukovoditelyam. Den'gi est'... no,
udivitel'noe delo, net zhelayushchih... t. e. zhelayushchih polno -- no vse veterany,
starpery, pensionery -- professionalov net...
nel'zya zhe erundu stavit' grafomanskuyu, diskreditirovat' temu... zhal',
konechno, nu, ne samoj zhe ej pisat'... potom, poniziv golos, ona
peregnulas' k nemu cherez stol:
- Postarajsya, durachok, najdi emu fakt, zastav', drugogo dramaturga
voz'mi, postarajsya -- eto mne nado... a ya tebe vse sdelayu: nazvanie, zvanie
i priznanie. -- Ona tihon'ko zasmeyalas' i podmignula. Emu stalo nelovko,
protivno. No kogda on vyshel iz kabineta, podumal: "Prava. Nado, znachit,
nado". On sozvonilsya s Avtorom, kupil horoshego kon'yaka -- k Tat'yane ehat' ne
reshilsya, da i drug ne nastaival. Oni dogovorilis' vstretit'sya v masterskoj
u znakomoj hudozhnicy -- nejtral'naya pochva luchshe vsego.
Razgovor nikak ne poluchalsya snachala, hotya uzhe i vypili izryadno, i oba
chuvstvovali, chto, nesmotrya na vsyakie vnutrennie obidy, nuzhny drug drugu.
Mnogo bylo sdelano vmeste, i kak by oni oba ni horohorilis', a kon'yuktura
tozhe brala svoe - zhit'-to vsem nado. I, esli by oni zaglyanuli poglubzhe v
sebya, to priznalis' by oba, chto pri vsem svoem polnom razlichii, odno
obstoyatel'stvo ih ochen' sblizhalo -- ne ochen' mnogo bylo lyudej, pered
kotorymi oni mogli by polnost'yu razdet' dushu i ne boyatsya, chto ih potom
prodadut. Inogda dazhe bez zlogo umysla -- vse zhe oni umeli vybirat' sebe
druzej, a sboltnut lishnee to li po gluposti, to li ot zhelaniya pohvalit'sya.
"|-va, chto ya znayu! Tol'ko, nikomu: ni-ni! "- i vot eto zhelanie izlit' vse
nabolevshee, nakonec, chisto po-russki vozobladalo. Togda prishlos' eshche
vytryasti zapasy hozyajki, bez ee, konechno, razresheniya, ibo oni byli v
masterskoj vdvoem. Oni snova napolnili stopki. Esli Pavel Vasil'evich
tolkoval emu o tom, chto mozhno p'esu horoshuyu sdelat' na lyubuyu temu i ne
stydno budet, a sdelat' nado, i on perefraziroval i razvival slova
Naden'ki, to v otvet v kakoj-to moment Avtor pochuvstvoval potrebnost'
rasskazat' drugu to, chto nakopilos' u nego za eti mesyacy ne ochen' tesnogo
obshcheniya: pro stihi nekoego S. Sukina ("Nu, i familiya"! - Obradovalsya Pal
Silych! Psevdonim, konechno, - Sukin! ) i pro razgovory s mamoj eshche davno pri
ee zhizni o tom, chto glavnoe dlya cheloveka -- svoj stil', i ob etom ee to li
rodstvennike dal'nem, to li znakomom blizkom, kotoryj blagodarya svoj Fraze
sdelal"fantasticheskuyu" kar'eru i... vot chto "i"? Dal'she Avtor razvival svoi
dogadki o Sukine, stihah, fraze i ee "izgotovitele". Ne odno li eto lico? No
kak ego iskat', i dazhe esli najti, ostanetsya li vremya pri ego zhelanii,
konechno, sotrudnichat' s nimi... no vse ravno nado najti... predchuvstvie ne
obmanyvaet Avtora... da ne Vsesoyuznyj zhe rozysk ob®yavlyat'! Kak byt'? V
stihah proskol'znuli adresa: evrejskaya shkola ili koloniya do vojny -- i tot,
kto vladel Frazoj, nachinal po slovam mamy s raboty v takoj zhe evrejskoj
shkole, ili kolonii... potom vojna... dlya takogo cheloveka pryamaya doroga v
opolchenie... iz nih vyzhili dva iz sta! Ochkariki neobuchennye -- pod tanki
nemeckie ih klali, vmesto nadolbov -- neodolimoe prepyatstvie -- gora tel...
a otstupat' oni ne umeli... u etogo Sukina takie stihi, chto v nih eto, kak
raz i est'... po stiham by p'esu sdelat'! Nevozmozhno. Neopublikovano. Nikto
ne propustit. Ne posadyat -- tak sumasshedshim ob®yavyat -- eshche huzhe. Ottuda
nikto ne vozvrashchaetsya v mir. Iz tyur'my eshche vozmozhno, iz lagerya - byvaet, iz
psihushki -- nikogda. Telo eshche mogut vernut' na ruki neschastnym
rodstvennikam. Neschastnym s toj minuty osobenno, kogda poluchat zhivoj trup.
Tam kalechat bezvozvratno. Navsegda. CHisto -- ne prideresh'sya. "Net cheloveka
-- net problemy". A kakoj chelovek mozhet byt' posle sovetskoj psihbol'nicy...
Tak, mozhet, i ne iskat' nikogo -- vot on uzhe syuzhet: detskaya koloniya --
evrejskaya, dlya detej sirot revolyucii, - vojna, opolchenie, ranenie, no vyzhila
Fraza, ona dazhe ne literatura, a nechto novoe, splavlennoe vojnoj iz zhizni i
dushi v p'esu...
v nej i stihi (nado pisat' novye, sukinskie ne propustyat), i pis'ma, i
proza -- ocherki, fel'etony, chastushki, fotografii... -- vyzhila Fraza --
simvol naroda.
- Genial'no! -- Skazal Pal Silych, - Ty ponimaesh', chto eto znachit? My
zhe budem vse v poryadke, i vse nikogda tebe etogo ne zabudem!
- |to tochno! -- Soglasilsya Avtor. Ne zabudete. YA ponimayu... konechno...
Sovmestnymi usiliyami stali iskat' veteranov, rassprashivat'
rodstvennikov, znakomyh. Nashli koncy -- gde pered vojnoj byla evrejskaya
koloniya, chto-to vrode detskogo doma, nashli dazhe lyudej, kotorye v nem
zhili... iskoverkannye sud'by, nezhelanie vspominat' ob etih godah ili
naoborot -- neuderzhimaya boltlivost' i pretenziya i nezhelanie otdavat'
material: mol, sam kogda-nibud' napishu. No vse shodilis' v odnom: ne bylo
nikakogo Sukina, a direktor u nih byl obyknovennyj, nikakoj ne pisatel',
evrej, konechno. I naskol'ko oni znali, ni v kakoe opolchenie on ne popal i ne
prosilsya, a evakuirovalsya s sem'ej i vse...
dal'she sled teryalsya...
Togda oni zaseli vmeste za rabotu. Sobstvenno govorya, ne zaseli, a shli
v promozgluyu pogodu po ulice -- chernaya, ni edinogo dereva, s pivnym
magazinchikom v konce, iz kotorogo torchala mrachnaya napryazhennaya ochered', ne
proizvodivshaya ni zvuka krome postukivaniya butylok v sumkah pri ee
medlennom, ponurom prodvizhenii. Oni, ne sgovarivayas', proshli mimo, dazhe ne
zaderzhav shaga, hotya napravlyalis' imenno syuda, v eto ozhidanie, i tut Pal
Silycha prorvalo. On zagovoril vdohnovenno i yarostno, i stalo yasno, nakonec,
chto kak by ni protekala vsya ego zhizn' i preodolenie vseh ego radostnyh
ogorchenij, on po suti svoej zhil imenno v takie momenty, kotorye nastupali
neozhidanno, nepredskazuemo i, konechno, vsegda mel'kali bez svidetelej. A
tol'ko potom otrazhennyj svet etih burnyh vspleskov, etih protuberancev ego
temperamenta i fantazii lozhilsya na scenu i na teh, kogo on hotel vtisnut' v
to, chto uzhe videl i perezhil sam. Mozhet byt', ot etogo emu so vremenem, po
mere voploshcheniya i posvyashcheniya v svoe sokrovennoe, emu zhe samomu i
stanovilos' skuchno, on nachinal razdrazhat'sya, obizhat'sya na neponimanie,
nervnichat', skandalit', toropit' vremya do prem'ery, chtoby izbavit'sya ot uzhe
nadoevshego i ne prinosyashchego nichego novogo spektaklya. Dlya nego vse uzhe
proizoshlo. Spektakl' sostoyalsya, ego dusha byla udovletvorena, i esli on i
dovodil kazhdyj raz nachatoe na scene do konca, to tol'ko iz-za ponimaniya
bezvyhodnosti svoego polozheniya.
On by mechtal byt' dejstvite'no svobodnym i zhit' vot takimi vspyshkami s
promezhutkami mezhdu nimi, zapolnennymi imenno tem, chem i sejchas -- ni huzhe,
ni luchshe. On byl gotov pozhertvovat' prizrachnoj izvestnost'yu, shkurnymi
podachkami...
da vsem po tu storonu sceny, no tol'ko by ostalos' eto. On, chestno
skazat', ne formuliroval etogo nikogda, no yasno oshchushchal i znal... i ne
dopuskal nikogo v etot samyj zavetnyj ugolok svoej zhizni... i to, chto vse
eto teper' proishodilo na glazah u Avtora, ego druga, bylo, konechno,
neocenimo. Oni oba ponyali, chto vot sejchas rozhdaetsya to, radi chego, gromko
vyrazhayas', oni zhivut. A kak eshche eto skazhesh'? Kak, esli ne gromko?! Esli rvet
dushu vse vokrug, i etot yubilej oboim im, kak sol' na ranu?! Oni oba byli
bity i myaty etoj vojnoj strashno, imenno potomu, chto byli maly i ne videli ee
perednego kraya. A mozhet byt', perednij kraj byl imenno tam, gde oni?
Maloletki- bezotcovshchina, s materyami, zabitymi rabotoj i nishchetoj tak, chto
mozhno skazat', sirotami, poskol'ku vsya zhizn' ih protekala na ulice...
On govoril, govoril, govoril, budto videl pered soboj zhivuyu kartinu i
opisyval ee na hodu, neumolimo priblizhayas' k nej, a potomu, po mere togo,
kak ona stanovilas' vse chetche, vozvrashchalsya k uzhe skazannomu i dobavlyal
detali, teni, oskolochki, refleksy, potajnye malye shazhki i peredvizheniya v
prostranstve, pauzy
-- vse eto, vyrastavshee iz melkogo v znachitel'noe, blagodarya svoej
tochnosti vo vremeni i prostranstve.
Ah, esli by byl s soboj diktofon! -- Tol'ko myslenno voskliknul Avtor i
staralsya ne upustit' za svoim drugom ni odnoj detali, no poskol'ku sam
vklyuchilsya uzhe v etot process i podbrasyval v razgorevsheesya voobrazhenie novye
rakursy i svyazi sobytij, teryal vtorostepennoe (t. e. na samom dele glavnoe
-- detali, kotorye i sostavlyali mozaiku kartiny) i staralsya hotya by
napravlyat' obshchuyu tropu sobytij, ne vedaya ni dorogi, ni celi etogo puti.
Oni fantazirovali sovershenno op'yanennye, razgoryachennye, kak mal'chishki
posle novogo kinofil'ma, kotoryj starayutsya pereskazat', popravlyaya drug
druga i dobavlyaya kazhdyj svoe.
Oni ne zamechali ni pogody, ni perekrestkov, ni vremeni, i neozhidanno
obnaruzhili, chto vhodyat v teatr. Vahter nichut' ne udivilsya, postavil chashku s
chaem na kontorku, mashinal'no protyanul klyuch Pavlu Vasil'evichu. Oni poshli po
dlinnomu korridoru, v nachale uveshannomu doskami s ob®yavleniyami, prikazami,
raspisaniyami repeticij i zanyatosti v spektaklyah, a potom s dveryami po oboim
storonam, podnyalis' v srednee foje -- tak bylo blizhe -- spustilis' po
polukrugloj lestnice v garderob, minovali dver' bez nadpisi, v kotoruyu
zritelej ne puskali, snova podnyalis' po temnoj, uzen'koj, no s mramornymi
stupenyami lestnice i voshli v tupichok s dvumya obitymi shikarnym kozhzamenitelem
dveryami, otchego oni stali puhlymi, ogromnymi -- vnushitel'nymi... Tablichki
vdavilis' v ih ploskost' i sverkali zolotymi bukvami, nachishchennye bronzovye
ruchki predlagali kasat'sya ih berezhno, i vysochennoe venecianskogo stekla
starinnoe zerkalo s podstavkoj u svobodnogo promezhutka mezhdu etimi dvumya
vhodami davalo vozmozhnost' posetitelyu vzglyanut' na sebya i reshit': stoit li
vhodit' i kuda: nelevo -- direktor, napravo
-- on, Pavel Vasil'evich.
Oni sudorozhno sdvinuli vse na ogromnom stole v storonu, i nastroenie
vernulos', chut' prervannoe otrezkom, projdennym po teatru. Na liste bumagi
pobezhali strochki. Zagolovki, podzagolovki, kolonka dejstvuyushchih lic...
Ruka dvigalas' vse medlennee... mysli rastekalis'... oni stali
otvlekat'sya...
smotret' v okno na slyakotnyj temnyj prospekt s "zheltkami fonarej"...
nakonec, oba plyuhnulis' v kozhannye vazhnye kresla, izdavshie "pfuh! ",
vypuskaya vozduh iz sidenij, oba odnovremenno zakryli glaza i dolgo molchali,
poka Pal Silych ne proiznes sonno i tak i ne otkryvaya glaz:
- Posmotri vnizu za rulonom afish, tam, kazhetsya, chto-to ostalos'...
Obsuzhdenie proizoshlo pryamo tut zhe v zale posle prosmotra pri dezhurnom
svete, v kotorom teryalis' figury, sidyashchih v kreslah, i vysvechivalis' lica.
Snachala vse molchali i ne znali, kak nachat', potom, kogda zal sovsem opustel
i Pal Silych dal otmashku, chtoby vse ushli iz rubki naverhu, i kontrolery
zadernuli barhatnye port'ery, razdalsya samyj glavnyj golos, kotoryj vse
reshal... edinovlastno i neprerekaemo:
- Stihi nado podpravit'. -- Sekretar' govoril tiho i ne povorachivaya
golovy. Nadezhda Petrovna vyrazitel'no posmotrela na Avtora -- mol, chto ya vam
govorila. Sekretar' budto zhdal otveta, i nikto ne znal, chto delat'...
- Vozmozhno, - nachal kompromissno Pavel Vasil'evich, ne znaya, chto skazat'
dal'she, no ego vyruchil Avtor.
- Net. Nevozmozhno... -- prerval on rezhissera. Sekretar' vskinul vzglyad,
i mnogie vtyanuli golovu v plechi i otveli glaza.
- Pochemu? -- pointeresovalsya on tiho i vezhlivo, -- Vse vozmozhno.
- Net. -- snova otrezal Avtor, i Nadezhda Petrovna tak szhala kulaki,
chto stalo bol'no ladonyam ot vrezavshihsya nogtej, i pobelevshie guby shepnuli
bezzvuchno neprilichnoe slovo..
- Ob®yasnite? -- Sovsem uzh myagko poprosil sekretar'...
- YA Avtor... p'esy... stihi ne moi...
- Prostite, kak vas zovut?
- Avtor... imya takoe... revolyucionnoe... kak Oktyabrina, Kim, Marlen...
- Tovarishch Avtor, tak esli stihi ne Vashi, v chem zhe delo... mne by
hotelos' ponyat'... i koncepciya... vy chto ne uvereny, chto my pobedili...
- Stihi neizvestnogo avtora... i sudya po nim... -- on zamolchal...
- Tem bolee -- esli neizvestnogo, - usmehnulsya sekretar' i pobedno
oglyadelsya, - A? V chem zhe delo? On na nas ne obiditsya, ya dumayu... v takuyu
horoshuyu p'esu ego vstavili... v yubilej -- stanet izvestnym...
- A vdrug on zhiv i pred®yavit pretenzii...
- Pretenzii?! Kakie?!
- Mozhet byt', eto genij... vtoroj Pushkin? Pasternak! -- Lico sekretarya
rezko izmenilos', vytyanulos' i pohudelo. Teper' vpered vystupili glaza, -
ni zhalosti, ni snishozhdeniya... on podvigal zhelvakami i tyazhelo zagovoril:
- Za Pobedu, za nashu Pobedu, takoj cenoj zaplacheno, chto lyuboe somnenie
i popranie etogo svyatogo nedopustimo, dazhe po nedomysliyu, i chrevato po
rezul'tatam. Ne hochu pugat' Vas, no etot otvet na ekzamene po istorii tyanet
tol'ko na neudovletvoritel'nuyu ocenku... -- Nastupila tyazhkaya tishina...
- YA ne ekzamenuyushchijsya... -- tak zhe tiho proiznes Avtor... i
preduprezhdaya lyubuyu frazu, boyas', chto ego pereb'yut, prodolzhil drugim tonom i
gromko: - ya ekzamenator... kak milliony nyne zhivushchih i milliardy budushchih
chelovekov nashej planety... sud istorii ne odnomomenten i prigovor ego vsegda
ne okonchatel'nyj...
- Odnako. -- Sekretar' vstal i, ne govorya nichego, poshel po prohodu...
- YA ne pribor, ya -- datchik, Mama. YA tol'ko chuvstvitel'nyj element i
zovu drugih poprobovat' chuvstvovat', kak ya. YA ne imeyu prava uchit' ih... esli
b ty poslushala, kak eta "suka v botah" materilas'. Ona teper' s Pashej ne
razgovarivaet, a on na menya chut' ne s kulakami, hotya sam zhe soglasilsya
ostavit'... i nichego tam takogo... eto zhe ne lekciya, i ne demonstraciya s
lozungami -- spektakl'... chtoby lyudi zadumalis'... chto-to reshili...
- Ty horosho podumal, prezhde chem pojti na takoe... mozhet byt',
pravil'nee ne lezt' na rozhon...
- Mama...
- Vot ya tebe sejchas primer privedu... uzhe govorila... u nas na cherdake
knigi hranilis' -- obmennyj fond, kak ya ego nazyvala... pridut v mestechko
krasnye
-- papa shel na cherdak i spuskal vniz na polki zapreshchennuyu pri care
literaturu...
krasnye otstupayut -- idut belopolyaki... vsya eta literatura naverh pod
rogozhu, a na polki uchebniki i Pushkin s Mickevichem... a za nimi sledom nemcy
-- chto prikazhesh' delat'? Gete na polku, da na nemeckom... u nas byla
bol'shaya biblioteka... mozhno bylo i ne menyat' dekoracii po-vashemu,
po-teatral'nomu govorya... no togda by posle pervoj sceny ya ostalas'
sirotoj... a tak...
skol'kih eshche lyudej vyuchil tvoj ded... razve togo ne stoilo?
- |to i est' velikij kompromiss?
- Vozmozhno... ya tebe rasskazala, kak bylo...
- CHto zhe teper' delat'?
- ZHelatel'no ne tol'ko teper', voobshche zadavat' etot vopros prezhde
dejstviya... segodnya sploshnye teatral'nye terminy... ty zarazil menya...
teper' bezhat' pozdno... mozhet byt', snyat' chast' stihov... ved'
otricatel'nyj opyt...
- Kogda menya sozhgut na kostre inkvizicii, budet idti ochen' chernyj dym,
potomu chto ogon' doberetsya i do kompromissov... no, navernoe, ty prava...
dazhe esli ya spasu lish' dva stihotvoreniya... eto luchshe, chem nichego... opyat'
kayat'sya...
chto potom pro menya skazhut...
- Ne dumaj ob etom... vozmozhno nichego ne skazhut, potomu chto ochen'
samonadeyanno zhdat' reakcii lyudej, a tem bolee istorii... eto eshche i zasluzhit'
pridetsya... skol'ko ostaetsya v bezvestnosti, dazhe stoyashchee...
Rezul'tat vsego proizoshedshego byl nastol'ko neozhidannym, chto vse
rasteryalis'. CHerez nedelyu posle pyatnichnogo prosmotra, v ponedel'nik Avtoru
pozvonila Nadezhda Petrovna i zaiskivayushchim golosom prosila vyslushat' ee
vnimatel'no, ne serditsya za nesderzhannost' i neadekvatnuyu reakciyu (tak i
skazala) i vypolnit' odnu pros'bu -- pozvonit' po telefonu Sekretaryu,
kotoryj byl na prosmotre, on ochen' prosil... Avtor obradovalsya tol'ko
odnomu -- chto Tat'yany ne bylo doma, esli by ona ponyala, s kem on govorit i
soglashaetsya na eto predlozhenie -- on by ee poteryal -- eto tochno. Vremeni- to
razdumyvat' ne ostalos': v tri chasa nado byt' v rajkome...
On posmotrel na chasy i stal odevat'sya. Belaya rubashka, galstuk,
kostyum... net, iz zerkala smotrel chinovnik... dzhinsy, kovbojka, sviter pod
gorlo... -- teper' rastrepanyj nesolidnyj student ili zakompleksovannyj m.
n. s... vel'vetovye bryuki, dzhinsovaya rubashka i kurtka serogo tona... no eto
ne imelo nikakogo znacheniya...
oni pili chaj v rajkomovskom bufete, i razgovor shel takoj doveritel'nyj
so storony starshego i spokojnyj, chto bylo by nevezhlivym brosat'sya na
nesushchestvuyushchuyu ambrazuru... on rasskazyval, kak ushel na front so vtorogo
kursa filfaka...
chetyre goda... artillerijskaya shkola i na peredovuyu... tri raneniya... v
partiyu vstupil v sorok tret'em... vernulsya... kuda? Da kak u vseh... tozhe
stihami balovalsya... a skazali nado hozyajstvo podnimat'... da, kak u
vseh... i v sel'skom hozyajstve porabotal, i v promyshlennosti... "CHto zh oni
tak buksuyut? " -- hotelos' podnachit' Avtoru, no on promolchal... -- teper'
vot na ideologiyu brosili posle VPSH... tak chto on ne so storony, ne na
gotoven'kom... -- i dejstvitel'no tak vyhodilo... -- i emu Pasternak ne
chuzhd... no ne v etom delo... -- Avtor sidel ves' vtisnutyj v odin vopros:
"Zachem pozval? " Spektakl' uzhe podpravili. P'esu sokratili -- nu, prosto
dlinna byla, a s nej i chast' stihov... polyubovno... Pal Silych ozhil... s
Naden'koj pomirilsya... Avtoru na vse lyubovno otvechal: "A poshel ty! " "Zachem
pozvali? " No vopros zadavat' ne prishlos'. Sekretar' sam ochen' myagko i, kak
samo soboj razumeeshcheesya, skazal: "Vy umnyj i talantlivyj chelovek, goryachilsya
Avtor -- eto ponyatno: rodnoe detishche i molodost'... no mne skazali, chto Vy
vse vmeste nashli obshchij yazyk i sami mezhdu soboj i s istoriej... ya ne ob etom.
Kak Vy smotrite na to, chto my k vam budem obrashchat'sya inogda posmotret'
spektakl', ocenit', vyskazat' svoe mnenie, chtoby eto bylo mnenie ne so
storony, chtoby eto specialist, tak skazat', govoril s kollegami na odnom
obshchem yazyke...
chto vy ne sostoite... vo-pervyh, ne eto glavnoe, a ubezhdeniya, a oni u
vas ochen' podhodyashchie, sootvetstvuyushchie -- glavnoe: neravnodushie, bol' za
delo, a pri etom vpolne mozhno vstupit' v ryady... "
On shel po ulice, prokruchivaya vse do mel'chajshih intonacij -- vse delo v
nih, v nyuansah, i vse zhe ne mog nikak ponyat', chto proizoshlo? Kupili? Zachem?
Za kakuyu cenu? On nichego ne obeshchal. A ego i ne prosili -- vrode postavili
pered faktom...
eto kak zhe? Znachit, on prihodit k Ivanovu na prosmotr, kak etot
prihodil k nemu, i dolzhen skazat' emu te zhe slova, chto vyslushal sam, kipya i
ele sderzhivayas'...
ili, sleduya mudromu dedu, sovetovat', kakie knigi postavit' na polku?!
Gde tut granica, i mozhno li ee ne perehodit'... i kak dolgo udastsya idti
vdol' nee...
tak ved' nedolgo i zaverbovat'sya... ili uzhe? Vlip?.. i nikogo ne
sprosish'...
Esli, dejstvitel'no, na nebe est' Bol'shaya Kniga na ogromnom stole u
Bobe Lee...
ili na stellazhe mnogo, mnogo tomov etoj knigi i mozhno raskryt' nuzhnuyu
na nuzhnoj stranice i prochitat', chto tam napisano... mozhet byt', mozhno,
mozhet byt'... uznat', chto s toboj budet zavtra... a, mozhet byt', na
stranice, posvyashchennoj imenno tebe, narisovana vsya tvoya zhizn', kak
geograficheskaya karta, i kogda ty tonen'koj ukazochkoj kosnesh'sya kakogo-nibud'
mesta, srazu rasshiritsya eta tochka, i na vsyu stranicu raspolozhitsya, chto s
toboj budet... mozhesh' uznat'. No izmenit' vse ravno nichego ne smozhesh'... i
eto znanie budet potom ugnetat' tebya tem bol'she, chem dal'she otstoit ot
momenta, kogda ty ego otkryl... "mnogaya mudrosti porozhdaet mnogo pechali...
" tak zachem eto?.. a eshche strashnee, esli ty zaglyanesh' v etu knigu i uvidish',
kosnuvshis' proshlogo dnya, kak ne sovpalo v tvoej zhizni po sobstvennoj
gluposti ili chuzhomu zlomu umyslu to, chto dolzhno bylo byt', i chto bylo na
samom dele i ostalos' v tvoej pamyati gorech'yu, bol'yu i tyagotoj sozhaleniya,
chto proizoshlo, ili zhe, naoborot, ne proizoshlo...
|h, mama, mama... mozhet, luchshe bylo by ne govorit' tebe ob etoj
edinstvenno Velikoj knige, knige Sud'by, v kotoruyu ty tak verila... s
detstva... ot svoego deda peredav ee mne... "mnogaya mudrosti porozhdaet mnogo
pechali"...
Teper' bylo vse ravno. On ispugalsya. Navernoe po-nastoyashchemu -- pervyj
raz v zhizni. Esli sluchilos' to, chto sluchilos' -- eto doroga v nikuda...
etot strah ub'et ego... zachem on ne poslushal Tat'yanu!? Tol'ko nichego ej ne
govorit'... da kak eto sdelat'... eta ryzhaya -- nastoyashchaya ved'ma i chitaet
mysli po licu, po glazam, po intonaciyam golosa... po tomu, kak spish', i kak
ne spish'... po vsem yasnym tol'ko ej odnoj primetam... ona budto ne
otorvalas', kak vse oni, ot prirody za stol'ko vekov, zasypannyh grehami
chelovechestva, a naoborot, sushchestvovala v nereal'nom vremeni i brala tol'ko
to, chto ej bylo nado, a ne podsovyval den' sryvayushchimsya golosom...
Nel'zya ej govorit'... i Pal Silychu tozhe... da on i obeshchal molchat'...
svyazal sebya slovom... kak eto prosto vojti v krugovuyu poruku... v krugovuyu
poruku straha... net...
esli straha, konchilos' to, radi chego on predpolagal zhit'...
- Tanya, ya hochu uehat' s teatrom...
- Kuda?
- Na gastroli... po strane...
- Zachem? -- Udivilas' Tat'yana
- Oni zhe vse -- taki vezut moyu p'esu... predlozhili mne s nimi... vse
oplachivayut... dorogu, gostinicu, sutochnye...
- Da? I vse ostal'noe?
- Ne ponyal? -- Sovral on
- Ty vse prkrasno ponyal. -- Vozrazila Tat'yana. -- I on tozhe edet? --
Avtor hotel sovrat', chto ne znaet, no soobrazil, naskol'ko eto glupo i
skazal:
- Konechno, on zhe Glavnyj rezhisser... my s nim novuyu p'esu budem
obgovarivat'...
- A ya?
- CHto ty?
- Zavtra utrom skazhesh' mne, ladno... - ona podoshla k nemu blizko...
sovsem blizko... na takoe rasstoyanie, kogda vse argumenty ischezayut, slova
bessmyslenny i dejstvuet tol'ko priroda, rukovodya instinktami... ona
tryahnula ryzhej kopnoj, volosy polosnuli ego po licu, obvolokli zapahom,
edinstvennym, takim neotvratimym v svoej prityagatel'nosti, takim prostornym,
chto on srazu zhe utonul v nem, poteryalsya i zabyl, zachem hotel vrat', kuda
stremilsya ubezhat', i poslednee, chto eshche vpolne osoznanno uspel podumat':
"Zachem? Ubegat' ot togo, k chemu tak rvalsya?!.. "
Nautro on ob®yavil, chto nikuda ne edet... bog s nimi s gastrolyami...
saditsya dopisyvat' rasskaz, i konchen ob etom razgovor... no Tat'yanu ne tak
prosto bylo otstranit'. Ona stala vozrazhat', chto neploho bylo by emu
provetrit'sya...
- Net. Esli ehat' -- vmeste...
- Ty zhe ponimaesh', chto eto nevozmozhno -- u menya zhe zakaz... teatr,
mezhdu prochim, tozhe gotovit prem'eru... on hot' i kukol'nyj, a strasti tam ne
shutochnye... ya ne mogu ih podvesti, i ne mogu s soboj tashchit' masterskuyu...
eto u tebya -- pishushchaya mashinka i vse...
- Net. YA ne poedu... ya bez vsego etogo... - on obvel rukoj komnatu, -
podohnu tam za mesyac...
- YA tozhe bez tebya budu skuchat'... ochen'... - tiho dobavila ona, - no
esli zahochesh'... vsego chas leta, - ty zhe na halyavu edesh'... vot i potratish'
zarplatu... my kopit' vse ravno ne umeem... - ona opyat' podoshla blizko... on
polozhil ej ruki na plechi i skazal golosom tret'eklassnika obeshchayushchego mame...
- ya obyazatel'no prilechu...
Primerno cherez mesyac Slava prishel v sebya i stal podumyvat', ne
sorvat'sya li emu poran'she domoj... no tut vyplyvalo nekoe hudoe, izognutoe
sushchestvo i bezmolvno sprashivalo: "Prostite, kuda? " Otveta u Slavy ne
nahodilos', vo vsyakom sluchae -- ubeditel'nogo. K horoshemu, ochevidno,
privykayut bystro, i on privyk... k takim nocham, ot kotoryh potom sladko bylo
celyj den'... ne hotelos' ni vstavat', ni rabotat' -- tol'ko snova zhdat'
nochi... "Mozhet, potomu i nazyvaetsya "medovyj mesyac"! " On vpervye v zhizni
privykal k "normal'noj chelovecheskoj zhizni", poetomu slovo "dom" smestilos' v
prostranstve... Natasha nichego special'no ne delala dlya etogo, i eto bylo
nastol'ko intuitivno tochno, chto ne moglo byt' nikak oprovergnuto. Esli by on
pochuvstvoval hot' kaplyu natyanutosti, stremleniya special'no uvlech', uderzhat',
ubedit'... on by uehal... no on vpervye oshchushchal sebya v toj srede, gde,
veroyatno, dolzhen byl sushchestvovat', kak iznachal'no dlya nego bylo ugotovano
prirodoj.... Byl ogromnyj pereryv do ih vstrechi - ego i uslovij
sushchestvovaniya... a teper' pereryv konchilsya. "Priroda vzyala svoe". On vsegda
schital sebya samym obyknovennym chelovekom, poetomu legche vosprinimal i
poteri, i neudobstva, i neobhodimosti. Nikogda ne myslil k sebe osobogo
blagovoleniya sud'by, i vse udary ee i vyverty vosprinimal srazu zhe, s pervoj
sekundy, sovershenno odnoobrazno: "Kak byt'? " Vprochem, kak vse vokrug...
mozhet byt', chut' bol'shaya reshitel'nost' otlichala ego... on ne lyubil pustoj
boltovni...
Natasha chuvstvovala, chto on uspokoilsya... po krajnej mere, vneshne... on
popravilsya, okruglilis' skuly, i zhelvaki men'she prostupali... i rezhe... na
samom-to dele ona staralas', a vprochem, delala vse to zhe samoe... nu, chut'
tshchatel'nee i s bol'shim udovol'stviem... krasivo odevalas', vkusno
gotovila... i dom obihazhivala... To, chto on byl ryadom... ona dazhe boyalas'
formulirovat' i zagadyvat', neuzheli, nakonec, vse vyshlo, kak ona hotela...
ona boyalas' schast'ya, ono vsegda neosyazaemo neuderzhimo, ona ne hotela nikak
nazyvat' etot mesyac... i znala tol'ko, chto esli on opyat' ischeznet, ona ne
otchaetsya, a snova najdet ego -- nikuda ej ot nego ne det'sya... ne emu --
ej... ona vnushila sebe, mozhet byt', chto ej na rodu napisano byt' s nim... i
vse. Pereigryvat' ona ne budet.
Raz v nedelyu oni hodili v kino. V klub. Na etot raz ona vzyala bilety,
no vmesto fil'ma byl gastrol'nyj spektakl' teatra. Slava ne vozrazhal. Ona
tak radovalas', kogda vybiralas' s nim kuda-to... spektakl', tak
spektakl'...
Zal byl horoshij... nastoyashchij teatral'nyj... v stalinskie vremena
postroennyj darmovoj rabochej siloj -- zekami... barhatnye krasnye kresla,
bronzovye bra po polukrugu balkona i dvuh yarusov... tut dazhe "carskaya lozha"
byla... Scena melkovata, s malen'kimi karmanami i bez naklona... na nej v
uglu stoyala massivnaya tribuna s gerbom, napominaya dlya chego osushchestvlena
postrojka, - zdes' razom dolzhny byli umestit'sya vse gorodskie partaktivisty
na sobranie... chtoby v ideyu verili, nado ee oformlyat' i podkarmlivat'! V
prostornom bufete stoliki byli pokryty belymi skatertyami. Za steklami
krasovalis' delikatesy, kotorye mozhno bylo dostat' tol'ko v specpajke v
raspredelitele po spisku, no ne v magazine... poetomu ochered' v bufet
vystraivalas' eshche zadolgo do nachala spektaklya...
Slava kupil programmku, no dazhe ne prochel nazvanie i avtora, a peredal
ee Natashe... lica dvuh akterov pokazalis' emu znakomymi, i on pervoe vremya
dazhe ne vslushivalsya v repliki, a staralsya pripomnit', gde ih videl...
stranno, chto ego professional'naya trenirovannaya pamyat' ne davala emu srazu
otveta... "Ty chto! -- Zasheptala emu Natasha v otvet, - |to zhe ochen' izvestnye
aktery, my zhe s toboj ih v kino videli na proshloj... - Vse! -- On ostanovil
ee zhestom, srazu vspomniv i familii i fil'm, i drugie nemnogie, kotorye
dovelos' v zhizni posmotret'... " On nahodilsya, kak nazyval eto, v sostoyanii
"mehanicheskogo sushchestvovaniya" -- v lyuboj atmosfere mog sosredotochit'sya i
dumat' o svoem, pri etom mehanicheski vosprinimat' i tochno ocenivat' vse, chto
proishodit v predelah dosyaganiya vseh organov chuvstv, ne vnikaya v tot samyj
moment. No esli nado bylo by vosproizvesti tochno, chto proishodilo, zvuchalo,
pahlo i tomu podobnoe, on mog s udivitel'noj tochnost'yu i dostovernost'yu
vosproizvesti v predelah razumno dosyagaemogo vremeni. A inogda zapominal
sovershenno nenuzhnoe emu navsegda... "My ispol'zuem svoyu pamyat' za vsyu zhizn'
vsego na chetyre procenta! -- vsegda vspominal on slova polkovnika, - ne
hrena zhadnichat'! Zapominajte bol'she -- prigoditsya! Trenirujte pamyat'!... |to
besplatnaya kopilka! "
Sejchas on staralsya vspomnit' teh rebyat, kotorye uvernulis' ot
detpriemnika, kogda oformlyali ego... vseh, kto byl s nim, on uzhe perebral...
teper' nado bylo opredelit' teh i postarat'sya najti, a cherez nih, mozhet
byt', chem chert ni shutit, vyjti na sled Petra Mihajlovicha...
Na scene zhe shel kakoj-to razgovor o vojne, i nekto delilsya svoim
frontovym sushchestvovaniem... - "Vran'e. -- Nehotya poputno otmechal Slava. --
Trepach kakoj-to. Boltun i treplo... ranilo ego... gospital'... medsestry...
v knizhke gde-to vychital... sam suka, nebos', v tylu zagoral... medsestry...
ili soplyak molodoj... a, mozhet, eto on ego tak vystavlyaet narochno... pohozhe,
chto imenno tak... a... nu, da... "A vy na kakom fronte byli? -- Na vseh!
Ha-ha-ha!... - Prostite, tak ne byvalo... dazhe u fotokorov...
u menya muzh pogib na YUgo-Zapadnom v sorok tret'em... - O, prostite!
Sochuvstvuyu, ya...
- I sama ya voevala, znaete, ot zvonka do zvonka... nitkami zaceplyala
tysyacham i tysyacham ih shagrenevuyu kozhu... " |to horosho skazano. Krepko. -- On
skosil vzglyad na Natashu -- ona sidela, szhav polozhennye na koleni kulaki,
pochuvstvovala ego vzglyad, obernulas' i snova ustavilas' na scenu, priglashaya
glazami i ego...
- Net, - Govoril tolsten'kij nizen'kij chelovek, - ya ne voeval... menya i
v opolchenie ne pustili... skazali, chto lechit' menya potom dorozhe budet
stoit'... ya risoval... hotite polyubopytstvovat'?! YA, Lidiya Nikolaevna, stal
kopilkoj... da... da...
mne pis'ma s fronta prisylali... vsegda mnogo pisali, dazhe sejchas...
- Kak zhe oni uznayut vash adres, prostite?
- A ne nado nikakogo adresa... eto udivitel'no: v nashej ogromnoj strane
ne nado nikakogo adresa, predstav'te sebe. Proshche prostogo, pryamo na derevnyu
dedushke, chestnoe slovo, Vam dayu: pishut "Hudozhniku Polonskomu" -- i vse... i
dohodit...
- Neveroyatno...
- Vy pravy... narod u nas takoj... Vy pravy... my godimsya tol'ko na
neveroyatnoe...
- A pochemu kopilka, prostite, -- vy ih sdajte v arhiv Velikoj
otechestvennoj vojny -- eto zhe cennye dokumenty...
- Da, da, konechno, pis'ma sdat' mozhno i risunki, i stihi... no ya zhe vse
ih prochel, prostite, vozmozhno, Vy sochtete eto naivnym, no prochel... potomu
chto lyudi mne samoe-samoe doverili... kak s etim byt'?
- A vam eto nuzhno?
- Navernoe... ne znayu... vy tol'ko poslushajte, dorogaya...
- Vy pomnite naizust'?
- Da. Vot poslushajte i pojmete -- eto stoit togo, chtoby zapomnit'... "
CHto-to zastavilo Slavu vslushat'sya v eti repliki... teper' on sidel, dazhe ne
otdavaya sebe otcheta, v napryazhenii i sledil za razvitiem dialoga... emu
nravilsya etot tolstyachok, i chto on govoril...
".... sejchas, sejchas... vot... - Grud' v ordenah sverkaet i iskritsya...
Slava rezko podalsya vpered, kogda uslyshal pervye slova. Natasha
obernulas' na ego dvizhenie i odnimi gubami sprosila: "CHto? " -- On
otricatel'no pomotal golovoj i otkinulsya na spinku. Emu stalo zharko, i, kak
vsegda, v minuty napryazheniya krov' otlila ot lica... stroki vhodili v nego,
protykaya naskvoz', kak drotiki, special'no ne otshlifovannye, a iz
zanozistogo dereva, i zastrevali v nem tak, chto vytyanut' nevozmozhno... "CHto?
" - Naklonilas' k nemu Natasha. "Tss... " -- Slava prilozhil palec k gubam i
pokazal glazami na scenu... ona sidela, ne prislonyayas' k spinke, i bokovym
zreniem nablyudala za nim...
Nevidimyj, nevidannyj parad Vsegda vedet, gordyas' soboj, ubijca
Pod pogrebal'nyj perezvon nagrad.
Za kazhdoj blyashkoyu tela i dushi I prervannyj ego staran'em rod,
A on, kak by bezvinnyj i poslushnyj, Schastlivym pobeditelem idet.
I vdrug ona ponyala, chto on progovarivaet vmeste s etim tolsten'kim na
scene vse slova, sostavlyayushchie strochki i ne povtoryaet za nim, a vmeste s nim
odnovremenno...
eto otkrytie oshelomilo ee... ona v stihah sovsem ne razbiralas' i
nikogda ih ne chitala, posle togo, kak okonchila shkolu... znachit, eto ochen'
izvestnye stihi, raz on ih povtoryaet... no chto-to podskazyvalo ej, chto eto
ne tak...
Nam vsem spasen'ya netu ot rasplaty Za derzkuyu gordynyu na vidu,
Za to, chto tak obmanuty soldaty, I legiony mertvye idut.
... ona teper' uzhe sledila tol'ko za Slavoj, i ej kazalos', chto zvuchat
dva golosa...
chto ego guby tozhe shevelyatsya... chto on davno znaet eti stihi... voobshche,
chto on operezhaet aktera, i tot povtoryaet za nim... Slava uzhe nichego ne
zamechal vokrug. Teper' on ves' byl tam, v etih stihah,. oshelomlennyj
sovershenno neveroyatnym stecheniem obstoyatel'stv...
I zlom perenasyshchena vekami
Zemlya ego ne v silah sohranit', I nedra vosstayut, snega i kamni,
CHtob pod soboyu nas pohoronit'.
I zvezdnye sosednie uklady S oglyadkoyu uverenno nachat',
Gde ne posmeyut zvonkie nagrady Ubijcu bezzastenchivo venchat'.
