Al'mira Ilvarie. Povest' o Rangol'de Proshedshem Skvoz' Vremya
Original etogo teksta, a tak zhe drugie proizvedeniya na
stranice "Voltron Camelot"
http://www.geocities.com/Hollywood/5549/writin_r.html
Fakely ronyali ugrozhayushchie otbleski na kamennye steny, i
krov', stekayushchaya s mecha, kazalas' chernoj v etom zloveshchem svete.
Rangol'd shel, i emu kazalos', chto ne budet konca etomu temnomu
puti...
...On stoyal na vershine holma. Veter holodil ego lico,
trepal volosy, vybivshiesya iz-za tes'my, i prigibal k nogam
vysohshie stebli osennih trav. V rukah ego byl dlinnyj mech s
holodnym bleskom i so strannym perehodom mezhdu klinkom i efesom
-- mech, kotoryj on tol'ko chto otbil u Lagurma.
V etom klinke uznavalas' rabota singil'dijskih masterov,
no strannym obrazom iskazhennaya. On byl krasiv, no bylo chto-to
sumrachnoe v etoj krasote. Rangol'd pojmal klinkom tusklyj luch
solnca i uvidel, chto klinok otlivaet chernym.
On ne znal, kak postupit' s etim oruzhiem.
"Ty vprave reshat' po svoemu usmotreniyu moyu sud'bu,
Rangol'd iz Lierda, -- uslyshal on stal'noj golos klinka. -- YA
znayu, kak postupayut s oruzhiem, zaklyuchayushchim v sebe sily Mraka,
no ya vse ravno predpochel ostavit' Lagurma". "No ved' ty --
sozdanie CHernogo Gercoga!" -- udivilsya Rangol'd. "On perekoval
menya, -- otozvalsya mech. -- Kogda-to ya byl tak zhe svetel, kak i
vse singil'dijskie klinki. Poka ne popal emu v ruki...
Dumaesh', my, mechi, ne znaem sami, chto takoe bol'? YA korchilsya v
mukah, kogda v ego kuzne T'ma medlenno vhodila v menya. YA
voznenavidel svoego peresozdatelya edva vyjdya iz ego ruk,
poetomu ya otkazalsya ubit' tebya po ego prikazu. No ot tebya,
blagorodnyj Rangol'd, ya primu vse".
Rangol'd stoyal v razdum'i. Singil'dijcy unichtozhali mechi,
sozdannye Mrakom, no on chuvstvoval, chto s etim oruzhiem on ne
mozhet tak postupit'. I ne tol'ko potomu, chto obyazan zhizn'yu
sumrachnomu klinku. Rycar' povernulsya i napravilsya k kreposti.
Podnyavshis' v svyatilishche, on zateplil dve svechi pered
altarem. Polozhiv temnyj klinok na altar' Sirila, rycar' molcha
preklonil koleno.
"Znaesh' li ty, o blagorodnyj Rangol'd, chto za oruzhie
prines ty mne? -- donessya s zapredel'nyh vysot moguchij i
svetlyj golos. -- Razve ne vedomo tebe, kak postupayut s
klinkami T'my?"
"Vedomo, o presvetlyj Siril, -- sklonil golovu Rangol'd.
-- No my vstretilis' kak brat'ya v boyu, i my oba postradali ot
CHernogo gercoga".
"Da, ya znayu ob etom, -- otvetil Komandor vityazej neba, i
golos ego stal blizhe. -- YA sprashivayu dlya togo lish', chtoby
ispytat' tebya. Ibo prinimaya v ruki etot mech, ty prinimaesh' i
otvetstvennost' za ego sud'bu. Nareki zhe svoego sputnika
drugim, svetlym imenem, ibo vam dolgo idti vmeste"
Rangol'd vzyal mech s altarya:
-- YA narekayu tebya Iglaril', Klinok L'da i Plameni. Bud'
moim sputnikom i ohranitelem!
I v otvet emu vspyhnul Iglaril', i stranno bylo videt'
chernye otbleski na svetlom serebre klinka.
