|
4.
Za istekshie sutki intensivnost' snegopada ne umen'shilas' ni na odnu snezhinku, belye hlop'ya vse tak zhe valili s obezumevshih nebes, nadeyas' pogresti greshnuyu zemlyu pod devstvennym pokryvalom, daby skryt' lyudskie tajny, goresti i strasti. Sneg tayal s neimovernoj bystrotoj, syrost' byla povsyudu, pahlo mokrym lesom i plesen'yu. Tonny snega, upavshego na kryshu, so strashnoj siloj davili sverhu; krysha dala tech', i teper' s chetvertogo etazha na tretij i nizhe v rajone lestnicy nepreryvno struilas' voda, obrazuya na kazhdoj lestnichnoj ploshchadke obshirnye luzhi mutnoj gryaznoj vody. Pervyj etazh byl chastichno zalit vodoj, pronikavshej skvoz' naruzhnye dveri i okna, s trudom sderzhivayushchimi napor vzbesivshejsya stihii. Polumrak, i do etogo carivshij v zdanii, eshche bol'she sgustilsya, nastroenie lyudej, podnyavsheesya bylo vchera pri vesti o poimke ubijcy, segodnya snova upalo, slovno pokazaniya barometra, zamechennogo mnoyu v kabinete direktora nakanune. V dovershenie ko vsemu telefonnaya svyaz' okazalas' beznadezhno narushennoj, i nikakie popytki vosstanovit' ee ne prinesli rezul'tata: vidimo, na linii proizoshel obryv. S telefonom prervalas' i poslednyaya nitochka, svyazyvayushchaya nas s vneshnim mirom, my okazalis' otrezannymi ot nego, i nashe polozhenie v etot den' i v dni posleduyushchie mozhno bylo sravnit' lish' s polozheniem gorstki neschastnyh, vnezapno okazavshihsya na neobitaemom ostrove. Pravda, u nas byli krov i pishcha, i etim my vygodno otlichalis' ot Robinzona Kruzo ili, skazhem, otshel'nika Oberlusa, i vse zhe... vse zhe na dushe skrebli koshki i vyli golodnye psy. Lyudi snova zamknulis', pomrachneli, posuroveli, no ot prezhnej nedoverchivosti ne ostalos' i sleda -- ved' prestupnik arestovan i podozrevat' svoego soseda v sovershenii ubijstva teper' net nikakogo smysla! Znali by oni, chto ubijca vse eshche sredi nas, v etom zabytom Bogom dome otdyha!.. ZHenshchiny poocheredno sobirali vodu s lestnichnyh kletok v vedra i tazy, privodya lestnicu v blagopristojnyj vid. Direktor bezdejstvoval i lish' poroj blednoj ten'yu pronosilsya po etazham. Ot nego za verstu razilo peregarom. Lyudi roptali, no otnosilis' k situacii s ponimaniem: esli dazhe i udastsya otremontirovat' avtobus, to vybrat'sya otsyuda bez vmeshatel'stva izvne vse ravno net nikakoj vozmozhnosti. Oni zhdali konca svetoprestavleniya, no konca vse ne bylo...
Do vtorogo etazha my s Myachikovym dobralis' vmeste. Tam nashi puti razoshlis': on zashel k direktoru, a ya zashagal dal'she po koridoru, nadeyas' zastat' doktora u sebya. No nadezhdam moim ne suzhdeno bylo sbyt'sya: doktor otsutstvoval, a dver' ego kabineta okazalas' zapertoj. Na kakoe-to mgnovenie ya bylo rasteryalsya, no tut zhe vspomnil pro billiardnuyu i ne otkladyvaya napravilsya tuda.
