Sergej Vladimirovich Mihalkov. Passazh v passazhe
Neveroyatnoe proisshestvie
v dvuh chastyah, chetyreh kartinah.
Po motivam rasskaza F.M.Dostoevskogo
---------------------------------------------------------------------
Kniga: S.V.Mihalkov. "Teatr dlya vzroslyh"
Izdatel'stvo "Iskusstvo", Moskva, 1979
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 7 yanvarya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Izdatel'stvo prodolzhaet publikaciyu p'es izvestnogo sovetskogo poeta i
dramaturga, Geroya Socialisticheskogo Truda, laureata Leninskoj premii,
Gosudarstvennyh premij SSSR i Gosudarstvennoj premii RSFSR im.
K.S.Stanislavskogo, zasluzhennogo deyatelya iskusstv RSFSR Sergeya Vladimirovicha
Mihalkova, nachatuyu sbornikom ego p'es dlya detej (Teatr dlya detej. M.,
"Iskusstvo", 1977).
V dannom sbornike vnimaniyu chitatelej predlagayutsya takie shiroko
izvestnye p'esy, kak "Raki", "Pamyatnik sebe...", "Poshchechina", "Pena",
"Balalajkin i Ko", i ryad drugih, postavlennyh na scene mnogih teatrov strany
i za rubezhom.
IVAN MATVEEVICH - titulyarnyj sovetnik.
ELENA IVANOVNA - ego supruga.
SEMEN SEMENYCH - kollezhskij asessor.
TIMOFEJ SEMENYCH - nadvornyj sovetnik.
ANDREJ OSIPYCH - nadvornyj sovetnik.
KROKODILXSHCHIK.
NINA PAVLOVNA \ peterburgskie
ANNA PETROVNA / modnicy.
PERVYJ \
VTOROJ \
TRETIJ \ chinovniki
CHETVERTYJ / departamenta.
PYATYJ /
SHESTOJ /
ADVOKAT.
FILOSOF.
HUDOZHNIK.
PO|T.
DAMA S LORNETOM.
DAMA S VEEROM.
ZHANDARMSKIJ CHIN.
LAKEJ.
DAMY i GOSPODA v salone.
Dejstvie proishodit v Sankt-Peterburge vo vtoroj polovine XIX veka.
Prem'era spektaklya - v dekabre 1978 goda v Leningradskom teatre
komedii.
Departament. Sluzhebnyj kabinet. SHkafy s papkami del.
Tyazhelaya, kazennaya mebel'. Iz okna vid na Petropavlovskuyu
krepost'. V komnatu toroplivo vhodit Timofej Semenych,
solidnyj, poblekshego vida nemolodoj chelovek. On
propuskaet mimo sebya v komnatu Semena Semenycha, chem-to
ochen' vzvolnovannogo gospodina malovyrazitel'noj
vneshnosti. Plotno prikryv za soboj dver', Timofej
Semenych s vidimym bespokojstvom ukazyvaet gostyu na stul
vozle zahlamlennogo pis'mennogo stola, a sam opuskaetsya
gruzno v kreslo, prinimaya pri etom na vsyakij sluchaj
kakoj-to oficial'nyj, dazhe strogij vid.
Timofej Semenych. Prezhde vsego, Semen Semenych, voz'mite za vnimanie, chto
ya ne nachal'stvo, a takoj zhe tochno podnachal'nyj chelovek, kak i vy, kak i Ivan
Matveich... YA storona i vvyazyvat'sya ni vo chto ne nameren...
Semen Semenych (s volneniem). Pomiluj bog, Timofej Semenych! Da razve ya
za etim k vam zaehal? Sama-to Elena Ivanovna nadumala k Andreyu Osipychu za
sovetom poehat', da Ivan Matveich zapretil. Ona by i rada byla poplakat'
pered obrazovannym chelovekom, potomu chto slezy ej ochen' k licu, no Ivan
Matveich reshitel'no prikazal: - Zaezzhaj-ka ty luchshe, Semen Semenych, segodnya
tak, v vide chastnogo poseshcheniya, k Timofeyu Semenychu, chelovek on nedalekij, no
solidnyj i, glavnoe, pryamoj. Poklonis' emu ot menya i opishi obstoyatel'stva
dela. Vo vsyakom sluchae, ego sovet mozhet posluzhit' dlya nas rukovodstvom. Vot
ya i u vas... (Vyzhidatel'no smotrit na sobesednika.)
Timofej Semenych (ne srazu). Kak zhe eto mog Ivan Matveich s vami tak
besedovat', esli, kak vy izvolili mne v koridore, s hodu soobshchit', chto on v
nekotorom rode byl s容den zhivotnym... Kak zhe eto?
Semen Semenych. Vot eto i est' samoe udivitel'noe! S容den! V natural'nom
vide s容den, proglochen chudovishchem i v to zhe samoe vremya - zhiv! Timofej
Semenych! Pozvol'te ya vam vse po poryadku izlozhu, chtoby vy mogli proniknut' i
ponyat', a zatem uzh i posovetovat'.
Timofej Semenych. Da uzh rasskazhite, pozhalujsta, chtob ya ponyal...
Semen Semenych (sobiraetsya s duhom, nachinaet rasskazyvat'). Sego
trinadcatogo yanvarya tekushchego shest'desyat pyatogo goda, v polovine popoludni,
Elena Ivanovna, supruga Ivana Matveicha, obrazovannogo druga nashego i otchasti
moego dal'nego rodstvennika, pozhelala posmotret' krokodila, pokazyvaemogo za
izvestnuyu platu v Passazhe. Imeya v svoem karmane bilet dlya vyezda za granicu
- ne stol'ko po bolezni, skol'ko iz lyuboznatel'nosti, - a sledstvenno,
schitayas' po sluzhbe v otpusku i, stalo byt', buduchi sovershenno svoboden v to
utro, Ivan Matveich ne tol'ko ne vosprepyatstvoval nepreodolimomu zhelaniyu
svoej suprugi, no dazhe sam vozgorelsya lyubopytstvom.
Timofej Semenych (utochnyaya). Sam vozgorelsya?
Semen Semenych. Sam! - Prekrasnaya ideya! - skazal on vsedovol'no. -
Osmotrim krokodila. Sobirayas' v Evropu, ne hudo poznakomit'sya eshche na meste s
naselyayushchimi ee tuzemcami... - I s etimi slovami, prinyav pod ruchku svoyu
blagovernuyu, totchas zhe otpravilsya s nej v Passazh. YA zhe, po obyknoveniyu
moemu, uvyazalsya s nimi ryadom - v vide domashnego druga. Vy menya slushaete?
Timofej Semenych. Slushayu, slushayu.
Semen Semenych. Mozhet, mne porazdel'nee govorit', a to ya rasskazyvayu, a
sam vrode goroh syplyu... Nu da ladno... Nikogda eshche ne videl ya Ivana
Matveicha v bolee priyatnom raspolozhenii duha - podlinno, chto my ne znaem
zaranee sud'by svoej! Vojdya v Passazh, on nemedlenno stal voshishchat'sya
velikolepiem zdaniya, a podojdya k magazinu, v kotorom pokazyvalos'
privezennoe v stolicu chudovishche, sam pozhelal zaplatit' za menya chetvertak
krokodil'shchiku, - chego prezhde s nim nikogda ne sluchalos'.
Timofej Semenych (mezhdu prochim). Do sih por za poslednij eralash sem'
rublej mne dolzhen...
Semen Semenych (kak by ne obrativ vnimanie na repliku, prodolzhaet svoj
rasskaz). Vstupiv v nebol'shuyu komnatu, my zametili, chto v nej krome
krokodila zaklyuchayutsya eshche popugai iz inostrannoj porody kakadu i sverh togo
gruppa obez'yan v osobom shkafu v uglublenii. U samogo zhe vhoda, u levoj
steny, stoyal zhestyanoj yashchik v vide kak by bol'shoj vanny, a na dne ego bylo na
vershok vody. V etoj-to melkovodnoj luzhe sohranyalsya ogromnejshij krokodil,
lezhavshij kak brevno, sovershenno bez dvizheniya, i, vidimo, lishivshijsya vseh
svoih sposobnostej ot nashego syrogo i negostepriimnogo dlya inostrancev
klimata. Sie chudovishche ni v kom iz nas snachala ne vozbudilo osobogo
lyubopytstva. - Tak eto-to krokodil? - sprosila Elena Ivanovna. - A ya-to
dumala, chto on... kakoj-nibud' drugoj!
Timofej Semenych (usmehnuvshis'). Veroyatnee vsego, ona dumala, chto on
brilliantovyj.
Semen Semenych. YA uzh ne znayu, chto ona dumala, tol'ko vyshedshij k nam
nemec, hozyain - sobstvennik krokodila s chrezvychajno gordym vidom smotrel na
nas.
Timofej Semenych (utochnyaya). Nemec! |to tochno, chto nemec?
Semen Semenych. Samyj chto ni na est' bavarec! YA budu dal'she
rasskazyvat'. (Sobravshis' s myslyami.) - Pojdemte, Semen Semenych, posmotrim
luchshe obez'yan. Oni takie zabavnye, eti martyshki! A krokodil - uzhas! Teper'
on mne budet snit'sya vo sne, - obratilas' ko mne Elena Ivanovna. I my poshli
k obez'yanam.
Timofej Semenych. A Ivan Matveich?
Semen Semenych. Ostalsya u yashchika. Malo togo, vzyav svoyu perchatku, on nachal
shchekotat' nos krokodila, zhelaya zastavit' ego sopet'.
Timofej Semenych. A krokodil'shchik?
Semen Semenych. A krokodil'shchik posledoval za nami k shkafu s obez'yanami.
Tol'ko my s Elenoj Ivanovnoj stali nablyudat' za martyshkami, kakie oni
fokusy-pokusy pokazyvayut, kak za nashej spinoj razdalsya strashnyj, mogu dazhe
skazat', neestestvennyj krik, kotoryj potryas komnatu. Ne znaya, chto podumat',
ya snachala oledenel na meste, no, zamechaya, chto krichit uzhe Elena Ivanovna,
bystro oborotilsya, i chto zhe ya uvidel?
Timofej Semenych (zainteresovanno). CHto zhe vy uvideli?
Semen Semenych. YA uvidel - o, bozhe! - ya uvidel neschastnogo Ivana
Matveicha v uzhasnyh chelyustyah krokodilovyh, perehvachennogo imi poperek
tulovishcha, uzhe podnyatogo gorizontal'no na vozduh i otchayanno boltavshego v nem
nogami. Zatem mig - i ego ne stalo. No opishu v podrobnosti, potomu chto ya vse
vremya stoyal nepodvizhno i uspel razglyadet' proishodivshij peredo mnoj process
lyudoedstva s takim vnimaniem i lyubopytstvom, kak nikogda ne zapomnyu. Ibo,
dumal ya v tu rokovuyu minutu, chto esli by vmesto Ivana Matveicha sluchilos' vse
so mnoj? Kakova byla by mne togda nepriyatnost'! No k delu... Krokodil nachal
s togo, chto, povernuv bednogo Ivana Matveicha v svoih uzhasnyh chelyustyah k sebe
nogami, sperva proglotil samye nogi. Potom, otrygnuv nemnogo Ivana Matveicha,
staravshegosya vyskochit' i ceplyavshegosya rukami za kraj yashchika, vnov' vtyanul ego
v sebya uzhe vyshe poyasnicy. Potom, otrygnuv eshche, glotnul eshche i eshche raz. Takim
obrazom, Ivan Matveich vidimo ischezal v glazah nashih.
Timofej Semenych. Vot bestiya!
Semen Semenych. Eshche kakaya bestiya! Na chem ya ostanovilsya?
Timofej Semenych. Na glotkah krokodilovyh.
Semen Semenych. Da. Vspomnil... Nakonec, glotnuv okonchatel'no, krokodil
vobral v sebya vsego moego obrazovannogo druga i na etot raz uzhe bez ostatka.
Na poverhnosti krokodila mozhno bylo zametit', kak prohodil po ego
vnutrennosti Ivan Matveich so vsemi svoimi formami. YA bylo uzhe gotovilsya
zakrichat' vnov', kak vdrug sud'ba eshche raz zahotela verolomno podshutit' nad
nami: krokodil podnatuzhilsya, veroyatno, davyas' ot ogromnosti proglochennogo im
predmeta, snova raskryl svoyu uzhasnuyu past', i iz nee, v vide poslednej
otryzhki, vdrug na odnu sekundu vyskochila golova Ivana Matveicha s otchayannym
vyrazheniem v lice, prichem ochki ego mgnovenno svalilis' s ego nosa na dno
yashchika. Vot oni! (Pokazyvaet ochki.)
Timofej Semenych, poderzhav ochki v ruke, kladet ih na kraj
stola.
Timofej Semenych (vse eshche smotrya na ochki). Da-a-a... Ochki, znachit,
svalilis'...
Semen Semenych. Kazalos', eta otchayannaya golova dlya togo tol'ko i
vyskochila, chtoby eshche raz brosit' poslednij vzglyad na vse predmety i myslenno
prostit'sya so vsemi svetskimi udovol'stviyami. No ona ne uspela v svoem
namerenii: krokodil vnov' sobralsya s silami, glotnul, i vmig ona snova
ischezla, v etot raz uzhe naveki...
Timofej Semenych (vzdrognuv vsem telom). Strasti kakie vy mne tut
rasskazyvaete.
Semen Semenych. Vy mozhete sebe predstavit', Timofej Semenych, chto eto
poyavlenie i ischeznovenie eshche zhivoj golovy, chelovecheskoj golovy, bylo tak
uzhasno, no vmeste s tem - ot bystroty li i neozhidannosti dejstviya ili
vsledstvie padeniya s nosu ochkov - zaklyuchalo v sebe chto-to do togo smeshnoe,
chto ya vdrug i sovsem neozhidanno fyrknul. Da, da! Fyrknul! No, spohvativshis',
chto smeyat'sya siyu minutu mne v kachestve domashnego druga neprilichno, obratilsya
totchas zhe k onemevshej ot uzhasa Elena Ivanovne i s simpaticheskim vidom skazal
ej: - Teper' kaput nashemu Ivanu Matveichu!
