r2-neto.txt
protivorechat ostal'nomu povestvovaniyu!!!
....
I ni dushi.
   - CHertovshchina kakaya-to, - ubezhdenno skazal Sonk, udobno
ustraivayas' u ognya, - Koster posered' chashchoby, hvorosta zapas,
kotelok von s vodoj, - on poshevelil razutoj nogoj v trave, - I
nikogo iz hozyaev. Ne k dobru vse eto, oj ne k dobru.
   - To-to, ya smotryu, ty ochen' vzvolnovan, - ulybnulas' Aelin,
snyav ryukzak i polozhiv ego na travu.
   - A chego vpered vremeni tormoshit'sya. Vot poyavitsya kto-nibud'
- togda i razberemsya. A poka... - on s vkusom potyanulsya, - i
otdohnut' ne greh.
....
   Odnako nepriyatnosti, pohozhe, zakanchivat'sya ne sobiralis'. S
toj storony, kuda ubegala tropinka, bystroj drob'yu prostuchali
kopyta, i vyletevshij iz lesa vsadnik s krikom: "Gondor!"
obrushilsya na Aelin. S chetvert' minuty on bezuspeshno prorubalsya
skvoz' ee zashchitu, poka Sonk, pridya v sebya posle ocherednoj
neozhidannosti, ne ryavknul na vseobshchem:
   - Vy chto, opoloumeli?! - i dobavil eshche paru slov.
   Vsadnik oshalelo vstryahnul golovoj i, opustiv mech,
prismotrelsya k stoyavshim pered nim. Koster uzhe dogoral, i v ego
gasnuvshem svete putniki vyglyadeli osobenno bezzashchitno.
   - Gde ostal'nye? - chto-to opredeliv dlya sebya, otryvisto
brosil on, - bezhali ot orkov? Davno razoshlis'?
   I, ne dozhidayas' otveta, skomandoval vyezzhavshemu na polyanu
otryadu:
   - Troe po tropinke, chetvero ostayutsya zdes', ostal'nye - za mnoj!
   - Podozhdite! - kriknula Aelin, - podozhdite. Nas tol'ko dvoe.
Bol'she nikogo net.
   - Tol'ko dvoe?!
   Uslyshannoe, pohozhe, okonchatel'no dobilo vsadnika. Da i po
licam Sonka i Aelin on ponyal, chto shutit' nikto ne sobiralsya.
   - Sumasshedshie vremena poshli, - ustalo progovoril on,
speshivshis'. Nesmotrya na eto, i Sonku, i Aelin prihodilos'
smotret' na nego snizu vverh. - Noch'yu, vdvoem, da eshche pochti bez
oruzhiya. Uzh skol'ko let proshlo, a vse eshche v pohod Hranitelej
igraete. V novolunie v les i starozhily ne suyutsya, a kuda vas-to
poneslo? Na takih bojcov, - on hmyknul, - i treh orkov hvatit,
a ih zdes' celaya orava shataetsya.
   - Orki! Tak eto, vyhodit, oni byli, - Sonk rashohotalsya,
povernuvshis' k Aelin, - Vot zdorovo, a! ZHal', razglyadet' tolkom
ne udalos'.
   - Vy videli orkov?! - ih sobesednik mgnovenno podobralsya, -
Kuda oni ushli?
   - A chert ih znaet, - bezzabotno soobshchil Sonk, - navalilas'
tut celaya tolpa s mechami - nu ya ih i poslal kuda podal'she.
Teper' dolgo ulepetyvat' budut.
   CHelovek s somneniem posmotrel na Sonka, no tut iz temnoty
sovershenno besshumno poyavilsya odin iz razvedchikov:
   - Orki byli zdes' sovsem nedavno. Prishli s zapada, okruzhili
polyanu i uzh bylo napali, no zatem brosilis' vrassypnuyu. Mnogie
dazhe oruzhie pobrosali. S nimi i volki byli. Iz etih ne vsem
udalos' ujti. - on pokazal na lezhavshie na zemle tela.
   Dobrozhelatel'nost' v golose komandira otryada smenilas'
nastorozhennost'yu, kogda on snova obratilsya k putnikam:
   - YA - Beregond, kapitan gvardii Minas Anora. A kto vy? I
chto zdes' delaete?