Billiardnuyu ya nashel bystro, hotya prezhde nikogda ne byval tam: tabachnyj dym valil ottuda, slovno pri pozhare. YA robko perestupil porog i uvidel sleduyushchuyu kartinu. Nebol'shoe pomeshchenie, na redkost' uyutnoe i raspolagayushchee k otdyhu, chego nel'zya bylo skazat' obo vsem zdanii v celom, pochti vse bylo zanyato ogromnym billiardnym stolom. Myagkij svet lilsya otkuda-to sboku, blagotvorno dejstvuya na nervnuyu sistemu. U stola raspolozhilis' troe altajcev s kiyami v rukah; sredi nih byl i tot dolgovyazyj verzila, kotorogo ya videl utrom v stolovoj. Oni sgrudilis' u dal'nego konca stola i o chem-to vpolgolosa govorili. SHary v besporyadke raskatilis' po stolu i nahodilis' v takom polozhenii, vidimo, uzhe davno. Po krajnej mere, poka ya nahodilsya v billiardnoj, nikto iz nih ni razu ne udaril po sharu, mne dazhe prishlo na um, chto oni voobshche igrat' ne umeyut. V samom dal'nem uglu, v potertom kresle, polulezhal doktor i dremal. Na glaza ego byla nadvinuta bol'shaya kovbojskaya shlyapa. Ni dat' ni vzyat', kadr iz boevika o zhizni supermenov Dikogo Zapada. Vozduh byl propitan tabakom i alkogol'nym peregarom.
Kogda ya voshel, eti troe oborvali razgovor i nastorozhenno ustavilis' na menya, no poslednie tri slova vse zhe uspeli doletet' do moego sluha -- "etot bolvan Samson". Samson? YA myslenno pozhal plechami. |to imya mne nichego ne govorilo. Nastupivshaya tishina vyvela iz zabyt'ya dremavshego doktora. On s trudom podnyalsya, sdvinul shlyapu na zatylok, obvel pomeshchenie mutnym vzglyadom, ostanovil ego na mne i dolgo chto-to soobrazhal, pytayas', po-vidimomu, vspomnit', chto eto za tip vytarashchilsya na nego. On byl sil'no p'yan, kak, vprochem, i te troe mnimyh igrokov v billiard. YA nelovko perestupil s nogi na nogu i sobralsya bylo pokinut' eto neprivetlivoe pomeshchenie, kak doktor shumno vzdohnul i, ele vorochaya yazykom, proiznes:
-- A, pacient... Rad vas videt' zhivym i zdorovym. ZHelaete partijku v billiard? Sejchas ustroim. Nu-ka, rebyata, potesnites'!..
-- Eshche chego! -- zlobno provorchal dolgovyazyj. -- Sejchas moya partiya.
-- Net-net, -- zaprotestoval ya, vsyacheski pytayas' izbezhat' konflikta s etimi golovorezami, -- ya ne igrayu v billiard.
-- Zrya, -- skazal doktor s sozhaleniem.
-- YA, sobstvenno, k vam, doktor.
-- Ko mne? -- On, kazhetsya, udivilsya. -- CHto-nibud' opyat' s golovoj?
YA kivnul. On s minutu soobrazhal, potom uhmyl'nulsya, podmignul i podnyalsya na nogi, s trudom uderzhivaya ravnovesie.
-- Ponima-ayu! -- skazal doktor naraspev. -- Lekarstvo v proshlyj raz pomoglo, i vy reshili povtorit'... e-e... kurs lecheniya. Ponima-ayu! CHto zh, ya k vashim uslugam, ser, klyatva Gippokrata i dolg samoj gumannoj professii obyazyvayut menya prijti na pomoshch' strazhdushchemu. Vy verite v medicinu? A v Boga? Net? A v zagrobnuyu zhizn'? Prekrasno! A ya veryu...
On obognul ugryumyh altajcev, prodolzhavshih bezmolvno stoyat' u stola s kiyami napereves, priblizilsya ko mne, obnyal odnoj rukoj za plecho i vyvel iz pomeshcheniya.
