Sergej Kuznecov. SHkura neubitogo medvezhatnika
---------------------------------------------------------------
© Copyright Sergej Viktorovich Kuznecov,
620067, Ekaterinburg, ul. Ural'skaya, 60 - 68. Tel.41-18-47.
E-mail: sergsmith@dialup.mplik.ru
---------------------------------------------------------------
Komediya v odnom dejstvii.
Ekaterinburg, dekabr' 1996 g.
PETR - malen'kij, shchuplen'kij, hilen'kij chelovechek 35 let
so skoshennym lbom v kletchatoj rubashke s korotkimi dlinnymi
rukavami, ili s dlinnymi korotkimi ( kak vam bol'she nravitsya ),
v protertyh dzhinsikah i v shlepancah.
VASILISA - mogutnaya babishcha 38 let s usikami nad verhnej
guboj, odetaya v cvetastuyu bluzku i chernuyu mini-yubishchu, s
ogromnym byustom napereves.
STAS - podrostok 17 let s ezhikom na golove i s pryshchikom na
lbu v sportivnom kostyume "Nike" proizvodstva Kitaya.
ZINA - devochka 15 let s hvostom redkih volos na zatylke ,
v rozovom tureckom pidzhachke i v trikotazhnyh shtanishkah.
STEPANIDA - pozhilaya zhenshchina 65 let s borodavkoj na
podborodke, v ochkah i v korichnevom zhakete ruchnoj vyazki.
MESTO DEJSTVIYA:
Prostornaya komnata s vysokim potolkom. Kruglyj stol v
samom centre. Skudnaya obstanovka vokrug ne mozhet zapolnit'
prostranstvo gostinoj, i sidyashchie za stolom chleny sem'i slovno
nahodyatsya v vakuume, chto ne meshaet im, odnako, aktivno
pogloshchat' vystavlennye blyuda.
ZINA. ( kachaya golovoj i drygaya nogami ) CHto-to, chto-to,
chto-to, chto-to,
CHto-to est' u begemota...
STEPANIDA. Tss! Vish', vzroslye yadyat?!
STAS. CHto u tebya, a?
ZINA. A vot i ne skazhu!
STAS. Znachit, net nichego!
ZINA. A tebe-to chto?
STAS. Da nichego togda voobrazhat'...
PETR. CHego pristal? Ona ne mozhet nichego, chto li, sama?
VASILISA. A chto ty emu nastavleniya-to chitaesh'? On sam ne
malen'kij!
STAS.( ugrozhayushche ) A nu-ka pokazhi, chto u tebya!
ZINA. Figushku tebe!
STAS naklonyaetsya k nej i pytaetsya
razzhat' ruki.
STEPANIDA. Ne lez' k nej! Ty zhe bol'shoj!
STAS. A che ona tam pryachet?
PETR. A tebe-to chto? |to ee delo!
VASILISA. Ne ori na nego!
STAS. Net uzh, pust' pokazhet!
PETR. ( b'et kulakom po stolu ) Hvatit! Skol'ko mozhno?
ZINA. ( razzhimaet ruki i mashet imi pered nosom brata ) Net
nichego! CHto, s®el?
STAS. Koza, blin!
STEPANIDA. Kak ty razgovarivaesh', Stasik?
VASILISA. Lozhki on razbrosal! Kto podnimat' budet? SHCHas
samogo zastavlyu... ( Sobiraet lozhki.)
PETR.( babushke ) A ty ne lez' tozhe vo vse dyrki! Zachem
tebe eto?
STEPANIDA. Da ne mogu ya, kogda neporyadok... Serdce u menya
krov'yu oblivaetsya smotret' na vse eto... My ved' lyudi...
Lyubit', znachit, dolzhny, a my... T'fu!
VASILISA. CHego tut rasplevalas', chego rasplevalas'? Ne na
bazare semechki torguesh'!
PETR. A chto ty na nee bochku-to katish'?
VASILISA. Prekrati! Ne u sebya tam, komandovat' chtoby...
PETR. A chto ty imeesh' protiv, a?
STEPANIDA. Oholonites'! Prazdnik ved' sednya, on imeninnik,
a vy...Uzh mozhno zhe hot' kak-to uvazhit'...
PETR. Kak-to!.. YA ih, mozhno skazat', soderzhu, a oni... Da
chego tam!
VASILISA. Soderzhish'... Kak zhe! U samogo ele-ele dusha v
teplom tele... Imeninnichek!
PETR. Ladno, ne budem! ( Molchit...) Vse zh taki tridcat'
pyat' - pochti yubilej...
STAS. ( so smeshkom ) A esli budem, to davaj!..
STEPANIDA. Vypit' by nado! Vse zh taki prazdnik!
PETR. ( razlivaya ) Vtoroj tost - za roditelej?
STAS. Batya, mozhet, i mne plesnesh'?
PETR. ( nalivaya ) Segodnya vse mozhno!
VASILISA. Zachem ty ego spaivaesh'?
PETR. Sama zhe govorish' - ne malen'kij!
VASILISA. Ne malen'kij, no vse-taki...
