poroga -- ruki po shvam. Pal'cy starika Nabirkina byli pochti vroven'
s kolenkami. On i togda uzhe vyglyadel starikom. Tak on zapomnil etu minutu:
pryamoj, nepodvizhnyj profil' tovarishcha, tonkaya sheya s kadykom; v komnatushke
zharko, topitsya pech', na okne -- reshetka; gorit yarkaya lampochka, hotya na dvore
eshche den'. Nemcy, sidevshie za stolom, ne vzglyanuli na nih -- odin stuchal na
mashinke, drugoj perelistyval spiski, im bylo bezrazlichno, kto stoyal pered
nimi.
Nabirkin byl tysyacha vosem'sot devyanosto pyatogo goda rozhdeniya, rodilsya v
derevne Zvonari Kurskoj gubernii, russkij, pravoslavnyj, bespartijnyj,
kolhoznik, zvanie -- ryadovoj. (On toroplivo otraportoval eto, tochno vyvalil
iz meshka kartoshku.) Lejtenant byl s devyat'sot odinnadcatogo goda, mesto
rozhdeniya... -- "Be!" -- ryavknul pisar', i oni pobezhali po koridoru.
"Be! Be!" -- poshel! -- slyshalos' i pered dver'yu v konce koridora, i na
kryl'ce. Vse po ocheredi skatyvalis' so stupenek i zanimali mesto v kolonne.
Otsyuda byl viden vhod v zonu -- kamennoe dvuhetazhnoe zdanie vahty s
karaul'noj vyshkoj i vorotami; skvoz' reshetku vidnelas' uhodyashchaya vdal'
doroga, ploskie zdaniya barakov i plac. Na vyshke stoyal chasovoj, ego kruglyj
shlem chernel na fone neba. Krovavo-krasnyj flag imperii lenivo pleskalsya nad
kryl'com vahty.
Tolpa brosilas' k vorotam, edva razdalis' layushchie zvuki komandy.
Vnezapnaya panika ohvatila lyudej, kazhdyj dumal ob odnom: skorej ochutit'sya za
vorotami. Pered stvorom chut' priotkrytyh vorot, kuda s trudom mogli
protisnut'sya dva cheloveka, nachalas' zverinaya davka. |to kazalos' neveroyatnym
-- lyudi sami rvalis' v konclager'. Esli by vorota sovsem zakrylis', oni
polezli by vverh po chugunnoj reshetke.
Ohrana besstrastno vzirala na etu sumatohu. Na etot raz nikogo ne bili,
ni odnogo vystrela ne progremelo. Ne bylo nadobnosti.
Kto-to rvanul stvorku vorot na sebya. Tolpa ustremilas' v prohod.
CHelovecheskij farsh stal prodavlivat'sya v vorota. Starik Nabirkin, otchayanno i
bespolezno tolkavshijsya v zadnih ryadah, byl v etoj davke sbit s nog.
Vyruchil lejtenant. Ryavknuv beshenym matyugom, raspihal oslepshih, lezushchih.
Kakoj-to muzhik, oshcherivshis', lyagnul vysokogo lejtenanta sapogom v zhivot.
Nabirkin podnyalsya na nogi i kinulsya na muzhika...
K derushchimsya podbezhali v gorshkah, zarabotali priklady. Medlenno, rzhavo
zaskripeli zheleznye petli vorot, i tolpa vynesla ih na dorogu. Lejtenant byl
tot samyj lareshnik, a Nabirkin -- tak i ostalsya Nabirkin.
6
Glubokoj noch'yu Veresov pil chifir' v Kurskom vokzale, v krugu zakonnyh
vorov i blizhnih shesterok.
Na chernoj gladi gustogo, smolistogo napitka volnovalis' zheltye bliki.
Kruzhka perehodila iz ruk v ruki. Na ee prigotovlenie poshla celaya pachka chaya.
Pit'e dejstvovalo bystro, s pervogo glotka zolotistyj drakon,
izvivavshijsya v chashe, vonzil kogti v serdce. Nuzhno bylo pereterpet'
serdcebienie, ne vyronit' chashu -- glotnut' snova. I medlenno, kak shodit
noch', okoldovyval dushu chifir'.
Sideli s ser'eznymi licami, tesnym kruzhkom. Ronyali tyazhelye, kak surguch,
slova.
"Konchat' ego nado bylo, suku..."
"Pes smradnyj..."
"Raspustili paskud..."
"Net, ya chego skazhu... U nas na Severe by ne dopustili. Suka budu. U nas
by ne dopustili".
U nas, u nas. U nas kozel hrudyami tryas".
"Ty, morda s ruchkoj! Ty s kem botaesh'? Ty kogo hlestaesh'?"
"Konchajte, podlyuki, razvopilis'. Pochifirit' ne dadut".
"Leha, v rot stegannyj! Poj!"
Leha ulegsya golovoyu na stol i ne shevelilsya. YAzyk ne vorochalsya.
"Leha!!" --ryavknul general.
Leha podnyal golovu, siplo zatyanul: "|tap na Sever, sroka agromnye. Kogo
ni spro-osish', u vseh Ukaz". "Vzglyani, vzglyani v glaza moi surovye!" -- v
otchayanii podhvatil nestrojnyj hor.
"...CHego ya skazhu -- Ushastyj trekal. |tap gotovyat. Vseh vorov na Sever".
"Brehaet..."
Vkonec okosevshij Leha s trudom spel "Ne dlya menya" i "Zvenyat bubenchiki".
Rzhavoj piloj rezanul serdce...
"Zvenyat bubenchiki, zvenyat bubenchiki. Veter zvon dono-osit". "A molodoj
zhulik, molodoj zhulik nachal'nichka prosit!" -- pevcu vtoril hor polumertvymi
golosami.
CHasha po ocheredi oprokidyvalas' nad kazhdym rtom.
"V-v-v-v! -- zabormotal, drozha, Leha,-- Uuu! -- on zavyl sirotlivym
psom. -- Vot ona, suka, vot ona".
V dveryah stoyala baba-kikimora.
"Bej ee!"
Kruzhka poletela v dver'. Blatnye, sbivshis' v kuchu, druzhno krestilis'.
Mir raspadalsya...
Vse eto vremya general sidel na glavnom meste, ne uchastvuya v t o l k o v
i shch a h. Odnim prisutstviem Vasya Veresov daval ton i znachitel'nost'
sobraniyu. Avtoritet ego nimalo ne ushcherbilsya, vernee, totchas i s lihvoyu byl
vospolnen krutoj raspravoj s obidchikom, i teper', s poluzakrytymi glazami,
skrestiv porosshie ryzhim volosom ruki v sinih nakolkah, Veresov byl eshche
bol'she i kak nikogda dostoin zanimat' mesto legendarnyh vozhdej Gorilly i
Muhomora, zarublennogo tri goda nazad v stolovoj, pri vyhode iz kino. O chem
on grezil, kakie dumy vnushil emu narkotik, zvenyashchij v krovi?