Vdrug imenno tem zhenskim chut'em, kotoroe nichem ne zamenimo -- ni
razumom, ni privychkami -- ona ponyala, chto ne sleduet nichego sprashivat' i
predprinimat'... ona uzhe ne smotrela na scenu i ne slyshala, chto tam
proishodit, a tol'ko sledila za nim skoshennym edva zametno glazom, i serdce
ee tak kolotilos', chto ona boyalas', chto on uslyshit... ej vdrug
predstavilos', chto ryad perednih kresel -- eto brustver okopa, hotya ona
nikogda ne byla v okope, tol'ko v kino videla... i vot on s chut' vytyanutoj
vpered sheej tak smotrit vpered, chto, kazhetsya, pronzaet prostranstvo i
otodvigaet na puti meshayushchie vzglyadu predmety... a sledom brositsya vpered za
svoim vzglyadom, i net sily, kotoraya mozhet ego ostanovit', i net smerti,
kotoraya mozhet emu pomeshat', on vse ravno dostignet togo, chto uvidel, potomu
chto vperedi to pole zhizni, kotoroe emu eshche predstoit... to pole - do obryva
vniz, i on nepremenno odoleet ego polzkom ili v polnyj rost, no odoleet...
tak ona chuvstvuet... a ej -- vsled za nim... i v obryv by tuda vmeste...
znachit, glavnoe vsegda byt' gotovoj i ne otstavat' sil'no ot nego... ne
otstavat'... potomu chto odnoj ej na etom prosmatrivaemom im pole delat'
nechego...
Kogda vse zahlopali, i artisty stali vyhodit' na poklony, on krepko
vzyal ee ruku vyshe loktya, vytolknul iz ryada i tol'ko odnimi gubami oboznachil:
"Poshli... " golosa ne bylo -- vo rtu tak peresohlo, chto dazhe yazyk ne
vorochalsya... za uglom na ulice on prislonilsya spinoj k stene i stoyal, ne
shevelyas'...
- CHto s toboj? -- Reshilas' sprosit' Natasha...
- |to... -- nachal on rastyagivaya bukvy... -- eto "i porazhen'ya ot
pobedy...
ty sam... ty sam ne dolzhen otlichat'... "
- CHto? -- Peresprosila ona.
- CHto-to sluchilos'...
- CHto? -- neterpelivo perebila ona, - Skazhi, skazhi... ya dura... ya ne
ponimayu... ya boyus'...
- YA sam boyus'. -- On ulybnulsya i posmotrel ej v glaza. -- U nas est'
vodka?
- Est'... - Mashinal'no otvetila ona. Slava pristal'no smotrel na nee, i
imenno v eto mgnovenie iz-za mechushchegosya v ee glazah ispuga on ponyal,
osoznal, chto nikogda ne bylo u nego bolee predannogo druga... cheloveka,
kotoromu on mog by doverit' vse... i v®edlivyj chervyachok sozhaleniya -- samogo
hishchnogo i neumolimogo chuvstva - tut zhe ukolol ego i shepnul: "CHto zh ty,
durak, stol'ko let ne ponimal etogo... ili trusil... " Natasha videla, chto on
sovershenno drugoj, chto on gde-to daleko, chto ona nichego ne ponimaet, i strah
chego-to neodolimogo, a glavnoe, neponyatnogo paralizovyval vsyu ee... ona
chuvstvovala, chto dyhanie ostanavlivaetsya... i poslednim usiliem, eshche smogla
proiznesti sdavlennyim golosom, - Skazhi, chto s toboj?...
- Poshli. - On ochnulsya i pochuvstvoval, kak ej ploho, - Poshli. Nichego,
nichego... eto moi stihi.... -- on slishkom dolgo molchal i ne mog bol'she... i
snova prosheptal ej v samoe uho, obhvativ szadi rukoj, - eto moi stihi...
Po raspisaniyu gastroli teatra zakanchivalis' cherez tri dnya spektaklem v
sel'skom klube kolhoza-millionera. Tamoshnij predsedatel' dolgo ssorilsya s
nachal'stvom, potryasaya dvumya zolotymi zvezdami Geroya, grozil vsyakij raz, kak
ego nachinali zazhimat', a eto bylo postoyanno.... ezdil v centr, otvoevyval,
obeshchal, vypolnyal... v konce koncov, kakoj-to umnyj mestnyj nachal'nik reshil
obratit' bedu vo blago, i stal pomogat' derzkomu predsedatelyu, kazhdyj raz
vystavlyaya ego potom, kak shirmu pokazushnoj prekrasnoj zhizni... chto tvorilos'
cherez tri versty, uzhe bylo ne vazhno... tak ono i shlo snachala po rajonu,
potom po oblasti, a tam i na vsyu stranu stal gremet' kolhoz... vot i klub,
kotoromu pozavidoval by ne tol'ko provincial'nyj teatr, a v nem krome
kruzhkov, tancev, lekcij i sletov peredovikov
bukval'no stolichnaya afisha... i dlya svoih -- bilety darom, a dlya zaezzhih
po stolichnym zhe cenam...
Pro etogo Orlova znali vse "borzye", i artisty ehali ohotno na
garantirovannyj sbor i shikarnye obedy "do" i "posle"...
Natasha, kak byvalaya svetskaya dama, momental'no sorientirovalas',
razuznala ob etom raspisanii... do znamenitogo kluba ezdy bylo dva chasa
avtobusom, dazhe uznala u kogo-to iz druzej, gde tam ostanovit'sya... ona byla
uverena, chto Slava obyazatel'no dolzhen poehat' i vyyasnit' vse pro svoi
stihi... ona shodila s uma...
u nee ne ukladyvalos' v golove... "moi stihi"... ne mog zhe on vrat'!
No, kogda on naotrez otkazalsya ehat', takaya mysl' stala tochit' ee:
"Sboltnul?!. A potom neudobno stalo... " On vidimo ponyal, chto ee terzaet, i
tiho prikazal: "Sadis' i molchi". Govorit' emu bylo trudno, dazhe ne ottogo,
chto snova perezhival vse proiznosimoe i prihodyashchee na pamyat' -- ona byla
sovsem so storony, rodnaya do nevozmozhnosti ob®yasnit', no ne posvyashchennaya ni v
ego zhizn', ni v ego muki... nu, chto ona, v samom dele, znala o nem?
Prakticheski tol'ko to, chto proishodilo s nej, a ne s nim, kogda oni byli
vmeste... a on o nej? Tochno stol'ko zhe... no...
stihi... ona pojmet? A on dlya kogo pisal? Ona chto -- glupee, tupee,
grubee drugih?... a mozhet byt', tak tyazhelo govorit', potomu chto ona rodnee,
nuzhnee, blizhe... i nel'zya upustit' ni polshazhochka, chtoby vse ponyala, chtoby
vse znala...
a, mozhet, ne nado -- zhit', kak bylo... spokojnee... ej spokojnee... on
to vyderzhit... on "razvedka"... tak i polozheno emu -- brodit' vsyu zhizn' bez
mesta, ne zasvechivat'sya i ne ostanavlivat'sya... ni sleda, ni zarubki...
"Sukin, vojna konchilas'! Net. -- Vozrazhal on sebe. Net. -- Potomu chto novaya
idet... Net"...
On nikuda ne poehal. Ni v kolhoz. Ni na poslednij proshchal'nyj spektakl'
v gorode... do polnochi, kak vsegda sidel za stolom i pisal... neskol'ko raz
Natasha prohodila mimo nego, zaspannaya, v nochnoj rubahe, i zaglyadyvala cherez
plecho...
konechno, bukv razobrat' ne mogla, no slova bezhali po stranice ot kraya
do kraya dlinnymi rovnymi dorozhkami... stihi ona znala, kak vyglyadyat...
Posle raboty ona ne poshla domoj, a pospeshila na vokzal...
poezd othodil v vosem' nol' pyat'. U pyatogo vagona ona ostanovilas'
vozle provodnika i zhdala. Perron napolnyalsya medlenno. Vse obrashchali vnimanie
na krasivuyu zhenshchinu, a te, chto vhodili v vagon, osobenno.
- Vy edete s nami? - pointeresovalsya odin.
- Vozmozhno, esli vy mne pomozhete.
- YA gotov! Takoj zhenshchine!
- A Vy iz teatra?
- Pochti... -- otvetil vhodyashchij i ne stal podnimat'sya na podnozhku
vagona.
- A mne nado ne pochti...
- Kto zhe vam nuzhen? -- Ona vnimatel'no posmotrela na nego, soobrazhaya,
govorit' ili net -- i reshilas'.
- Mne nado najti avtora etoj p'esy. Govoryat, on zdes'.
- Da. Govoryat. A zachem, esli ne sekret?
- Vot i sekret. -- Zakoketnichala Natasha.
- Togda... togda Avtor -- eto ya. -- Prosto skazal muzhchina.
- Vy?
- A chto? Ne podhozhu pod vashe predstavlenie Avtora?.. A v chem delo? --
On vzyal ee pod lokot' i sdelal shag v storonu...
- YA hotela... Vy pravda - Avtor?
- Ne znayu, kak Vas ubedit'... no pravda...
- YA hotela uznat'... uznat', vy sami napisali eti stihi?
- Stihi? Pochemu Vy ob etom sprashivaete?... pro stihi...
- Potomu chto...
- Net. Tam v programmke ukazano -- stihi neizvestnogo avtora...
- I Vy pravda ne znaete, kto on?
- Znaete chto, - vdrug razdrazhilsya Avtor...
- Ne serdites'. -- Ona ostanovila ego zhestom, i on vdrug pochuvstvoval,
chto eta zhenshchina nesprosta prishla k nemu.... predstavil, chto etomu
predshestvovalo, kak ona volnovalas'... priodelas'... eto zhe vidno...
- YA...
- Postojte... ne nado... ya znayu, kto ih napisal... -- Natasha
chuvstvovala, chto lico ee stalo belym, a v viskah neveroyatno gromko stuchal
pul's.
- CHto??? -- On oglyanulsya, sdelal eshche shag v storonu, uvlekaya i ee, potom
pristal'no vglyadelsya v ee glaza i tiho skazal: - Sejchas. Stojte zdes' i
nikuda, slyshite. YA sejchas. - On postavil svoj nebol'shoj chemodanchik u ee nog,
vsprygnul na podnozhku i bystro poshel po koridoru mimo raskrytyh dverej kupe.
V odnom iz nih on zaderzhalsya, tronul v spinu Pal Silycha i bystro skazal, ne
dozhidayas', poka tot obernetsya: "Ostayus'. Priedu sleduyushchim poezdom".
- S zhenshchinoj?
- Da, predstav'. Tane pozvoni... net, ya luchshe sam... i ne bud'
skotom... " - On povernulsya i poshel k vyhodu. Pal Silych nebrezhno podoshel k
oknu i uvidel, kak Avtor vzyal pod ruku krasivuyu zhenshchinu i napravilsya s nej k
vyhodu s perrona, ni o chem ne razgovarivaya i dazhe ne glyadya v ee storonu, kak
obychno idut possorivshiesya suprugi, ponimayushchie, chto vse ravno im idti vmeste.
Esli dvizhushchaya sila progressa -- zavist'.... to v tvorchestve
edinstvennaya pobuzhdayushchaya i pitayushchaya energiej materiya -- intuiciya. Ob etom
udivitel'nom fenomene zhivogo napisany traktaty, stihi, filosofskie domysly,
no nikto poka ne mozhet vyvesti formulu etogo yavleniya. Voobshche, ochevidno, chto
samoe blizkoe, dazhe raspolozhennoe vnutri nas, poddaetsya izucheniyu kuda
trudnee, chem podvodnye glubi, mezhzvezdnye vysoty i vnutriatomnye debri. No,
chtoby ne vdavat'sya v bessmyslennye diletantskie rassuzhdeniya, kotorymi itak
slishkom zamusoreny i tragicheski iskoverkany mir i ego istoriya, predstavim
sebe, chto i avtor p'esy, Avtor, i avtor stihov - S. Sukin, kak eto ni
pokazhetsya paradoksal'nym, byli ne tol'ko pobuzhdaemy imenno etim... net, ne
budem nazyvat' chuvstvom... imenno intuiciej, no i, primerno v odno vremya,
poverili v to, chto dolzhny peresech'sya puti ih lichno s etimi vyporhnuvshimi v
mir, ili vorvavshimisya v zhizn' stihami. Avtor byl ubezhden, chto rano ili
pozdno ob®yavitsya avtor ih -- zhivoj ili mertvyj, i on nepremenno s nim
poznakomitsya... lichno... ili s legendoj o nem... tak zhe i Sukin byl uveren,
chto rano ili pozdno, no stihi ego prob'yutsya -- prob'yutsya legal'no ili ne
legal'no, predstanut shiroko ili pojdut spiskami, i on, S. Sukin, ih avtor,
nepremenno vstretitsya s nimi. Avtor byl uveren, chto esli by ne eti stihi --
nikogda by ne napisal imenno etu p'esu, hotya by uzhe potomu, chto ne bud' ih,
etih stihov, on by prosto ne stal pisat' ee... ne bylo predmeta...
konflikta... dramaturgii... tak zhe i avtor stihov, t. e. S. Sukin znal, chto
ne bud' etih stihov, neizvestno pochemu i dazhe "za chto" pomimo ego voli
vyryvayushchihsya iz nego... vsya ego zhizn' slozhilas' by inache v poslednie gody,
po krajnej mere...
Oni oba, kak v zadachke po matematike pyatogo klassa, vyshli iz raznyh
punktov navstrechu drug drugu i dolzhny byli vstretit'sya, no kak bol'shinstvo
uchenikov vseh shkol vsego mira ne ponimaet smysla zadannogo i ne mozhet
opredelit' ni mesto, ni vremya ih vstrechi, tak i oni ne znali ni samogo
usloviya zadachki, ni tem bolee, znachit, i resheniya. Oni prosto odnovremenno i
raznomestno chuvstvovali odno i to zhe, i imenno vot eto chuvstvovanie...
imenno intuiciya, imenno ona odnimi ej vedomymi nevedomymi putyami vela ih k
sblizheniyu... neob®yasnimomu i nepravdopodobnomu dlya zdravogo smysla zhivushchih i
sovershenno neobhodimogo dlya tvorcheskogo prodolzheniya zhizni voobshche -- ne
tol'ko ih... voobshche! Ibo nel'zya narushat' etogo polya intuicii, kotoroe mnogie
nazyvayut Bogom... i provodnikom etogo polya posluzhila ZHenshchina... mozhno
nazvat' eto provideniem, sluchajnost'yu, ili izobresti eshche kakie-libo
ob®yasneniya i slovesnye formuly, sut' zhe sovsem v prostom: chuvstvitel'naya
zhenskaya dusha ulavlivala eti volny intuicii, pronizyvayushchie mir, v tot samyj
tragicheskij i prekrasnyj moment, kogda dusha, ochevidno, imenno tot sosud, ta
bezgranichnaya, nezhnaya obolochka, gde obitaet intuiciya, tak chrezyvychajno
chuvstvitel'na, kogda kazhdaya laska -- schast'e, kazhdoe ravnodushie -- smert',
kogda mezhdu nimi krohotnoe nityanoe prostranstvo, i smena ih proishodit,
mozhet byt', i ne tysyachi, a milliony raz na dnyu, i stoit lish' zamenit' etu
muchitel'nuyu poru rovnym dvizheniem po reke zhizni, kak ona eta reka, totchas zhe
obmeleet nastol'ko, chto i ne ponyatno stanet - techet li ona, i sushchestvuet li.
Imenno zhenshchina, kak glavnyj fokus intuicij, perekrestila i svela ih v
odno -- v odnu tochku, v odnu bol', v odin pobuzhdayushchij k zhizni i tvorchestvu
impul's...
Vse zhe nastupit na zemle takoe schastlivoe vremya, kogda nauchatsya
upravlyat' Vremenem. |to ne tavtologiya -- eto imenno to, chto spaset vse
zhivoe, t. e. sdelaet ego schastlivym -- izbavit ot boli i nasiliya. V konce
koncov, esli zadumat'sya, my boimsya ne smerti, ne nebytiya, a dvuh
soputstvuyushchih veshchej: pervoe, samogo processa umiraniya: boli, ugasaniya,
muchenij, obyazyvayushchej bespomoshchnosti.... i vtoroe: zabveniya, straha ne uspet'
sdelat' nechto, obespechivayushchee nam hot' korotkuyu zhizn' posle uhoda v pamyati
lyudej.
Vot nauchis' my uskoryat' i zamedlyat' vremya -- izbegnem suety zhizni.
Vidny plody tvoih muk i staranij -- vklyuchaetsya medlennyj hod vremeni. Ustal
borot'sya s bol'yu i chuvstvuesh', chto pora uhodit' -- pusti vremya bystree...
No eto byli mechty ot tvorchestva. Rasstavanie dvuh avtorov okazalos' ne
stol' trudnym, potomu chto pobudilo k zhizni i togo i drugogo. Sukin uezzhal
nazad k sebe i uzhe ne odin. Po-drugomu byt' ne moglo. |ta zhenshchina, pro
kotoruyu Sukin by skazal: "S nej mozhno v razvedku", esli by takoe bylo voobshche
vozmozhno v ego predstavlenii.
Avtor uvozil v gorod dvadcat' tri perebelennyh stihotvoreniya.
Perebelennyh ego sobstvenno rukoj. Sukin ni dlya kogo ne sushchestvoval, potomu
chto naotrez otkazalsya otkryvat'sya.
I vremya pobezhalo po-raznomu dlya nih, hotya oni mechtali ob odnom i tom
zhe, - pobezhalo po-raznomu, kak polozheno, yavlyaya tem samym sut'
nespravedlivosti zhizni.
Vot oni, mama, poslushaj:
Mat' Stalina mne zhalko.
Kto ona? Prinesshaya zemle
Ischad'e ada. I esli est' zagrobnyj mir,
Kak bol'no V proklyat'e zhit',
Kak gor'ko soznavat', CHto ved' mogla, mogla
Ne dopustit' Ego do sveta belogo,
O, Bozhe! Ne vedaya, tvorim,
No ottogo Rasplata nam ne legche...
ZHal' mne, zhal'...
Tak gde zhe spravedlivost'?
Net ee! I byt' ne mozhet,
Esli ot lyubvi Dobro i zlo
Rodyatsya Ravnocenno...
Pochemu ty molchish'?
- Ty pomnish', chto ya skazala tebe, kogda ty s mal'chishkami hotel bezhat'
horonit' ego.
- Ty togda spasla menya... ty skazala: "CHerez moj trup! " Kak eto
sluchilos', chto ty byla doma? Ty zhe takaya partijnaya byla, ty dolzhna byla idti
pervoj za grobom!?
- Pered etim eshche ty sprosil menya: " CHto teper' budet"? I ya tebe tozhe
otvetila...
- YA pomnyu: - "Nichego ne budet! "... ya vse pomnyu, mama... tak pochemu ty
molchish'?
- Potomu chto nichego ne budet.
- Opyat'?!
- Ty znaesh', na skol'ko tvoj stihotvorec starshe tebya?..
- Nu, ya ponimayu, ponimayu..
- Na skol'ko, mal'chik?
- Let na desyat'... navernoe, ne bol'she...
- Bol'she. Na celuyu vojnu...
- Mama!
- Teper' ty ponimaesh', pochemu on ne hochet otkryvat'sya...
- On ne verit?
- On znaet, kto vyigral etu vojnu...
- Ty uprekaesh' menya v naivnosti, no vspomni, chemu menya uchila...
- Ostanovis'. Ne uprekaj ty menya -- ya spasala tebya. Vsyu zhizn'. Ne radi
tvoej blagodarnosti -- tak ustroen mir. Mat' dolzhna spasat' svoego potomka.
Kogda ne bylo edy i tepla -- ya valila les i znala, chto zavtra nakormlyu tebya,
kogda stalo eshche strashnee, i ya boyalas' kazhdogo skazannogo toboj slova, -- ya
spasala tebya... kak umela... ya nikogda ne pisala stihov...
- Mama, ty...
- Poprobuj stat' im, perevoplotis' -- eto i est' tvoya rabota, dlya togo,
chtoby byt' soboj.
Utrom on pozvonil redaktoru. |lya skazala: "Luchshe ne prihodi v
izdatel'stvo s ser'eznym razgovorom. Sovsem nevozmozhno stalo. Iz-za plecha
chitayut, chto na stole lezhit... vstretimsya v klube".
Segodnya meropriyatiya ne bylo. Cerber dremala u vhoda i "delala vid", kak
tol'ko slyshala shagi -- spohvatyvalas': "granica na zamke". Ona nenavidela
vseh: i vhodyashchih, i vyhodyashchih, i teh, kogo imela pravo ne pustit' i oblayat',
i teh, komu sledovalo by otkryt' dver' i poklonit'sya. Ee muzh spivalsya zdes',
u nih na glazah. On nachal eto srazu zhe, kak tol'ko stal "podayushchim nadezhdy"
posle "soveshchaniya molodyh literatorov", potom, vytyanutyj iz svoej
provincial'noj sredy,
"talantlivym molodym", potom prosto talantlivym... vypustil dve knizhki,
poluchil kvartiru, diplom v institute, potom mesto redaktora, a dal'she
kak-to, nesmotrya na vzaimooobraznost' redaktorskogo pechataniya (ty menya v
svoem izdatel'stve -- ya tebya v svoem) stalo nechem kozyryat'. Molodost' ushla.
Rukopisi godami lezhali i ne protalkivalis' dazhe s pomoshch'yu druzej i vodki.
Kritiki vovse molchali. Cenzura tozhe ne imela pretenzij. Vorchalo tol'ko
partbyuro, prizyvaya ne ronyat' moral'nyj oblik pisatelya. V komandirovki ne
posylali. Zakazov ne bylo. Druzej v svyazi s otsutstviem gonorarov i, stalo
byt', povodov dlya prazdnikov tozhe poubavilos'. Sil'no poubavilos'. On vse
eshche horohorilsya i suetilsya, no... kogda umer, ne dotyanuv do pervogo yubileya,
vyyasnilos', chto i horonit' budut ne po pervoj kategorii, i ne po vtoroj.
Krome nebol'shih dolgov (nikto emu ne daval -- ne podo chto bylo) ostalas'
gora ispisannoj bumagi... Arhiv, konechno, no... nikomu ne nuzhnyj. Ona iz
domohozyaek perebralas', ustroilas' s bol'shim trudom, v biblioteku -- ee
pozhaleli: vdova, familiya byla kogda-to na pod®eme -- ego eshche ne sovsem
zabyli. U nee tam nichego ne poluchilos' -- vot i postavili na strazhe etogo
"svyatogo" mesta. Potomu i zlilas', chto mnogie iz ego sobutyl'nikov i tozhe
proshedshih vse stupeni, byli zhivy... i zheny ih poseshchali zdeshnie posidelki,
vyazali, spletnichali v parikmaherskoj i postoyanno hodili lechit' zuby i
proveryat' davlenie v "svoyu" polikliniku... a ona, vdova... s provincial'nym
govorom, v ponoshenom, nemodnom, bez novyh publikacij podavavshego nekogda...
molodogo i talantlivogo, bez kazenoj dachi i s ruhnuvshimi nadezhdami. S
molodosti ej hotelos' svetskoj zhizni, propuska tuda, gde bez nego, etogo
propuska, nel'zya, - atel'e dlya izbrannyh, domik na mesyac na beregu morya v
Dome tvorchestva, zhizn' sredi znamenitostej... i nebrezhnye posil'nye frazy --
Znaesh', vchera u nas v klube... - ili, - Predstavlyaesh', chto vchera vykinul
etot durak na redkollegii...
Ona ishodila zavist'yu i zloboj. Ko vsem. Ko vsemu svetu, ne
predostavivshemu ej dostojnogo mesta zheny izvestnogo pisatelya...
Avtoru prishlos' dolgo ob®yasnyat', kto takaya vhodyashchaya i protyagivayushchaya emu
ruku zhenshchina, ne obrashchayushchaya nikogo vnimaniya na ee zaprety i protesty. Slovo
redaktor i nazvanie izdatel'stva vdrug kak-to magicheski podejstvovalo na
Cerbera, i ona uspokoilas'...
Oni spustilis' vniz na dva proleta, uselis' za kruglyj stolik. No
razgovor nikak ne poluchalsya, vse gde-to daleko - vokrug obshchih znakomyh i
knig etih znakomyh...
ona ne znala, chto za ser'eznyj razgovor ej predstoyal. On nikak ne mog
nabrat'sya duha, chtoby skazat' ej.
Sobstvenno govorya, shansy na to, chto ona smozhet emu pomoch', byli tak
nichtozhny, chto, mozhet, i ne sledovalo stavit' ee v trudnoe polozhenie.... dazhe
neudobnoe, hotya oni byli druz'yami i doveryali drug drugu. No, krome vsego
prochego, ego (hotya on, veroyatno, i ne formuliroval etogo) tolkal styd,
soznanie nespravedlivosti ko vsemu sejchas proishodyashchemu, v chem on byl
neposredstvenno zadejstvovan. Poluchalos' tak, chto spektakl', kotoryj
sobiralis' vydvinut' na samuyu vysokuyu premiyu i za postanovku, i za
ispolnenie, i za p'esu - ves' derzhalsya na cheloveke nikomu ne izvestnom, so
strannym social'nym statusom, ne imeyushchim vrode by nikakogo otnosheniya k
pisatel'stvu, dramaturgii i. t.... eto apriori po mneniyu oficial'nyh
vlastej. Nikto zhe, na samom dele, etogo ne znal. On tozhe mog molchat', no...
vyhodilo togda, chto on prisvoil chuzhie stihi, i na etom vse oni postroili
takoj dvorec! Ne bud' stihov -- ne bylo by p'esy, a, znachit, i spektaklya --
nichego by ne bylo! Ne bud' stihov "NEIZVESTNOGO PO|TA". Emu oni vse uzhe
obyazany, i eshche hotyat vospol'zovat'sya dal'she ego tvorchestvom, nichem ne
otblagodariv, po suti, ne vozdav dolzhnoe, ne soblyudaya nikakie normy: ni
chelovecheskie, ni avtorskie, ni yuridicheskie!
On ne znal, s chego nachat', no znal tochno: bez togo, chtoby ob®yavit'
avtorstvo poeta, on ne mozhet ne tol'ko govorit', chto eto ego p'esa, no
pisat' dal'she i...
zhit' dal'she... on dolzhen byl teper' lyubymi sposobami sdelat'
nevozmozhnoe: opublikovat' ego stihi. Obnarodovat'. Ob®yavit' o poete
publichno. Postavit' ego imya v afishu, v dogovor, v spiski na premiyu, esli
dadut... on predstavlyal, na chto idet -- vse opolchatsya na nego. Teatr.
Rezhisser. Rajkom. Vlast'. Soyuz pisatelej. TAKIE stihi -- ne izdadut. On - to
eto horosho znal, no... drugogo puti ne bylo. Situaciya, chto nazyvaetsya
bezvyhodnaya. Zvuchit poshlo -- po suti: edinstvenno tochno.
Poetomu on tak kolebalsya -- ne znal, kak nachat' razgovor s chelovekom,
kotoromu, konechno, doveryal, i kotoryj, kak on predstavlyal sebe, byl tochno
takogo zhe mneniya... zachem zhe emu etot razgovor? Zatem, chto molchat' bol'she
nel'zya. I, esli ne udastsya opublikovat' stihi oficial'no, oni dolzhny
poyavit'sya v spiskah, na rukah lyudej - oni dolzhny zhit'. On stal zalozhnikom
etih stihov. Esli oni uhodili opyat' v podpol'e -- on dolzhen byl ischeznut' iz
literatury. Mozhet byt', iz zhizni.
On eshche nichego ne skazal i Tane. |to tozhe byl shag ne iz legkih --
neizvestno, kak ona otreagiruet na vse, chto on pridumal, zateyal... on sam ne
znal, kak skazat'...
Poroj on nachinal zlit'sya, chto sam avtor i v us ne duet. Genij, - zlilsya
on, - napisal i vse. ZHivet sebe s krasivoj zhenshchinoj i v us ne duet --
popisyvaet i popivaet, navernoe... tozhe udobno! CHert s nej s istoriej i s
literaturoj, -- ya vot napisal, a vy tam, v centre, krutites', kak hotite.
Mne, mol, chto! YA ne poet, ne pisatel', nigde ne chlen -- i hren s vami!...
No eto bystro prohodilo -- eto razdrazhenie na sekundu. On ponimal, chto
"tam" -- nastoyashchee. I esli on tozhe "nastoyashchee" (a on imenno tak i schital),
to sdelaet vse, chto mozhet, i ne mozhet -- tozhe... A inache on - ne nastoyashchee
-- vot, chto ego pobuzhdalo! On sam s soboj vyyasnyal, chto eto bylo: voshishchenie
talantom drugogo, zavist', dan' spravedlivosti, sostradanie... --
assortiment bogatyj... no on znal, chto dlya togo, chtoby emu samomu ostat'sya v
mire -- on dolzhen sdelat' vse, chto mozhet dlya etogo cheloveka. Net. Ne tak.
Dlya etih stihov. Net, opyat' ne tak. Dlya sebya! CHert s nimi so vsemi -- nichego
ne nado -- tol'ko obnarodovat' eti stihi. Vyhodilo -- emu eto bol'she vseh
nado!.. tak vyhodilo, potomu chto tak bylo na samom dele.
Kogda on nachal govorit', vremya poletelo, poteryav meru protyazhennosti. V
nakurennom bufete v uglu za stolikom, gde oni sideli, golova razbolelas',
prihodilos' to i delo zdorovat'sya i otbivat'sya ot iskavshih mesto znakomyh,
proiznosya namerenno sverhlyubezno: "Starik, pozhalujsta, u nas ser'eznyj
razgovor ", - i chelovek s aromatnoj chashechkoj v ruke (vse znali, chto zdes'
varyat prekrasnyj kofe) othodil... no tak trudno i tak izdaleka prihodilos'
nachinat' vse novye i novye niti rasskazyvaemoj istorii, chtoby ob®yasnit'
chto-to, tak trudno oni svyazyvalis' -- eto byla muchitel'naya rabota. Zapisat'
by vse, chto on nagovoril (da eshche kak: temperamentno i ladno) -- gotovyj
roman. Celaya zhizn' v odin vecher -- eto bylo nevozmozhno... ona uzhe
zaprotestovala, no ne sprashivala, zachem i pochemu on vse eto ej, grubo
govorya, vyvalil...
Esli by ona sprosila, on by tut zhe ushel. Vryad li by, potom, kogda --
nibud' vernulsya. On ob etom i ne podumal. Ona, esli i podumala, to ne podala
vidu, ne to chto ne sprosila...... "Esli by YA umela pisat', ya by prosto takoj
roman napisala - ego i pisat' ne nado -- zapisat': on gotov uzhe". Vot i vse,
chto ona podumala, i on pochuvstvoval eto intuitivno, kogda ih odinakovye
mysli vspyhnuli i pereseklis'.
Oni uhodili, kogda uzhe pritushili glavnyj svet. Pri vyhode Gortenziya
Vasil'evna (emu kazalos', chto ee tak zovut, a, mozhet, Glikeriya Gortenz'evna)
vdrug zaulybalas' im, vstala dazhe so svoego prosizhennogo kresla i pytalas'
predupreditel'no otkryt' dver':
- Prostite, pozhalujsta, - vdrug zagovorila ona tishajshim golosom, - Vy
ved' v izdatel'stve rabotaete, |lya Grigor'evna? - I, ne dozhidayas' otveta,
prodolzhila, bukval'no sgibayas' podobostrastno, otchego ee shcheki nelepo
otvisli, - Moj muzh, Smirnov Boris Vasil'evich, umer pyat' let nazad...
ostalis' rukopisi... ya ne mogla by...
- YA... dumayu: da... konechno, - dobavila ona pospeshno, uvidev strashnyj
ispug v glazah stoyavshej pered nej zhenshchiny, - pozhalujsta, prinosite... mozhete
po pochte...
- Ogromnoe spasibo, ogromnoe vam spasibo!
- Nu, chto Vy, - smutilas' |lya. -- Prinosite, prinosite... -- tyazhelaya
paradnaya dver' zahlopnulas' za nimi. On podumal: raz uzh roman, dalee sleduet
abzac i stroka: "Nachinalsya novyj period bor'by". On dazhe ulybnulsya -- slava
Bogu, yumor ya eshche ne poteryal i sdoh by ot takoj poshlyatiny, slovno proglotil
kusok blednoj poganki. On dazhe kryaknul i splyunul...
- Vot nash zelenyj ogonek... -- Skazal on |le, - i ne spor'... tebe v
takuyu dal' dobirat'sya... kogda u menya ne budet, pridu za treshkoj. Vse zhe u
tebya stabil'naya zarplata...
V te vremena umenie chitat' mezhdu strok i vpisyvat' smysl mezhdu strok --
schitalos' vysshim umeniem. Krastota stroki i vysota stilya gospozhi Frazy byli
yavno na vtorom meste. Poetomu nachinali gazetu chitat' s poslednej stranicy --
s yumora, poetomu horosho bylo stavit' na teatre klassiku i vytaskivat' s
pomoshch'yu neveroyatnyh rezhisserskih ulovok takoj smysl iz p'esy avtora, o
kotorom on i ne predpolagal... Figaro vyrastal do razmerov enciklopedista,
kupcy Ostrovskogo bukval'no obsuzhdali segodnyashnij den' kolhoznoj derevni, a
v stihah De Gabriak iskali otvetov na vcherashnee postanovlenie CK. "CHto ty
etim hotel skazat'"? -- byla privychnaya replika redaktora. A kompozitor,
prinesshij svoe horovoe proizvedenie na rassmotrenie redsoveta i
rasskazyvayushchij o nem, prezhde, chem ispolnit' horovuyu partituru na royale ili
vklyuchit' magnitofon s zapis'yu, chtoby otmesti voprosy "po tekstu",
preduprezhdal, chto stihi, kotorye on ispol'zoval, ( eto v kachestve samogo
veskogo argumenta) "Napechatany v "Pravde" i tochno ukazyval datu, chtoby lyuboj
mog udostoverit'sya i ne smel skazat', chto oni nikuda ne godyatsya -- poskol'ku
napechatany azh v "Pravde". Nu, kto podnimet golos...
V eto nezabyvaemoe vremya ogromnyj shtat lyudej kruglosutochno slushal
radioperedachi! Po vsem programmam! To zhe samoe s teleperedachami -- po vsej
strane, po vsem provincial'nym programmam, ne govorya uzh o central'nyh. Potom
pisalis' otchety o proslushannom -- kazhdom dne! Ni odna oploshnost', ogovorka i
nezaplanirovannaya ulybka u mikrofona i telekamery ne mogli projti mimo
nedremlyushchego uho-oka! |to bylo vremya rascveta ezopovshchiny, chto, nado skazat',
dlya professionalov imelo pobochnyj effekt -- sovershenno neozhidannyj i
prekrasnyj -- ottachivalas' fraza! Vyrabatyvalsya stil' tochnyj, emkij,
plotnyj, stroka, v kotoruyu ne to chto lishnee slovo, a imenno lishnyaya bukva i
intonaciya proniknut' ne mogli. |to na tamozhne mozhno bylo nezametno podsunut'
v karman neugodnomu paketik narkotika i potom obvinit' ego i zaderzhat'. A
fraza, stroka byli srabotany s takim masterstvom, chto v "vedomstvah" ne bylo
umel'cev, sposobnyh iskoverkat' ee nezametno, chtoby podstavit' avtora. Avtor
gospodstvoval nesmotrya ni na chto! Poet pisal: "U verblyuda dva gorba, potomu
chto zhizn' bor'ba"! V detskom stihotvorenii! I ego mgnovenno podhvatyvala vsya
strana -- za etim stoyal (dlya togo, kto zhil v etoj strane) celyj ogromnyj
roman! I nedarom klassik govoril, chto teper' romany nado pisat' tak, chtoby
vhodya na eskalator metro nachinat' ego, a shodya s poslednej stupen'ki --
zakanchivat' chitat'. I eto samo po sebe -- uzhe bylo romanom. Za etim stol'ko
stoyalo!!! Znachit, mozhno ego sohranit' v pamyati doslovno, i nikakaya svoloch'
pri obyske ne sumeet zabrat' rukopis', znachit, mozhno ego ustno peredat' iz
ust v usta, i on budet zhit', znachit, mozhno... ne vdavayas' bol'she v
tehnologiyu, skazhem spasibo ideologii ne tol'ko v kavychkah -- oni nas
zastavlyali pisat' tak, chto remeslo vytachivalo bezuprechnuyu formu, zashchishchavshuyu
ot lyubyh napadok, ne rzhavevshuyu pod zlobnym slyunoizverzheniem vlasti. Avtory
samovyrazhalis' v detskih stihah, perevodah, illyustraciyah, neprogrammnyh
muzykal'nyh proizvedeniyah... avtory iskali prostranstva sushchestvovaniya Duha,
i oni, nesomnenno, pobedili samyj tupoj i besposhchadnyj rezhim. Avtor poshel po
redakciyam, i nachala dejstvovat' bezotkaznaya sistema zashchity. Sovershenno
neobyazatel'no bylo obostryat' konflikt s dissidentstvuyushchimi, mozhno bylo
slozhnoj sistemoj ottyazhek vliyat' na vremya, terpenie i psihiku. Snachala
rukopis' mozhno bylo otlozhit' do poyavleniya novogo plana (staryj zabit na
shest' let vpered), bumagi, kotoroj vsegda ne hvatalo, okonchaniya
pereustrojstva izdatel'stva... mozhno bylo otdat' ee zatem recenzentu na
"vnutrennyuyu recenziyu", kotoraya pisalas' ochen' dolgo, potomu chto tot zabolel,
zapil, uehal v zagrankomandirovku, zakanchivaet krupnuyu rabotu, a togda... i
t. d. Peredat' zhe drugomu recenzentu neudobno, potomu chto pervyj obiditsya, a
oni (izdatel'stvo) im ochen' dorozhat -- avtoritet, horoshij pisatel', s
imenem, esli dast polozhitel'nyj otzyv -- horosho dlya rukopisi... a kogda
recenziya cherez god, mozhet byt', vse zhe poyavlyalas', rukopis' sledovalo opyat'
otdat' na recenziyu, potomu chto ih (recenzij) neobhodimo dlya normal'nogo
prohozhdeniya rukopisi -- dve...
A "za vremya puti sobaka mogla podrasti", kak pisal klassik... kto
znaet, chto budet cherez dva goda... umret avtor, konchitsya terpenie i on
zaberet rukopis', a mozhet, prob'etsya v drugom meste, togda i tut pustit' ne
greh... raschet na chestnogo redaktora byl minimal'nym -- reshali vse "naverhu"
-- Glavnyj redaktor i direktor, kotorye ne budut svyazyvat'sya -- zachem im
eto?! Naivno ozhidat' drugogo -- bezopasnee pereizdat' klassika! Reshayut
naverhu, v Komitete po pechati ili Gosbezopasnosti -- ne imeet znacheniya...
ili v nedostupnyh, oglushennyh vlast'yu i kovrovymi dorozhkami, kabinetah na
Staroj ploshchadi... - nigde ne reshayut. Ibo: Zachem? Razve malo uzhe stihov
napisano!? Malo Pushkina, Lermontova, Esenina i dazhe Pasternaka i
Ahmatovoj...
Nado bylo obladat' volej, uderzhivayushchej ot brosaniya na betonnuyu stenu s
cel'yu razbit' sebe golovu i bol'she ne zhit' v etom irreal'nom koshmarnom
svete, gde teni iskazhayut naturu i zapolnyayut prostranstvo s plotnost'yu - do
nevozmozhnosti dyshat', ne imeya pri etom fizicheskoj plotnosti. Oni neuyazvimy
imenno potomu, chto teni -- tol'ko neponyatno chego, v silu neohvatnosti
vsepronikaemosti ih obolochki, obraza, temnoty...
Tanya spokojno otreagirovala na ego zadumku. Vecherom, kogda zashel ob
etom razgovor, ona vdrug podnyalas', tryahnula svoej ryzhej grivoj i vyshla iz
kuhni. On zamolchal i muchitel'no opredelyal, chem mog ee obidet', i uzhe hotel
posledovat' za nej, no obernulsya k dveri sovershenno intuitivno i uvidel ee v
maske, shutovskom kolpake i s bol'shoj perchatochnoj kukloj shuta na levoj ruke
tochno v takom zhe kolpake... on otropelo smotrel na nee ne v silah tak bystro
pereklyuchit'sya i pomoch' ej v igre. Togda ona tihon'ko zapela:
Znaet kazhdyj pravdu tut Tol'ko vsluh ne skazhet,
Pravdoj nynche tol'ko shut Celyj mir uvazhit...
Melodiya srazu perenesla ego v ego sobstvennuyu p'esu, pered glazami
voznikla kartinka spektaklya... on uzhe byl tam... vnutri dejstviya...
Prosto smelym byt' shutom,
Esli znaesh', chto potom? Da, da, prosto smelym byt' shutom,
Esli znaesh', chto potom...
I ona, teper' SHut, delaya vid, chto razgovarivaet s kukloj, prodolzhila: -
A my ne znaem, chto potom, i potomu nam vovse ne prosto byt' shutom...
I tut on vklyuchilsya v igru.
- YA zval princa. Razve ty princ, durak? SHUT. Konechno. YA princ shutov.
ON. Ty ot skromnosti ne umresh'. No pochemu by tebe togda ne nazyvat'sya
korolem shutov?
SHUT. Potomu chto korol' shutov - vot on. (podnimaet kuklu). A ya ego ditya.
Sledovatel'no, ya princ.
ON. Pochemu zhe on korol' shutov, durak? SHUT. On obychno molchit. Esli shut
molchit, znachit, on samyj umnyj shut izo vseh shutov.
ON. Ne ponyal? SHUT. Potomu chto nashi shutki nas do dobra ne dovodyat. Vot
tak ostrish', ostrish' i doostrish'sya do chego-nibud' ostren'kogo, (provodit
rukoj po gorlu, po shee. Poet).
U byvalogo shuta pesenka prostaya:
vse, chto mozhno - nesprosta, otchego-ne znayu!
Prosto smelym byt' shutom esli znaesh', chto potom.
