krasivye svetlye glaza i rasseyannyj vzglyad --
takoj vzglyad byvaet tol'ko u nezauryadnyh lichnostej. Konechno, on
nevospitannyj soplyak i grubiyan, mal'chishka, sovershenno ne umeyushchij sderzhivat'
svoi shchenyach'i poryvy. V samom dele, nu razve ne postydnoe zrelishche --
gogochushchij Gajduk, pohlopyvayushchij po spine Paveleka i vykrikivayushchij: "Klassno
on ego obvel, skazhi net, i raz -- v levyj ugol! " Voobshche vsya eta orava
molokososov vokrug Gajduka chrezvychajno razdrazhala Celestinu. Oni sovershenno
emu ne podhodili. Naskol'ko luchshe vyglyadel Gajduk odinokij i hmuryj, so
vzglyadom, kak by bluzhdayushchim po prostoram bezlyudnoj Vselennoj v poiskah
rodstvennoj dushi.
-- Ty chto, oglohla? -- sprosila Danka, podhodya k rakovine. -- YA uzhe
vtoroj raz sprashivayu, kotoryj chas, a ty hot' by hny, bormochesh' chego-to sebe
pod nos...
Cesya vzdrognula i zakrutila kran.
-- Nu, tak chto, segodnya ne zanimaemsya? -- sprosila Danka s nadezhdoj v
golose.
-- Net, net, zanimaemsya, -- ochnulas' Cesya, -- Poshli. Berem manatki -- i
na bashnyu!
Prihvativ po yabloku, devochki otpravilis' v svoe ubezhishche. Vnizu v
kvartire temnota uzhe zatyagivala ugly, a zdes', vysoko v bashne, eshche polno
bylo solnechnogo bleska. Za okoncami vidnelis' obnazhennye makushki derev'ev i
zheltoe nebo, useyannoe melkimi sverkayushchimi oblachkami. V bashenke, v obshchem,
bylo chertovski uyutno. Cesya vklyuchila reflektor, so vzdohom rastyanulas' na
matrase i sbrosila tufli. Ej otchayanno ne hotelos' sadit'sya za uroki. Ona ne
stala vozrazhat', kogda Danka postavila plastinku s kakoj-to tihoj, nezhnoj
muzykoj. Lezhala, poglyadyvaya to na nebo, to na prishpilennye k uzkim
prostenkam yarkie plakaty, i chuvstvovala strannuyu sladkuyu grust' i smutnuyu
tosku. Skoro vesna... chto ona prineset?
-- Mne by hotelos' vlyubit'sya, -- vdrug skazala vsluh Cesya i vzdrognula,
ispugavshis'. Ona sovsem zabyla pro Danku.
Podruga posmotrela na nee snishoditel'no.
-- Komu ne hochetsya, -- skazala ona, flegmatichno gryzya yabloko i
odnovremenno zapisyvaya chto-to v lezhashchej na kolenyah tetradi, -- CHestno
govorya, ya tozhe tol'ko ob etom i mechtayu.
Kak eto? -- s lyubopytstvom sprosila Cesya i pripodnyalas' na lokte. -- YA
dumala, ty vlyublena v Pavla.
CHto ty! -- skazala Danka. -- On menya ne ponimaet. Sovershenno. YA
vlyublyus' tol'ko v cheloveka, kotoryj sumeet ponyat' vse tajny moej lichnosti.
O gospodi! -- vzvolnovanno proiznesla Cesya.
Da, lapochka. No, boyus', eto budet ne tak-to legko. Poglyadi vokrug. Ty
vidish' hot' odnogo interesnogo parnya?
Cesya poglyadela vokrug i uvidela tol'ko plakaty s kinoreklamoj. Potom
ona dala nekotoruyu volyu voobrazheniyu i uvidela hudoe lico s bol'shim nosom,
vpalymi shchekami i svetlymi glazami v dlinnyh resnicah.
Net, ne vizhu, -- reshitel'no skazala ona, -- Ni odnogo.
Vot imenno, -- Danka zakryla tetrad' i bystro dogryzla yabloko do konca,
-- Gde ego, takogo, najdesh' -- i chtob interesnyj byl, i chtob v to zhe vremya
tebya ponimal?
YA by ne stala tak mnogo trebovat', -- skazala Cesya mechtatel'no, --
Vovse ne obyazatel'no, chtob on menya ponimal.
Nu konechno, -- burknula Danka. -- Kogda i ponimat'-to osobenno
nechego...
CHto? -- rasseyanno peresprosila Cesya.
Nichego.
Znaesh' chto?
Poka net.
YA by mogla vlyubit'sya bez vzaimnosti, -- priznalas' Cesya, -- Esli
horoshen'ko razobrat'sya v svoih chuvstvah, mozhno prijti k vyvodu, chto nevazhno,
lyubyat li menya, -- vazhno tol'ko, lyublyu li ya.
Ty chto!
Ser'ezno.
Nu, a tvoj borodach? -- polyubopytstvovala Danka, -- On ved' dovol'no
interesnyj, net?
Ne-et, -- skazala Cesya, -- Niskolechko.
Horosho odevaetsya...
Durak on.
Pochemu durak?
Sporil, chto "Koriolana" napisal Verdi.
A ne on napisal?
Net.
Dejstvitel'no. Zachem sporit'?
Cesya perevernula plastinku na druguyu storonu i snova plyuhnulas' na
matras.
Zdorovo zdes', -- skazala ona, -- Nichegoshen'ki delat' ne hochetsya.
I mne! -- obradovalas' Danka. -- Znaesh' chto? Ne budem segodnya
zanimat'sya!
O net!!! -- neozhidanno kriknula Cesya i vskochila kak uzhalennaya. -- Za
rabotu!
Na nee vdrug navalilos' gnetushchee oshchushchenie sluchivshejsya bedy. Ved'
segodnya Danka poluchila dvojku po fizike, a ona, vmesto togo chtoby spasat'
polozhenie, vmesto togo chtoby vospolnyat' svoi upushcheniya na nive prosveshcheniya,
eshche potvorstvuet etoj lentyajke.
CHego tol'ko vesna ne delaet s chelovekom...
8
Spustya neskol'ko dnej Danka shvatila ocherednuyu dvojku, prichem -- o
uzhas! -- u Dmuhaveca. Urok pol'skogo podhodil k koncu, i uchitel' ne uspel do
zvonka izrashodovat' ves' zapas yazvitel'nosti, kakovym ego nadelila
matushka-priroda. Poetomu on pojmal Celestinu na peremene i, prezritel'no
fyrkaya, zadal ej vopros, kotoryj ugodil pryamo v cel':
-- CHto, ZHak, podvodim?
Ispugannaya Cesya smirenno stoyala pered klassnym rukovoditelem. Robost',
eta proklyataya bolezn', smeshalas' s chuvstvom viny v takoj
trudnoperevarivaemyj koktejl', chto bednaya Telyatinka ne mogla vydavit' ni
slova.