STAS. Mama, ya uzhe i dzhin proboval! ( s gordost'yu ) S
tomatnym sokom!
ZINA. On vchera travku kuril s Koshcheem na balkone...
VASILISA. CHto, pravda, chto li?
STAS. Ne vri, dura!
ZINA. Sam durak!
STAS. Za duraka otvetish'!
PETR. Nichego, ya tozhe rano vse pereproboval, poka ne ponyal,
chto luchshe... Luchshe limonada sitro, nichego na svete net...
ZINA. Aga, i vody iz-pod krana!
STAS. ( sestre ) Vot i sama ee pej!
PETR. Ladno... ( Vstaet i popravlyaet vorot rubashki.)
Dorogaya mamochka! ZHivi dolgo i scha¢ stlivo... Ili
schastli¢ vo? Kogda-to ya mechtal, chtob ty mnoyu gordilas',
mechta eta, naverno, tak i ne osushchestvilas', no ved' eshche ne
pozdno, eshche ved' ne vse poteryano... My ved' umirat' eshche ne
sobiraemsya, pravda? Eshche ved' budet mnogo svetlogo i prekrasnogo
v nashej zhizni, da ved'? YA predlagayu tost za sbychu mecht!
Vse vypivayut.
Otec saditsya.
STEPANIDA. YA do sih por pomnyu, kak ty mne skazal: "Kogda ya
vyrastu, ya tebya zavalyu den'gami." Tebe vsego-to bylo let
vosem', ne bole...
PETR. YA ved' togda mechtal stat' izvestnym artistom cirka,
akrobatom. Mne bezumno nravilas' gromkaya krasivaya muzyka - s
fanfarami tam, so vsyakimi svistoplyaskami. Tozhe eto oshchushchenie
vechnogo prazdnika... YA obozhal etih chelovechkov, kotorye
barahtalis' pod samym kupolom, s moguchimi torsami, zagorelye
takie, sil'nye, bogi, a ne lyudi...
STEPANIDA. Pomnyu, pomnyu...Ty eshche tady vyprosil u menya
den'gi na eti - kak ego? Nu kotorye potom zarzhaveli...Ganteli,
vo!.. No ved' ty ne byl v cirke, ty ne videl etih... klounov...
PETR. YA videl... po televizoru...
VASILISA. To-to, znachit, a to inogda ty takoe uchudish' -
hot' stoj, hot' padaj!
ZINA. Papa, ty pravda klounom mechtal stat'?
STAS. Ne klounom, a gimnastom, dura!
PETR. ( vzdyhaya ) CHto iz etogo vyshlo...YA, konechno, sil'nyj
chelovek, ya ochen' sil'nyj chelovek... ( Vstaet v stojku atleta i
szhimaet kulachki.) YA eshche mnogoe mogu... YA eshche ochen' mnogoe
mogu... Menya eshche uvazhayut, oj-oj-oj kak uvazhayut... Na rabote...
So mnoj schitayutsya vse, komu ne len'... Poetomu tozhe vot i
zavtra ya idu... Avtoritetom ya, konechno, ne stal, no menya chasto
berut s soboj... Prichem, dazhe i na ser'eznye dela, ne tol'ko na
vsyakuyu erundu... |h, davajte eshche vyp'em!
STEPANIDA. ( strogo ) Petr, a mozhet, uzhe hvatit?
PETR. A po-moemu, my eshche tol'ko nachali...
VASILISA. Vot tak vot vsegda... My eshche tol'ko nachali...
PETR. A chego eto ty povtoryaesh'-to za mnoj? YA i sam
slyshu... Ne gluhoj ved' podi...
VASILISA.( vshlipyvaya ) Da kakoj cenoj, kakoj cenoj vse
eto?..
PETR. Nichego, nichego... Zavtra vse izmenitsya.
VASILISA. Da ne veryu ya uzhe, Petyusha...
PETR. Net, zavtra vse poluchitsya...
VASILISA. Bezvol'nyj ty! Net u tebya haraktera!
STEPANIDA. Nu ne port' ty yamu prazdnik, ne port'! Oposlya
skazhesh', ne shchas...
VASILISA. Da chto s nego vzyat'? ( Pauza.)
PETR. ( nakladyvaya v tarelku salat ) Obozhayu kal'marchikov!
ZHirnen'kie takie tushki, s majonezikom, nu nemnozhko luchka tam,
chtob ne perebit' vkus, i samyj cimus!..
VASILISA. Tushki, nemnogo luchka? A shchupal'ca ne hochesh'?
Kinzhal tebe!.. Sam budesh' gotovit', raz takoj umnyj!
PETR. A chto ya skazal-to? CHto skazal? YA, konechno, nebol'shoj
spec vo vsyakih tam kulinarnyh iskusstvah, no kal'marov mogu...
VASILISA. A v chem ty spec? V chem? Pridesh' s zadrochennym
vidom, nabychish'sya i gundosish': "Da ne sroslos'..." Vechno u tebya
ne srastaetsya! A u drugih vse srastaetsya kak nado... SHkalikov,
von tot na limuzine ezdiit i piccu shorkaet...