I ne probujte nikto vy v shuta ryadit'sya,
chtoby zhizn' prozhit' shutom,
nado im rodit'sya!
Kak zhe ty mog zabyt'? Ty zhe sam napisal ob etom! ON. Verno, verno! Ty
vernyj drug...
SHUT. (kukle SHUTA) Spoem? KUKLA SHUTA. Net. O vernosti - eto uzhe drugaya
pesnya. Luchshe pomolchat'...
On kinulsya celovat' ee, pochuvstvoval, kak slezy vystupili sami soboj, i
on nichego ne mozhet podelat'. "Vot eto, navernoe, i est' schast'e, - slovno
uslyshal on svoj zhe golos... -- Tol'ko strashno.... kogda est', - est'? chto
teryat'".
- Ne hodi k nim bol'she, - dobavila ona, snimaya masku i kladya vmeste s
kukloj na stul. -- Ne nado... -- on smotrel na Kuklu SHuta, lezhashchuyu na boku,
potom na svoyu Tat'yanu, preobrazivshuyusya iz SHuta, i vnutri ego vse likovalo.
"Skol'ko raz na dnyu mozhno perezhit' smenu nastroenij i ne umeret' ot togo,
chto serdce zaputaetsya, kak emu bit'sya v dannuyu sekundu!?. "
Bol'she on nikogo ne posvyashchal v predprinimaemye im shagi, no kogda
rukopis' stali muryzhit' vezde: i v zhurnalah, i v izdatel'stve, kogda melkie
literaturnye klerki v redakciyah stali podcherkivat' strochki, rifmy, ceplyat'sya
k melocham i somnevat'sya, stoit li eto voobshche pechatat' iz-za kachestva i
idejnoj pozicii... on dal stihi pochitat' nekotorym druz'yam, yakoby dlya
proverki svoego mneniya -- "na vnutrennyuyu recenziyu"...
CHerez neskol'ko nedel' emu pozvonil Pavel Vasil'evich, s kotorym davno
ne videlis', -- sovmestnaya rabota byla zakonchena. P'esa shla na scene. Pressa
-- prekrasnaya. Vperedi YUbilej, znachit, ochevidno, Premiya, Zvanie i t. d.
- Davaj vstretimsya, nado pogovorit'! -- Predlozhil Pavel Vasil'evich.
- CHto -- nibud' sluchilos'?
- Net.
- Tak govori!..
- |to ne telefonnyj razgovor...
- Horosho, - usmehnulsya Avtor. -- Tat'yana uzhe vtoruyu nedelyu ne gotovit
-- u nee sdacha spektaklya, tak chto na nejtral'noj pochve.
- Goditsya. Mozhet, v teatre?
- Budu v sem'...
Na stole rezhissera lezhali razlozhennye po listochkam stihi Sukina. Avtor
srazu uznal ih po bumage, peregibam i shriftu Svetkinoj mashinki... da prosto
intuitivno, prezhde vsego...
- Zachem ty eto delaesh'? -- Bez perehoda sprosil Pavel Vasil'evich, kivaya
na stol i pozhimaya ruku Avtoru.
- CHto?
- Ty ran'she ponimal menya bez ob®yasnenij...
- YA i sejchas ponyal. Hochu chtoby ty sformuliroval. -- Dolgoe molchanie
zapolnilo kabinet... - ne mozhesh'. Potomu chto ya nichego ne delayu. TAKOGO.
Nichego ne delayu takogo... chelovek napisal stihi -- ya ih hochu opublikovat'...
eto normal'no.
- Ty ego znaesh'? Videl? Gde ty vzyal eti stihi? Kto on tebe?... - Avtor
dolgim i medlennym vzglyadom osmatrival pomeshchenie...
- Ty zhe skazal, chto eto ne telefonnyj razgovor... a posadil menya okolo
telefonnogo apparata... ty chto, dumaesh' nas sejchas dvoe?... togda ya skazhu
tebe pri svidetelyah -- on kivnul na chernyj apparat na stole: avtora etih
stihov nikogda ne videl, stihi ego mozhesh' najti v redakcii lyubogo tolstogo
zhurnala i v izdatel'stvah, prishli, govoryat, po pochte, mozhet, on, voobshche ne
sushchestvuet, kak SHekspir, no poskol'ku ya pisatel', to hochu pomoch' molodomu
tovarishchu -- eto velikaya tradiciya ruskoj literatury...
- A otkuda zhe ty, pisatel', znaesh', chto on molodoj? -- Pricepilsya
ogorchennyj i sbityj s tolku Rezhisser. Razgovor yavno ne poluchalsya...
- Konechno, molodoj... pisatel'... on zhe ran'she ne publikovalsya. Tol'ko
stal v svet vyhodit'... znachit, molodoj...
- |to kak-to svyazano s toj zhenshchinoj? -- Uzhe drugim golosom i budto
po-tovarishcheski intimno skazal Pal Silych i stal sharit' v shkafu za svernutymi
rulonom afishami... - chto-to fal'shivoe poslyshalos' Avtoru v voprose Pal
Silycha... ne o zhenshchine on sprashival... uzh ne podpisalsya li on v opredelennom
vedomstve -- podumal on... i vsluh proiznes naivno nebrezhno:
- Kakoj?
- Kakoj, kakoj? Nu, toj, na vokzale...
- Tebe vezde mereshchatsya baby! -- Otmahnulsya Avtor.
- Ne bojsya, ya ne trepach!
- |togo ne hvatalo. -- Uveril ego Avtor.
- Davaj mahnem. -- Pal Silych otkuporil butylku kon'yaka. -- Stol'ko
vmeste prozhito. Davaj mahnem. -- On nalil ponemnogu v chajnye chashki... - Ne
veryu, chto ty menya na ego somnitel'nuyu slavu promenyaesh'...
- Ty vse nepravil'no vosprinimaesh' -- nikogo i ni na chto ya ne menyayu --
eto sovsem o drugom... - on reshil teper' tverdo ne priotkryvat' ni odnogo
ugolka svoemu drugu.
- YA to -- pravil'no. Ty vot ne predvidish', chto delaesh': stavish' nas
vseh pod udar. Ty zhe ne durak, i v stihah razbiraesh'sya, slava Bogu, ne cheta
mnogim...
- Ne cheta... - povtoril Avtor...
- CHto zhe ty ne ponimaesh', chto budet, esli uznayut, kakie stihi pishet
tot, ch'i stihi v etom spektakle?!
- V ogorode buzina...
- Net. -- Perebil ego rezhisser. -- Net. Uveryayu tebya... vse posypletsya.
Vse. Ty svoim dobrohotstvom isportish' vse, chto my vystroili...
- Na ego stihah! Ponimaesh'? Na ego! A ego samogo otpihnuli... a esli
ego ne pechatayut, tebya eto ne volnuet... kto on, gde on, pochemu ne
otkryvaetsya... u tebya est' otvety? YA ne znayu ni odnogo! A ty?
- |to uzhe ser'ezno. - Nachal serdit'sya Pavel Vasil'evich, - Znachit, ty
mozhesh' iz-za kakogo-to neznakomogo cheloveka postavit' pod udar stol'ko
lyudej? S kotorymi rabotal, druzhil dazhe...
- Vo-pervyh, ne iz-za cheloveka, a iz-za stihov, vo vtoryh, chto znachit,
postavit' pod udar?
- CHto? Uzhe interesuyutsya, kto eto rasprostranyaet eti vot listki, kto
takoj etot avtor...
- Ty to otkuda znaesh'? A?
- Ne znal by -- ne stal by bit' trevogu...
- Uzh ne ot toj li babenki, chto spektakl' prinimala... ne hochu govorit'
ee imeni...
- Ostorozhnej... - vdrug zarychal Pal Silych.
- Znaesh', chto ya tebe skazhu?.. Poslushaj sebe na pol'zu: ty nikogda ne
umel najti tu liniyu, chto otdelyaet scenu ot zhizni... ty vsegda nastupal na
rampu... eto tebe vnushili, chto teatr -- eto zhizn' v komnate s prozrachnoj
stenoj... znaesh' dlya chego? CHtoby za toboj sledit' udobnee bylo -- ponyal,
durak? A moj teatr sovsem drugoj. V nem vse steny na meste, i vse desyat'
zapovedej eshche ne rastoptany, ponyal? I telefon svoj na hren vybros', kogda
menya priglashaesh' dlya ne telefonnogo razgovora, ponyal? - Pal Silych pytalsya
vstavit' slovo. -- I ne perebivaj... ya sejchas ujdu... i pover' mne, sdelayu
vse, dlya togo chtoby eti stihi do lyudej doshli. Vse! Ponyal. Potomu chto inache
zhit' nevozmozhno -- nel'zya sidet' na dvuh stul'yah, molit'sya dvum idolam,
verit' v nesushchestvuyushchee i raskryvat' dushu special'no dlya togo, chtoby v nee
plevali. Vse.
- Pogodi. Ne uhodi tak. YA govno -- ladno. Ty vsegda byl talantlivee,
udachlivee, obrazovannee...
- Ne hochu. Ponyal. Prekrati svoj ponos... ostavajsya pri svoih... i
pover'...
nastupit den', kogda vspomnish' etot razgovor s bol'shim sozhaleniem. Duet
predpolagaet sliyanie tembrov golosov, a ne not. Kogda slivayutsya noty -- eto
unison... zapomni... a u menya vechnoe solo. Vse.
I on ushel.
V tot zhe vecher u nego proizoshla, a mozhet byt', dazhe namerenno byla
razygrana otvratitel'naya scena s Nadezhdoj Petrovnoj.
Voobshche to govorya, Pavel Vasil'evich nikogda ne vel sebya podlo ili
somnitel'no po otnosheniyu k zhenshchinam. Bol'she togo -- on zhalel ih. Vseh. A
potomu i hotel vseh odarit' svoim vnimaniem, teplom i, konechno, poluchit'
vzamen te radosti, radi kotoryh voobshche, kak ponimal, nado imet' delo s
zhenshchinoj. On iskrenne vlyublyalsya v kazhduyu, prichem u nego eto tak legko
poluchalos' -- on mog vlyubit'sya na odin vecher, na odnu poezdku v poezde v
kupe, mog poznakomit'sya i radi togo, chtoby pobyt' s zhenshchinoj vdvoem,
potratit' massu vremeni, deneg, vzyatyh vzajmy... no ne propustit' repeticiyu,
potomu chto eto tozhe bylo svyatoe. ZHenshchiny i teatr, ili naoborot: teatr i
zhenshchiny. Mnogie, esli ne vse, poddavalis' ego obayaniyu, otkrytosti i dobrote.
Ochevidno, vse ponimali, chto ego hvataet tol'ko na vspyshku, chto kazhdaya iz
sleduyushchih -- ne poslednyaya, no pochemu-to kollekciya ego popolnyalas' nepreryvno
i neozhidanno. V konce koncov oni, dejstvitel'no, vse byli emu blagodarny za
horoshee vremya, za to, "chto i tak okazyvaetsya byvaet". Emu kak professionalu
v dvuh lyubimyh zhiznenno vazhnyh zanyatiyah byli interesny vse -- vozrast i
social'noe polozhenie ne imeli nikakogo znacheniya -- lish' by ne narushalsya
zakon i moral'... a to, chto zhena izmenila muzhu -- on schital nikto sudit' ne
vprave: znachit, u nee byli na to veskie osnovaniya. |to tozhe moral'no --
potomu chto zhizn' daetsya cheloveku odin raz, i ryba ishchet, gde glubzhe i t. d.
Vot na et temu oni i diskutirovali s Nadezhdoj Petrovnoj burno, s gromkimi i
ne vsegda korrektnymi argumentami, perehodya nepreryvno s obshchih filosofsko --
eticheskih tem na lichnosti, zlyas', sozhaleya, chto isporchen vecher ( ee muzh
dolzhen byl skoro vernut'sya iz komandirovki), chto ssoryatsya, voobshche- to
govorya, iz-za kogo-to, bez kogo mogut spokojno prozhit'!
- Tozhe mne, SHekspira nashel! -- Ukoryala Nadezhda Petrovna
- Ty vseh preziraesh'... mozhet byt', zaviduesh'?!
- CHemu?
- CHto sama tak ne mozhesh'!
- Durak!.. Esli by ne ty, my by, kak vse, postavili p'esu ministerskuyu,
i vse bylo by v poryadke...
- A kto by stavil?
- Ty by i stavil! Kuda by ty delsya?! Teatr to gosudarstvennyj -- ne
tvoj lichnyj...
- Net... znaesh', chto ya tebe skazhu... net. Potomu chto est' gran' --
rampa.
-- On vspomnil svoego Avtora i, esli ne doslovno, to vse zhe stal
izlagat' ego mysli. -- YA s toj storony -- i ya hudozhnik, a ty etogo ponyat' ne
mozhesh', i potomu sidish' v svoem kabinete... a, glavnoe, ne hochesh' ponyat'...
i drugoj by tebe rezhisser ne postavil, a halturshchika ty sama boish'sya, potomu
chto ty mozhesh' tak tozhe... boish'sya, chtoby poplylo vse, i tebe tvoj bonza ne
skazal: "CHto zhe ty diskreditiruesh' nashu ideyu takim plohim spektaklem! " A?..
vot pochemu ya ego nashel, i teper' hochesh' vse svalit' na menya... a on p'esu
sdelal, potomu chto eti stihi nashel -- ty zhe znaesh', chto ya ego ugovorit' ne
mog -- i vdrug... eto sovpalo tak, a teper' on hochet, chtoby v zhizni bylo,
kak v ego p'ese: -- vse po spravedlivosti, a esli net -- vse polomaet, k
chertovoj materi, i nichem ego ne uderzhish' -- i ty opyat' etogo ponyat' ne
mozhesh' i ne smozhesh'! YA tak postupit' ne mogu, potomu chto sil ne hvatit, no
ponyat' mogu, a on vot ne to, chto mozhet, no i postupit tak -- vot uvidish'...
- Ty, ty klyalsya, chto on poryadochnyj i chestnyj chelovek i pisatel'!
- Verno... vot, potomu chto on tak postupit -- on i pishet stihi... dlya
nego ustupit' sejchas -- eto vse ravno, chto petlyu na sheyu nakinut'... i ya,
idiot, v ugodu tebe sporil s nim, hotya ponimayu ego prekrasno...
"Obyknovennyj krokodil, - vorchal on, spuskayas' v lifte. -- Vsegda
govoril sebe ne vstupat' v otnosheniya... zaplatil den'gi -- i vse dovol'ny...
da gde ih vzyat', den'gi?.. bab to navalom... zrya ya s nej possorilsya... ej
trudno... i s nim zrya.... a chto uzh on obo mne naplel sam sebe -- tak ne
razgresti... v opredelennoe vedomstvo menya zachislil... a chto? Po vneshim
faktam -- tak i poluchaetsya, chto ya ego raskalyval vrode. Bud', chto budet... a
drugogo i ne budet... nado gastroli organizovat' kuda-nibud' v yuzhnuyu storonu
-- razvlech'sya... vinca popit'... "my artisty -- nashe mesto v bufete... "
On stoyal v telefonnoj budke i v trubku, prizhatuyu plechom k uhu, govoril
vorkuyushchim golosom. On ved' byl artist, rezhisser, psiholog i znal, s kem
kakim golosom razgovarivat', osobenno, kogda eto sulilo blizkuyu udachu,
otdohnovenie i sladostnyj uhod v oblast', gde net protivoborstva, a est'
protivoedinstvo, kotoroe priroda naznachila vsem zhivushchim, i kotoroe, kak on
spravedlivo schital, imenno to, chto derzhit mir na plavu i tolkaet ego
razvitie...
CHerez neskol'ko dnej vecherom Avtora pozval k telefonu neznakomyj
Tat'yane golos -- ona znala vseh ego priyatelej i redaktorov, potomu chto
vsegda pervaya podhodila k telefonu, chtoby uberech' ego ot nenuzhnyh
razgovorov..
- Kto? -- Sprosil ee Avtor.
- Neznakomyj kakoj-to... - otvetila ona
- Mozhet, ne brat'?
- Nu?.. ya zhe skazala: "sejchas"...
- Da? -- Otvetil on v trubku... golos kazalsya ochen' znakomym, no nikak
ne svyazyvalsya s oblikom i familiej... -- CHashnikov? Serezha? Bozhe moj, kakimi
sud'bami? Nu, ya ne znayu... kak proezdom? V drugom gorode... bozhe, kogda zhe
razgovory stanut telefonnymi, pis'ma privatnymi, a lichnosti... da...
- Kto eto? -- Pointeresovalas' Tat'yana, kogda on polozhil trubku, hotya
eto bylo protiv ee pravil...
- S nami uchilsya v shkole, v parallel'nom klasse... prosit s nim
vstretit'sya... on proezdom... rabotaet v drugom gorode...
Na sleduyushchij den' posle vozvrashcheniya Avtora razgovor prodolzhilsya, budto
i ne bylo pereryva...
- I chto predlagaet?
- Znaesh'.... -- Avtor pokosilsya na telefon, vytashchil iz rozetki vilku i
skazal, poniziv golos, - Prosit razresheniya napechatat' stihi...
- Sukina?
- Nu, ne moi zhe?!
- Ne znayu... mozhet, tvoi... vidish', ih tebe pripishut... ne najdut
avtora, i ochen' prosto... tebe pripishut...
- |to tvoi fantazii... a chto delat'?
- Kak ty mozhesh' reshat' za drugogo?
- A kak ego sprosit'? Nikto ved' ne znaet, chto ya ego znayu...
- A gde napechatat'?
- Vot s etogo i nachinat' nado... u etih fizikov svoi kanaly...
on v kakom-to gorode rabotaet bez imeni, bez nazvaniya... gorod tricat'
pyat'...
da eto ya vydumal, ya ne znayu nomera... on ne skazal... za granicej
izdat'... on skazal, chto zdes' bespolezno pytat'sya... i tak dalee...
- Milyj, - Tat'yana podoshla k nemu vplotnuyu i polozhila na sheyu ladon'
ponizhe zatylka, - Milyj, - povtorila ona i pocelovala ego, - ne lez'... ne
tvoya eto doroga... SHutom rodit'sya nado... pishi stihi, pishi pesni, pishi
p'esy, pishi romany... drugie ih opublikuyut -- ty ne umeesh'... a ya prokormlyu
tebya... a pojdesh' so svoimi fizikami... pisat' perestanesh'...
- Pochemu? -- Udivilsya Avtor...
- Borot'sya budesh'... -- Tat'yana vnimatel'no posmotrela, kak by vyyasnyaya,
ponyal li on, o chem ona govorit... i otoshla k svoemu stolu. Situaciya,
dejstvitel'no, byla neponyatnaya. Stihi -- chuzhie, kto avtor -- neizvestno, u
kogo sprashivat' razresheniya -- neponyatno... a poskol'ku pritashchil stihi, vrode
by, on, Avtor... stop, stop, stop -- vot tut i podmena... stihi prishli vo
mnogie redakcii sami, t. e. po pochte. Obratnogo adresa net. Pochemu zhe k nemu
obrashchayutsya s voprosami i pros'bami. Pust' idut po vsem redakciyam i
sprashivayut razresheniya...
ili pust' ne sprashivayut nikogo i delayut, chto hotyat... A hochet li Sukin?
-- Zadaval on sebe vopros, i otvetit' ne mog... i opyat' zhe ne znal, kak
najti etogo Sukina, u kotorogo byl doma, no kotoryj pereehal, i navernyaka,
tak, chto nikto ne znaet... on zhe skazal, chto razvedchik... i zhenshchina s nim...
ischezli... teper' krug nachinaetsya s nachala... gde ono, nachalo...
On ochen' hotel, chtoby stihi opublikovali. No situaciya povorachivalas'
tak, chto...
holodok, kak ot neozhidannyh bryzg na goluyu spinu, probiral ego...
stanovilos' strashno... v knigah tol'ko on chital ob etom i ne veril, chto
kakuyu by to ni bylo vlast' mozhno poborot', pereubedit'... nel'zya pereubedit'
derevo... mozhno spilit', mozhno obojti, mozhno pryatat'sya v ego teni...
pereubedit' -- eto dazhe ne podhodit k derevu. CHto znachit pereubedit'?.. chto
znachit odolet'? Kak mozhno odolet' derevo?.. i kto ego svalit... pri takih
kornyah, kotoroe ustoyalo pod takimi vetrami... kotoroe tak tryaslo, chto list'ya
zdorovye, ne osennie, s nego sypalis'...
Vot eto p'esa!... vot, o chem pisat' nado... ne nado -- vozrazhal, kto-to
vnutri...
tvoj SHut pryatalsya za legendu... tvoj poet pryachetsya za psevdonim...
suka, kotoraya Pal Silycha nastropolila, pryachetsya za nego... on v razgovore s
nim, Avtorom, pryachetsya za druzhbu... etot Serezha pryachetsya za kakuyu-to fiziku,
ih gorod -- za nomer... ne zhizn', a sploshnye pryatki... potom odin chinovnik,
kotoryj pryachetsya za derevo, dast komandu, najdut Sukina... i vse, igravshie v
pryatki, srazu vyruchatsya... a on v durakah ostanetsya... to est' emu vodit'
pridetsya -- vsegda nuzhen kozel otpushcheniya...
- Ty sovsem ne ob etom podumaj, - kak-to ne podnimaya golovy ot raboty,
skazala emu Tat'yana... -- on molchal. Togda ona prodolzhila... -- mozhet byt',
cherez neskol'ko vremeni tebe samomu pridetsya dumat', kak svoi rukopisi...
uberech'... ili v nadezhnoe mesto perepravit'...
- Ne ponyal, - vstrepenulsya Avtor
- Petya, skazhi dyade ku-ka-re-ku! -- Tat'yana podnyala kuklu so stola i
dvinula ee vverh. Petuh sidel na zherdi vysoko nad nimi i tryas roskoshnym
grebeshkom...
Solomon dozhival svoj vek odinoko. Eshche pyat' let nazad na nego imeli vidy
nekotorye zhenshchiny - starozhily poselka. Tak uzh ustroena zhizn', chto trudnee
vsego v nej perenositsya odinochestvo. U nego dazhe koshki ne bylo. On ne hotel
bol'she nikogo v zhizni teryat'. On snyal so sten vse fotografii i spryatal ih v
otdel'nyj chemodanchik. Tuda zhe zasunul ostavshiesya pis'ma. Szheg starye gazety.
Razdaril knigi. Kogda s nim zavodili razgovory, podbirayas' k zapretnoj dlya
nego teme, on, preduprezhdaya, kak by nevznachaj, chtoby nikogo ne obizhat' potom
otkazom, so storony vyglyadevshim neblagodarnost'yu, vstavlyal neskol'ko raz,
inogda nevpopad...
"ih darf nit kejnem... "[5], i lyudi ponimali ego. Mozhet byt', vernee
skazat', ponimali, chto on hotel skazat', potomu chto vse ravno zhizn' brala
svoe. Vokrug dazhe pozhilye, a inogda i ochen' pozhilye shodilis' vmeste, chtoby
vdvoem dozhivat' svoj vek... dozhivat', vspominat'... chtoby bylo komu skazat'
to, o chem ty dumaesh', i chtoby tebya ponyali...
Redko kto iz molodyh, teh, kto vhodili v razumnyj vozrast posle vojny,
mogli ponyat', kak oni, eshche ne starye stariki, zhili v te strashnye gody, kogda
po nocham pusteli kvartiry i doma, i nel'zya bylo dazhe sprosit', chto
sluchilos'... shla mnogoletnyaya chistka... kak v lesu -- rubili napoval... no na
meste porubki opyat' voznikali pobegi, oni podrastali, togda vernuvshiesya,
komu porucheno bylo eto vazhnoe delo chistki, snova rubili -- opyat' napoval...
poluchalos' hlopotno i neracional'no. Oni, nakonec, dogadalis' i stali rubit'
uzhe ne tol'ko vzroslye derev'ya, no vse pobegi, rostki -- prosto sloj snimali
so vsemi malejshimi koreshkami, chtoby mnogo let nichego ne vzoshlo na etom
meste... i, nado skazat', preuspeli...
Solomon SHnajder ucelel chudom. ZHizn' zhe ne byvaet bez chudes... no on ne
veril v eto chudo i vse eshche zhdal... hotya bol'she po nocham ne skol'zili chernye
teni polutorok s krytym kuzovom. On zhdal... skol'ko by let ni bylo cheloveku,
on vsegda zhdet. Odni chego-to dobit'sya, priobresti, drugie ot chego--to
izbavit'sya, nu, hot' ot bolyachek... tret'i... on byl tret'im... on ne hotel
ni priobresti, ni izbavit'sya... mechtal! Esli by emu skazali, chto, kak tol'ko
ego mechta osushchestvitsya, on tut zhe umret, on by upal na koleni, zakachalsya
vzad vpered, kak tysyachi let delali ego predki, i stal by molit'sya: "Gotenyu,
far fos du bist gegebn mir dos glik, Gotenyu! Ih ken gibn dih nor majn leben,
efsher du darfst...
ih hob nit mer... du vejst alc, Gotenyu... "[6] tut ego molitva vsegda
preryvalas'. Na chto emu moya zhizn'? Solomon ochen' ogorchalsya, potomu chto
vyhodilo
-- sovershenno ne nuzhna. Navernoe, poetomu ego i ostavili na zemle --
vseh B-g u nego zabral i ostavil ego odnogo v nakazanie... za chto? Mozhet
byt', za ego nenuzhnost'? Rejchel vsegda govorila emu: "|-e-e, eld! " No kakoj
by on ni byl, mechta -- est' mechta... On hotel pobyvat' v Ierusalime.
Konechno, eld... u nego na elektrichku ne vsegda hvatalo, a on -- v
Ierusalim... i tak on etogo hotel, chto nikakimi silami ne mog sam sebya
zastavit' dazhe ne dumat' ob etom. Vot doehat' do Ierusalima, pohodit' po
ulicam, pojti k Stene Placha i potom umeret'... i, mozhet byt', ego tam i
pohoronyat... povezet, prosto, - nu gde-nibud' posadyat v mogilu... ne na
Maslichnoj gore, konechno, - eto uzh nahal'stvo... no ne ostavyat zhe na ulice...
tak vot, kogda pridet Mishiah, on predstanet pred nim ne samym poslednim...
poka Mishiah doberetsya eshche do Rossii (da i zahochet li idti v takuyu
nepravednuyu stranu) -- a tak on, Solomon, smozhet ego poprosit', mozhet byt',
chtoby snova uvidet' Rejchel, esli ne vstretitsya uzhe sam s nej ran'she...
Solomon hodil na stanciyu i tam chital gazetu na stende pod steklom... on
chital dolgo... vse podryad. Esli vstrechal, gde-nibud' eto slovo, zapominal
vsyu zametku, chtoby potom doma perechitat' ee v ume i podumat', kuda veter
duet... net, poslednee vremya veter dul sovsem ne v tu storonu... vse vremya
proklinali sionistov, i nazyvali ih posobnikami imperialistov i vsyakimi
drugimi slovami, i tak tryasli kulakami, chto zemlya drozhala... - eto kazhdyj
evrej chuvstvuet, kogda tryasut kulakami i proklinayut ves' ih rod...
Poyavlenie etogo belobrysogo russkogo parnya, kotoryj znal nemnogo idish,
sovershenno pereputalo vse v zhizni Solomona. On teper' celymi dnyami ili dumal
o nem, ili razgovarival s nim... on dazhe vrode skuchal po nemu i ne mog sebe
ob®yasnit' etogo... on, proshche skazat', privyazalsya k nemu... a eto bylo sovsem
protiv pravil Solomona -- on ne hotel nikogo i nichego, chtob ni po komu ne
skuchat' i nichego ne zhalet'...
Mozhet byt', eto proizoshlo potomu, chto on pochuvstvoval v nem takoe zhe
odinochestvo, kakoe nosil v sebe, mozhet byt', potomu chto davno ne znal takogo
vnimaniya k sebe, a, mozhet byt', potomu chto vsyu zhizn' dumal v starosti imet'
ryadom syna, a syn ostalsya daleko v zemle... nu, ne mozhet chelovek zhit'
odin....
hot' na drugom konce sveta est' u nego kto-to, k komu tyanetsya nekaya
nevidimaya nitochka. Esli ne rodstvennik, tak hot' drug. I vsya zemlya oputana
etimi nitochkami. Oni zashchishchayut ee ot togo, chtoby ne rasteryala ona vseh i vsya
do konca v svoej nerazumnoj rastochitel'nosti i odichanii. Byla kogda-to
dikoj, dikoj, neobzhitoj i opyat' skatyvaetsya v dikost', no obzhituyu. Kak
staryj chelovek k koncu dnej svoih stanovitsya opyat' rebenkom, bespomoshchnym,
narazumnym, slezlivym... i kto-to dolzhen oberech' ego, chtoby ne nadelal on,
ne vedaya, glupyh, nenuzhnyh i nedobryh del... tak eti niti, svyazyvayushchie dushi,
prevratilis' v zashchitnuyu setku, avos'ku, v kotoroj zemlya volochitsya v
kosmose...
avos', avos'...
A Ierusalim, v kotorom on ne byl, konechno, da i na kartinkah videl ne
chasto i ne mnogo raz, snilsya emu teper' po nocham. Snilsya i snilsya. Solomonu
kazalos' dazhe, chto on zapah osobyj etogo goroda chuvstvuet, potomu chto
vychital on v kakoj to knige, chto znoj raznosit tam zapah goryachego droblenogo
kamnya. Ah, kak by on hotel posidet' na nem, na etom kamne... vse ravno na
kakom -- na valune ili dorozhnom bulyzhnike, na stupen'ke sinagogi ili
razvaline doma.... Net, - govoril on sebe, - kakoj razvaline?! Kakoj
razvaline! Evrei vsegda umeli stroit'! Oni stroili, a im razrushali, a oni
opyat' stroili... i tak vsyu zhizn'... "Gotenyu, Gotenyu, gib mir noh a kukton af
majn |rec Isroel', und ih ken shtarbn mit a liheteke garc"... [7]
|ti den'gi, chto Slava ostavil emu, on spryatal... i ne to, chtoby
special'no, kak pryachut na chernyj den', chernyj den' u nego byl uzhe mnogo
let... on dazhe samomu sebe etogo ne govoril... no kak by... na Ierusalim....
neizvestno, chto eto znachilo: na dorogu, na zhizn' tam, na sinagogu, na
mitcvu?... Na Ierusalim...
Segodnya byl erev Pejsah, i Solomon otpravilsya v sinagogu v gorod. CHto
emu boyat'sya? Slava Bogu, po nemu nekomu plakat'!.. V dva karmana pidzhaka on
polozhil po pyat'desyat kopeek grivennikami, chtoby razdat' ih pobirushkam pri
vhode iz odnogo karmana, a pri vyhode - iz drugogo. Govorili, chto tam
fotografiruyut. Pust' fotografiruyut. Soobshchayut na rabotu -- u nego net raboty.
Berut na zametku -- pust' berut. CHto emu ih zametki!?.
S teh por, kak stali brodit' sluhi, chto lyudi uezzhayut tuda, ego sny
kak-to pomenyalis', ne to, chtoby on videl chto-to drugoe -- vse tozhe: on idet,
i idet, i idet, i pahnet goryachim kamnem, i syplyutsya s grohotom steny Hrama,
a on pytaetsya zakryt' golovu rukami, no nikuda ne bezhit, a sam lozhitsya pod
eti kamni, i chem sil'nee oni pridavlivayut ego k zemle, tem legche emu
stanovitsya, i on shepchet i shepchet odni i te zhe slova, uzhe ele dvigayushchimisya
gubami, poslednimi kaplyami vozduha, poslednimi myslyami: "Gotenyu, a grojser
dank dir, Gotenyu, a grojser dank.... " [8]na etom meste on vsegda prosypalsya
s kolotyashchimsya serdcem i nachinal glotat' vozduh, hvatat' peresohshimi
gubami...
Po prazdnikam on priezzhal syuda. Pust' fotografiruyut. No nikto ne stoyal
s fotoapparatom. Solomon razdal meloch', podnimayas' po stupen'kam, potom on
opustil rubl' v yashchik i vsyu sluzhbu otsidel v polnom zale, kogda nado
podnimayas' i klanyas', podgibaya koleni, kak delal eto eshche, kogda hodil s
otcom v "shul", i kak klanyayutsya tol'ko evrei... chto ego udivilo segodnya --
mnogo molodyh lic... v osnovnom, konechno, stariki, no i po tridcat' i po
sorok byli... a eshche bol'she togo sovsem moloden'kie mal'chiki prosto...
devochek on ne videl.... mozhet potom, kogda vse konchitsya. Emu stalo dazhe
lyubopytno. On reshil zaderzhat'sya. Vstal na stupen'kah ryadom s etimi
pobirushkami -- kto-to dazhe protyanul emu meloch', i on, smutivshis', spustilsya
nizhe. Nichego sebe -- dozhil! Uzhe tak vyglyazhu, chto mne podayut, hotya nichego v
etom net ni stydnogo, ni zazornogo... on smotrel na vyhodyashchih iz sinagogi
lyudej, i slezy napolnyali ego glaza. Oni skatyvalis' sami soboj -- on ne
vytiral ih i ne stesnyalsya: katyatsya i katyatsya... pust' katyatsya... eto mogli
byt' ego deti, ego vnuki... i oni by shli sejchas so vsemi vmeste, i oni poshli
by k nemu domoj, i Rejchel by nakryla stol, i sdelala by takuyu fish, chto
nevozmozhno luchshe predstavit' -- nikto tak ne umel... i deti by shumeli, i on
by skazal im Agadu, a potom oni by... uzhe ne slezy, uzhe spazm v gorle, i
udarilo v serdce, i on pokachnulsya i sel na stupeni... nichego takogo -- vse
sidyat... sejchas, sejchas on vstanet i pojdet... sejchas... kakie-to ruki
podhvatili ego:
- Vam ploho? -- on podnyal glaza i uvidel pozhiluyu zhenshchinu, lico ee --
blizko blizko... ona oziralas' po storonam, ozhidaya ch'ej-nibud' pomoshchi...
- Komu sejchas horosho? -- prihodya v sebya, poshutil Solomon, no nogi ploho
derzhali ego. ZHenshchina pochuvstvovala eto i obernulas':
- Idn, hgelft mir, pomogite! -- molodoj chelovek obernulsya, podnyalsya
obratno po stupen'kam i krepko vzyal ego pod ruku:
- Skoruyu?
- Ne nado skoruyu, - poezhilsya Solomon, - Skoro uzhe vse i tak budet... ne
nado... spasibo... - No molodoj chelovek ne otpuskal ego lokot':
- Idemte, ya podvezu Vas, u menya mashina... - i oni stali medlenno
spuskat'sya po stupen'kam. -- Vam daleko?
- Aj, molodoj chelovek, - Solomon podnyal na nego glaza, - do kladbishcha --
ryadom, vy zhe znaete, a do moej mogily ehat' i ehat', no Vam ne nado, eto
dejstvitel'no daleko, i mne ne udobno vas bespokoit'...
- A vse zhe?..
- A vse zhe... tak v Krutovo...
- Ogo!..
- YA zhe Vam i skazal, - dazhe ulybnulsya Solomon. -- YA sam doberus'...
- Idemte. -- Reshitel'no skazal molodoj chelovek i snova vzyal pod ruku
Solomona. On pochuvstvoval, budto kto-to emu besslovesno vnushil, chto on
dolzhen tak postupit', chto-to ne davalo emu otpustit' starika. Esli by
sprosili, pochemu
-- on by zatrudnilsya otvetom. Tak sluchaetsya v zhizni, kogda postupki ne
motiviruyutsya, no vypolnyayutsya po neobhodimosti, po vnusheniyu nekoj vneshnej
sily. Mozhno i prestupit' etu volyu, peresilit' sebya, no chasto potom sozhalenie
nastigaet i terzaet besposhchadno i dolgo: nu, pochemu, pochemu ya tak ne sdelal
-- ved' hotel zhe... Net. Okazyvaetsya, ne hotel, a lish' posle stal
pripisyvat' sebe, prisvaivat' proshedshuyu prozorlivost'... na samom zhe dele,
esli ne izmenyat' sobytij i prinadlezhnosti pobuzhdenij -- vyjdet sovsem ne
vnushennyj novym vospitaniem vyvod, chto kto-to vyshnij rukovodit nashimi
postupkami v povorotnye momenty zhizni. CHuvstvitel'nye i sil'nye natury
sleduyut neformuliruemym pobuzhdeniyam i cherez ternii dostigayut celi, slabye
idut privychnymi prosmatrivaemymi i prognoziruemymi putyami, po sledam i v
rezul'tate okazyvayutsya na tom zhe, tol'ko sil'no utoptannom imi zhe samimi,
meste...
Na kladbishche bylo pusto, kak vsegda v budnij den'. CHetyre ogromnyh
sobaki valyalis' u vhoda poperek dorogi, ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na
prohodyashchih. Ni golosov, ni ptic, tol'ko izredka donosilsya strekot
motorollera, na kotorom rabochie vozili plity i svoj instrument. Avtor sidel
na vlazhnoj skameechke, podlozhiv pod sebya ladoni, - mama vsegda povtoryala emu:
"Ne sidi na holodnom -- zastudish' pochki", i sejchas on rasseyanno smotrel na
mokryj pesok i sovershenno yavstvenno slyshal ee golos... vsegda u nih razgovor
nachinalsya s chego-to neznachashchego... pal'cy ruk zatekli. On perevalivalsya vsem
vesom to na odnu, to na druguyu ruku i, sovershenno ne zamechaya, chut'
pokachivalsya vpered -- nazad... kraem glaza on ulovil, chto kto-to podoshel
besshumno i ostanovilsya ryadom... on medlenno povernul golovu, perevel svoj
rasseyannyj vzglyad na stoyashchego cheloveka i vrode by, kak tomu pokazalos',
smotrel kuda-to mimo nego, hotya ih razdelyalo tri shaga...
- |to ty ili ne ty? -- Sprosil chelovek, prishchurilsya i chut' otklonilsya
nazad.
- Lenya? -- vyshel iz zabyt'ya zadumchivosti Avtor, - Solin?
- Horoshee mesto dlya vstrechi, kogda ne videlis' desyat' let...
- Desyat'? -- udivilsya Avtor
- Poschitaj! -- On prinyalsya zagibat' pal'cy, - Odinnadcat'... da...
- Lermontova uzhe ubili. -- Mrachno skazal Avtor.
- CHto? -- Nahmurilsya Solin...
- Nashi iz klassa eshche vse zhivy?.. Ne znaesh'?
- Ne znayu... mama? -- Kivnul on na mogilu i uvidel v otvet takoj zhe
kivok.
- A u tebya?
- Babushka s dedom...
Esli by oni vstretilis' gde-nibud' v gorode na pereput'e, to, navernoe,
tak by i razoshlis' posle neznachashchih voprosov, no kladbishche... kazhdyj znaet,
chto zdes', v bukval'nom smysle: vdaleke ot gorodskogo shuma, vse
po-drugomu... mozhet byt', i mysli, zaglushaemye suetoj, zdes' slyshnee, i
legche ih proiznesti vsluh...
V ih muzhskoj shkole-novostrojke na okraine byl odin vypusknoj --
dvadcat' dva uchenika vsego... sfotografirovalis' na pamyat', otgulyali
vypusknuyu noch' i razbrelis'... gorod bol'shoj... Teper' oni s udovol'stviem
vozvrashchalis' v gody sovmestnoj ucheby, vspominali raznye smeshnye i nelepye
sluchai i posle etogo pytalis' po kroham, kto chto slyshal, vosstanovit', kto
gde sejchas i chto delaet...
tak pod konec svoej progulki po pamyati ochered' doshla i do nih samih...
- Nu, o tebe, chto govorit', - naslyshany: vhodish' v modu!
- Uvy, - vozrazil Avtor i pomolchal... - a ty? Ty zhe vrode kakoj-to
himicheskij zakonchil...
- I dissertaciyu zashchitil...
- Nu? Vse uspevayut... prepodaesh'?
- Net... - Lenya kak-to pomrachnel i otvetil odnoslozhno.
- CHto, sygral v yashchik? -- Pytalsya sostrit' Avtor...
- Vrode togo. - Opyat' odnoslozhno soglasilsya Solin.
- U tebya nepriyatnosti? Prosti? My ved' kak-to ne ochen' blizki byli,
hotya, znaesh': zhal'... vse zhe shkol'nye tovarishchi -- eto na vsyu zhizn'... mozhet
byt', poedem ko mne? Ty zhenat? -- Voprosov za gody razluki nakopilos' mnogo.
- YA dumayu, mne luchshe ne ezdit' k tebe...
- Pochemu? -- Udivilsya Avtor, no pochuvstvoval, chto eto ne prosto
nezhelanie tovarishcha, - ya chem-to mogu tebya skomprometirovat'? U tebya sil'no
sekretnaya firma? - Lenya pomyalsya i nehotya zagovoril, glyadya pryamo v glaza
tovarishchu:
- YA v otkaze.
- CHto? -- ne ponyal Avtor
- V otkaze. Hotel uehat' za granicu... sovsem... teper' sizhu doma -- s
raboty uvolili... v dvorniki ne berut... zhdu... - Avtor stoyal pered nim
sovershenno rasteryavshijsya... - mozhet byt', tebe, kak pisatelyu budet
interesno... da, i kstati, u menya k tebe pros'ba budet... na lovca i zver'
bezhit, kak govoritsya...
Oni breli po central'noj allee dohodili do sobak, ne sgovarivayas',
povorachivali obratno i snova breli k vyhodu. K nim odnovremenno po mere ih
besedy prishlo chuvstvo sozhaleniya, chto oni prezhde ne soshlis' blizhe...
