Solnce iz-za lesa

   Skazka dlya volosatyh vnuchkov volosatyh dedov Tohi i Stepan Markelycha

     Itak, strana. Geografiya sperva. |konomicheskaya, sami ponimaete. Peski,
sosny, obryvy, skaly. Zemli tyazhelye, chut' chto ne brosovye. Nechernozem'e.
Lesa zato svetlye. Valuny vo mhah. Mhi sedye, lishajniki, rechki - chistye, kak
gornye - geologicheski starinnye rechki vse bole. Ruch'i po lesam. Po lesam zhe
i nechist' - v osnovnom, leshie i strannye zhivotnye. A eto ne tak uzh strashno.
Bol'she skazkami pugayut. Fol'klor zdes' est', est'. Stariki po selen'yam da
starye ohotniki po traktiram kuda kak mnogo chego rasskazyvayut. Drakona
nedavno zakololi. Pravitel' - |rkhart - potom ukaz izdal zadnim chislom, i
rugalsya, govoryat, sil'no. Dikari, mol, huligany, drakon-to uzhe let sorok kak
nikogo ne trogal, a ih ved' malo sovsem, geroi vsyakie, vrode etih,
poperebili. Nado zhe bylo na rasplod ostavit', a ezheli ty geroj, tak trudovoj
kakoj podvig vzyal by i sovershil, chem zverushku ryuhat'. Nu, eto uzh on cherez
kraj hvatil, narod v strane byl, v obshchih chertah, rabotyashchij, da i drakon byl
ne zelo bezobidnyj.

     Po strane - zamki. U morya - na utesah, sredi sosen starye bashni -
krasivo. S umom stroili, s chuvstvom. Pod zamkami poroj derevushki - rybaki,
zemlepashcy, gde zemlya malo poluchshe. Dal'she ot morya - skotovody. Luga zhe est'
po rekam zalivnye, malen'kie, a luga, i pokosy. Toj zhe koze mnogo ne nado.
Vse ostal'noe - lesa. V nih - ohotniki, uglezhogi. CHem dal'she, tem dremuchee
lesa. A za nimi, govoryat - Ozero. Ogromnoe, beregov ne vidno, no - ozero,
potomu kak voda presnaya. Tol'ko redko kto do nego dobiralsya. Mozhet, dazhe, i
net nikakogo ozera - nikto zhe ne proveryal.

     Gorodok, v sushchnosti, odin - na severe, Tinborg. Stolica, estestvenno.
Tam |rkhart zhivet, pravitel'. Vassalov svoih melkih osobo ne pritesnyaet;
teh, kto v glush' podalee, byvaet, let po desyat' pri dvore ne vidit. Pri
dvore zhe vse chest' po chesti - pazhi, gof-damy, turniry, vinishche, kak pravilo,
rekoj.

     Nravy v lyudyah vol'nye: govoryat, i pravitel', i polovina ego, Armgil'da,
s rogami hodyat. A s vidu vse chinno - s angel'skimi likami vse hodyat, v
storonu tol'ko hihikayut. A pochemu? A potomu, chto est' ob tom dvore starichok
odin, bozhij oduvanchik, imenem Urngol't. Svyatyj otec. Iznutri azh dobrodetel'yu
svetitsya. I govorit, kak sam duh svyatoj. Lichiko, kak yabloko pechenoe,
ulybaetsya, volosiki reden'kie, seden'kie. Tak by i gladil vseh po golovke, i
gladil. Nu, vse i hodyat, glaz'ya v zemlyu potupivshi ili k nebu vozvedya - ne
hotyat starika ogorchat'. Serditsya on sil'no ot neblagochiniya kakogo ni to. I
zhdut vse tiho, poka on sam togo, voznesetsya. Ot, mol, kogda razgulyaemsya:
preemnika-to starik sebe vyrastit' ne sumel, Sirngol't, mladshij pomoshchnik
ego, iz pivnoj nedelyami ne vylazit, sluzhanok vseh po zadu perehlopal. Takoj
inda butylem blagoslovit. Nu, vot, i vremechko nastanet, pronesi-pomiluj!

     Ishsho v gorodke tom zhivut remeslenniki raznye. Po Strane seti pletut.
Oruzh'e kuyut nemudryashchee. Zamki stroyat. Bochki masteryat - tozhe rabota vazhnaya.
Na vsyakoe, v sushchnosti, masterstvo svoi iskusniki tut najdutsya. Krome
durackogo - to delo nehitroe. Torgovlishka vsyakaya potihon'ku duet morem.
CHuzhestrancev, sobstvenno, net pochti - im cherez skaly ne probrat'sya, a to,
mozhet, dorogu zabyli. Svoi, znachit, plavayut. Mnogo nebylic privozyat. I svoih
hvataet na vyvoz.