Tainstvennoe proshloe Veresova predstalo pered nim v obraze ego otca,
kakim on videl ego v poslednij raz, v noch', kogda otec ushel iz domu. Bylo
eto v derevne, v 32 godu. Davno i bessledno ischeznuvshij iz ego zhizni, on
smutno vidnelsya u poroga, na tom meste, gde stoyal lareshnik, gde
povredivshijsya pevec Leha uvidel grudastuyu i kosmatuyu babu. Vasyu tyazhko
mutilo. Vsya sekciya s ryadami nar medlenno povorachivalas', i emu pokazalos',
chto on sidit v korabel'nom tryume, pod nim kachaetsya pol, parohod plyvet po
Ohotskomu moryu. CHto-to pripodnimalo ego, eto byla volna za bortom i
odnovremenno volna toshnoty, podnyavshayasya iz zheludka.
On dvinulsya k vyhodu. No vyhoda ne bylo. Strashnoe soznanie
obrechennosti, nelepoj gibeli zhiv'em na dne kachayushchegosya parohoda pronizalo
Veresova. Ruka, pokrytaya tatuirovkoj, ucepilas' za kraj stola.
Krugom vse spali. Ledyanoj veter dul v lico generalu. Vpovalku lezhala
shobla -- narod Veresova, ego poddannye, brigada "alya-ulyu". Ego suprug,
Ryabchik, prostersya na kojke. Zloveshchij hrap oglashal tusklyj chertog.
A na dvore cepenela polnoch', na vyshkah dremala v tulupah karaul'naya
strazha, i ustalye psy, sedye ot ineya, usevshis' na zadnie lapy, protyazhno vyli
na lunnyj krug, maslyanistym pyatnom prostupivshij v nebe.
1967 g
DOROGA NA STANCIYU
V tolpe naroda naryadchik -- roslyj muzhik -- vybral menya, potomu li, chto
ya pervyj popalsya emu na glaza, ili potomu, chto sidel u vahty s pustymi
rukami. A krugom stoyali: kto s samodel'nym sunduchkom, kto s torboj, a kto i
s chemodanom. Bogatogo muzhika srazu po chemodanu uznaesh', po verevke, kotoroj
chemodan etot u nego obvyazan. Pustoj chemodan kto stanet obvyazyvat'?
Pereveshat' by ih vseh na etoj verevke!
-- Ty! -- skazal, podhodya ko mne, naryadchik.-- Von togo, slepogo, s
uzelkom, ponyal? Provodish' do stancii... Ne othodi ot nego, ponyal?
A mne etot slepoj byl -- kak do zvezdy dverca. Tol'ko i ne hvatalo mne
etogo slepogo. U menya, mozhet, svoih zabot bylo vyshe makovki.
-- Dovedesh' do vagona i posadish'.
-- As'? -- skazal ya.
-- Da ty chto, gluhoj? -- ryavknul naryadchik.
Prishlos', samo soboj, podchinit'sya. Nashe delo takoe -- slushaj da
pomalkivaj, na to oni i nachal'stvo, mat' ih za nogu.
Vse bylo koncheno. U kazhdogo v podkladke lezhal bilet i spravka, v
kotoroj vse raspisano po punktam. Kto ty, i kogda, i na stol'ko let, i
stat'ya. Listochek mahon'kij, odnako dorozhe golovy. "Pri utere ne
vozobnovlyaetsya". "Vidom na zhitel'stvo ne sluzhit". Po etoj-to prichine so
spravkoj, pribyv na polozhennoe tebe mesto, prezhde vseh del, prezhde materi
rodnoj, nuzhno bylo predstavit'sya v miliciyu: vot ya takoj-syakoj pribyl, vot
moj chir'yami pokrytyj zatylok, veshajte homut. Po spravke vydadut pachport. A
dal'she chego? A dal'she nikomu iz teh, kto sejchas pereminalsya s nogi na nogu,
ozhidaya, kogda otvoryat vorota, nevedomo bylo, chto ego tam ozhidaet. Nikto
tolkom ne znal, chto on budet delat' na vole, gde i s kem budet zhit' i kem
rabotat'. Vse davno otvykli ot toj zhizni, i nikto ee sebe ne predstavlyal.
Po doroge so slepym to i delo obgonyali. Kakoj-to muzhik iz chernyh, v
lohmatoj baran'ej shapke, sopya volosatymi nozdryami, chut' ne sshib menya s nog
svoim sundukom.
YA provorchal emu vdogonku:
-- Legche ty, morda... Totchas on ostanovilsya.
Pochuyav neladnoe, ya hotel bylo obojti ego storonkoj... Moj naparnik
poslushno sledoval za mnoj.
-- A nu-ka ty, pahan...
-- As'?..
-- Ty gluhoj ili net? Hodi syuda.
YA podoshel.
-- Zakurit' est'?
YA polez v shtany -- i v odin mig kiset vyletel u menya iz ruk, pered
glazami kak by vspyhnulo plamya, i ya s razmahu sel na zemlyu. |h! Nashe delo
takoe -- pomalkivaj...
-- Paskuda! -- nastavitel'no proiznes v baran'ej shapke. -- Teper'
budesh' vezhlivaya, suka...
-- Mat' tvoyu za nogu,-- probormotal ya, no, k schast'yu, on uzhe ne slyshal.
Vot, znachit, kak: s chego nachalas' kogda-to moya lagernaya zhizn', tem ona i
okonchilas'. Da i to skazat', mnogo li sily nado, chtoby kovyrnut' s kopyt
doloj takuyu vot staruyu truhlyavinu.
U menya gudelo v golove i nyli yagodicy.
-- Sejchas pojdem,-- skazal ya slepomu,-- obozhdi malen'ko.
-- Tebya v lagere bili? -- sprosil ya u slepogo, kogda my stali
spuskat'sya s gorki. Vokrug nas ros vse takoj zhe chahlyj kustarnik, i do
stancii bylo daleko.
-- A to kak zhe,-- skazal on.
-- A mne tak v pervyj zhe den' oblomilos'. Vot kak sejchas pomnyu -- i ne
veritsya, chto stol'ko let proshlo.
YA stal rasskazyvat':
-- Prignali nas zimoj -- etap trista gavrikov. Vse s odnoj tyur'my.
Sutok desyat' tryaslis' v Stolypine, potom v teplushkah, ehali,
ohali--priehali. Vylezaj! Vylazim: bratcy... Kuda zh eto nas zagnali...
Krugom tajga, sugroby, konvoj: vagony ocepili, avtomaty naizgotovku,
pulemety. Cel'naya armiya. Sobaki gavkayut... Nu, razdelili nas na dve
poloviny, vosem'desyat ryl otobrali, ostal'nyh -- v storonu. Slyshim: strojsya
po chetyre! Poshli pereschityvat'. Soschitali. Kolonna, vnimanie! Za
nepodchinenie zakonu, trebovan'yu konvoya! Popytku k begstvu! I prochee...