PETR. CHego eto ty zavelas'-to, chego? Menya eto ne vtykaet!
Sama-to - ni pol podmesti, ni... koe-chem potryasti!..
VASILISA. Petyusha, krugom deti, a ty...
PETR. A chego ty pantomimu-to ispolnyaesh'? Noga na nogu,
soplya na shcheku, pal'cy veerom, na nogah figushki!..
VASILISA. |to ty, ty takoj - ves' na sharnirah! A ya
normal'naya! Na menya eshche, mezhdu prochim, muzhiki smotryat...
PETR. Est' takie: mogut vse, chto dvizhetsya... CHto ty iz
sebya vozomnila? Da imel ya tebya v vidu!? Takie, kak ty, na
derev'yah rastut!
VASILISA. Tvoi shutki okameneli let sto nazad. Tozhe mne,
yumorish' tut!
PETR. Da kakie tut shutki, kogda poleno v zheludke?
VASILISA. Mozhet, ya ne ulovila na sluh... YA slabo ulavlivayu
na sluh...
( otodvigaet tarelku ) Ty opupel, chto li?
PETR. ( plyuet v salat ) Bazaru hochesh'? Bazaru ne budet!
ZINA. Nu konchajte razborki! YA dumala, hot' sednya...
STEPANIDA. ( prikladyvaya palec k gubam ) Tss! Vzroslye
tolkuyut...
PETR i VASILISA ispodlob'ya smotryat drug na druga.
VASILISA. CHto ty na menya - kak na novye vorota?
PETR. Ty chego - ofigela?
VASILISA. Net, ne ela!..
PETR. Zapomni, ty, samka orangutanga, esli mne nuzhno budet
tvoe mnenie, ya ego vyskazhu...
STEPANIDA. Da ostyn'te vy, ostyn'te!
VASILISA. A chto ty za nego vpryagaesh'sya?
PETR. Ty s kem eto tak razgovarivaesh'?
VASILISA. ( vstaet ) Da poshel ty v banyu!
PETR. YA ne oduplilsya, chto za pont? Esli ne zaglohnesh', ya
zhe tebya...
VASILISA. Da, konechno, odin svistal, emu vduli, on
perestal...
PETR vstaet i idet na zhenu.
Prekrati! Prichesku slomaesh'!..
PETR. ( rychit kak zver' ) Utknis' - ya tebya porvu!
VASILISA. ( krichit ) Lyudi! Lyudi!
PETR. ( vozvrashchaetsya i saditsya na svoe mesto ) CHto ty
varezhku-to otkryla? Na paniku rabotaesh'? Vot, chto byl prazdnik,
chto ego i ne bylo... ( nalivaet sebe i zalpom p'et ) Radi chego
vse eto? Zachem? Dumal, posidim kak lyudi, otmetim... Mozhet, v
poslednij raz... Tak net zhe!
VASILISA. A kto nachal-to, kto?..
PETR. YA ustal, kak ya ustal... Inogda dazhe hochu, chtoby vse
eto poskoree zakonchilos'... Idu na delo, a sam zhdu... Hochetsya
zhit', no ne tak, ne tak... A ved' po suti vse uzhe prozhito...
Ostalos' vsego-to nichego... A chto bylo? Da razve zh eto zhizn'?
Nastoyashchaya zhizn', mozhet, tam, na arene cirka, pod yarkim svetom
prozhektorov, a zdes'... A chto zdes'? Temnye podvorotni, tupye
lica, polnye reshimosti - chto, chto mozhet byt' huzhe? A ved'
nekotorye vidyat v etom romantiku...Da i ya sam - kogda-to... YA
trup, ya uzhe davno trup... |to tol'ko ran'she mne kazalos', chto ya
krutoj men... YA - nikto, ponimaete, ya nikto? Nedavno ya uvidel
svoe lico v zerkale, uvidel... i uzhasnulsya... Da znaete li vy,
chto menya net, menya davno uzhe net...YA prodal svoi sily, prodal
svoi vozmozhnosti za chuzhie den'gi...
VASILISA. A mozhet, tebe togo... najti druguyu rabotu... Nu
poproshche chtoby, bez riska...
PETR. YA ved' zhizn'yu svoej riskuyu, mozhno skazat', za vas...
U menya zhe nikogo bol'she netu...YA ved', mozhno skazat', odin kak
pers vo vsej Vselennoj. Druzhki, te golovu otgryzut kak volki za
butylku vodyary...
ZINA. Papa, vot u nas v shkole trebuetsya uchitel' po trudu -
ya sama ob®yavlenie videla...
PETR. A chto - po trudu - eto moe!.. V svoem dele ya, mezhdu
prochim, as, kakih poiskat' nado... Pro menya govoryat uzhe dazhe i
v Butyrkah - mne Fufel rasskazyval. |to zhe tozhe nastoyashchee
iskusstvo. Bez dushi zdes' nichego ne sdelaesh' - dazhe na pochtovom
yashchike zamochek ne otkryt'! |to ty verno govorish' - nuzhny navyki.