     Po dorogam - koi poluchshe - shlyayutsya ot zamka k zamku artisty brodyachie,
evona kakoe slovo. Veselye lyudi, bezbashennye. Gercog kakoj, byvalo, akterku
v ohotnichij domik potashchit, a k gercogine uzhe v spal'nyu komik kakoj zalezet
ili, chego pushche, tragik. A spektakli eti dobroporyadochnym lyudyam vovse smotret'
ne stoit. Ni styda, ni sovesti, stramota odna, i tol'ko. Potomu i puskayut ih
v Tinberg tol'ko na zimu - chtob na ulicah ne bezobrazili, ne daj bog svyatoj
otec uvidit. A raz oni pod ego oknami sobralis' na novyj god chastushki svoi
bessovestnye pet'. Uzh tut sam pravitel', hot' i skvoz' pal'cy obyknovenno na
eto smotrel, oserchal, vysekli samyh bujnyh na ploshchadi - dolgo posle
chesalis'. Narod tak i hohotal - sekli-to bol'she dlya poryadku, ne so zda, chaj
ne zlodei, tak - balovniki. Gof-damy platochikami prikryvalis' - nado dumat',
chtoby ne podmignul kto iz golozadyh nekstati.

     Dvoryane, chto pobednej ili shibko gordye, po zamkam svoim sidyat. Byvaet,
drug s druzhkoj scepyatsya - nu tak, kak podushkami poderutsya. Pravitel' pushek
derzhat' ne razreshil, da i na ruzh'ya smotrel koso; vot osobo i ne dralis'.
Obychno s utra kop'ya-piki tochat, a k vecheru, glyadish', oba vojska vperemeshku
na postoyalom dvore valyayutsya, i ne to chto bez pik, a i bez shtanov inye, a
predvoditeli na gerbovyh shchitah kartami shlepayut - dovershayut bataliyu. Dvoryane
stroeniem dlinnovolosye, licy uzkie, glaza zelenye; a prostoj narod - ryzhie
ryahi s vesnushkami. Hotya pri takoj zhizni uzhe znat' davno ryzhet' stala;
artisty tol'ko, vse, cherti, krovej blagorodnyh, derzhat porodu. No tut ne ob
etom vovse rech'.

     Severnee Tinberga - opyat' les. Les, les, vse mel'che i mel'che, i sovsem
uzhe na Severe, za Vzgor'em, za Nizinoj - sovsem kustiki kakie-to. Narod tam,
govoryat, durnoj, kochevoj, i glaz u nih durnoj, i loshadi rogatye, chto losi, i
sobaki s koshku rostom, no sil'nyushchie i zlyushchie. A mozhet, tozhe vran'e - uzh
bol'no v dikovinu. I kto byval-to tam? A glavnoe - za kakim leshim? I dorog
tuda net, tropki odni, i zamkov to li dva, to li tri, i vse zabroshennye.

     Nu, vot, narisovali.

                                   * * *

     Tak by vse i nichego, da vot vyshla kakaya nepriyatnost'. Zateyal Urngol't,
bozhij starichok, nehoroshee delo: stal ko vsemu dvoru pristavat', deskt', son
emu byl, videnie vyshnee, chto glas emu rek, chto nado voinstvo sobirat', vseh,
koi mech v ruce derzhat' mogut, sazhat' na smreci, sirech', korabli i lodki, i
plyt' po vodam morskim kuda-to k chertu na rogi, pryamo na zapad. V otkrytoe,
znachit, More. Kupcy, chto sluchilis' tam, govorili:

     - Tyk ved' net tam nichevo; sami my na yug ili na vostok plavaem, chtob
bereg iz vidu ne teryat'; videt', to est', znachit.

     A Urngol't - svoe:

     - Davaj! Nado! Videnie! Glas! Svyataya volya!

     Nosilsya i nosilsya so svoim krestovym pohodom. Sam izvelsya i vseh
dostal. Pravitel' i to pohudal, s lica osunulsya. Poreshili, odnako, tak: delo
sie svyatoe, koneshno, odnako, dolgoe; sobrat'sya nado, raskachat'sya, a goda
cherez dva-tri i so duhom svyatym vystupim. Tak i narod govoril: "da, my,
konechno, smelo v boj pojdem; odnako, speshit'-to kuda? Zdes' vrode neploho, a
delo svyatoe tyshchu let terpelo, i eshche malost' pogodit." A kak tiho govorit'
oni osobo ne umeli, tak i vsya strana ponyala - protyanem godika dva, a tam
glyadish', priberet gospod' k sebe starogo hrena neuemnogo, a my tut, greshnym
delom, voevat' neohochie.