-- Idemte, pacient, ya vypishu vam recept i sam zhe prepodnesu lekarstvo. YA ved' i vrach, i aptekar', i farmacevt, i sanitar v odnom lice, nikogo net, krome menya, ya odin, slovno perst Bozhij. A nedavno dazhe hirurgom byt' prishlos', pulyu iz nogi vytaskival. No ob etom -- tss, molchok! -- On prilozhil palec k gubam i zashipel, bryzgaya slyunoj. Ego shatalo tak, chto on to i delo ne vpisyvalsya v lestnichnye povoroty, vedya menya v svoj kabinet.
Klyuch dolgo ne popadal v zamochnuyu skvazhinu, a kogda nakonec dver' raspahnulas', v lico mne pahnulo takim spertym, zathlym vozduhom, chto u menya perehvatilo dyhanie i zakruzhilas' golova.
-- Pr-r-roshu! -- prorychal doktor, uhmylyayas', i zhestom ruki priglasil menya vojti.
Sobravshis' s duhom, ya posledoval priglasheniyu. On voshel sledom za mnoj i plotno zakryl dver'.
-- YA sejchas! -- on rinulsya k steklyannomu shkafu i po samye plechi nyrnul v nego. Vskore na zavalennom bumagami stole poyavilsya tradicionnyj stolovyj nabor alkogolika-professionala so stazhem: para gryaznyh stakanov, obkusannyj solenyj ogurec, zacherstvevshaya gorbushka chernogo hleba, pochataya pachka soli i neskol'ko lukovic; servirovku dovershila chetyrehgrannaya butyl' so spirtom. Doktor napolnil oba stakana i odin pododvinul mne.
-- Vashe imya, bol'noj?
-- Maksim CHudakov.
-- Rad. A ya doktor Sotnikov. Za znakomstvo.
On zalpom osushil svoj stakan, skorchilsya v grimase, zahripel i prilozhilsya k ogurcu.
-- Horosha, zaraza! -- molvil on, obretya dar rechi. -- A vy?
-- YA chut' pozzhe, -- otvetil ya, ne pritragivayas' k svoej porcii.
-- Kak znaete. Itak, chem zhe vyzvan vash vizit ko mne, ser Maksim? Mne pochemu-to kazhetsya, chto ne tol'ko golovnoj bol'yu. YA prav?
Prishlo vremya, reshil ya, igrat' va-bank. Ili etot bednyaga doktor vse mne sejchas vylozhit, ili ya ujdu nesolono hlebavshi. Pervyj variant mne kazalsya bolee veroyatnym: doktor Sotnikov yavno zhelal vygovorit'sya.
-- Horosho, ya otkroyu svoi karty, -- skazal ya s reshimost'yu.
-- Aga, ya tak i znal, chto vy rabotaete s nim v pare! -- otkinulsya on na spinku stula. Teper' on kazalsya namnogo trezvee.
-- V pare? -- ya smutilsya, ne sovsem ponimaya, chto on imeet v vidu. Neuzheli on znaet o moem kontakte s SHCHeglovym? Ili za etim kroetsya chto-to eshche?
-- YA byl by iskrenne rad oshibit'sya, -- probormotal on; hmel' sletal s nego bukval'no na glazah. Pohozhe, poslednij stakan lish' otrezvil ego. No nadolgo li? -- Znachit, vy ne imeete k etim... gryaznym psam nikakogo otnosheniya? -- On kivnul v storonu dveri.
-- YA vas ne ponimayu.
Kakoe-to vremya on pytalsya sosredotochit' na mne svoj vzglyad, no tshchetno -- eto bylo svyshe ego sil.
-- Kto zhe vy?
-- YA chastnym obrazom rassleduyu ubijstvo, proizoshedshee pozaproshloj noch'yu.
-- CHastnym obrazom? -- On s somneniem pokachal golovoj i zakuril. -- Vas podoslal Artist? CHto emu ot menya nuzhno?