Bez navykov - ne tol'ko medvedya, dazhe i medvezhonka ne
vsporesh'... Da ved' ne voz'mut - u menya tri hodki... I voobshche,
iz blizkih i dorogih sushchestv tol'ko vy u menya i est' v celom
mire...
STEPANIDA. Pokushaj vot eshche salatiku - tvoego lyubimogo, s
etimi - kak ego? - kamarami...
PETR. Kak zhit', gospodi, kak zhit'? CHto-to u menya vse
pereputalos' v golove...
VASILISA. Petyusha, vse budet horosho...
PETR. Aga, zavtra na delo... ( Tret viski.)
VASILISA. Vot ty govorish', romantika podvoroten... A ved'
ty dlya menya tozhe byl geroem... YA byla prostoj devchonkoj iz
detdoma, u menya byli svoi idealy - mne nravilis' lyudi, sil'nye
duhom. Ne "Timur i ego komanda", a Kvakin, kotoryj gordo
splevyval cherez vybityj zub... Kak ya hotela nauchit'sya tak zhe!
Mne bezumno nravilsya Mal'chish-Plohish... On byl edinstvennyj, kto
ne boyalsya byt' samim soboj... On byl odin protiv vseh... YA
vsegda obozhala takih ...Pust', mozhet, oni i nekrasivye, ne
alendilonistye, kak nekotorye, pust', no oni... oni...zhivut kak
hotyat, ponimaesh', oni sami delayut svoyu sud'bu, ponimaesh',
svoimi sobstvennymi rukami...
PETR. No ved' ya tol'ko kazalsya takim... Da, ya sil'nyj, ya
ochen' sil'nyj, no zhizn' vzyala menya v oborot. Ty, konechno,
mozhesh' protivit'sya, drygat' svoimi lapkami, kak ta zhaba v
moloke, no vybrat'sya tebe ne udastsya...
VASILISA. ( vstrevozheno ) Pochemu?
PETR. Moloko zdes' slishkom zhidkoe - pasterizovannoe...
VASILISA. Glavnoe, chto ty ne sdaesh'sya, poetomu i ne idesh'
ko dnu...
PETR. A vse potomu, chto ono ne tonet...
ZINA. Papa, eto ty pro "Milky Way", da?
PETR. A vprochem, chto eto my? ( Beret butylku i razlivaet.)
STAS. Mozhet, vidyashku vklyuchim, a to toska smertnaya?..
PETR. Da u tebya vse odni boeviki, nichego bol'she...
ZINA. Oni vchera s Koshcheem smotreli pornuhu, "Pohotlivaya
plot'" nazyvaetsya...
STAS. Da, a kto smotrel vmeste s nami, potom eshche polez
celovat'sya?
ZINA. Ne vri, durak! Ne bylo takogo!
STEPANIDA. Stasik, neuzheli, kogda ya uhozhu, vy takimi
delami zanimaetes'?
VASILISA. Plohogo druga ty zavel - Koshcheya. On tebya do dobra
ne dovedet...
PETR. Ladno, hvatit! I tak uzhe golova beremennaya!
VASILISA. Nu chto, kto tost?..
PETR. ( lenivo raskinuvshis' ) ZHizn' pod solncem techet ne
vpolne
Tak, kak hotelos' by etogo mne...
Ladno, mudrec govorit, vse ravno.
Vot on, stakan. Nalivajte vino.
VASILISA. CHto eto na tebya takoj depresnyak pokatil?
STEPANIDA. Pokushaj salatiku, zakusi...
PETR. Da ne hochu ya...
STEPANIDA. ( svekrovi ) Mozhet, hot' ty?..
VASILISA. Ty, massa, salatiku hochesh'? Net, ona shepchet -
nado hudet'...
STEPANIDA. Kuda tebe hudet'? Ty i tak hudaya!.. Muzhiki
lyubyat polnyh...
VASILISA. Kogo-to, mozhet, i lyubyat, ne znayu...
STEPANIDA. CHego tebe zhalovat'sya-to? Sidish' tut bez delov,
a u nego biznes. On ved' shkuroyu svoeyu sobstvennoj riskuet
vsyakij raz...
PETR. Da, rabota tyazhelaya... Dazhe dlya menya, s moim krepkim
telom i sil'nymi rukami... Ne rabota - perdyachij par...
VASILISA. Rabota? A kto segodnya samogon gnal celyj den'?
Vsya halupa provonyala. Tebe-to samomu ne stydno za sebya?
PETR. CHego eto mne dolzhno byt' stydno?
VASILISA. Kak chego? Ved' ty zhe sam govorish', chto nikto! Ty
- gryaz' pod nogtyami! A vse tvoi podel'niki-kompan'ony v lyudi
povylazili, von i Carapkin voznessya - polgoroda pod sebya
podmyal...
PETR. A ty, Gnida Ivanovna, svoyu liniyu gnesh', oj gnesh'!
ZINA. ( kachaya golovoj ) Opyat'...