     Po sluchayu nekie artisty vo dvorec Pravitelya byli dopushcheny - vrode kak
oni v duhe vremeni i osnovnoj politiki okazalis'. A tut, chto im leshego pod
krovat', voz'mi da i uvid' ih Urngol't. Dumali, amin' bednomu nastal i
kryshka. Tak cherta s dva! Vedro s valer'yankoj, emu podnesennoe, pnul nogoj
svyatoj otec, v vedro s pustyrnikom plyunul zlostno, vseh do edinogo oblayal i
domoj ukatil v svoyu obitel'. Pozelenel so zlosti strogonravec nash, an duhom
v bor'be tol'ko okrep. S nedelyu izlivalsya gnevno - nado zh tako ponoshenie
blagochestiyu ustroit', merzopakosti nepristojnye pod vidom pravednogo
uveseleniya skryvat'! Zatem vseh pogolovno ot vosemnadcati do shestidesyati
anafeme predal srokom na sorok sorokov, prygnul v karetu s shesterkoj belyh
cugom, i ukatil kuda-to iz Tinberga.

     Nadolgo ukatil. Sperva na yug ehal, videli, potom - na vostok, v samuyu
gluhoman'. Spyatil, vidno. I sluchajno kak by sunduchok zabyl s pis'mami.
Pis'ma Pravitel'skaya Pravitel'stvennaya Komissiya prochitala. Preinteresnejshie
okazalis' dokumentiki, preskandal'nejshie. Rugal v nih rugatel'ski na chem
svet stoit cerkovnosvyashchenskim svoim ponosheniem i pravitelya, i dvor, i narod,
i vsyu Stranu. Vseh lyagnul, nikogo ne zabyl. Dazhe Strazhu Pogranichnuyu.

     A s yuga zhe Strana byla kamennoj stenoj otgorozhena. Moguchaya staraya
stena. Davno ee postroili, uzh i zachem, i kto - zabyli. No ohranyaet ee
Strazha.

     I ponyala Komissiya, chto byli to ne sami pis'ma, a chernoviki. A pis'ma,
stalo byt', byli uzhe i otpravleny. Komu zh? Kto b v Strane stal takuyu gadost'
chitat', krome zlodeya kakogo? A kakomu zlodeyu eto v novinku by pokazalos'?
Inoj, mozhet, i pobol'she by nagovoril. A svedenij oboronno-vazhnyh v pis'mah
obnaruzheno ne bylo.

     Pochitali eshche i reshili, chto ne v Stranu eto vse bylo pisano. Mozgovali,
mozgovali, i reshili, chto ne bylo nikakih takih pisem vovse, a tol'ko
chernoviki narochno podbrosil starichok, dlya vyashchego oskorbleniya. Svihnulsya,
znachitsya, svyatoj otec na pochve starcheskogo marazma i religioznogo rveniya.
Maga odnogo ot mediciny priglasili, tot verdikt podmahnul, i uspokoilis' na
tom.

     A zrya! Ozero-to bylo. Tol'ko doroga k nemu othodila uzhe za Vorotami, a
ne v Strane. A Vorot Vostochnyh, Ostengrata, uzhe let sto kak ne otkryvali.
CHerez Vistengrat i Sartengrat eshche izredka kto proezzhal iz kupchikov, a
Ostengrat gluhoj zastavoj byl. I lesa za nim shli samye neprolaznye. I
zveryugi samye zlovrednye obitali. I Doroga eshche daleko li dlilas' - leshij ee
znaet.

     A Doroga - dlilas'. SHla ona pryamikom s yuga vokrug ozera, potom na sever
opyat', i - v skaly. A tam, mezh dvuh ozer i mezh dvuh gornyh hrebtov stoyala
Skalistaya Strana. Strana mrachnaya. Pravil eyu togda Ortver - vlastitel'
zlostnyj, estestvenno, hitryj, zhestokij i nravom krut. Pomoshchniki u nego
byli, ponyatno, chernye magi. Narod oni zagnali v peshchery, a sami zhili v skalah
v zamkah. Trudilis', charodejstvovali. Nechist' vsyakuyu razvodili, i drugimi
temnymi delami zanimalis'. Potomu kak chto za mrachnaya strana bez temnyh del?
CHush', znaete li.