Sleduj!.. I potopali my -- akurat na staruyu peresylku,-- mozhet, pomnish'.
-- Pomnyu,-- skazal slepoj,--kak ne pomnit'.
-- Vpustili nas. Ladno. Pobrosali my na sneg svoi uzly -- u mnogih eshche
s voli tryapki byli ostavshi. Stoim, osmatrivaemsya: baraki, iz trub dym idet,
nichavo, zhit' mozhno. Podhodit pomnaryadchika, krasnyj, morda -- chto tvoya
zadnica: chego, govorit, zhdete tut, zemlyachki? YA i skazhi emu: zhdem, govoryu, u
morya pogody.--A vy chto, poryadka ne znaete? -- Ne znaem my, mol, vashih
poryadkov, a tol'ko, mol, ne hudo by snachala v stolovuyu, pochitaj tret'i sutki
ne zhramshi. CHto eto, govoryu, za poryadki, za takie.-- Horosho, govorit, sejchas
ya tebe nashi poryadki ob®yasnyu.-- Podhodit ko mne edak ne spesha i raz v uho!
Nu, ya udivilsya. Za chto? -- sprashivayu.-- A za to, govorit, chtoby past' svoyu
ne raskryval, padla! Povernulsya i poshel... Slushaj,-- perebil ya svoj
rasskaz,-- davaj posidim malen'ko. Nogi u menya --mat' ih za nogu...
-- Ladno,-- skazal slepoj. -- Tol'ko nedolgo.
-- Vecherom otveli nas v sekciyu,--prodolzhal ya,-- nochujte, govoryat. A tam
ni nar, nichego, po uglam inej, v oknah fanerki zamesto stekol. Do pechki
dotronut'sya boyazno: ruki obmorozish'. Nu, a my i rady: vse ne na ulice.
Ladno. Tol'ko eto uleglis', smotrim -- dver' nastezh', i vhodyat dva
pacanenka. ZHiden'kie takie. Odin ko mne podoshel, tak na nem bushlat chut' ne
do kolen, ves' v dyr'yah, i rukami ego priderzhivaet, chtoby ne raspahnulsya.
Potomu kak u nego tam pod bushlatom goloe telo. Proigral, znat', vse
dochista... Podhodit i govorit: dyaden'ka, govorit, ne spish'? -- Nu, splyu, a
tebe chto.--Dyaden'ka, govorit, daj-ka ya tebya posmotryu, chego tam u tebya v
sidore.--A soplivogo movo, govoryu, oblizat' ne hochesh'? Polozh', govoryu, meshok
na mesto! -- Molodoj ya eshche byl, na yazyk ostryj...-- Ish', govoryu, chego
zahotel! Katis' otkudova prishel, parshivec, a to sejchas vstanu i zhivo shtany
spushchu.-- Oj, dyaden'ka, govorit, da ty, okazyvaetsya, shutnik! -- Smotryu ya, eshche
podhodyat, povyshe rostochkom, i eshche, i v dveryah uzhe stoyat...a pacany eti,
meloch', rovno klopy, tak vokrug i shnyryayut. Nashi-to nikto ni gu-gu, budto v
rot vody nabrali. A te znaj sherudyat. Starik odin so mnoyu ryadom lezhal, tak on
sam snyal klyuch s shei i, glyazhu, sunduk svoj uzhe otpiraet. A sam tashchil entot
sunduchishche na hrebte svoem desyat' verst, edva zhivoj dobralsya... Oglyadyvayus' ya
-- a uzh meshochka kak ne byvalo. Au... SHmotki u menya byli, mezhdu prochim,
horoshie: dve rubahi sovsem eshche celye. Gali novye -- v kamere s odnim
mahnulsya na odeyalo. Kak sejchas pomnyu. Vse ulybnulos'... I tak menya eto zlo
vzyalo! Rebyata, govoryu, chto zh eto vy delaete. Svoih zhe tovarishchej grabite!
Otdajte mne hot' rubahu, govoryu. Takoj tut hohot podnyalsya... CHto s toboj,
govoryat, papasha, al' s luny svalilsya? Ka-kie tebe tut tovarishchi?.. Akurat mne
eto pripomnilos', kak na menya sledovatel' oral. YA ego spervonachalu tozhe, po
zaparke, tovarishchem obozval: tovarishch sledovatel', govoryu, razreshite ya
ob®yasnyu... A on mne: kakoj ya tebe tovarishch! Kakie eshche tebe tut tovarishchi! YA te
takogo tovarishcha dam... Tak i tut. |to, govoryat, papanya, tol'ko na vole
tovarishchi byvayut, da i to smotrya kto. A zdes' vse ot zubov zavisit. U kogo
zuby dlinnee, tomu i kusok dostaetsya. A u samogo, kto govorit, perednih-to
zubov i netu --znat', vybili... Ah, vy, govoryu, such'e plemya, kusoshniki
vonyuchie, marodery. Malo vas, svolochej, nakazyvayut! -- I srazu smeh utih.
Tishina takaya... smotryu, shobla eta rasstupilas', podhodit ko mne hvigura.
O-go, govorit, kakie k nam rysaki priehali. Vstavaj, suka... Podymajsya, komu
govoryat. CHego eto,-- govoryu, mne i zdes' horosho. |to ya tak, govoryu,--
poshutil. Ka-ak on zaoret, mat' chestnaya! Podymajsya, p a d l i n a. Vyvolokli
menya v seni... Pogodi, daj otdohnut'.
-- Nu, poshli, chto li.
-- |h,--probormotal ya, podnimayas',--starost' ne radost'... I kudy nam
speshit'? Vse ravno ran'she nochi poezdov ne budet.
-- Zdorovo on tebya shuranul.
-- Kto? CHernyj? Da net, eto ne ot etogo. U menya nogi sami soboj bolyat.
Eshche poka sizhu, nichavo. I do drugogo baraka dojdu -- tozhe nichavo.
-- A dal'she? -- sprosil slepoj.
-- Dal'she chto? YAsnoe delo. Otmetili menya, bud' zdorov -- obratno ele
pripolz. S nosu tekst, zuby -- kotorye sochatsya, kotorye shatayutsya, zdes'
sadnit, tam hrustit -- sizhu, boka svoi shchupayu. Krugom uzh vse spyat, umayalis' s
dorogi. Tut starik -- sunduk u kotorogo -- ko mne pododvigaetsya, shepchet: nu
kak? Cel? -- Cel, govoryu... Vse ravno, govoryu, ya eto tak ne ostavlyu. YA na
etih sobak zhalovat'sya budu. Budu pisat' azh do samogo Verhovnogo Soveta! --
Starik na menya poglyadel, poglyadel. Sprashivaet: ty na vole kto byl? CHaj, iz
derevni kolhoznik? -- Kolhoznik, govoryu, a chto? -- Po ukazu? -- Da net.
govoryu, kakoj eshche ukaz? -- YA eshche togda pro ukaz i ne slyhal.-- Pyat'desyat
vos'maya? A za chto?--sprashivaet.-- A ya i sam, govoryu, ne znayu za chto. V vojnu
u nas nemcy stoyali. Tam potom, kogda nashi vernulis', srazu polderevni
zabrali. Priehali tri mashiny, i au, pominaj kak zvali.-- Starik, molchit.