-- YA tebya prosil, ZHak, -- kurazhilsya Dmuhavec, -- vytyanut' za ushi etu
bezdel'nicu Filipyak. No ty ne tol'ko etogo ne sdelala -- ty sama pokatilas'
vniz. CHto oznachaet neschastnaya trojka s minusom, kotoruyu tebe postavil
biolog? A?
Cesya molila providenie, chtoby Dmuhavec vdrug poteryal golos. Spektakl'
privlek uzhe neskol'kih lyubopytnyh, a pod sosednim filodendronom stoyal ee
odnoklassnik Ezhi Gajduk, so vsegdashnim svoim vysokomernym vidom pogruzivshis'
v chtenie ezhednevnoj gazety.
O, skol' zhestoko oshibaetsya chelovek, odaryaya doveriem blizhnih! -- zychno
voskliknul Dmuhavec. Prohodivshaya po koridoru zavuch smerila Cesyu vzglyadom,
vyrazhayushchim osuzhdenie i bezogovorochnuyu solidarnost' s uchitelem, -- V chem
delo, skazhi, pozhalujsta! -- ryavknul klassnyj rukovoditel'. -- U tebya
nepriyatnosti? Ty ploho sebya chuvstvuesh' i ne spravlyaesh'sya? Ty vlyubilas'?
Cesya obrela dar rechi.
Net!!! -- kriknula ona. Ne hvatalo tol'ko, chtoby klevetnicheskie
izmyshleniya Dmuhaveca byli uslyshany pod filodendronom i nepravil'no
istolkovany.
CHto zhe s toboj, v takom sluchae? -- sprosil Dmuhavec neozhidanno tiho i
laskovo. Odnovremenno vzmahom ruki on razognal zevak.
YA postarayus'... -- prostonala Cesya.
Hotelos' by v eto poverit', -- s somneniem skazal Dmuhavec i
vnimatel'no prismotrelsya k Cese. -- Ty ploho vyglyadish'. K tomu zhe otmechaetsya
nekotoraya vyalost' uma. Kak budto ty regulyarno ne vysypaesh'sya.
"Tak ono i est'", -- podumala Cesya ne bez ironii. Irenka poprezhnemu
podymala dikij krik v dva chasa nochi. Vojtek i Kristina, ne znaya, kak
spravit'sya s rebenkom, odnazhdy noch'yu, pridya v krajnee otchayanie, razbudili
sladko spavshuyu v bante Cesyu, i s toj pory eto voshlo v obychaj, ibo odna
Telyatinka umela vmesto moloka napoit' ditya chaem iz travok, prigotovlennym
osobym sposobom, -- tak, chtoby Irenka dazhe ne zapodozrila obmana. Krome
togo, Cesya pridumala genial'nyj sposob, kak perehitrit' rebenka: vo vremya
nochnogo kormleniya Irenku ne brali na ruki, a tol'ko slegka pripodymali
izgolov'e krovatki. Kogda malyshka oporozhnyala butylochku, sledovalo s
prevelikoj ostorozhnost'yu i ochen' medlenno opustit' postel'ku v prezhnee
polozhenie, chtoby nasosavshijsya, kak piyavka, mladenec nichego ne pochuvstvoval i
ne otkryl zakryvshiesya v processe edy glazki.
Zatem nadlezhalo v techenie dvuh sekund na cypochkah vyjti iz komnaty, i
togda mozhno bylo nadeyat'sya, chto Irenka zasnet hotya by chasa na tri.
Ty kak budto otupela, -- prodolzhal Dmuhavec. -- Skazhi, chto ty prochla za
poslednee vremya?
"Bolezni detskogo vozrasta", -- ne zadumavshis', otvetila Cesya.
CHto?! -- otoropel Dmuhavec.
Nu... eto takoj uchebnik... -- smutilas' Celestina.
Sdaetsya mne, ty chitaesh' ne te uchebniki, -- ehidno zametil Dmuhavec i
podskochil, potomu chto v etu sekundu nad samoj ego golovoj oglushitel'no
zazvenel zvonok.
Peremena okonchilas'. Celestina mogla vozvrashchat'sya v klass.
V dveryah obrazovalas' probka, tak kak vse stremilis' vojti v klass
odnovremenno. Cesya, chtoby ne tolkat'sya, otoshla v storonku.
CHego on ot tebya hotel? -- sprosila Danka, neozhidanno vyrastaya u nee za
spinoj.
Otstan', -- burknula Cesya.
Obo mne chto-nibud' govoril?
Otstan'.
Nu skazhi!
Govoril.
CHto?
CHto ya vo vsem vinovata, i chto mne nel'zya doveryat', i chto on vo mne
obmanulsya, raz ya ne sumela tebya vytyanut', -- vypalila Cesya, glyadya podruge v
glaza.
Da? -- usmehnulas' Danka, otvodya vzglyad. -- Nu-nu... Nadeyus', ty ne
ochen' ogorchena?
Ochen', -- otrezala Cesya, -- Mne nuzhno s toboj ser'ezno pogovorit'.
Ho-ho! I kogda zhe?
Posle obeda... -- rasseyanno proiznesla Cesya.
Gajduk stoyal naprotiv, po druguyu storonu osazhdayushchej dver' tolpy. Pod
myshkoj u nego torchala slozhennaya gazeta. Posvistyvaya skvoz' zuby, on, ne
zamechaya Cesi, vysmatrival kogo-to v glubine koridora. Vysokij, pryamoj, s
bol'shim gordym nosom i glazami, svetyashchimisya vnutrennim svetom. "Ezhik", --
mel'knulo u Cesi v golove, i ona pojmala sebya na tom, chto zaglyadelas' na
Gajduka. Prodolzhalos' eto ot sily minutu, no ej bylo dostatochno, chtoby
vspyhnut' pri odnoj mysli, chto kto-to mozhet perehvatit' ee vzglyad. Rezko
povernuvshis', Cesya vklinilas' v gushchu tolpy i prolezla v klass.
9
Byl yasnyj teplyj den'. Martovskij vozduh pah svezhest'yu i solncem. Okna
kvartiry na tret'em etazhe doma s bashenkoj po ulice Slovackogo byli shiroko
raspahnuty. Postoronnij nablyudatel', esli b emu udalos' podnyat'sya na takuyu
vysotu i zaglyanut' v kvartiru, uvidel by, chto v zahlamlennyh, po
obyknoveniyu, komnatah carit lihoradochnaya sueta. Cesya i Danka. kotorye, ne na
shutku razrugavshis', pritashchilis' iz shkoly unylye i mrachnye, estestvenno, ne
mogli snaruzhi uvidet', chto proishodit, v dome, i potomu, edva perestupiv
porog, ostanovilis', ohvachennye chuvstvom nadvigayushchejsya katastrofy.
-- CHto sluchilos'?! -- kriknula Cesya, uvidev svoih rodstvennikov,
suetlivo begayushchih po koridoru.
Tragediya! Tragediya! -- voskliknula mama ZHak, hvatayas' za golovu. --
Cesya! Danusya! Spasite!