     A ran'she volshebniki i v nashej Strane chut' li ne v kazhdoj derevne zhili.
Vysokie, seroglazye, s belymi volosami do poyasa. Prishli oni bog vest'
otkuda, pro chto nikomu ne rasskazyvali. Inye potom spilis'-skutilis', inye
prosto pozabyli nauku svoyu, masterstvo porasteryali. Te, chto pouchenee,
nabrali sebe uchenikov - i iz znati, i iz prostyh, mezhdu prochim, kto
posmyshlenee - i ushli s nimi v lesa, naukoj zanimat'sya. A samye strogie vozle
Steny poselilis', na yuzhnoj i vostochnoj granice. Poryadki v svoih zamkah oni
zaveli osobye. Lesnye volshebniki doma svoi po-charodejski fletami zvali -
chto-to vrode monastyrya po-nashemu. A granichnye - tochkami, citadelyami, znachit.
Kogo i ot kogo ohranyat', ucheniki ih poroj i ne znali tolkom, no vsegda byli
gotovy - takaya u nih zapoved' byla. Ni zver' lishnij ne proshastyval, ni ptica
ne prosvistyvala.

     Eshche eti magi - Sal'mer Daimnskij etim bol'she drugih zanimalsya - lyudej
osobyh sdelali. Da ne lyudej,a tak - rabotnikov. Sdelali ih iz toj samoj
gliny, iz kotoroj kirpichi delayut, da i nazvali takzhe - kirpichnikami. U nih
uma - s ptichij nos, no na to, chtoby iz gliny kirpichi delat' i obzhigat' -
hvataet. Trudolyubivy oni byli - ne v primer lyudyam. Za eto ih i osvobodili
potom, kogda Stenu slozhili. Razbrelis' oni togda, kuda glaza glyadeli,
rasselilis' v lesah po tu i po etu storonu steny. Nemudryashchie, neuklyuzhie - no
im zhe mnogo i ne nado. ZHivut v lesah, pitayutsya travoyu i cvetochkami, a pro
lyudej uzhe pochti i zabyli, podi. Bez raboty zaprimitiveli, no instinkty
zavetnye eshche ostalis'. Parochku nedavno izlovili v glushi - nichego, rabotayut,
kak ran'she.

     A zlye magi v Skalistoj strane byli davnym-davno iz Strany vygnaty.
Togda zhe, kstati, i Stenu vystroili. Oj, da kto eto vse pomnit?

     A tut na granice Skalistoj vzyali Urngol'ta s karetoj, i potashchili k
Ortveru na dopros, v zamok Arhistrem. Vot tut i nachalos'.

                                    III

     <...> Ortver byl v temno-burom plashche, iz-pod kotorogo tyazhelo
pobleskival izumrudom pancir'. Na pancire pod otkinutym poryvom vetra plashchom
Urngol't uznal ZHeltyj Cvetok ordena Trilistnika.<...>

     {Urngol'ta arestovyvayut. Ortver derzhit sovet so svoim glavnm magom
Stallertorcem Sinij Gorb - u togo, kogda on kolduet kakuyu-nibud' pakost',
gorb nachinaet svetit'sya fioletovym svetom; sled oshibki molodosti. Soveshchanie
proishodit na Magicheskom |zotericheskom YAzyke, vse slova kotorogo -
"ely-paly" i "dyk".

     Proishodit razgovor. Urngol't ubezhdaet Ortvera, chto glavnoe - chtoby v
strane byl poryadok i polnaya vlast'. Vlast' nad dushami poddannyh. CHtoby te
ego lyubili iskrenne i s entuziazmom.

     Urngol't cherez dve nedeli sostavlyaet Ortveru novoe pravitel'stvo:
Stallertorc, glavnokomanduyushchij tyazheloj kavalerii (?) Gilverr,
glavnokomanduyushchij silami podderzhaniya spokojstviya Skundson, barony Brustver
Svinkel'nskij i Gershprung Kozel'cskij, a takzhe episkop Priozernyj i
Dal'negornyj YArtberd Grad-Godden.

     On vydvigaet plan sozdaniya doktriny postoyannogo vraga. Predlagaet
vypustit' narod iz temnic, dat' emu zemli v celinnyh Al'cajnskih stepyah i
svobodu - kto zhe ot takogo ubezhit? K tomu zhe, svoboda eta - rabotat' na
obshchee blago, umeret' s golodu ili vernut'sya v podzemel'ya. Potom postepenno
vseh vernut' v podzemel'e za razlichnye prestupleniya protiv zakona. Naznachit'
obroki i dani.}

Illyustracii A.CHepachenko: Dolgovolosik probiraetsya lesami v Ostengrat.
                         Ozero. Nastalo vremya tvorit'. Hozyain zamka Su-Flor,
                         poveshennyj za popytku otravit' soldat ego
                         vysochestva vinom.

[Po zakazu, pri souchastii i pod redakciej A.CHepachenko. 1990 g.]
Last-modified: Fri, 02 May 1997 13:23:04 GMT