-- YA ne znayu nikakogo Artista. Ver'te mne, ya iskrenne hochu vam pomoch'. Nesmotrya na to, chto vy hleshchete spirt litrami, vy simpatichny mne, doktor. Vam chto-to izvestno, ya eto ponyal eshche v proshlyj raz. Rasskazhite mne vse, i ya klyanus' -- vasha iskrennost' posluzhit delu spravedlivosti.
On krivo usmehnulsya.
-- Vashimi b ustami... Ladno, ya vam rasskazhu -- vse ravno podyhat'... Sem' bed -- odin otvet. Luchshe sdohnut' ot ruki pravosudiya, chem poluchit' pulyu v zhivot ot etih psov. Slushajte zhe, Maksim CHudakov, -- on ponizil golos do shepota. -- Vy popali v preskvernuyu istoriyu, kak i ya, vprochem... V etom chertovom pritone oruduet banda golovorezov, vyveska doma otdyha -- eto lish' shirma, prikryvayushchaya ih gryaznye dela. Esli b vy znali, chto zdes' tvoritsya, kogda net zaezda otdyhayushchih!.. Da ne mozhete vy etogo ne znat'! -- vdrug voskliknul on, snova stanovyas' podozritel'nym i nedoverchivym. -- Ne mozhete!
On shvatilsya za butylku, no ya reshitel'no ostanovil ego.
-- Ne pejte bol'she, doktor, proshu vas.
-- Ne budu, -- s gotovnost'yu otvetil on, -- klyanus'. Spasibo vam, Maksim CHudakov, vy pervyj, kto skazal mne eto. Nikto iz etih svinej ni razu dazhe ne zaiknulsya, a vy... Teper' vam veryu...
V ego golubyh glazah mel'knulo chto-to dobroe, chelovecheskoe -- i vmeste s tem do zhuti tosklivoe, beznadezhnoe.
-- Oni vooruzheny do zubov, u nih tut celyj arsenal, vplot' do avtomatov. |to mafiya, i net ot nee spaseniya. Oni vtyanuli menya v svoi chernye dela, posuliv deneg, mnogo deneg, a ya klyunul, klyunul na etu primanku, kak klyuyut na nee mnogie, ochen' mnogie. YA byl molod, chestolyubiv, mne hotelos' krasivoj zhizni. Kto zh ee ne hochet, etoj samoj krasivoj zhizni? Vot ya ee i poluchil.
V ego golose bylo stol'ko gorechi i toski, chto mne stalo ne po sebe. YA polozhil ladon' na ego ruku i so vsej vozmozhnoj teplotoj proiznes:
-- Vse obrazuetsya, doktor, pover'te mne. Vy eshche tak molody, u vas vse vperedi...
-- Da bros'te vy, -- otmahnulsya on, -- moya zhizn' konchena, v etom net somneniya. Niti otsyuda tyanutsya vysoko naverh, a tam, -- on tknul pal'cem v potolok, -- ne proshchayut takim, kak ya. YA obrechen, no ne eto pugaet menya.
-- CHto zhe?
-- To, chto ya ne uspeyu raskvitat'sya s nimi. -- On rezko podalsya vpered. -- Za moyu pogublennuyu zhizn', za mnogie drugie zhizni, pogublennye imi. Pomogite mne sdelat' eto, proshu vas. YA vam rasskazhu vse, vsyu ih podnogotnuyu, a vy... vy vyberetes' otsyuda i... komu sleduet... nu vy znaete... ved' ot nih mozhno ozhidat' vsego, chto ugodno. Pojmite, -- strastno zasheptal on, -- zhizn' etih ni o chem ne vedayushchih lyudej, kotoryh chert dernul priehat' syuda na otdyh, nahoditsya pod ugrozoj real'noj opasnosti, i esli s nimi chto-to sluchitsya, to v etom budet dolya i moej viny. A ya ne hochu, ne hochu, slyshite, pyatnat' svoyu dushu krov'yu ni v chem ne povinnyh lyudej. Dostatochno togo, chto ya zalil ee spirtom. -- On uronil golovu na ruki i vshlipnul.