Timofej Semenych. A bavarec?
Semen Semenych. Prishel v sebya, vsplesnul rukami i zakrichal, glyadya v
potolok: - O moj krokodil'! On propadil'! On budet sejchas lopnul', potomu
chto on proglotil' celyj shelovek!
Timofej Semenych. A Elena Ivanovna?
Semen Semenych. - Vsporot', vsporot', vsporot'! - krichala Elena
Ivanovna, vcepivshis' v syurtuk bavarca. - Vsporot'!
Timofej Semenych. A bavarec?
Semen Semenych. - On draznil' krokodil'! - krichal bavarec. - Zachem vash
muzh draznil' moj krokodil'? Vy zaplatil', esli on budet lopnut'! Das ist moj
brod, moj hleb, etot krokodil'!
Timofej Semenych. A Elena Ivanovna?
Semen Semenych. Mne pokazalos', chto ona poteryala rassudok. No tem ne
menee, zhelaya otmetit' za pogibel' lyubeznogo ej Ivana Matveicha, predlagala v
vide sleduemogo ej udovletvoreniya nemedlenno nakazat' krokodila rozgami. I
vot tut-to i proizoshlo samoe neveroyatnoe!
Timofej Semenych. CHto eshche?
Semen Semenych. Sovershenno neozhidanno razdalsya golos Ivana Matveicha,
izumivshij nas do krajnosti.
Timofej Semenych. Otkuda zhe on razdalsya?
Semen Semenych. Vy slushajte, slushajte, Timofej Semenych, i ne perebivajte
menya, ya i sam sob'yus'.
Timofej Semenych. Slushayu vas, Semen Semenych! Tol'ko chto-to bol'no
neponyatnoe vy mne tut rasskazyvaete.
Semen Semenych. Tak vot, znachit, razdalsya golos samogo Ivana Matveicha. -
Drug moj. Semen Semenych! - skazal etot nevidimyj golos. - Moe mnenie -
dejstvovat' pryamo cherez kvartal'nogo nadziratelya, ibo nemcy bez policii ne
ponimayut istiny!.. - |ti slova, vyskazannye tverdo, s vesom i vyrazhavshie
prisutstvie duha, snachala do togo izumili nas, chto my vse otkazalis' verit'
usham nashim. No, razumeetsya, totchas zhe podbezhali k yashchiku i stol'ko zhe s
blagogoveniem, skol'ko s nedoveriem slushali neschastnogo uznika.
Timofej Semenych (utochnyaya). Ottuda?
Semen Semenych. Ottuda!.. Golos byl zaglushennyj, kak skvoz' podushku, kak
iz-pod krovati. - Ivan Matveich, suprug moj, ty zhiv? - lepetala Elena
Ivanovna. - ZHiv i zdorov! - otvechal bodro golos Ivana Matveicha. - CHego i vam
zhelayu! Blagodarya vsevyshnego proglochen bezo vsyakogo povrezhdeniya. Bespokoyus'
zhe edinstvenno o tom, kak vzglyanet na sej epizod nachal'stvo, ibo, poluchiv
bilet za granicu, ugodil ne v vagon, a v krokodila, chto dazhe i
neostroumno...
Timofej Semenych. A chto supruga?
Semen Semenych. Sejchas ne vremya zabotit'sya ob ostroumii, - rezonno
otvechala Elena Ivanovna, - prezhde vsego tebya nado ottuda kak-nibud'
vykovyrit'!
Timofej Semenych. A bavarec?
Semen Semenych. Begaet vokrug yashchika, rukami mashet, krichit: - YA ne dam
kovyryajt moj krokodil'! Teper' publikum budet oshen' bol'she hodil' smotret'
moj krokodil'! YA budem bol'she bral' za smotrel' na moj krokodil'!
Timofej Semenych. A Ivan Matveich?
Semen Semenych. - Hozyain prav! - uslyshali my opyat' golos Ivana Matveicha.
- Ego mozhno ponyat'!
Timofej Semenych. A vy, Semen Semenych?
Semen Semenych. - Sejchas zhe lechu k nachal'stvu! - zakrichal ya. - Lechu i
budu zhalovat'sya, ibo predchuvstvuyu, chto nam odnim etoj kashi ne svarit'. - I ya
tozhe tak dumayu, - podderzhal menya golos Ivana Matveicha. - No bez
ekonomicheskogo voznagrazhdeniya v nash vek torgovogo krizisa trudno darom
vsporot' krokodilovo bryuho, a mezhdu tem predstavlyaetsya neizbezhnyj vopros:
skol'ko zaprosit hozyain za svoego krokodila? A s nim i drugoj: kto zaplatit?
Lichno ya sredstv ne imeyu...
Timofej Semenych. Razumno. Nu, a krokodil'shchik?
Semen Semenych. Kak uslyshal, kak zaoral blagim matom: - YA ne prodavajt
moj krokodil'! YA tri tysyach prodavajt krokodil'! Teper' publikum budet mnogo
hodil' i mnogo mne platil'! YA pyat' tysyach prodaval' krokodil'! SHest' tysyach!
Ziben tysyach! Aht tysyach!
Timofej Semenych. CHto takoe "ziben" i "aht"?
Semen Semenych. A kto ego znaet! Mozhet, "sem'" da "vosem'"? Odnim
slovom, ni v kakuyu! I togda Ivan Matveich posovetoval mne obratit'sya k vam i
vyslushat' vash sovet. I vot ya u vas, Timofej Semenych...
Bol'shaya pauza. V kabinet zaglyadyvaet chinovnik. Ischezaet.
Timofej Semenych podnimaetsya, povorachivaet v dveryah klyuch.
Semen Semenych ostorozhno beret so stola ochki Ivana
Matveicha i pryachet ih v karman.
Timofej Semenych (ne srazu). Predstav'te, ya vsegda polagal, chto s nim
nepremenno chto-to sluchitsya.
Semen Semenych. Pochemu zhe-s? Sluchaj sam po sebe ves'ma neobyknovennyj-s.
Nepredvidennyj-s!
Timofej Semenych. Soglasen. No Ivan Matveich vo vse techenie sluzhby svoej
imenno klonil k takomu rezul'tatu. Prytok-s, zanoschiv dazhe. Vse "progress",
da raznye idei-s, a vot kuda progress privodit! Sami vidite - vo t'mu
krokodil'yu!
Semen Semenych (nastaivaya na svoem). No ved' eto sluchaj ves'ma i ves'ma
neobyknovennyj...
Timofej Semenych. |to, vidite li, ot izlishnej obrazovannosti proishodit,
pover'te mne-s. Ibo lyudi izlishne obrazovannye lezut vo vsyakoe mesto-s i
preimushchestvenno tuda, gde ih vovse ne sprashivayut. Vprochem, mozhet, vy bol'she
znaete. YA chelovek ne stol' obrazovannyj, knizhek malo chitayu, razve chto gazety
prosmatrivayu.
Semen Semenych. O net, Timofej Semenych, pomilujte! Naprotiv, Ivan
Matveich v svoem dichajshem polozhenii zhazhdet vashego soveta, rukovodstva vashego
zhazhdet. Dazhe, tak skazat', so slezami-s.
Timofej Semenych. Gmm... Nu, eto slezy krokodilovy, i im ne sovsem mozhno
verit'. Nu zachem, skazhite, potyanulo ego za granicu? Da i na kakie den'gi?
Ved' on i sredstv ne imeet.
Semen Semenych. Na skoplennoe, Timofej Semenych, iz poslednih nagradnyh.
Vsego na tri mesyaca hotel s容zdit' - v SHvejcariyu... na rodinu Vil'gel'ma
Tellya.
Timofej Semenych. Vil'gel'ma Tellya? Gmm...
Semen Semenych. V Neapole vstretit' vesnu hotel-s. Osmotret' muzei,
nravy, zhivotnyh...
Timofej Semenych. Gmm!.. ZHivotnyh? A po-moemu, tak prosto iz gordosti.
Kakih zhivotnyh? ZHivotnyh? Razve u nas malo zhivotnyh? Est' zverincy, muzei,
verblyudy. Medvedi pod samym Peterburgom zhivut. Da, vot on i sam zasel v
krokodila.
Semen Semenych. Timofej Semenych! Goluba moya! Pomilujte, chelovek v
neschast'e, chelovek pribegaet kak k drugu, kak k starshemu bratu, soveta
zhazhdet, a vy ukoryaete... Pozhalejte hot' neschastnuyu Elenu Ivanovnu!
Timofej Semenych. |to vy pro suprugu-s? Interesnaya damochka. Osoba
subtil'naya. I kak polna, i golovku vse na bochok, na bochok... ochen'
priyatno-s. Andrej Osipych eshche tret'ego dnya upominal.
Timofej Semenych, vidimo smyagchivshis', s appetitom nyuhaet
tabak, predlagaet gostyu. Tot otkazyvaetsya.
Semen Semenych. Upominal-s?
Timofej Semenych. Upominal-s, i v vyrazheniyah ves'ma lestnyh. Byust,
govorit, vzglyad, pricheska... Konfetka, govorit, a ne damochka, i tut zhe
zasmeyalis'. Molodye oni eshche lyudi. A mezhdu tem vot i molodoj chelovek-s, etot
Andrej Osipych, a kakuyu kar'eru sebe sostavlyayut-s: nadvornogo shvatil! (S
treskom smorkaetsya v bol'shoj kletchatyj nosovoj platok.)
Semen Semenych. Da ved' tut sovsem drugoe, Timofej Semenych!
Timofej Semenych. Konechno, konechno-s.
Semen Semenych. Tak kak zhe, Timofej Semenych?
Timofej Semenych. Da chto zhe ya-to mogu sdelat'?
Semen Semenych. Posovetujte-s, rukovodite, kak opytnyj chelovek, kak
drug! CHto predprinyat'? Idti li k nachal'stvu ili...
Timofej Semenych (reshitel'no). Po nachal'stvu? Otnyud' net-s... Esli
hotite soveta, to prezhde vsego nado eto delo zamyat'. I dejstvovat', tak
skazat', v vide chastnogo lica. Sluchaj podozritel'nyj-s, da i nebyvalyj.
Glavnoe, nebyvalyj, primera ne bylo-s, da i ploho rekomenduyushchij... Poetomu
nado ostorozhnost' prezhde vsego... Pust' uzh tam polezhit. Nado vyzhdat',
vyzhdat'...
Semen Semenych. Da kak zhe vyzhdat', Timofej Semenych? Nu chto, esli on tam
zadohnetsya?
Timofej Semenych. Da pochemu zhe-s? Ved' vy, kazhetsya, govorili, chto on
dazhe bodr i s dovol'nym komfortom ustroilsya? Po-moemu, dazhe horosho, chto on
tam na vremya polezhit, vmesto zagranicy-to. Pust' na dosuge podumaet.
Razumeetsya, zadyhat'sya ne nado, i potomu nado vzyat' nadlezhashchie mery dlya
sohraneniya zdorov'ya: nu, tam, osteregat'sya kashlya i prochego... A chto kasaetsya
bavarca, to, po moemu lichnomu mneniyu, on v svoem prave, i dazhe bolee s
drugoj storony, potomu chto vlezli v ego krokodila i vlezli bez sprosu, a ne
on vlez v krokodila Ivana Matveicha, u kotorogo, vprochem, skol'ko ya
pripominayu, i ne bylo svoego krokodila. I ne moglo byt'! Nu-s, a krokodil
sostavlyaet sobstvennost', tem bolee inostrannuyu, stalo byt', bez dolzhnogo
voznagrazhdeniya ego vsparyvat' nel'zya-s!
Semen Semenych. Nel'zya-s? |to dlya spaseniya chelovechestva nel'zya-s? Da chto
vy takoe govorite, Timofej Semenych!
Timofej Semenych. Nu tut uzhe delo policii-s. Tuda i sleduet otnestis'.
Semen Semenych. Da ved' Ivan Matveich mozhet i u nas ponadobit'sya, esli na
to poshlo. Ego mogut potrebovat'-s?
Timofej Semenych (usmehnuvshis'). He-he! Ivan-to Matveich ponadobitsya?
Otkuda vy vzyali? On ved' schitaetsya v otpusku, stalo byt', my mozhem i
ignorirovat', poka on osmatrivaet tam evropejskie zemli. Drugoe delo, esli
on posle sroka ne yavitsya, nu togda i sprosim, spravki navedem, kuda on
delsya...
Semen Semenych. |to cherez tri mesyaca-to? Tri mesyaca! Timofej Semenych,
pomilujte! I chtoby tri mesyaca sveta bozh'ego ne videt' v krokodilovom
bryuhe...
Timofej Semenych. Sam vinovat-s. Nu, kto ego tuda soval? |dak, pozhaluj,
pridetsya k nemu kazennuyu nyan'ku pristavit', a etogo i po shtatu ne
polagaetsya. A glavnoe - krokodil est' sobstvennost' chastnaya, stalo byt', tut
uzhe tak nazyvaemyj ekonomicheskij princip v dejstvii. Posudite sami: my vot
hlopochem o privlechenii inostrannyh kapitalov v otechestvo, a vot edva tol'ko
kapital etogo zaezzhego krokodil'shchika iz nemcev, cherez posredstvo Ivana
Matveicha, stal rasti - on teper' za osmotr svoego krokodila vmesto
chetvertaka nebos' vsyu poltinu beret! - a my, chem by protezhirovat'
inostrannogo sobstvennika, naprotiv, staraemsya samomu-to osnovnomu kapitalu
bryuho vsporot', daby iz nego nashego neostorozhnogo sootechestvennika vynut'.
Nu - soobrazno li eto?