Potom polez v svoj pustoj sunduk, dostaet ottel' kakoj-to loskutok: na,
govorit, utris'... vysmorknis'. |h, ty, govorit. Muzhchina pozhiloj, a uma ne
nakopil. CHego ty rypaesh'sya, chego vpered drugih lezesh'? Hvost podymaesh'. Tebe
bol'she drugih nado? ZHalovat'sya sobralsya. Na kogo? Na vseh ne nazhaluesh'sya...
Tut etoj shobly, znaesh', skol'ko? -- kosyakami hodyut. Ih syuda tonnami
sgruzhayut, eshelonami vozyut, vozyut -- ne perevozyut. Tut pol-lagpunkta v
zakone, a drugaya polovina -- shesterki, voram kashu varyat. Tut zakon -- tajga,
medved' -- prokuror. |to za provolkoj -- zaklyuchennye. A snaruzhi i vovse odno
zver'e. ZHalovat'sya... Kuda ty polezesh' zhalovat'sya, ty na vsem svete odin.
Sidi da pomalkivaj...-- Nu, ya, pozhaluj, togo, prisyadu,-- skazal ya slepomu.
Sprava kyuvet, sleva doroga. My molcha plelis' po obochine, derzhas' drug
za druga. Zamechtavshis', ya vspomnil odin za drugim te dalekie gody. Mozhet,
oni mne prisnilis'?
-- Priedu domoj, vot matka obraduetsya,-- ni s togo ni s sego gordelivo
skazal slepoj.
-- As'? -- ochnulsya ya.
Vperedi opyat' tyanulas' doroga, za kyuvetom, po pravuyu ruku, torchali
obglodannye derev'ya, pni... Kak zhe, podumal ya, obraduetsya. Est' chemu
radovat'sya -- bez glaz-to.
-- A ty ej pisal?
-- Pro chego?
-- Nu, pro eto samoe...-- skazal ya.-- Pro svoyu zhizn'.
-- Ne,-- skazal slepoj, podumav. -- A chego pisat'? Sama vse i uvidit.
-- A baba u tebya est'?
-- Da, byla odna...-- On popravil za spinoj meshok.
-- Nu i kak?
-- CHto kak?
-- Kak ty naschet ee raspolagaesh'?
-- Naschet baby-to? Da nikak. Ne poedu ya k nej. Na hrena ona mne
sdalas'.
-- ZHena ona tebe?
-- A to kto zhe... Pisala tut. ZHdu, priezzhaj.
-- Nu i ehal by.
-- Ne, ne poedu. Na cherta mne... YA luchshe k matke.
-- Da...-- vzdohnul ya.-- Kazhdyj, konechno, rassuzhdaet kak emu luchshe. YA
vot tozhe. I tak i syak prikinesh'. I vse na odno vyhodit. YA tak dumayu, chto nam
s toboj, brat, po-nastoyashchemu ne vpered nado teper' idti, a nazad. Vot kuda
topat' nado po-nastoyashchemu-to... YA uzh kotoryj mesyac dumayu: nu, osvobodyat
menya. A kudy ya pojdu? V derevne, chaj, nikogo uzh i ne ostalos'. I chto ya tam
budu delat', komu ya tam nuzhen?
-- Zato na vole,-- skazal slepoj.
-- Na vole? A chto v ej, v etoj vole? Na vole tebe pajku hleba ne
podnesut. I odezhdu ne spravyat, ne nadejsya. A eshche zhil'e nado, i pach-port, i
chert-te chto. I kudy ni sunesh'sya, vsyudu na tebya pal'cami budut tykat': ty,
mol, takoj-syakoj, nemazanyj, izmennik rodiny, podi-ko podal'she... A v lagere
ya, k primeru, dneval'nyj: ubral svoyu sekciyu, pechki istopil, potom rabotyag
vstretil, nachal'stvu balandu prines. I lezhi sebe na narah, otdyhaj. V lagere
u menya krysha nad golovoj, i harch, i vse menya znayut. Net, ya chelovek staryj,
mne pol'ku-babochku ne tancevat'. I baby mne ne nuzhny. Nichavo mne ne nuzhno!
YA, mozhet, vsyu zhizn' svoyu odnu zagadku razgadyval: chto cheloveku nuzhno? A emu
nichavo ne nuzhno. I mne ne nuzhno. Vot sejchas dovedu tebya do stancii, a sam
pojdu nazad prosit'sya. Voz'mi menya, skazhu, nachal'nik, sdelaj milost', net u
menya doma, zdes' moj dom, mat' ego za nogu!YA razvolnovalsya i teper' uzhe
nikak ne mog uspokoit'sya.
-- Postoj, ded, ne shumi,--skazal slepoj.-- Neuzhto tebe hot' na starosti
let na zhizn'-to poglyadet' ne hochetsya?.. Da ty ne sadis', poshli.
-- Ne pojdu ya! Kudy ya pojdu? Nichavo mne ne nuzhno. .
-- Nu i durak.
My oba umolkli. Kazhdyj dumal o svoem.
-- Glupyj ty, ded,-- skazal slepoj, podozhdav, poka ya otdyshus'.-- CHego
ty zaladil? Huzhe lagerej ne budet.
YA vstal, i my dvinulis' dal'she.
-- Vse odno, ne sejchas, tak potom, a ya vernus',-- ubezhdenno skazal ya.
-- Ty, ded. ne toropis'. My, mozhet, eshche vse syuda vernemsya.
-- |to kak zhe? -- sprosil ya.
-- A vot tak. Tol'ko my ne pechki topit' vernemsya. I ne balandu nosit'.
My vernemsya pisarej lovit'. Ty na menya ne smotri, chto ya takoj,-- skazal
vdrug slepoj, ustavivshis' v nebo.-- YA hot' takoj, da vseh pomnyu. I drugie
pomnyut. My ih vseh, gadov, razyshchem, vylovim ih, suk, vseh do odnogo! I za
moshonki povesim.
-- Kogo eto? -- ne ponyal ya.
-- Pisarej! Tebya, ded, ya smotryu, eshche uchit' nado... Ty vot sam svoimi
sharikami soobrazi. Polozhim, ty ottyanul chervonec -- po kakomu takomu zakonu?
Kto ego, etot zakon, vydumal? Kto tebe srok namotal? Na gorbu na tvoem kto
desyat' let katalsya? Mozhet, brigadir? Ili nadzirateli?.. Ne-et, i oni,
konechno, vinovaty, i eshche mnogo vinovatyh, da ne v nih glavnaya sut'. A vot
te, kto pishut, -- vot ot nih vse zlo. |to oni vse! Ih i ne slyhat', po
kontoram sidyat, suki. Sidyat i pishut... Na chuzhom chlene v raj hotyat v®ehat'!