U menya golova shla krugom ot ego slov. YA strashno boyalsya, chto on vdrug peredumaet i zamknetsya, tak nichego i ne vylozhiv, poetomu, toropya sobytiya, ya reshil perejti v ataku.
-- CHem zanimaetsya eta gruppa?
-- Sbyvaet kameshki.
-- Kameshki?
-- Da, kameshki. V osnovnom almazy. Sami kopayut ih gde-to v Sibiri, sami zanimayutsya ogrankoj -- sredi nih est' neskol'ko pervoklassnyh yuvelirov. A zdes', v etoj Bogom zabytoj dyre, proizvoditsya obmen ih na rubli, dollary, funty i druguyu makulaturu togo zhe sorta. Zdes' chto-to vrode perevalochnogo punkta, gde vstrechayutsya obe storony -- prodavcy i pokupateli, vernee, ih predstaviteli. Ot postavshchikov kamnej vsegda vystupal Artist...
-- Artist?
-- Nu da, Artist, -- on snova nedoverchivo posmotrel na menya. -- Poslushajte, vy dejstvitel'no ne znaete, kto takoj Artist?
-- Da ne znayu ya nikakogo Artista!
-- Nu-nu...
On zakuril novuyu sigaretu i sudorozhno zatyanulsya.
-- |to strashnyj chelovek, -- v ego golose vpervye prozvuchali notki uzhasa. -- On vypolnyaet rol' bufera mezhdu postavshchikami i ih klienturoj, ves' tovar prohodit cherez ego ruki i cherez nego zhe proizvoditsya denezhnyj raschet. A v ego karmane osedayut ampuly -- da-da, te samye ampuly, -- kivnul on, zametiv moe neterpelivoe dvizhenie, -- chto vy pokazyvali mne v proshlyj raz.
Tak, podumal ya, vse stanovitsya na svoi mesta.
-- Kto zhe skupaet kameshki?
On pozhal plechami.
-- A vot etogo ya ne znayu. Po moim soobrazheniyam, kakie-to krupnye chinovniki, tak skazat', sil'nye mira sego, vlast' prederzhashchie. No eto ne dostoverno.
-- Kakova chislennost' prestupnoj gruppy?
-- Ee sostav nepostoyanen, no v dannyj moment zdes' sosredotocheno okolo dvuh desyatkov golovorezov.
YA prisvistnul.
-- I skryvayutsya oni v podvale?
-- V osnovnom -- da.
-- Ubijstvo soversheno kem-to iz nih?
On usmehnulsya.
-- |, net, ubityj byl kak raz odnim iz etih psov.
-- Tak kto zhe ego ubil? Vam izvestno ego imya?
Doktor Sotnikov kak-to stranno posmotrel na menya i gluho proiznes:
-- Ego ubil Artist.
CHem-to zloveshchim poveyalo ot etih slov.
-- Opyat' Artist! Da kto zhe on, etot vash vezdesushchij Artist? Ego imya?
-- Ego imya... -- zataiv dyhanie, nachal bylo doktor, no v etot moment v dver' kto-to nastojchivo postuchal, i v kabinet vorvalsya Myachikov sobstvennoj personoj. On, kak vsegda, siyal i iskrilsya luchezarnoj ulybkoj.
-- A, vy eshche zdes', Maksim Leonidovich! -- voskliknul on, uvidev menya. -- YA ne pomeshal?
-- YA tak i znal, -- suho proiznes doktor, v upor glyadya na menya; v ego glazah bylo stol'ko prezreniya, chto mne stalo ne po sebe.
-- CHto zdes' proishodit? -- udivlenno zavertel svoej krugloj golovoj Myachikov. -- YA, kazhetsya, ne vovremya?
-- Net, pochemu zhe, v samyj raz, -- yazvitel'no otvetil doktor, podnimayas' iz-za stola i prodolzhaya sverlit' menya vzglyadom.