CHto vse-taki sluchilos'?! -- ryavknula Cesya.
No mama ZHak, nervno podprygivaya, uzhe udalyalas' v napravlenii kuhni.
-- Kataklizm, -- melanholicheski proiznes otec, stoyavshij, skrestiv ruki,
posredi bol'shoj komnaty. -- Kataklizm. Pravo, ne znayu, chem ya tak razgneval
sud'bu. A ved' govoril, prosil, umolyal: ya hochu imet' synovej. Net, mne,
razumeetsya, navyazali docherej. I vot vam plody etogo rokovogo legkomysliya. --
I, mrachno kachaya golovoj, ushel v svoj kabinet.
Iz kuhni vyskochila tetya Vesya.
Gde Bobik? Gde moj rebenok?! -- krichala ona.
CHto sluchilos'?! -- Cesya bol'she ne vladela soboj.
Bobik v pesochnice, -- soobshchil dedushka, shlepaya po koridoru, -- Stroit s
Novakovskim dvuhetazhnyj zamok dlya myshej. I slava bogu -- hot' etih ne budet,
kogda oni pridut.
Kto pridet? -- garknula Cesya.
Dedushka posmotrel na nee, kak pa besnovatuyu.
-- CHego ty krichish'? -- s uprekom skazal on. -- Prishla iz shkoly,
togo-etogo, i net chtoby pozdorovat'sya -- s hodu nachinaet orat'. I na kogo?
Na prestarelogo bol'nogo pensionera. U menya mog nachat'sya serdechnyj pristup,
togo-etogo.
Cesya zastonala. "CHistoe bezumie! " -- v bessil'nom otchayanii podumala
ona.
-- Papa, chto proishodit? -- krotko sprosila Cesya, vhodya v komnatu otca.
ZHachek sidel na divane, glyadya v prostranstvo osteklenevshim vzorom, i
ostervenelo chistil na sebe bashmaki.
Papa, ty mozhesh' v dvuh slovah ob®yasnit', chto opyat' stryaslos'?
YA tebe skazal: kataklizm. Minutu nazad pozvonila tvoya sestra. Oni s
Tolekom i ego roditeli vyshli pogulyat', i im vzbrelo v golovu nanesti nam
malen'kij vizit.
O bogi! -- cepeneya, prosheptala Cesya.
Vot tak-to, -- skazal ZHachek, -- CHerez pyatnadcat' minut oni budut zdes',
golubushka.
My s Dankoj idem na bashnyu, -- zayavila Cesya.
O net! -- kriknula mama, vryvayas' v komnatu i nyryaya v bel'evoj shkaf. --
Nikuda vy ne pojdete, nuzhno pribrat'sya. Radi boga, gde kremovaya skaterka?
V stirke, -- skazala razumnica Cesya. -- YA vchera pogladila druguyu, v
kletochku.
V kletochku! -- voskliknula mama, lomaya pal'cy. -- Pridet grafinya i
etot... kak ego... lord, kotoryj chitaet francuzskih prosvetitelej, a ty mne
kletochku predlagaesh'! Danusya, vot den'gi, sbegaj v konditerskuyu za
pirozhnymi. Vyberi kakie-nibud' poneobyknovennee!
A mozhet, luchshe tort? -- predlozhila Danka, borya u mamy ZHak koshelek i
zastegivaya pal'to.
Da, tort, pozhaluj, luchshe, -- soglasilas' mama. -- A ty, Cesya, tashchi
shchetku, nado tut hotya by podmesti!
Vse ravno nichto uzhe ne pomozhet, -- unylo zametil ZHachek.
Cesya sbrosila sapozhki, podvyazala fartuk i prinyalas' za uborku.
Tetya Vesya tem vremenem toroplivo myla posudu, mama pobezhala vniz k
Novakovskim odolzhit' farforovyj kofejnyj serviz, otec prodolzhal chistit'
bashmaki, i dazhe dedushka, daby ne otstat' ot drugih, kovyryalsya v svoej
trubke. Kogda cherez dvadcat' minut razdalsya zvonok v dver', vse bylo bolee
ili menee razlozheno po mestam, nachishcheno i vykovyryano. Bolee ili menee --
vnimatel'nyj nablyudatel' bez truda zametil by vyglyadyvayushchie iz-pod shkafa
zalyapannye gryaz'yu rezinovye sapogi Bobika, pyl' na televizore,
potreskavshiesya ot starosti steny i potertyj kover. Zvonok prozvenel vo
vtoroj raz.
-- Zdravstvujte, -- luchezarno ulybayas', skazala mama ZHak, otkryvaya
dver'. -- Kakaya priyatnaya neozhidannost'!
U YUlii byli ispugannye glaza i lico belee mela. Tolek, tozhe
vzvolnovannyj, derzhal pod ruku huduyu elegantnuyu damu s porodistym profilem,
v kostyumchike s mehovym vorotnikom, sshitom po poslednej parizhskoj mode. Na
zapyast'yah u nee pozvyakivali starinnye serebryanye braslety.
-- Zdravstvujte, -- skazala dama velikosvetskim tonom.
Orobevshij ZHachek tem vremenem tryas ruku suhon'komu svetlovolosomu
dzhentl'menu, kotoryj, nesmotrya na ottopyrennye rozovye ushi, dejstvitel'no
smahival na lorda.
-- Ochen' priyatno, ochen' priyatno, -- napereboj tverdili oba.
V kuhne tetya Vesya lihoradochno peretirala farfor Novakovskih. Danka i
Cesya vynuli iz korobki tort i polozhili ego na krasivuyu tarelku.
-- YA tuda ne pojdu, -- zayavila tetya Vesya, -- Net, net, s takoj
pricheskoj... ya nedelyu ne byla v parikmaherskoj.
-- Tetya! Ty dolzhna! -- shepotom voskliknula Cesya. -- Vot ya tochno ne
pojdu, ni za kakie kovrizhki!
-- Pojdesh', pojdesh', -- skazala tetya, -- Menya ne ugovorish'. Krome togo,
poglyadi -- ya v domashnem plat'e.
YA idu naverh, -- soobshchila Danka. -- Pozanimayus' nemnozhko.
Cesya vzdohnula, nalila vody v chajnik i postavila ego na gaz. Potom
poshla v vannuyu -- prichesat'sya i privesti sebya v poryadok. Situaciya byla bolee
chem ser'eznaya, sledovalo pustit' v hod vse kozyri. "Bednaya YUl'ka", --
podumala Celestina i shchedroj rukoj nalozhila na veki golubye teni.
10
-- A vot i Cesya! -- skazala mama.
CHelovek, ne znakomyj s mamoj ZHak, glyadya na nee, nikogda by ne podumal,
chto eta krasivaya polnaya dama so spokojnymi dvizheniyami i miloj materinskoj
ulybkoj vzvolnovana do poslednej stepeni. Zato u domashnih ne bylo somnenij,
otchego drozhit ee golos i trepeshchut chernye resnicy.