V institute Solin ne chuvstvoval osobogo otnosheniya k svoej
nacional'nosti, tem bolee, chto i v gruppe, i u nih na potoke bylo mnogo
evreev. Zakonchil on prekrasno, odnim iz pervyh v obshcheinstitutskom spiske po
uspevaemosti, kotoryj i daval pravo vybora iz vseh predostavlennyh
vedomstvami mest raboty... on, kak i ugadal Avtor, poprosilsya v assistenty
na kafedru -- takoe mesto bylo oboznacheno v spiske... no pri vstreche v
otdele kadrov emu skazali, chto po nepredvidennym prichinam mesto sejchas
zanyato, a kak tol'ko poyavitsya vakansiya, emu pozvonyat. On stal zvonit' po
raznym kafedram, i vezde emu predlagali rabotu - nuzhny byli takie
specialisty, VUZy tol'ko nedavno stali gotovit' issledovatelej takogo
profilya, zapisyvali ego familiyu, ona ne vyzyvala podozrenij, i naznachali
vremya vstrechi. No kogda delo dohodilo do otdelov kadrov, i nachal'niki ih
brali v ruki ego pasport, oni nachinali yulit', izvinyat'sya, prosili podozhdat'
priglasheniya po telefonu... posle tret'ego otkaza, on uzhe byl nakalen do
predela, eshche dve popytki povergli ego v beshenstvo, i on otpravilsya na pervuyu
podvernuvshuyusya rabotu, poskol'ku byl molodoj specialist i obyazan otrabotat'
polozhennye tri goda. Emu povezlo. Institut okazalsya so svoim malen'kim
opytnym zavodikom, tematika ne zakrytaya, rukovoditel' ego diplomnogo proekta
predlozhil Solinu prodolzhit' rabotu nad toj zhe problemoj i skoren'ko
prevratit' diplom v dissertaciyu, a zashchitit' v rodnoj Al'ma mater na svoej zhe
kafedre... eto bylo, kak son. Nikolaj Ivanovich malo vremeni udelyal svoemu
soiskatelyu, u nego byli vazhnye partijnye dela, no on byl nastoyashchij uchenyj i
umel strategicheski ocenivat' perspektivu, a detali shvatyval na letu. S
takoj familiej i biografiej -- emu vse dveri byli otkryty: Purtov. On
vyslushal Solina, ne stavshego skryvat' ot nego svoih mytarstv. Nikolaj
Ivanovich byl ne to chto grubovat, no igral pod prostachka. "Zabud', - skazal
on i polozhil bol'shuyu ladon' na stol. Potom potyanulsya vpered k sidevshemu
naprotiv sobesedniku i dobavil: - Kto tam nachal'niki znaesh'? -- On sdelal
pauzu, - Vot i vse. A v partii mudakov tozhe hvataet -- ne dumaj... davaj
rabotat'. Mne tvoya tema nuzhna. YA potom tvoi rezul'taty ispol'zuyu dlya svoj
doktorskoj, ponyal? -- Ih tut i na tri raboty hvatit. Zashchitish' -- drugaya
zhizn' budet. K tomu vremeni eti nachal'niki ujdut, a ty so stepen'yu budesh'.
Vse". Solin rasskazyval i perezhival proshloe snova i snova. Ego obida byla
tak sil'na, chto ne ostavlyala ego vse tri goda -- bystren'ko ne vyshlo, poka
on sdelal rabotu i zashchitil ee. Konechno, vse proshlo, kak po maslu... takoj
rukovoditel', svoya kafedra...
i on snova reshil povtorit' rejd, tol'ko teper' uzhe v bol'shej vesovoj
kategorii -- v portfele u nego lezhal diplom kandidata tehnicheskih nauk...
Snachala on otpravilsya v te zhe "tochki", gde pobyval uzhe prezhde, potom
dobavil i novye adresa... vezde ego ozhidala odinakovaya koncovka... on nachal
shodit' s uma, psihovat' v etoj p'ese absurda, razygryvaemoj zhivymi
marionetochnymi figurami...
kogda on ponyal, chto v takoj situacii ostaetsya ili kogo-nibud' ubit',
chtoby vyrazit' svoj protest, ili samomu ujti iz zhizni, ego sluchajno vstretil
ego tovarishch. Oni razgovorilis' -- u togo byla pohozhaya istoriya. "Ty chto, ne
znaesh', chto nel'zya prevysit' procentnuyu normu? Za kazhdogo lishnego zhida
rukovoditelya po golovke v rajkome ne pogladyat... " Solin byl oshelomlen. On
ponimal, konechno, chto ne po svoej vole vezde emu govoryat odno i to zhe, i,
esli by sam ne proshel cherez takoe unizhenie, ni za chto ne poveril by, no
chtoby tak -- po prikazu, po procentu...
on byl dalek ot vsego etogo i SHpil'man, prishchurivshis', predlozhil: "Tut
odin rebe priezzhaet "ottuda", my s nim vstrechaemsya, prihodi... esli ne
boish'sya i vser'ez...
dumash' obo vsem etom... mozhno ved' i otsidet'sya... procent svyat, a
"svoj zhidok - ne zhidok"... oni ved' vse v samye strashnye minuty govorili:
"nu, k vam to eto ne otnositsya, vy zhe svoj... "
Teper', kogda Solin rasskazyval vse eto, Avtor svoim privychnym k
mnogofigurnym polotnam umom vosprinimal vse proishodyashchee v proekcii, gde sam
nahodilsya na meste Solina, togdashnego, neopytnogo, a Solin nahodilsya na
meste SHpil'mana... i vse, chto ego tovarishch rasskazyval emu, prevrashchalos' v
gotovuyu i razygryvaemuyu pered nim p'esu, v kotoroj on sam uchastvuet i
vynuzhden improvizirovat' na hodu, chtoby ne sbit' ritm...
Rebe okazalsya molodym chelovekom let tridcati. On ne agitiroval, ne
obvinyal vlast' zdes', ne idealiziroval zhizn' tam. On propovedoval to, chto
zdes' nazyvalos' "kontrrevolyuciya", a, na samom dele, po suti, imelo odin
chelovechnyj i privlekatel'nyj postulat: sobrat'sya vsem evreyam vmeste v odnom
obrazovavshemsya gosudarstve, chtoby naladit' zhizn', v kotoroj kazhdyj iz nih
budet stoit' stol'ko, skol'ko stoit... i anketa tut ni pri chem. Vse evrei,
gde by oni ni zhili, po zakonam etogo gosudarstva uzhe grazhdane etogo
gosudarstva, i rano ili pozdno, kak skazano v svyashchennoj knige, oni soberutsya
na svoej zemle... chem skoree, tem luchshe. Dlya vseh. A on, Rebe, tol'ko
pomogaet -- sovershenno legal'no, s pozvoleniya vlastej osushchestvleniyu etoj
zadachi...
U Solina kolotilos' serdce. Togda...
Avtor uslyshal v ego rasskaze sejchas nechto ochen' vzvolnovavshee ego
samogo, no ne mog eshche sformulirovat', chto...
Ego tovarishch "sidel v otkaze", i obratnoj dorogi u nego ne bylo. Uchil
ivrit. Staralsya pobol'she byvat' na vystavkah, v teatrah... rasprodaval veshchi
-- nado bylo zhit'... im troim: roditeli tozhe sideli v otkaze...
Kogda oni rasstalis', odna fraza ne davala Avtoru pokoya. On povtoryal ee
doslovno snova i snova. Purtov skazal Lene, kogda tot poehal k nemu
izvinyat'sya, chto podvel ego, ochevidno, pered vysshim nachal'stvom - on uvazhal
Nikolaya Ivanovicha. "Znaesh', - skazal tot, podumav, - ya otbreshus'. Ne ty uzhe
pervyj, ne ty poslednij... a vot sam glyadi... ty sebya tut vtorym sortom
schital... byli osnovaniya...
ne sporyu, a vse zhe Rodina, i na bumage ona vse prava dala, a chto
napisano perom, sam znaesh', borot'sya nado -- dlya togo zhivem... a tam, kakim
sortom budesh', - eshche neizvestno... lyudi -- vezde lyudi... a ty prishlyj. "
Pros'ba Solina okazalas' prostoj i slozhnoj -- on rasskazal pro starika,
kotorogo vstretil nedavno v sinagoge i otvez domoj v Krutovo. Bezbytnyj
starik, chudak...
sovershenno odinokij. Syn na fronte pogib, zhena s docher'yu pod bombezhkoj,
koroche, nikogo krugom... pensiya - chtob ne umeret' s golodu, zhit' na takuyu
nevozmozhno... dazhe koshki u nego net, hot' i za gorodom zhivet. Navestit' by
ego inogda... oni uzhe svoego staren'kogo "Moskvichika" tozhe prodali... no
dazhe ne v etom delo... hotya stariku uzhe i navredit'- to nevozmozhno, a chert
ego znaet, "chto oni vydumayut"...
Lenya yavno byl napugan i podavlen polozheniem, v kotorom nahodilsya... on
uzhe znal takih... "v otkaze mozhno byt', poka ne podohnesh'"! On sutulilsya,
hodil s podnyatymi vverh plechami, slovno hotel vtyanut' poglubzhe golovu i
spryatat' ot problem...
Vstrechnyj vopros vertelsya na yazyke u Avtora, no on ego tak i ne
proiznes: "CHto zh ty tol'ko sejchas poumnel? Ne znal, s kem tyagat'sya stal?! "
Vremya sovershenno bezotvetstvenno po otnosheniyu ko vsemu i ko vsem. Mozhno
mnogo filosofstvovat' na etu temu, no eto zanyatie dlya bezdel'nikov, zhelayushchih
vozvysitsya takimi traktatami. Oni est' na lyubom urovne, nachinaya s podvorotni
alkashej i do samyh sytyh i rukovodyashchih verhov. Bog s nimi. Vremya zhe
zanimaetsya tol'ko odnim delom: techet. V zavisimosti ot raznyh mirooshchushchenij i
obstoyatel'stv govoryat: bezhit, tyanetsya, zastylo -- eto, v principe, esli
vzglyanut' v masshtabe desyatiletij, a tem bolee, stoletij -- odno i to zhe.
Odna reka vremeni. Gde berega `uzhe -- techenie bystree, gde ruslo shire,
medlenne techenie. I krov', prolitaya v etu reku i okrasivshaya ee, -- vsego
lish' kraska voshoda ili zakata -- ne bolee togo, kak by obidno i gor'ko eto
ni bylo dlya plyvushchih v eto vremya po reke. S teh por, kak Solomon povstrechal
Lenyu v sinagoge, ego vremya pobezhalo bystree. On stol'ko let barahtalsya v
stoyachej vode, starayas' lish' v silu vrozhdennogo instinkta samosohraneniya ne
zahlebnut'sya, chto teper' kazhdoe dvizhenie kazalos' burnym proyavleniem zhizni.
Okazalos', chto i u nego, sovershenno smirivshegosya so svoim bytom, skorym
uhodom i vse takoe prochee, est' sovershenno novyj shans. I vremya tomu ne
pomeha. Solomon reshil tozhe popytat' schast'ya -- uehat'. Prichem reshenie eto
prishlo k nemu srazu i kazalos' emu samomu teper' davnim zhelaniem. A esli
popadet v otkazniki, chto veroyatnee vsego, tak v chem emu mogut otkazat'? On
dazhe ulybalsya, kogda dumal o tom, chto otkazat' emu prosto ne v chem... v
samom dele... tol'ko v zhizni, v samoj zhizni... tak on i ej ne dorozhil! |...
stop... uzhe dorozhil! On hotel povidat' stranu obetovannuyu, podyshat' ee
vozduhom... eto kazalos' nastol'ko zamanchivym i nepravdopodobnym, chto teper'
on snova stal chego-to boyat'sya... boyat'sya iz-za togo, chto eto mozhet ne
osushchestvit'sya...
Konechno, u Avtora Vremya bylo sovsem inogo roda, i on dorozhil im, i
boyat'sya emu bylo chego i za chto... emu bylo, chto teryat'... no on vdrug vse
yasnee nachal oshchushchat' svoyu silu vo vremeni... eto dazhe ob®yasnit' i
sformulirovat' emu okazalos' trudnym, potomu chto ran'she takogo ne bylo.
Kraem uha on slyshal o takom oshchushchenii vremeni -- chto mozhno byt' schastlivym v
lyubom polozhenii. V lyubom! A, znachit, dorozhit' vremenem... chtoby uspevat'
sberech' i prodolzhit' imeemoe. I v to zhe vremya, on oshchushchal svoe napolnenie
vremenem. Vyrazhalos' eto vo vse bol'shej vnutrennej nezavisimosti ot teh, kto
dumal, chto upravlet velikoj rekoj, ili dazhe formiruet ee.
Avtor stal oshchushchat' svoyu silu. K nemu prishlo ponimanie svoej samosti, i
eto ne imelo nikakogo otnosheniya k kompleksam velichiya, nepovtorimosti,
edinstvennosti, kotorye tak udruchali ego, osobenno v poslednee vremya, vo
vseh eti rukovodyashchih peshkah, nachinaya s rajkomovskih i konchaya temi, chto
postoyanno vylezali iz novostej televideniya i pervyh polos gazet. On oshchutil
vdrug, chto to, chto on imeet, nepovtorimo -- ono v nem, ono neotnimaemo! Ibo
ono v nem! I ono interesno tem, kto plyvet s nim ryadom po reke Vremeni.
Kogda on stal analiziorovat', to nashel moment povorota -- p'esa! Bol'she togo
-- tochnee: osoznanie stihov Sukina v p'ese. |to byli stihi, kotorye by on
hotel rodit' sam. Ni Pushkina, ni Pasternaka, ni Mandel'shtama... nikogo
nikogda -- on preklonyalsya pered nimi... i delo ne v tom, chto ne mog
posyagnut' dazhe v myslyah na takoe -- net. Mechtat'-to mozhno o chem ugodno, tem
bolee, ni s kem ne delyas'... no on ne predstavlyal lyubimye stihi drugih
poetov
-- svoimi... a eti... eti nastol'ko byli ego, chto on dazhe zamiral poroj
i nachinal dumat': a pravda li, chto ya ih nashel, dostal.... Oni, mozhet byt',
moi? Nu, esli ne po prinadlezhnosti -- po suti: tochno moi! Tochno! |to ya...
eto on pisal iznutri menya samogo... vot s etogo momenta osoznaniya stihov S.
Sukina, on pochuvstvoval, chto Vremya -- reka, vse vokrug plovcy, i tot, kto
hochet prokatit'sya na chuzhoj spine, ne dostoin ni obshcheniya, ni ulybki.
Neizvestno pochemu, on vspomnil pro Solomona nedeli cherez dve i vdrug
pryamo iz goroda, dazhe ne pozvoniv Tat'yane i brosiv vse dela, poshel na vokzal
i sel v elektrichku.
Kogda on vyshel na stancii, razglyadel dvuh nizen'kih pozhilyh evreev,
tashchivshih s rynka polnye avos'ki, i sprosil u nih, gde staraya sgorevshaya
sinagoga. Oni ukazali emu -- znachit, on ne oshibsya, a za spinoj, udalyayas', on
slyshal, kak muzh govoril: "CHto eto znachit? Uzhe vtoroj segodnya sprashivaet?
Mozhet, ee budut restavrirovat'? - i zhena otvechala emu strashno kartavya: -
Restavrirovat'! A vejtok in majn kop[9] oni budut restavrirovat'! Kak tol'ko
evreyam nachinayut pomogat' zhit' -- l'etsya krov'! " - Avtor shiroko ulybnulsya i
ne stal oborachivat'sya...
- Ot kakogo Leni? -- Sprosil Solomon
- Solomon Mihajlovich, Vas Lenya vstretil v sinagoge i pomog doehat'
domoj...
- A!!! -- obradovalsya Solomon. -- A vejler yat[10]- skazal on
doveritel'no. -- A vy ego drug?!
- Uchilis' vmeste.
- I kak on sebya chuvstvuet? On zabolel i prosil Vas menya navestit'...
eto zhe nado! Kakoj horoshij chelovek.... -- Solomonu pogovorit' bylo ne s kem,
i ego budto prorvalo...
- Net, on ne zabolel. Zdorov. Prosto vy zhe znaete ego obstoyatel'stva...
- Kakie obstoyatel'stva? -- Perebil Solomon...
- On Vam nichego ne ob®yasnil?
- Net... nichego... - rasteryalsya Solomon...
- Ponimaete, Solomon Mihajlovich, - nachal nereshitel'no Avtor, vygruzhaya
na stol v temnoj komnate delikatesy, o kotoryh Solomon i ne mechtal: banku
rastvorimogo kofe, dve banki sgushchenki, syr v promaslennoj bumage, kulek
sosisok, banochku smetany...
- Bozhe! -- Voskliknul potryasennyj Solomon, - gde Vy eto dostali...
- V Soyuz zashel...
- Kuda?! -- Sovershenno rasteryalsya Solomon... - v soyuz???
- Da, v Soyuz pisatelej.
- Tam mozhno tak otovarit'sya? |to zhe...
- U menya tam znakomaya bufetchica... - rassmeyalsya Avtor...
- A! -- Ponimayushche podmignul Solomon i vdrug poser'eznel. -- CHto
sluchilos' u Leni?...
- Vy zhe opytnyj chelovek. On vam govoril, chto hochet uehat'...
- Konechno! -- Obradovalsya Solomon... -- A chto takoe?.. i vy?
- Nu, pri chem tut ya, Solomon Mihajlovich, dorogoj!... prosto on ne hotel
Vas podvodit'... on govorit, chto za nim sledyat, chto on v otkaze, i chtoby Vam
ne navredit'... on ne hotel navodit' na vash dom...
- Ponyal, ponyal, ponyal, - gorestno zakachalsya Solomon.... -- oj, a za er
af mir, ya vse ponyal, ponyal, ponyal, ponyal... a za er af mir.... on menya ne
hotel... bednyj mal'chik.... kak menya mozhno podvesti... menya podvesti
nel'zya...
on chto zhe takoj malen'kij, chto nichego ne ponyal.... on zhe... Gotenyu...
-- Sobesednik uzhe ispugalsya ne na shutku, chto etot starik vpal v bezumie, i
ne ponyatno, chto s nim delat'... No tut Solomon ostanovilsya i skazal sovsem
tverdo po-muzhski. -- Skazhi emu, chto on a nar[11] Ponimaesh', du forshtest?...
-- dal'she ego rech' byla takoj putannoj i bystroj, chto kazalos' on znaet, chto
cherez minutu smert' nastignet ego, a on ne skazal samogo, mozhet byt',
glavnogo v zhizni. -- Ih hob farloren... ya poteryal vse... alc... i mne... ih
vejs nit, ya ne znayu, chto ya eshche ken ya ne mogu boyat'sya... mne nechego ih
boyat'sya... poetomu oni menya boyatsya, chto ne mogut menya napugat'... mne nechego
boyat'sya und ih hob alc farloren in majn zhizn'... [12] ih hob gemejnt... ya
dumal... ya hochu uehat' v Ierusalim. |to moya mechta... a sosiski pridetsya vam
vezti nazad... a! Takie sosiski? Vi sprosite, pochemu? -- YA vam otvechu: u
menya net holodil'nika!... -- i on chut' naklonivshis' vpered, razvel ruki.
Poroj sluchajnye vstrechi znachat v zhizni bol'she, chem ozhidaemye, i, kak
nam kazhetsya, vazhnye, povorotnye...
Kto on byl dlya pisatelya, etot Solomon? CHelovek s iskoverkannoj sud'boj.
Tochnyj otpechatok epohi na chelovecheskoj zhizni -- prosto v p'esu. Gotovyj
personazh. No Avtor uzhe davno ponyal, chto eto legkost', kotoraya vedet k
pustote. |tot personazh ne iz sebya. On snaruzhi. On chuzhoj. On prishel i ujdet
bessledno, kogda zahochet. Kazhdyj pishet odnu knigu vsyu zhizn'. |ta kniga pro
sebya. Pro svoyu sud'bu -- drugogo nikomu ne dano. Vse ty vidish' svoimi
glazami i beresh' iz svoej dushi -- bud' to stihi o Nerone, ili povest' o
Gagarine.
No etot starik nikak ne hotel pokidat' ego mysli. On snova i snova
vozvrashchalsya k razgovoru s nim. On snova i snova slyshal ego slova, ego
svoeobraznyj razgovor...
pochemu?... CHto-to ceplyalo ego v ih besede, i on nikak ne mog
sformulirovat', chto? "Oni menya boyatsya, potomu chto ne mogut menya napugat'...
" eti slova zvuchali skripuchim golosom vsyu obratnuyu dorogu.... potom vdrug
vyplylo: "YA hochu tam posidet' na goryachem pyl'nom kamne i potom mozhno
umeret'... u menya takaya mechta". Vot eto i vozvrashchalo k razgovoru s
Solomonom... i kakim-to neob®yasnimym obrazom on chuvstvoval, chto posle etogo
odnogo vizita, vypolnennogo po neobhodimosti, chtoby ne narushit' obeshchanie, on
privyazalsya k Solomonu, i emu teper' sovsem ne bezrazlichno, est' li etot
chelovek na svete i kak on zhivet... Udivitel'no! Udivitel'no... i
prekrasno... no kak pomoch' emu?...
"Posidet' na kamne... " |to chto, geneticheski zalozheno? Ili eto
nanosnoe... pri slove "mechta" ego korobilo... eto slovo bylo ne iz ego
leksikona, da i ne Solomona tozhe...
on polez v |nciklopediyu... no ona zhe byla Bol'shaya Sovetskaya... togda on
poehal v biblioteku i pochital Brokgauza... i v etoj enciklopedii sluchajno
nashel spisok drugih, vypushchennyh etimi izdatelyami, i sredi nih okazalas'
Evrejskaya... on dobralsya i do etoj |nciklopedii...
I po mere togo, kak priobretal novye znaniya, kak eto chasto byvaet s
lyud'mi obrazovannymi i lyuboznatel'nymi, on ponyal, chto nichego ne znaet!
Nichego o tom, s chego nachinalsya sam, otkuda ego korni, otkuda samaya velikaya
Kniga... i ne stol'ko styd, skol'ko dosada i obida raz®edali ego...
Natasha zhdala rebenka. Ona snachala robko zavela razgovor so Slavoj o
pereezde na "zemlyu", no on dazhe ne ponyal, zachem. Nishchenstvovat' na sto
dvadcat' rublej i "dostavat'" on ne hotel, a zdes' vse k ego uslugam --
den'gi est', a s produktami ne huzhe, chem na "zemle", dazhe mandariny i
apel'siny na Novyj god zavozyat... Natasha vozrazhala emu, chto on vse svoi
den'gi i prosazhivaet tut, potomu chto produkty- to stoyat v pyat' raz dorozhe, a
solnca i tepla i za den'gi ne kupish', a devchonke nuzhen drugoj klimat, chtoby
byla zdorovoj... Sukin, vo-pervyh, ne ponimal, pochemu "devchonke", vo-vtoryh,
ne ponimal, chto on tam budet delat'... no mudraya Natasha vse predusmotrela --
ona postavila cel': vybrat'sya otsyuda... ej hotelos' v teplo i na svoyu
zemlyu... ona byla domovitaya... ej hotelos' zhit', kak v dalekom detstve, na
Ukraine, a bol'she v celom svete -- nikogo, znachit, nado vybirat'sya...
- Znaesh', chto ya pridumala?
- Govori, mudraya golova...
- Ty budesh' rabotat' v shkole.
- Gde? -- Slava tak rashohotalsya, chto ne mog ostanovit'sya...
- Ladno tebe, - obidelas' Natasha, - YA ne tak glupa, kak ty hochesh'
predstavit'... ya zhe govoryu, chto pridumala...
- I chto ya tam budu prepo-da-vat'? -- Mrachno ustavilsya na nee Slava. --
Skazhi!
- Voenrukom budesh'.
- Kem???
- Voenrukom. Voennoe delo obyazatel'nyj predmet v programme srednej
shkoly. I u nas bylo... voenrukom... ochen' neploho mozhno zarabatyvat'...
- Voenrukom, znachit... da?
- Da. -- Podtverdila Natasha, nichego ne podozrevaya...
- Aga. I chto zhe ya im budu rasskazyvat'? Kak hodil v razvedku? Kak
zamerzal na moroze i zahlebyvalsya v gryazi? Da?... Kak otkryval trofejnye
konservy nozhom, kotorym do etogo ubil frica, i kotorye u nego zhe v sumke
nashel...
kak osobisty shli szadi shtrafbata i po nim palili? CHto? -- On uzhe ne
govoril, on shipel i hripel sdavlennym gorlom... - Ili mne im prepodat', kak
s derevyannoj palkoj borot'sya s tankami? A?! Ili mne im prepodat' nauku
vyhoda iz okruzheniya, kogda svoi drapayut s takoj skorost'yu, chto ih dognat'
nevozmozhno? CHto? Ty chto-nibud' videla? Ty videla kogda-nibud', kak ot
cheloveka, s kotorym tol'ko chto razgovarival, ostalsya odin sapog... i vse...
a generalov ty videla, kotorye "brali vysotku", chtoby otraportovat', chto
vzyali, a ona i ne nuzhna nikomu byla ni na... a tam moi druz'ya pod etoj
vysotkoj teper' navsegda... eto im rasskazat', detkam? -- On ne mog
ostanovit'sya. Natasha ne na shutku napugannaya zhalela, chto zavela takoj
razgovor. Ona ne podozrevala, chto on mozhet byt' takim, i teper' ponimala,
chto vse, kto "ottuda" vernulsya, nikogda uzhe ne budut normal'nymi. A Slava ne
mog uspokoit'sya, on, pokachivayas' i bol'she obychnogo, pripadaya na odnu nogu,
metalsya po komnate i shopotom uzhe dokazyval ej, na mgnovenie
priostanavlivayas', - YA ubezhal ottuda, ubezhal! Ponimaesh'? YA ne hochu, chtoby
menya rassprashivali, ya ne hochu, chtoby menya nagrazhdali i vspominali, chto ya
delal i nazyvali to geroem, to invalidom, to uchastnikom, ya ne hochu bol'she o
vojne... potomu chto nechem gordit'sya...
potomu chto... potomu chto... - on vdrug stih, sel na stul i uronil
golovu na ruki, postavlennye loktyami na koleni... - ya dumal, chto osvobozhus'
ot etogo, esli vse sbroshu na bumagu... - zagovoril on posle dolgoj pauzy, -
naprasno... eshche huzhe stalo...
potomu chto kazhdaya tvoya strochka, kak rebenok... i ne brosish' ego na
proizvol sud'by... ty zhe sama ob etom hlopochesh'... - on vdrug ulybnulsya i
podoshel k Natashe... - YA zh tebya preduprezhdal, a ty ne poverila mne... mozhet,
drugie ne tak vse vosprinimayut... prosti, pozhalujsta, prosti... davaj
otlozhim etot razgovor...
- Davaj, - soglasilas' Natasha, - vot Ol'ka roditsya, togda u nee sam
sprsish', gde komu luchshe...
- YA tebe sejchas ob®yasnyu vse... Ty umnaya... ty... ty znaesh'...
lyubov' byvaet odin raz v zhizni... vtoroj raz tozhe mozhno polyubit', no on
uzhe vtoroj, ponimaesh'... a ta, kotoruyu polyubil, uzhe ne mozhet ischeznut'... i
vtoroj raz, kogda eto sluchaetsya, a pervoj uzhe net, to vse ot pervoj na
vtoruyu perehodit
-- samo... ot nenavisti zabyt' nel'zya... ot lyubvi zabyt' --
nevozmozhno...
ponimaesh'?...
- YA chuvstvuyu.... a ponimayu... ne ochen'...
- Nu, kak tebe skazat'... eshche vot... vidish' -- slov ne hvataet...
ya navernoe, poetomu v stihi i pryachus' -- tam proshche obobshchat', a chtoby
tebe rasskazat' -- nuzhny detali, a umeniya ne hvataet... ili serdca... ne
znayu... ya krugom samouchka... ni special'nosti, ni obrazovaniya, ni
kul'tury... u menya byl uchitel'... Petr Mihajlovich... ne znayu, gde on
teper'... najti hotel- ne poluchilos'... na tom meste, gde my zhili v kolonii,
nashel tol'ko odnogo starika, kotoryj vrode ego pomnit, a chto tolku... ni
sledov... ni... nichego.... oni tak vykorchevyvali vse, chto dazhe mesto ne
opredelish'... i horonili tak zhe, chto na mogilku ne pridesh', ne poplachesh'...
chtoby bol'she treh ne sobiralis', ponimaesh'...
- Nichego ya ne ponimayu.... ty sovsem svihnulsya... tak ya tebya opyat'
poteryayu, a mne nikak nel'zya bez tebya, ponimaesh'... ya zhe vsyu zhizn' tebya
zhdala...
- YA ponimayu. Tol'ko mne skazat'... -- nekomu. Dazhe bumage boyus'. Ran'she
na fronte -- nichego ne boyalsya. Teper' boyus'. YA poetomu i ot tebya begal.
Dumaesh' mne doma ne hochetsya? A kakovo?.. Ty znaesh'... net, luchshe tebe ne
znat'... chem men'she znaesh', tem legche udar derzhat'... a kogda teryat' nekogo,
zhit' legche...
- |h, ty... voin.... geroj... eto ya ponimayu. A kogda zashchitit' nekomu i
zhdat' nekogo -- voobshche luchshe ne zhit'. Ni legko. Ni trudno. Voobshche...
Zachem? Ty ob etom dumal? Ili ty po-drugomu ustroen... s avtomatom spat'
hotel vsyu zhizn'... a chto naposledok vspomnish'...
- Naposledok ya vspomnyu, kak Petr Mihajlovich... nu, uchitel' moj... da
ladno... u nego tam, v tetradi, fraza odna byla. YA ee naizust' znayu. Odin
raz vsego perechital. "Kazhdyj imeet pravo na zhizn'. No v zhizni byvaet takoj
moment, kogda eto pravo ne sovpadaet s zhelaniem. Tol'ko instinkt uderzhivaet
nas na toj grani, cherez kotoruyu perestupit kazhdyj, no den' etot opredelyaetsya
odnim lish' B-gom".
On hotel eshche skazat' ej, chto proishodit nechto strashnoe ili prekrasnoe
-- on sam eshche ne razobralsya... Masha... Mashka Melamid slovno peremestilas' v
prostranstve, vremeni, v ego pamyati... i... ona stala sovpadat' s Natashej...
on hotel ej skazat' ob etom, no ne znal, kak eto sdelat', kak ob®yasnit' ej,
chto on, kogda ee celuet, eto, konechno, ona, ego Natasha, no eto i Mashka
Melamid... snachala, pochuvstvovav eto pervyj raz, on reshil, chto predal svoyu
lyubov', chto on poteryal samoe dorogoe, chto velo ego cherez takie strahi i
boli, o kotoryh uzh on tochno nikogda i nikomu ne rasskazhet... potom on vdrug
byl sovershenno osharashen drugoj mysl'yu -- teper' Masha vsegda s nim... ran'she
prihodila i uhodila, t. e. vse ravno byla s nim, no na chasy, a inogda i dni
kuda-to uplyvala. Teper' vse vremya byla s nim. Mozhet byt', on i k Natashe byl
poetomu tak privyazan. Oni obe soedinilis'. I ne to chtoby pokoj snizoshel na
ego dushu, no nekoe udovletvorenie ili vernee skazat' -- primirenie s
sud'boj, hotya on sebe veril bol'she, chem sud'be... emu kazalos', chto u Mashi
byli takie zhe tochno guby... i grudi... a bol'shego on ne znal. Ne uspel.
Vojna vse oborvala... a glavnoe, zapah. Vse chto ugodno mozhno sputat' --
tol'ko ne zapah... smeshannyj zapah zhenskogo tela i duhov... etogo on ne mog
sputat'. I hot' on tochno znal, chto zapahi nepovtorimy, kak otpechatki
pal'cev, no ochen' uzh pohozhij zapah zamestil emu tot, davnishnij, rodnoj i
tozhe slilsya s nim, i teper' ostalsya navsegda na ego gubah... on hotel obo
vsem etom skazat' Natashe. Davno hotel. Snachala stesnyalsya. On obnaruzhil
vdrug, chto stesnyaetsya ee... Potom zasomnevalsya: ne obidit li etim zhenshchinu.
Potom, kogda uzhe sovsem bylo sobralsya s duhom, vdrug ponyal, v to samoe
mgnovenie, chto ne sumeet slovami peredat' svoi chuvstva... i etot zapah...
pro zapah, glavnoe, kak skazat'... zhenshchiny ochen' revnivy... boleznenno
revnivy... eto oni pro drugih legko rasskazyvayut so vzdohami: muzh ushel,
razvelis', soshlis'... no ne pro sebya... Tak i ne reshilsya. I teper' dolgo
pomolchav, vdrug skazal, uzhe vovse kak by ne k mestu, a tol'ko otvechaya svoim
myslyam: "Dochku nazovem Mashej". Natasha posmotrela na nego, snachala ne
ponimaya, o chem on, potom opustila glaza i tol'ko vzdohnula.
Pavel Vasil'evich pozvonil Avtoru i prosil vstrechi. Oni ne videlis'
davno. Prem'era otrabotala, vozmestila vse dushevnye i material'nye
zatraty... obidy zatushevalis'... dorogi veli v raznye storony... vremya ne
svodilo ih... no chto--to prityagivalo ih drug k drugu. Den'gi za postanovku
davno byli propity. Premiyu tozhe spustili v obshchej teatral'noj skladchine.
Diplom o prisvoenii zvaniya visel na stenke i stal predmetom neodushevlennym,
a kak o nem mechtal Pavel Vasil'evich! Dazhe gladil pervye dni, kak zhenshchinu
laskal. Teper' emu bylo ne do etogo. On prosil Ava (tak on nazyval Avtora v
minuty liricheskih soglashenij), chtoby tot pomog emu. On vyglyadel rasteryannym,
dazhe ubitym... i slezy navorachivalis' na glaza u nego pominutno...
"Obyasni ej, - Govoril on, ne podnimaya glaz. -- YA ne mogu uzhe bez nee...
ponimaesh'.... A ona govorit: "Brosaj svoyu grymzu i zhenis' na mne. Vse
ravno ya luchshe -- hot' gde hosh'... chto v dome, chto v kojke, chto na sluzhbe. Ty
zhe, - govorit, - merkantil'nyj! YA tebe kar'eru sdelayu.... a ona chto? "...
Ponimaesh'? " Avtor ne ponimal.
Avtor ne ponimal, potomu chto ne znal nichego o Nadezhde Petrovne. Ego zhe
obshchenie s nej govorilo emu: "Bud' ot nee podal'she! " On ne znal vsego, a
Pavel Vasil'evich narochno ne dogovarival, ili, kak eto obychno byvaet, izlagal
vse vidimym so svoej kolokol'ni. On ne povtoril, naprimer, poslednyuyu frazu
Naden'ki: "YA zhe tozhe ne svobodna. YA zhe tozhe dolzhna prinesti zhertvu! No vo
imya lyubvi... " Ona lyubila krasivo vyrazhat'sya, i eto uzhivalos' v nej vpolne s
leksikonom togo vedomstva, kotoromu ona sluzhila. Soznatel'no i ostorozhno.
Obychnaya devochka, iz obychnoj sem'i, kak pisali v ankete, "sluzhashchih", kotorye
v pervom pokolenii otorvalis' ot svoiz derevenskih kornej. Leto ona
provodila pod Ryazan'yu u babushki. SHkola byla ryadom s domom, i bol'shinstvo
rebyat otlichalos' drug ot druga ne biografiyami, a familiyami. Lica tozhe byli
pohozhi. Moral' usvaivalas' na urokah i po radio. Kogda kupili televizor, ona
nachala kopirovat' lyubimyh akterov. |tot mir s detstva manil ee, kak i vseh
podruzhek. Oni, mozhet byt', byli bolee pragmatichnymi, ili, mozhet byt', zhili
trudnee -- stali gotovit' sebya k bolee prozaicheskim professiyam, a ona tak i
ne "odumalas'". Begala v dramkruzhok, pela v rajonnom hore i dazhe gramoty
poluchala za smotry samodeyatel'nosti, a kogda podoshlo vremya vybirat' institut
-- kak zhe mozhno bylo prozhit' bez vysshego obrazovaniya! -- ona poshla
probovat'sya v raznye teatral'nye VUZy. Stihotvorenie. Otryvok prozy. Basnya.
|tyud na zadannuyu temu. Vokal'noe proslushivanie... posle tret'ego zahoda
nervy ee ne vyvderzhali konkurencii -- ona videla vokrug sebya takih, komu
hotela by podrazhat', no ne sostyazat'sya s nimi. Blago bylo eshche ne pozdno,
podala dokumenty v Institut Kul'tury. Ee prinyali srazu. Tut ej i
proishozhdenie pomoglo. Partiya, kak raz v eto vremya, reshila sblizit' gorod s
derevnej. Nesti v selo kul'turu v samom shirokom smysle etogo slova. Kul'turu
vo vsem: v proizvodstve, obshchenii, zhizni... Kul'turu v massy. Naden'ka ochen'
sootvetstvovala etomu lozungu.
Pedagogi v institute byli zamechatel'nye. Oni nevol'no sosredotochilis'
tut povygnannye iz drugih uchebnyh zavedenij, redakcij, "kul'turnyh
uchrezhdenij" za svoi vzglyady, chto, samo soboj, podrazumevalo ih vysokij
professional'nyj uroven'. Tak uzh poluchalos' v te gody: sposobnosti davali
cheloveku vozmozhnost' priobresti vysokij professional'nyj uroven' (i ucheboj i
samoobrazovaniem, v bol'shej stepeni). Vysokij zhe professionalizm neizbezhno
treboval svoej tochki zreniya na sobytiya, yavleniya, sushchestvuyushchie teorii i
gipotezy, chto s trudom perenosilos' vlast'yu, kogda delo kasalos'
tehnicheskih, estestvoispytatel'skih disciplin, i kategoricheski otvergalos' v
voprosah gumanitarnyh, bud' to aspekty obshchej filosofii ili sugubo
special'nye problemy. Skazhem, "garmonicheskogo v muzyke" ili "vospriyatiya mira
Klauziusom". Studenty, kak i vsegda, ne byli odnorodnoj massoj, hot' ih
tshchatel'no otbirali, i glavnyj golos v Priemnoj komissii imel nachal'nik
otdela kadrov, a ne rektor. Odni r'yano bralis' za uchebu i dostigali bol'shih
uspehov ne po merkam Instituta, k kotoromu professionaly smezhnyh oblastej --
v muzyke, akterskom masterstve ili literaturnoj uchebe - otnosilis'
prenebrezhitel'no, predpolagaya nizkij uroven' prepodavaniya i kontingenta, chto
bylo ves'ma somnitel'no i v tom, i v drugom sluchae. Tot, kto hotel,
priobretal mnogoe u svoih pedagogov... no byli i takie, kotoryh vpolne
ustraivalo mesto massovika - zatejnika na bol'shih stadionah i elkah v
zavodskih klubah...
Naden'ka nahodilas' gde-to posredine. Horoshen'kaya, bystraya, smeshlivaya
blondinochka byla simpatichna i pedagogam i sokursnikam. Kak-to legko ona
sdavala vse predmety, ne proyavlyaya ni k kakomu iz nih osobogo rveniya, kak-to
prosto i legko sobirala vznosy, kogda vybrali proforgom, i ochen' prosto
umela sobrat' rebyat na subbotnik, kogda vybrali komsorgom. Ej nravilos', chto
ee podderzhivayut - ona ne otkazyvaet, ne obeshchaet i ne podvodit potom... i
samo soboj poluchalos', chto na vse obshchestvennye posty vybirali i naznachali
ee... Snachala ona, kak i vse, otnekivalas', potom postepenno to li privykla,
to li kakoj to vnutrennij golos poddakival i ponukal ee -- ona uzhe ne
predstavlyala sebe, kak zhit' bez etogo: chtoby ne ogranizovyvat', sobirat',
komandovat'... Ona perestala otkazyvat'sya dazhe dlya vidu, potom uzhe sama
iskala sebe "obshchestvennuyu nagruzku". Ee cenili naverhu. Ona, kak
predstavitel' studenchestva, zaprosto mogla popast' k Sekretaryu partkoma,
Rektoru, pohlopotat' za kogo-to, dobit'sya uspeha, i rebyata ee tozhe cenili za
eto. Ochen' vazhno bylo v svoej srede imet' zashchitnika, zastupnika, cheloveka,
kotoryj mog pomoch' v otnosheniyah s vlastyami -- problem u kazhdogo vo vremya
obucheniya voznikalo mnogo...
Kak-to na tret'em kurse ee vyzvali v partkom i izdaleka zaveli razgovor
o vstuplenii v partiyu. Po opytu bylo izvestno, chto mnogie,
osobenno"tvorcheskie lichnosti" s bol'shoj neohotoj dazhe razgovarivali na etu
temu, a rajkom treboval "omolozheniya ryadov" -- eto byl vazhnyj pokazatel' v
rabote partorganizacii. Naden'ka pokrasnela, no dazhe ne zastesnyalas' i ne
stala koketnichat' -- soglasilas' ser'ezno i obdumanno. Ona skazala, chto eto
ochen' pravil'no, chto starshie ej doveryayut, potomu chto, kogda eto proizojdet,
ej legche stanet "rabotat' s molodezh'yu". |ti tochnye formkulirovki, kotorye ne
trebovali ob®yasnenij, ochen' ej nravilis' -- oblegchali zhizn'. Oni ej kazalis'
takimi emkimi i proverennymi desyatiletiyami, chto smeshno bylo imi ne
pol'zovat'sya, da i v sovremennyh knigah, kotorye ej prihodilos' chitat',
pravda ne mnogo, bylo sovershenno to zhe samoe. A raz pishut v knige, znachit,
eto pravil'no, - eto ona usvoila eshche so shkoly. Ved' "kniga -- istochnik
znaniya"! Razve ne etot lozung visel u nih v shkole vo vsyu stenu pryamo pri
vhode.
Rabota u nee poluchalas'. Ona s udovol'stviem vypolnyala teper' uzhe
partijnye obshchestvennye poorucheniya, ohotno dokladyvala na zasedaniyah
Partbyuro, chem interesuetsya molodezh', o chem beseduet vne lekcij, v domashnem
krugu... ona nichego takogo ne govorila... vse molodye. Vse vlyublyayutsya,
nekotorye dazhe zhenyatsya... ona i ne mogla nichego drugogo skazat', potomu chto
ne slyshala. Pri nej o drugom ne govorili -- ona ne obmanyvala. Sama ona ne
vlyublyalas', hotya inogda zavidovala sokursnicam. Podrug u nee ne bylo. Tol'ko
shkol'nye, no oni videlis' redko. Odnazhdy ee delegirovali na tvorcheskij
seminar molodyh rukovodyashchih rabotnikov kul'tury, t. e. takih zhe, kak ona
sama. Seminar prohodil tri dnya za gorodom v prekrasnom dome otdyha. To chto
ona uvidela tam v pervyj zhe vecher posle trudovogo dnya poverglo ee v krajnee
izumlenie... ni odnogo trezvogo lica... vse parami razbrelis' po komnatam, v
kotoryh zhili, po ukromnym zakoulkam. Devushka, s kotoroj ee poselili,
sprosila ee, s kakogo chasa po kakoj ej nuzhen nomer, chtoby podelit' vremya.