"T'ma iscelyaetsya vremenem, i ego projdet nemalo prezhde chem
vy oba vernetes' ko mne, -- snova donessya svetlyj golos, i sam
voitel' Siril, sklonivshis' s nadzvezdnyh vysot, polozhil ruku na
plecho rycaryu, preklonivshemu koleno: -- Stupaj zhe, Rangol'd,
tuda, kuda zovet tebya dolg. No pomni, chto ni v edinyj mig
tvoego puti ya ne ostavlyu tebya"
Rangol'd shel, i emu kazalos', chto ne budet konca etomu
temnomu puti. No chto mozhet byt' temnee mraka togo, poslednego
poedinka? On ne videl ni samogo Lagurma, ni ego klinka -- lish'
sumrachnuyu figuru v plashche, delavshuyu neulovimye dvizheniya, ot
kotoryh telo to tut, to tam prorezala bol', ostraya i holodnaya,
kak ledyanaya gran'. No Iglaril' bezoshibochno nahodil svoego
gubitelya, i Rangol'du kazalos', chto on slyshit golos svoego
klinka: "Derzhis', blagorodnyj Rangol'd! Proderzhis' eshche
chut'-chut', i ya dostanu ego".
Net, bylo vse zhe to, chto temnee i bezyshodnee lyubogo
mraka. Zal, v kotorom carili vechnye sumerki, prorezaemye
vspyshkami mertvogo lilovogo sveta. Stal'nye shesty s figurami
raspyatyh. Telo bezzhiznenno-serogo cveta, edva prikrytoe
ostatkami odezhdy, i shevelyashchiesya beskrovnye guby, zovushchie --
ego.
Rangol'd stisnul viski...
...Oni stoyali na samom verhu krepostnoj steny, mezhdu
moguchimi zubcami, i celovalis'. Ih ne volnovalo to, chto snizu
ih prekrasno vidno -- chto mozhet volnovat', kogda lyubish' i
schastliv?
-- Oj, kolyuchij, -- shutlivo uvorachivalas' ona i laskovo
gladila ego po korotkoj borode. Rangol'd smeyalsya i snova
legon'ko kasalsya gubami ee myagkih gub. Solnce bilo emu v glaza,
i ot etogo zahvatyvalo duh. Solnce zaglyadyvalo v ee glaza, i
oni stanovilis' podobny lesnym ozeram, glubokim i chistym.
-- Kogda derev'ya nachnut ronyat' zoloto list'ev, nam s toboj
sygrayut "Tanec menestrelej", -- skazal on i snova poceloval ee.
Veter smeshal ee zolotistye volosy i ego temnye kudri. Dyhanie u
nih bylo odno na dvoih i serdca ih bilis' vmeste.
On otpustil ee, ona zaglyanula emu v lico.
-- Govoryat, dusha singil'dijskogo rycarya -- mech, -- ne to
shutya, ne to ser'ezno progovorila ona. Rangol'd obnyal ee za
plechi:
-- Nemnogie znayut tajnu nashih mechej, ilvarie. Mech,
vykovannyj masterom, imeet dushu, i on zryach nashim serdcem. No
net nichego strashnee mertvogo oruzhiya v slepyh rukah...
...Rangol'd stisnul viski, chuvstvuya, chto shodit s uma.
Luchshe by sginut' emu v podzemel'yah Lagurma, chem videt' eto!
Otchego nebesnoe plamya ne sozhglo Lierdijskij zamok dotla?
No iz glubiny dushi podnyalsya golos, svetlyj i moguchij: "|to
ne ona, o blagorodnyj Rangol'd, eto lish' ee ten'. Dusha ee davno
na nebe... Idi, tebe i tvoemu sputniku predstoit poslednee
svershenie".
"Idi, blagorodnyj Rangol'd, -- vtoril emu stal'noj golos
klinka. -- Idi! Blizitsya konec nashego puti"
Rangol'd shel, edva uznavaya znakomye s detstva steny.
Kogda-to zdes' bylo svetlo, i veter vryvalsya v okna, pokachivaya
starinnye gobeleny. Zdes' mal'chishkoj on begal po koridoram,
razglyadyvaya rycarskie dospehi i shchity s raznocvetnymi gerbami.