-- Sadis', dorogaya, -- obodrila Cesyu mama i vzyala u nee iz ruk podnos s
farforom Novakovskih.
Poka velichestvennaya dama i ee lordopodobnyj suprug oglyadyvali Cesyu s
golovy do nog, Tolek druzheski podmignul ej so svoego mesta.
-- Slavnaya baryshnya, -- nakonec vynesla svoj prigovor dama, -- A kakoj
smelyj grim.
V samom dele, Cesya, daby ne upast' v gryaz' licom pered vysokimi
gostyami, ispol'zovala vse vozmozhnye sredstva iz svoego i YUlinogo arsenalov.
Sudya po vytyanuvshejsya fizionomii otca, ona, pozhaluj, perestaralas'.
Molodo-zeleno, togo-etogo, -- skazal dedushka i smushchenno zakashlyalsya,
pochuvstvovav na sebe panicheskie vzglyady rodstvennikov, kak budto on vydal
pozornuyu semejnuyu tajnu.
YUliya, razumeetsya, gorazdo ser'eznee, -- pospeshil zaverit' gostej otec.
YUliya sudorozhno ulybnulas' i obliznula peresohshie guby.
My ochen' lyubim YUlechku, khe-khe, -- zayavil vdrug lord, pokashlivaya, --
Ona takaya nezhnaya. Kak cvetochek.
Komu kofe?! -- molnienosno vmeshalas' Cesya, molyas' v dushe, chtoby nikomu
iz rodnyh ne zahotelos' osporit' eto mnenie.
K schast'yu, beseda svernula na gastronomicheskie temy, i ZHaki pozvolili
sebe nemnogo rasslabit'sya.
-- Prelestnyj farfor, -- voshitilas' izyskannaya Tolekina mama, berya
dvumya pal'cami hrupkuyu chashechku s kofe, -- Imenno takie melochi, semejnye
relikvii, perehodyashchie iz pokoleniya v pokolenie, sozdayut atmosferu doma.
Nikto ej ne vozrazil. Razve ona byla ne prava?
Cesya rezala tort, starayas', chtoby treugol'nichki poluchalis' ideal'no
rovnymi i akkuratnymi. Dedushka neozhidanno nashel obshchij yazyk s otcom Toleka:
razgovor u nih zashel otnositel'no "Opyta o nravah i duhe narodov" Vol'tera.
Tema byla nejtral'naya, i YUliya vzdohnula s oblegcheniem. Poka vse shlo bolee
ili menee gladko. ZHachek razvlekal Tolekinu mat', populyarno ob®yasnyaya ej
osnovy kvantovoj mehaniki. Mama ZHak vzyala v svoi ruki brazdy pravleniya i
rukovodila besedoj, vstavlyaya to delikatnoe zamechanie po povodu kvantov, to
glubokomyslennyj kommentarij k Vol'teru. Bylo v samom dele ochen' milo. No
idilliya prodolzhalas' nedolgo.
Vnezapno dver' s grohotom raspahnulas', i v komnatu vorvalsya Bobik --
zarevannyj, s gryaznymi dorozhkami ot slez pa shchekah.
Novakovskij ego zamuroval! Novakovskij ego zamuroval! -- edva vygovoril
on, rydaya, -- ZHiv'em! ZHiv'em!
Kogo?! -- kriknula mama ZHak.
Moego mysha! Moego mysha! -- vshlipyval pogloshchennyj svoim gorem Bobik,
nichego ne zamechaya vokrug. -- Posmotrite! Posmotrite! -- skazal on, kladya na
stol bezzhiznennoe myagkoe tel'ce s bezvolosym hvostikom, -- On, naverno,
umer! Umer!
YUliya v mgnovenie oka pozelenela.
Zaberi eto so stola, -- prostonala ona.
Dyadya, sdelaj emu iskusstvennoe dyhanie! Sdelaj emu iskusstvennoe
dyhanie! -- prichital Bobik.
Myshka nepodvizhno lezhala sredi divnoj krasoty farforovyh chashek i
appetitnyh kusochkov orehovogo torta, a zheltye narcissy v temno-sinej vaze
skorbno sklonyali nad nej svoi anemichnye golovki. ZHachek otnessya k delu
ser'ezno.
Prinesi nashatyrnyj spirt, -- skazal on. -- Popytaemsya privesti ee v
chuvstvo. -- I kosnulsya myshi pal'cem. -- Eshche teplaya, -- progovoril on
zadumchivo.
Papa!!! -- sdavlennym golosom skazala YUliya.
On umer ot razryva serdca? -- plakal Bobik.
Ne govoryat "on", govoryat "ona", -- mashinal'no popravila ego mama ZHak.
Pochemu? -- vshlipnul Bobik.
Mama!!! -- skazala YUliya sdavlennym golosom.
No bylo uzhe pozdno. Mashina prishla v dvizhenie.
Potomu chto mysh' zhenskogo roda, -- ob®yasnila mama.
Vsyakaya? -- zainteresovalsya Bobik: dazhe rydaniya perestali sryvat'sya s
ego seryh ot pyli gub.
Vsyakaya. Govoryat ne "etot mysh", a "eta mysh'".
A samcy tozhe zhenskogo roda? -- pozhelal uznat' Bobik.
-- Gm... samcy. Net, ne zhenskogo.
|to ochen' interesno, -- otmetil Bobik, uzhe okonchatel'no uspokoivshis' i
gotovyj zadavat' dal'nejshie glubokie voprosy.
Myshka na stole poshevelilas', i nemnogo zheltogo peska ssypalos' s ee
shubki. Mat' Toleka sidela, kak zagipnotizirovannaya, i glyadela na
podergivayushchee lajkami sushchestvo tak, slovno pered nej byla bomba zamedlennogo
dejstviya.
-- ZHiv! ZHiv! -- zavopil Bobik. -- Dajte emu torta, dajte emu torta! --
Prosiyavshij rebenok nedolgo dumaya vskarabkalsya na koleni k gost'e i, poerzav,
ustroilsya, kak emu bylo udobno.
|legantnaya dama sidela ne shevelyas'. Ona byla udivlena, no ne podavala
vidu.
Kakoj milyj mal'chugan, -- zametila ona iz-za vzlohmachennoj golovki
Bobika, starayas' ne prikasat'sya k ego zapylennoj kurtochke.
Za-be-ri-te e-tu mysh', -- s trudom prolepetala YUliya, blizkaya k
obmoroku.
Ah, v samom dele, -- spohvatilas' vdrug mama ZHak i, pomogaya sebe
lozhechkoj, polozhila mysh' na tarelku. -- ZHachek, unesi etu neschastnuyu tvar'.
Izvinite nas, radi boga. U Bobika byvayut takie zaskoki.
Nichego, nichego, -- pospeshili uspokoit' mamu gosti.