Ona snachala ne ponyala, a potom pokrasnela i skazala, chto nikuda vecherom ne
sobiraetsya, i novoyavlennoj podruge stoilo bol'shogo truda ugovorit' ee
shodit' v konferenc zal, tam pokazyvali novyj fil'm v devyat' chasov... i ob
etom seanse ona vspominala s uzhasom i otvrashcheniem, potomu chto v temnote k
nej podsazhivalis' raznye lyudi, ot kotoryh neslo vinnymi parami, nastojchivo
interesovalis', pochemu ona odna, ne skuchaet li i ne hochet li provesti vmeste
vecherok... a inogda i klali ruki ej na takie mesta...
Sleduya ustanovlennoj morali, ona schitala slovo "seks" rugatel'nym, a
otnosheniya s muzhchinami do zhenit'by voobshche protivozakonnymi... kogda gruppa
rebyat vernulas' iz CHehoslovakii, gde byla po studencheskomu obmenu, i oni
rasskazyvali, kak tam zhivut sverstniki, bol'she vsego ee porazilo, chto u nih
takaya tradiciya: prozhit' neskol'ko let vmeste parnyu i devushke, prezhde chem
zhenit'sya, i esli oni reshat, chto podhodyat drug drugu, togda uzh sygrat'
svad'bu...
Sama ona byla tverdo uverena, chto s nej takogo nikogda ne sluchitsya. Na
Oktyabr'skij prazdnik dve shkol'nye podrugi priglasili ee za gorod na dachu na
tri dnya. Ona snachala otkazalas', kak zhe mozhet ona ne pojti na demonstraciyu!
No potom ej tak zahotelos'! Vdrug. Neponyatno pochemu. Ona otprosilas',
skazala, chto vse organizovala i yavku obespechila, i transporanty raspredeleny
-- kto nesti budet, kto soberet, kto sdast... a ej, mol, nado k babushke v
derevnyu obyazatel'no s®ezdit'...
Na dache bylo horosho. Tiho. Staryj dom poskripyval i vzdyhal sam po
sebe. List'ya, vysushennye vetrom i prihvachennye morozom, treshchali pod oknom,
pechataya raznye pohodki... oni pozdno sideli, govorili s podruzhkami obo
vsem... mal'chiki tak trogatel'no uhazhivali za nimi. Ona priehala odna, no,
kak obychno, s paroj okazalis' vse... pozdno vse razoshlis' po komnatam, dom
byl bol'shoj, prinadlezhal staromu bol'sheviku s nachala tridcatyh. Bol'shevika
potom rasstrelyali, teper' zdes' tol'ko letom zhili potomki reabilitirovannogo
veterana, kotorym i vernuli etot blagoustroennyj raj... ona ostalas' v
bol'shoj komnate, gde oni sideli za stolom... poslednej ubirala so stola,
osvobodiv hozyajku Olen'ku... YUrik vyzvalsya ej pomoch'... vynes musor i
skatert' pomog slozhit', i stol sdvinut'... i spokojnoj nochi pozhelal... ona
uzhe natyanula pizhamku, pogasila svet, kogda on vernulsya -- zabyl ochki. Oni ih
iskali vmeste. Nechayanno kosnulis' drug druga. Nakonec, nashli... on uzhe
uhodil, kogda vernulsya obratno ot dveri: "Mozhno ya vas poceluyu na noch'"?
Celoval on sladko i ne robko, budto privychno... snachala v shcheku, potom...
Naden'ka tol'ko podumala: "Kak horosho"! YUrik otorvalsya na sekundu ot ee gub
i proiznes eto vsluh... ona vspyhnula. YUrik pochuvstvoval eto i tihon'ko,
budto vydohnul: "Sejchas eshche luchshe budet! " i Naden'ka pojmala sebya na tom,
chto podumala sama imenno to zhe samoe... "Mozhet, eshche luchshe budet"?...
Tri nochi YUrik ne vyhodil iz ee komnaty... chital stihi na pamyat'...
ugoshchal vinom... i uchil... "Otkuda ty vse eto znaesh'? " -- Sprosila ego
Naden'ka, kogda oni pod utro lezhali uzhe sovsem smorennye ustalost'yu i
smotreli na sereyushchee okno s sozhaleniem. Im vse bylo malo... no vprok nel'zya
ni naest'sya, ni napit'sya...
"Uchitel'nica byla horoshaya. " -- Sovershenno ne stesnyayas', otvetil YUrik.
"Uchitel'nica? Tvoya uchitel'nica? " -- Naden'ka dazhe zadohnulas'. "Net. YA ne
tak vyrazilsya. A ty ne revnuj. |to davno bylo, vo-pervyh, a, vo-vtoryh, v
kazhdom dele dolzhny byt' nastavniki, kak uchit nas partiya... " On hmyknul...
"Nastavniki?! " -- Net, Naden'ka byla vozmushchena. "Nu, vse tak zhivut. Ne
v kustah zhe detej nahodyat. Taburetku delat' i to uchat, a tut cheloveka -- eto
ved' neprostaya rabota, pravda? Bescennyj chelovecheskij opyt... " -- On
pridvinulsya k nej, i ona snova, kak pri pervom pocelue, otmetila tol'ko: "YA
zhe to zhe samoe podumala"! -- i ne otodvinulas', a povernulas' k nemu i
laskovo ulybnulas'...
Za eti prazdniki Naden'ka sil'no povzroslela. YUrik uehal v morehodku,
gde uchilsya na chetvertom kurse. Naden'ka teper' vse prazdniki spravlyala s
temi zhe podruzhkami i ne obizhalas', kogda oni sprashivali, priglasit' li dlya
nee kogo-nibud' dlya pary...
Ee teper' korobilo ne to, chto vecherom v dome otdyha, a nesootvetstvie
puritanskih rechej s tem, chto bylo na samom dele. Ona vdrug zametila eto, i
teper' eta sorinka torchala v glazu i ne meshala videt', a obostryala zrenie na
vse ostal'noe...
Doma roditeli molilis' na nee, oni chuvstvovali, chto ona pravil'no i
vlastno vhodit v zhizn'...
V svoi dvadcat' dva ona uzhe znala, gde chto i kak dostat', gde
podzarabotat' udachno i chestno... ona byla privlekatel'na, i so storony
kazalas' prostovatoj i bezzabotnoj -- ne durochka, no tak...
Na samom dele posle vstrechi s YUroj ona pochuvstvovala sovsem drugoj
interes k zhizni i drugoj ee vkus, i teper' soznatel'no iskala, kak uspeshnee
dobit'sya zhelaemogo: polozheniya v obshchestve i vseh otsyuda vytekayushchih blag dlya
sytoj zhizni... ee vela ne pokornost' sud'be devochki--prostushki, ee vel
raschet i obostryayushchayasya intuiciya...
Kogda zhe ona sama ponyala, chto radi chego-to bol'shogo i neobhodimogo ej
gotova zaplatit' samoj dorogoj cenoj ( nu, razumeetsya ne brosat'sya na
ambrazuru), ona ochen' udivilas', chto tak spokojno i bez vsyakogo styda
szhilas' s etoj neozhidanno otkrytoj mysl'yu... ee obrazovanie bylo okoncheno.
Bazovoe. A shlifovka, kak izvestno, idet vsyu zhizn'...
Po mere svoego vzrosleniya i bolee tesnogo obshcheniya so starshimi kollegami
"tovarishchami" ona ponimala, na chem derzhitsya eta vlast' - na tom urovne, na
kakom ej bylo dostupno, - "nomenklatura" velikoe slovo, kotoroe, ochevidno,
vmeshchalo bol'she, chem vse ostal'nye, v russkom yazyke. |to bylo posil'nee, chem
boyare ili dvoryanstvo, pomoshchnee, chem kapitalisty, a glavnoe tochnee i, kak ej
kazalos', prochnee -- vechnee... boyare davno prekratili svoe sushchestvovanie,
dvoryan otmenil proletariat, i on zhe sozdal nomenklaturu -- vechnogo
rukovodyashchego, samovozrozhdayushchegosya i samodostatochnogo lidera, v to vremya, kak
kapitalizm "zagnival", perehodil v poslednyuyuyu svoyu stadiyu, a tam uzh rukoj
podat' i do svetlogo budushchego...
No ona, kak i vse ee kollegi, poluchala vozmozhnost' "otovarit'sya"
importnoj dublenkoj, pit' rastvorimyj, imperialistami prigotovlennyj kofe, a
ne burdu po 6 r., slushat' muzyku na importnom magnitofone i dostavat'
yaponskij, nevidannoj garantii na 20 let, televizor...
Pervaya zhe poezdka za granicu v GDR otkryla ej eshche ochen' mnogoe, o chem
dazhe ne govorili, nikto i nikogda, no chto ej ochen' ponravilos'... i pivo, i
podarki, i obmenennye ne po kursu rubli na marki...
Na rabotu ona vyshla s horoshim diplomom i na horoshee mesto, a cherez
polgoda pereshla v otdel kul'tury rajispolkoma, ottuda v rajkom....
Tolechka ee tozhe okazalsya budushchim moryakom... eto ee rassmeshilo v pervyj
den' znakomstva... ona pravda ne ob®yasnila svoemu novomu znakomomu, chto ee
tak razveselilo... eto znakomstvo bylo pervym ee otstupleniem ot programmy,
kotoraya slozhilas' sama soboj -- ona vlyubilas'! Da tak vlyubilas', kak
opisyvalos' v romanah! On byl krasiv, starshe ee na god i zhil tozhe na CHernom
more, kak i prezhnij ee moryak. Ona letala k nemu na subbotu i voskresen'e --
eto bylo tak romantichno, tak novo, tak ne po-nashemu... a kogda voznik vopros
o zhenit'be, ona ispol'zovala svoi svyazi i znakomstva i perevela ego v svoj
gorod -- ne poehala k nemu.... bol'she togo, smogla ustroit' v upravlenie, i
on uzhe smog teper' rabotat' na zagranrejsah, kak predstavitel' upravleniya...
no zdes' pri oformlenii vyshla zaminka... ego anketa... otec byl
repressirovan... pravda, potom reabilitirovan, no... popadayut zhe svolochnye
upravlency... mol, malo li chto, berezhennogo bog berezhet, i vse takoe... ona
snova prilozhila usiliya i vklyuchila vse bolee rasshiryayushchiesya svyazi... vot,
kogda zasiyala zvezda nomenklatury... -- vse srabotalo bezotkazno... Tolechka
poehal starpomom, t. e. tozhe nomenklaturnoj edinicej po Severnomu morskomu
puti... plyt' vse ravno gde, a tam bol'shie nadbavki...
ZHizn' kazalos' ustoyalas'... poka v pole ee "nadsmotra" ne popali
teatry. CHto-to zashevelilos' v nej, probudilos'... yunosheskaya
neudovletvorennost' snova stalkivala k romantike... ona stala zavidovat'
bogemnym aktrisam, vykraivayushchim kopejki na vorotnik, no gotovym propadat'
den' i noch' v svoem lyubimom teatre...
ona, pobyvav na banketah posle prem'er, stala priglyadyvat'sya k
zvezdam...
priglyadyvat'sya tol'ko -- ne primerivat'sya... ona zavidovala ih
bespechnoj rechi, svobode obshcheniya, prostote vyrazheniya zhelanij... ona prezirala
serednyachkov, podobostrastnyh i podstraivayushchihsya, nenavidela nezavisimyh
tolkovatelej sobstvennyh idej, kotorye ne ponimali, chto est' slovo "nel'zya"
-- i vse! Nel'zya! Ne pojdet. Ne sostoitsya. Ne uvidit sveta. Ne budet
vypushcheno. Ne... i ona zavidovala im, potomu chto oni tak verili v to, chto
govorili sami i pridumyvali sami. Ona zhe proiznosila to, chto nuzhno i tak,
kak nuzhno...
V eto samoe vremya poyavilsya Pavel Vasil'evich. |tot ee porazil tem, chto
na scene u nego vse bylo vkusno i lovko -- ne prideresh'sya... ona u nego
prinyala uzhe tri spektaklya i vsegda mogla imi kozyrnut': "A u menya!... " I
biletiki u nee prosili dostat' na eti spektakli.... posle tret'ej prem'ery
vse i nachalos'... Pal Silych byl v udare! Spektakl' poluchilsya, banket udalsya,
mashinu ona otpustila -- zachem shoferu znat', kogda ona ujdet iz teatra. Ushla
ona pozdno. Pod utro. Snachala Pavel Vasil'evich provozhal ee domoj po nochnomu
gorodu -- ona zhila nedaleko v centre, potom oni vernulis' v teatr -- on
obeshchal ej skazochnoe zrelishche: pustoj zal s goryashchim na scene dezhurnym svetom,
golosa iz port'er, shorohi zakulisnyh debrej, otsvety po potolku v starom
kabinete ot proezzhayushchih po prospektu mashin, kogda sidish' na starom kozhanom
vidavshem nemalo divane i smotrish' vverh mimo starinnoj hrustal'noj lyustry...
Ona dazhe sama ne ponyala, kak eto sluchilos'... Toli davno ne bylo,
bol'she polugoda, navernoe, ona soskuchilas' po muzhskoj laske, ili prosto
zabyla, chto zamuzhem -- pili dolgo i krepko...
I vdrug ona zatoskovala. Imenno posle etogo. Ona vsegda mechtala byt' na
vidu, naverhu... ona tashchila muzha, no ego verh byl -- verhom volny v shtorm, a
vypivat' on lyubil v krugu druzej i ne na vidu... Pavel Vasil'evich drugoe
delo -- on chestolyubiv i sposoben na mnogoe, eshche molod i uzhe zayavil o sebe --
ona mozhet, tolkaya ego, vzletet' vysoko. Ona mechtala o teatre? Ona budet ne
tol'ko v nem -- nad nim! I, esli ona ne formulirovala etogo tak cinichno
otkrovenno, to nesomnenno imenno tak dumala ili, vernee, podrazumevala,
sojdyas' s nim... on radi kar'ery budet slushat'sya, a ona znaet, kak rulit'.
Ona uzhe znala ochen' mnogie rychagi i knopki. Ona uzhe stala nomenklaturoj,
potomu chto umela imi upravlyat', a eti rychagi i knopki privedut v dvizhenie
lyuboj mehanizm -- glavnoe, umet' upravlyat' imi -- posrednikami! Nauka
upravleniya. Upravlencheskij apparat. Rukovodyashchaya rol'...
Nadezhda Petrovna gotova byla pozhertvovat' vsem radi svoih ambicij. Ona
chuvstvovala, kak vsyakij hishchnik, tu edinstvennuyu sekundu neobhodimuyu dlya
pryzhka, kogda ohota navernyaka budet udachnoj!
Nikto teper' ne mog ej pomeshat' v etom -- ona lyubogo mogla ubrat' s
puti. Avtora, druga Pavla Vasil'evicha, ona sumela nejtralizovat'. On
dosazhdal ej, i ona poka ne mogla tochno sformulirovat', chem. Poka nado bylo
ego otodvinut', ispol'zovat' i otodvinut' -- ona eto sdelala. No neozhidannym
prepyatstviem okazalsya sam P. V. Vot etogo ona ne ozhidala i ochen' ogorchilas'.
No ne v ee pravilah bylo otstupat'
-- nado bylo ponyat', kto vinovat, a tam: "esli vrag ne sdaetsya -- ego
unichtozhayut! " |to zhe tozhe ne ee vydumka -- eto pisatel' vyvel takuyu
formulu... zdorovo! Ona eyu nepremenno dolzhna vospol'zovat'sya!..
Avtor ne znal ee nastol'ko - on reshal proshche. |to chto zhe: on dolzhen idti
k nej v dom i prisutstvovat' pri scene.... to li "Ivan Groznyj ubivaet
svoego syna", to li "Ne zhdali"?.. syuzhety perepolnyali ego... tol'ko odnogo on
ne mog predstavit': kak vojti v ee dom! Zachem? CHto obshchego u nego s nej?! I
voobshche -- s kakoj stati Pal Silych ego vputyvaet v svoi dela... on nikogda ne
znal granicy, etot drug-rezhisser... ne znal mery, sovmestimosti, i ponyatie
"neudobno" -- eto ne dlya nego. Gde scena? Gde zhizn'? Vse vmeste. Vpremeshku.
Udobno vse, chto horosho emu! Net. V dom k nej on ne pojdet. V nejtral'nom
meste vstrechat'sya i govorit' na gromkih tonah -- a tak budet, on znal, - eto
uzh i vovse glupo. CHtoby potom sluhi polzli po gorodu? Vse vse vidyat i
slyshat... a Pavel Vasil'evich prosto s uma shodil...
- Slushaj, Pasha, a ved' ona prava! Ne v tom, kto luchshe, kto huzhe
-- eto izvini... no s kakoj stati ej na vtoryh rolyah-to... nikakaya baba
ne zahochet... a tut eshche, ty uzh izvini, "partiya, nash rulevoj", - net. YA vas
mirit' ili prisposablivat' drug k drugu ne budu -- kak hochesh'... u nih svoya
moral'... svoya ideologiya...
- Kakaya moral'? Kakaya ideologiya?
- YA ne master kritikovat' pravyashchuyu.... Mmmm... eto vse... - on pokrutil
rukoj v vozduhe, chtoby ne proiznosit' slova...
- Nu, i chto zhe mne delat'...
- Soveta sprashivaesh', ili interesuesh'sya moim mneniem?
- Mneniem...
- Ty tak legko zhenshchin menyaesh'. Tebe v samyj raz eto sdelat' imenno
sejchas...
- SHutish'...
- Net. I postarajsya najti b/p...
- Ty nikogda ne byl poshlyakom, Av...
- Sejchas tem bolee... posidi v zale... ty zhe eto vsegda delaesh' na
svoih postanovkah... posidi v zale.... odin.... i posmotri na vse, chto
proishodit iz zala, a ne so sceny... kak ty eto umeesh'... mozhet byt', ya ne
prav... tebe chto-to drugoe stalo dorozhe... i eshche oglyanis' nazad... tam tozhe
zhenshchina, kotoruyu ty sam vybiral...
- Kak ya ustal. -- Pavel Vasil'evich ne stesnyalsya byt' samim soboj, mozhet
byt', lish' pered odnim chelovekom na svete, i imenno poetomu tak zhdal ot
etogo razgovora kakogo-to magicheskogo rezul'tata...
- Za vse platit' nado.
- Verno. Davaj nap'emsya? Devok podcepim... nado kak-to prervat' etu
polosu... shozhu s uma...
- Net.
- Svin'ya ty. Tebe est' kuda idti...
- Perestan'... ty za yubkoj nikogda cheloveka rassmotret' ne mog...
est' ved' lyudi -- kollekcionery po nature. YA ne iz nih. Izvini. Domoj
on speshil tak, slovno u nego konchalas' uvol'nitel'naya. Tat'yana, vzglyanuv na
nego, srazu sprosila:
- Novuyu p'esu razrabatyvali s drugom?
- Tanya! On brosilsya pered nej na koleni, obhvatil ee rukami i nichego ne
govoril -- tol'ko krutil golovoj, budto vtiskivayas' v nee, chtoby sovsem
spryatat'sya ot mira...
- Revnuesh'... k proshlomu? K tomu, chto bylo? - Sprosila ona i
naklonilas' nad nim. On podnyal lico i dolgo smotrel v ee glaza.
- Net! YA ob etom nikogda ne dumal. |to... eto otkuda-to iz drugogo
mira... esli by ty byla bezgreshnoj, eto by byla ne ty... da i kto skazal,
chto takoe greh... ya ne sud'ya... ty... ty samaya... ty samaya vo vsem... Tanya!
- A ya by hotela... - pauza byla dolgoj, bezyshodnoj...
- CHego? -- On ne vyderzhal. Otodvinulsya ot nee, chtoby luchshe rassmotret',
i stal podnimat'sya...
- Otdelit'sya ot proshlogo... uehat', mozhet byt', daleko... no ot nego
razve uedesh'... i ty zahochesh' li za mnoj tashchit'sya... tebe nuzhny mednye
truby... ty... ty drugoj...
- Mne? Mednye truby?
- Ne spor'. Blestyashchie. Oslepitel'nye. Tol'ko, mozhet byt', ty zametish'
na nih i moe otrazhenie...
- Ty slishkom umnaya dlya menya. YA ved' zhivu chuvstvami. Dazhe syuzhet vedet ne
raschet, a chuvstvo... a ty znaesh' sekret ponimaniya, kak tvoi obrazy vosprimet
chuzhoj glaz i mozg... ty umeesh' rasschitat' eto... perspektivu... ya
preklonyayus' pered toboj... obozhayu tebya... i boyus'...
- Menya???
- Net. Vseh, kto vokrug tebya. Hishchnikov... ran'she ne boyalsya... a kak
stal ne odin... boyus'... oni mogut razluchit' nas... eto vse glubzhe
vnedryaetsya v menya...
- Durachok... pomnish': "Oni lyubili drug druga tak dolgo i nezhno, a v
mire inom drug druga oni ne uznali"... ili chto-to vrode etogo... ne bojsya...
eto zhe ochen' prosto: otnyat' mozhno tol'ko to, chto snaruzhi... drugoe - nikomu
ne udavalos'... ya ne mogu tebe zapretit' nichego... i sovetovat' ne hochu...
ne potomu... chto... no, znaesh', chto... ne hodi bol'she k Pal Silychu... net,
net, ne potomu, chto ty, mozhet, podumal... i to, chto ya tebe skazhu tozhe ne
potomu, chto ya tebya ochen' lyublyu. Ochen'. Navsegda. YA eto znayu... prosto... eto
pravda: ne teryaj na nego vremya. On muzhik horoshij... no eto ne dlya tebya... ty
bol'she vesish', ponimaesh', ne teryaj vremya... ne znayu, zachem i kuda
toropit'sya, no... tebe, voobshche, nikto ne nuzhen... mozhet, tol'ko tvoj
Sukin... no emu tozhe nikto ne nuzhen... shtuchnym -- nikto ne nuzhen... i ne
bojsya... strah rzhavit serdce...
v slovah potom vylezet... a za menya ne bojsya... ya umeyu verit'... i
proshchat' umeyu... - ona polozhila svoyu ladoshku emu na shcheku... bol'shoj palec
spryatalsya za mochku ego uha, ot vzglyada zelenyh vlazhnyh glaz stanovilos'
neob®yasnimo legko... i on vdrug pochuvstvoval, chto oni plyvut, plyvut nad
vsem etim mirom, i on daleko vnizu vse mel'che, mel'che... slivayutsya vse
predmety i stanovyatsya ploskimi, i shum uzhe ne doletaet, a eto raznocvetnoe
loskutnoe odeyalo, obrazovavsheesya u nih na glazah, uzhe prityagivaet sovsem
po-drugomu, kak myagkij teplyj kover, na kotoryj hochetsya opustit'sya...
vmeste... utonut' sovsem drug v druge... i on pochuvstval, chto teryaet
ravnovesie, utknulsya licom v ee ryzhuyu grivu, vdohnul ee zapah... gluboko...
eshche...
eshche... i mysli perestali sushchestvovat'... ostalis' odni oshchushcheniya schast'ya
i neobyknovennoj legkosti poleta...
- YA poedu na razvedku, - skazal Slava.
- Net.
- Natasha, chto znachit "net"?
- YA stol'ko tebya zhdala, stol'ko raz sama hodila v razvedku za toboj,
chto odin ne poedesh' -- mne vse ravno, kuda, chto... -- no s toboj. Poedem
vmeste. Vremya -- ne beskonechnoe prostranstvo, kak dumayut ochen' mnogie. Ono i
ne besstrastnoe nechto -- inache trudno ob®yasnit', pochemu stremitel'nost' ego
sushchestvovaniya vdrug smenyaetsya stojkim nezhelaniem dvigat'sya i menyat'sya...
voobshche, stoit tol'ko poverit' ili ubedit' sebya, ubedit'sya, chto vremya
odushevleno, chto ono ne sostavnaya okruzhayushchego mira, a tvoya proizvodnaya, kak,
naprimer, cherta haraktera, i tvoya zhizn' izmenitsya... edinstvennoe uslovie v
etoj raskladke: ego nel'zya otmenit' sovsem, kak nevozmozhno ne dyshat', ne
dumat'... kogda vremya stanovitsya chast'yu tebya, ono perestaet byt' chuzhim... v
etom sekret vseh schastlivyh lyudej. |to lezhit v osnove lyuboj very.
Uverennosti. Dostoinstva.
.............................................................................................................
..............................................................................................................
Natasha bol'she ne sprashivala, kuda i zachem oni idut v razvedku. Edut.
Teper' Slava uverenno shel po znakomomu poselku. Opyat' mimo sgorevshej
sinagogi (za proshedshee vremya tut nichego ne izmenilos'), gde on chut'
zaderzhalsya vzglyadom na zabroshennom uchastke... po ulice, povorot, povorot,
eshche raz nalevo i... zdes' on ostanovilsya, vzyalsya rukoj za shtaketinu,
pochemu-to podumal, chto ona dolzhna horosho zvuchat', kak plastinka ksilofona --
lyubil on v detstve probezhat'sya mimo zabora s palochkoj v rukah i slushat'
razgovor shtaketin...
Natasha stoyala za spinoj, i lico ee ne vyrazhalo ni trevogi, ni
bespokojstva, ni udivleniya -- zachem oni syuda pritashchilis', i chem etot poselok
luchshe, chem ih...
Slava snova podnyal chemodan i tolknul im priotkrytuyu kalitku. Na skrip v
okne pokazalas' muzhskaya golova, vidno bylo, kak vzleteli vverh ruki, i pochti
srazu zhe otkrylas' vhodnaya dver' na krylechko. V eto vremya Slava stoyal na
predposlednej stupen'ke -- oni okazalis' s Solomonom odnogo rosta. Starik
utknulsya v Slavino plecho, obhvatil ego rukami i pohlopyval po spine... potom
otorvalsya, perevel vzglyad na stoyavshuyu vnizu na zemle Natashu i dolgo kachal
golovoj:
- Teper' ya ponimayu, chto ty tak dolgo ne zhenilsya, boher, - najti
takuyu... - on ne znal, kak skazat', - ... eeee
- ZHenu! -- Podskazal Slava
- ZHenu! ZHenu, ya ponimayu... krasavicu!.. Net. Tut delo ne v tom... vy
bol'she, chem krasavica... Znaesh', - obratilsya on k Slave, - ya tebe skazhu: s
nej taki mozhno idti v razvedku, af a lunge ern... prostite, na dolgie
gody... nu, ya staryj i nenormal'nyj -- razve mozhno stoyat' i teryat' vremya?!.
Zahodite! Zahodite i vse! YA dazhe i ne gadal, chto kogda-nibud' hot' odna
rodnaya dusha perestupit porog etogo doma... potomu chto etih dush net na svete.
-- Obratilsya on k Natashe. -- I vot etot mal'chik opyat' ustroil mne takoj
prazdnik... A... chem zhe ya budu vas ugoshchat'? -- vdrug ogorchilsya Solomon i
posmotrel na chasy -- otkryt li eshche magazin...
- A nichego ne nado, - vozrazila Natasha, u nas vse s soboj -- my budem
vas ugoshchat', ladno?
Posle dolgogo molchaniya Solomon govoril, govoril, on dolzhen byl stol'kim
podelit'sya so Slavoj! Natasha davno spala v sosednej komnatke, a oni nikak ne
mogli otorvat'sya ot besedy. Slava umel slushat'... Solomon lyubil govorit', da
i zhizn' ego skladyvalas' tak, chto on teper' pol'zovalsya lyuboj vozmozhnost'yu
obshcheniya. On vozvrashchalsya v mir. Ili on sozdaval mir zanovo. On narezal
krupnymi lomtyam svoe vremya i prozhitoe, i zavtrashnee. V nem ischezla skupost'
v proyavleniyah chuvstv -- ona smenilas' svoej protivopolozhnost'yu: shchedrost'yu.
On sam ne znal, skol'ko i chego v nem hranitsya, skol'ko nakopilos' togo, chto
mozhet komu-to eshche prigodit'sya, i on tak iskrenne udivlyalsya etomu, chto
raspolagal k sebe lyubogo. Natasha spala. Slava vpityval tysyachi podrobnostej
zhizni starika, a cherez nih stroil kartinu proishodyashchego.
Bezhali chasy. Veter toropilsya i pyhtel i sopel ot ustalosti, svistel
prokolotym, razorvannym nutrom. Zvezdy lenivo morgali, i holst neba ne
speshil pokazat', kakov ego cvet na samom dele, i na kakoj seroj, nevzrachnoj
podlozhke, na samom dele, raspolozhilas' vsya krasota mira, vospevaemaya
romantikami desyatkov vekov...
Pravda. CHto zhe takoe pravda? Sukin slushal v poluha i zapominal slova
Solomona navsegda. Dazhe pravil'nee bylo by skazat', chto ne zapominal, a
zakladyval v pamyat' i v nuzhnuyu minutu mog, prosherstiv vse, chto govoril
starik, vytashchit' iz nuzhnoj yachejki kak raz to, chto podhodilo k sluchayu. U ego
pamyati ne bylo sboev, poetomu on i vyzhil. On vsegda nevol'no prokruchival vse
vozmozhnye varianty situacii, potomu chto vse v mire povtoryalos' uzhe milliardy
raz, a vot vospol'zovat'sya etim umeli tol'ko edinicy, i Slava byl odin iz
nemnogih...
Udarilo steklo, budto gong pered rassvetom v zone... mnogo on
naslushalsya etih zvukov u sebya v poselke... veter - vezde veter.... tol'ko
raznye zvuki i tajny on raznosit okrest v raznyh mestah... a kogda dovedetsya
emu zaletet' ne v svoj kraj, nachinaet besitsya ot boli uvidennogo i
uslyshannogo... togda sluchayutsya uragany i smerchi... togda shtormit i sushit...
"Kak vse bystro menyaetsya. Kak uletaet vek... za polovinu perevalil... i
zhizn' perevalila... za polovinu... za tri chetverti... za chertu, gde kazhdyj
shag na minnom pole... spit zhenshchina, za kotoruyu ya teper' v otvete... etot
starik privyazan ko mne, i, znachit, i za nego ya v otvete... a mozhet byt', i
eshche za kogo-to, kogo nepremenno vstrechu i ne ottolknu i ne projdu mimo...
tak my i tyanem, tyanem pomimo voli chuzhoj i vlasti chuzhoj samu ZHizn'... odin za
odnogo... ne za vseh, a za odnogo... za vseh eto ni za kogo... ya za starika,
za Natashu... a on za menya i tot paren', chto prihodil k nemu... tot tozhe za
nego... chto za paren'... dobrohot?... ili ochki nabiraet... zachem?... - Da
slushayu ya, Solomon, slushayu... eto vam spat' pora, a mne chto podelaetsya -- ya zh
privychnyj... noch' dlya takih, kak ya, vremya podhodyashchee, privychnoe i
zhelannoe... nastoyashchaya... ne v perenosnom smysle... kogda temno... i zvezdy
vedut ne potomu, chto vozbuzhdayut neobychnye zhelaniya i sulyat slishkom mnogo, a
potomu chto znayut vse dorogi na svete, ibo vidyat ih neizmenno milliardy
let... a delyatsya s nami ot nechego delat'... nu, chto viset' na nebe bez
tolku! Poshli spat'! Spat', Solomon! Vam posteleno... von na divane... a ya...
ya umeyu spat' i sidya... i na odnoj noge... i stoya, kak loshad'... spat'.
Zavtra poedem v gorod... na razvedku... spat'. "
V koridore bylo pusto. Solomon sidel na otkidyvayushchemsya stule v seredine
iz chetyreh sbityh vmeste, kakimi zapolnyali zaly kinoteatrov. |ti, vidno,
byli spisany i otdany syuda, v koridor... Solomon raskachivalsya, ne zamechaya
etogo, vpered -- nazad, i stul poskripyval... on ne zhdal nichego horoshego ot
naznachennogo razgovora, no ne mog izbezhat' ego, a, znachit, nado bylo projti
i eto. Segodnya byl nepriemnyj den'. Pochemu emu naznachili poseshchenie v
nepriemnyj den', on tozhe ne ponimal. |to ego nemnogo razdrazhalo, no ne
pugalo i ne zastavlyalo nervnichat'. On voobshche udivlyalsya sam sebe: s teh por,
kak on poznakomilsya s etimi molodymi lyud'mi, kak on ih nazyval "iz
sinagogi", vse v mire sdelalos' drugim dlya nego. Konechno, mir ne izmenilsya -
on ne takoj uzh durak ili neobrazovannyj... chto znachit neobrazovannyj? --
Zadaval on sam sebe vopros. CHto, dlya togo chtoby ponyat', kak tebya muchayut,
nado obrazovanie? Ili dlya togo, chtoby krichat' ot boli, nado uchit'sya v
konservatorii... Fidler zhivet u nih v poselke -- on vystupal po radio --
igral na skripke, tak on taki uchilsya v konservatorii, govoryat, u samogo
Ojstraha, daj B-g emu zdorov'ya... a Izya Kac sidel v lagere i otmorozil
pal'cy -- on tozhe byl skripach. Ego spasli v lagere, spasli, - tak tozhe,
okazyvaetsya, byvalo, no on potom ne smog uzhe bol'she igrat', tak hotel
povesit'sya... zachem emu igrat'? Na sobstvennyh pohoronah... zhena ego tozhe
byla v lagere -- umerla. Odna dochka s nej byla v lagere -- umerla. A drugaya
dochka okazalas' v detdome i, skol'ko on ee ni iskal, najti ne smog. Tak
zachem emu igrat', i chto igrat' mozhno, kogda u tebya takoe v dushe... pri chem
tut pal'cy. Nu, otmorozheny...
Nachal'nik predlozhil emu sest' i ochen' vezhlivo stal rassprashivat'. Tak
vezhlivo...
i smotrel v glaza, chto Solomon ne vyderzhal i sprosil. CHto, on ne imeet
prava sprosit'? On sprosil: "Vy zdes' rabotaete"? I nachal'nik tak vezhlivo i
vse vremya smotrel emu v glaza, otvetil, navernoe, chestno: "Net"!
- Kak? -- Udivilsya Solomon
- YA rabotayu v etom zhe vedomstve, no vyshe. My sejchas delaem proverku...
- Proverku? -- Sprosil Solomon.
- Da. Proveryaem zayavleniya, komu otkazali, i kto nastaivaet na ot®ezde.
- A! -- Soglasilsya Solomon. -- |to pravil'no...
- Vot, Vy, Solomon...
- Mihajlovich... -- podskazal Solomon...
- Vot, vy, Solomon Mihajlovich.... ponimaete... vot vy hotite uehat' v
nedruzhestvennuyu stranu, ponimaete...
- Net. -- Otkazalsya Solomon.
- Vy ne ponimaete?
- YA ponimayu.
- Nu, vot i horosho! Togda v chem zhe vopros? My zhe ne mozhem nashego
grazhdanina otpustit' v nedruzhestvennuyu stranu, u nas dazhe net s nej
diplomaticheskih otnoshenij...
- |to vam ona ne druzhestvennaya, - grustno skazal Solomon.
- Kak? -- Opeshil nachal'nik...
- A mne ona daet srazu pensiyu i zhil'e...
- Razve u vas tut net pensii i doma? -- U vas zhe svoj dom, - podtverdil
nachal'nik, zaglyadyvaya v papku s nadpis'yu "Delo"
- Est' u menya pensiya. I dom u menya est'.
- Nu! -- nachal radovat'sya nachal'nik!
- U menya zhizni net...
- Kak? -- Otkinulsya v kresle nachal'nik.
- Vy znaete, molodoj chelovek... vy proizvodite neplohoe vpechatlenie...
ya vam skazhu otkrovenno...
- YA slushayu vnimatel'no... -- podalsya vpered nachal'nik.
- YA zhivu naprotiv sinagogi... to est' zhil... a potom, kogda byl pogrom,
sinagogu sozhgli... i teper' kazhdoe utro, kogda ya podhozhu k oknu i vizhu etot
pustyr' i sgnivshij zabor, mne kazhetsya, chto sejchas eti hazejrem opyat'
postuchat v dver' i dadut mne toporom po golove...
- Nu.... nu....
- YA ponimayu. U vas tut ne govoryat takih veshchej... no mne nechego
boyat'sya...
- Tut?! O, tut vsyakoe govoryat... -- mahnul rukoj nachal'nik.
- Delo ne v etom... eta strana, v kotoruyu ya hochu uehat', i kotoruyu vy
nazyvaete nedruzhestvennoj, vmesto togo, chtoby nazvat' prosto Izrail', ona
mne -- ochen' dazhe druzhestvennaya... potomu chto tam net pogroma, ne goryat
sinagogi, i net Sibiri...
- |to zhe kroshechnaya strana!
- Vot i horosho! Tam net Sibiri, i ya poetomu ne...
- Vy ne pravy! Davajte my vas pereselim v drugoe mesto...
- Spasibo. -- Skazal Solomon tozhe drugim golosom. -- Spasibo. V drugom
meste ya uvizhu razbituyu cerkov'... vy dumaete eto luchshe?.. mezhdu prochim,
Iisus byl tozhe evrej, i za eto mne sdelali pogrom... a na mogilu k moej zhene
i Rakelechke ya vse ravno ne mogu pridti, potomu chto ne znayu, gde oni lezhat...
no ottuda k nim doroga koroche, ponimaete....
Nachal'nik sidel molcha. On chuvstvoval, chto etot starik ne smeetsya nad
nim, a, dejstvitel'no, govorit otkrovenno i chestno. I emu vdrug sdelalos'
strashno, potomu chto vse, na chto on potratil tridcat' pyat' let svoej zhizni,
vdrug poletelo v kakuyu-to glubinu, iz kotoroj net vozvrata, i emu pokazalos'
chto starik stoit na obryve i smotrit sverhu, kak on budet razbivat'sya ili
tonut' tam, v glubine. Emu stalo strashno i znobko. Zachem on dolzhen
zastavlyat' etogo starika, poteryavshego v zhizni vse, delat' eshche chto-to, chto
hochet drugoj. Zachem gosudarstvu etot starik? Ne puskat', chtoby ne bylo
durnogo primera, ne puskat'? No on gosudarstvu stoit deneg, a ugovarivat'
ego -- tozhe stoit deneg... i vse potom budut trepat' vezde po kuhnyam, chto
etogo neschastnogo Solomona SHnejdera ne pustili... pust' by katilsya k
chertovoj materi... k edrene fene... zachem vse eto? On ne znal, chto delat'.
Nado bylo podpisyvat' bumagi ili...
- Znaete chto? Vy podumajte eshche. -- Predlozhil on stariku.
- YA uzhe podumal. -- Otvetil Solomon grustno.
- A teper' podumajte po moej pros'be. Esli vy ne peredumaete rovno
cherez nedelyu v sredu... prihodite, ya vam obeshchayu: ya sam podpishu eti bumagi...
- A kak vasha familiya? -- Pointeresovalsya Solomon.
- Buldakov. -- Otvetil chinovnik. -- YA vas ochen' proshu, Solomon...
- Mihajlovich... -- podskazal Solomon.
V to vremya, kogda Solomon sidel v ozhidanii, Sukin brel po ulicam i
dumal. Utrom oni rasstalis' so starikom. Solomon poehal v sinagogu -- tak on
skazal, Sukin poehal k tovarishchu -- tak on skazal. Oba vrali. Oba znali, chto
oni govoryat nepravdu drug drugu i vyslushivayut nepravdu. Oboih eto
ustraivalo. Oni zhili v takoe vremya. Slovo "pravda" slishkom chasto
upotreblyalos', chtoby sootvetstvovat' svoemu smyslu... u nego sterlis' ugly,
ono stalo obkatannym golyshom v mutnoj vode...
Sukin stoyal na drugoj storone ulicy, naprotiv redakcii tolstogo
zhurnala. Nichego ne proishodilo. Pochtal'on s sumkoj pritashchil korresponden
ciyu. Slava znal, chto ego pis'ma tam net, no predstavil sebe, budto imenno v
etot chas ono plyvet po lestnice vverh na stol kakoj-nibud' tolstoj tetki,
sekretarshi, kotoraya ravnodushno razorvet konvert, vytashchit ego stihi, podpalit
pogasshuyu sigaretu, podnyatuyu iz pepel'nicy i vonyayushchuyu pomojkoj, i tyazhko
vzdohnet, a potom brosit stihi v stopku s kakoj-nibud' prikolotoj k uglu
bumazhkoj: komu otdat' chitat' ili komu poruchit' napisat' otkaz... ona,
konechno, ne stanet chitat'... a vdrug. U nego mel'knul kakoj-to mirazh -- ona
otkryvaet konvert, vynimaet pachku stihov, nachinaet chitat'.... chto ona
chitaet?.... Mozhet eto... "Bozhe ty pravyj! / Travy
-- otravy, / Reki -- kaleki, / Sady -- bez vody, / Gde zh eto vidano: /
Skotina bez vygona, / Rossiya bez edy!.. slezy begut po ee shchekam, ona saditsya
v svoe kreslo, zakurivaet odnu sigaretu ot drugoj i chitaet, chitaet... i tut
prihodit Glavnyj redaktor. "CHto s Vami, Aspaziya Ivanovna? CHto-to sluchilos'?
" -- "Takie stihi, Aleksandr Tihomirovich! Takie stihi!... " on zaglyadyvaet v
listy -- "Opyat' Sukin! " "Opyat'". "Nu... To zhe samoe -- on chto ne ponimaet,
chto eto nel'zya pechatat'...
pust' spasibo skazhet, chto ego ne ishchut i ne posadili... ne durak ved'...