Semen Semenych. A gde zhe vyhod iskat'? CHto Ivanu Matveichu delat'? Kak
postupat'?
Timofej Semenych. Kak postupat'... (Pomolchav.) Po-moemu, Ivan Matveich
kak istinnyj syn otechestva dolzhen eshche radovat'sya i gordit'sya tem, chto soboyu
cennost' inostrannogo krokodila udvoil, a pozhaluj, eshche i utroil. |to dlya
privlecheniya nadobno-s. Udastsya odnomu, smotrish', i drugoj s krokodilom
priedet, a tretij uzh dvuh ili treh zaraz privezet, a okolo nih kapitaly
gruppiruyutsya. Vot vam i burzhuaziya, kotoroj nam tak nedostaet! Ne zrya
anglijskaya politicheskaya i literaturnaya gazeta "Tajms", razbiraya nashi
finansy, otzyvalas' namedni, chto potomu i ne rastut nashi rossijskie finansy,
chto srednego sosloviya net u nas, koshelej bol'shih net, okromya kupchishek,
proletariev usluzhlivyh net...
Semen Semenych. Pomilujte, Timofej Semenych! Da vy trebuete pochti
neestestvennogo samopozhertvovaniya ot bednogo Ivana Matveicha. Ne cherez neyu zhe
inostrannye kapitaly k nam privlekat'!
Timofej Semenych. Nichego ya ne trebuyu-s i prezhde vsego proshu vas, kak uzhe
prosil, soobrazit', chto ya ne nachal'stvo i, stalo byt', trebovat' ni ot kogo
i nichego ne mogu i ne budu. Kak syn otechestva govoryu, to est' govoryu ne kak
"Syn otechestva", kotoryj ya vypisyvayu, a prosto kak syn otechestva govoryu!
Opyat'-taki, kto zhe velel emu vlezat' v krokodila? CHelovek solidnyj, chelovek
izvestnogo china, sostoyashchij v zakonnom brake, i vdrug - takoj shag! Soobrazno
li eto?
Semen Semenych. Bezuslovno nesoobrazno. No ved' etot shag sluchilsya
nechayanno-s!
Timofej Semenych. A kto ego znaet? I pritom iz kakih summ sleduet
zaplatit' krokodil'shchiku? Za schet kakih sredstv, na eto otpushchennyh?
Semen Semenych (upavshim golosom). Razve v schet zhalovan'ya?
Timofej Semenych. Dostanet li-s?
Semen Semenych. Nedostanet, Timofej Semenych. |to yavno-s, chto nedostanet.
Krokodil'shchik snachala ispugalsya, chto lopnet ego krokodil, a potom, kak
uvidel, chto oboshlos', tak zavazhnichal i obradovalsya, chto mozhet platu za vhod
udvoit'. Publika teper' prihlynet.
Timofej Semenych. A ya chto govoryu? K tomu zhe i myasoed, sklonnost' k
uveseleniyam, narod teper' tak i povalit smotret' na krokodila s proglochennym
chinovnikom. CHto ni govorite, a lyubopytno-s!
Semen Semenych. Tak chto zhe vse-taki, Timofej Semenych? Kak postupat'?
Timofej Semenych. Ishodya iz etogo, povtoryayu, prezhde vsego pust' Ivan
Matveich soblyudaet inkognito, pust' ne toropitsya. Pust' vse, pozhaluj, dazhe
znayut, chto on v krokodile, no ne znayut oficial'no. V etom otnoshenii Ivan
Matveich nahoditsya dazhe v osobenno blagopriyatnyh obstoyatel'stvah, potomu chto
poka chislitsya za granicej. Skazhut, chto v krokodile, a my ne poverim! |to
mozhno i tak podvesti. Glavnoe, pust' vyzhidaet, da i kuda emu speshit'?
Semen Semenych. Nu, a esli...
Timofej Semenych. Ne bespokojtes', slozheniya plotnogo-s...
Semen Semenych. Nu, a potom, kogda vyzhdet?
Timofej Semenych (ne srazu). Nu-s, ne skroyu ot vas, chto sluchaj do
krajnosti kazusnyj. Soobrazit'sya nel'zya-s, i, glavnoe, to vredit, chto ne
bylo do sih por primera podobnogo. Bud' u nas s vami primer, eshche mozhno by
kak-nibud' primerom rukovodstvovat'sya. A to kak tut reshish'? Stanesh'
soobrazhat', a delo zatyanetsya.
Semen Semenych (osenennyj mysl'yu). Nel'zya li ustroit' tak-s, chto uzh esli
suzhdeno emu ostavat'sya v nedrah chudovishcha i voleyu provideniya sohranitsya ego
zhivot v zhivote zhivotnogo, to nel'zya li podat' proshenie o tom, chtoby
chislit'sya na sluzhbe?
Timofej Semenych. Gmm... razve v vide otpuska i bez zhalovan'ya...
Semen Semenych. Net-s, nel'zya li s zhalovan'em-s?
Timofej Semenych. Na kakom zhe osnovanii?
Semen Semenych. V vide komandirovki...
Timofej Semenych. Kakoj i kuda?
Semen Semenych. Da v nedra zhe, v krokodilovy nedra... Tak skazat', dlya
spravok, dlya izucheniya faktov na meste. Konechno, eto budet novo, no ved' eto
progressivno i v to zhe vremya pokazhet zabotlivost' o prosveshchenii-s...
Timofej Semenych (pomolchav). Komandirovat' osobogo chinovnika v nedra
krokodila dlya special'nyh poruchenij, po moemu lichnomu mneniyu, - nelepo-s i
po shtatu ne polagaetsya. Da i kakie tuda mogut byt' porucheniya?
Semen Semenych. Da dlya estestvennogo, tak skazat', izucheniya prirody na
meste, v zhiv'e. Nynche vse poshli estestvennye nauki-s, botanika... On by tam
zhil i soobshchal-s... nu, tam o pishchevarenii ili prosto o nravah. Dlya skopleniya
faktov-s.
Timofej Semenych. To est' po chasti statistiki? Nu, v etom ya ne silen, da
i ne filosof. Vy govorite: fakty, - my bez etogo zavaleny faktami i ne
znaem, chto s nimi delat'. Pritom zhe eta statistika opasna...
Semen Semenych. CHem zhe?
Timofej Semenych. Opasna-s. I k tomu zh, soglasites', on budet soobshchat'
fakty, tak skazat', lezha na boku? A razve mozhno sluzhit' lezha na boku? |to uzh
opyat' novovvedenie, i pritom opasnoe-s. I opyat'-taki primera etomu ne bylo.
Vot esli b nam hot' kakoj-nibud' nebol'shoj primerchik, tak, po moemu mneniyu,
pozhaluj, mozhno by i komandirovat'.
Semen Semenych (s notkoj razdrazheniya). No ved' do sih por i krokodilov
zhivyh v Sankt-Peterburg ne zavozili!
Timofej Semenych. Gmm... Da... Esli hotite, eto vozrazhenie vashe
spravedlivo i dazhe moglo by sluzhit' osnovaniem k dal'nejshemu proizvodstvu
dela. No opyat' voz'mite i to, chto, esli s poyavleniem zhivyh krokodilov nachnut
ischezat' chinovniki i potom, na osnovanii togo, chto tam teplo i myagko, budut
trebovat' tuda komandirovok, a potom lezhat' na boku... soglasites' sami -
durnoj primer-s! Ved' edak, pozhaluj, vsyakij tuda polezet darom den'gi-to
brat'.
Semen Semenych. Poradejte, Timofej Semenych! (Kak by chto-to vspomniv.)
Kstati-s: Ivan Matveich prosil peredat' vam cherez menya kartochnyj dolzhok-s,
sem' rublej, chto on v eralash u Nikifora Nikiforovicha izvolil vam proigrat'.
(Peredaet den'gi.)
Timofej Semenych. Ah, eto on proigral namedni... Pomnyu-s... I kak on v
tot vecher byl vesel, vseh smeshil, anekdoty rasskazyval i vot... (Pryachet
den'gi.)
Semen Semenych (zhalobno). Poradejte, Timofej Semenych! Radi suprugi ego
Eleny Ivanovny.
Timofej Semenych (podobrev). Pohlopochu-s. Ot svoego lica pogovoryu,
chastnym obrazom, v vide spravki. A, vprochem, razuznajte-ka tak,
neoficial'no, so storony, kakuyu imenno cenu soglasilsya by vzyat' etot bavarec
za svoyu skotinu?
Semen Semenych. Nepremenno-s. I totchas zhe yavlyus' k vam na dom s otchetom.
Timofej Semenych. Supruga-to... odna teper'? Podi skuchaet?
Semen Semenych. Vy by navestili, Timofej Semenych. Kak byla by rada.
Uteshili by...
Timofej Semenych. Naveshchu-s, ya eshche davecha podumal, da i sluchaj teper'
udobnyj. (Pokachav golovoj.) I zachem ego dergalo smotret' etogo krokodila!
Semen Semenych. Da on sam, mozhet, i ne poshel by, kaby Elena Ivanovna ne
nadoumila.
Timofej Semenych. Vot i nadoumila na svoyu golovu.
Semen Semenych. I ego, bednogo, navestili by, Timofej Semenych!
Timofej Semenych. I ego naveshchu-s. Konechno, ya etim shagom moim ne hochu
obnadezhivat'. YA pribudu kak chastnoe lico... Mozhet, eshche i poprivetstvuyu
ego... CHerez krokodilovuyu kozhu... (Podnimayas'.) Nu-s, do svidan'ya, ya ved'
opyat' k Nikiforu Nikiforychu sobralsya. Budete?
Semen Semenych (podnimaetsya). Net-s, ya k uzniku. Nado ego poradovat'
vashim soglasiem prinyat' posil'noe uchastie.
Timofej Semenych (vzdohnuv). Da-s, vot teper' i k uzniku!.. |-eh,
legkomyslie! Vot do chego ono dovodit...
Timofej Semenych provozhaet Semena Semenycha. Oni proshchayutsya
v dveryah.
Passazh. Krokodil'nik. Vecher. Vnutrennost' krokodila, v
kotorom prosvechivaetsya Ivan Matveich. Semen Semenych, stoya
vblizi yashchika s raspuhshim tulovishchem krokodila, obrashchayas'
k Ivanu Matveichu, zakanchivaet svoj rasskaz o poseshchenii
im Timofeya Semenycha. Sam krokodil vremya ot vremeni
priotkryvaet to odin, to drugoj glaz, kak by reagiruya na
to, chto v nem i vokrug nego proishodit...
Semen Semenych. Sperva, kak ya uzhe govoril, on i slushat' ne zahotel, ya,
govorit, ne nachal'stvo, moe delo - storona, a kak ya emu vse vo vseh
podrobnostyah izlozhil da eshche tvoj kartochnyj dolg emu otdal, tak podobrel
starik i obeshchalsya pomoch'. Tol'ko ya, govorit, neoficial'no, kak chastnoe lico,
v vide spravki...
Ivan Matveich (kak by iz-pod krovati, zaglushennym golosom). Ty emu sem'
rublej otdal?
Semen Semenych. Otdal. Iz svoih.
Ivan Matveich. Sochtemsya. Pribavki oklada zhdu vsenepremenno, ibo komu zhe
i pribavlyat', kak ne mne? Pol'za teper' ot menya beskonechnaya. A chto kasaetsya
tochki zreniya Timofeya Semenycha na moe polozhenie, to ya skazhu tebe, chto starik
prav! Lyublyu prakticheskih lyudej i ne terplyu sladkih myamlej! Gotov, odnako,
soznat'sya, chto i tvoya ideya naschet komandirovki ne sovershenno nelepa.
Dejstvitel'no, mnogoe mogu soobshchit' otsyuda i v nauchnom i v nravstvennom
otnoshenii. No teper' vse eto prinimaet novyj i neozhidannyj vid.
Semen Semenych (ploho soobrazhaya). O chem ty govorish'?
Ivan Matveich. Govoryu o tom, chto ne stoit hlopotat' iz odnogo tol'ko
zhalovan'ya. Slushaj vnimatel'no!
Semen Semenych (upavshim golosom). YA slushayu tebya, Ivan Matveich. Slushayu.
Ivan Matveich. Ty sidish'? Sidish', ya tebya sprashivayu?
Semen Semenych. Net, stoyu.
Ivan Matveich (povelitel'no). Sadis' na chto-nibud', nu hot' na pol,
tol'ko pododvin'sya poblizhe i slushaj vnimatel'no vse, chto ya budu tebe
govorit'. Sel?
Semen Semenych. Net eshche.
Beret stul i v serdcah, ustanavlivaya ego v
neposredstvennoj blizosti ot yashchika, stukaet im ob pol.
Ivan Matveich. CHto ty tam stuchish'?
Semen Semenych. Nichego ya ne stuchu. Prosto stul vzyal.
Ivan Matveich. Teper' ty sidish'?
Semen Semenych. Teper' sizhu.
Ivan Matveich. Horosho menya slyshish'?
Semen Semenych (so zloboj). Horosho. Mozhesh' ne krichat', ya ne gluhoj.
Ivan Matveich. Itak, slushaj menya vnimatel'no.
Semen Semenych. Da govori zhe nakonec, muchitel' moj!
Ivan Matveich. Ne serdis'. Delo so mnoj prinimaet samyj udivitel'nyj
povorot. Publiki segodnya prihodilo celaya bezdna. K vecheru ne hvatilo mesta.
V vosem' chasov, to est' ranee obyknovennogo, hozyain nashel dazhe nuzhnym
zaperet' magazin i prekratit' predstavlenie, chtoby soschitat' privlechennye
den'gi, to bish' vyruchku. On teper' za vhod polnyj celkovyj beret.
Semen Semenych. Obnaglel bavarec! On mne zayavil, kogda syuda, k tebe,
vpuskal! - Publikum budet rubl' platil', a vi odin chetvertak, vi dobry druk
vashego dobry druk, a ya lyublyu dobry druk!.. - I vzyal s menya chetvertak.