Mysh' byla unesena. Cesya smanila Bobika s kolen velichestvennoj damy,
polozhiv na tarelochku bol'shushchij kusok torta i postaviv etu primanku na
protivopolozhnyj konec stola. Dedushka lovko svernul razgovor na Vol'tera,
otec vozvratilsya k kvantam, YUliya postepenno nachala obretat' normal'nyj cvet
lica. Odnako rodnye oshibalis', polagaya, chto Bobik pozvolit zatknut' sebe rot
tortom. Proglotiv, chudom ne podavivshis', ogromnyj kusishche, on slizal krem s
pal'cev i zametil:
O, chto ya vizhu? Serviz Novakovskogo!
Vkusnyj tortik? -- nadryvno vskrichala mama ZHak.
Zamechatel'nyj, -- nemedlenno otkliknulas' gost'ya.
Zamechatel'nyj, khe-khe!
YA po golubym risunochkam uznal, -- pohvastalsya Bobik. -- U menya glaz
nametannyj. Mama Novakovskogo govorila, chto oni za nego zaplatili v
antikvarnom...
Bobik! -- skazala YUliya.
11
I vse-taki, nesmotrya ni na chto, priem proshel udachno. Posle koshmarnoj
promashki Bobika nichego hudshego sluchit'sya uzhe ne moglo. Soznanie etogo
prineslo vsem chlenam sem'i ZHak ostroe chuvstvo oblegcheniya: led vnezapno byl
sloman, i obshchaya atmosfera zametno poteplela. Vtoraya chast' vstrechi proshla v
priyatnoj besede bez pereboev.
Vyyasnilos', chto roditeli Toleka, po suti dela, prosto schastlivy:
nakonec-to im udalos' popast' v krug lyudej, blizkih po duhu, lyudej, s
kotorymi mozhno potolkovat' o neslyhanno uvlekatel'nyh veshchah -- takih, kak
sovremennye problemy kvantovoj mehaniki ili kachestvo keramicheskoj gliny
otechestvennogo proizvodstva. Ne govorya uzh ob oboyudnom interese k znamenitym
francuzskim prosvetitelyam, kotoryj obnaruzhilsya u dedushki i Tolekinogo papy.
Pravda, dedushka so svojstvennoj emu chistoserdechnost'yu neskol'ko narushil
obshchuyu garmoniyu, soobshchiv, chto o Russo skazat' poka nichego ne mozhet, poskol'ku
eshche ego ne prorabatyval -- on dobralsya tol'ko do bukvy "D", -- odnako v
zadushevnoj obstanovke, kotoraya slozhilas' k tomu vremeni, ego zayavlenie
proshlo nezamechennym.
Kogda otec i mat' Toleka podnyalis' iz-za stola, nikto uzhe ne pomnil ni
o myshi, ni o servize Novakovskogo. CHaepitie blagopoluchno zavershilos', i
posle zaklyuchitel'nogo obmena lyubeznostyami, priglasheniyami v gosti i vzaimnyh
vostorgov ot znakomstva so stol' interesnymi lyud'mi okrashennaya v belyj cvet
vhodnaya dver' nakonec zahlopnulas' za Tolekom i ego roditelyami.
-- Ushli, slava bogu! -- skazal ZHachek i vzdohnul s oblegcheniem,
bessil'no prislonyas' k veshalke dlya verhnej odezhdy.
I v tu zhe sekundu v dver' legon'ko postuchali. |to otec Toleka vernulsya
za svoim zontom.
On navernyaka slyshal! -- s otchayaniem prosheptala YUliya, kogda ZHachek, na
etot raz proyaviv bol'shuyu osmotritel'nost', provodil gostya vmeste s zontom na
ploshchadku i udostoverilsya, chto tot okonchatel'no ushel.
Nichego on ne slyshal, -- burknul ZHachek bez osoboj uverennosti, tshchatel'no
zakryvaya dver' na zadvizhku. On nemnogo gluhovat, ya sam videl.
Gospodi, chto ty mog videt'?
CHto on gluh. Kak pen', -- skazal ZHachek i dobavil s ottenkom
vysokomeriya: -- I voobshche, naprasno ty volnuesh'sya, dorogaya, ne takie uzh oni
aristokraty.
Nepravda, on ne gluh kak pen'! -- bezumno vrashchaya glazami, voskliknula
YUliya.
Gluh. Gluh, kak Bethoven. YA svoimi glazami videl, chto on pol'zuetsya
special'nym rozhkom. Vstavlyaet ego v ushnuyu rakovinu.
Sam ty rakovina! -- zarychala YUliya. -- S rozhkom! A on eshche hot' kuda i
navernyaka rasslyshal tvoe bestaktnoe vyskazyvanie. O gospodi, pochemu vy vse
takie uzhasnye?
YUliya, a chto, etot yunosha hochet na tebe zhenit'sya? -- polyubopytstvoval
dedushka.
N-ne znayu, -- vspyhnula YUliya, -- YA voobshche nichego ne znayu.
Konechno, hochet, -- ubezhdenno skazala mama, -- Inache zachem emu bylo
privodit' roditelej?
On-to hochet, -- izrek ZHachek tonom proroka, -- no kak oni k etomu
otnesutsya, vot vopros.
YUliya neozhidanno nachala vshlipyvat':
|to vse iz-za vas! Iz-za vas i iz-za etogo chudovishcha Bobika!
Nu, nu, polegche naschet chudovishcha, -- vozmushchenno skazala tetya Vesya,
vyglyadyvaya iz vannoj, -- Ty znaesh', ya ne lyublyu, kogda ego tak nazyvayut.
A ya schitayu, chto po-drugomu ego nikak ne nazovesh'.
A ya net!
Atmosfera yavno nakalyalas', i Cesya predpochla ubrat'sya podal'she ot
epicentra skloki. Zahvativ iz kuhni neskol'ko ostavshihsya ot obeda holodnyh
kartofel'nyh oladij, ona podnyalas' na bashenku.
12
Danka, razumeetsya, lezhala na matrase i pisala stihi. Iz proigryvatelya
neslis' zvuki flejty, i voobshche ne pohozhe bylo, chto komu-to zdes' hochetsya
zanimat'sya.
Cesya postavila pered Dankoj kartofel'nye olad'i i priglushila
proigryvatel'.
Danka! -- strogo skazala ona, -- Pora pogovorit' ser'ezno.
YA pishu, -- zametila Danka.
Ty dolzhna nachat' chto-to delat'.
Ne meshaj.
Uchit'sya, k sozhaleniyu, nuzhno, ot etogo ne otvertish'sya, kak ni starajsya,
-- prodolzhala Cesya, tverdo reshivshaya ne sdavat'sya, -- U tebya chto, sovsem netu
chestolyubiya?
Netu. YA pishu. Ne meshaj mne, chert poderi!
Cesya vyklyuchila proigryvatel'.
-- Net, ty menya vyslushaj! Mne nadoelo! -- kriknula ona, -- Ty
otnosish'sya ko mne kak k veshchi! Dazhe ne soizvolish' posmotret' v moyu storonu!