   - Menya zovut Aelin, ego - Sonk Hogben. My idem v Minas Tirit i
nikomu ne zhelaem zla.
   - Strannye vy lyudi, - Beregond ubral ruku s mecha i govoril
uzhe spokojno, - Puteshestvuete bez loshadej i v neponyatnoj odezhde,
- on kivnul na polietilenovyj dozhdevik Aelin, - pochti bezoruzhnye
nochuete u kostra, nevedomo kak obrashchaete v begstvo otryad orkov.
Esli vy i vpryam' idete v Minas Anor, soedinim nashi puti.
   On ne dogovoril, no bylo yasno, chto imenno: "I pust' korol'
razbiraetsya, chto s vami dal'she delat'".
.....
   Nebol'shogo rosta paren' let dvadcati rubilsya s
pozhilym chelovekom na dvuruchnyh mechah. Sobravshiesya vokrug
druzhno ahali na osobenno effektnyh udarah. Voiny postarshe
sderzhanno boleli za pozhilogo, a molodezh' podbadrivala molodogo
krikami: "Bergil'! Bergil'!"
   Gendal'f ostavil Aelin i Sonka vo dvore i ischez. CHerez paru
minut syuda vyshel eshche odin voin. On s ulybkoj posmotrel na
srazhayushchihsya. Sonk tiho skazal Aelin:
   - Aragorn. Ne proch' slegka podrat'sya. Tebya vysmatrivaet. Ne
hochet, chtob uznali.
   Ona chut' ehidno posmotrela na korolya. Tot nakonec zametil ee
i podoshel:
   - Neuzheli yunyj rodstvennik el'fov ne zahochet pokazat' svoe
masterstvo?
   Sonk perevel.
   - Moe masterstvo ne tak uzh veliko, no esli vy zhelaete... -
Sonk otskochil v storonu, i Andril skrestilsya s |starnienom. S
minutu klinki yarostno zveneli, risuya v vozduhe slozhnyj risunok
ser'eznogo boya. Aragorn chuvstvoval sebya yavno ne v svoej tarelke.
Ni odin iz ego vypadov ne dostig celi. Nakonec on zametil, chto
delaya shag vpered, protivnik prizhimaet shchit k grudi. Togda on
rezko otstupil nazad i, uluchiv moment, udaril nogoj po shchitu
Aelin. Ona otletela shagov na pyat', upala zatylkom na plity dvora
i ostalas' lezhat' nepodvizhno. Aragorn brosilsya k nej i pripodnyal
na rukah. Lico ego stranno izmenilos', no on ovladel im, i,
starayas' ne ochen' toropit'sya, unes vo dvorec.
   - Mda, a parnishka nichego.
   - Na korolya on, konechno, zrya narvalsya. A mashet mechom
zamechatel'no.
   ...
(Vnimanie! Ponravilos' T.SH.!)
   Vo dvor snova vyshel Aragorn. On podoshel k Gendal'fu i povolok
ego za soboj. V koridore, gde ih nikto ne videl, on ostanovilsya:
   - Slushaj, drug el'fov! Ty kogo mne podsunul?!
   - V chem delo, Aragorn?
   - Ty menya pered moej gvardiej chut' ne opozoril! |to zh nado!
   - Nu... v konce koncov... - Gendal'f neponimayushche smotrel na
vkonec rasstroennogo Aragorna. - etot paren' sam vinovat. Ne
atakoval...
   - Da devchonka eto!!! A ya ee nogoj v shchit - golovoj ob pol!
O-ooo! - Aragorn shvatilsya za golovu. Razdalsya stuk. |to trubka
vypala izo rta Gendal'fa.
   - S pola podnimayu... CHuyu - chto-to ne tak. I eshche ne srazu
soobrazil, darom chto korolevu na rukah nosil, idiot! Ty tol'ko
predstav' - luchshij mech korolevstva s devchonkoj spravilsya!..
   Gendal'f podobral trubku:
   - Nu zhiva hot'?
   - ZHiva. Bez soznaniya eshche. YA ee k Arven otnes. - Aragorn
pomotal golovoj. - Slushaj, Mitrandir, ty opyat' derzhi trubku. U
nee orin.