Ivan Matveich. Mog by s tebya i ne brat', raz on cherez menya takoj dohod
teper' imeet. Da ne v etom, brat, delo!
Semen Semenych. A v chem?
Ivan Matveich. Predpolagayu, chto zavtra zdes' soberetsya celaya yarmarka.
Takim obrazom, nado dumat', chto vse obrazovannejshie lyudi stolicy, damy
vysshego sveta, inozemnye poslanniki, yuristy i prochie zdes' perebyvayut za
samyj korotkij srok. Malo togo: stanut naezzhat' iz mnogostoronnih provincij
nashej obshirnoj i lyubopytnoj imperii.
Semen Semenych. Tebe-to, drug moj, kakoj tolk ot etih naezdov i
poseshchenij?
Ivan Matveich. A v tom tolk, chto ya otnyne u vseh na vidu, i hot'
spryatannyj, no pervenstvuyu! A raz tak, ya u vseh budu probuzhdat' nezdorovyj
interes. Proyavlyaya ko mne etot interes, kotoryj budet po mere rasprostraneniya
obo mne samyh raznoobraznyh sluhov rasti, lyudi budut interesovat'sya ne
tol'ko moim fizicheskim sostoyaniem vo chreve krokodila, no i moimi suzhdeniyami
na vsyakie temy, moimi myslyami.
Semen Semenych. Dal'she-to chto?
Ivan Matveich. Nauchennyj opytom, predstavlyayu iz sebya primer velichiya i
smireniya pered sud'boj. Stanu pouchat' prazdnuyu tolpu. Budu, tak skazat',
kafedroj, s kotoroj nachnu pouchat' chelovechestvo! Dazhe odni-edinstvennye
svedeniya, kotorye mogu soobshchit' ob obitaemom mnoyu chudovishche, - dragocenny. I
potomu ne tol'ko ne ropshchu na daveshnij sluchaj, no tverdo nadeyus' na
blistatel'nejshuyu iz kar'er. Nesomnenno, izobretu chto-nibud' original'noe,
chego dosele ne mog za nedosugom po sluzhbe i v poshlyh razvlecheniyah sveta. No
k delu. Kak zhena? Kak moya "milaya nelepost'"?
Semen Semenych (krivya dushoj). Skorbit i plachet. Noch' ne spala - kapli
prinimala, pas'yansom uteshalas'. Vzdyhaet po tebe bednyazhka.
Ivan Matveich. Imeyu na nee osobye vidy. Esli ya budu znamenit zdes', to ya
hochu, chtoby ona byla znamenita tam.
Semen Semenych (v polnom smyatenii). CHto ty imeesh' v vidu, Ivan Matveich?
Ty, v tvoem bezvyhodnom polozhenii?!
Ivan Matveich. Vot ono-to kak raz i otkryvaet peredo mnoj vse gorizonty.
Semen Semenych. O kakih gorizontah ty govorish'?
Ivan Matveich. Uchenye, poety, gosudarstvennye muzhi posle besedy so mnoj
v etom krokodil'nike budut poseshchat' po vecheram salony Eleny Ivanovny, moej
zakonnoj suprugi. S budushchej nedeli u nee obyazatel'no dolzhny nachat'sya priemy.
A tak kak priem dolzhen ogranichivat'sya odnim chaem i dvumya nanyatymi lakeyami,
to tut i razgovoru byt' ne mozhet. I zdes' i tam budut govorit' obo mne.
Davno, oh kak davno zhazhdal ya sluchaya, chtoby vse zagovorili obo mne, no ne mog
dostignut' etogo, skovannyj malym znacheniem v obshchestve i nedostatochnym
chinom. Teper' zhe vse eto dostignuto kakim-nibud' samym obyknovennym glotkom
krokodila.
Semen Semenych. Vot, okazyvaetsya, o chem ty mechtaesh'?
Ivan Matveich. |to uzhe ne mechta, a real'nost', drug moj! Kazhdoe slovo
moe budet vyslushivat'sya, kazhdoe izrechenie obdumyvat'sya, peredavat'sya iz ust
v usta, perevodit'sya na mnogie yazyki i pechatat'sya! Uzh ya zadam sebya znat'!
Pojmut nakonec, kakim sposobnostyam dali ischeznut' v nedrah krokodila. Ty
menya slushaesh'?
Semen Semenych. Slushayu, slushayu...
Ivan Matveich. Da, chtob ne zabyt', pust' Elena Ivanovna zavtra zhe na
vsyakij sluchaj kupit v lavke enciklopedicheskij slovar', chtob umet' govorit' v
obshchestve obo vseh predmetah. I pust' pochitaet ego hotya by na noch'. Peredash'
ej moe ukazanie?
Semen Semenych. Peredam.
Ivan Matveich. CHto zhe ty mne nichego ne skazhesh' po povodu moih prozhektov?
Semen Semenych (ostorozhno). Drug moj, nadeesh'sya li ty na dolgovechnost'?
I voobshche skazhi: zdorov li ty? Kak ty esh', kak ty spish', kak ty dyshish'? YA
drug tebe, i soglasis', chto tvoj sluchaj slishkom sverh容stestvennyj, a,
sledovatel'no, lyubopytstvo moe slishkom estestvenno.
Ivan Matveich (s notkoj razdrazheniya). Prazdnoe lyubopytstvo, i bol'she
nichego. No ty budesh' udovletvoren. Sprashivaesh', kak ya ustroilsya v nedrah
chudovishcha? Izvol'. Vo-pervyh, krokodil, k udivleniyu moemu, okazalsya
sovershenno pustoj.
Semen Semenych. Kak - pustoj? Vozmozhno li eto?
Ivan Matveich. To est' sovershenno pustoj! Vnutrennost' ego sostoit kak
by iz ogromnogo pustogo meshka, sdelannogo iz rezinki, vrode teh rezinovyh
izdelij, kotorye rasprostraneny u nas, esli ne oshibayus', na Voznesenskom
prospekte. Inache, soobrazi, mog li by ya v nem pomestit'sya?
Semen Semenych. Nichego ne ponimayu.
Ivan Matveich. A tut, drug moj, i ponimat' nechego. Po vsej veroyatnosti,
on ustroen tak po zakonam samoj prirody. Krokodil obladaet tol'ko past'yu,
snabzhennoj ostrymi zubami, i vdobavok k pasti - znachitel'no dlinnym hvostom.
Vot i vse po-nastoyashchemu! V seredine u nego, mezhdu simi dvumya okonechnostyami,
nahoditsya pustoe prostranstvo, obnesennoe chem-to vrode kauchuka, veroyatnee zhe
vsego, dejstvitel'no, kauchukom.
Semen Semenych (so zloboj). A rebra? A zheludok? A kishki, a pechen', a
serdce?
Ivan Matveich (nevozmutimym golosom). Nichego, sovershenno nichego etogo
net i, veroyatno, nikogda ne byvalo. Vse eto - prazdnaya fantaziya
legkomyslennyh puteshestvennikov. Podobno tomu kak naduvayut gemorroidal'nuyu
podushku, tak i ya naduvayu teper' soboj krokodila. On rastyazhim do
neveroyatnosti. Dazhe ty v kachestve domashnego druga mog by pomestit'sya so mnoj
ryadom, i dazhe s toboj eshche dostalo by mesta.
Semen Semenych podnimaetsya, nachinaet hodit' po
krokodil'niku, to i delo potiraya sebe lob.
Semen Semenych (pro sebya). On bredit... bredit...
Ivan Matveich. CHto ty skazal? YA ne rasslyshal. Ty sidish' ili hodish'?
Semen Semenych. YA hozhu.
Ivan Matveich. Ne hodi. Syad' i doslushaj menya do konca. YA eshche ne vse
skazal.
Semen Semenych (saditsya). YA sel. Govori.
Ivan Matveich. Poskol'ku, kak ya tebe eto uzhe skazal, chudovishche dostatochno
vmestitel'no, ya dazhe dumayu v krajnem sluchae vypisat' syuda Elenu Ivanovnu.
Semen Semenych (v trevoge). Drug moj, ne prinyat' li tebe teper' hot'
slabitel'nogo! U tebya zhar. Mne kazhetsya, chto ty v bredu! Ne vyzvat' li k tebe
vracha?
Ivan Matveich. Vzdor! Kakogo vracha! Kak on do menya doberetsya? I kak
potom otsyuda vyberetsya? Vzdor! A o slabitel'nom ne mozhet byt' i rechi...
Semen Semenych. Drug moj, a kak... kak zhe ty pitaesh'sya? Obedal ty
segodnya ili net?
Ivan Matveich. Ne obedal, no poka syt. Vprochem, dobrodushnyj hozyain
reshil, chto budet na vsyakij sluchaj kazhdoe utro prosovyvat' v past' krokodila
izognutuyu metallicheskuyu trubochku, vrode dudochki, cherez kotoruyu ya mog by
vtyagivat' v sebya kofe ili bul'on s razmochennym v nem belym hlebom. Dudochka
uzhe zakazana po sosedstvu, no polagayu, chto eto izlishnyaya roskosh'. YA po gorlo
syt ideyami, kotorye menya tut ozaryayut. Stoit tol'ko zakryt' glaza, ideya uzhe
tut kak tut! Tol'ko zapominaj, potomu chto zapisyvat' ne na chem i nechem. Ty
eshche zdes'?
Semen Semenych (mrachno). Zdes'.
Ivan Matveich. CHto ty delaesh'?
Semen Semenych (s razdrazheniem). CHto ya mogu tut delat'? Slushayu tebya i
divu dayus'.
Ivan Matveich. Drug moj, sdelaj mne odolzhenie: sprav'sya zavtra v
kakoj-nibud' estestvennoj istorii, skol'ko let zhivut krokodily? Pomnitsya
mne, chto do tysyachi let, no ya mog oshibit'sya, smeshav krokodila s kakim-nibud'
drugim iskopaemym. Spravish'sya i soobshchish' mne, kogda pridesh' naveshchat'
sleduyushchij raz. Vypolnish' moyu pros'bu?
Semen Semenych. Neuzhto ty tysyachu let v krokodile prosidet' zadumal?
Ivan Matveich. Vidno budet. YA zhe teper' s nim pochti odno celoe.
Semen Semenych. A esli on tebya perevarit?
Ivan Matveich. Vidish' li, ya odet v sukno, a na nogah u menya sapogi, tak
chto on ne smozhet menya bystro perevarit'. Sverh togo, ya, kak vidish', zhivoj i
potomu soprotivlyayus' perevarivaniyu - vremya ot vremeni menyayu polozhenie,
verchus' s boka na bok, ibo ponyatno, chto ne hochu obratit'sya v to, vo chto
obrashchaetsya vsyakaya pishcha, tak kak eto bylo by slishkom dlya menya unizitel'no. No
boyus' odnogo...
Semen Semenych. CHego ty boish'sya?
Ivan Matveich. Sukno moego syurtuka da i sapogi mogut v konce koncov
prosto istlet' za vremenem. I togda ya, ostavshis' bez odezhdy, nesmotrya na vse
moe negodovanie, nachnu, pozhaluj, i perevarivat'sya i hotya dnem ya etogo ni za
chto ne dopushchu i ne pozvolyu, no po nocham, vo sne, kogda volya otletaet ot
cheloveka, menya mozhet postich' samaya unizitel'naya uchast' kakogo-nibud'
kartofelya, blinov ili pel'menej. Takaya ideya privodit menya v beshenej vo. No
do etogo eshche, slava bogu, daleko.
Semen Semenych. A esli...
Ivan Matveich. Vo vsyakom sluchae, nado komu-libo iz lyudej gosudarstvennyh
podat' mysl': uvelichit' postavku zamorskih sukon i kozhi, kotorye krepche
nashih otechestvennyh. Obyazatel'no podkinu etu mysl' politicheskim
obozrevatelyam nashih ezhednevnyh peterburgskih gazet. Pust' prokrichat.
Nadeyus', ne odno eto oni u menya teper' pozaimstvuyut...
Semen Semenych (vskakivaet so stula, nachinaet begat' po pomeshcheniyu).
Net... goryachka... goryachka... CHto on melet? (Ostanovivshis'.) Ivan Matveich! YA
tebya ne uznayu! V svoem li ty ume? Ne lishilsya li ty rassudka v nedrah
krokodilovyh?
Ivan Matveich. Naoborot, moj rassudok svezh, kak nikogda! YA myslyu yasno i
chuvstvuyu pri etom, kak ya sovershenstvuyu svoe mirovozzrenie. V moem uedinenii
odnogo boyus': glupcov i zavistnikov. Kak by ne osmeyali. Kak by oni ne
podnyali vokrug menya shum i svist. No ya primu mery. S neterpeniem zhdu
zavtrashnih otzyvov publiki, a glavnoe - mneniya gazet nashih i inostrannyh. O
gazetah soobshchi zavtra zhe poutru. Krokodil'nik otkryvaetsya v devyat' utra, no
hozyain pustit tebya ran'she, esli ty dash' emu poltinnik za moj schet. My s
toboj rasschitaemsya. Budu tebe dolzhen sem' rublej sem'desyat pyat' kopeek,
uchityvaya tvoj segodnyashnij chetvertak, kotoryj on s tebya slupil.
Semen Semenych. Horosho. Zavtra zhe prinesu tebe voroh gazet.
Ivan Matveich. Pochitaesh' mne vsluh, a ya potom budu diktovat' tebe moi
mysli i davat' porucheniya. Kazhdyj den' chtob byli zdes' vse evropejskie
telegrammy. Ne isklyuchayu, chto mirovaya obshchestvennost' vystupit v moyu zashchitu,
budet trebovat' moego osvobozhdeniya, no eto budet mne tol'ko na ruku. Moya
izvestnost' peresechet vse granicy, i ya stanu mirovoj znamenitost'yu. Obo mne
uznaet ves' kontinent, zagovoryat koroli i prezidenty mnogih stran! Net,
kakovo? Ty zdes'? Ty eshche ne ushel?