Pishut, gady, a narod muchaetsya
Pomolchali.
YA ne stal emu perechit'.
"|h, ty! --hotel ya emu skazat'.--Uzh molchal by... Komu, komu, da ne nam
s toboyu kulakami razmahivat'. Razbirat'sya, kto prav, kto vinovat... Nashe
delo takoe -- pomalkivaj!"
YA poglyadel po storonam. Nehorosho mne bylo, ne po sebe. Gde-to vnutri
mutilo, golova nalilas' svincom. Do stancii bylo daleko. Krugom kustarnik,
chernoles'e, doroga, da luzhi bolot, da zheltaya trava. Da eshche nizkie oblaka nad
lesom. Rus' nasha, matushka...
YA spotknulsya i vdrug sel na zemlyu.
Slepoj ostanovilsya. Poteryav moyu ruku, on rasteryanno tykal palkoj pered
soboj. Meshok visel u nego za plechami.
-- Ty, ale... -- skazal on, bespokoyas'.-- Gde ty, ded? CHto s toboj?
Vstavaj, ty... vstavaj... kak tebya zvat'-to?
-- YA bez imeni,--bormotal ya. --Bez imeni ya...
1962
NOVAYA ROSSIYA
O chem zhe my stanem besedovat'? U menya, vy znaete, vsego odna ideya, i
esli by nenarokom v moem mozgu okazalis' eshche kakie-nibud' idei, oni,
konechno, totchas prilepilis' by k toj odnoj: ugodno li eto dlya vas? CHaadaev.
Iz pis'ma k Pushkinu.
Vot ya sizhu i v kotoryj raz perebirayu svoi bezuteshnye mysli. Pytayus'
izvlech' iz nih kakoj-nibud' okonchatel'nyj vyvod. U menya v mozgu
dejstvitel'no tol'ko odna ideya, i, o chem by ya ni podumal, vse shoditsya k
nej. YA dumayu o svoej strane i o tom, chto takoe ya sam pered licom moej
strany. YA znayu, chto tut reshaetsya vopros vsej moej zhizni, ved' esli by eto
bylo ne tak, ya vosprinyal by fenomen etoj strany lish' kak bolee ili menee
vozvyshennuyu abstrakciyu; ya skazal by sebe, chto eta strana ogromna. Haotichna i
raznolika, chto ee istoriya nesoizmerima s moej zhizn'yu, chto ona nepostizhima,
chto ee prosto net. I chto na samom dele ya soprichasten lish' nekotoroj
empiricheskoj real'nosti, bolee ili menee nepriglyadnoj, i vopros v tom, chtoby
opredelit' svoe otnoshenie k etoj real'nosti, izbegaya metafizicheskih
terminov, takih, kak Rossiya, russkij narod i pr.
V dejstvitel'nosti eto ne tak, i ya oshchushchayu etu stranu fizicheski, kak
oshchushchayut blizost' ochen' dorogogo cheloveka. I ottogo, chto ya soznayu, do kakoj
stepeni zaputalas', do kakoj nevynosimoj cherty doshla moya zhizn' s etim
blizkim mne chelovekom, ya ne nahozhu v sebe reshimosti svesti problemu k
prostomu voprosu peremeny kvartiry, ne mogu spokojno obdumat', gde i na
kakih usloviyah ya obretu dlya sebya novyj ochag. Mysl' o novom supruzhestve menya
ne privlekaet. Dlya etogo ya slishkom namuchilsya v pervom brake, da i slishkom
priros k svoej staroj zhene. Koroche govorya, ya slishkom russkij chelovek dlya
togo, chtoby vser'ez na pyatom desyatke nachinat' novuyu zhizn' v kachestve
izrail'tyanina, parizhanina ili amerikanca. Proshche vsego bylo by skazat': eta
strana pogibla, i s nej bol'she nechego delat'.
Vot uzhe po krajnej mere tri goda ya vizhu sebya v neveroyatnoj situacii.
Stanovitsya osushchestvimoj mechta, stol'ko let sosavshaya menya: uehat'. Uehat'
von, bezhat', ne oglyadyvayas', ne proshchayas', ne tratya vremeni na sbory i
rasstavaniya, uehat' -- i chem dal'she, tem luchshe.
Kogda-to, sidya v lagere, ya predstavlyal sebe, chto bylo by, esli by na
desyat' minut otkryli vorota lagpunkta i skazali by: komu nadoelo
--smatyvajtes'. |to bylo by kakoe-to nechelovecheskoe stolpotvorenie. Samye
znatnye lagernye pridurki: naryadchik, pompobyt, zavstolovoj -- pobrosali by
svoi zamechatel'nye dolzhnosti, svoi teplye mesta i smeshalis' by s temi, kogo
sovsem nedavno otdelyala ot nih social'naya propast', ne menee glubokaya, chem
propast', otdelyayushchaya rabochego ot sekretarya rajkoma. I nachal'nik lagpunkta,
operupolnomochennyj, chasovye na vyshkah i vsya psarnya rasteryanno glyadeli by na
etu begushchuyu tolpu i, mozhet byt', vtajne zavidovali by im, a potom
spohvatilis' by, chto desyat' minut uzhe proshlo, i s naslazhdeniem zaperli by
teh, kto ne uspel vybrat'sya.
YA slyshu vokrug sebya: takoj-to uehal. I takoj-to uehal. Ih stanovitsya s
kazhdym dnem vse bol'she. Pusteet vokrug: vse men'she ostaetsya druzej ili teh,
kto mog by stat' mne drugom. Pravda, takoj-to vse eshche ne dobilsya vizy, no i
on nepremenno uedet. CHto samoe udivitel'noe, etot takoj-to do takoj stepeni
polon reshimosti dobit'sya svoego, on tak uveren v svoej beznakazannosti, on
nastol'ko soshel s uma, chto dazhe ne pomyshlyaet o tom, chtoby skryvat'sya.
Naoborot: on trubit ob etom na vseh perekrestkah, govorit i pishet, vzyvaet i
nastaivaet, i pohozhe, chto i ego nakonec vypustyat -- chtoby izbavit'sya ot
nego. "Vypustyat!"-- vot slovechko, sdelavshee izlishnimi dovody i ob®yasneniya.
Vypuskayut iz kletki, iz tyur'my.