Danka posmotrela na Telyatinku s izdevatel'skoj uhmylkoj i sela na
matrase, otkinuv so lba blestyashchie kashtanovye volosy.
Nu, davaj govori, hotya ya zaranee znayu, chto ty sobiraesh'sya skazat'.
Cesya, rasteryavshis', molchala.
-- Nu? -- podbodrila ee Danka. -- Ty ostanovilas' na tom, chto u menya
net chestolyubiya.
Vot imenno. I elementarnogo chuvstva blagodarnosti, -- vypalila Cesya. --
Ty dazhe ne zamechaesh', chto ya trachu na tebya vse svobodnoe vremya. YA hochu tebe
pomoch', no ved' ty soprotivlyaesh'sya! Ty tak chudovishchno leniva, chto u menya
prosto ruki opuskayutsya!
Nu, nu...
Hot' namek na chuvstvo sobstvennogo dostoinstva u tebya est'? Ty ne
ponimaesh', chto eto unizitel'no, kogda tebya pered vsem klassom postoyanno
nazyvayut lentyajkoj? A ved' ty ne glupej drugih, dazhe sovsem naoborot...
Danka vstala i nervnym dvizheniem odernula yubku.
Poslushaj, -- skazala ona, snimaya nevidimuyu nitochku s rukava zelenoj
vyazanoj kofty, -- uslovimsya raz i navsegda, chto u menya net chestolyubiya,
chuvstva blagodarnosti, chuvstva sobstvennogo dostoinstva i chto ya lentyajka.
Srazu stanet legche zhit'. I tebe budet spokojnee, i ya smogu pisat' bez pomeh.
Nichego ne ponimayu. Ty chto, hochesh' ostat'sya na vtoroj god? -- zastonala
Cesya, hvatayas' za golovu.
V principe mne vse ravno, -- priznalas' Danka, -- U menya uzhe stol'ko
hvostov...
Da ved' ya hochu tebe pomoch'!
Ne stanesh' zhe ty za menya uchit'sya.
Poslushaj, -- skazala Cesya, -- Eshche odno. YA za tebya otvechayu. YA obeshchala
Dmuhavecu, chto tebya vytyanu, i obyazana eto sdelat'.
CHego tebe dalsya etot starik? -- obozlilas' Danka, -- K uchitelyam nado
otnosit'sya po-osobomu. Byli b oni obyknovennye lyudi -- drugoe delo, no eto
zhe nadzirateli.
Ha! -- vozmutilas' Cesya. -- I Dmuhavec?
Nu, mozhet, on v men'shej stepeni.
Danusya... -- snova nachala Celestina prositel'no. -- Ty takaya umnaya,
talantlivaya, u tebya stol'ko zamechatel'nyh kachestv... podumaj o svoem
budushchem. CHem skoree ty konchish' shkolu, tem ran'she stanesh' svobodna! Ty
nepremenno budesh' velikoj poetessoj. Otec Toleka skazal, chto u tebya talant,
a uzh on-to v literature razbiraetsya...
Danka podnyala golovu i nahmurilas':
CHto? CHto? Kak eto on, interesno, mozhet sudit' o moem talante?
YA emu pokazala tetradku... s tvoej poemoj... -- poperhnulas' Cesya.
S poemoj "Otchuzhdenie"?! -- sprosila Danka bledneya.
Da, on prishel v vostorg... -- Cesya pochuvstvovala, chto Danku eto
soobshchenie ne osobenno obradovalo, i oseklas'.
Prinesi mne etu tetrad', -- progovorila podruga bezzhiznennym golosom.
-- I zaodno otdaj mame koshelek. Kogda ya prishla s tortom, byla takaya
sumatoha...
Danka, ty... ty serdish'sya? -- s zamiraniem serdca robko sprosila Cesya.
Danusya nedvizhno, kak izvayanie, sidela na matrase, prislonyas' k stene, i
lico ee bylo lisheno vsyakogo vyrazheniya.
-- Prinesi tetrad', -- povtorila ona.
Cesya, v uzhase ot togo, chto natvorila, pomchalas' v stolovuyu, gde vozle
tarelki s tortom eshche lezhala Dankina tetrad' -- uvy, uzhe ne v tom vide, v
kakom byla: Bobik, vospol'zovavshis' sluchaem, narisoval v nej akvarel'yu tank,
atakuemyj vertoletom so mnozhestvom lyudej na bortu. Telyatinka pochuvstvovala
suhost' v gorle i strannuyu pustotu v golove. Ona ne v silah byla voobrazit',
kak ee podruga raskroet tetrad', gde na luchshih stranicah "Otchuzhdeniya"
namalevan tank. Bol'she vsego ej hotelos' otdalit' etu minutu v
beskonechnost'. A poka chto ona reshila pojti k mame.
13
Roditeli byli u sebya v komnate, i Cesya, zaglyanuv v dver', pozavidovala
ih dushevnomu spokojstviyu i vozmozhnosti rabotat' v normal'noj obstanovke.
Mama, povyazav poverh yubki kakuyu-to tryapku, za bol'shim stolom lepila iz
gliny izyashchnye saharnicy v forme gippopotamov. Razgorozhennaya popolam knizhnym
stellazhom komnata osveshchalas' dvumya odinakovymi lampami. Odnako odna polovina
niskol'ko ne pohodila na druguyu. Vokrug mamy caril haos: na polu -- glina,
na stole -- gips i glina, na stul'yah -- glina i gips; na polkah stoyali
butylochki i banochki s glazur'yu, kisti v steklyannyh bankah i vysohshij stebel'
kukuruzy v butylke ot vina. Mama byla vesela i polna trudovogo entuziazma,
pal'cy ee dvigalis' bystro i lovko, krasivye guby tozhe byli v dvizhenii --
ona chto-to napevala. Otec sidel v svoem uglu v naushnikah, prednaznachennyh
dlya individual'nogo pol'zovaniya televizorom. Odnako v dannom sluchae naushniki
ograzhdali ego ot postoronnih zvukov. On rabotal i ne zhelal slushat' vsyakie
tam durackie kuyavyaki7. Sklonivshis' nad sverkayushchim chistotoj
stolom, ZHachek akkuratno chertil chto-to na bol'shom liste kal'ki. Ego knigi
stoyali na polkah rovnymi ryadami, chertezhnye pribory byli v ideal'nom poryadke
razlozheny po pravuyu ruku, a cvetochki v vaze, hot' i ochen' skromnye,
vyglyadeli svezhimi i krasivymi.
Mama, -- pozvala Cesya.
Da, da? Smotri, dochen'ka, kakoj smeshnoj u menya poluchilsya gippopotamchik.
Gippopotamchik chto nado. Mama, ya tebe prinesla koshelek.
Kakoj koshelek?
Nu, koshelek. Ty razve ne pomnish', chto ego otdala?
Mama rassmeyalas':
Ne pomnyu. -- Pokosivshis' na ZHacheka, ona s oblegcheniem ubedilas', chto na
ushah u nego zvukonepronicaemye naushniki.