VASILISA. Petyusha! Kak ne gnut'? Nedelyu sidim bez babok,
zhivem na semechkiny den'gi,- pozor kakoj! - a tebe kal'marov
podavaj!
PETR. Net deneg na finskuyu stenku - kupi sebe shvedskuyu!
Ponyala?
VASILISA. CHto on znaet-to! CHto znaet! A ya - drugoe... Odni
s godami vse umnej, odni ( pokazyvaet na muzha ) stanovyatsya lish'
starshe...
PETR. Vot ved' klyacha kakaya! V den', mozhno skazat',
rozhdeniya, i takoe...
VASILISA. YA tebya, konechno, togo... cenyu, nu tam uvazhayu...
Naverno, prosto potomu, chto ty chast' togo, chto so mnoyu bylo,
no, skazat' chestno, horoshego so mnoj, da ty i sam eto znaesh',
ne bylo nichego...
PETR. Kak eto ne bylo, kak? A pomnish', proshloj vesnoj my
poshli sobirat' s toboj podsnezhniki, doma byli gosti, i my pryamo
tam... Lezhali na polyane, krugom cvety, sverhu nebo, bez edinoj
tuchki, i kazalos', ves' mir otkryt, kak eto nebo, i vse eshche
tol'ko nachinaetsya... Tak my zhe vernulis' domoj s pustymi
rukami, ne sorvav ni odnogo cvetochka...
STAS. V "Pohotlivoj ploti", tam tozhe, kak na prirode,
pokazyvali...
STEPANIDA. Stasik, kak ne stydno, kakaya plot' v tvoem
vozraste?
VASILISA. ( muzhu ) Ty ne tot, da i ya uzhe drugaya...
PETR. Da ya v samom soke! Eshche vse vperedi! Vse izmenitsya...
VASILISA. ( poet na motiv staroj estradnoj pesni ) Vse eshche
vperedi - nadejsya i zhdi!
PETR. Net, ser'ezno, ya v samom soku!
VASILISA. Ty v polnom hopre!
PETR. Strigi bazar-to!
VASILISA. Vot i vyhodit: skol'ko volka ne kormi, u olenya
vse ravno bol'she...
ZINA. ( vstavaya ) Net, ya bol'she ne mogu! YA ne hochu zdes' s
vami... Bez konca rugan', bez konca... Vy mne obeshchali kvartiru.
Otdel'nuyu. Bez vas. Mne
nichego ne nado. YA hochu odna...
VASILISA. Kakaya tebe eshche kvartira? Otec obeshchal, da i to,
kogda podrastesh'. Sama ishchi zheniha s zhilploshchad'yu...
ZINA. Nu i najdu!.. Lish' by ne s vami, a to eti vechnye
skloki... Bez konca rugan', bez konca...
PETR. Kvartiru ej, da na kakie shishi?
ZINA. Da nu vas na fig!
PETR. Nu i idi, gulyaj! Mozhet, chego i nagulyaesh'!
ZINA vyhodit v prihozhuyu. Gromko hlopaet dver'.
Da ya vovse ne rebenka imel v vidu!
STAS. Nichego sebe, skazal ya sebe!
STEPANIDA. Idi dogoni ee!
STAS. YA chto, ryzhij, chto li?
STEPANIDA. Stasik, ya komu skazala?
STAS. Da vy ee zagruzili za polchasa! A govorili: den'
vareniya, v kvadrate sem'i, soberemsya, pogovorim po dusham,
zavisnem, budut babki, pro prezhnee zabudem, novuyu zhizn'
nachnem... Gde tam!
PETR. Babki budut - ya obeshchayu... Slovo dzhentl'mena... A kto
vinovat, chto kontory snaruzhi vrode vse solidnye, doska tam, ya
ne znayu, iz chistogo mramora, ofisnaya mebel' so vsyakimi tam
pribambasami, a vnutryah, okazyvaetsya, "Roga i kopyta"... Oh i
duryat nashego brata, oh i duryat!..
VASILISA. Ona ved' tebe poverila - pro etu tvoyu
kvartiru... Sam vinovat - nagovoril, dezorientiruesh' ee, a ej
ved' nado zheniha s zhilploshchad'yu iskat' - govoryat, shchas mnogo
takih...
PETR. Da rano ej iskat' s zhilploshchad'yu - pust' pozhivet
eshche...
VASILISA. Nu uzh net, so mnoj bylo, ya ne hochu, chtob s nej
povtoryalos'...
PETR. Da ne budet etogo - ona so vkusom...
VASILISA. |h, a vse-taki nuzhno bylo tebe na zavod, kogda
brali s sudimost'yu, da ty sam tyufyak:"YA podumayu, podumayu..."
CHego dumat', kogda prygat' nado!
PETR. Da ne umeyu ya nichego - ne pilit', ne strogat', ne
tochit'... YA ved', mozhno skazat', rabotnik umstvennogo truda...
V nashem dele dumat' vazhno, a ty... prygat', prygat'! Sama i
prygaj - kak bibiz'yana!
