Poluchenie i rassylka novostej usenet po pochte
|tot avtomaticheskij pochtovyj server peresylaet stat'i iz
telekonferencij USENET pri pomoshchi obychnoj elektronnoj pochty.
Dlya obshcheniya s serverom sleduet poslat' soobshchenie-zapros
po adresu news@kremvax.hq.demos.su. Tekst soobshcheniya sostoit iz
komand pochtovomu serveru. Temu ukazyvat' neobyazatel'no.
Vse stat'i v USENET rassortirovany po ierarhicheski organizovannym
gruppam vrode alt.folklore.computers ili comp.unix.questions.
Spisok grupp mozhno poluchit' pri pomoshchi komandy
LIST
ili
LIST ierarhiya
Vtoraya forma etoj komandy predpochtitel'na, t.k. pervaya prishlet *ochen'*
dlinnyj otvet. (Ierarhiya zdes' - eto chastichno specificirovannoe imya
gruppy vrode comp.unix ili talk).
Dlya togo, chtoby podpisat'sya na tu ili inuyu gruppu, ispol'zujte komandu
SUBSCRIBE gruppa
ili
SUBSCRIBE gruppa gruppa...
PREDUPREZHDENIE
Ne pytajtes' podpisat'sya srazu na celuyu kuchu raznyh grupp -
skoree vsego, Vy prosto nedoocenivaete kolichestvo soobshchenij
v USENET!
Dlya otkaza ot podpiski mozhno ispol'zovat' komandu:
UNSUBSCRIBE gruppa
ili
UNSUBSCRIBE gruppa gruppa...
Dlya polnogo otkaza ot polucheniya novostej (naprimer, esli Vy uhodite v
otpusk i ne hotite, chtoby Vash pochtovyj yashchik okonchatel'no perepolnilsya)
ispol'zujte komandu:
UNSUBSCRIBE all
Dlya togo, chtoby proverit' spisok grupp, na kotorye Vy podpisany, mozhno
ispol'zovat' komandu
CHECK
Dlya togo, chtoby zaprosit' konkretnye stat'i iz arhiva (oni obychno hranyatsya
okolo nedeli) ispol'zujte sleduyushchie komandy:
GROUP gruppa
ARTICLE nomer
...
Komanda GROUP vybiraet ukazannuyu gruppu, a komanda ARTICLE nahodit
ukazannuyu stat'yu v vybrannoj gruppe.
Obychno pochtovyj server periodicheski rassylaet nabory komand dlya vyborki
novyh statej. |ti nabory sostoyat iz komand GROUP i zakommentirovannyh
komand ARTICLE. Dlya togo, chtoby poluchit' interesuyushchie Vas stat'i, prosto
udalite znaki kommentariya (-) iz nachala sootvetstvuyushchih komand ARTICLE
i otoshlite etot spisok komand obratno na news@kremvax.hq.demos.su.
Takoj rezhim raboty servera nazyvaetsya "rezhim notify".
Inogda udobnee poluchat' vse stat'i iz gruppy nemedlenno, ne vysylaya
zaprosov. Takoj rezhim mozhet byt' vklyuchen pri pomoshchi komandy
FEED gruppa...
vmesto obychnoj komandy SUBSCRIBE. |tot rezhim nazyvaetsya "rezhim feed".
PREDUPREZHDENIE
Nikogda ne ispol'zujte rezhim feed, esli Vy ne uvereny absolyutno
v tom, chto Vam nuzhny *vse* stat'i i chto svyaz' s Vashej mashinoj
ustojchiva i postoyanna. |tot rezhim legko mozhet privesti k
"zatoru" v seti i sdelat' nevozmozhnym otpravlenie ili poluchenie
pisem na Vashej mashine. Zloupotreblenie etim rezhimom mozhet
privesti k tomu, chto administrator seti budet vynuzhden otklyuchit'
Vashu mashinu, tak chto bud'te ostorozhny.
Dlya togo, chtoby poclat' soobshchenie v USENET, Vam nuzhno poslat' po adresu
news@kremvax.hq.demos.su soobshchenie, soderzhashchee v zagolovke pole "Newsgroups:"
so spiskom razdelennyh zapyatoj imen grupp (estestvenno, vse gruppy dolzhny
sushchestvovat').
Po umolchaniyu soobshchenie budet razoslano po vsemu miru, tak chto podumajte
dvazhdy prezhde chem poslat' chto-nibud'. Pomnite, chto eto soobshchenie budet
prochitano tysyachami ili millionami chitatelej vo vse mire, poetomu
Vashe soobshchenie ne dolzhno byt' oskorbitel'nym i ne dolzhno narushat'
ch'i-libo avtorskie prava. Nikogda ne pishite to, chto uzhe napisano kem-libo
drugim. Esli est' vozmozhnost', ogranichivajte oblast' rasprostranenya
soobshchenij do kak mozhno bolee malen'koj. |to mozhno sdelat' pri pomoshchi
polya "Distribution:" v zagolovke Vashego soobshcheniya. Dopustimye oblasti
rasprostraneniya:
world, eunet, su, russia, moscow
V lyubom sluchae, budet gorazdo luchshe, esli Vy prochitaete "Kak ispol'zovat'
USENET effektivno" Matta Bishopa ("How to Use USENET Effectively" by
Matt Bishop) prezhde, chem budete posylat' chto-libo v USENET. Perevod
na russkij yazyk imeetsya v sostave dokumentacii po RELCOM.
Primer posylki soobshcheniya v gruppu relcom.test:
% mailx news@kremvax.hq.demos.su
Subject: proverka svyazi
~: headline Newsgroups relcom.test
(prodolzhajte)
~: headline Distribution su
(prodolzhajte)
Varkalos', hlivkie shor'ki...
.
KONEC PEREDACHI
%
Uznat', kak dobavlyayut polya k zagolovku soobshcheniya, Vy mozhete iz
opisaniya Vashej pochtovoj sistemy (dokument "Sistema upravleniya
elektronnoj pochtoj mailx" vhodit v sostav dokumentacii po
RELCOM).
Vse zamechaniya po rabote servera posylajte po adresu avg@hq.demos.su.
Last-modified: Mon, 29 Jun 1998 13:53:35 GMT