Semen Semenych. Da ne ushel eshche. Hozyain menya tut zaper i kuda-to vyshel. A
bez nego ya ne vyjdu iz krokodil'nika.
Ivan Matveich. Veroyatno, ty uzhe hochesh' spat'? YA tebya utomil. Kotoryj
chas? YA ostavil doma chasy.
Semen Semenych (ustalo). CHas desyatyj.
Ivan Matveich. Idi domoj i ne dumaj o tom, chto ya sejchas govoril o
kritike: ya ne boyus' ee, ibo ona sama nahoditsya v kriticheskom polozhenii.
Poyavlyaetsya Krokodil'shchik.
Krokodil'shchik. Pogovoril' s vash druk?
Semen Semenych. Pogovoril', pogovoril'.
Krokodil'shchik. Vash druk oshen' umna shelovek.
Semen Semenych (otvodya Krokodil'shchika v storonu). Prostite, gerr...
Krokodil'shchik. SHul'c. Karl SHul'c.
Semen Semenych. Tak vot, Karlusha, skol'ko by vy vzyali za vashego
krokodila v tom sluchae, esli by vy vzdumali ego prodat'?
Krokodil'shchik. YA? Prodajt moj krokodil'? Nikto ne smejt pokupal' moj
krokodil'! Ne smejt! On ne prodaval'! YA ne hotim prodavajt! YA segodnya sto
tridcat' taler bral' za posmotrel' na moj krokodil'! Zavtra budet mnogo
publikum, i ya sovsem mnogo, zer mnogo taler budu polozhil' moj kassa. YA
desyat' tysyach taler budu sobiral', a potom sto tysyach kazhdyj tag!
Semen Semenych. Pogodite! Pogodite podschityvat'! Pojmite, chto esli
kazhdyj den' vy budete s publiki sobiral' po stol'ku deneg, to za nedelyu u
vas perebyval' ves' gorod, i potom uzhe ne s kogo budet sobiral' vashi talery.
I voobshche: krokodil' vash mozhet lopnul' ne perevaril' moego druk, kotoryj
sobiral' vam kapital', da i moj drug mozhet zabolel' i pomerel' vo chreve
vashego krokodila. SHterben! Ponyali? Moj druk shterben v vash krokodil'! CHto
togda? Vas, ya vas sprashivayu?
Krokodil'shchik (pomolchav). YA budu vash druk kapli iz aptek daval'. I vash
druk ne budet pomiral'!
Semen Semenych. Kapli kaplyami, no voz'mite i to, chto mozhet nachat'sya
sudebnyj process.
Krokodil'shchik. Zachem process? Varum process?
Semen Semenych. Varum-darum! Nachnetsya - i vse! Supruga Ivana Matveicha
Elena Ivanovna mozhet potrebovat' ot vas zakonnogo supruga - ee mann! Ponyali?
Vot vy namereny bogatet', a namereny li vy naznachit' hot' kakuyu-nibud'
pensiyu... pension Elene Ivanovne, - pension cum frau majn druk?! Itak, ne
luchshe li vam vzyat' za vse razom? A potom - policiya! Ee ved' tozhe interesuet,
kto, gde i kak sidit... S nej shutki shleht! Plohie shutki s policiej!
Fershtejn, gerr SHul'c?
Krokodil'shchik (napryagaya svoyu pamyat', dumaet, zatem neozhidanno zayavlyaet).
Karasho! YA soglasil'.
Semen Semenych. Skol'ko zhe?
Krokodil'shchik. Kamennyj hauz i aptek na Gorohovoj i hochu bit' russki
pol'kovnik!
Semen Semenych. Gospodi! Za chto vam polkovnika-to? Kakoj vy podvig
sovershili? Kakuyu sluzhbu caryu i otechestvu sosluzhili? Kakoj voennoj slavy
dobilis'? Nu, ne bezumec vy posle etogo?
Krokodil'shchik. Bezumny? Ferryukt? Net, ya oshen' umna she-lovek-mensh! Ih bin
zer klyug! YA zasluzhil' pol'kovnik, potomu chto pokazal' krokodil', a v nem
ganc zhivoj russkij gof-rat! YA chrezvychajno umny shelovek i oshen' hochu stal'
russkij pol'kovnik! YA ne hochu bol'she s vami govoril'... (Othodit v storonu.)
Ivan Matveich (iz krokodila). Vidish', Semen Semenych! Hot' ty i sheptalsya
s hozyainom, no ya vse slyshal, cherez uho krokodila. Krome poslednego bezumnogo
zhelaniya proizvodstva v polkovniki, on sovershenno prav, ibo vpolne ponimaet
tepereshnyuyu cennost' svoego chudovishcha. |to - ego bank!
Semen Semenych. Kak tol'ko puskayut takih v Rossiyu!
Ivan Matveich. YA lichno ne razdelyayu tvoego mneniya, Semen Semenych! Ne
razdelyayu. I esli hochesh' znat', to ya, ponimaya tvoyu obo mne zabotu, vse zhe
prosil by tebya ne toropit'sya s moim vyhodom na svet bozhij. Po sluzhbe u menya
sejchas otpusk, i komu kakoe delo, za granicej ya ili tut... v krokodilovyh
nedrah. A mne zdes' ne tak uzh ploho, tem bolee chto ya poznayu schast'e
samoutverzhdeniya!
Semen Semenych, shvativshis' rukami za golovu, pochti
vybegaet. Za nim s klyuchom v rukah, ne spesha, sleduet
Krokodil'shchik. Iz krokodila, kotoryj vrashchaet svetyashchimisya
glazami, vse eshche donositsya pateticheskaya tirada Ivana
Matveicha.
(S voodushevleniem.) YA chuvstvuyu, chto nahozhus' nakanune izobreteniya celoj
social'noj sistemy. Okazyvaetsya, stoit tol'ko uedinit'sya kuda-nibud'
podal'she v ugol ili hot' popast' v krokodila, zakryt' glaza, i totchas zhe
izobretesh' celyj raj dlya chelovechestva! Davecha, kak vy ushli s Elenoj
Ivanovnoj, ya totchas zhe prinyalsya izobretat' i izobrel uzhe tri sistemy novyh
ekonomicheskih otnoshenij, teper' zagotovlyayu chetvertuyu. Pravda, snachala nado
vse oprovergnut', no iz krokodila tak legko oprovergat', malo togo, iz
krokodila kak budto vse eto vidnee stanovitsya!..
Vhodit Krokodil'shchik.
Krokodil'shchik. Genug, genug! Spat, spat! SHlyafen! SHlyafen! (Tushit svet v
krokodil'nike.)
Kroshechnaya komnatka pered spal'nej, tak nazyvaemaya malaya
gostinaya. Na naryadnom divanchike, za chajnym stolikom
sidyat Elena Ivanovna i Andrej Osipych, molodoj
shchegolevatyj gospodin fatovskoj naruzhnosti. Elena
Ivanovna v poluvozdushnom utrennem pen'yuare, Andrej
Osipych takzhe nedvusmyslenno poluodet. Oba p'yut kofe iz
malen'kih chashechek, makaya v nego suhariki. Bol'shaya pauza.
Otkuda-to, veroyatno iz perednej, donositsya zvon
kolokol'chika.
Elena Ivanovna (vzdragivaya). Andrej Osipych! Kto by eto mog byt'?
(Voprositel'no smotrit na Andreya Osipycha.)
Andrej Osipych (pozhimaya plechami). Prikazyvajte, ozornica!
Elena Ivanovna vyrazitel'nym zhestom ukazyvaet na dver'
spal'ni. Andrej Osipych bystro vyhodit iz-za stolika i,
zahvativ s soboj chashechku s nedopitym kofe, retiruetsya za
dver' spal'ni, plotno prikryv ee za soboj. Elena
Ivanovna dvumya-tremya dvizheniyami navodit na stolike
poryadok i prodolzhaet pit' svoj kofe. Poyavlyaetsya Semen
Semenych.
Semen Semenych (s vinovatym vidom). Dragocennejshaya Elena Ivanovna!
Prinoshu svoi izvineniya za stol' rannij vizit. Dolzhen byl samym neotlozhnejshim
obrazom s vami uvidet'sya. Dvizhimyj nailuchshimi namereniyami...
Elena Ivanovna (perebivaya). Ah, vy shalun! Takuyu-to ran' zayavit'sya k
zamuzhnej dame, bez preduprezhdeniya... A esli ya v neglizhe? |to zhe
neprilichno... Nu, uzh koli prishli, sadites', vetrenik, pejte kofej! YA vam
nalivayu.
Semen Semenych, poklonivshis', prinimaet priglashenie i
prisazhivaetsya na kraj pufika. Elena Ivanovna nalivaet
emu chashechku kofe.
Semen Semenych. Kak ya uzhe skazal, dvizhimyj nailuchshimi namereniyami, ya
osmelilsya vas pobespokoit' v stol' rannij chas, Elena Ivanovna. Hotel
provedat'... bespokoilsya, kak vy tut... YA ved' vchera byl u Timofeya
Semenycha... besedoval... A potom zaezzhal k nashemu uzniku...
Elena Ivanovna. K kakomu uzniku? Ah, da! Bednyazhka! Nu, chto on -
skuchaet? A znaete... ya hotela sprosit'... ya ved' mogu teper' prosit'
razvoda?
Semen Semenych (otoropev). Razvoda? Kakogo razvoda? Vy chto, sobiraetes'
razvestis' s vashim zakonnym suprugom?
Elena Ivanovna. Nu i chto zh, chto s zakonnym? On tam budet sidet' v
krokodile i, pozhaluj, vsyu zhizn' prosidit, a ya ego zdes' dozhidajsya v polnom
odinochestve? Muzh dolzhen doma sidet', a ne v krokodile! Razve ne tak?
Semen Semenych. Tak-to ono tak, da ved' eto sluchaj nepredvidennyj!
Elena Ivanovna (mashet ruchkoj, kaprizno). Ah, net, ne govorite, ne hochu,
ne hochu! Vy vechno mne naprotiv, takoj negodnyj! S vami nichego ne sdelaesh',
nichego ne posovetuete! Mne uzh chuzhie govoryat, chto mne razvod dadut, potomu
chto Ivan Matveich uzhe ne budet poluchat' zhalovan'ya.
Semen Semenych. Elena Ivanovna! Vas li ya slyshu, dobrejshaya? Kakoj zlodej
mog vam eto natolkovat'?
Elena Ivanovna. Vovse ne zlodej, a Andrej Osipych! On teper' nadvornyj
sovetnik. Razve mogut byt' zlodeyami nadvornye sovetniki?
Semen Semenych. Da kak zhe on mog s vami ob etom zagovorit'? Vo-pervyh,
razvod po takoj neosnovatel'noj prichine, kak zhalovan'e, sovershenno
nevozmozhen, a vo-vtoryh, bednyj Ivan Matveich k vam, tak skazat', ves' pylaet
lyubov'yu, dazhe tam, v nedrah chudovishcha! Malo togo - taet ot lyubvi, kak kusochek
saharu.
Elena Ivanovna (naduv gubki). Nu i pust' sebe taet.
Semen Semenych. On dazhe upominal, chto v krajnem sluchae, mozhet byt',
reshitsya vypisat' vas v kachestve zakonnoj suprugi k sebe, v nedra, tem bolee
chto krokodil okazyvaetsya ves'ma pomestitel'nym ne tol'ko dlya dvuh, no dazhe i
dlya treh osob...
Elena Ivanovna (v udivlenii). Kak, kak?.. Vy hotite, chtoby ya takzhe
polezla tuda, k Ivanu Matveichu? Vot vydumki kakie! Da ni za chto ne polezu!
Da i kak ya polezu, tak - v shlyapke i krinoline? Gospodi, kakaya glupost'! Da i
kakuyu figuru ya budu delat', kogda budu tuda lezt', a na menya eshche kto-nibud',
pozhaluj, budet smotret'... Pomnite, kak on davecha lez?.. |to smeshno! I chto ya
tam budu kushat'?.. I... i kak ya tam budu, kogda... ah, bozhe moj, chto oni
vydumali!.. I kakie tam razvlecheniya?.. Vy govorite, chto tam prostorno, a kak
zhe ya budu, esli my tam s nim possorimsya - vse-taki ryadom lezhat'? Fu, kak eto
neinteresno, kak dazhe protivno! Fu! Kak vy tol'ko mogli tak ploho obo mne
podumat', milejshij drug nash, Semen Semenych! Vot Andrej Osipych nikogda by
sebe takogo ne pozvolil. Nikogda! YA-to uzh ego znayu!
Semen Semenych (neskol'ko rasteryanno). Soglasen, soglasen so vsemi
vashimi dovodami, dobrejshaya Elena Ivanovna, no vy ne ocenili odnogo pri vsem
etom...
Elena Ivanovna. CHego zhe eto ya ne ocenila? Skazhite, esli znaete.
Semen Semenych. Vy ne ocenili togo, chto Ivan Matveich bez vas zhit' ne
mozhet, koli zovet tuda. Znachit, tut lyubov', lyubov', lyubov' strastnaya,
vernaya, stremyashchayasya... Vy lyubvi ne ocenili, milaya Elena Ivanovna, lyubvi!
Elena Ivanovna. Kakaya zhe eto lyubov' tashchit' zhenu v past' krokodila?
CHto-to vy ne to govorite, Semen Semenych! Ne hochu, ne hochu i slyshat' nichego
ne hochu! Protivnyj! Vy dovedete menya do slez. Polezajte sami, esli eto vam
priyatno, a menya ostav'te v pokoe. Ved' vy drug, nu i lozhites' tam s nim
ryadom iz druzhby i spor'te vsyu zhizn' o kakih-nibud' skuchnyh naukah, o
politike... A ya uzh tut kak-nibud'... sama vse reshu...