Zdes' on podnimalsya na samyj verh ostrokonechnyh bashen, slushaya,
kak poskripyvayut mednye flyugera, povorachivaemye vetrom. Zdes'
zhe on vpervye vzyal v ruki mech -- nastoyashchij singil'dijskij mech!
-- i oshchutil kakoe-to strannoe rodstvo dushi s mercayushchim
serebryanymi otbleskami klinkom...
On shel, intuitivno ishcha Lunnuyu bashnyu, posvyashchennuyu Sirilu.
Govorili, chto Lagurm nichego ne mog sdelat' s neyu, ibo
serebristo-belyj svet, nochami livshijsya ottuda, ne daval ego
myslyam proniknut' vnutr'. I teper' Rangol'd shel, nadeyas' lish'
na odno -- umeret' vozle rodovogo svyatilishcha...
Koridory stranno izmenilis', i on uvidel svet -- dnevnoj
svet! Steny byli vykrasheny v seryj cvet, izluchavshij strannoe
spokojstvie, no kraska mestami pooblezla, slovno otkryvaya
nezazhivayushchiesya rany. Vdol' pola tyanulis' raznocvetnye niti, i v
nih oshchushchalas' nezrimaya pul'saciya kakoj-to neznakomoj sily.
Rangol'd provel ladon'yu vdol' nitej, i pochuvstvoval legkoe
pokalyvanie v konchikah pal'cev.
Tol'ko teper' on uvidel, chto ruki ego pusty. A sam on uzhe
vyshel v nebol'shoj zal so stenami takogo zhe spokojno-serogo
cveta i so strannymi prozrachnymi sarkofagami na metallicheskih
podstavkah. Rangol'd sodrognulsya -- znachit, Lagurm pobedil, i
vmesto cveteniya mira ostalis' lish' eti bezzhiznennye sarkofagi,
soedinennye neponyatnymi nityami? I gde ego mech, ego vernyj
Iglaril'?
Rangol'd podoshel k odnomu iz prozrachnyh sarkofagov i
uvidel -- ego. Krov' CHernogo gercoga zastyla nesmyvaemoj
rzhavchinoj na klinke, no dazhe skvoz' etu ryzhuyu plesen' Iglaril'
siyal serebrom. "YA osvobozhu tebya" -- skazal Rangol'd i polozhil
ladoni na steklo. On slovno pogruzhal ruki v vodu -- steklo
bezzvuchno propustilo ego, i klinok vspyhnul, uznavaya znakomuyu
ruku.
Net, ne mozhet byt', chto Lagurm pobedil, esli klinok
vernulsya.
No kto on teper', Rangol'd iz goroda Lierd? I v kakie
vremena shagnul on iz mraka poslednej bitvy?
Berezhno nesya zarzhavlennyj mech, on shel koridorom,
osveshchennym strannym podobiem lierdijskih ognej. Kakim-to chut'em
on oshchutil, chto nado povernut' napravo, i tolknul tonkuyu
derevyannuyu dver' s tablichkoj, na kotoroj bylo napisano
neznakomoe imya. On voshel -- i v glaza emu udaril neprivychno
yarkij svet, hotya nebo bylo pasmurnym za vysokim raspahnutym
oknom. Kakaya strannaya obstanovka -- zavalennyj listami tonkoj
bumagi stol, belyj yashchik so steklyannoj stenkoj, v kotorom
Rangol'd oshchushchal vibracii sily, rodstvennoj toj, chto bezhala v
nityah, soedinyavshih steklyannye sarkofagi. Stul'ya, na kotorye
strashno sest' iz-za kazhushchejsya ih hrupkosti. Belaya shirma,
razgorazhivayushchaya komnatu nadvoe.
Iz koridora poslyshalis' priblizhayushchiesya golosa. Rangol'd
zashel za shirmu i vyglyanul.