VASILISA. Po-tvoemu, odni tol'ko duraki na proizvodstve? A
u Fufela drugan, etot, s soldatskoj familiej, kak ego? -
Polkovnikov! - mezhdu prochim, na mashinu nakopil, pravda, na
"kopejku", zato pochti novuyu ved' sovsem, 76 goda, govorit, azh
iz shvedskoj stali, dolgovechnaya ochen', togda ne to, chto shchas
delali...
PETR. S Fufelom yakshalas'?
VASILISA. Nu ty daesh' - v nature... Nashel k komu
revnovat'! Da, on zaceloval menya do pyatok, no u nas s nim
nichego ne bylo... Mozhet byt', i bylo by, esli by Zinka iz shkoly
ne prishla...
PETR. Ah ty...
VASILISA. ( poet ) V Bagdade vse spokojno, spokojno,
spokojno...
STAS. Mozhet, muzon vklyuchit', a to ved' toska?
PETR. U tebya vse tyazhelyj rok... A mne chto-to rok oprotivel
v poslednee vremya... Ran'she nravilsya, a shchas ne znayu... Radio
vklyuchish' - u nih dva slova tol'ko vsego: "kompozicyya",
"improvizacyya"... i "al'bom"... Ostochertelo!
VASILISA. A chto tebe nravitsya-to, chto?
PETR. Nu po teliku byvaet koe-chto... Vchera vot "Vory v
zakone"... Tol'ko tufta vse eto... Kakoj iz Gafta vor? On by na
zone parashu by chistil...
STAS. Mozhet, togda hot' telik vklyuchim?
PETR. Da nu ego! Zadolbali uzhe s etimi - "Dirol",
"Stimorol"...
STAS. Nu i ya togda pojdu... Umirat' zdes' s vami... (
Vstaet i mnetsya v nereshitel'nosti.) Batya, daj deneg!
PETR dostaet iz karmana meloch'.
PETR. Na tebe, v fond razvitiya!
STAS. Batya, da poshel ty! Ty chto, izdevaesh'sya? Daj eshche!
PETR. Idi! V sleduyushchij raz... Zavtra!
STAS. Kakoe eshche "zavtra"? Davaj sejchas!
PETR. YA zhe skazal... Idi!
STAS. U menya sviter mertvyj, hozhu kak remok, a ty...
PETR. Normal'nyj u tebya sviter!
STAS. Kolesa eshche nichego, a sviter mertvyj! Bashlyajte!
STEPANIDA. Stasik, papa zavtra na rabotu idet, zarabotaet
i otdast...
STAS. On vse daet i daet - uzhe neskol'ko mesyacev...
Zadolbalsya uzhe davat'...
PETR. |j, otec, ty eto s kem, a ? CHto-to bol'no delovoj
stal - kak trista kitajcev!
STAS. Prosto mne nuzhno svitera! Bashlyaj mne! Ved' obeshchal,
obeshchal!
PETR. Fil'truj svoj bazar, sosunok! YA tebe kto?
STAS. ( smotrit na chasy ) Blin, u menya zhe strelochnik v
sem'! Pojdu ya. Ot vas tuhlyatinoj vonyaet! ( Vyhodit v prihozhuyu i
gromko hlopaet dver'yu.)
PETR. Pryshchavyj drachilo! I eto - syn?
VASILISA. CHto ty boltaesh'-to? CHto boltaesh'? Opomnis',
neschastnyj!
PETR. Govoryu - chto slyshala!
STEPANIDA. Nu i chego ty dobilsya, chto obrugal Stasika? Kak
tebya posle etogo zvat'-velichat'?.. ( Stuchit po stolu.)
Zdravstvuj, derevo!
PETR. Haval'nik svoj zakroj, i ne bazlaj, poka ne sprosyat!
VASILISA. A chto eto ty na nee vskinulsya?
PETR. Vot ya i govoryu: ne bazlaj!
STEPANIDA. YA zhe tebya ne trogayu! Uspokojsya! Bol'noj...
parazit!
PETR. ( vstaet ) Nu vse, ya za sebya ne otvechayu!
VASILISA. CHto ty vstal-to - kak pamyatnik samomu sebe?
PETR. YA shchas takoj kipezh podnimu!.. YA shchas takoe ustroyu... (
Saditsya.)
STEPANIDA. Kto mne vcheras' pro norkovuyu shubu karkal? Tak
vot, ne nuzhna mne nikakaya shuba iz tvoih lap!
PETR. Tebe skoro ne shuba ponadobitsya...
VASILISA. Ty, Torchi-Torchun'skij, chto ty boltaesh'? Ona eshche
na tvoih pohoronah pogulyaet...
PETR. Dostali uzhe eti starpery! Kuda ne pojdesh' - vezde
oni, i zyryat, zyryat, zyryat... Skol'ko bratanov pogorelo na
etom!
STEPANIDA. Ne zrya otec govoril: "Ne polagajsya na nego! On
kak kopejku zaprimetit, tak zenki i sverkayut!"
PETR. A sam-to pered smert'yu soseda obvoroval!
STEPANIDA. Gad ty takoj! CHto gorodish', chto gorodish'? On
byl chestnejshej dushi chelovek - bral tol'ko, chto ploho lezhalo!