" - "Ne durak, Aleksandr Tihomirovich, ne durak... " -- "Nu, tak pust' Vaks i
napishet emu, chto on ne durak... mne i durakov hvataet... ne zhizn' --
bor'ba... " Slava vzdrognul, chto-to vyvelo ego iz poluzabyt'ya. Na nego
smotrel chelovek. Izdaleka. Vnimatel'no i otkrovenno. Sukin ne podal vida i
ne peremenil pozy. CHelovek smotrel. Sukin kraem glaza nablyudal. CHelovek
sdelal shag v ego storonu. Sukin povernulsya k nemu licom i poshel navstrechu. V
lob. Byl v ego arsenale takoj priem. CHelovek proshel mimo, skashivaya glaza,
potom on oglyanulsya -- Sukin chuvstvoval eto, no sam ne obernulsya, zavernul za
ugol i pereshel na druguyu storonu... posle vtorogo povorota za sleduyushchij ugol
on rezko razvernulsya na sto vosem'desyat gradusov i poshel v obratnom
napravlenii. CHeloveka ne bylo. Znachit, ne slezhka. Peredal ego drugomu
seksotu? Vokrug nikogo ne bylo -- ulica pusta... znachit, ne slezhka...
mozhet, oboznalsya, on eshche privychnym glazom okinul okna vtoryh etazhej...
tret'ih... mozhet, hotel prosto na troih predlozhit'... on doshel do bruschatoj
ulicy, vskochil na podnozhku pod®ehavshego tramvaya, otdal grivennik
konduktorshe, posmotrevshej na nego ves'ma vyrazitel'no, i soskochil na hodu
posle vtoroj ostanovki... konduktorsha ulybnulas' v okno i slozhila guby dlya
poceluya... teper' on shel, vnimatel'no glyadya po storonam... oni togda v
nemeckoj forme po gorodu, po diagonali ves' proshmygnuli... eh, Mishka,
Mishka... von na uglu chugunnye fonari, kozyrek... gluhaya dver' v dva
chelovecheskih rosta i ryadom eshche odna takaya zhe, a sboku na stene repertuarnaya
doska na dve nedeli...
Nazvanie p'esy znachilos' v samom nizu podryad dva raza 15 -- vecher. 16
-- utro...
chtoby dekoracii so sceny ne snimat', soobrazil Slava...
I vse, chto s nim v dannyj moment proishodit, pokazalos' emu takim
strannym, dazhe dikim... - I ya li eto? -- dumal on, - a esli ya, to pochemu?
Sukin tam, v p'eske, a ya zdes', Sukin -- tam, v zhurnale, a ya zdes', Sukin,
voobshche, sushchestvuet tol'ko na bumage, a ya zdes', na zemle -- u menya zhena,
skoro budet rebenok, u menya strannyj Solomon, igrayushchij v pryatki, u menya
kakie-to ambicii, a ya pryachus' za imya drugogo, i net nadezhdy, chto etot drugoj
udachlivee i nuzhnee, chem ya... -- professii, prakticheski net, poskol'ku net
nikakogo diploma, bumazhki, da i vremeni na zemle nemnogo ostalos'. Zachem ya
pritashchilsya syuda -- chuzhoj mir, chuzhie lyudi, chuzhaya zhizn'... -- ya eto zashchishchal?
Pochemu zhe oni ne hotyat znat', kak eto bylo? A kto pytaetsya govorit' pravdu,
togo kroyut i... nu, teper' hot' ne sazhayut... chto za absurd... ya prochel gory
knig i uzhe ne mogu skazat', chto sovsem durak, no pochemu im vazhnee vran'e,
chem... CHem chto? CHem chto? Tem, kto syt, ne nuzhna istina... u nas raznye
pravdy, oni sami eto pridumali: U nih prosto "Pravda", a u menya "Frontovaya
pravda"...
Emu vdrug ochen' zahotelos' popast' na spektakl' i posmotret': neuzheli
ego stihi tam proiznosyat vsluh... vot by Mishka Fishman mog so mnoj pridti...
ya by emu i ne stal govorit', chto stihi moi... eto on sochinyal vsegda na vse
dni rozhdeniya i prazdniki, a ya to - nikogda... interesno, chto by on skazal
pro nih... on by poveril... my s nim vse vmeste vyhlebali... ili Masha....
Stop!.. Slava pochuvstvoval vdrug bukval'no, kak u nego szhalos' serdce- eto
eshche chto? On hvatanul vozduha i stal schitat', zataiv dyhanie, -- esli do sta,
vse normal'no budet... raz-dva-tri... kogda perevalilo za devyanosto, on
ponyal, chto mozhet terpet', ne dysha, skol'ko ugodno... vse normal'no, Sukin!
Vpered!...
Okazalos', chto vokrug nego shumnaya ulica, lyudi speshat, den'
smerkat'sya... nachinaet... morozhenoe... eto s detstva pomogalo ot vseh
ogorchenij...
plombir za dvadcat' kopeek okazalsya kamennym. Sukin polozhil ego v
karman kurtki i peshkom legko, chut' pokachivayas' v storonu ranenoj nogi,
napravilsya s gorki...
teper' domoj... t. e. k Solomonu... vot by Natashke privezti
morozhenogo... ne dovezu... ne dovezu... pravil'no, chto ya za Sukina
spryatalsya... navernoe, ya ne nastoyashchij... nastoyashchie zhivut kakimi-to
global'nymi myslyami, dela delayut bol'shie, a ya chto... v razvedke ya byl
nastoyashchij... eto pravda... i kombat govoril: "Ty, b..., Smirnov, ne riskuj
zrya, ponyal? Gde ya sebe drugogo takogo voz'mu, ponyal, b... "? -- On ulybnulsya
svoemu kombatu... -- nu ne mog on bez svoih privychnyh slovechek... bez nogi
ostalsya, a zhiv... gde-to sejchas obretaetsya... nebos', MTS komanduet... Major
Sushkov, on vsegda komanduet... mysli ego opyat' pobezhali, pobezhali... i vdrug
natknulis' na ochen' prostoe: a vse frontoviki-to, so stihami kotorye, kak
ya... s fronta poprihodili i v Litinstitut, navernoe, v redakcii... v kazhdom
predislovii knizhek ob etom... tozhe, znachit, ne velikimi delami vorochayut... a
Pushkin... sluzhit' otkazalsya pri dvore... zhil -- eto ved' bol'shoe delo --
zhit'! Lyubil zhenshchin, druzej polno bylo, dolgov po gorlo, v karty igral... ah,
ty Bozhe zh moj, Aleksandr Sergeevich... ya zh ne sravnivayu... ya zh nikak ne
pojmu, chego tut delayu na svete, polovinu sroka otbyl, a chto delayu? Da i chert
s nimi, so stihami... tol'ko s dushoj-to, chto delat'... Sukin... -- on
ostanovilsya... - kazhetsya, morozhenoe po noge techet!?
Ne bylo nikakoj torzhestvennosti ili napryazheniya v ih sushchestvo vanii. Oni
sideli za stolom, nakrytym privychnymi rukami Natashi i uzhinali.... obychnaya
sem'ya v tyagotah i radostyah svoego vremeni... esli dazhe v konclageryah lyudi
sochinyali stihi i muzyku, pisali kartiny, izdavali zhurnaly, dazhe sami
izgotovlyali muzykal'nye instrumenty, chto govorit' o lyubom obyvatele...
chelovek ne mozhet bez svetlyh luchej, kotorye dusha otdaet, chtoby ne szhech'
samoj sebya imi, a chelovek i tyanetsya k kazhdomu svetlomu luchiku... potomu chto
on chelovek...
Solomon stal razgovorchiv, i dazhe morshchiny ego, ne to chtoby raspravilis',
no, vozmozhno, izmenili neskol'ko svoj risunok... i kak po ugolkam rta
opytnomu glazu legko opredelit' sut' nrava cheloveka, tak i po dvizheniyu
skladok na korichnevo bronzovom lice i shee Solomona mozhno bylo ponyat', chto
on, niskol'ko ne otkazyvayas' i ne otryvayas' ot proshlogo, uzhe ne ves' v nem,
a stremitsya k chemu-to, chto, samo po sebe, dast emu vozmozhnost' eshche berezhnee
i nadezhnee hranit' eto proshloe v svoej dushe. Zachem? On ne znal. Prosto, esli
iz nego vynut' eto proshloe, ne ostanetsya dazhe morshchin ot vsej ego zhizni.
Mozhno li zhit', esli net etogo proshlogo. |togo gorya. |toj nadezhdy, hot' tam,
v glubine dotronut'sya do svoej lyubimoj i pokachat' na kolene, to podnimaya
stupnyu, opirayushchusya na pal'cy, to opuskaya i napevaya pri etom "Gliklih zol mir
zajn... "[13] Stoit li ob etom govorit' -- ono ne zabyvalos', proshloe, ono
imelo svoi prava i dobrovol'no potesnilos' v poslednie mesyacy, osvobodiv
chutochku prostranstva dlya novyh vpechatlenij i zabot... i eshche chudo: chem dal'she
on shel po godam svoej zhizni, opuskayas' i podnimayas', kak po stupenyam,
proshloe stanovilos' vse otchetlivee i plotnee... vspominalis' takie melochi,
chto Solomon vzdragival ot ih bukval'no plotskogo prikosnoveniya...
Solomon molchal pro sinagogu. Slava ne rasskazyval, chto delal u
tovarishcha. Natasha, op®yanennaya vsem proishodyashchim v ee zhizni v poslednee vremya,
byla v tom sostoyanii, kogda pro cheloveka govoryat: poglupel ot schast'ya... eto
bylo zamechatel'noe sostoyanie, i ona ego perezhivala vpervye v zhizni... tak
vypalo ee pokoleniyu...
dolgo i trudno idti k schast'yu, no, tem bolee, ona umela osoznavat' ego
i cenit'... ochen' prosto ponyat' eto... stoit lish' vzglyanut' na ee siyayushchee
lico...
siyayushchee, dazhe kogda ona ne ulybaetsya, a prosto zanyata obydennymi
delami... da, hot' by za stolom sidit i uzhinaet vmeste s etimi dvumya
muzhchinami, stavshimi dorogimi ej...
Ptica chto-to napominala za oknom to li svoim sorodicham, to li vsemu
svetu...
"Aj, Samara gorodok, " - potihon'ku gnusavil golosom Irmy YAunzem temnyj
yashchichek na stene, smenivshij neuklyuzhuyu chernuyu "tarelku", lozhechki zven'kali o
stenki chashek...
Solomon molchal i udivlyalsya vsemu: sidyashchim ryadom lyudyam, chashkam,
poyavivshimsya v dome, etomu chernomu yashchichku, pridelannomu Slavoj k stene,
uzhinu, nakonec, prigotovlennomu zhenskoj rukoj... a bol'she vsego tomu, chto on
eto vidit, chuvstvuet i mozhet osoznavat' i udivlyat'sya! On byl uveren, chto
zhizn' konchena i nado dozhidat'sya poslednego chasa, potomu, chto net drugogo
vyhoda -- nikak ne uskorit' ego, chtoby povidat'sya, nakonec, s lyubimymi...
A Slava proigryval s bystrotoyu mel'kayushchih za vagonnym oknom kartin
varianty vozmozhnogo poiska Petra Mihajlovicha... ved' on tut ryadom zhil,
hodil.... nikakih sledov... horosho korchevali... ne huzhe fashistov... mozhet, i
pochishche... te kancelyariyu veli podrobnuyu v silu haraktera... hotya, mozhet, i
tut vse eto prisutstvuet... tol'ko dostupa net... ne vremya eshche... vot rvanut
most... ruhnut opory... on zhivo videl eti tolovye shashki, i rushashchijsya most...
obraz prevrashchalsya v zhivuyu kartinu... vsegda tak, chert voz'mi, otvlekayus' na
detali... ne mogu bez zheleza, ne mogu... vse eti mysli, himery... Natashka
vot... On vdrug vspomnil cheloveka, kotoryj za nim sledil... vspomnil yasno --
budto uvidel na ekrane...
V etot samyj moment v dver' postuchali. Slava rezko sunul ruku v karman
i ustavilsya na dver'. Spina napryaglas', nogi uperlis' v perekladinu pod
stolom...
Solomon bystro, naskol'ko mog, dvinulsya k dveri, Slava vskochil i
pereshel k krovati, stoyashchej u okna. On beglo vzglyanul skvoz' steklo -- v
sumrake predvecher'ya ne bylo nichego neobychnogo i trevozhnogo... v sekundu,
kogda Solomon tolknul dver', chtoby otkryt' ee, Slava vzvel predohranitel',
i zvuka shchelchka ne bylo....
- Vy? - Voskliknul Solomon i obernulsya, ishcha podderzhki svoemu
udivleniyu...
-- Nu, vhodite zhe, vhodite... -- Natasha tozhe podnyalas' iz-za stola i
shagnula navstrechu vhodyashchemu gostyu...
- |to Vy? -- Slava s pervogo miga ponyal, chto eto ne tot, chto byl utrom
na ulice, i otpustil predohranitel'. Teper' vmesto ulichnogo neznakomca on
videl pered soboj cheloveka, kotoryj vstrechalsya s nim tam, kogda teatr
priezzhal na gastroli. Konechno, on srazu uznal ego... no chto za chertovshchina?!
V dome Solomona etot Avtor... kakaya tut svyaz'?... chepuha kakaya-to... i tut
vse razom zagovorili...
- YA uzhe ne zhdal Vas... tak pozdno...! - Obradovalsya Solomon. -- YA... ya
voobshche ne zhdal Vas... Vy zhe byli vosem' dnej nazad...
- Vy tak schitatete dni! -- Usmehnulsya Avtor.
- YA schitayu?! Konechno, ya schitayu! Kto u menya zdes' byvaet.... konechno,
schitayu... Oj, vy znaete, kto eto? -- Spohvatilsya Solomon, oborachivayas' k
Natashe i peredvigayushchemusya za ego spinoj k stolu Slave...
- Znaem! -- Skazala Natasha...
- Kak??? -- Vsplesnul rukami Solomon. -- Vy znaete? Otkuda vy mozhete
znat'... ili vy takoj znamenityj, chto vas vse znayut? -- Obratilsya on k
Avtoru, no tot ne uspeval otvechat'.
- On znamenityj. Ochen'. -- Vstavil Slava. -- U nego p'esa v teatre...
- P'esa? Kakaya p'esa? V kakom teatre? -- Solomon vozbuzhdalsya s kazhdoj
sekundoj. -- Nichego ne ponimayu... ya zhe poshutil...
- I ya. -- Rezko vstavil Sukin. -- Nichego ne ponimayu...
- Da... -- Protyanul, nakonec, prishedshij... -- no i ya nichego ne
ponimayu...
vot ved'... -- on shagnul vpered i oglyanulsya: kuda by polozhit' sumku...
teper' tol'ko vse uvideli v rukah u nego bol'shuyu materchatuyu sumku s
vypirayushchimi bokami. Drugaya krasivaya kozhanaya visela na pleche...
- A chto vy ne ponimaete? -- Zasuetilsya Solomon. -- |to zhe Avik... tot,
pro kotorogo ya vam rasskazyval, chto ego tovarishch privez menya iz sinagogi, a
teper' on ko mne priezzhaet... oni nado mnoj vzyali shefstvo, i priezzhaet
Avik... no otkuda vy ego znaete?...
- My?.. -- Udivilas' Natasha... -- My eshche ran'she vas ego znaem... tak
poluchilos'... no...
- Vot tebe i p'esa -- a govoryat: tak v zhizni ne byvaet... Zdravstvujte,
Natasha... Stanislav Borisovich... -- on protyanul ruku... - ya, Solomon
Mihajlovich, potomu tak priehal neozhidanno i pozdno, chto dostal karpa...
- CHto? -- Opeshil Solomon, - kakogo karpa?
- Karpa! A zamorazhivat' ne hotelos'... -- on eshche hvostom dergal...
izuverstvo, konechno... da vek takoj... nu, ya i reshil... a tut tak
vyshlo... Vy budto by mne... kazhetsya... vy chto-to, mozhet byt', ne tak... ya
chto-to trevozhilsya. Mne kazalos', chto nado vas nepremenno povidat'... a raz
vse v poryadke, ya...
- Otchego zhe. -- Otkazalsya Sukin... ya vsegda veryu v takie podarki
sud'by...
u menya etih neozhidannyh vstrech... v zhizni mnogo bylo...
- Oj, Slava... bozhe moj! - Natasha pytalas' sgladit' rezkost'...
- YA sejchas ujdu. -- Vspyhnul Avtor. -- Izvinite, chto pomeshal...
dejstvitel'no... eeeee, da.... poskol'ku ya uhozhu....
- Net. Net, net! Kak mozhno?! - Vskinulsya Solomon....
- Vam tam den'gi prichitayutsya.... -- Ne obrashchaya vnimaniya, prodolzhil
Avtor... Sukin vskinul brovi... -- Da. YA byl v VAAPe -- tam... voobshchem tak
poluchilos'... teatr ne zaklyuchil s vami dogovor na ispol'zovanie vashih
proizvedenij.... stihov... poetomu ya napisal rasporyazhenie, i vam po
spektakl'no otchisleniya idut... uzhe navernoe, spektaklej sorok... bol'she
proshlo... ya vashej familii ne znayu.... tak chto po psevdonimu i napisal
rasporyazhenie...
- |to chto znachit?... -- Sprosil Sukin
- CHto? -- Ne ponyal Avtor
- Rasporyazhenie? Zachem?... -- Sukin sklonil golovu nabok.
- Tak polagaetsya... vashi stihi v p'ese... za publichnoe ispolnenie...
- Net, tak ne polagaetsya... ya proshu vas, kinder, kinder... hob
rahmones... davajte za stol... Natasha, chto zhe eto takoe? Natasha! Avik, chto
takoe, chto takoe... kinder... u menya v dome opyat' shumno... eto tak horosho,
kinder... znaete, chto mne skazal segodnya etot nachal'nik? -- Vdrug
progovorilsya Solomon...
- Kakoj nachal'nik? -- Vzyala ego pod ruku Natasha...
- Kakoj nachal'nik?... oj... ih vejs... nachal'nik.... ya znayu... on mne
skazal... -- vse molcha zhdali. Glaza Solomona napolnilis' slezami... -- On
mne skazal, chto u menya zhe est' dom i pensiya... i oni ne mogut otpustit' menya
v nedruzhestvennuyu stranu...
- Nichego ne ponimayu. - Vstavil Sukin- Solomon, vy gde byli?...
- Gde ya byl? Syad'te, tak ya vam vse rasskazhu... ya uzhe ne mogu
terpet'....
mne zhe teper' est', komu rasskazat'... tak ya emu skazal, chto eto ona
emu nedruzhestvennaya, a mne... u menya tam brat'ya i sestry, kotoryh oni vmeste
s Gitlerom ne uspeli dobit'...
- Vy emu?...
- Net. YA ne skazal... ya tak podumal... no, chto emu ona nedruzhestvennaya,
a mne naoborot ochen' druzhestvennaya, ya skazal... vy ne verite... chtob ya tak
zhil!
- Solomon, - skazal Sukin, - mudrec Solomon... eh... sadis', pisatel',
hren s nimi, s den'gami, sadis'... budem pit' vodku... Solomon, gde kupit'
vodku?
- Vodku! |jh mir a shiker? On ne znaet, chto vodku uzhe ne prodayut...
pozdno... no my chto-nibud' pridumaem... moya pejsahovochka ne huzhe vashej
vodki... u menya zhe teper' byvayut lyudi... tak ya zapas nemnogo... lyudi...
Utrom Natasha poplelas' na stanciyu, na rynok -- ona vezde umela
raspolozhit'sya, kak doma, i trudno kazalos' predstavit' ee teper' zhivushchej v
drugom meste. Slava vletel v dom i zakrichal sdavlennym golosom:
- Vy kakuyu gazetu vypisyvaete, Solomon?! -- On stoyal pred starikom s
obryvkom gazety v rukah, i lico ego bylo temnym i starshnym
- CHto sluchilos', Slava? CHto sluchilos', ya sprashivayu? - Tot byl ne v
silah otvetit' i tol'ko legko potryasal obryvkom gazety. -- Zdes' chto-to
napisano? YA vypisyvayu gazety? Kakie gazety? O chem vy govorite? Syad'te, chto
sluchilos', hob rahmones, Slava? -- Sukin opustilsya na stul, kinul svoi ruki
na stol i obronil na nih golovu. Solomon medlenno vytyanul iz ego pal'cev
obryvok i stal vnimatel'no vertet' pered glazami... potom on napyalil ochki i
prinyalsya delat' to zhe samoe s novym userdiem. -- YA znayu, kakaya eto gazeta? YA
vypisyvayu... chtob ya tak zhil... -- vorchal on vpolgolosa... -- oni zhe vse v
magazinah zavorachivayut v gazetu... vse zavorachivayut v gazetu... eti
mal'chiki, kogda mne chto-nibud' privozyat, tak zavorachivayut v gazetu... ya
znayu, kakaya eto gazeta? Ih vejs?... i chto takoe v etoj gazete... -- Sukin
podnyal golovu, vzyal iz ego ruk obryvok, perevernul na druguyu storonu i
protyanul Solomonu, derzha bol'shoj palec kak raz na krayu chernoj ramochki s
polovinu spichechnoj korobki v samom nizhnem uglu... -- CHto? -- perehvatil
Solomon i stal medlenno po slogam neslyshno chitat', shevelya gubami... - eto
on. -- Skazal on cherez minutu... -- zrya vy ego iskali. |to tochno on...
- Kakaya eto gazeta, Solomon?
- YA znayu? Nado prinesti ottuda, gde vy vzyali eto, ostal'nye kuski i
slozhit', tak, mozhet, tam ostalos' nazvanie... -- |ta replika Solomona
vernula Slavu k dejstvitel'nosti -- on vskochil i rvanul vo dvor k nuzhniku...
Oni dolgo skladyvali obryvki povlazhnevshej bumagi na stole -- nichego ne
poluchalos'...
- Nu, pravil'no. -- Kommentiroval Solomon, - Gazetu zhe chitayut s
nazvaniya... tak ono uzhe ushlo... ostalos' to, chto ne chitali...
- Solomon, u vas zhe tam net sveta!
- Tozhe verno, - soglasilsya starik...
- Ni chisla, ni goda... nichego... vy davno eto narvali...
- YA znayu...
- A Vy ih hranite, gazety?
- Skladyvayu...
- Davajte syuda... - Solomon pritashchil netolstuyu pachku gazet i Sukin
prinyalsya sravnivat' shrifty... no eto okazalos' naprasnym delom... ne tol'ko
napechatannoe, no i shrifty sovpadali v raznyh izdaniyah... a u vas est'
telefon etogo Ava?
- Zachem mne ego telefon? U menya chto, est' gde zvonit'? Ili vy dumaete
na stancii avtomat rabotaet? Skoruyu zhe negde vyzvat'... umiraj i vse... --
Solomon stal po-starikovski razgovorchivym posle stol'kih let molchaniya, i
dazhe sam ne zamechal etogo...
- CHert! -- Rubanul rukoj Sukin. -- Dolzhen zhe byt' vyhod, Sukin... -- on
smotrel v zerkalo sebe v glaza, kak delal vsegda v trudnuyu minutu, myslenno
povtoryaya: "Dumaj, Sukin! Dumaj! Tut dolzhen byt' vyhod... dumaj! " -- Skazhete
Natashe, kogda vernetsya s rynka, chto ya budu k vecheru! -- Brosil on na hodu i
vyskochil za dver'.
Kontoru, pro kotoruyu rasskazyval emu Avtor, on nashel bez truda.
Moloden'kaya devochka privetlivo vstretila ego v tesnyushchej prohodnoj komnatke,
zastavlennoj stolami, i srazu zhe opoznala: "Vy naschet stihov, konechno... on
predupredil menya, chto Vy zajdete... " -- Sukin byl dazhe neskol'ko
rasteryan... vse ego samosohranenie, psevdonimy, pis'ma cherez podstavnyh- vse
eto pokazalos' emu glupoj detskoj igroj... a zhizn' -- vot ona, milen'kaya,
smazlivaya i raspolozhennaya k tebe devchonka, kotoraya vse tvoi sekrety i
muchitel'nuyu bor'bu samolyubiya i ostorozhnosti unichtozhila, sama togo ne
ponimaya... Emu stoilo bol'shogo truda sderzhat'sya i bespechno skazat', chto da,
mol, konechno, no prezhde nado s Avtorom eshche peregovorit', da kuda-to
zapropastilas' zapisnaya knizhka.... I Valechka lyubezno napisala emu telefon na
bumazhke i dazhe hotela nabrat' nomer, no on otkazalsya, ne hochet, mol, meshat'
i pozvonit ot dezhurnogo u vhoda... Valechka protestovala, ej ponravilsya etot
muzhchina... eto dazhe nevozmozhno ob®yasnit', pochemu tebya k odnomu tyanet, a ot
drugogo prosto ottalkivaet...
"Kak ne znaete takogo!? -- Sderzhanno vozmushchalsya Sukin v trubku. - I ne
slyhali?.. ya dumal... chem pomoch'... mne ego nepremenno razyskat' nado, t. e.
on umer... ya iskal ego dolgo i mnogo let... on umer, tochno, potomu chto u
menya v rukah soobshchenie o smerti... ne znayu, kakaya gazeta... kak tol'ko dve?
Sukin dazhe vskriknul ot neozhidannosti, i vahter nedovol'no oglyanulsya na
nego....
"Vechernyaya pravda" i "Mestnaya pravda" -- bormotal na hodu Sukin... vot
b...
skol'ko pravdy razveli, mat'... " On kipel...
Dal'she vse bylo prosto. Sukin umel dostavat' dannye, kotorye ego
interesovali...
CHasa cherez tri on sidel na mokroj skamejke naprotiv chugunnyh vorot
izdatel'stva s bumazhkoj v rukah iz gazety... -- ob®yavlenie o smerti bylo
pochti trehletnej davnosti... Serafima Il'inichna eta, vidno, baba ushlaya...
stukaet, navernoe, potihon'ku... no vrat' ej ni k chemu... znachit, syn i
doch'... syn davno zhivet na Urale, srazu posle racpredeleniya v institute
uehal rabotat'... a doch' tozhe davno s nimi ne zhila, zamuzh vyshla i uehala...
pro zhenu nichego ne znaet, potomu chto ona bolela sil'no... da uzh, verno, odna
ne ostalas'... uehala k detyam... tak kraem uha slyshala... "horoshee uho", -
dumal Sukin... "A zachem ih iskat'? ". Na etot vopros on ne smog sebe
otvetit'. Esli Petr Mihajlovich izdal svoyu rukopis'...
neokonchennuyu, ili on ee okonchil, vse ravno... etu knigu najti mozhno,
esli on pod svoim imenem izdaval... a esli... esli psevdonim... po
nazvaniyu.... a esli nazvanie pomenyal... a esli on, voobshche, ne hotel ee
izdavat'... zachem on hochet izdat' svoi stihi? CHtoby znali, kak bylo? Ili
poteshit' svoe samolyubie? A razve obyazatel'no eto znat' -- oni zhe uzhe
napisalis'... stihi...? Zachem? Esli Petr Mihajlovich ne hotel vovse izdavat'
svoyu knigu... a hotyat li voobshche lyudi znat', kak bylo? Kto hochet? Mozhet, eto
on hochet, chtoby potom znali, kak ono vse bylo, i po krupicam nado sostavit'
etu ushedshuyu zhizn'... dlya kogo? Zachem? Neuzheli opyat' takoe zhe mozhet
povtorit'sya... neuzheli? Takaya strashnaya myasorubka, i posle nee opyat'
begat'... ot svoih... neuzheli eto nikogda ne konchitsya? Vremya nikogda ne
ogorchalo Slavu Smirnova. On schital, chto emu vsegda vezlo -- vremya emu
ulybalos'... tol'ko on ne vsegda mog sdelat' to zhe samoe emu v otvet... a
kogda stal prosto Smirnovym i nauchilsya govorit' "Est'" i "Tak tochno"
-- oni so vremenem nashli obshchij yazyk... zaklyuchili sdelku... mozhet,
potomu chto on, dejstvitel'no, zalozhil dushu... on vsegda v poslednij moment
uspeval zaprygnut' v voronku, i vzryvnaya volna pronosilas' nad nim, pervym
uspeval nazhat' spuskovoj kryuchok, i, ne otmoroziv nog ili ne zahlebnuvshis' v
zhidkoj gryazi, sutkami sidet' bez dvizheniya i priznakov zhizni, chtoby sebya ne
obnaruzhit' v takom meste, gde o nem i podumat' ne mogli... emu vovremya
povezlo uvernut'sya ot gangreny i ostat'sya na dvuh nogah, a potom na etih
dvuh vsegda vovremya uhodit' ot zhenshchin... net, so vremenem u nego bylo vse v
poryadke... no vot teper' on pochti chto rasteryalsya...
vo vsyakom sluchae -- ne znal, kak emu postupit'... i ne bylo ryadom ni
Mishki Fishmana... ni Mashi... a mozhet, naoborot? |ta mysl' oshelomila Sukina.
Mozhet, imenno s nimi i nado sovetovat'sya, potomu chto oni- to uzh ne sovrut.
Oni, navernoe, bol'she znayut pro pravdu, chem ya? Kto ya? -- Sprashival on sebya.
-- YA - Slava Smirnov. YA -- kapitan Smirnov. Ili ya - S. Sukin. Net. Poslednij
so vremenem eshche ne opredelilsya -- reshil on... Sukin, voobshche, obnaglel...
stihi -- velikij greh... oni skvoz' vremya prohodyat, znachit, protiv B-ga
idut... net, Sukin... eshche so vremenem ne v ladu... ili ono s nim... "pora na
lezhku"...
CHerez dva dnya v ih dome snova bylo shumno. Dejstvitel'no, po oshchushcheniyu
vseh sobravshihsya v nem, chto-to proishodilo so vremenem, ono uplotnilos' i
stalo mnogo pomestitel'nee... Avtor priehal vmeste s Solinym, svedshim ego s
Solomonom. Natasha kak raz navarila borshcha s mozgovoj kost'yu i chesnokom... za
stolom bylo shumno i dazhe prazdnichno...
Kogda vse nalili, Avtor poprosil razreshit' emu skazat', potomu chto est'
bol'shoj povod sobrat'sya i vypit'... Solin uzhe bol'she ne otkaznik...
- A za er af mir! - Zakrichal Solomon i brosilsya celovat'sya...
- Uezzhaete? -- Mrachno sprosil Sukin i opustil glaza. -- I chto tam
budete delat'?
- Znaete... zhit' sobirayus'. -- Sovershenno ne obrashchaya vnimaniya na
narastayushchee napryazhenie, otvetil Solin...
- CHem zhit'? -- ne unimalsya Sukin...
- Slava, Slava... -- zabespokoilas' Natasha...
- Rabotat'... detej rastit'... ne boyat'sya stuka v dver' po nocham i
milicii po vecheram... chitat' normal'nye gazety... i ne boyat'sya anket... --
Slava molchal.
- Teper' menya est' komu vstretit'... i mne est', gde perenochevat'...
- Hvatit Vam, Solomon... -- razozlilsya Slava....
- Esli dozhivu... -- soglasilsya starik. On iskal sochuvstviya i ne
ponimal, chto proishodit...
- Vam trudno ponyat' eto... -- Zagovoril Solin.
- |to pochemu zhe? -- Sukin uzhe byl na vzvode...
- Mozhet byt', potomu chto vy ne mozhete predstavit' sebya na moem meste...
u vas net takoj vozmozhnosti...
- A esli by byla?
- Slava, Slava... - ceplyala ego za rukav Natasha...
- Podozhdi! -- Vskochil Sukin.
- Tol'ko rebyata... davajte bez draki... -- Vpervye zagovoril Avtor. On
vnimatel'no pogloshchal vse proishodyashchee... s professional'nym interesom...
- YA vam vot chto skazhu... eto vam nikogda ne predstavit' sebya na moem
meste... chego ya pohlebal -- i ne prisnilos' by vam, da i ne nado... dlya togo
my i hlebali... tol'ko Rodina -- eto Rodina... ot nee ne ubezhish', ne
spryachesh'sya... i brosat' ee na chuzhie ruki ne chestno...
- |to verno... - soglasilsya Solin... - Ona do konca dnej mne budet
snitsya. Kak strashnyj son... a chto kasaetsya chesti...
- CHto kasaetsya chesti? Sny ne zakazyvayut... -- Ne unimalsya Sukin... tak
chto naschet vozmozhnostej... -- on pokrutil v vozduhe rukoj...
- Luchshe pozhelaem emu udachi... -- Primiritel'no nachal Solomon... -- Oj,
kinder... -- vse nalili, vypili, i tishina navisla nad stolom.
- Sejchas, - zagovoril Sukin. On polozhil ladoni na koleni, naklonil
golovu, zamer na mgnovenie i vdrug kachnulsya vpered i gnusavym priglushennym
golosom zabormotal, no otchetlivo i yasno, tak, chto bylo slyshno kazhdyj zvuk
neponyatnogo gortannogo narechiya...
"Sin SHalom tova uvraha hen vaheseya venahamin alenyu ve al kol Isroel
ameha. Ba re hej nyu avenyu kulanu ke ehad be or paneha kibeor, paneha natata
lanu.
Adonaj elohejnu torat haim ve ahavat hased ustaka uraha erahamim lehaim
veshalom. Vetov be eleha levareh et ameha Isroel. Behol et uvehol. SHao pish
lomeha baruh ata Adonaj hamvareh et amol Isroel. Bashalom. " [14]
- CHto eto? -- tiho progovoril Solomon, kogda Slava snova zamolchal, i
navalilas' tishina, - eto...
- YA bol'she vseh vas evrej! -- sdavlenno progovoril Slava...
- Vy? -- Solin krivo usmehnulsya.
- Da. -- Spokojno otvetil Sukin. I ne potomu, chto eto zapisano v moem
pasporte, a potomu chto ne otrekayus' ot etogo, kogda drugie... - on zamolchal.
I vse osharashenno molchali... -- Mne kombat govoril: "Oshibki, Smirnov,
ispravlyat' nado! -- Ponimaesh'? Dazhe v pasporte... blya... " On zamolchal i
udivilsya sam sebe - nikogda on tak ne raskryvalsya. Pochemu zhe sejchas, zdes',
pered etimi lyud'mi...
vdrug... pochemu... i chto obshchego u nego s etim Solinym... strannovatym
i, kak kazhetsya emu, hitrym Avtorom i prostodushnym Solomonom, kotoryj, vidno,
voobshche nichego ne ponyal... da i Natasha -- u nee takie kruglye ispugannye
glaza... oni nikogda ne govorili s nej na etu temu. Na kakuyu?.. -- YA eto s
detstva pomnyu... i nikogda uzhe ne zabudu...
Pavel Vasil'evich prishel k Tat'yane na prem'eru. Ego nikto ne zval. On
uznal ob etom sluchajno za obedom v restorane, kuda zahodili na pereput'e
repeticij, spektaklej, Radio, upravleniya kul'tury i drugih mest, poseshchaemyh
teatral'nym lyudom, perekusit', a bol'she povidat' kogo-nibud', okunut'sya v
mir novostej i poleznyh vstrech...
Prem'era proshla s shumom. Voobshche Pavel Vasil'evich redko byval v teatre
kukol i pomnil ego po spektaklyam detstva -- to, chto prihodilos' poseshchat'
pozzhe, vyvetrivalos', a te vot spektakli, gruznye i rutinnye, pochemu-to
ostavalis' v pamyati. CHto-to dobroe, utrennee ishodilo ot nih, a mozhet byt',
s godami v dushe slozhiloas' takaya legenda i stanovilas' vse yarche i dorozhe na
fone pozdnih ne ochen' radostnyh nasloenij... bylo mnogo cvetov... vse
stoyashchie na scene byli uvereny, kak obychno, chto imenno blagodarya im u
spektaklya takoj uspeh... no bol'she vseh dostalos' aplodismentov Tat'yane...
kogda nazvali ee familiyu, i vse aktery poklonilis' ej svoimi personazhami,
sidyashchimi u nih na rukah, zal vspyhnul aplodismentami, i vse dazhe vdrug
vstali. Tat'yana sama ne ozhidala takogo, smutilas' neskol'ko i poskoree
skrylas' v kulise. Tut ee i perehvatil Pavel Vasil'evich.
- Pozdravlyayu skazal on, vystupaya iz polumraka...
- Ty? Zdes'? Kakimi dorogami krivymi zaneslo tebya?
- Nu, ves' gorod shumit -- ele dostal biletik...
- Aga! Ty hot' raz v teatr hodil po biletiku?
- Polno... uzh... dejstvitel'no, zdorovo... cvety za mnoj!
- Oni uzhe blagouhayut! CHuvstvuyu ih zapah!
- A ya tvoj!
- Tak! Pavel Vasil'evich! Prekrati...
- A gde tvoj? CHto-to ya ego ne videl v zale...
- On ne hodit na moi prem'ery. Slishkom perezhivaet. No eto ne povod...
mozhet, u tebya zdes' novaya passiya...
- Kak zhivete? Ne vspominaesh', kak govoritsya, "minuvshie dni".
- Vspominayu. Otchego zhe... konechno, vspominayu... a zhivem horosho...
prekrasno dazhe... a ty?
- Ne ochen'...
- Kraem uha slyshala... za kulisami kazhdyj shoroh -- grom...
- Da. A mog by na ego meste ya byt'... skazhi...
- Skazhu... Ne mog.
- Pochemu? Ty zh menya lyubila... provinilsya?..
- Znaesh', Pasha, ty slishkom epohoj propitan...
- Kak eto?
- Ne zhivesh', a vinovatyh ishchesh'... i vse na storone...
- A on?
- Nu pri chem zdes' on. Zaviduesh' chto-li?
- CHestno... zaviduyu... chem on luchshe menya? V kojke? |to vryadli!..
- Ty menya pozdravit' prishel ili snova vyyasnyat' otnosheniya... pogodi...
ne perebivaj... znaesh', chem on luchshe? On nastoyashchij... pogodi, Pal Silych... ya
uzh tebe k sluchayu vse skazhu, potomu chto segodnya moj den', tak vyhodit.... On
luchshe tem, chto nastoyashchij...
- A ya? -- Vse zhe vrezalsya Pavel Vasil'evich.
- Ty? -- Tat'yana sklonila golovu na bok i obvela ego vzglyadom. -- Muzhik
-- klassnyj... chelovek -- sovremennyj... chestno govorya... - i ona
usmehnulas'...
- Nu, dogovarivaj!
- Dogovoryu. Rezhisser -- tak sebe... poetomu i nachinaesh', kak vse
normal'nye lyudi, s luchshego, a potom... ne obizhajsya, sam naprosilsya: a
konchit' nechem... vot i vse...
- Gospodi! I ty tuda zhe! I chto zh vy vse sgovorilis'? Nastoyashchij! CHem zhe
on nastoyashchij?
- Pisatel'.... A vseh bab ne pereprobuesh'...
- Nu, ladno. Spasibo za pravdu.
- A ty ne obizhajsya. I ne upotreblyaj etogo slova. Sam znaesh', net ego
bol'she v russkom yazyke...
- Gospodi, kakoj ya byl durak!...
- Umnej. Idu, idu... - kriknula ona v temnotu.
- Podozhdi... ya ved'... umnet' edu...
- Nu...
- Nadolgo... v ssylku... - Potupilsya Pavel Vasil'evich
- Ne ponyala. -- Tat'yana sdelala shag obratno.
- V druzhestvennuyu Bolgariyu spektakl' stavit'...
- Vot i prekrasno! Rada za tebya...
- Hotel tebya hudozhnikom pozvat'... est' takaya vozmozhnost'...
- Net, Pasha, net takoj vozmozhnosti... i zabud' pro eto... tebe otdyh
nuzhen...
opyat' zhe podumat'... sosredotochit'sya... a ya, chestno skazhu, v etom
bezvremen'e zahlebnut'sya boyus'... vot i vse... proshchaj Pavel Vasil'evich...
On tak i ostalsya stoyat' v kulise. Montirovshchiki pererugivalis' i klyali
na chem svet stoit pomrezha Svetku, kotoraya unesla kuda-to klyuch, mimo
probegali vozbuzhdennye aktrisy, smenyaya vokrug nego rezkie vozbuzhdayushchie
aromaty, shum peremestilsya v koridor, gde sejchas vse gotovilis' k "soveshchaniyu"
-- prem'eru otmechali tut zhe, v repeticionnom zal'chike, v kotorom uzhe byli
nakryty stoly... "A... - mahnul rukoj Pal Silych, - po-russki: klin klinom...
kto takaya Svetochka? Zavpost chto li? " -- I on napravilsya na shum golosov...
Strannye sobytiya proishodili vokrug Avtora, i on ubezhdalsya vdrug, chto
pri svoem vidimom vrastanii v etu zhizn' po mere vzrosleniya, na samom dele,
malo chto v nej ponimaet, i eta dikaya fraza "pisatel' dolzhen izuchat' zhizn'",
kotoruyu pripisyvali sovetskomu klassiku, vdrug perestala kazat'sya emu takoj
nelepoj i poshloj. "CHto ya znayu o dushah i myslyah etih lyudej, s kotorymi
nechayanno stolknulsya? Pozhaluj, bol'she vsego o tom, kogo men'she vsego videl --
vsego dva raza... no u menya v rukah... net v pamyati... ego stihi... v
pamyati? Da esli by ne oni, i p'esy by nikakoj ne bylo -- eto vse strannye
sovpadeniya! Strannye? A mozhet, ya proshel mimo tysyachi takih strannyh
sovpadenij v etoj zhizni, kotoraya zastavlyaet lyudej prezhde vsego zabotit'sya o
svoej bezopasnosti, t. e. o zakrytosti i o maske, s kotoroj oni zhivut denno
i noshchno, chasto dazhe na mig, ne snimaya ee hot' pered kem, pered blizkim
drugom ili lyubimoj zhenshchinoj... " Nastroenie u nego bylo skvernoe. On
dosadoval na svoyu sytost', hotya po-pravde skazat', nikakoj sytosti-to i ne
bylo... byl, naoborot, golod... po obshcheniyu, rabote.... publikaciyam, vyhodu
na novyh lyudej i novye neprivychnye zamysly, kotorye smutno trevozhili ego
postoyanno i nikak ne formulirovalis', potomu chto pri popytkah prinyat'
opredelennye kontury, srazu stalkivalis' s ustanovlennymi normami i
vozmozhnostyami i padali s vysoty na zemlyu, razletayas' na mel'chajshie
oskolochki, tak chto obshchee "ne podlezhalo vosstanovleniyu", a udar i ponesennye
narusheniya byli "nesovmestimy s zhizn'yu". Ura shablonam! On pritashchilsya domoj
sovershenno razbityj i ne predpolagal nikakogo ser'eznogo razgovora, no
Tat'yana, uvidev ego i obernuvshis' cherez plecho, vdrug tak ego raskroila
slovami, chto on prosto ruhnul v kreslo:
- Mozhno podumat', chto ty snova vstretil svoego poeta?