Semen Semenych (obizhenno). Naprasno vy smeetes' nad sim predlozheniem -
Ivan Matveich i bez togo menya zval tuda... Konechno, vas zovet tuda dolg
suprugi, menya zhe tol'ko odno velikodushie, no, rasskazyvaya mne vchera o
neobyknovennoj krokodilovoj rastyazhimosti, Ivan Matveich sdelal ves'ma yasnyj
namek na to, chto ne tol'ko vam oboim, no dazhe i mne v kachestve domashnego
druga mozhno by pomestit'sya s vami vmeste, vtroem, osobenno esli b ya zahotel
togo, a potomu...
Elena Ivanovna (v ispuge otshatnuvshis'). Kak tak, vtroem? Vtroem? Tak
kak zhe my... tak vse troe i budem tam vmeste? (Smeetsya.) Ha-ha-ha! Kakie vy
oba glupye! Ha-ha-ha! YA vas nepremenno budu tam vse vremya shchipat', negodnyj!
Vtroem! Oj, ne mogu! Slyshal by eto Andrej Osipych... Ha-ha-ha!
Otkinuvshis' na spinku divanchika, Elena Ivanovna
zalivaetsya smehom. Semen Semenych brosaetsya celovat' ej
ruchki.
Semen Semenych. Ah, vy obol'stitel'naya!.. Ah, vy shalun'ya!.. Ozornica vy
nasha, bozhestvennaya!.. Ne hotite, chtoby vtroem... A esli by Andrej Osipych
vmesto menya?..
Elena Ivanovna (hohochet). Andrej Osipych - sovsem drugoe delo! No ved'
ne o nem rech'...
Semen Semenych uspokaivaetsya, priglazhivaet rastrepavshiesya
volosy. Elena Ivanovna tozhe privodit sebya v poryadok.
Semen Semenych (otdyshavshis'). Vy eshche ne znaete, kakie vidy na vas imeet
Ivan Matveich! Est' u nego odin prozhekt...
Elena Ivanovna (zainteresovavshis'). Kakie takie vidy? Kakoj prozhekt?
Semen Semenych. Nyneshnee ego polozhenie, po ego slovam, nesomnenno
vydvinet ego na poverhnost' vysshego sveta. |to v svoyu ochered' ne mozhet ne
otrazit'sya na vas, kak na ego poka zakonnoj supruge. Na vas budet obrashcheno
osoboe vnimanie. Vse zahotyat s vami obshchat'sya. Bukval'no vse obrazovannye
lyudi.
Elena Ivanovna (ne ponimaya). Kak obshchat'sya? Gde imenno obshchat'sya? V kakom
smysle, tak skazat'?
Semen Semenych. Ivan Matveich predpolagaet ustraivat' u vas na domu
otkrytye salony s priemami gostej s polozheniem v obshchestve. ZHena dolzhna
sostavlyat' pandan takomu muzhu - u nego um, u nee krasota i sama lyubeznost'.
- Ona prekrasna, potomu chto ego zhena! - popravyat drugie. On sdelaet vas
blestyashchej literaturnoj damoj - vy nachnete pisat' stihi! On vydvinet vas
vpered. Vam budut zavidovat' vse obrazovannye zhenshchiny. O vas budut pisat' vo
vseh gazetah stolicy i dazhe tam... (Delaet vyrazitel'nyj zhest rukoj.)
Elena Ivanovna (v razdum'e). A on?
Semen Semenych. CHto - on?
Elena Ivanovna. Gde budet on?
Semen Semenych (zamyavshis'). Poka... v nedrah, tak skazat'...
Elena Ivanovna. V krokodile?
Semen Semenych. Inogda ego budut privozit' k vam v yashchike.
Elena Ivanovna (uzhasnuvshis'). Vmeste s krokodilom?
Semen Semenych. Lyudi privyknut. On budet besedovat' s vashimi gostyami. On
budet v centre vnimaniya. |to li ne zamanchivo, Elena Ivanovna? Mozhet li
chto-libo podobnoe predlozhit' vam Andrej Osipych? Ne mozhet!
Elena Ivanovna (v razdum'e). No tol'ko nado budet nashit' ochen' mnogo
novyh plat'ev, i potomu nado, chtob Ivan Matveich prisylal kak mozhno skoree i
kak mozhno bol'she zhalovan'ya... Tol'ko... tol'ko eto... kak zhe... kak zhe eto
ego budut privozit' ko mne v yashchike? |to ochen' dazhe smeshno i glupo! YA ne
hochu, chtoby moego muzha nosili v kakom-to yashchike! Mne budet stydno pered
gostyami. U odnih muzh'ya budut vo frakah i mundirah, ryadom so svoimi zhenami, a
moj budet sidet' v yashchike, da eshche i v krokodile! Kak zhe tak? YA ne hochu, net,
ne hochu! I ne ugovarivajte! Ne nuzhno mne nikakih salonov, ya i bez priemov
prozhivu! S menya maskaradov hvatit!
Semen Semenych (pomolchav). Kstati, chtob ne zabyt', byl u vas Timofej
Semenych?
Elena Ivanovna (ozhivivshis'). Ah, byl! Vchera, do maskarada zaehal. Vse
uteshal... My s nim v svoi kozyri igrali. On na konfety, a kol' ya proigrayu -
on mne ruchki celuet i voobshche... Takoj, pravo, negodnyj i, voobrazite, chut'
bylo v maskarad so mnoj ne poehal. Pravo! Vot by on tam s Andreem Osipychem
vstretilsya! (Smeetsya.) Ha-ha-ha! Vot by zanyatno bylo!
Semen Semenych. Vy byli vchera v maskarade?
Elena Ivanovna. Byla. A chto?
Semen Semenych (upavshim golosom). YA dumal... Posle takogo
proisshestviya...
Elena Ivanovna. Ne napominajte mne ob etom!
Semen Semenych (vzdohnuv). Nu, ya, pozhaluj, pokinu vas, obol'stitel'nica
vy nasha! Pravo slovo, obol'stitel'nica! (Podnimaetsya.)
Elena Ivanovna (podnimaetsya). Nu uzh vy poehali so svoimi komplimentami!
Postojte, ya vas kak sleduet ushchipnu na dorogu. YA uzhasno horosho vyuchilas'
teper' shchipat'sya. (SHCHiplet Semena Semenycha.) Nu, chto? Bol'no? Da, kstati, vy
govorite, chto Ivan Matveich pro menya vchera vspominal?
Semen Semenych (zamyavshis'). Da... to est' n-net, ne to chtoby ochen'...
Priznayus' vam, on bolee dumaet teper' o sud'bah vsego chelovechestva i
hochet...
Elena Ivanovna (provozhaya gostya do dveri). Nu i pust' ego! Ne
dogovarivajte! Verno, skuka uzhasnaya. YA kak-nibud' ego naveshchu. Zavtra, mozhet
byt', zaedu v Passazh. Tol'ko ne segodnya. Golova chto-to bolit, a k tomu zhe
tam budet mnogo publiki... Skazhut: eto zhena ego, pristydyat... Proshchajte! Vy
ved' u nego budete?
Semen Semenych. Sejchas tuda edu. Velel gazet privezti.
Elena Ivanovna. Nu vot i slavno. I stupajte k nemu i chitajte. A ko mne
segodnya bol'she ne zaezzhajte. YA nezdorova, a mozhet, i v gosti poedu. Nu,
proshchajte, shalun!
Elena Ivanovna na proshchan'e shchiplet Semen Semenycha eshche
odin raz. Semen Semenych, vskriknuv, celuet ej ruchki.
Uhodit. Elena Ivanovna popravlyaet pered zerkalom
prichesku i otkryvaet dver' v spal'nyu. Poyavlyaetsya Andrej
Osipych. On uspel pereodet'sya v svoj mundir nadvornogo
sovetnika.
Andrej Osipych. Vykatilsya?
Elena Ivanovna. Provodila.
Andrej Osipych (celuet Elenu Ivanovnu v shchechku). YA vse slyshal... Vse!
Elena Ivanovna. Podslushivali, ozornik vy edakij?
Andrej Osipych. I pro razvod slyshal... i pro to, kak vy vtroem...
(Smeetsya.) Znal by on, chto ya za stenkoj sizhu! Vot by suharikom podavilsya!
Elena Ivanovna. Razve mozhno? On by po vsemu gorodu raznes. Horosho eshche,
chto u menya prisluga takaya... Nikogda menya ne vydast, ya ne zrya sebe
negramotnuyu nemuyu devku iz derevni vypisala.
Andrej Osipych (obnimaet Elenu Ivanovnu). Umnica vy moya! Ah, kakaya zhe vy
umnica i kakaya u vas...
V perednej zvenit kolokol'chik. Andrej Osipych opyat'
voprositel'no smotrit na Elenu Ivanovnu, ta v nedoumenii
pozhimaet plechami i opyat' ukazyvaet na dver' spal'ni.
Andrej Osipych s nedovol'nym vidom uhodit, pritvoriv za
soboj dver'. Elena Ivanovna saditsya na divanchik i
nalivaet sebe chashechku kofe. Poyavlyayutsya Nina Pavlovna i
Anna Petrovna.
Nina Pavlovna (s poroga). Dushen'ka! A my k vam!
Anna Petrovna. K vam, milochka!
Nina Pavlovna. Prosto nevozmozhno bylo ne zaehat'!
Anna Petrovna. My uzh tak, po-rodstvennomu, bez preduprezhdeniya!
Podrugi celuyutsya.
Elena Ivanovna (ustavshim golosom). A kotoryj teper' chas? CHto-to ya nynche
prospala. Pozdno zasnula.
Nina Pavlovna. CHas odinnadcatyj, dushen'ka!
Anna Petrovna. My s Ninoj Pavlovnoj nynche rano podnyalis'.
Elena Ivanovna. Sadites'. Kofeyu hotite? YA velyu kofeyu prinesti. |tot uzhe
ostyl.
Anna Petrovna. Spasibo, milochka, my uzhe pili.
Nina Pavlovna. YA chayu so slivkami napilas' i kalachik s容la.
Anna Petrovna. My, milochka, v Passazh sobralis'.
Nina Pavlovna. Na krokodila posmotret'.
Elena Ivanovna. V Passazh?
Anna Petrovna. V Passazh. Zaezzhij inostranec tam kakogo-to osobennogo
krokodila za platu pokazyvaet. Ves' Peterburg uzhe tam!
Nina Pavlovna. Govoryat, etot krokodil chelovecheskim golosom
razgovarivaet. Budushchee predskazyvaet.
Anna Petrovna. Na voprosy otvechaet. O politike vyskazyvaetsya...
Nina Pavlovna. Da eshche kak vyskazyvaetsya! Smelo tak rassuzhdaet...
Anna Petrovna. Vot my reshili segodnya poran'she tuda poehat', posmotret'
i poslushat', a to pozzhe uzhe ne popast'. Ne sostavite li nam kompaniyu? Vtroem
vsegda veselee!
Nina Pavlovna. Poedete s nami, dushen'ka? Kogda eshche takoe uvidish'?
Elena Ivanovna (neozhidanno). YA uzhe videla.
Anna Petrovna. Ah, kogda zhe vy uspeli, ran'she nas?
Nina Pavlovna. Nu i kak? CHto, dejstvitel'no, chelovecheskij?
Elena Ivanovna (otkrovenno). Konechno. A kak zhe inache? |to ne sam
krokodil razgovarivaet, a moj Ivan Matveich!
Bol'shaya pauza. Podrugi pereglyadyvayutsya.
Anna Petrovna (ne srazu). Suprug vash, Ivan Matveich? Kak zhe zh eto
ponyat'?
Nina Pavlovna. Stranno. Gde zhe on tam pryachetsya? Za shirmoj?
Elena Ivanovna. Pochemu za shirmoj? Tam nikakih shirm net. On v krokodile
sidit i ottuda razgovarivaet.
Podrugi pereglyadyvayutsya.
Anna Petrovna (ostorozhno). Da kak zhe eto mozhet byt', milejshaya Elena
Ivanovna? Kak zhe mozhet zhivoj chelovek v zhivom krokodile sidet'? Vy prosto nad
nami smeetes'?
Nina Pavlovna (obizhennym tonom). SHutit' izvolite?
Anna Petrovna (pozhimaya plechami). I, glavnoe, vash suprug... Zachem zhe eto
vy tak? Zachem vy ego s krokodilom ravnyaete? YA svoego Fomu Stepanycha inoj raz
v serdcah oslom ili kosolapym medvedem obzovu, no doma, v semejnyh
obstoyatel'stvah, a ne pri lyudyah... A vy... krokodilom...
Nina Pavlovna. My, konechno, svoi lyudi, no zachem zhe tak?
Elena Ivanovna (nevozmutimo). Krokodil - eto krokodil, a Ivan Matveich -
eto Ivan Matveich.
Anna Petrovna. Tak kak zhe vas togda ponyat', milochka?!
Elena Ivanovna (otkrovenno). A tak i ponimajte, Anna Petrovna, kak ya
vam govoryu: Ivan Matveich sidit v krokodile i ottuda razgovarivaet.
Anna Petrovna. CHto zhe on tam delaet?
Elena Ivanovna. Predaetsya razmyshleniyam, prozhekty stroit... Malo li
chto...
Nina Pavlovna (obretya dar rechi). Kak zhe on tuda zabralsya?
Anna Petrovna. A s kakoj cel'yu?
Elena Ivanovna. S kakoj cel'yu - ne znayu, no zabralsya. Pri mne.
Anna Petrovna. Pri vas?
Elena Ivanovna. Pri mne-s.
Nina Pavlovna. I vy nam vchera v maskarade nichego ne skazali?
Elena Ivanovna. YA zabyla.
Nina Pavlovna. Kak zhe mozhno takoe zabyt'? Esli by s moim takoe
stryaslos', da ya by... ne znayu chto...
Anna Petrovna. A esli by s moim Fomoj Stepanychem takoe priklyuchilos', ya
by s uma soshla. A vy, Nina Pavlovna, soshli by?