Esli by dazhe uehalo tol'ko sto semej, esli by ih, etih otpushchennikov,
nabralos' vsego poltora desyatka, situaciya ne perestala by vyglyadet'
neveroyatnoj i chudesnoj, i takoj ona ostanetsya navsegda dlya pokoleniya lyudej,
vyrosshih v ubezhdenii, chto pokinut' Sovetskij Soyuz nevozmozhno, kak nevozmozhno
zabrosit' kamen' tak vysoko, chtob on ne upal obratno. |to pokolenie,
iskalechennoe strahom, ni v chem ne prodemonstrirovalo tak svoyu uvechnost', kak
v svoem ponimanii patriotizma. Ved' emu i v golovu ne prihodilo, chto lyubov'
k rodine nichego ne stoit, esli izvestno, chto rodinu nel'zya pokinut'. Ono ne
moglo usvoit' tu ochevidnuyu dlya normal'nogo cheloveka mysl', chto usloviem
lyubvi mozhet byt' tol'ko svobodnyj vybor vozlyublennoj i chto prinuditel'nost'
patriotizma umershchvlyaet samuyu ideyu privyazannosti k otechestvu. Vy mozhete
skol'ko ugodno sidet' doma, ne chuvstvuya nadobnosti vyjti na ulicu, no kak
tol'ko do vashego soznaniya dohodit, chto dver' zaperta i u vas net klyucha,
rodnoj dom prevrashchaetsya dlya vas v tyur'mu.
Pokolenie, k kotoromu ya prinadlezhu, znalo i, mozhno skazat', vsosalo s
molokom materi, chto govorit' na eti temy ne polagaetsya. Samaya mysl' ob
ot®ezde byla prestupleniem; vyskazannaya vsluh, ona garantirovala lagernyj
srok, ibo stavila pod somnenie koronnyj tezis o tom, chto my zhivem v samom
luchshem v mire gosudarstve, gde nakonec dostignuto vse, o chem mechtali spokon
vekov luchshie umy.
Tut, kak vsegda, dejstvoval zakon dvuhetazhnosti, zakon afishiruemogo i
podrazumevaemogo, i radost' po povodu voplotivshihsya grez vesomo
obespechivalas' bezmolvnym, no vnyatnym preduprezhdeniem: a kto ne raduetsya --
pozhaleet. Tak vechno neunyvayushchij massovik-zatejnik, nazyvaemyj propagandoj,
ne daval skuchat' narodu -- hlopal v dva prihlopa, i topal v dva pritopa, i
prizyval stanovit'sya v krug; a v dveryah mayachili "rozovye lica, revol'ver
zhelt". I vdrug kak by sama soboj dver', neizvestno pochemu, priotkrylas'.
No ved' eto byli lyudi, kotorye vyrosli v tyur'me. Zdes' oni uchilis'
govorit', na etom kamennom polu polzali nesmyshlenyshami. YA znal cheloveka,
sidevshego mnogo let. On so strahom dumal o priblizhayushchemsya konce sroka. V
lagere, chto by ni proizoshlo, on po krajnej mere znal, chto emu obespechena
pajka v chetyresta grammov i mesto na narah. V lagere proshlo polzhizni, zdes'
byli ego druz'ya, proshloe, zdes' vse ego znali i on znal vseh. Lager' byl ego
otechestvom. I on sprashival sebya, chto on stanet delat' na vole. Komu on tam
nuzhen? YA horosho ponimal ego. YA znal mnogih takih, kak on. V konce koncov ya i
sam kogda-to vyshel za vorota, ispytyvaya protivorechivye chuvstva: radost' i
rasteryannost'. Rasteryannost' byla sil'nee radosti.
Sama soboj -- hot' i ne bez pomoshchi vlastej -- voznikla teoriya o tom,
chto nam nechego delat' na vole. Teoriya, v izvestnom smysle podobnaya teorii o
tom, chto svet vreden dlya zreniya. Ozhila legenda, kotoraya dolzhna ob®yasnit',
otchego mysl' ob emigracii sama po sebe, nezavisimo ot zaporov i zapretov i
nezavisimo ot preimushchestv sovetskogo stroya, nevozmozhna, nesoobrazna, pozorna
i protivoestestvenna. Legenda eta sostoit v tom, chto istinno russkij chelovek
v silu korennyh osobennostej svoej dushi ne mozhet zhit' na chuzhbine. Ne nuzhen
emu bereg tureckij, i Afrika emu ne nuzhna. On skazhet: ne nado raya, dajte
rodinu moyu. Esli on pisatel', emu ne o chem pisat', esli on pevec, to teryaet
golos i t. d. v beschislennyh variaciyah, kak budto by ne bylo ili net za
granicej russkogo yazyka, russkoj mysli, russkogo iskusstva i russkoj
svobody. Poeticheskaya versiya etogo mifa zaklyuchaetsya v tom, chto beschelovechnyj
Zapad protivopokazan idealisticheskoj russkoj dushe, a prozaicheskaya -- v tom,
chto za rubezhom pridetsya hudo, tak kak tam nado vkalyvat'. S etoj tochki
zreniya vse my yavlyaemsya svoeobraznymi invalidami: ne govorim na inostrannyh
yazykah, ni stupit', ni molvit' ne umeem i ne umeem trudit'sya.
Nechego i govorit' o tom, chto kovarnejshij moment vsej etoj situacii tot,
chto uezzhayut evrei. Vopros nelepym obrazom obernulsya chem-to vrode proverki
podlinnosti. Istinno russkomu cheloveku luchshego dokazatel'stva i ne nado.
Narodnoe samolyubie, narodnaya podozritel'nost', narodnyj patriotizm zloradno
tychut v nas pal'cami. Tysyachi gub skladyvayutsya v prezritel'nuyu grimasu.
"Begut. A-ga! Begut, kak krysy. CHto im Rossiya!.."
I eto otnositel'no blagorodnaya poziciya, ibo v nej kak budto soderzhitsya
priznanie, chto Rossiya v samom dele tonushchij drednout; mozhno vstretit' smert',
stoya na shkancah, a mozhno i sprygnut' v vodu. YA starayus' vychlenit' iz togo,
chto govoritsya ob emigracii evreev, vse prinadlezhashchee sobstvenno oficial'noj
tochke zreniya, tak kak ochevidno, chto ona ne zasluzhivaet vovse nikakogo
uvazheniya. No v tom-to i delo, chto otdelit' "oficial'noe" ot "narodnogo" net
nikakoj vozmozhnosti. Na samom dele to, chto izvergayut gazety, to i est'.
Ne vidno, chtoby prostoj sovetskij chelovek proyavlyal osobuyu ohotu
rassuzhdat' ob emigracii; ne vidno, chtoby eta tema ego osobenno voodushevlyala.
Kogda zhe on vse-taki pytaetsya sformulirovat' svoe mnenie, vyyasnyaetsya, chto
sobstvennogo mneniya u nego net.
Obo vsem, chto vyhodit za predely obydennogo, sovetskij chelovek govorit
slovami, vychitannymi iz "Ogon'ka". Inogda on kak budto chuvstvuet, chto za
etimi slovami net nichego -- nikakih chuvstv i nikakih myslej. No eto tol'ko
podtverzhdaet, chto on ne ispytyvaet nikakoj nuzhdy v sobstvennom vzglyade na
veshchi.
On oskorblen, obizhen. Po ego slovam, ostavit' rodinu -- eto vse ravno,
chto izmenit' rodine. S odnoj storony, on predstavlyaet sebe delo tak, chto za
granicej zhivetsya legko, tam teplo i ne nuzhno valenok, tam mozhno
spekulirovat' i nazhivat'sya, ottogo oni tuda i edut. S drugoj storony, on
znaet, chto za granicej bezrabotica i vlast' kapitalistov i chto prostakov
lovit vrazheskaya propaganda; i voobshche -- tam horosho, gde nas net.