Mama, -- sprosila Cesya, glyadya na mat' s nezhnost'yu, -- ty lyubish' den'gi?
YA? -- udivilas' mama, -- A chto?
Nichego. Prosto mne vdrug interesno stalo, kak ty k nim otnosish'sya.
Hm! -- mama zadumalas', -- YA b skazala -- kak k cheloveku, po kotoromu ya
skuchayu, hotya on menya yavno izbegaet. A chto, den'zhata ponadobilis'? Mnogo,
boyus', ya ne naskrebu.
A skol'ko ih u tebya voobshche, ty znaesh'?
Ne-a, ne znayu.
Nikogda-nikogda ne znaesh'?
Nikogda, -- priznalas' mama, fyrknula i tut zhe, spohvativshis',
poglyadela na ZHacheka. -- Tol'ko radi boga, ne proboltajsya otcu! YA znayu, eto
moj ser'eznyj nedostatok. No mne nedosug dumat' o den'gah. Stol'ko drugih
interesnyh veshchej na svete... Po-moemu, esli rabotaesh' ne pokladaya ruk i
poluchaesh' za eto den'gi, naplevat', skol'ko imenno ih u tebya.
Ty u nas trudovaya pchelka.
A chto, eto ploho?
Naoborot. Ty molotok.
Nu, spasibo tebe bol'shoe, detochka, -- obradovalas' mama, -- Priyatno
zasluzhit' uvazhenie sobstvennoj docheri.
I gippopotamchiki u tebya poluchayutsya prelestnye.
Eshche by. Oni pol'zuyutsya grandioznym uspehom. A tebe dolzhny nravit'sya
hotya by potomu, chto blagodarya im ty poluchish' novuyu koftochku.
Ser'ezno?
Edinstvenno i isklyuchitel'no. CHto vy tam s Dannoj naverhu delaete?
Cesya mgnovenno vspomnila, chto proizoshlo.
-- Oh! 3-zanimaemsya, -- otvetila ona, a sama podumala, otchego eto
poyavlyaetsya vse bol'she i bol'she veshchej, o kotoryh nel'zya rasskazat' roditelyam,
hotya ona staraetsya zhit' chestno i sledovat' ih sovetam?
Cesya tyazhelo vzdohnula.
CHto, handra? -- sprosila mama.
|, net. Prosto zhizn' tyazhelaya.
Fu, kakaya banal'nost'! -- pomorshchilas' mama, -- Mogla by sformulirovat'
to zhe samoe bolee original'no.
|h, zhizn', zhizn'! -- izrekla Celestina.
I voobshche, ko vsemu nuzhno otnosit'sya proshche, detka. Znaesh', skol'ko u
cheloveka chuvstv?
|-e-e... v principe pyat', -- skazala Cesya, budushchij medik.
SHest' u nego chuvstv. Prichem shestoe -- mozhet byt', samoe nuzhnoe. YA imeyu
v vidu chuvstvo yumora. CHem sil'nee ono razvito, tem legche kazhetsya zhizn'.
Hm-m-m... -- s somneniem skazala Cesya i otpravilas' na bashenku.
CHuvstvo yumora, nichego sebe.
Veroyatno, mama ne sovsem prava. Kogda zadenesh' samye vozvyshennye
chuvstva drugogo cheloveka, nikakoj yumor ne spaset. Cesya podnimalas' po
stupen'kam s oshchushcheniem, budto serdce ee vesit tonnu. Dobravshis' do ploshchadki
pered vhodom v bashenku, ona povernula dvernuyu ruchku.
Dver' byla zaperta. Za tonkimi doskami yavstvenno slyshalis' gromkie
rydaniya.
|j! Otkroj! -- kriknula Cesya.
Idi otsyuda! -- doneslos' iz-za dveri.
Danka! Ne valyaj duraka! Nado pogovorit'...
Mne ne nado! Idi, razgovarivaj s etim tipom! CHitaj emu stihi! O bozhe,
bozhe, chto za lyudi zhivut na etom svete!
Danusya... izvini... ya pravda, pravda...
Vse nebos' slushali, da? -- Vshlipyvanie.
CHto ty -- goryacho zaverila ee Cesya. -- Nikto dazhe vnimaniya ne obratil...
Profany! -- prognusavila Danka i gromko vysmorkalas'.
CHto, chto?
A vprochem, ya tebe ne veryu. Navernyaka vse prochli "Otchuzhdenie" i teper'
nado mnoj smeyutsya! -- Vzryv placha. -- Net, ya otsyuda ne vyjdu! Kak ya teper'
pokazhus' im na glaza!
Danka, umolyayu...
Otvyazhis'! Nashli chem razvlekat' svoih gostej... moim "Otchuzhdeniem"!..
Podlye!
Ne ostanesh'sya zhe ty zdes'...
Imenno ostanus'. Teper' ya uzhe nikogda otsyuda ne vyjdu, -- Burnye
rydaniya, -- Zdes' i umru, zachem kuda-to vyhodit'.
O gospodi! -- skazala Cesya i bez sil opustilas' na stupen'ki, -- |togo
ya ot tebya ne ozhidala, Danka. Radi boga, pojmi: ty vse preuvelichivaesh'. Nikto
uzhe o tvoej poeme ne pomnit. Konchaj payasnichat'.
YA payasnichayu?! -- V donesshemsya iz-za dveri vosklicanii prozvuchalo
glubokoe vozmushchenie.
Kak dura, -- so zlost'yu otvetila Cesya. -- Sama zhe budesh' zhalet'.
Uvy, huzhe sposoba povliyat' na Danku ona ne mogla pridumat'.
-- |to my eshche posmotrim, -- ozhestochenno zayavila dobrovol'naya uznica.
S etoj minuty za dver'yu ustanovilos' upornoe molchanie.
14
Posle poluchasa bezuspeshnyh prizyvov i besplodnyh ugovorov Cesya pokinula
svoj post pod dveryami bashenki i sbezhala vniz. Situaciya oslozhnilas' -- pora
bylo prosit' pomoshchi u rodnyh.
Semejstvo ZHak sidelo v bol'shoj komnate za uzhinom. Kak obychno,
sobravshis' vmeste, vse boltali i durachilis' napereboj. V komnate stoyal
veselyj gam. Cesya s neodobreniem oglyadela nebrezhno nakrytyj stol, vokrug
kotorogo, konechno, tozhe caril besporyadok.
Mne nuzhna pomoshch', -- ob®yavila ona, vstupaya v krug sveta.
O, Cesya! -- radostno privetstvovala ee Kristina, sidevshaya ryadom s
Vojtekom v konce dlinnogo stola. Molodye suprugi s dostoinstvom sohranyali
prodovol'stvennuyu avtonomiyu; v tot vecher ih uzhin sostoyal iz rzhanogo hleba i
syra. -- Cesya, hochesh' vykupat' Irenku? -- zakrichala Kristina.
I am an engineer8, -- dolbila YUliya, kotoroj na sleduyushchij
den' predstoyalo sdavat' zachet po anglijskomu.