V komnatu voshla zhenshchina, odetaya ochen' stranno -- na nej
bylo nechto vrode kamzola, lishennogo ukrashenij, i yubka chut' nizhe
kolen. Volosy ee byli korotko ostrizheny. Rangol'd vzdrognul --
bednaya zhenshchina sovershenno lishena magicheskoj zashchity! No v
petlice ee neobychnogo kamzola belel cvetok, i eto pokazalos'
rycaryu dobrym znakom.
Rangol'd myslenno prikazal zhenshchine ne videt' sebya. Da i
ej, kazhetsya, bylo ne do etogo -- ona podoshla k strannomu yashchiku,
i pal'cy ee zabegali po klavisham bezzvuchnogo instrumenta.
Zasteklennaya storona neznakomogo pribora ozhila, zapestriv vyaz'yu
neprivychno izmenivshihsya bukv. ZHenshchina byla chem-to ser'ezno
ozabochena.
Vsled za zhenshchinoj v komnatu vbezhala devochka -- v korotkom
sinem plat'ice i s l'nyanoyu kosichkoj, zavyazannoj krasnym bantom.
-- Mama, mama, -- nachala ona dergat' ona zhenshchinu za rukav,
-- ty zhe obeshchala so mnoj pogulyat'!
-- Podozhdi, Lirda, -- otvetila zhenshchina, -- mne nado
pogovorit' s tetej Gel'miroj.
-- Dara |l'ga, -- pozval eshche odin zhenskij golos. Devochka,
naduv guby, zabrela za shirmu.
-- Oj, -- skazala ona, uvidev Rangol'da. -- Ty kto?
Rangol'd hotel prikazat' ej ne videt' sebya, no pochemu-to
ne smog. Vo vzglyade etogo rebenka ne bylo ni teni straha --
naoborot, lyubopytstvo i doverchivost'. Ona smotrela na nego
bol'shimi udivlennymi glazami, i Rangol'du kazalos', chto chistyj,
zvonkij rucheek l'etsya pryamo v ego dushu.
-- YA znayu, ty rycar', -- glubokomyslenno izrekla ona. -- A
ty otkuda?
Rangol'd prilozhil palec k gubam: "YA potom tebe skazhu, eto
malen'kij sekret. A poka -- ts-s!"
-- Lirda, s kem eto ty tam razgovarivaesh'? -- rasseyanno
sprosila dara |l'ga.
-- S rycarem! -- torzhestvenno soobshchila devochka.
-- Nu horosho, igraj, a my skoro zakonchim.
-- A ty pogulyaesh' so mnoj? -- sprosila devochka i potyanula
Rangol'da za ruku. Rycar' pogladil ee po golove: "Mozhet byt'...
A sejchas mne nado idti. Slushajsya mamu!"
Neslyshno shagnuv k dveri, Rangol'd vyshel. Dara |l'ga dazhe
ne podnyala na nego golovy. A Lirda snova nachala terebit' mamu:
-- A rycar' ushel... ZHalko, on takoj horoshij!
-- Fantazerka ty moya. -- Dara |l'ga laskovo pogladila
dochku po golove: -- Shodi poka pogulyaj. Mozhet, on zhdet tebya vo
dvore.
Lirda vyshla vo vnutrennij dvorik, no tam nikogo ne bylo.
Navernoe, rycar' ne znaet, chto ona na ulice. Znachit, nado vyjti
na seredinu -- togda on zametit ee iz okna. Lirda dazhe
zabralas' na starinnuyu pushku, nevest' kak ochutivshuyusya zdes'.
Ona podnyala golovu, i v odnom iz okon -- ej pokazalos' -- ona
oshchutila ego vzglyad.
-- Ty eshche pridesh'? -- sprosila ona.
CHto-to laskovym svetom kosnulos' ee dushi v otvet.
-- ...po moim ocenkam, Zamok Skorbi starshe dazhe
komandorskoj citadeli In-Tegel'd. Prinadlezhal on gercogam
Lierdijskim, a svoe pechal'noe prozvishche poluchil posle togo, kak
byl zahvachen i razoren Lagurmom. No dazhe CHernyj gercog ne
tronul svyatilishche Sirila v Lunnoj bashne.