On pohozh na odnogo iz geroev Averchenko, kotoryj ob®yasnyal detyam, chto
kurit' papirosy nehorosho -- osobenno takie plohie papirosy. I detyam hotelos'
kurit' vse podryad: suhie list'ya, podobrannye na trotuare okurki i roskoshnye
dlinnye papirosy "Gercegovina Flor".
Hochetsya bezhat' bez oglyadki -- a kuda, ne tak uzh vazhno.
I ne vse li ravno, chto o nas budut govorit'. Ved' my predstaviteli
plemeni, ch'e delo pri vseh obstoyatel'stvah proigrano. Kak by my ni
postupili, o nas skazhut durno.
CHto nam teryat'!
... Nebo nad golovoj menyaet tot, kto bezhit za more.
Nebo, a ne dushu.
YA etot stih zazubril s mladyh nogtej. Strah i vpitannoe s materinskim
molokom rabstvo meshayut nam ottolknut'sya ot berega. Znachit, my nedostojny
nazyvat'sya svobodnymi lyud'mi, nedostojny svobody. Kak eto vsegda byvaet, my
zasluzhili svoyu uchast'. No ya ne zhelayu priznat' sebya rabom -- i ne hochu
otrekat'sya ot materi. I ya nashel vyhod. YA sformuliroval dlya sebya glavnuyu
mysl', no ya ne vinovat, esli ona pokazhetsya absurdnoj. Absurdnaya istina
porozhdaetsya absurdnymi obstoyatel'stvami.
Kak-to raz ya prisutstvoval na sessii rajonnogo Soveta deputatov
trudyashchihsya, daleko ot Moskvy. |to bylo odno iz nemnogih sobranij takogo
roda, na kotoryh mne prishlos' pobyvat', i otnyud' ne iz teh, na kotoryh
prinimayut vazhnye resheniya: ya voobshche ne videl obshchestvennyh sobranij, na
kotoryh kto-nibud' by reshal; i vse zhe ya nahozhu, chto ono obogatilo moj
zhiznennyj opyt. Obsuzhdalos' polozhenie del
v kolhozah. Vystupil mestnyj prokuror. On nastaival na reshitel'nyh
merah, dlya togo chtoby prekratit' prodolzhayushcheesya pod raznymi predlogami
begstvo molodezhi iz sela. |tot prokuror,. govorivshij s sil'nym derevenskim
akcentom i, ochevidno, sam proishodivshij iz derevni, ne ponimal, naskol'ko
nelepo zvuchali ego slova. No ne o nem rech'. Na sessii vystupila odna
kolhoznica. V otlichie ot drugih oratorov ona proizvodila vpechatlenie
neglupoj zhenshchiny. Ona govorila o polozhenii v ih hozyajstve.
Istoriya do smeshnogo napominala situaciyu carya Avgiya, no tut bylo ne do
smeha. Pomeshcheniya dlya skota byli nastol'ko zapushcheny, chto korovy i telyata
stoyali po bryuho v navoze. CHerez neskol'ko mesyacev oni dolzhny byli utonut'.
|to byla epoha postanovlenij o krutom pod®eme, zhivotnovodstva. Ochistit'
stojla ne bylo nikakoj vozmozhnosti. Ne najdya drugogo vyhoda, kolhozniki s
bol'shim trudom vozdvigli novye pomeshcheniya, a starye brosili.
YA uvazhayu poziciyu patrioticheski nastroennoj intelligencii, vyrazhayushchej
nadezhdu, chto rano ili pozdno nekij ochistitel'nyj potok omoet Rossiyu -- eti
edinstvennye v svoem rode Avgievy konyushni. YA tol'ko ne vizhu Gerakla,
sposobnogo vypolnit' neobhodimye kanalizacionnye meropriyatiya. |to ne popytka
sostrit'. Vse cherno vperedi, i nikogda eshche ne bylo stol' yasnogo soznaniya
vseobshchej i nevylaznoj bedy, nikogda ya ne chuvstvoval tak otchetlivo, chto u
vseh nas i u nashih detej amputirovano budushchee. Malo bylo muk i unizhenij,
vynesennyh nashej stranoj, i kogda-nibud' ee postignet oglushitel'naya rasplata
za to, chem ona yavlyaetsya segodnya. Spaseniem byl by, veroyatno, raspad imperii,
vozniknovenie kakoj-nibud' federacii ili vozvrat k mezhdunarodnomu statusu,
analogichnomu statusu Moskovskogo gosudarstva,-- no eto nevozmozhno.
Kuda zhe nam devat'sya? Brosit' vse?
Pered glazami, slovno gallyucinaciya, stoit Rus' -- strana, kuda lisa i
kot priveli doverchivogo Buratino. V etoj strane pasutsya kozy s vyshchipannymi
bokami, vdol' zaborov robko probirayutsya sheludivye zhiteli, a na perekrestkah
stoyat svirepye gorodovye. "Pra-va derzhi!" Syshchiki nyuhayut vozduh i podozrevayut
samih sebya. V etoj strane, v policejskom uchastke, za stolom, zakapannym
chernilami, gusto hrapit dezhurnyj bul'dog. V etoj strane bylo dvenadcat'
millionov zaklyuchennyh, i u kazhdogo byl svoj donoschik, sledovatel'no, v nej
prozhivalo dvenadcat' millionov predatelej. |to ta samaya strana, kotoruyu v
rabskom vide Car' Nebesnyj ishodil, blagoslovlyaya.
"Begut. CHto im Rossiya!"
CHto zh, v opredelennom smysle -- ya nikogda ne byl patriotom. V svoej
strane ya chuvstvoval sebya ssyl'noposelencem. YA privyk stydit'sya etoj rodiny,
gde kazhdyj den' -- unizhenie, kazhdaya vstrecha -- kak poshchechina, gde vse --
pejzazh i lyudi -- oskorblyaet vzor. No tajnoe chuvstvo shepchet mne, chto etot
styd est' rod izvrashchennoj lyubvi.
Ne nam vorotit' nos ot etoj t'my i slyakoti, my i sami, kak govoritsya, s
konca kopiya vskormleny,--sami korotali vechera s koptilkoj, potomu chto
kerosinovaya lampa byla dlya nas nedostupnoj roskosh'yu.
Ne ob etom rech', a o tom, chto na etoj iskalechennoj zemle budto by nashla
priyut velichajshaya dushevnost'. Na etu dushevnost' ukazuyut nam kak na nekoe
nacional'noe sokrovishche, unikal'nyj produkt, vrode payusnoj ikry, i my,
deskat', lishimsya ego, uehav na chuzhbinu.