PETR. A ploho lezhala u nego kazhdaya shchepka!
STEPANIDA. Gad ty takoj! Dnya ne proshlo, kak obeshchal shubu, a
uzhe - chtob ty sdohla!
PETR. Da ne govoril ya takogo!
STEPANIDA. Vot, znachit, uzhe i ne govoril! Ot svoih zhe
sobstvennyh slov otkreshchivaesh'sya, irod okayannyj! SHuby dlya materi
rodnoj pozhalel! A chto lyudi pro menya govoryat, ego ne volnuet! A
oni smeyutsya, pal'cami tychut, govoryat: "Smotri! Smotri! |ta ta
poshla, u kotoroj synok narod grabit, a ona v dranom pal'tishke,
pyatnadcat' let nosit!" I ha-ha-ha, i hi-hi-hi... A synok
rodnen'kij s druzhkami svoimi, vorami podzabornymi, vodku
p'yanstvuet, matom na detej malyh rugaetsya, v karty na den'gi
igraet s shulerami raznymi...
PETR. Da budet tebe shuba... Zavtra! Tol'ko uspokojsya!
STEPANIDA. YA skazala: ne nuzhna mne shuba iz tvoih lap...
Razve zh delo v shube? Delo v tvoem ko mne otnoshenii... YA tebya
rodila, kormila, poila, muchilas' s toboj, dumala vse, chtoby
ladnyj vyros... A ty von recidivistom zadelalsya... Da eshche i
skuperdyajstvuesh'! Kak v glaza lyudyam smotret'!
PETR. Da prinesu ya tebe shubu, prinesu... zavtra zhe!
STEPANIDA. Ne nuzhna mne tvoya shuba! CHem takogo syna imet',
luchshe ne imet' ego vovse!.. ZHidom stal!. A grozilsya zolotom s
nog do golovy zasypat'...YA ved' do sih por pomnyu, kak
govoril... Govoril, kogda, deskat', vyrastu, ya zhe tebya zavalyu
den'gami...Vosem' let bylo, ne bole... Gde oni, tvoi den'gi?
Dazhe shubu, i tu zazhilil... Prav byl otec-pokojnichek, kak v vodu
glyadel, pro zenki eti tvoi govoril... Tak ono i vyshlo... Po
svetu pustil...
VASILISA. Zinku vygnal, Stasika obrugal, na Stepanidu
Ivanovnu uzhe naezzhaet! Adrenalin tut iz sebya na vseh nas
vypuskaet!
STEPANIDA. Da znala li ya, kogda s nim po bol'nicam hodila,
chem delo zakonchitsya? Znala li ya, kogda nochej bessonnyh ne
spala, kakoj budet rezul'tat? A rezul'tat, on vot! ( Vybegaet v
prihozhuyu, i cherez neskol'ko sekund ottuda vyletaet rvanoe
bardovoe pal'to.)
GOLOS BABUSHKI. Da dazhe i ne zhelayu ya ni ob chem bol'she s
toboj razgovarivat'! Kogda vyrastu, govoril, ya tebya zavalyu
den'gami... Vosem' let bylo, ne bole...( Hlopaet dver'yu.)
PETR. ( zhalobno ) Kuda ona?
VASILISA. Naverno, k sosedke, Alevtine...
PETR. Ty-to kak ko mne otnosish'sya?
VASILISA. Ty zhe znaesh', zhena ya kak budto by tebe...
PETR. YA govoryu o chuvstvah...
VASILISA. Ty govorish', chujstva... Kakie mogut byt'
chujstva? Mozhet, ran'she oni i byli... Pomnish', predlagal kogda
na sebe mne zhenit'sya... Pro zamok plel... Sam zazhimal menya, a
govoril pro zamok, chto, mol, v zamke budem zhit'... A ya ved',
dura, verila togda... Kakoj duroj byla voobshche! Predstavlyala
agromadnyj skazochnyj zamok so storozhevymi bashnyami i vyshkami, a
vo vsem zamke tol'ko my s toboj: ty i ya... Ty moguchij i sil'nyj
muzhchina s krepkim telom i v shleme na golove, a ya strojnaya i
huden'kaya devochka, kak cvetok lotosa, kak liana... Na mne
serebristoe plat'e s blestkami, tochno takoe zhe, kak u
vospitatel'nicy iz detdoma, - ona eshche potom umerla ot svinki,
kogda ne pomyla ruki, na tebe - kol'chuga pyatnistaya, kak u Il'i
Muromca, chto iz basni...U tebya eshche v odnoj ruke byl shchit, na
kotorom ty podnosil mne shokolad i pirozhnye, a v drugoj palica,
kotoroj ty zashchishchal zamok ot gadov polzuchih, fashistov
nedobityh...
PETR. Kak krasivo ty rasskazyvaesh'! ( vostorzhenno )
Vasilisa!
VASILISA. Ran'she, mozhet, i byli chujstva... Sejchas net
nikakih chujstv... Ty ne tot, da i ya uzhe drugaya...