Nina Pavlovna. Nepremenno soshla by.
Elena Ivanovna. A chego s uma shodit', esli eto emu vygodno.
Anna Petrovna. CHem zhe vygodno?
Elena Ivanovna. Skoro o nem ves' mir uznaet.
Anna Petrovna. |to pochemu zhe?
Elena Ivanovna (nevozmutimo.) Potomu chto on v krokodile sidit, a vse
drugie na svobode, po domam sidyat, po ulicam hodyat. Byl by Ivan Matveich na
svobode, kak vse, kto by o nem chto skazal? Kto by ego slushat' stal? A
teper', kogda on v krokodile propadaet, da eshche rechi ottuda govorit, da vse o
politike, ob obshchestve, obo vsem chelovechestve, tak ego i slushayut. I dazhe
zapisyvayut za nim...
Anna Petrovna. CHto vy govorite, Elena Ivanovna? Neuzheli zapisyvayut?
Nina Pavlovna (ne bez zavisti). Hot' by moemu kuda-nibud' zalezt'... Po
vecheram doma sidnem sidit i menya nikuda ne puskaet. Vchera s trudom v
maskarad vyprosilas'. Ty, govoryu, opyat' k Nikiforu Nikiforychu idesh', den'gi
proigryvat', a ya v maskarad - tancevat'! Otpustil. Tak ya emu na zlo v pyat'
utra domoj vernulas'. CHasa tri tol'ko i pospala, kak Anna Petrovna menya
razbudila. Esli by ne nash ugovor obyazatel'no v Passazh utrom poehat', ni za
chto by ne podnyalas', ves' by den' v posteli prolezhala...
Anna Petrovna. Elena Ivanovna! Vyhodit, i vy teper' cherez vashego
supruga mozhete proslavit'sya? Ved' esli ves' mir, kak vy govorite...
Elena Ivanovna. YA na razvod podam.
Nina Pavlovna. |to zachem zhe na razvod? Da pri takom znamenitom muzhe?
Elena Ivanovna (neuverenno). A kakoj mne interes, skazhite pozhalujsta,
muzha imet', kotoryj iz krokodila ne vylezaet?
Anna Petrovna. Mozhet, on eshche i vylezet?
Elena Ivanovna (morshchitsya). No v kakom vide? On zhe budet krokodilom
pahnut'! Zachem mne muzh s takim zapahom? YA sebe drugogo, bolee dushistogo
podberu. U menya uzhe est' odin na primete.
Nina Pavlovna. |to tot... chernomazen'kij na bukvu "A"?
Elena Ivanovna. Mozhet byt'... mozhet byt'... A mozhet, i ne na etu bukvu,
a na kakuyu-nibud' druguyu...
Podrugi pereglyadyvayutsya.
Anna Petrovna (vzdohnuv). Vot uzh passazh tak passazh. Pravda, Nina
Pavlovna?
Nina Pavlovna. Da uzh... my nikak ne dumali, chto v etom krokodile Ivan
Matveich raspolozhilsya. Pravda, Anna Petrovna?
Anna Petrovna. Nikak ne dumala. Razve mozhno takoe podumat'? |to zhe kak
strashnyj son... Znachit, vy, Elena Ivanovna, s nami v Passazh ne poedete?
Elena Ivanovna. Ne poedu. Mozhet byt', odna... popozzhe... provedat', kak
on tam... A s vami ne poedu.
Anna Petrovna. Bednyj Ivan Matveich! Mne ego dazhe zhalko. A vam, Nina
Pavlovna, zhalko Ivana Matveicha?
Nina Pavlovna. Nu kak ne pozhalet'?
Elena Ivanovna. A mne ego niskolechko ne zhalko. On sam togo zahotel.
Tol'ko zrya ya ego togda nadoumila v Passazh idti, krokodila smotret'. Ne poshli
by, mozhet, on i pri mne ostalsya. YA by sejchas s nim vmeste kofej pila.
Nina Pavlovna. Vidno, uzh sud'ba emu takaya vypala.
Elena Ivanovna. Prosto on sam davno hotel chem-nibud' otlichit'sya, da po
sluzhbe ne poluchalos': ni china, ni medali za vernuyu sluzhbu. Vot on i polez v
krokodila. A ya teper' odna muchajsya... (Podnosit k glazam platochek.)
Podrugi podnimayutsya.
Anna Petrovna. Vy, milochka, tol'ko ne rasstraivajtes'! Vse obojdetsya.
Dast bog, proslavitsya Ivan Matveich i vernetsya domoj.
Elena Ivanovna (vshlipnuv). Kak?
Nina Pavlovna. Ochen' prosto. Vylezet iz krokodila, najmet izvozchika i
vernetsya.
Elena Ivanovna. On sam ottuda, bez chuzhoj pomoshchi ne vylezet.
Anna Petrovna. Emu pomogut. Policiya pomozhet! Nado tol'ko obratit'sya.
Pravda, Nina Pavlovna? Nado tol'ko obratit'sya.
Nina Pavlovna. Mozhno i v zhandarmeriyu obratit'sya, esli po
politicheskoj...
Elena Ivanovna. Byl by nash krokodil, ego by mozhno bylo darom vsporot' i
vytashchit' iz nego Ivana Matveicha. A etot inostrannyj! |togo tak ne vsporesh' -
za nego inostrannaya derzhava zastupit'sya mozhet. A potom, byl by Ivan Matveich
ne titulyarnym, a kakim drugim sovetnikom, nu statskim tam ili tajnym, - tak
za nego by kazennyj vykup dali, a za moego kto zaplatit? (Plachet.)
Nina Pavlovna. Ne plach'te, Elena Ivanovna! Vy odna ne ostanetes'...
Anna Petrovna. CHto-to my, rannie ptashki, v gostyah zasidelis'! Do
svidan'ya, Elena Ivanovna! Peredavat' ot vas privet Ivanu Matveichu?
Elena Ivanovna. Do svidan'ya, Anna Petrovna! Privet peredajte, tol'ko ne
pri vseh, pozhalujsta, a tak... potihon'ku... chtoby drugie ne slyshali...
Nina Pavlovna. Peredadim. Skazhem, chto zhdete... skuchaete...
Elena Ivanovna. |togo ne govorite. Prosto peredajte privet, i vse!
Pust' porevnuet...
Podrugi celuyutsya. Uhodyat.
Elena Ivanovna otkryvaet dver' v spal'nyu. Iz komnaty s
nedovol'nym vidom vyhodit Andrej Osipych. Elena Ivanovna
s rydaniyami brosaetsya emu na sheyu.
Andrej Osipych (otstranyaya Elenu Ivanovnu). Nesravnennaya! CHto s vami? CHem
vy tak rasstroeny? Neuzheli... etim...
Elena Ivanovna (rydaya). YA podam na razvod... podam...
Andrej Osipych (rassuditel'no). Elena Ivanovna, lyubov' moya! Ne nado
toropit'sya... teper'... kogda...
Elena Ivanovna. CHto - kogda?
Andrej Osipych. Kogda on... tam... vy zhe i tak... v vashem polozhenii...
Elena Ivanovna (uspokaivayas'). CHto - i tak?
Andrej Osipych. I tak... svobodny... A potom, ya zhe vse slyshal! Delo
prinimaet drugoj oborot. Sadites'! (Usazhivaet Elenu Ivanovnu na divanchik.)
Davajte pogovorim, spokojno vse obsudim.
Elena Ivanovna. Davajte, Andrej Osipych! YA tak vam veryu... vy odin...
Andrej Osipych. Da! YA odin, ne schitaya Ivana Matveicha, dumayu o vashem
budushchem! O nashem budushchem... (Sobirayas' s myslyami.) Itak, Ivan Matveich budet
tam, a vy, to est' my, budem zdes'! U vas budet salon. YA budu pri vas...
Elena Ivanovna. Vsegda?
Andrej Osipych. Poka vsegda...
Elena Ivanovna. A potom?
Andrej Osipych. Potom tozhe... No ne v etom delo! (Prodolzhaet.) U vas
budet salon, ya budu pri vas. My budem vmeste prinimat' imenityh gostej. Vy
kak hozyajka. YA kak drug doma.
Elena Ivanovna. No Ivan Matveich...
Andrej Osipych. Pri chem tut Ivan Matveich? On zhe menya ne budet videt'!
Pri nem ya budu molchat', no zato bez nego...
Elena Ivanovna. CHto?
Andrej Osipych (voodushevlyayas'). Bez nego ya budu obshchat'sya, razgovarivat',
znakomit'sya s vidnymi lyud'mi stolicy i prochimi vliyatel'nymi osobami. Vy menya
im predstavite kak blizkogo cheloveka, kak dal'nego rodstvennika. CHerez vas ya
tozhe stanu chelovekom zametnym, mozhet byt', dazhe ochen' zametnym... Mne budut
protezhirovat', vydvigat'... YA stanu statskim, potom tajnym sovetnikom...
Elena Ivanovna (voodushevlyayas'). Tajnym?..
Andrej Osipych. A pochemu by i net? CHem "tajnyj" otlichaetsya ot
"nadvornogo"? Tol'ko formoj! Na inogo tajnogo posmotrish', a on yavnyj durak!
Tol'ko chto formoj prikryt! Vy uvidite, dragocennaya vy moya Elena Ivanovna,
kak my zazhivem! Kak zazhivem!..
Elena Ivanovna (vsya v mechtah). YA hotela by poskorej uvidet'...
Andrej Osipych. Mne stoit tol'ko zakryt' glaza, i ya uzhe vizhu vash
salon... (Zazhmurivaetsya.)
Elena Ivanovna. YA tozhe uzhe... vizhu... (Zazhmurivaetsya.) Vizhu...
Mirazh.
Dejstvie perehodit v bol'shuyu gostinuyu. Zdes' sobirayutsya
gosti. Lakej obnosit gostej chaem i sladostyami. Neskol'ko
dam v storonke shushukayutsya. Muzhchiny, stoya s chashechkami v
rukah, prodolzhayut besedu.
Uchenyj (prodolzhaet razgovor, glubokomyslenno). Podobnoe ustrojstvo
krokodila sovershenno soglasno s estestvennymi naukami. Kakovo osnovnoe
svojstvo krokodila?
Advokat. Glotat' lyudej!
Uchenyj. Otvet yasen. Kak zhe dostignut' ustrojstvom krokodila, chtoby on
mog glotat' lyudej? (Voprositel'no smotrit na sobesednikov.) Otvet eshche yasnee:
ustroiv ego pustym. Davno uzhe resheno fizikoj, chto priroda ne terpit pustoty.
Vy so mnoj soglasny, gospoda? Razve ne v etom edinstvenno razumnaya prichina,
pochemu vse krokodily glotayut nashego brata?
Filosof. Ne tak v ustrojstve chelovecheskom: chem pustee, naprimer, golova
chelovecheskaya, tem menee ona oshchushchaet zhazhdy napolnit'sya. I eto edinstvennoe
isklyuchenie iz obshchego pravila.
Donositsya zvon kolokol'chika. Poyavlyayutsya Poet i Hudozhnik
s mol'bertom.
Poet (obrashchayas' k prisutstvuyushchim). My ne opozdali?
Hudozhnik. Eshche ne privezli? Dobryj vecher, gospoda! (Ustanavlivaet
mol'bert.)
Advokat. Sejchas privezut... ZHdem...
Vnov' pribyvshie gosti zdorovayutsya.
Poet (v krugu dam). YA tol'ko chto sochinil stihi, posvyashchennye nashemu
geroyu.
Dama s lornetom. Prochitajte, pozhalujsta!
Dama s veerom. Da, da! My hotim poslushat'!
Poet. Izvol'te. (Izvlekaet iz karmana syurtuka listok bumagi,
deklamiruet.)
Zajka malen'kij bezhit,
Zajka malen'kij krichit:
- Ah, bol'shushchij krokodil,
Pochemu ne uhodil?
Dama s lornetom. Ochen' milo! Ochen'!
Dama s veerom. |to vy pro krokodila, a pro nego, pro geroya, gde?
Poet (pryachet stihi). Pro nego budet dal'she... YA eshche ne pridumal... no
budet... obyazatel'no... tol'ko dal'she, v drugom kuplete. |to tol'ko
nachalo...
Dama s lornetom. Vy eto segodnya vsem prochitaete?
Poet. Da. YA hotel by... Pri nem... kogda ego privezut.
Dama s veerom. Kak-to neudobno bez vtorogo kupleta... Mozhet byt', vy
uspeete eshche dopisat'? Poka ne privezli...
Poet (v nekotoroj rasteryannosti). |to ideya! YA sejchas... poprobuyu...
Othodit v storonu, saditsya v uglu i nachinaet sochinyat'.
Dama s veerom (sobesednice). A to kak-to neudobno tol'ko pro zajku i
pro krokodila... Pust' prisochinit vtoroj kuplet pro geroya...
Uchenyj (prodolzhaya besedu). I eto tozhe sovershenno ponyatno i ob座asnimo.
Napolnyaya soboj vnutrennost' krokodilovu, on delaet ego sytym. S drugoj
storony, krokodil buduchi sytym, soobshchaet emu zhiznennye soki svoego
organizma. Takim obrazom, pitaya soboj krokodila, on obratno poluchaet i ot
nego pitanie. Sledovatel'no, oni vzaimno kormyat drug druga. Proshche parenoj
repy!
Filosof. Dva soobshchayushchihsya sosuda!
Uchenyj. Vot imenno!
Advokat. Vo vsyakom sluchae, nemec, pokazyvaya krokodila, vnosit
civilizuyushchie nachala i nesravnenno poleznee kakogo-nibud' Rafaelya! CHem hozyain
krokodila nizhe Rubensa? Vy budete so mnoj sporit', gospoda?
Hudozhnik (robko). No ved' iskusstvo... tak skazat'... |to zhe... v svoem
rode...
Filosof. Pol'za i iskusstvo - ponyatiya vzaimno isklyuchayushchiesya, a teper'
obshchestvo nahoditsya v takom polozhenii, chto emu vredno vse, chto bespolezno.