   - Ty uveren?!
   - Potom sam posmotrish', esli ne uveren! - Aragorn pomorshchilsya,
- vot ved' dela. No mechom vladeet - ne prorvesh'sya. YA tak i
dumal: vot sejchas atakuet - i vse, ya nichego ne sdelayu. Mech kak
molot - ne ostanovish'. I s chego u nee vdrug takaya sila?..
    ...
   Aelin stoyala u okna i, morshchas', trogala shishku na zatylke.
   - Dobroe utro! - poprivetstvoval ee voshedshij Sonk.
   - Dobroe... - ona snova pomorshchilas'. Sonk vnimatel'no posmotrel
na shishku, i ona yavno umen'shilas'.
   - Korol' i koroleva priglasili nas ko dvoru.
   - Dogadyvayus'.
   - Tebe - frejlinoj pri Arven, a sebe ya mestechko uzhe
podyskal. - on polozhil veshchi. - A koroleva kak glyanula na
tebya, da Aragorna i sprashivaet: "Ona i mechom mashet?" Tot skrivilsya,
budto u nego v zubah zasverbilo: "I neploho!" - govorit. Emu do sih
por stydno, chto s devchonkoj spravilsya.


Variant stychki s Aragornom.
   Gendal'f uzhe nedelyu kak v Minas Tirite. Razgovor s Aragornom
ob orine i predskazanii.
   Sonk Hogben blagodarya svoemu sravnitel'no dlinnomu yazyku stal
centrom vnimaniya voinov strazhi.
   Serdityj razbuzhennyj Aragorn. Vidit pered soboj Aelin - yavnoe
dite. Slova (Bergilya nizhe) o zdorov'e, no neskol'ko bolee rezko
i pochti syusyukayushchim tonom. Aelin emu otvechaet na ego zabotu o
zdorov'e. Poluchaetsya stychka. Tekst razgovora s Aragorna i
Gendal'fa posle stychki - tam gde trubka padaet. 
...
Variant stychki s Bergilem.

   Vo dvore korolevskogo zamka otryad vstretili molodye voiny
utrennej strazhi.
   - Nu chto, vylovili orkov?
   - Net, ih eti dvoe raspugali.
   - Takoj odezhdy lyuboj ork ispugaetsya, - nevysokij paren'
kivnul na polietilenovyj dozhdevik, kotoryj svorachivala Aelin.
   - Vam chem-to ne nravitsya moya odezhda? - sprosila ona, podojdya
poblizhe.
   - Bergil', ne zadirajsya, - skazal kto-to tiho.
   - Da net, tysyacha izvinenij! No dazhe bud' ya el'fom, ya by ne
stal hodit' po lesu v obuvi s takimi korotkimi golenishchami, -
Bergil' pokazal na krossovki, - to-to, ya vizhu, nozhki promokli,
mozhno i zastudit'...
   ...
   Aelin posmotrela na nego s interesom:
   - Blagodaryu za trogatel'nuyu zabotu o moem zdorov'e! YA vizhu,
zdes' vstrechayut gostej s otmennym radushiem, - ona poklonilas' i predstavilas':
   - Aelin, k vashim uslugam.
   Vo vzglyade Bergilya mel'knulo izumlenie, no on vzyal sebya v ruki:
   - Bergil', k vashim, - poklonilsya on v svoyu ochered'.
   ...
   Aelin smerila ego vzglyadom:
   - Na el'fa ty ne potyanesh'. Razve chto na el'fyanka.
   ...
   Bergil' perestal ulybat'sya:
   - Nikto nikogda ne posmeet nasmehat'sya nad moim rostom!
   ...
   /*Dal'she tekst ne ochen', no kinematografichno...*/
   Bergil' vlozhil vsyu silu v etot brosok, i Aelin otletela
metrov na pyat', pryamo v ruki vyshedshemu iz dveri Aragornu.
   - Otpustite. - progovorila ona.
   Aragorn udivlenno posmotrel na nee, potom na tyazhelo dyshavshego
Bergilya, i medlenno otpustil:
   ...

Last-modified: Sat, 15 Jun 1996 17:33:35 GMT