A ya vizhu vseobshchee pomykanie drug drugom i prezrenie k chelovecheskoj
lichnosti, vizhu, kak gosudarstvennye sluzhashchie unizhayut i obkradyvayut kazhdogo,
kto malo-mal'ski zavisit ot nih, kak muzhchiny topchut dostoinstvo zhenshchin i
vzroslye oskorblyayut detej. YA vizhu, kakuyu nenavist' vyzyvaet v nashej strane
vsyakoe proyavlenie utonchennosti -- krasota, talant i original'nost'.
Vse ubogoe i nemudryashchee, naprotiv, privetstvuetsya. Kazhdyj narod
voobrazheniem svoih pisatelej sozdaet sobstvennyj ideal'nyj portret. V dannom
sluchae eto portret dobrogo, myagkoserdechnogo i nepraktichnogo cheloveka, ne
umeyushchego kopit' i priobretat', naivnogo i beshitrostnogo, gotovogo poslednyuyu
rubahu snyat' i otdat' blizhnemu i prevyshe vsego na svete stavyashchego pravdu,
kotoruyu on ponimaet kak spravedlivost'. YA sprashivayu sebya, naskol'ko etot
obraz sootvetstvuet dejstvitel'nosti.
"Begut!". Narod -- sovetskij narod -- v nas ne nuzhdaetsya, kem by my
sebya ni ob®yavlyali: russkimi, evreyami ili russkimi evreyami. Po-moemu, vopros
ne v tom, mogut ili ne mogut ostavat'sya v Sovetskom Soyuze evrei, evrejskaya
sud'ba -- eto tol'ko parafraz sud'by intelligencii v etoj strane, sud'by ee
kul'tury, i evrejskoe sirotstvo est' simvol inogo, duhovnogo odinochestva,
porozhdennogo krusheniem tradicionnoj very v "narod".
Ran'she vse obstoyalo proshche: sushchestvovalo despoticheskoe pravitel'stvo i
narod, kotoryj prostiral k nam ruki, vzyvaya, kak predpolagalos', o pomoshchi.
Sejchas -- krugom odni oblomki.
YA otdayu sebe otchet v tom, chto to, chto ya govoryu, ne razdelyayut mnogie
intelligenty evrejskogo proishozhdeniya: ved' im kazhetsya, chto oni oshchutili v
sebe zov biblejskih predkov. (Pravda, ya podozrevayu, chto po krajnej mere dlya
nekotoryh iz nih "nacional'noe samosoznanie evrejstva v SSSR" est' osobaya
forma proizrastaniya vbok, kogda ne dayut rasti pryamo,-- novaya forma
inakomysliya.) I vovse ya ne sobirayus' otrekat'sya ot togo, chto ya evrej. YA
evrej samoj chistoj vody, vse moi predki do odnogo byli evrei.
No v eto slovo ya -- dlya sebya -- vkladyvayu drugoj smysl. YA otstranyayus'
ot evrejskogo izolyacionizma ne tol'ko potomu, chto ne veryu v nego,-- rol'
evreev diaspory predstavlyaetsya mne inoj, da i skuchno bylo by zhit' "v
sebe",-- no i potomu, chto ya ne schitayu, chto oskorblennaya i porugannaya
chelovechnost' nashla edinstvennoe pribezhishche v evrejskom narode.
Vysshim dovodom v spore s oskorblennymi evreyami dlya Dostoevskogo, kak
pomnim, bylo to, chto "korennoj nacii" prihoditsya eshche gorshe. Spor, takim
obrazom, svelsya k voprosu, komu huzhe; kazhdaya storona revnivo otstaivala etu
privilegiyu. YA soglasen, chto evrei terpyat bedstvie -- eshche by,-- a ya vsegda
videl sebya tol'ko sredi teh, kto terpit bedstvie. No ne oni odni oskorbleny
i unizheny. Evrei idut ko dnu, potomu chto idet ko dnu Rossiya. I poetomu ya s
nej.
YA znayu, chto kogda ya budu lezhat' na dne syroj i skol'zkoj yamy na
Vostryakovskom kladbishche, pod dozhdem, pohozhim na loshadinuyu mochu, to i togda
mne budut snit'sya beskonechnye dorogi, lagernye chastokoly, operativnye
upolnomochennye, stukachi i p'yanicy.
Menya budet presledovat' koshmarnyj son o strane, kotoraya, podobno
doistoricheskim zhivotnym, pogibla ottogo, chto ona byla slishkom bol'shoj, no
poslednie slova, kotorye ya ostavlyu ej, budut napisany po-russki.
V more oblomkov edinstvennoe, za chto ya mogu ucepit'sya, eto russkij
yazyk. Veru v yazyk ya protivopostavlyayu vere v narod -- v umershego Boga.
Religioznoe otnoshenie k yazyku kazhetsya mne, vprochem, vpolne evrejskim.
Skazhut: chto za bezumie tverdit' o yazyke bez pochvy i nacii. YA mogu
otvetit' na eto tol'ko to, o chem ya uzhe pisal v drugom meste. Patriotizm v
russkom ponimanii slova mne chuzhd. Ta Rossiya, kotoruyu ya lyublyu, est'
platonovskaya ideya; v prirode ee ne sushchestvuet. Rossiya, kotoruyu ya vizhu vokrug
sebya, mne otvratitel'na. No voobrazit' sebya v srede, gde umolkla russkaya
rech', ya ne v silah. Russkij yazyk-- eto i est' dlya menya moe edinstvennoe
otechestvo. Tol'ko v etom nevidimom grade ya mogu obitat'.
Naprasno dumayut, chto bred umalishennogo otgorazhivaet ego ot mira.
Naprotiv: eto ego sposob iskat' svyaz' s mirom. V moem odinochestve ya
znayu tol'ko odin sposob lomit'sya naruzhu. Bezumie moe bredit po-russki.
YA ponimayu, chto vystroit' novye konyushni, a starye poprostu brosit';
vmesto togo, chtoby vzyat'sya za raschistku,-- eto est' obrazec resheniya problemy
v istinno rossijskom duhe; na yazyke nauki on imenuetsya ekstensivnym sposobom
vedeniya hozyajstva.
Takim sposobom za istoricheski korotkij promezhutok byli zagazheny
ogromnye territorii. (Poslednij primer -- osvoenie celiny.) No v pritche s
korovnikami sokryto, po-moemu, racional'noe zerno.
Razumeetsya, strana uzhe ne mozhet vernut'sya k byloj izolyacii, vliyanie
vneshnego mira budet oshchushchat'sya vse sil'nee, i v konce koncov vse eto privedet
k kakim-to peremenam. No my ne dozhivem do podlinnogo vozrozhdeniya. Ne dozhivut
i nashi vnuki.
My budem vlachit' zhalkoe sushchestvovanie lishnih lyudej, tehnicheskaya
intelligenciya budet muchit'sya soznaniem togo, chto ona sluzhit d'yavolu
militarizma, gumanitarnaya -- proklinat' sebya za to, chto prodalas' d'yavolu
demagogii, i v lyubom sluchae my ostanemsya iudeyami v pryamom i perenosnom
smysle