-- Nichego ne ponimayu, -- skazal Myachikov.
-- Da uzh kuda vam. -- Doktor shvatilsya za butylku.
-- Ostav'te butylku! -- potreboval ya.
-- Da idite vy!.. -- procedil on skvoz' zuby. -- Pes!
-- Nu, znaete li, -- vozmutilsya Myachikov, hvataya menya pod lokot' i volocha k vyhodu. -- Maksim Leonidovich vse-taki moj drug, i ya ne pozvolyu... Idemte otsyuda!
-- Da kuda vy menya tashchite! -- popytalsya vyrvat'sya ya. -- Ved' on hotel soobshchit' mne imya ubijcy, a vy...
Slava Bogu, chto koridor byl pust i nikto ne slyshal skazannyh mnoyu v goryachnosti slov!
Myachikov otpustil moj lokot' i otoropelo ustavilsya na menya.
-- Imya ubijcy? -- prosheptal on.
Iz nedr kabineta donessya zhutkij hohot.
-- Imya ubijcy! Nu i shutnik, pravo zhe, vash priyatel'! Otkuda zhe mne, bednomu vrachu, znat' imya kakogo-to ubijcy? Ha-ha-ha-ha!..
Myachikov snova shvatil menya za ruku.
-- Idemte zhe, Maksim Leonidovich! Neuzheli vy ne vidite, chto on soshel s uma? Bednyaga! Dopilsya do ruchki...
YA byl do togo porazhen proishodyashchim, chto dal Myachikovu uvesti sebya, i lish' u samogo vhoda v stolovuyu sposobnost' myslit' vozvratilas' ko mne.
-- CHto zhe vy nadelali, Grigorij Adamovich! -- ukoriznenno pokachal ya golovoj. -- Teper' on nichego ne skazhet, a ved' emu mnogoe izvestno. Emu izvestno vse!
-- On vam chto-nibud' soobshchil? -- bystro sprosil Myachikov, ves' obrativshis' vo vnimanie.
-- Eshche by! On mne soobshchil takoe, chto u vas volosy dybom vstanut, kogda vy vse uznaete. No on ne skazal mne samogo glavnogo -- imya ubijcy! A ved' on ego znaet, znaet! Pustite menya, Grigorij Adamovich, ya pojdu i uspokoyu ego. Emu neobhodimo chelovecheskoe uchastie, on potomu i p'et, chto tak odinok. Da pustite zhe!..
No Myachikov cepko derzhal menya za lokot'.
-- Net, Maksim Leonidovich, sejchas vashe prisutstvie tol'ko povredit emu. Ego nervnaya sistema vzvinchena do predela, i odin Gospod' Bog vedaet, chto ot nego mozhno sejchas ozhidat'. Ne hodite, proshu vas, pust' on uspokoitsya, prospitsya, protrezveet, a tam, daj Bog, vse obrazuetsya, i vy snova smozhete provedat' vashego doktora.
YA vynuzhden byl soglasit'sya s nim, i vse zhe chuvstvo dosady ne pokidalo menya.
-- Kak zhe vy ne vovremya voshli! |h, esli b vy znali...
-- Nu prostite menya, Maksim Leonidovich. YA zhe dejstvitel'no ne znal, chto moj prihod vse isportit. CHestno govorya, ya dumal, chto vy uzhe ushli, i zaglyanul k nemu tak, na vsyakij sluchaj, kogda vozvrashchalsya ot direktora. Nu hotite, ya vstanu pered vami na koleni?
YA ne slushal ego i dumal o doktore Sotnikove.
-- Bednyj doktor! Kak on odinok i neschasten... Kstati, Grigorij Adamovich, chem zakonchilsya vash vizit k direktoru?
On razvel rukami.
-- Uvy! Proboltal s nim okolo chasa, no nichego iz nego vytyanut' ne sumel. Hiter, merzavec, no chto ryl'ce u nego v pushku -- eto bessporno.
| |