Ona sidela spinoj k obshchestvu, opershis' o kraj stola, a ee krasivye nogi
lezhali na podlokotnike sosednego kresla. V odnoj ruke yunaya hudozhnica derzhala
uchebnik, v drugoj -- stakan chaya.
Sadis', Telyatinka, -- skazala mama, kladya na tarelku neskol'ko
buterbrodov. -- A gde Danka, uzhe ushla?
Danka sidit v bashne, -- mnogoznachitel'nym tonom soobshchila Celestina, --
Zaperlas' i ne hochet vyhodit'.
Podumat' tol'ko! Tebe s kolbaskoj?
S kakoj eshche kolbaskoj?!
Obyknovennoj, -- otvetila mama, -- A hochesh', s brynzoj, ili so shprotnym
pashtetom.
Danka sidit v bashne i otkazyvaetsya vyhodit'! -- kriknula Cesya.
Ty uzhe govorila, -- Mama dazhe nemnogo obidelas', -- Ne ponimayu, zachem
tak krichat'.
If it rains, I will stay at home9, -- zaverila YUliya.
Bobik kormil svoyu mysh' tvorogom.
Znaesh', Ces'ka, moj mysh uzhe umeet pit' kakao.
Mne, pozhalujsta, s brynzoj, -- potreboval s drugogo konca stola ZHachek.
CHto vy zaladili: brynza, brynza, togo-etogo. YA iz vsej nashej semejki
lyublyu... ... odnu korejku! -- torzhestvuyushche vskrichal Bobik.
A vot i net, he-he, togo-etogo. Kolbasku.
Razve eto kolbasa? -- ser'ezno zametil Vojtek, Kristinin muzh, -- Vot u
nas v derevne kolbasa tak kolbasa. A zdes' ona i na kolbasu-to ne pohozha.
Tochno, -- podderzhal ego ZHachek.
Kogda moya mat' delaet kolbasu, eto, chestnoe slovo, prosto...
Kolbasa! -- radostno vykriknul Bobik. ... kolbasa. A zdes', izvinite,
no eto ne kolbasa.
YA s vami ne soglasen, togo-etogo, -- vstupil v diskussiyu dedushka. --
Kolbasa -- ona vsegda kolbasa.
Tozhe verno, -- malodushno sdal svoi pozicii Vojtek.
Danka! -- ryavknula Cesya, stucha kulakom po stolu. -- Danka! Sidit! V!
Bashne! I! Ne! Hochet! Vyhodit'!
Nu i pust' sidit, -- razreshil otec. -- CHto ty, siloj potashchish' ee
uzhinat'? Mozhet, bednyazhka nadumala pohudet'?
Otnesi ej naverh: parochku buterbrodov, -- posovetovala mama.
--- Vot etogo ya kak raz i ne mogu sdelat'! -- voskliknula Cesya, szhimaya
kulaki. -- Ona zaperlas' iznutri i zayavila, chto nikogda bol'she ne vyjdet!
CHto zh, davajte teper' so shprotami, -- kaprizno skazal dedushka, -- Opyat'
vsyu vetchinu s®eli.
YA mogu podrezat' eshche, -- vskochila tetya Vesya.
Puskaj sidit, koli molodoj zhizni ne zhalko, -- mahnul rukoj ZHachek. --
Vprochem, rano ili pozdno ej vyjti pridetsya. Golod, fiziologicheskie
potrebnosti, gigienicheskie navyki... Nakroem golubushku vozle vannoj, i delo
s koncom.
Kakaya muha ee ukusila? -- zainteresovalas' mama. -- U etoj devochki
bogataya vnutrennyaya zhizn', uveryayu vas.
Nevazhno, kakaya muha. Vazhno, chto ona reshila tam umeret'.
O-o-o! -- protyanul ZHachek.
Za stolom srazu stalo tiho.
Govoryu vam, vse ochen' ser'ezno, -- zakonchila Cesya. -- Vy dolzhny
chto-nibud' pridumat'.
No chto? -- rasteryanno sprosil ZHachek. -- Vprochem, nadeyus', eto ne ochen'
srochno. Raz uzh zaperlas', pust' sidit, a ya poka dop'yu chaj.
Ona ne vyjdet, govoryu.
CHto znachit -- ne vyjdet? V krajnem sluchae ya pozvonyu ee otcu, togda
posmotrim, vyjdet ili ne vyjdet.
A kstati, neploho bylo by poznakomit'sya s ee roditelyami, -- zametila
mama. -- Pohozhe, oni svoej dochkoj malo interesuyutsya, a? Devochka sidit zdes'
celymi dnyami, domoj vozvrashchaetsya noch'yu, i nikto dazhe ne pozvonit, ne
sprosit.
Potomu chto ne vse materi takie klushi, kak... -- nachal bylo ZHachek.
Kak kto? -- polyubopytstvovala mama.
YA boyus' za Danku, -- skazala Cesya.
Tak poesh' chego-nibud', Telyatinka. -- Mama pododvinula dochke tarelku. --
Kak govoritsya, zhivot krepche -- na serdce legche.
Oh, da mne pravda sejchas ne do etogo! Papa, nu pojdi, pogovori s nej.
On by vypolnil etu rabotu, esli b emu zaplatili, -- besstrastno bubnila
YUliya. -- V uslovnom predlozhenii posle "if" upotreblyaetsya Past Perfect. He
would have come if she had invited him10.
Nu pozhalujsta, podymites' naverh.
Progolodaetsya -- vyjdet, -- zayavil ZHachek, prinimayas' za ocherednoj
buterbrod. -- Ee mozhno budet vzyat' izmorom, uvidite.
Da net zhe, -- rasserdilas' Cesya. -- Vy nedoocenivaete Danku. Ona ne
takaya, kak vy vse, ona chelovek oduhotvorennyj. Pishcha ej ne nuzhna.
-- Vot eto da!
-- Ona idealistka. Est ne radi udovol'stviya, a isklyuchitel'no dlya
podderzhaniya sil. Ne zabyvajte, chto ona pishet stihi, -- goryachilas' Celestina.
-- YA tozhe kogda-to pisala stihi, -- napomnila prisutstvuyushchim tetya Vesya.
I, kazhetsya, dazhe ne plohie.
-- I used to live in the country11, chert poberi!
-- skazala YUliya.
V konce koncov otec vse-taki podnyalsya iz-za stola. Za papoj,
razumeetsya, posledovala mama, potom k nim prisoedinilis' dedushka s Bobikom.
SHestvie zamykala Vesya. Troe hudozhnikov ostalis' v stolovoj. YUliya zubrila
anglijskij, a Kristina s Vojtekom zanyalis' podgotovkoj k kupaniyu mladenca.
-- Mozhno vysadit' dver', -- predlozhil otec, kogda Danka, nesmotrya na
mnogokratnye prizyvy, ne proyavila ni malejshih priznakov zhizni.
Ostal'nye s somneniem per