PETR. Ty byla takoj... takoj... takoj sochnen'koj...Nu
pochemu my tak redko vspominaem, chto bylo? Pochemu tak redko
govorim?
VASILISA. Ne zrya ved', kto proshloe pomyanet, u togo glaz
von...
PETR. A kto zabudet, oba... Vasilisa!
VASILISA. V obshchem-to, ne takoe plohoe bylo vremya... Ty eshche
ne sidel, ya eshche ne znala muzhikov... Da, slavnoe bylo vremya!
PETR. Vasilisa! Davaj voskresim byloe! ( Pridvigaetsya k
nej.)
VASILISA. Kobel' poganyj! Nashel slabuyu zhilku... Nu uzh
net... Prostitutkam vokzal'nym pro zamki rasskazyvaj, a mne
nechego... YA uzhe ne takaya dura, kak ran'she...
PETR. ( vstaet i idet na nee ) Ty ved' sama govorila, chto
lyubish'... kak medved' borot'sya!
VASILISA. YA te ne dam, ne dam, ne dam! Dazhe ne prosi! Idi
k Dun'ke Kulakovoj!
PETR. YA s tebya ugorayu... CHto ty kak zaklinanie kakoe - "Ne
dam! Ne dam!" Slysh', mozhet, hvatit zanimat'sya sadomazohizmom?
Mozhet, my shchas s toboj togo, a? Nu, zabudem pro vse?
VASILISA. Aga, kak eto po-nemecki? Aus dryuk? Ili
po-anglijski? Ruken brich? Tak? Odnim slovom, kuvyrkajki na
batute? Da?
PETR. Gde ty nahvatalas'? Gde nahvatalas'?
VASILISA. ( tverdo ) Ne dam...
PETR. ( saditsya ) I ne na takie sejfy hodil...
VASILISA. Vzlomshchik! Videt' ne mogu tvoyu rozhu
protokol'nuyu... Vsyu zhizn' mne isportil...
PETR. Nu, idi! Davaj pomirimsya! Idi! Pokazhu koe-chego!
VASILISA. CHego ya ne videla! I ne takoe videla! Tol'ko u
drugih vpridachu eshche i vozduh est', kapusta to est'... A muzhik
bez deneg - ne muzhik, a obez'yana shimpanze, u toj tozhe ih net
krome banana...
PETR. Mne ved' zavtra na delo...
VASILISA. Tol'ko hvatit, hvatit uzhe, pozhalujsta! Solov'ya
zavtrakami ne kormyat! Gde den'gi? Kto klyalsya, bozhilsya? Kto
trepalsya pro dvuhetazhnyj kolledzh na Beloj rechke, pro limuzin
"Opel'-fanera" - kak u SHkalikova! Kto obeshchal svozit' v
Gvadelupupu do "poka ne nadoest"? Kto? Otvechaj mne, kto?
PETR. Nichego, budut! Mozhet, zavtra i vygorit... Izbavi nas
bog popast' v kakoj-nibud' prosak...
VASILISA. A mne ved' zavtra, mezhdu prochim, k zubnomu na
primerku... V "SHin'onah" uzhe davno zhdut - ne mogu vykupit'...
PETR. Nu ladno, idi, davaj zabudemsya!..
VASILISA. Pojdu, pojdu, tol'ko ne k tebe! Dostal ty menya!
PETR. ( pregrazhdaya ej dorogu ) Vasilisa! Ty kuda?
VASILISA. K sosedu!
PETR. Vasilisa!
VASILISA. CHto, oblomalsya, psihovannyj durak?
PETR. Ty kuda, Vasilisa?
VASILISA. YA zhe skazala...
PETR. Ne pushchu!
VASILISA. SHCHas kak dunu - uletish'...
PETR ispuganno othodit. Hlopaet dver'. On stoit. Kachaetsya.
Vozvrashchaetsya v komnatu. Saditsya za stol. Sidit i molchit. Vdrug
vskakivaet i styagivaet so stola skatert'. Tarelki padayut na pol
i b'yutsya. On yarostno topchet ih nogami. Oprokidyvaet stol. Stoit
v rasteryannosti. Tyazhelo dyshit. Saditsya. Nahodit sigarety.
Nervno kurit. V komnate postepenno temneet. Vidny lish' ten'
hlipen'kogo muzhchiny i ogonek tleyushchej sigarety. On beret telefon
i nabiraet dvuznachnyj nomer.
PETR. Allo! Zavtra v vosem' vechera na magazin "Russkij
meh", chto na Lenina, budet sovershen nalet... |to ne rozygrysh...
Net...
Zvuchat korotkie gudki. Kladet trubku. Otkidyvaetsya na
spinku stula. Snova zakurivaet i v temnote puskaet kol'ca dyma.
Vse, alles!
Gromko zvuchat dlinnye telefonnye gudki, postepenno
transformiruyas' v zavyvanie milicejskoj sireny. Zatemnenie.
Migaet svet. Zanaves.
KONEC.
Last-modified: Wed, 21 Jan 1998 06:25:08 GMT