- CHto??? Kak ty mogla... kak ty dogadalas'???!!!
- Zachem gadat'? V pervyj raz u tebya bylo takoe zhe perevernutoe lico. On
chto gipnotizer?
- YA ego dejstvitel'no vstretil...
- I on potryas tebya novymi stihami?
- Net. Sovsem drugim... -- on nachal rasskazyvat' ej vperemeshku sbivchivo
i putanno, sovershenno ne v svoej manere, vse srazu rastasovyvat' po papkam,
o karpe i Solomone, o neozhidannoj vstreche s Sukinym, Soline, ego
perepugannoj zhene, uzhine, molitve i... -- ty znaesh', chto menya bol'she vsego
porazilo?... -- on nadolgo zamolchal, i Tat'yana ne preryvala tishiny... -- mne
pokazalos', chto kogda on govoril Rodina, o Rodine... nu, slovom eto bylo ne
to, chto ya prochital v ego stihah!..
- On vret?
- Ne znayu...
- Mozhet, tozhe boitsya?
- On? CHego?... chitaet molitvu na drevneevrejskom...
- |to iz detstva...
- A mozhet, ego bol'she vsego zadelo, chto etot Solin ego takim dubolomom
predstavil... dlya takih lyudej...
- Solin? Ne dumayu, on dlya nego chuzhoj, poluchaetsya, chut' ne predatel'...
hochet uehat'...
- A esli on tozhe chuvstvuet, chto emu zdes' uzhe nevmogotu, i vdrug eta
mysl': uehat', a eto tak neozhidanno dlya nego, kak predat' samogo sebya?!
- On? Uehat'? Neeee-e-et... -- On pokrutil golovoj i ustavilsya na
Tat'yanu. Ona sidela nevozmutimo. Potom otvetila, vstavaya...
- A chto?... ya by...
- CHto? -- Udivilsya Avtor...
- Nadoelo tut vse do... -- ona krepko vyrugalas', mahnula rukoj i
podstupila k nemu lico k licu... -- ty chto, slepoj? Ty, bytopisatel' hrenov?
Slepoj? Tebe nravitsya pravit' p'esu, chtob stala ponyatna etoj blyadi, s
kotoroj tvoj druzhok nikak rasstat'sya ne mozhet?...
- Moj?... -- skandal voznik mgnovenno i razrastalsya so skorost'yu
vzryva.
- Uehala by k...... materi. |to tebe perevodchik nuzhen, a ty tam ni na
fig nikomu, a mne vezde est' delo, i ni odna suka ne budet schitat' petel' v
strochke, kogda ya platok dlya korolya svyazala... i Sukin tvoj ispugalsya...
- On nichego ne boitsya. -- Avtor pokrutil golovoj.
- Sebya. -- Tknula v nego pal'cem Tat'yana. Net strashnee zverya... -- i ty
tozhe teper', poka sam sebe pravdu ne skazhesh', pisat' ne smozhesh'...
- Ty prokurorom ne rabotala!? -- Vzorvalsya Avtor...
- CHto vdrug? -- Sbila ego Tat'yana...
- Ochen' uzh protokol'no i bezapellyacionno... otkuda znaesh'?...
- Poka ty nosish'sya, ya s cel'nymi naturami delo imeyu... s beshitrostnymi
zajchikami i hvastlivymi korolyami, s mudrymi shutami i prozhorlivymi lyudoedami,
a oni nikogda ne vrut, potomu chto v skazkah ne nado motivirovat'
postupki....
naoborot... ih postupki -- motivy zhizni... oni sovershayut ih... v
otlichie ot nas, zamenyayushchih vse somneniyami, nevrozami i tabletkami....
- Gospodi, - on obnyal ee i utknulsya v ee ryzhuyu grivu, - tol'ko velikim
lyudyam Bog posylal takih mudryh zhen! CHto zhe ya dolzhen sdelat', chtoby opravdat'
eto?!
- Ty zhe lyubish' tihie koncovki... potomu chto v pafose slishkom mnogo
pustogo mesta...
- U menya est' prozapas odna takaya...
Utrom on otpravilsya k mame. Byli u nego v zhizni malen'kie otkrytiya,
kotorye so vremenem ne teryali ostroty novizny, i, kazhdyj raz povtoryayas',
snova tak zhe udivlyali ego. On voshel v vorota kladbishcha i ostanovilsya --
fenomen voznikayushchej tishiny za ogradoj kladbishcha, monastyrya -- vsegda porazhal
ego. Vot -- dvadcat' metrov, pyatnadcat' dazhe, otdelayut ego ot shumnoj
ulicy... zdes' drugoj mir. Zdes' umirotvorenie, tishina, uravnoveshennyj
pokoj, hotya, kazalos' by, dolzhny carit' skorbnye noty...
konchaetsya tragediya... techenie zhizni ubezhdaet v neotvratimosti
proizoshedshego, i mysli sbivayutsya, i zapahi odurmanivayut, i tishina
ubezhdaet... i zhizn' stanovitsya ponyatnee, kak dal' na samom krayu propasti,
nichem ne zaslonyaemaya i nichem bolee ne otdelennaya ot tvoego glaza i
sleduyushchego vozmozhnogo shaga...
Rukopis' uchitelya on teper' nosil vezde s soboj. Peregnul listy popolam,
vlozhil v oblozhku ot "obshchej tetradi". Ih poluchilos' dve. I obe on eshche vlozhil
v papku iz myagchajshej kozhi s vytesnennym zolotom gerbom v pravom verhnem uglu
(dva perekreshchennyh mecha i v kazhdom sektore po kartinke), kotoruyu zahvatil v
kakom-to nemeckom shtabe... snachala ona u nego v planshetke hranilas', potom
planshetku on podaril sosedskomu mal'chishke, a papku etu ostavil... ona byla
razmerom chut' bol'she tetradok... v nee zhe on sunul trofejnuyu ruchku-karandash
i svoyu tetradochku v kletochku s perepisannymi nabelo stihami.
"Vot i vse moe bogatstvo. Dazhe proshche -- vot on, ves' ya... vse, chto
sdelal v zhizni horoshego... chuzhuyu rukopis' sbereg i stihov nakropal...
vprochem, mozhet, oni nikomu i ne nuzhny, a ya tut hlopochu... sprosit' tozhe ne u
kogo... net takogo cheloveka, kotoryj by ponimal, i kotoromu ya veryu... "
Inogda on otkryval rukopis' naugad i perechityval, ne vglyadyvayas' v
strochki, potomu chto mnogie abzacy i dazhe stranicy znal naizust'...
"Po snegu polzlo sinee odinochestvo. Tucha nabegala na lunu, temnel melko
pupyrchatyj nast, potom svet snova napolzal, ten' peresekala dvor legko i
besshumno. Ot etogo dvizheniya zateryannost' v mire oshchushchalas' osobenno
boleznenno. Lob holodilo okonnoe steklo, koleni upiralis' v teplye brevna
sruba, myshi vozilis', ukladyvayas' spat' ili otpravlyayas' na promysel...
nekomu bylo brosit' slovo. Nekomu. Ono padalo v pustotu. V sinyuyu ten'.
Skol'zilo po nastu, obhodilo stvoly yablon'. Nichto ego ne zaderzhivalo... eto
slovo katilos' na kruglyh kolesikah "o": o-di-no-chest-vo... "
|ta rukopis' byla dlya nego uchebnikom. CHitaya i perechityvaya ee, on
odnazhdy pochuvstvoval, chto stal ulavlivat' ritm prozy, chto, dazhe ne vnikaya v
sut' slov, mozhet pochuvstvovat' nastroenie po ee pul'su, kak vrach opredelyaet
bolezn', zazhav pal'cami venu na ruke pacienta, a uzhe potom, v dopolnenie k
etomu, glyadya v ego glaza i vystukivaya i vyslushivaya...
I eshche on ponyal, chto eta rukopis' -- ego krest. Na svete ona nuzhna
bol'she vseh emu, i tak sluchilos', chto doverena emu, a znachit, on otvechaet za
nee i dolzhen sdelat' vse, chtoby ee prochli lyudi... on byl uveren, chto eto
neobhodimo... no kak? On snova otkryval naugad:
- ... Togda on vdrug pochuvstvoval, chto poletel, potomu chto sil'no
lyubil. I kogda doletel do luny, pochistil ee, chtoby svetlee na ulice bylo i
stal spuskat'sya obratno. Nu, chto letat' odnomu... noch'yu... i on opustilsya
pod ee okno. Ona by ego zametila, tak svetlo stalo. No ee roditeli ne umeli
letat'...
mat' eshche nichego, a otec -- ni za chto. Oni v tot den' povesili novye
tolstye shtory na okna. U nego byla kontora, on derzhal loshadej, i balegole u
nego ih brali, a on skladyval kopki... - I SHejna razgladila skatert'
ladoshkoj, kotoraya do konca ne razgibalas'. Ona poerzala nemnogo na stule i
nedoverchivo posmotrela na vnuka. -- Tebe, pravda, interesno? - On kivnul
golovoj. -- Nikto zhe ne slushaet. Kto starshie, sami vse eto znayut, a molodym
nekogda, a malen'kim... net, nu ty ne malen'kij, no vnuki tak chasto vidyat
svoih babushek...
- Tak ty rasskazyvaj, rasskazyvaj, bobe...
- No odnazhdy, kogda otca ne bylo doma, ona otodvinula shtoru i
posmotrela v shchelku... tak on stoyal tam. Ne letal, potomu chto odnomu
nevozmozhno letat'. On prosto zhdal. Togda ona potihon'ku vyskochila za
kalitku, i oni vzyalis' za ruki. |to takaya derzost'. I chto ty dumaesh': ne
uspeli oni vzyat'sya za ruki, kak pochuvstvovali, chto poleteli... Prosto zemlya
uplyla iz-pod nog, vot tak, - SHejna pokazala, kak ladoshka podnimaetsya
medlenno so skaterti i parit v vozduhe vyshe i vyshe... - I oni tak i poplyli
nad ulicej, potom nad sinagogoj, potom nad cerkov'yu u rynka i dal'she nad
lesom...
- I ty videla, bobe...
- Nu, kak tebe skazat'?..
- A otkuda zhe ty znaesh'?.. -- SHejna zamyalas' i opustila ruki na
koleni... - |to byla ty, SHejna?! -- Mon'ka utknulsya v ee teplyj zhivot licom
i pochuvstvoval, chto u nego mokrye glaza. -- A chto bylo potom?
- Potom byla zhizn'. Kogda prihodili belopolyaki, nas pryatali sosedi
Savchenko ot pogroma, a kogda prihodili krasnye, my pryatali Savchenko ot
razboya, oni vse otbirali... a kogda prishli nemcy, my vmeste v les ushli...
tam takaya chashcha, chto mama za lug tol'ko na opushku hodila, i nas ne puskala...
tam volki telyat taskali i detej...
- I ty ni razu v lesu ne byla...
- Pochti...
- Kak eto, bobe?
- Nu, my poletali, poletali, i rodilas' tvoya mama...
- Srazu?!
- Net, ne srazu... tebe rasskazyvat' ochen' trudno... Potomu chto, - ona
tak zadumalas', - ih dermon di hupe, ya vspominayu, no kak tebe ob®yasnit'...
evrejskaya svad'ba, eto zhe takoj celyj... celyj, nu, kak vy hodite v
teatr, tol'ko po-nastoyashchemu. YA tebe kazhdyj raz ob®yasnyayu i potom zabyvayu, s
chego nachala. YA zhe gramotnaya, eshche s teh por...
- S kakih?
- Nu, s teh, kogda eshche my bez pogromov zhili, i moj papa, tvoj
pradedushka uchil detej v hedere. |to zhe ne chasto bylo. Ne sapozhnik, ne
portnoj, ne kosher...
nu vot, teper' ya stanu rasskazyvat' tebe pro koshera i potom zabudu,
otkuda svernula.
- SHejna, ty chitala po-russki.
- CHto ty, chto ty... po-russki u nas tol'ko policmejster chital, Savchenko
i moj papa. A Fel'dman eshche umel i po latyni, on okonchil universitet v
Varshave, no on zhil v sosednem mestechke...
- I chto? -- Tak zachem ya tebe nachala etu majsu?
- Ty skazala, chto potom byla zhizn'. A chto do togo bylo?
- Do togo byla zhizn', i potom byla tozhe... vse stali uezzhat'...
uchit'sya. Vse v gorod speshili cu zuhen a glik -- za schast'em... a kto
ostalsya, tot ostalsya...
- I ty ostalas'...
- Net, papa vovremya umer...
- SHejna, kak mozhno umeret' vovremya, on chto budil'nik postavil?
- Net, on prosto znal, kogda pozvonyat, i ne stal zhdat'...
- A tak mozhno?
- Esli ON zahochet, (SHejna podnyala krivoj palec), vse mozhno. A kto
ostalsya, tot ostalsya, ved' opyat' prishli nemcy i uzhe ne pogrom sdelali, a
vseh podryad ubili.
- Zachem?
- Oni ustroili getto -- eto takoj gorod, obnesli kolyuchej provolokoj,
sobrali tuda vseh evreev i ubili... YA dumayu, im ne nravitsya, kogda kto-to
luchshe tebya.
On proglotil kom, obrazovavshijsya v gorle, i poter ladon'yu lob tak
krepko, chto zalomilo viski, otlozhil rukopis' i szhal kulaki... "kak eto
napechatat'? " Esli by ego sprosili, chto zhe takogo v etoj... etoj... proze...
on by ne smog otvetit'... nado bylo zhit' tut, vnutri etogo mira, chtoby
ponyat', chto mozhno i chto nel'zya, bez ob®yasnenij, potomu chto samye prostye i
ochevidnye voprosy, "detskie", kak ih nazyvayut, okazyvaetsya, samye trudnye...
a poroj na nih net otveta...
On snova upersya glazami v stranicu.
Ona podnyalas' so stula, eshche raz provela gorbatoj ladoshkoj po skaterti i
opravila perednik.
- A sejchas ty mozhesh' poletat'?
- Znaesh', chto, ostavim do vechera.
- Ne hochesh' govorit'...
- Letat' mozhno tol'ko vdvoem, Monya, ty zhe znaesh': u pticy dva kryla, u
babochki, u muhi i u samoleta. A dedushka tvoj tozhe vovremya umer.
- CHto oni vse vremya vovremya umirali? -- Zato doma. Umnye byli.
- A so mnoj ty poletat' mozhesh' vdvoem?
- Ne znayu... no ya tebe tak skazhu, chto esli by ne ty, ya by dazhe hodit'
ne smogla... Pochemu? Potomu chto ne za chem bylo by...
- Kak eto, SHejna?
- Kak? U nas v mestechke zhila sem'ya, i kogda polyaki sdelali pogrom,
ubili mat' i otca, a detej spryatali lyudi, i staruha lezhala na pechke, ee tozhe
ne zametili. Ona lezhala i umirala pod starymi lapserdakami, uzhe vse ne mogli
dozhdat'sya, kogda... a ee ne zametili. Oni sovsem p'yanye byli... Kto, kto?
Kto s toporami prishel. -- Mon'ka otvernulsya i zaplakal:
- YA bol'she ne hochu. U tebya vse majsy tol'ko pro umer da umer.
- Naoborot, slushaj. Tak eta Dvojra vylezla iz-pod tryap'ya i poshla k
lyudyam za det'mi -- ih zhe nakormit' nado bylo posle podvala....
On vdrug pochuvstvoval, chto mysl' ego perebilas', svernula kuda-to i
vnutrennim zreniem uvidel pochemu-to muzhchinu v belyh parusinovyh tuflyah...
pochemu parusinovyh?... kto etot muzhchina?... on manit rukoj, i Slavka, eshche
sovsem mal'chishka v dlinnom ne po rostu muzhskom pidzhake hochet ubezhat', no
prityagatel'nost' zhesta neotvratima, i on idet navstrechu etomu muzhchine... eto
kak son, no vse nastol'ko real'no, chto dazhe ruka, razgladivshaya listy s
tekstom, etot zhest ne otvlekaet vniamniya, i ne ischezaet videnie... i
mal'chishka, ili on, Slavka, idet i idet navstrechu i nikak ne mozhet dotyanut'sya
do etoj ruki, on uzhe nachinaet bezhat', no rasstoyanie ne sokrashchaetsya... Net.
Nikogda on do nee ne dotyanetsya, a emu tak eto neobhodimo, tak hochetsya i
vdrug slyshitsya staryj zhenskij golos: "Durachok, on zhe umer... eto tvoj otec,
umer on, umer... " Glaza ego snova ustavilis' v stranicu, i on srazu zhe
natknulsya na nachalo toj frazy, kotoruyu tak neozhidanno prerval:
- Naoborot, slushaj. Tak eta Dvojra vylezla iz-pod tryap'ya i poshla k
lyudyam za det'mi -- ih zhe nakormit' nado bylo posle podvala, a potom spat' im
nado lech'
-- tak postelit', a potom utrom podnyat'... nu, i ona zabyla, chto pora
umirat'...
- Opyat'?
- Net. Ona potom eshche sem' let prozhila i umerla na Hanuku -- ne uspela
poveselit'sya.
- Ne budu bol'she tebya slushat'.
- Milen'kij ty moj... vse zhe umirayut -- eto tozhe letat', tol'ko ochen'
daleko, ej togda sto let bylo.
- Sto let? Sto let ne byvaet.
- Byvaet. Tol'ko nado znat', chto komu-to nuzhen. I vse. A Bogu my vsegda
nuzhny. I on, kak pochuvstvuet, chto nam tut ne ochen' rady, - zabiraet k sebe.
|to zhe horosho.
- Emu to horosho, a my s kem ostaemsya?
- Znaesh', chto ya tebe skazhu? Kogda roditeli vernutsya, ty poprosi ih
otpustit' nas poletat'. My poprobuem.
- Pravda, bobe?
- A pochemu net?
- Mne ochen' hochetsya s toboj poletat', ty menya nauchish'?
- Ty nichego ne ponyal Monya. -- SHejna zadumalas'. - |tomu ne nauchish', no
ty sam nauchish'sya obyazatel'no. A ya s toboj hochu poletet' na samolete. Kak
dumaesh', takuyu staruyu pustyat?
- A kuda?
- Ty nastoyashchij evrej!
- Pochemu?
- Potomu chto na vopros vsegda otvechaesh' voprosom.
- YA poproshu, i pustyat!..
- Ladno. YA poznakomlyu tebya s tvoim bratom i sestroj.
- S bratom i sestroj?
- Ne udivlyajsya. V getto spasali detej, chtoby bylo budushchee, i spasli moyu
sestru, a u ee syna est' deti, ya ih tozhe ne videla. My poletim k nim.
- Davaj tak. Ty idesh' k Mejlashke za pshenom, a ya chishchu tykvu...
- A moloko? -- Delovito sprosil Mon'ka.
- Moloko prineset Natasha, ona mne obeshchala, i ya dala ej dva rublya.
Soschitaj po doroge, skol'ko mozhno kupit' na dva rublya moloka.
- YA i tak znayu. Klava daet tri litra -- polnuyu banku i govorit, chtoby
nesli ostorozhno, a to kryshka otkroetsya, sejchas ochen' slabye kryshki. -- V
dveryah on obernulsya i tiho sprosil:
- A kak zhe vse zhe oni letali?
- Glupen'kij, - skazala SHejna i podoshla k nemu, - vot tak, smotri:
vzyalis' za ruki, i zemlya poshla, poshla vniz, chuvstvuesh'? I vot tak nemnozhko
naklonilis' i vpered, vpered potihon'ku, smotri ne udar'sya golovoj o
pritoloku, i vyshe, vyshe, tol'ko ne otpuskaj ruku, smotri vverh, vpered rezko
opuskat'sya nel'zya -- eto ochen' opasno -- leti sebe i leti, hot' god, hot'
dva, glavnoe ne smotri na nogi, a tol'ko vpered i vpered, i vse! Ponyal, a
narele, glupyshka!
On zakryl papku i sidel zadumavshis'. Vot i eti "moi" listochki tozhe...
pochemu poyavilis' eti stihi? Hotel proslavit'sya, napechatat'sya radi imeni?..
radi deneg?...
on krivo usmehnulsya... otkuda oni voobshche vzyalis', eti stihi? On v
detstve nikogda ne balovalsya rifmami... no oni uzhe sushchestvuyut, i chto teper'
prikazhete s nimi delat'? "Masha?.. Mishka?.. " on opustil golovu na ruki,
lezhavshie na stole... i vdrug vzdrognul i vypryamilsya -- eto ih stihi! |ta
mysl', takaya prostaya i ochevidnaya, pokazalas' emu davno zhivshej v nem, prosto
on kak-to v speshke zabyval o nej... eto ih... oni uzhe ne mogut ni kriknut',
ni potrebovat'... a dusha, dusha... eta bessmertnaya muchitel'nica i muchenica...
eto ih dushi vselilis' v nego... i kombata, i Lyulechkina, kotoryj uchil ego,
kak navorachivat' portyanku i nosit' lozhku za golenishchem, i Bratenkova,
uchivshego razlichat' zapaly, i polkovnika, u kotorogo nashelsya syn v poslednij
den' vojny, nesmotrya na vse pohoronki, i on pri vseh plakal navzryd,
utknuvshis' golovoj v tankovuyu bronyu, potomu chto i nashel ego sluchajno sam...
eto zhe ne ego, Sukina, stihi, i potomu i familiya ne ego stoit pod nimi...
eto ih obshchie...
NET. NE OBSHCHIE. Ne obshchie, raz est' te, komu oni ne po dushe. NE OBSHCHIE. No
pochemu?.. Slishkom detskij vopros... - Reshil on. I otvet etot, esli
proiznesti ego, dazhe ne tak... esli sformulirovat', to...
"POD CHASAMI!!! " Vot ved' v chem delo! On vzdrognul, u nego preseklos'
dyhanie! Neuzheli mozhno byt' nastol'ko prozorlivym i tochnym? My vse zhivem pod
chasami! Petr Mihajlovich, Petr Mihajlovich, dorogoj Pe |m |s! Kak zhe daleko Vy
videli. Kak bol'no Vam bylo! YA ne predam -- eto i est' prisyaga Rodine!..
Vse. YA dolzhen eto opublikovat'. On uspokoilsya, kak vsegda pri pervom
shage iz svoego okopa v storonu protivnika. Vojna ne otpustila menya. I eto ne
otpustit. Navernoe, za neimeniem drugih talantov, chuvstvo dolga vo mne
rascvelo nevidanno...
ya ves' -- sploshnoe chuvstvo dolga... i ne trebuetsya ni ob®yasnenij, ni...
ni-iche-ego ne nado... - eto prikaz... "eto" tozhe menya ne otpustit, a esli ya
etogo ne sdelayu, vse oni mne ne prostyat... i Petr Mihajlovich, i vse oni
moi... kto oni mne? Druz'ya? Poputchiki? "Sputniki"?... chastichki moego
sushchestvuyushchego ya... i ya dolzhen sdelat' eto... a esli net nikakoj vozmozhnosti?
-- tak ne byvaet. Est' kakie-to podpol'nye zhurnaly... - on vosprinyal etu,
eshche vchera kazavshuyusya kramol'noj, mysl', sovershenno spokojno... a mozhet byt',
- ego mysl' stala rabotat', kak vsegda v momenty napryazheniya, bystro i
otryvochno... Solin edet tuda... otdat' emu rukopis'... net... etih
shmonayut... tol'ko podvedesh' ego... a esli... i on snova udivilsya ochevidnosti
proishodyashchego v ego golove imenno segodnya... ya sam mogu ee tuda dostavit'...
no posle etogo ne stoit vozvrashchat'sya... chto budet potom predstavit' ne
trudno...
On vspomnil pyat'desyat shestoj, kogda ego razyskali i vyzvali v
vedomstvo...
pointeresovalis', kak noga, obeshchali sanatorij, obsledovaniya... a kogda
otkazalsya srochno vyletet' v Vengriyu, poslednyuyu frazu... "Rodina, kotoruyu vy,
kak vy govorite, krov'yu zashchitili, byvaet i machehoj dlya neposlushnyh detej...
podumajte ob etom, tovarishch Smirnov"... on ne ispugalsya i ne stal derzit'...
"Podumayu. Konechno. YA sirotoj ros... u menya drugoj materi ne bylo... mne
styditsya i skryvat' ot materi nechego... " On i sejchas by uznal etogo hudogo
s vpalymi shchekami i vymochennymi kak u ryby glazami polkovnika...
Stoit radi etogo riskovat'? -- spokojno sprosil on. -- Sukin, skazhi,
otvet' Smirnovu... - Stoit. Tol'ko sprashivat' nado ne Smirnova, a vseh ih,
kto uzhe otvetit' ne mozhet. |ta ih nevozmozhnost' otvetit' i est' otvet...
Slovo emmigrant bylo takim zhe strashnym, pozornym i "nezhelatel'nym" pri
upotreblenii vsluh, kak i slovo evrej... mozhet byt' eshche huzhe... a poroj oni
slivalis'...
Kto mog sebe pozvolit' ubezhat' ot etoj strashnoj, ubogoj i besposhchadnoj
vlasti? Evrej. Tol'ko im byl dostupen legal'nyj ishod. Ishod... navsegda....
Ocherednoe begstvo iz ocherednogo rabstva. Tol'ko raznica byla v tom, chto te,
chto ostavalis', tozhe byli rabami... vot eto porozhdalo osobennost' Ishoda,
sostoyaniya dushi i... slov, vse eto oboznachayushchih...
Smirnov nikogda by ne poveril prezhde, chto dumat' ob odnom i tom zhe tak
tyazhelo fizicheski -- on byl opytnym chelovekom, i emu prihodilos' v golove
provorachivat' neprostye plany so mnozhestvom hodov -- etakie shahmatnye partii
v drugoj oblasti, gde proigrysh oznachal -- smert', a vyigrysh ne treboval
pooshchreniya -- eto byl "sluzhebnyj dolg". "Ty prisyagal Rodine? " On prisyagal
Rodine, a teper' dumal, otchego lyudi tak stremyatsya otsyuda... lyubyashchie ee i
stradayushchie ee bol'yu... otchego? Vot razmyshlenie na etu temu i dovodilo ego do
istupleniya: kak prinyat' reshenie ehat'-ne ehat'... on popal v orbitu etih
razmyshlenij, razgovorov, sporov i okazalsya ne gotov k takoj intensivnoj
polemicheskoj strade, kotoraya shla v millionah semej...
Sukin uzhe ne somnevalsya, chto obyazan sdelat' etot shag vopreki, mozhet
byt', vsemu: zdravomu smyslu, prezhde vsego, no rukopis' Petra Mihajlovicha
tolkala ego k odnoznachnomu resheniyu. On sam dumal, chto vryad li by reshilsya na
takoj shag radi svoih stihov -- sushchestvovala russkaya literatura bez nego S.
Sukina, bez ego genial'nyh virshej i prespokojno budet zhit' dal'she, dazhe ne
vspomniv o nem, ne to chto ne vspomniv, no ne znaya. Dazhe potom, esli kogda --
nibud' sluchajno najdut ego rukopis', mozhet byt', i publikovat' ne stanut...
chto znachit eta malost' v techenii takoj moshchnoj reki... hotelos' by tozhe byt'
chasticej ee techeniya, da, vidat', ne pridetsya... vot tut ego ceplyalo za
zhivoe. |to pochemu zhe takoe samounichizhenie? CHto on, huzhe? Vdrug zahlestyvala
ego gordynya, i on predpolagal: A mozhet, potomu, chto luchshe? Mozhet, potomu i
tormozyat, chtoby ne vybivalsya iz ryada, ne portil urovnya, chto on, huzhe etih
vse eshche begayushchih v mal'chikah i otmazyvayushchihsya susal'nymi vernopoddanicheskimi
zavereniyami, chtoby pechatat'sya, da ne ustami eti zavereniya seyut, etogo on ne
slyshal i ne znaet, a vot strochkami... pechatnymi...
No rukopis', doverennaya emu -- sovsem drugoe delo. On byl vlyublen v etu
prozu, on pel ee vnutri, zhil ee ritmom, oshchushchal ee aromat, preklonyalsya pered
yuvelirnoj frazoj... on ne mog ee brosit' v bede... ona byla smertel'no
ranena vremenem, net, temi, kto zahvatil vremya v sobstvennost'... ih vremya,
vyrazhennoe zhiznyami, v svoyu sobstvennost'... a eto bylo nedopustimo,
nesovmestimo dlya nego... da, on daval prisyagu na vernost' Rodine, i teper'
ponimal, chto ostavit' vse, tak kak est', - eto ostavit' ranenogo druga da
eshche starshego po chinu na pole boya na vernuyu smert'... mozhet byt', on,
pozhertvovav dazhe svoej zhizn'yu, nichego ne dob'etsya, no obyazan sdelat' vse ot
nego zavisyashchee - eto i est' prisyaga, ne tol'ko bezdumnoe "est'" i
"slushayus'"... on kapitan Smirnov chesti oficera ne uronit... on S. Sukin ne
sovershit prestupleniya i ne ostavit bezvestnym to, vo chto verit, ne predast
svoego ideala i svoej dushi...
On chuvstvoval to, chto govorila staren'kaya SHejna... i on sdelaet eto...
on voz'met svoyu Mashku Melamid za ruku, i oni poletyat, poletyat vmeste, on
sdelaet vse, chto zadumal i chto dolzhen po vsem bozheskim zakonam sdelat',
chtoby ne predat' svoej lyubvi, chtoby ne predat' sebya! Razve ne tak! Razve on
ne tot "narele", i ona ne ta |ster - Libe Buze -- Libuze - Buze!? On
bukval'no shodil s uma. Natasha stradala, potomu chto ne mogla ponyat', v chem
delo, i pomoch' emu ne mogla... a i nikto emu ne mog pomoch'... ona eto
chuvstvovovala...
on sam vsyu zhizn' vsem pomogal... kto emu pomozhet... ona schitala, chto
dlya togo, chtoby pomoch', nado byt' sil'nee togo, komu pomogaesh'... a kto zhe
mog byt' sil'nee ee Slavy!
Avtor byl, konechno, sil'no p'yan. Sobaki za ogradoj nastorozhenno
smotreli na nego i vzlaivali -- u nih vyrabotalsya refleks: kak tol'ko vorota
zakryvalis' dlya posetitelej, oni iz mirolyubivyh, lenivyh, sonnyh tvarej
prevrashchalis' v storozhevyh cepnyh zverej. On pytalsya s nimi pogovorit', no
oni tol'ko bol'she raspalyalis'... slava bogu, chto ni oni, ni on ne dogadalis'
vospol'zovat'sya dyroj v zabore, k kotoroj vela narodnaya tropa, voznikayushchaya
nepremenno pochti odnovremenno s zaborom v lyubom meste i nachinanii, bud' to
Sovmin s ego beskonechnymi postanovleniyami ili svalka. Nikakie zabory i
zaprety byli, na samom dele, ne pregrada dlya sovetskogo cheloveka toj epohi,
oni tol'ko bol'she pobuzhdali kazhdogo k izvorotlivomu tvorchestvu, i
talantlivye v masse lyudi tut zhe izyskivali sposob obhodit' prpyatstvie.
Zakon. Bol'shinstvo naseleniya strany bylo uvereno, chto zakony pishutsya
imenno dlya togo, chtoby ih obhodit'!..
Tak oni i stoyali po raznye storony pregrady, vse bol'she vozbuzhdaya drug
druga: sobaki i chelovek, kogda poyavilsya storozh -- krepkij paren' s palkoj v
ruke.
- Vam chto? -- Sprosil on lenivo i nedovol'no, ottogo, chto ego
potrevozhili.
- Slushaj, - obradovalsya Avtor, po rossijskoj privychke srazu perehodya na
ty, - Otkroj, pozhalujsta...
- CHe? Negramotnyj? Obuchim!... chitaj! -- On tknul palkoj v oborotnuyu
storonu tablichki, visyashchej na vorotah, otchego ta rzhavo zahrustela.
- Da ya znayu, - nachal zaiskivayushche Avtor
- A raz znaesh', chego lyudej trevozhish' zrya!? -- Perebil paren'
- Ochen' nado...
- Ochen' nado za ugolom... sejchas milicii net! -- Opyat' perebil paren'
- Ponimaesh', s mamoj pogovorit'...
- CHego? -- Protyanul paren' prezritel'no i ugrozhayushche
- S mamoj...
- Ty che? Zavtra prihodi. S vos'mi svidanka... Mama podozhdet... otsyuda
ne ubezhit... - Paren' mrachno hihiknul... - idi... i ne huligan', a to naryad
vyzovu... - Tut, nakonec, na Avtora nashlo prosvetlenie. On postavil kejs na
zemlyu, shchelknul zamkami i priotkryl -- blesnulo gorlyshko s beloj golovkoj...
tak iz polusognutogo polozheniya on podnyal glaza na parnya za zaborom i ponyal,
chto tot ocenil zhest. On zakryl svoj chemodanchik i snova vypryamilsya. Oni
stoyali po raznye storony zabora drug protiv druga i smotreli glaza v
glaza...
- Zahodi! -- polukomandno predlozhil paren'
- A eti? -- Avtor kivnul na stoyavshih vokrug parnya i vnimatel'no
nablyudavshih psov.
- Ha! -- hihiknul paren' i iknul, chto vydalo ego sostoyanie... - eti kak
tol'ko za vorota zashel -- ne tronut... u nih nauka takaya... - on sbrosil
shchekoldu, otodvinuv vechno zakrytyj i visyashchij tol'ko v odnoj petle zamok, i
priotkryl vorota... potom galatno propustil Avtora vpered, i oni poshli, a,
kogda idushchij vperedi obernulsya s molchalivym voprosom, paren' motnul neyasno
golovoj i kivnul na ogonek v okne kontory...
V tesnoj komnatke sideli dve zdorovye krasnoshchekie devki, i na stole
byla razlozhena sned'. Avtor kivnul, pozdorovalsya "Dobryj vecher", obper svoj
kejs rebrom o stul i opyat' shchelknul zamkami. Pal'cami odnoj ruki on sderzhival
stremyashchiesya raskryt'sya stvorki, vtoroj rukoj lovko vytashchil butylku iz voroha
rukopisej, postavil na stol, shchelknul zakryvaemymi zamkami i stal pyatit'sya k
dveri...
- Ne! Tak ne pojdet! -- Zaprotestoval paren'. -- Sadis'. -- Devushki
tozhe zakivali golovami i stali raschishchat' mesto na stole. Avtor stoyal v
smushchenii i nereshitel'nosti -- ujti bylo nelovko... da i pit' na kladbishche s
neznakomymi... - Mama podozhdet... eshche nemnozhko... vyp'esh' i stupaj k mame, -
hihiknul paren'... - a hochesh': ostavajsya s nami! YA pral'no govoru? -- On
podmignul sobutyl'nicam, i te ozhili, priglashaya... - Davaj! -- Skomandoval
paren' i stal napolnyat' chashku iz stoyavshej na stole prezhde pochatoj butylki, -
A to ne po-russki kak-to... chto u nas, na butylku net? Slava bogu... - on
iknul, - my tut emu verno sluzhim... - on podnyal palec vverh,
- sanitary strany... - eto Lyuba, eto Mila... - predstavil on, i devushki
druzhno kivnuli... - Davaj! - Avtor sel, postavil chemodanchik na pol, zazhal
ego mezhdu nog, vzyal chashku za boka, vmesto ruchki, kivnul devushkam "So
svidan'icem" i medlenno, ne mahom, vypil vodku.
- Nash chelovek! -- Udovletvorenno skazala Mila.
- Vas', a Vas', spasibo za zabotu! -- Laskovo podderzhala Lyuba i
podmignula neponyatno komu. -- A vas kak zovut?
- Avtor.
- Kak? -- Peresprosil paren'
- Pishete? -- Dopolnila Lyuba
- Da, tak, ladno, - papa pogoryachilsya, Avtoritet Revolyucii vmeste....
Vremya takoe bylo, - otvetil on i hotel vstat'. -- Spasibo vam. -- No
obshchestvo zaprotestovalo...
- Kuda zh vy ot nas hotite ubezhat', tovarishch Avtor? -- Laskovo sprosila
Lyuba i prosunula svoyu ruku pod ego... - eshche po odnoj, i ya provozhu vas k
mame... a to zabludites'... ona daleko tut?
- Da pryamo na central'noj allee...
- Nu i najdem ee skoro, Avtor, ne somnevajsya! -- Lyuba podvinulas'
sovsem blizko, uperlas' grud'yu v ego lokot'. -- Vas', a Vas', razreshish'...
provodit' tovarishcha, a to zabluditsya? -- ona posmotrela emu v lico, vsya
izognuvshis'... pervaya butylka skoro opustela... potom oporozhnili i tu, chto
dostavil on... golova ploho soobrazhala...
vse putalos'... Lyubu on nazval neskol'ko raz Tanej, ona kuda-to vela
ego, upirayas' plechom v bok, a vse tulovishche stavya naiskos', kak podpirayut v
derevne balyasinoj padayushchij zabor, potom oni okazalis' v kakom-to domike v
kabinete na zasalenom prodavlenom topchane. V okno bil fonar', muha monotonno
gudela u stekla, i poslednie slova, zastryavshie v ego soznanii byli skazany
razdrazhennym Lyubinym golosom: "Da ne bojsya ty, glupyj, my nichego tvoej mame
ne skazhem... - i laskovo dobavila, - glupen'kij! Vot tak! Vot tak!.. " -- On
provalilsya kuda-to gluboko, gluboko... i pochuvstvoval tol'ko neobyknovennoe
oblegchenie: "Bud', chto budet! " I padal, padal beskonechno, uzhe ne zabotyas' o
tom, chto vnizu, i chto razob'etsya nasmert'...
Prosnulsya on ot Lyubinyh potryahivanij i laskovogo golosa:
- Vstavaj, vstavaj, Avik! Nu i zdorov ty spat'! -- On otkryl glaza. Ona
stoyala nad nim v sinem rabochem halate, volosy povyazany kosynkoj -- lico
yarkoe, nakrashennoe -- tol'ko guby bez pomady. -- Ty chto zh, i na rabotu tak
vstaesh' kazhdyj den'?
- A ya ne vstayu... - Lenivo otvetil Avtor, lyubuyas' sobesednicej i
udivlyayas', chto ona tak lovko popala v ego umen'shitel'noe imya, chto,
okazalos', emu ochen' priyatno.
- Ustroilsya! Skorej vstavaj! SHef skoro zayavitsya. A kak zhe ne vstaesh'?
CHem na hleb s ikroj zarabatyvaesh'? -- Ona smotrela vnimatel'no i ser'ezno...
- Da, tak... - on sel na kushetke. - YA zhe avtor...
- Ne ponyal yumor! Davaj umyvat'sya! -- Ona protyanula emu svezhee
polotence... - A ya vot tut, - govorila ona za ego spinoj, kogda on vernulsya
v komnatu i rassmatrival sebya v zerkale, - ubirayu mogily, podmetayu...
- CHto zh tak? -- obernulsya on.
- Brezgaesh', chto-li, ne pojmu... - ona govorila vpolne intelligentno i
ne razvyazno... - vchera to on ee i ne razglyadel... - na moj diplom
Baumanskogo instituta shish', chto zarabotaesh'... sto dvadcat' re, da i lyudi
tut kakie popadayutsya... vot, - ona podoshla, vstala naprotiv i krepko
pocelovala ego v guby... - on smutilsya, i ona, zametiv eto, prodolzhila uzhe
sovsem tiho, - klassnyj ty muzhik... pravda...
nebos' opyat' zhenatyj? -- On kivnul. -- Nu, vot, sokrushenno vzdohnula
ona. -- I evrej, nebos', raz na eto kladbishche prishel...
- Popolam.
- Nu, na luchshuyu polovinu-to?
- Kak eto?
- Mat' evrejka? -- On kivnul. -- Znachit, evrej!.. |h!
- A ty chto, evreev ne lyubish'?
- Nu, ty podumaj! A chto zh ya celuyu noch' delala? -- Ona sladko
zasmeyalas', - Ili ne pomnish' nichego?.. nu, ty pravda, vchera horosh byl... ya
ochen' lyublyu evreev...
- Da? -- Sprosil on, smushchayas'...
- U tebya nepriyatnosti? -- pointeresovalas' ona, kak davnyaya znakomaya, i
on s udivleniem ustavilsya na nee... - Pojdem. YA tebya provozhu. Pokazhesh', gde
mogila. Ubirat' budu. Besplatno, ne bojsya...
- YA, - nachal on.
- Ty tol'ko inogda prihodi... mne s toboj horosho... i pogovorit'
mozhno... - ona dvinulas' k dveri, obernulas', vzyavshis' za ruchku, i skazala
doveritel'no... - ty ne dumaj... ya ne takaya... nu, ne so vsemi tak... a
skazhi... tol'ko... i voobshche... zadohnulas' ya tut... dumala najdu sebe evreya
i... uedu otsyuda, a vy vse rebyata zhenatye... kak stoyashchij -- tak zhenatyj...
ty ne bojsya... tvoej ne grozit nichego... ty ee lyubish'? -- I sam ne znaya,
pochemu on tak otkrovenno i ohotno govorit s etoj chuzhoj zhenshchinoj, on otvetil:
- Ochen'. Znaesh', ochen' lyublyu...