Oni podnimalis' po vitoj kamennoj lestnice -- arhitektor,
pohozhij na postarevshego rycarya, i temnovolosyj molodoj chelovek
s al'bomom pod myshkoj. Molodoj chelovek vnimatel'no slushal
svoego pozhilogo sputnika.
-- A pravdu govoryat, dier Doran, chto ono kakoe-to
osobennoe? -- sprosil on. Dier Doran myagko ulybnulsya:
-- Skoro ty vse pojmesh' sam, |l'm... Vidish' li, nigde na
Aruse net takogo izobrazheniya Sirila, kak v Lunnoj bashne. Po
legende, odin iz pervyh Lierdijskih gercogov, nachavshij stroit'
etot zamok, priglasil k sebe hudozhnika-providca, kotoryj
predrek, chto imenno etot obraz budet svyazan s ih gercogskim
rodom.
Dier Doran tolknul okovannuyu serebryanymi polosami dver'.
Oni proshli vnutr'. Nesmotrya na uzkie okonca, zdes' bylo svetlo.
Na altare lezhali shchit i mech -- oba potemnevshie ot vremeni, edva
li ne takie zhe drevnie, kak etot zamok. Za altarem tusklo
svetilsya krasnymi i sinimi tonami neobychnyj obraz -- nebesnyj
voitel' ne byl obrashchen likom ko vhodu, no sklonyalsya v
blagoslovlyayushchem zheste k rycaryu, preklonivshemu koleno. Rycar'
byl v obychnoj kol'chuge i bez shlema, lish' temnye volosy ego
styagivala tes'ma.
-- Zdes' nam s toboj predstoit porabotat', |l'm, --
zadumchivo progovoril dier Doran. -- Za te dvesti let, chto zamok
stoyal beshoznym, von kak poblekli kraski...
-- Dier Doran, a zdes'... nahoditsya Dver' v Nebo? -- s
volneniem sprosil |l'm.
-- Zdes' -- ona pryamo za obrazom Voitelya... Ona ne
otkryvaetsya -- za neyu stena. Govorili, chto odnomu iz potomkov
lierdijskogo gercoga vse zhe suzhdeno otkryt' ee. No vse oni
umirali svoej smert'yu, a poslednij iz nih, Rangol'd, Komandor
singil'dijskih rycarej, i vovse sginul posle bitvy s
Lagurmom...
Rangol'd shel svetlym koridorom, gde bednost' obstanovki
skrashivalas' chistotoj. Vyglyadyvaya v okna, on videl gorod --
svoj rodnoj gorod, no v to zhe vremya uzhe ne prinadlezhashchij emu.
On bol'she ne sushchestvoval dlya goroda Lierda. No poslednee
svershenie ostavalos' poka zagadkoj dlya nego.
Navstrechu emu popadalis' lyudi v belyh odezhdah s kakimi-to
blestyashchimi yashchichkami v rukah. Do nego doletali obryvki fraz.
-- ...v palatu neizlechimo bol'nyh...
-- ...eto vse posledstviya napadeniya s neba.
-- ...k nej prihodil syn. Doktor eshche ne skazal emu
nichego...
-- ...zdes' budet istoricheskij muzej.
Rangol'd shel mimo vykrashennyh beloj kraskoj dverej, i
nikto ne zamechal rycarya v prodyryavlennoj kol'chuge s pokrytym
rzhavchinoyu mechom v rukah. On ne hotel, chtoby ego zamechali --
poka...
-- Vy segodnya luchshe vyglyadite, dara Delora! -- govorila
|l'ga pozhiloj zhenshchine, lezhashchej v posteli. Delora vzdohnula:
-- Mne tak i doktor govorit, no ya zhe chuvstvuyu... Ne
uvidet' mne etoj vesny, dara |l'ga. ZHal' tol'ko syna -- u nego
nikogo bol'she net...
