Pronikayushchaya Radiaciya

V nashem Gorode vyanut cvety i travy.
V nashem Gorode dohnut i boleyut pticy.
V nashem Gorode dazhe zhelezo i kamen'
gniyut gorazdo bystree normy.
Pit' dozhdevuyu vodu opasno.
Sleduet berech'sya otkrytogo solnca,
sledit' za sostoyaniem signalizacii,
byt' predel'no vnimatel'nym i ostorozhnym.
My uzhe pyat' let ne videli snega.
My uzhe dvadcat' let ne snimaem skafandrov.
My sem'desyat let dyshim tak, kak budto
dobyvaem legkimi kamennyj ugol'.
Potomu chto eto carit povsyudu,
eto ovladevaet vsemi,
neoshchutimo i neizbezhno,
nepobedimo i smertel'no opasno:

     Pronikayushchaya Radiaciya.

Na ulicah i v metropolitene,
na ekranah i na snimkah v zhurnalah
ty vidish' - ostalis' odni lish' zhertvy
luchevoj mutacii sta pokolenij.
A poslednij zdorovyj tysyachu let kak umer,
i ego zaspirtovali, zashifrovali,
zasolili, zasekretili i zaryli
v nadezhnyh betonirovannyh podzemel'yah.
I teper' vokrug lyudi iz plastmassy,
iz kauchuka, mramora i kaprona,
lyudi, proverennye elektronikoj
i obrabotannye silikonom;
zhenshchiny - tugie i zlye granaty,
deklariruyushchie bespoleznost',
i muzhchiny - rzhavye konservnye banki,
deklariruyushchie bessilie pered

     Pronikayushchej Radiaciej.

S nastupleniem t'my proishodit izmena:
napryazhenie dostigaet predela;
sila nenavisti, materializuyas',
stanovitsya sposobnoj plavit' kamni;
strah nachinaet svetit'sya sinim,
opasnost' techet v nezakrytye dveri
i zloba vstaet nad proklyatoj zonoj
i vershit transformacii drevnih obryadov.
Krov' stoit na ulicah Goroda!
Krov' v perehodah uzhe po koleno!
Krov' povsyudu v eto strashnoe leto!
Krov' podnimaetsya k nashim dusham!
I v kazhdom okne gorit televizor,
sinhronnyj agent Stolicy Kombajna;
i tot, kto schitaet, chto eto nevidimo,
sam ili ubijca, ili zhertva

     Pronikayushchej Radiacii.

Ot myslej tvoj mozg nachinaet dymit'sya,
tebya perestayut ponimat' dazhe blizkie.
Togda tebya napravlyayut v bol'nicu
i ustraivayut tebe remont izolyacii.
Vot ty na stole v slepyashchem svete;
za stenoyu vrachi moyut ruki i kuryat;
i snova ty lihoradochno dumaesh',
chto vse zdes' otbyvayut kollektivnuyu karmu,
chto vse zdes' stradayut i vse vinovny,
chto vse na energii poluraspada,
chto prichina i sledstvie slilis' voedino -
my zven'ya cepnoj reakcii zloby.
Prosti menya, ya nichem ne luchshe.
YA tochno tak zhe ne znayu, chto delat'.
YA vmeste s toboj na stole pod lampoj.
YA smotryu te zhe sny o toj zhe

     Pronikayushchej Radiacii.

{1990}
(c) Stepan M. Pechkin 1996

Last-modified: Fri, 02 May 1997 13:22:57 GMT