Teper' on odin sidel na vlazhnoj skameechke za etoj chernoj
svezhevykrashenoj ogradoj. I kak v lyuboj iz soten raz, chto byval zdes',
razgovarival s mamoj, ne zamechaya redkih posetitelej, prohodyashchih mimo... no
chto-to vnutri, mozhet byt', kakoe-to neosoznannoe predchuvstvie podskazyvalo
emu, chto segodnya razgovor budet sovsem ne prostym... a kogda emu prosto bylo
razgovarivat' s mamoj?.. pust' tak, znachit, osobenno vazhnyj... i to, chto on
ne mog ob®yasnit' sebe, otkuda eto predchuvstvie, i pochemu imenno segodnya
takoj reshitel'nyj den', zastavlyalo ego nervnichat'... mozhet byt', predstoyashchij
razgovor s Tat'yanoj -- ona volnuetsya... A on dazhe ne pozvonil... mog zhe s
telefona iz kabineta, gde provel noch'... postesnyalsya etoj zhenshchiny... bozhe,
bozhe, kakaya-to nelepost'... napilsya posle razgovora s Sukinym, kogda tot
skazal emu nechto voobshche ne ukladyvayushcheesya v golove, chto on umeet riskovat'
radi stoyashchej celi, i on ne prisyagal zhit' s zashitym rtom... etot prostachok
Sukin so stihijnymi, kak kazalos' emu, stihami, vdrug predstal filosofom...
i eti stihi, chto on chital na pamyat'... chuzhie stihi, ne svoi... tak legko on
vynul ih iz glubiny, tak perezhito vse eto bylo i ubeditel'no: "... on shire i
plotnej menya, solidnyj i s bryushkom, / no ya ne prozhil by i dnya s takim
zamerzshim rtom... " Lyudi prosnulis'. Vse. CHto eto znachit? On zakryval glaza,
on zhil, kak straus, ili vremenami prosto zhil... segodnyashnim dnem, kak i
dolzhen zhit' chelovek, na samom-to dele... no, esli na grudi kamen', i tyazhelo
dyshat'... chto budet zavtra? Mama? I kazhdyj li dolzhen dumat' ob etom? No kak
ne dumat', esli tyazhelo dyshat'? |to samo dumaetsya!..
- Ty znaesh', chto takoe cherta osedlosti?... Net. ty ne znaesh', chto takoe
cherta osedlosti... ty slishkom malo somnevaesh'sya... eto tvoya professiya...
esli ty vser'ez... vse, chto govorish' lyudyam, nado proverit' samomu... vse...
a ty malo somnevaesh'sya! Tak proshche? Podumaj: oni povernuli etu chertu, proveli
ee s drugoj storony tozhe... a raz tak... ty ne mozhesh' ni nazad, ni vpered...
i esli uzh vse ravno riskovat'... lyudi ne mogut bol'she zhit' v getto,
ponimaesh', esli uzh vse ravno riskovat'... ran'she nel'zya bylo dvinut'sya
vpered -- cherta... teper' nel'zya dvinut'sya ni nazad, ni vpered... oni
slishkom perezhali, slishkom sdavili... teper' vse... gde ton'she, tam i
rvetsya... "granica, dejstvitel'no, na zamke", no lyuboj zamok mozhno
otkryt'... granica na zamke... ona szadi, a vperedi- ograda, betonnaya
stena... stenu proshibat' trudnee... znachit, slomayut zamok... eto tak
prosto... nado tol'ko dumat'...
horosho dumat'... esli tolpa navalitsya na vorota... ili upadut stolby
vmeste s vorotami, ili tresnet shchekolda i lopnet duzhka zamka... mal'chik, i ty
pojdesh' v tolpe tozhe... u tebya net vybora... hochesh' ucelet' - idi v
seredine, ne vybivajsya k krayu... chto ty tak smotrish' na menya... dolzhna zhe ya,
nakonec, skazat' pravdu, kotoraya svela menya v mogilu... principami ne
torguyut, no ne nado molchat' o nih, potomu chto oni zatyagivayutsya, zarastayut, i
ih uzhe ne najti v glubine sornyakov...
YA uchila tebya govorit' pravdu. Vsyu zhizn' ya uchila tebya etomu. Mozhet byt',
nepravil'no uchila, potomu chto, esli by uchila pravil'no, ty by prezhde vsego
ne vral sam sebe -- togda ostal'noe prosto... ty menya ne slushaesh'...
poslushaj, poslushaj...
esli ty mozhesh' skazat' samomu sebe: ya ne znayu, gde pravda, -
obyazatel'no ee najdesh'... esli ne sdelaesh' etogo, prevratish'sya v Lysenko...
i ne reshaj za vse chelovechestvo... u zabluzhdenij bol'she adresov, a esli
dobavit' k etomu lozh'... ya vinovata pered toboj, kogda molchala v otvet na
tvoi voprosy, no chuzhaya pravda vsegda chuzhaya... nado najti svoyu... najti tebe
samomu... nastupaet takoj moment, kogda uzhe nevozmozhno otlozhit' eto na
drugoj den'... dazhe na drugoj chas... vpered idti vsegda legche... i mne ne
nravitsya, kak ty vyglyadish'... ty chto, possorilsya so svoej zhenshchinoj...
prosti, zhenoj... materyam redko nravitsya synovij vybor... oni revnivy, kak
vse zhenshchiny na svete, no net nichego tochnee zhenskoj intuicii... dumaj, syn,
dumaj, ya uchila tebya etomu vsyu zhizn'... etomu! Uchila!.. ya zhe tak zhila
toboj... po-moemu my teper' ne skoro uvidimsya... no ne zabud' pridti
poproshchat'sya...
- O chem ty, mama?! Mama!.. -- No ona bol'she ne otklikalas'. On sidel,
povesiv golovu, opirayas' rukami na koleni...
- |j, ty shto? -- Lyuba tronula ego za plecho... - Tebe ploho?.. - On
podnyal na nee glaza, dolgo smotrel, kachaya golovoj vzad-vpered, vrode by v
znak soglasiya, i potom tiho skazal:
- Mne horosho... teper' mne horosho Otryzhka
Reka vremeni s shumom vryvalas' v uzkuyu gorlovinu. Pod etot shum vskipali
beskonechnye spory na kuhnyah i v tihih uglah kvartir, oni konchalis' ssorami
druzej i bessonymi nochami suprugov, proklyat'yami zhivushchih na razryv detej,
fanatichnymi voplyami starikov i nasmeshlivym nedoveriem vnukov. SHla tihaya
grazhdanskaya vojna. Neugodnyh vybrasyvali za bort, a sil'no shumlivyh i
glumlivyh, ne zhelavshih vospol'zovat'sya udachej, pryatali v proverennye
podvaly, propitannye krov'yu i krikami istyazanij. SHag cherez tu samuyu "chertu"
byl shagom bez prava vozvrata... navsegda... neizvestnost' i pustota pugali
mnogih, bezvestnost' i prostor privlekali ubezhdennyh i otchayavshihsya. Rushilis'
sem'i. Rvalis' lyubovnye privyazannosti. Raznorechivye pis'ma, prosochivshiesya s
okaziej, tol'ko raspalyali plamya "vozgoresheesya iz iskry"... i vse bylo
pravil'no v "ih" teorii: "i verhi ne mogli, a nizy ne hoteli"... u slova
evrej poyavilsya novyj sinonim: "shans"! Pust' cherez bol' i grubye stradaniya
dushi i tela, kak predpisano etomu narodu, no vernyj shans peresech' chertu
osedlosti... smeshannye braki stali zhelannym kozyrem, a te SHapiro i
Rabinovichi, chto pryatali svoyu "prokazu" pod bgopoluchnym pyatym punktom
"korennoj nacii", vdrug vspomnili o svoih kornyah i bezhali v Zagsy i sinagogi
za podtverzhdeniem istinnosti proklyatogo proishozhdeniya... press vlasti tak
pridavil kamen', chto eshche chut', eshche odno malen'koe dvizhenie kruga, i krov'
zatopit vseh: i nizhnih i verhnih... Strah, nikogda ne pokidavshij etu zemlyu,
propitavshij vse i vseh, perepolnil kazhduyu kletochku, kazhdyj atom... "CHto vam
nado dlya schast'ya? " -- Sprashivali evreya, i on otvechal: "Kupit' odin metr
granicy na polchasa! "...
Pochemu zhe sud'ba svela etih raznyh lyudej? |to vremya voshlo v svoyu
stremninu. Oni eshche ne znali, chto im predstoit, no oshchushchenie peremen ne davalo
kazhdomu pokoya, i v grohote potoka obostrennym sluhom oni vse yasnee
ulavlivali golosa i, glavnoe, golos svoej molchalivoj dushi, rezoniruyushchej s
nimi...
Prosnuvshis' ot mladencheskoj spyachki, podhvachennye etim potokom, lyudi
vpadali v tvorcheskuyu bessonnicu, ot kotoroj ne izlechish'sya, kotoraya konchaetsya
s pervym slovom Kadisha, no i v poslednij mig uspevaet neotvratimo zarazit'
dushi vseh soprikosnuvshihsya s nej...
Da, vse smeshalos' v etom dome. V podvalah kotelen voznikali polotna,
kotorye prezhde ih sozdatelej peresekali okean i prinosili im vsemirnuyu
slavu, professora v kopterkah nochnyh storozhej zapisyvali formulami processy
kosmogonii, mashinistki pechatali pyatye, "slepye" kopii p'es i romanov na
papirosnoj bumage, i "spiski" perekryvali tipografskie tirazhi. Vsya strana
mogla razom prochest' odnu knigu. Znamenitogo i zapreshchennogo satirika
priglashali na "samyj verh", to v ban'ku, to na dachu, s ego smehom skvoz'
slezy...
Kazhdyj stremilsya k celi po-svoemu, u kazhdogo eto byla svoya cel', i
nikto ne zadumyvalsya, chto ona, v obshchem-to, po suti, u vseh odna i ta zhe...
beshitrostnyj i pryamolinejnyj starik, nevol'no pereshagnuvshij strah; idushchij s
istuplennym vyzovom
uchenyj; stupayushchij s osmotritel'nost'yu i chut'em zverya razvedchik;
dramaturg, nachavshij novuyu p'esu na kladbishche, i desyatki, sotni lyudej,
svyazannyh s nimi yavnymi i nevidimymi provodami chuvstv i otnoshenij...
Naden'ka tozhe okazalas' v etom stremitel'nom potoke i ne znala, chto
delat'. Ona chuvstvovala sovershenno protivopolozhno proishodyashee prilagaemym
usiliyam. CHem bol'she ona staralas' nadavit', ublazhit' i etim kupit'
talantlivyh podopechnyh, tem bystree pusteli ih ryady vokrug nee. Ostavalis'
poslushnye, serye, gotovye podobostrastno soglashat'sya, priblizhat'sya inogda na
nepozvolitel'no korotkoe rassstoyanie. Ona perezhivala, ibo staralas' iskrenne
i verila vo chto-to horoshee...
chasto podumyvala, chto, veroyatno, okazalas' v zhizni ne na svoem meste...
chto ej prednachertano byt' blagopoluchnoj zhenoj... ona razglyadyvala sebya v
zerkalo i dumala: "Esli by ya byla muzhikom... "
No te, kto lip k nej, byli ploskimi i besperspektivnymi, a tot, kogo
ona vybrala, otdalyalsya, otdalyalsya, i ona chuvstvovala, chto malejshee usilie
uderzhat' tol'ko ottalkivaet ego eshche dal'she... inogda v soznanii voznikal
muzh, no uzhe kak melkoe obstoyatel'stvo zhizni. Ne zhalko dazhe, kazalos',
vlozhennyh v ego voshozhdenie usilij... ej bylo malo -- ostanovilsya on,
ohladela ona... Razluka, raspalyayushchaya istinnuyu strast', nastoyashchee chuvstvo,
spokojno razmezhevala ih... ona tol'ko sozhalela, chto potratila zrya stol'ko
vremeni... "A mozhet, ya pravda, "suka v botah"? Ej dazhe uzhe i bol'no ne bylo
ot etih slov Pal Silicha...
Ona nabrala nomer Avtora i popala pryamo na nego. "Mozhet, nachinaetsya
udachnaya polosa... " -- Mel'knulo u nee do togo, kak prozvuchali pervye slova.
Ej prishlos' dolgo ugovarivat' ego, i kogda nadezhda sovsem zaplutala v debryah
"my mozhem eshche sdelat' mnogo horoshego", "vashemu talantu nuzhna podderzhka", "ya
ne sobirayus' narushat' Vashi tvorcheskie plany", on vdrug neozhidanno soglasilsya
vstretit'sya...
Odnako, i razgovor s nim ne prines ee dushe oblegcheniya. V tajne, ne
formuliruya vsluh, ona nadeyalas' zateyat' snova kakuyu-to sovmestnuyu rabotu
Avtora i uehavshego Pavla Vasil'evicha, i, takim obrazom, opyat' chasto obshchat'sya
s nim... vosstanovit' to, chto kazalos' poteryannym navsegda... no nichego ne
poluchalos'. Oni v razgovore proiznosili kakie-to slova, no dumali kazhdyj o
svoem, sovershenno neizvestnom i neinteresnom drugomu.
Avtor o poslednem razgovore s Tanej: "ot blyadej ya tebya otmoyu... ot etoj
suki budesh' bez menya sam otmyvat'sya... " Emu kazalos', chto ona nespravedliva
k Nadezhde Petrovne, hotya v glubine dushi tochil chervyachok... "ochen' pohozhe na
to, chto Tanya prava... a eta smazlivaya lisa... tak lyudi i popadayutsya... "
Kuda? Zachem? -- I voprosy ne formulirovalis', i otvety plyli, kak shchepki po
reke mysli...
Nadezhda Petrovna govorila i vspominala, gde ona videla ob®yavlenie o
turisticheskoj putevke v Evropu... chto nado prervat' etu polosu zhizni rezkim
povorotom... ona vsegda tak delala, kogda zahodila v tupik, menyala ritm
zhizni, chtoby oglyadet'sya i prinyat' reshenie...
Oformlenie i sbory zanyali ne mnogo vremeni... nomenklatura... tem
bolee, chto putevki raspredelyala Masha iz ih zhe vedomstva... oni otpravilis' v
aeroport vmeste na taksi s legkimi noven'kimi chemodanchikami (s kolesikami i
vytyagivayushchejsya ruchkoj), kuplennymi po takomu sluchayu...
V zale bylo nemnogo lyudej. Tablo uverenno podmigivalo lyubopytstvuyushchim i
lovko perebrasyvalo strochki s nazvaniem prizemlivshihsya rejsov i ryadom -
rejsov otpravleniya... oni uselis' na plastikovye kresla naprotiv i smotreli
na etu fantasticheskuyu igru peremeshcheniya sudeb... zdes' budto chuvstvovalos'
dyhanie vremeni, v etom veere nazvanij gorodov, aviakompanij i cifr... sama
po sebe legkost' peredvizheniya, uverennost', chto cherez tri chasa okazhesh'sya na
drugom konce Evropy, a cherez semnadcat' v Mel'burne, sozdavali
neobyknovennoe nastroenie...
"Kak horosho, chto ya eto pridumala! " -- Razmyshlyala Naden'ka... ona sama
"vyezzhala" zagranicu vpervye. Masha sidela ryadom, prikryv glaza, ee odolevali
drugie mysli
-- ona vspominala, vse li vnesla v spisok neobhodimyh pokupok dlya muzha,
detej, rodstvennikov, znakomyh i suvenirov dlya "nuzhnyh lyudej"... nelegkoe
delo.... Ona uzhe ne pervyj raz sovershala takie tury, odevala dvuh docherej...
vsyu sem'yu... poluchalos' ochen' vygodno... luchshe, chem dostavat' te zhe veshchi u
perekupshchikov zdes'...
Vdrug, chto-to neulovimoe poslyshalos' v zale ozhidaniya... shoroh... gul
golosov...
dvizhenie vozduha... obe zhenshchiny povernuli golovy. Iz odnogo konca zala
v drugoj medlenno i kak-to obrechenno dvigalas' temnaya massa: telezhki tak
nagruzheny chemodanami, chto ne vidno bylo idushchih za nimi lyudej... oni, kak
samohodnye grudy skarba, shursha kolesikami, plyli pobuzhdaemye ch'ej-to volej.
Vylivayas' iz-za povorota, eta temnaya lava nadvigalas' na svobodnoe
prostranstvo, vytesnyaya iz nego, kazalos', svet i vozduh. Kakaya-to stena
napryazheniya i trevogi dvigalas' pered nimi i ohvatyvala vseh ozhidayushchih... vot
eta lavina stala raspadat'sya na otdel'nye glyby, sostoyashchie iz temno odetyh
lyudej s napryazhennymi licami, detej, krepko prihvachennyh roditel'skimi
rukami, sharkayushchih starikov, nekotoryh vezli na invalidnyh kreslah. Vse shli
molcha, sosredotochenno, tiho pregovarivayas', sgibayas' pod tyazhest'yu sumok...
"kak na kartine "Vladimirskij trakt, " -- vspomnila Naden'ka svoi uroki v
Tret'yakovke...
Ona pristal'no vsmatrivalas' v dlinnuyu chernuyu reku lyudej. Neupravlyaemaya
trevoga ohvatila ee, kakoe-to smutnoe vospominanie...
- CHto eto? -- nedoumenno prosheptala ona
- A... eti! -- Otorvalas' ot svoih myslej Masha, - |to PMZH... - legko
obronila ona
- CHto? -- Nadezhda Petrovna povernulas' k nej
- PMZH, PMZH... - i vidya nedoumennyj vzglyad priyatel'nicy, raz®yasnila: -
Na postoyannoe mesto zhitel'stva uezzhayut... emmigranty... begut... svoloch'
vsyakaya... evrei v osnovnom... - Masha smotrela na nih, i ee smutnoe
vospominanie obretalo svoj adres i formu... eto byla vojna... i oni pytalis'
popast' na uhodivshij eshelon, potomu chto szadi uzhe slyshalsya grohot
kononady... i ona sovsem malen'kaya devchonka... mozhet byt', eto dazhe ne
vospominanie, a pozdnee nasloenie na rasskazy materi vsego vidennogo v kino
i prochitannogo v knigah, no eto tochno, tochno ottuda... potnyj zapah ot
napyalennyh na sebya veshchej, vypirayushchie ot napryazheniya skuly, glaza, perestavshie
smotret' po storonam i ustavivshiesya v odnu tochku, i ele sderzhivaemaya nervnaya
lihoradka, sosushchij cherv' pod lozhechkoj i kakie-to durackie slova "tol'ko by
proneslo, tol'ko by proneslo"... - pamyat', pamyat'- vernaya klyuka vremeni...
Nadezhda Petrovna napryaglas' i dazhe pripodnyalas' na svoem kresle, - eto byla
reka strashnogo begstva... ona nikogda bol'she ne videla takogo so vremen
vojny... no oni bezhali ot fashistov, ot vraga... a eti? Kuda i ot kogo oni
udirayut... s tochno takoj zhe trevogoj i s molitvoj na licah? -- I vdrug
strashnaya mysl' oglushila ee: "Ot nas! Ot nas oto vseh... evrei? Neuzheli
stol'ko evreev? Nu da, vse vremya zhe tverdili: evrei zahvatili vse vokrug,
evrejskij plen, evrejskaya mafiya... oni ubegayut s Rodiny, ot Rodiny -- na
takoe mozhet tolknut' tol'ko strah i otchayanie...
pochemu? V golove ee stali mel'kat' epizody, slova, sobstvennye
vospominaniya i oshchushcheniya... muzh, kotorogo nado bylo ustraivat' na rabotu,
vypravlyaya anketu, zhaloby, razgovory, instruktazh bez svidetelej i bumagi,
dotoshnye kadroviki, sudy nad "tuneyadcami", dvorniki-professora, samizdat,
cirkulyarnye pis'ma s "rekomendaciyami", i spektakl', ih spektakl',
postroennyj na strashnyh stihah cheloveka, kotorogo tak i ne smogli
obnaruzhit', kotoryj boyalsya otkryt' svoe imya!
-- Ona sela i zakryla glaza. -- Bozhe moj! |to oni begut ot nas! Ot
menya!.. -- Masha tryasla ee za plecho:
- CHto s toboj, Nadezhda? Poshli! Nash rejs ob®yavili... - Nadezhda Petrovna
vstala i smotrela vsled poslednim uhodyashchim za svoimi telegami beglecam...
kazalos' ogromnaya voronka utyagivaet ih v svoyu bezdonnuyu neizvestnost'... -
poshli, poshli... da Nadezhda, chto s toboj -- posmotri na chasy! Vremya! Vremya!
- Da, - povtorila Nadezhda Petrovna, - Vremya! Ona vdrug predstavila sebya
na meste etih lyudej, neschastnyh... Neschastnyh??? -- Ona vzdrognula. -- A
esli schastlivyh? Esli oni schastlivy imenno sejchas, v eti minuty, i lica ih
potomu tak napryazheny, chto oni boyatsya v poslednij mig lishit'sya etogo schast'ya,
upustit' ego?! Ot schast'ya obreteniya svobody, a ne toski rasstavaniya s
Rodinoj?!!! CHto togda? Kak togda zhit', esli oni schastlivy, mozhno li nam tut
ostavat'sya schastlivymi? V nashe vremya! "Vremya, vremya, vremya... " - stuchalo u
nee v viskah...
I ona ne nashla otveta...
Il'inka -- Moskva -- N'yu Dzhersi -- Sent Luis
subbota, 16 Iyunya 2001 g.
Prilozhenie
Kogda rvalos' i grohotalo, My znali, gde perednij kraj,
Iz teh rebyat ostalos' malo, Ty ih sprosi i tozhe znaj.
CHtoby ne sputat' nenarokom
I bol' stydom ne rastravit', A pamyat' ni ognem, ni srokom
Nikto ne v silah istrebit'.
Gospod', vzglyanuv na zemlyu
Divilsya chudesam:
- I pravo: chert ne dremlet
pokuda splyu ya sam! O, lyudi, Bog li s vami?
Kto nauchil vas zhit'? Mne poklonyat'sya v hrame,
a d'yavolu sluzhit'!?.
Grud' v ordenah sverkaet i iskritsya,
Nevidimyj nevidannyj parad Vsegda vedet, gordyas' soboj, ubijca
Pod pogrebal'nyj perezvon nagrad.
Za kazhdoj blyashkoyu tela i dushi I prervannyj ego staran'em rod,
A on, kak by bezvinnyj i poslushnyj, Schastlivym pobeditelem idet.
Nam vsem spasen'ya netu ot rasplaty
Za derzkuyu gordynyu na vidu, Za to, chto tak obmanuty soldaty,
I legiony mertvye idut.
I zlom perenasyshchena vekami Zemlya ego ne v silah sohranit',
I nedra vosstayut, snega i kamni, CHtob pod soboyu nas pohoronit'.
I zvezdnye sosednie uklady
S oglyadkoyu uverenno nachat', Gde ne posmeyut zvonkie nagrady
Ubijcu bezzastenchivo venchat'.
My vse kosili naravne -- Krovavoe zhniv'e,
I, sidya vsej stranoj v govne, Boleli za nee.
Idei perli iz ushej,
I beshennoj slyunoj Tak dolgo nas kropil Koshchej
"Velikij i rodnoj"!
Skol'ko stoit pryamota?
Skol'ko stoit sueta? Celuyu zhizn'.
Skol'ko stoyat lest' i lozh'
Skol'ko stoit straha drozh'? Celuyu zhizn'.
Skol'ko stoit pravdy zvuk.
Skol'ko stoit staryj drug? Oni ne prodayutsya...
Cerkov' bez kresta,
Zemlya bez Hrista, Ne prohodit darom
Schet otkrytyj karam.
Lozh'yu den' nalityj, Bez very molitvy,
Bujstvo i rastrata, I za vse rasplata.
Gospodi, vrazumi,
Kak zhit', Drugomu ne delaya bol'no
I chtoby telo bylo dovol'no, I chtob ne brat' u zhizni vzajmy.
CHtoby sebya ne kaznit' gordynej,
Nevol'no druzhby ne prestupat', I chtoby detyam vovek otnyne
Obid otcovskih ne raskopat'.
Gospodi, vrazumi, Kak ne predat'
Sebya radi obshchego blaga, I vse poskol'ku terpit bumaga,
Kak razuchit'sya pravdu pisat'.
CHtob ni segodnyashchnim, ni vcherashnim Ne stat' svidetelem na kostre,
I chtoby zhenshchine ne bylo strashno So mnoj zhivushchej v odnoj nore.
CHtoby vraga ne zhalet' zhestoko
I miloserd'e ne zabyvat', CHtob ne vsegda oko shlo za oko,
Kak ne za pyad' vozvrashchalas' pyad'.
Gospodi, vrazumi! Gospodi, vrazumi!
Na serom rassvete Pora gribnika.
Na serom rassvete Prihodit stroka.
Na serom rassvete Lozhitsya rosa.
Na serom rassvete Issyaknet sleza.
Na serom rassvete Gluhaya pora.
Na serom rassvete Pora topora.
Na serom rassvete Pohmel'ya stena.
Na serom rassvete Prihodit vojna.
Oni podnyalis' na rassvete I shli, predvidya tu vesnu, -
Za vse grehi zemli v otvete - Skvoz' nebyvaluyu vojnu.
YUncy bezusye shagali
Sperva nazad, potom vpered - Ih dni rozhden'ya zabyvali,
Ih vozrast - sorok pervyj god.
I smotryat s fotografij deti, Vseh iskupivshie vinu,
No starshe vseh na belom svete Oni na celuyu vojnu.
Gde altari?
Gde zhertvy i gde bogi? Sozhgli.
Ubili. V prahe pogrebli.
I zavalili gorech'yu dorogi. I nichego vzamen ne vozveli.
Kto nas sudit sud'by nashej strozhe! Tol'ko dushu, krichat mne, ne trozh'!
Razve pravda, rozhdennaya lozh'yu, Ne strashnej, chem vo istinu lozh'?
I oflazhen davno,
Hot' ne zver' ya, B'yut pricel'no, po ploshchadi, v let...
Vremya very, kak vremya never'ya, Odinakovo nas predaet!..
Mat' Stalina mne zhalko.
Kto ona? Prinesshaya zemle
Ischad'e ada. I esli est' zagrobnyj mir,
Kak bol'no V proklyat'e zhit',
Kak gor'ko soznavat', CHto ved' mogla, mogla
Ne dopustit' Ego do sveta belogo,
O, Bozhe! Ne vedaya, tvorim
No ottogo Rasplata nam ne legche...
ZHal' mne, zhal'...
Tak gde zhe spravedlivost'?
Net ee! I byt' ne mozhet,
Esli ot lyubvi Dobro i zlo
Rodyatsya Ravnocenno...
O chem on dumaet,
Neron, Sandali snyav
I pal'cami bosymi Lenivo shevelya,
Na solnce shchuryas' I opershis' na togu loktem,
Vot uzh chas?.. Senatory tolpyatsya --
V etot den' On im pridti velel.
Uzhe i kamni, Teplo skopiv,
Prishedshih opalyayut. Oni s utra
Ne pili i ne eli -- Vdrug pozovet...
On otlozhil dela, Kak tuniku,
I shchuritsya, Kak dremlet...
A chto -- ubit' by ih, Vseh tam vnizu,
Net-net, ne on -- A solnce
Sozhglo by razom |ti sotni rtov,
Poslushnyh golovam Emu podvlastnym,
No...
kazhdaya svoe
tayashchaya nadezhno...
Net...
horosho by kryl'ya...
Uletet',
Babenku podcepit', Vina i fruktov...
Bozhe! Oni krichali to zhe
Tak pohozhe!...
Prostolyudiny,
Grazhdane? Raby...
A tut takaya krov'?!. Net, horosho by
Ih vseh ubit'...
Ostavit' tol'ko teh,
CHto poteshayut, Kormyat,
Uslazhdayut, Voyuyut,
Ohranyayut, Nezhat,
Lyubyat...
Ostavit' ih,
ne mnogo li? Osa!..
Ne priblizhajsya, nu, K osobe vencenosnoj!
Ee obhodyat vse i lishnij raz Ej na glaza popast'sya
Ne zhelayut! Hlop!..
Mimo...
ZHalit'!..
|j, bolvan! Podi skazhi,
CHto ya segodnya...
Za... net -- bolen!
Pust' uzhinat' pridut, Kogda luna
Kosnetsya gor...
Da fakely prihvatyat...
Stupaj! No, chert voz'mi,
I na noge Odin bol'shoj lish' palec
SHevelitsya odin, A ostal'nye -- vse vmeste
Snova protiv odnogo...
A mozhet, vsem
V vino podsypat' yadu...
Solnce,
Kak zhe trudno Projti svoj put'
S voshoda do zakata...
Kogda ya navestil v gospitale Bol'nogo
,
On vyshel ko mne V neryashlivoj pizhamnoj kurtochke,
Bryukah s rastegnutoj shirinkoj I nebrityj...
YA ne priznal v nem Byvshego boevogo letchika,
Kadrovogo oficera -- My obnyalis'.
Rezkij zapah mochi Ishodil ot nego.
Togda ya ponyal: Starost' --
|to plohoj zapah...
Kakie oseni uhodyat!
Kakie tajny beredyat! O mnogom govoryat v narode,
Strashnee to, o chem molchat...
Da chto zh ispytyvat' terpen'e, Pust' do konca ne dozhivesh':
Snachala samootrechen'e, A tam -- i pravdy ne najdesh'...
No vyjdu v pole... na opushke
Osiny rdyanye stoyat, I otbazarili kukushki,
I pni v osennikah opyat.
CHto zh vechno tut? CHto serdcu milo?
Zachem trevoga, nepokoj?...
Vse bylo. Skol' raz uzh bylo! CHto budet? -- Vot vopros kakoj.
Ne muzhskoe eto delo voevat', Hvatit verit', licemerit',
Hvatit vrat'. Ne muzhskoe eto delo ubivat' --
Nam zhe Bog lyudej doveril Sozdavat'.
I soldat vsegda s vojny
Hotel domoj, Tam, gde on ne boevoj,
A delovoj. Gde on zhenshchinu sumeet polyubit',
Voznesti, zashchitoj byt', bogotvorit'.
Pust' voyuet s generalom general, On hot' v zvezdah,
A muzhchinoyu ne stal, Potomu chto tak i ne sumel
Ponyat': Ne muzhskoe eto delo -- ubivat'!
Bozhe ty pravyj! Travy -- otravy,
Reki -- kaleki, Sady -- bez vody,
Gde zh eto vidano: Skotina bez vygona,
Rossiya bez edy!
Telo Hotelo,
A dusha -- Ni shisha.
Telo Imelo,
A dusha? Molchala
I mychala:
-- Malo!
CHto pervichno, CHto vtorichno --
Vyyasnyayu lichno!
CHto Bog vlozhil v nas,
To ne izmenit'. Menyayutsya i vlasti, i stolet'ya,
No tak zhe budet ZHenshchina manit',
Smeyas', terzaya, nishodya, privetya.
Vse tak zhe budut Klast' k ee nogam
Cvety i sud'by...
I molya poshchady,
Goret', stremit'sya K novym beregam
I likovat'. I serdcem brat' pregrady.
Vot vysota, kuda spustit'sya -- Moya davnishnyaya mechta,
Letit rasplastannaya ptica Pod arkoj sinego mosta.
CHtoby ponyat', chto kupol hrama
Ot neba kupola dalek, CHtoby vosprinimalas' rama
Ne kak kartina, a namek.
I krov' nesla ne vospitan'e I ne refleksov suetu,
A vlast' nad belymi listami I vernost' novomu listu.
Ta vysota, dostich' kotoroj
Nel'zya, rasschityvaya vpred', Gde nevozmozhny vse povtory,
Gde, chtob ostat'sya -- umeret'.
Tam oshchushchenie svyatogo V tvoren'e vechnoe soshlos',
Tam sobiraet vseh Iegova, I otklikaetsya Hristos.
Vremya -- bremya,
Vremya -- stremya Nerazumnogo konya,
Vremya, vremya Nado vsemi
Zanesennaya stupnya Sapoga,
CHto nas razdavit, Supostata-mudreca,
|to spor tyazhelyj davnij Bez nachala i konca.
Vremya tratit nas, Kak hochet,
I ne dast peredohnut', Zakrepit' dobytyj pocherk,
Odolet' uhoda zhut', I bessonnymi nochami
Oblichaet i razit, Nichego ne vozvrashchaet,
Lish' bessmertiem grozit.
YA utihomirilsya s godami -- Esli biografiyu pisat', -
Figu vlasti ne nosil v karmane Da i zh... ej ne lez lizat'.
Dushu ej ne otdal pod procenty,
Ne napyalil tales il' stihir', Ne stremilsya vovse v dessidenty --
Prosto ya vsyu zhizn' pisal stihi.
Horoshi oni uzh ili plohi Ne bolvanam kritikam sudit' --
|to chast' epohi. CHast' epohi, Hot' pechatat' ih ili gnobit'.
V mire est' oni.
I chto podelat' -- Vyzhil ya, "projdya ogon' i dym",
I smotryu v glaza spokojno detyam, I ne vru segodnya molodym.
Nikogda sebya ne predavajte,
|to potrudnej, chem pobezhdat', Nikogda sebya ne prodavajte,
CHtob rasplaty gorestno ne zhdat'.
Vse tvoi korabli Na meli,
Vse tvoi trubachi Na pechi,
Vse tvoi fraera Na ura,
Vse, kto byli v gryazi, Na mazi.
Ot tebya na bedu
Ne ujdu, CHem mogu, pomogu --
Ne solgu, Nikakih peremen
Mne vzamen, Byt' drugim ne dano
Vse ravno.
Ne slovo vylechit tebya, Ne vlast', ne den'gi, ne ideya.
Idti, stradaya i skorbya, Ves' vek -- tvoya sud'ba Rasseya.
Ne t'ma tebya pogubit, net.
Ne zlost', ne dobrota, ne p'yanka. Nesti do okonchan'ya let
Svoj krest prorochila cyganka.
Ne ryasa vytyanet iz t'my, Ne um vozhdya, ne goroskopy,
Stoim v rasteryannosti my Na stylom rubezhe Evropy.
Net ni "prosti" i ni "proshchaj",
Ni vdohnoven'ya, ni ishoda, I nichego ne obeshchaj --
V tebe otravlena svoboda.
CHto ostaetsya posle nas? Ne zoloto i steny --
Kladbishcha i sireny.
Komu ostavit' eto nam? Ne detyam i ne vnukam,
Ne detyam i ne vnukam I ne druz'yam -- vragam.
Vot i vyrosla stena.
Snova dvizhetsya vojna. Snova marshi na uboj.
Tak naznacheno sud'boj. Nadvigaetsya stozimo
Dnej karayushchaya plet', |tot rok neukrotimyj
Nikomu ne odolet', |to v genah ozhivaet
Obyazatel'stvo obid, Polosa storozhevaya,
Nozhevaya sverebit, I carapiny zhelan'ya
Obrashchayutsya vrubcy Na prostore obladan'ya
Ot |l'zasa do Tvercy. Zapovedannaya tajno
Volya snova pod zapret, No tak yasny ochertan'ya
Porazhenij i pobed. Okrovavlennye tuchi
Na vidu sgushchayut t'mu, No istoriya ne uchit
Nikogo i nichemu.
Vremya bunta i razruhi, CHto poslalo vremya nam,
Pyatiglavye staruhi Storozhat po derevnyam.
Ni povoya, ni ubora
Ne sumeli sohranit', Ni polzvuka, ni ukora
Im teper' ne obronit'.
Besprosvetno i pechal'no Na dushe,
I tak shchemit Serdce etot pogrebal'nyj
Bezyshodnyj zhizni vid.
Ot kogo nas tanki zashchishchayut, CHto v nih tol'ko parni oshchushchayut!?.
Ili uzkolobye, kak shcheli, Oni vidyat zhizn' ele--ele,
I britogolovye, kak bashni, I davno otbitye ot pashni
Po prikazu stalinskih narkomov. Po prikazu brezhnevskih rajkomov
B'yut, ne somnevayas', po svoim, - Vse i krov', i bol' zachtutsya im!
Gde b ty ni byl s beshenoj tachanki, Dazhe pod arestom vlasti v tanke
Vse ravno posporit' mozhno s vekom, Umeret' hotya by chelovekom!
Prosypajtes', yunye tankisty, Otrekajtes', gor'kie chekisty,
Oglyanites': s kem gotovy k boyu,
Postarajtes' sami stat' soboyu!
Ot kogo nas tanki zashchishchayut CHto v nih tol'ko parni oshchushchayut!?.
Ili uzkolobye, kak shcheli, Oni vidyat zhizn' ele-ele,
I britogolovye, kak bashni, I davno otbitye ot pashni
Po prikazu stalinskih narkomov, Po prikazu brezhnevskih rajkomov
B'yut, ne somnevayas', po svoim, - Vse: i krov' i bol' zachtutsya im!
Gde b ty ni byl o beshennoj tachanki, Dazhe pod arestom vlasti v tanke,
Vse ravno posporit' mozhno s vekom, Umeret' hotya by chelovekom!
Prosypajtes', yunye tankisty, Otrekajtes', gor'kie chekisty,
Oglyanites': s kem gotovy k boyu,
Postarajtes' sami stat' soboyu!
Nu, i chto, chto ya rodilsya goem? -
Stal potom evreem nayavu, Babiya YAr somknulsya nad toboyu,
I zachem na svete ya zhivu?
I ot mesti serdce ne ustalo, I ot gorya ne hvatilo slez...
YA s toboyu ryadom pozhil malo, A drugoj s teh por i ne nashlos'.
Kazhdyj raz schital ya pered boem:
Kak nam ni perechil tvoj otec, My segodnya vstretimsya s toboyu,
Nu, a tam -- hot' hupa, hot' venec.
YA tebe odin sekret otkroyu -- Hochesh' pod prisyagoj povtoryu:
Vse ravno... ya noch'yu... lish' s toboyu...
Dnem... s odnoj toboyu govoryu.
CHto ni noch' predstavlyu guby, grud', V zapah tvoj do obmoroka kanu,
Podozhdi eshche, chut'-chut' pobud', Dolgo muchat' ya tebya ne stanu.
Vot lico pripomnit' ne mogu,
YA krichu tebe, zovu i plachu, Ne mogu -- i vse tut, ya ne lgu!
Mozhet, pamyat' slishkom dolgo pryachu.
I v obide gor'koj na menya Ty teper' vzyala i otvernulas',
Pomogi mne do prihoda dnya, Slyshish', ya proshu, chtob ty vernulas'!
I v otvet ya slyshu golos tvoj,
I tonu v tebe, ty ryadom budto...
A lica ne vizhu, nu, hot' voj,
Vot i vse...
opyat' vernulos' utro...
CHto ostaetsya posle nas?
Ne zoloto i steny, Kladbishcha i sireny.
Komu ostavit' eto nam? Ne detyam i ne vnukam,
Ne detyam i ne vnukam I ne druz'yam -- vragam!
Bozhe ty pravyj! Travy -- otravy,
Reki - kaleki, Sady -- bez vody,
Gde zh eto vidano: Skotina bez vygona,
Rossiya bez edy!
U vojny net lica. U vojny net konca.
Sapogi ee dyryavye, Kak glaznicy mertveca.
Ot vojny do druzej
Tyshcha sto nochej i dnej, Dve naprasnyh pohoronki,
Pyat' pustyh gospitalej.
Ot vojny do menya Ni polshaga, ni poldnya,
Ni na noch' ne otpuskaet Iz okopa, iz ognya.
Povsyudu boj, borenij bujstvo, Privychno gor'kij schet smertej,
I otodvinuto iskusstvo Volnoyu nizmennyh strastej.
Kogda serdca vedet Gordynya,
Kogda v nih ihoj laski net, Vokrug razruha i pustynya,
I bol', i slezy zastyat svet.
Togda zabyto slovo sovest', Vokrug ne rifmy, a klinki,
I krov'yu pishut veka povest' S tribun vysokih duraki.
Soderzhanie
2 Pidzhak.. 3
Rezhisser 5
Giri....... 9
Avos'ka 13
Tretij zvonok.. 15
Snova... 21
Vozvrashchenie k nachalu............. 25
Razvedka 28
Sovpadenie............ 32
Nadezhda Petrovna............. 37
II....... 39
Natasha. 39
Solomon 43
P'esa.... 45
Koryto 49
Gastroli 56
Stihi... 63
Niti dushi............. 74
Doverie 77
Otkaznik 80
Mera Vremeni 84
Nakanune 87
Vo imya. 90
Snova razvedka 98
III.... 100
Odin den'........... 100
Sukin.
115 Ograda
122 Otryzhka........... 126
Prilozhenie.......... 130
[1] CHtob vse sgorelo i blazhennyj
[2] A, chtob vse sgorelo...
[3] YA ne znayu.
[4] B-g moj! On govorit na idish!
[5] Mne nikto ne nuzhen...
[6] Gospodi, za chto ty dal mne eto schast'e, Gospodi! YA mogu dat' tebe
tol'ko moyu zhizn', mozhet byt' ona tebe nkzhna... u menya net nichego bol'she...
ty znaesh' vse, Gospodi...
[7] Bozhe, bozhe, daj mne tol'ko vzglyanut' na moj |rec Isroel', i ya mogu
umeret' s legkim serdcem...
[8] G-spodi, bol'shoe spasibo tebe, G-spodi, spasibo...
[9] moyu golovnuyu bol'
[10] zamechatel'nyj paren'
[11] durak
[12] ya vse poteryal v moej zhizni
[13] CHtob my byli schastlivy
[14] Daruj mir dobro i blagoslovenie, milost' i lyubov', i moloserdie
nam i vsemu tvoemu narodu, Izrailyu. Blagoslovi nas vseh vmeste, po
blagosklonnosti svoej, otec nash, ibo po blagosklonnosti svoej ty daroval
nam, Gospod', Bog nash, Zakon zhizni i beskorystnoj lyubvi, i milost', i
blagoslovenie, i miloserdie, i zhizn', i mir, i da budet ugodno tebe
blagoslovlyat' narod svoj, Izrail', vo vse vremena i v kazhdoe mgnovenie,
daruya emu mir. Blagosloven ty, Gospod', blagoslovlyayushchij mirom narod svoj,
Izrail'!
Last-modified: Fri, 07 Feb 2003 06:01:17 GMT