Dara |l'ga opustila golovu -- ona ne znala, kakie by slova
mogli posluzhit' utesheniem. A Delora vdrug ozhivilas':
-- A poka my s Vami eshche mozhem razgovarivat', ya mogu
rasskazat', pochemu neizlechimo bol'nyh pomeshchayut syuda. Da, vrachi
sueverny, dara |l'ga, -- vdrug rassmeyalas' Delora, -- suevernee
svoih pacientov! Vy -- muzejnyj rabotnik, Vam, navernoe, budet
lyubopytno uznat'. Tak vot, est' takoe pover'e, chto odin iz
voinov Sirila, prezhde chem ujti k svoemu Komandoru, otdast
celitel'nye sily komu-nibud' iz bol'nyh v Zamke Skorbi...
Obe zhenshchiny vzdrognuli i obernulis' na zvuk shagov.
Rangol'd podoshel k posteli bol'noj i ostorozhno kosnulsya
ploskost'yu klinka blednogo lba Delory. ZHenshchina zakryla glaza i
pogruzilas' v son -- v nastoyashchij son vpervye za mnogo dnej!
Rangol'd ulybnulsya, glyadya na eto stavshee po-detski bezmyatezhnym
lico. On perevel vzglyad na rasshirivshiesya ot udivleniya glaza
dary |l'gi: "Ona prosnetsya zdorovoj. A mne pora".
Rycar' v prodyryavlennoj kol'chuge i s porvannym zelenym
plashchom pokinul palatu, i tol'ko togda dara |l'ga prishla v sebya.
Vyskochiv iz palaty, ona snachala brosilas' vsled za nim, potom
metnulas' v druguyu storonu:
-- Dier Doran, |l'm! Gde vy?
-- CHto sluchilos', dara |l'ga? -- sprosil arhitektor,
stolknuvshis' s nej v koridore.
-- Tam... -- Dara |l'ga shvatila Dorana i |l'ma za ruki:
-- Idemte!
Kazhetsya, oni pochti dognali ego -- za povorotom mel'knul
zelenyj plashch. Vse troe uskorili shag, no svernuv, uvideli, chto
koridor vperedi pust.
-- On ushel v Lunnuyu bashnyu! -- vozbuzhdenno progovoril |l'm.
-- Bol'she emu pojti nekuda!
Kogda oni pomchalis' po vintovoj lestnice, im snova
pokazalos', chto vperedi mel'knul zelenyj plashch. Teper' Doran,
okazavshijsya vynoslivee vseh, tashchil daru |l'gu i |l'ma za ruki.
Vbezhav v svyatilishche, oni ostanovilis', tyazhelo dysha.
Na altare medlenno dogorali dve svechi. A vozle altarya
stoyala Lirda. Po shcheke ee skatyvalas' slezinka.
Dara |l'ga naklonilas' k nej.
-- Ty kak syuda popala? -- perevedya duh, sprosila ona.
-- YA provozhala Rangol'da, -- otvetila devochka, shmygnuv
nosom.
-- Kak -- provozhala? -- porazhenno voskliknul |l'm. -- Kuda
zhe on ushel?
-- Tuda, -- devochka snova tihon'ko vshlipnula i pokazala
na dver' za obrazom Voitelya.
-- On ushel cherez Dver' v Nebo, -- zadumchivo progovoril
Doran. Lirda, uterev kulachkom nos, kivnula:
-- Aga... I eshche on skazal, chto tozhe budet skuchat' po mne.
I podaril vot eto.
Devochka razzhala kulak. Na ladoni ee lezhala serebryanaya
vos'miluchevaya zvezda.
Prisev na kortochki, dara |l'ga obnyala dochku. A |l'm vzyal
Dorana pod lokot':
-- Dier Doran, smotrite...
Zaaltarnyj obraz siyal vozrozhdennymi kraskami, slovno
hudozhnik-providec vernulsya i zanovo perepisal ego. Oblachennyj v
krasnoe s sinim, s kryl'yami, raskinutymi za plechami, Voitel'
polozhil ruku na plecho kolenopreklonennogo rycarya v kol'chuge i
temno-zelenom plashche:
"Pomni, chto ni v edinyj mig tvoego puti ya ne ostavlyu
tebya".
almira@www.niimm.spb.su
Last-modified: Mon, 08 Dec 1997 14:08:01 GMT