Proizvedeniya iskusstva est' lozhnyj priznak civilizacii i skoree mozhet byt'
otricatel'nym, a ne polozhitel'nym ee dostoinstvom.
Uchenyj. Iz nauk tol'ko te dolzhny schitat'sya kriteriumom civilizovannoj
nacii, kotorye sposobstvuyut uvelicheniyu material'nogo blagosostoyaniya
strany...
Hudozhnik. Pozvol'te vozrazit', gospoda! YA byl na dnyah v |rmitazhe...
Poyavlyayutsya Elena Ivanovna v soprovozhdenii Andreya Osipycha
v paradnom mundire uzhe statskogo sovetnika, pri ordenah.
Gosti vstrechayut ih delikatnymi aplodismentami.
Andrej Osipych (ostanavlivaya zhestom aplodismenty). Ne nado, ne nado,
gospoda! Potom... potom...
Elena Ivanovna. My zaderzhalis': chitali telegrammy iz zagranicy.
Filosof. Est' novosti?
Gosti poocheredno podhodyat k ruchke hozyajki, zdorovayutsya s
Andreem Osipychem.
Andrej Osipych. Ispanskij korol' trebuet nemedlennogo osvobozhdeniya Ivana
Matveicha.
Elena Ivanovna. V Avstralii sozdan Komitet v zashchitu Ivana Matveicha!
Dama s veerom. |ti tuzemcy - porazitel'nyj narod!
Elena Ivanovna. Ivana Matveicha sdelali chlenom Britanskogo korolevskogo
geograficheskogo obshchestva.
Uchenyj. |to estestvenno! Okazat'sya v nedrah nil'skogo krokodila vazhnee,
chem otkryt' istoki Nila!
Dama s lornetom. Primite nashi pozdravleniya!
Elena Ivanovna. Spasibo! Spasibo, gospoda! Sejchas ego privezut, i my
nachnem nash salon!
Andrej Osipych. Vy prigotovili voprosy, gospoda?
Uchenyj. Da, konechno!
Dama s lornetom. Kak vy dumaete, ya mogu sprosit' ego, chto on dumaet o
toj komete, kotoraya priblizhaetsya sejchas k Zemle?
Uchenyj. |to moj vopros.
Dama s lornetom. Togda ya sproshu chto-nibud' drugoe... (Zamolkaet.)
Filosof. YA pogovoryu s nim o filosofii. CHto takoe est' filosof? Slovo
"filosof" u nas na Rusi slovo brannoe i oznachaet: durak! YA hotel by uslyshat'
ot vashego znamenitogo supruga ego suzhdenie...
Andrej Osipych. Vse voprosy budut udovletvoreny. Tol'ko ne nado ego
slishkom utomlyat'. Nado vojti v ego polozhenie...
Dama s veerom. Bednyazhka! Kak on tam...
Advokat. On yavlyaet soboj primer pokornosti sud'be i provideniyu! YA, kak
advokat, poschital by dlya sebya za chest' vystupit' v ego zashchitu!
Andrej Osipych. On mog byt' inostrannym ministrom i upravlyat'
korolevstvom!
Advokat (sokrushayas'). I etot chelovek ne upravlyal inostrannym
korolevstvom! Podumat' tol'ko!
Hudozhnik. YA tak by hotel ego zarisovat'! Tol'ko vot ne znayu... kak?
(Obrashchayas' k Elene Ivanovne.) Mozhet byt', vy mne popoziruete? Kak supruga
geroya! YA - migom!
Elena Ivanovna. Esli migom, to pozhalujsta... YA ne protiv... (Poziruet.)
Poet (vostorzhenno). Sochinil! Sochinil vtoroj kuplet! (Deklamiruet.)
Inostrannyj krokodil
CHeloveka proglotil
I teper' raspuh goroj,
Potomu chto v nem - geroj!
Kakovo, gospoda?
Andrej Osipych (blagosklonno). Mozhete prochitat', esli tol'ko s
vyrazheniem!
Poet. YA prochitayu! S vyrazheniem! Prochitayu!..
Dama s veerom (Dame s lornetom). YA govorila, chto bez vtorogo kupleta
nel'zya chitat'.
Dama s lornetom. Vy pravy, milochka! YA tozhe tak podumala.
V dveryah poyavlyaetsya lakej.
Lakej. Gospoda! Privezli! Tashchat!..
Vse podnimayutsya i v torzhestvennom ozhidanii smotryat na
dver'. Pauza. Slyshno, kak za dver'yu tashchat chto-to
tyazheloe...
Zatemnenie
Iz zatemneniya malen'kaya gostinaya.
Elena Ivanovna lezhit v ob座atiyah Andreya Osipycha.
Andrej Osipych. A vy, moya nesravnennaya, hoteli s nim razvestis'... Nu,
soobrazno li eto?
Kancelyariya departamenta. Tuda i syuda prohodyat chinovniki.
Sredi nih my vidim Timofeya Semenycha i Semena Semenycha s
ohapkoj gazet pod myshkoj. On beseduet o chem-to s
Timofeem Semenychem, kotoryj s mrachnym vidom ego slushaet
i otricatel'no kachaet golovoj. Odin iz chinovnikov
sobiraet vokrug sebya sosluzhivcev.
Pervyj. Gospoda! CHitali, chto segodnya v gazete napisano?
Golosa. Rasskazhite!..
- O chem napisano?..
- Pro chto pishut?..
Pervyj. Slushajte, ya vam prochitayu odnu zametochku. Lyubopytnyj sluchaj tut
opisan... (Razvorachivaet gazetu, chitaet vsluh.) "Vchera v nashej obshirnoj i
ukrashennoj velikolepnymi zdaniyami stolice rasprostranilis' chrezvychajnye
sluhi. Nekto |n, izvestnyj gastronom iz vysshego obshchestva, voshel v zdanie
Passazha, v to mesto, gde pokazyvaetsya ogromnyj zamorskij krokodil, i
potreboval, chtob emu podali ego na obed...". (Otvlekaetsya.) Net, kakovo,
gospoda? Net togo, chtoby ustric kakih-nibud' ili omarov potrebovat' - emu
krokodila podaj! (CHitaet dal'she.) "...Storgovavshis' s hozyainom, on tut zhe
prinyalsya pozhirat' ego...".
Vtoroj. Hozyaina?
Tretij. Kakogo hozyaina! Krokodila zhe! Petr Petrovich, chitajte dal'she!
Pervyj (prodolzhaet chitat'). "...prinyalsya pozhirat' ego eshche zhiv'em". Kak
vam eto nravitsya, gospoda? Tut tak i napisano: "zhiv'em". (CHitaet.) "ZHiv'em,
otrezaya sochnye kuski perochinnym nozhichkom i glotaya ih s chrezvychajnoj
pospeshnost'yu. Malo-pomalu ves' krokodil ischez v ego tuchnyh nedrah". CHto vy
na eto skazhete, gospoda? |to v nashe-to prosveshchennoe vremya! ZHivogo krokodila!
V syrom vide! Ved' ne poprosil, chtoby zharenogo ili parenogo s gorchicej ili
pod hrenom, a vot tak, prosto, kak dikar'...
CHetvertyj. Znaj nashih! Poistine russkomu cheloveku vse nipochem! On ne
tol'ko zhivogo krokodila sozhret, no i chelovekom ne pobrezguet. Byl u nas v
otdelenii kollezhskij asessor Onufrij Savvich, i net Onufriya Savvicha! Gde
Onufrij Savvich? S容li!
Pervyj. Uzh koli my nachali krokodilov zamorskih lopat', tak pochemu by ne
akklimatizirovat' krokodila u nas v Rossii?
Vtoroj. Razvedutsya li?
Pervyj. Esli nevskaya voda slishkom holodna dlya sih interesnyh
inostrancev, to v stolice imeyutsya prudy, a za gorodom rechki i ozera. Pochemu
by, naprimer, ne razvesti krokodilov v Pargolove ili v Pavlovske?
Tretij. A v Moskve na Presnenskih prudah i v Samoteke...
Vtoroj. Iz krokodilovoj kozhi mozhno bylo by prigotovlyat' chemodany i
bumazhniki. Mozhet, kupcy stali by predpochitat' bumazhnik iz krokodilovoj kozhi
vsem prochim, prigotovlennym iz kozhi otechestvennoj.
CHetvertyj (ne bez ironii). Mozhet, etoj novoj otrasli promyshlennosti kak
raz i nedostaet nashemu sil'nomu i raznoobraznomu otechestvu. Kak, gospoda?
CHem ne ideya?
Vbegaet pyatyj chinovnik s gazetoj v rukah. On vozbuzhden.
Pyatyj. Gospoda! Gospoda! Vy chitali utrennij vypusk "Volosa"?
Pervyj. Est' novosti? Vojna? S kem?
Pyatyj. Novosti? Sensaciya! Predstav'te sebe... (Nachinaet chitat' vsluh.)
"Vsem izvestno, chto my progressivny i gumanny i hotim ugonyat'sya v etom za
Evropoj. No, nesmotrya na vse nashi staraniya i usiliya nashej gazety, my eshche
daleko ne "sozreli", kak o tom svidetel'stvuet vozmutitel'nyj fakt,
sluchivshijsya vchera v Passazhe...
Pervyj. CHitali!
Vtoroj. Pro eto my znaem.
Tretij. Kakoj-to gospodin s容l zhivogo krokodila v syrom vide.
Pyatyj. Vovse naoborot. CHitat'?
CHetvertyj. Prosvetite nas, pozhalujsta!
Pyatyj (chitaet vsluh). "Priezzhaet v stolicu inostranec i privozit s
soboj krokodila, kotorogo za nebol'shuyu platu, na pol'zu otechestvennogo
prosveshcheniya, nachinaet pokazyvat' publike. Vot tut-to vchera v magazin
inostranca-sobstvennika yavlyaetsya nekto, pritom v netrezvom vide, platit za
vhod i totchas zhe, bezo vsyakogo preduvedomleniya, lezet v past' krokodila,
kotoryj, razumeetsya, vynuzhden proglotit' ego, hotya by iz chuvstva
samosohraneniya, chtoby ne podavit'sya. Ni kriki inostranca-sobstvennika, ni
ugrozy obratit'sya k policii ne okazyvayut nikakogo vpechatleniya. Iz nutra
krokodila slyshen lish' p'yanyj hohot i nepristojnye rugatel'stva. Kak
ob座asnit' podobnye varvarskie fakty, svidetel'stvuyushchie o nashej nezrelosti i
marayushchie nas v glazah inostrancev!" Podpisano: Ochevidec. Nu? CHto vy skazhete?
CHetvertyj (skepticheski). Razmashistost' russkoj natury nashla sebe
dostojnoe primenenie...
Pervyj. |to soobshchenie kak-to rashoditsya s tem, chto napechatano vo
vcherashnem vechernem vypuske "Listka". Komu zhe verit'?
Pyatyj. Verit' nado toj gazete, kotoraya vyhodit pozzhe. U nee bolee
tochnye svedeniya. Semen Semenych! Vy, kazhetsya, vchera vecherom s Ivanom
Matveichem i ego suprugoj Elenoj Ivanovnoj zahodili v Passazh? Kto-to vas
vstretil na Nevskom. Vy mogli by chto-nibud' podtverdit' ili oprovergnut'?
Semen Semenych (rasteryanno). CHto imenno?
Vtoroj. Po povodu passazha. Passazha v Passazhe! Kto kogo s容l?
Semen Semenych (robeya). Passazh... byl...
Pervyj. Vy imeete v vidu samo zdanie?
Semen Semenych. I ego tozhe...
Pervyj. CHto zhe tam proizoshlo? Lyudoedstvo ili naoborot - varvarskoe
obrashchenie s zhivotnymi? Kstati, v Evrope davno uzhe presleduyut sudom lyudej,
obrashchayushchihsya negumanno s domashnimi zhivotnymi.
CHetvertyj. Krokodil ne domashnee zhivotnoe, a hishchnik. ZHivet v dzhunglyah.
Vtoroj. Ne budem sporit'. Sejchas on zhivet v stolice Rossijskoj imperii.
Tretij. Sejchas on, mozhet byt', uzhe ne zhivet. Ili v luchshem sluchae v
nesterpimyh stradaniyah ozhidaet smerti. Emu trudno perevarit' podobnuyu massu
srazu.
CHetvertyj. Poprobuj perevari nashego p'yanogo brata! Sdohnesh', a ne
perevarish'...
Vtoroj (zlobno). Da ya by etogo nevezhu, p'yanuyu mordu, chto v zaezzhego
krokodila zalez i tam sejchas kurazhitsya, ya by ego ottuda kleshchami vytyanul da v
policiyu! Na dopros: "Zachem zalez? Kuda tebya zaneslo? Zachem? CHto ty tam
poteryal? Po kakomu takomu pravu? A nu, vykladyvaj, kak na duhu!" Uzh ya by iz
nego vsyu pravdu vytashchil da v pechat' ee! V "Listok"! CHtoby drugim nepovadno
bylo...
Timofej Semenych (vstupaya v razgovor). Net. Luchshe ne v "Listok", a v
"Volos"! Publika bol'she "Volos" chitaet. Hodovaya gazetka. Luchshe ee o politike
nikto ne pishet. Uzh tak ona etu politiku razbiraet, tak razbiraet... Vot, na
dnyah opyat' napisali, chto nado kapitaly rodit', znachit, srednee soslovie, tak
nazyvaemuyu burzhuaziyu nado rodit'. A obshchinnaya sobstvennost', stalo byt', yad -
gibel' dlya otechestva! Nado, pishut, chtoby inostrannye kompanii skupili po
vozmozhnosti vsyu nashu zemlyu po chastyam, a potom nachali ee drobit', drobit',
drobit' na melkie uchastki i prodavat' opyat' zhe v lichnuyu sobstvennost'. Vot
togda, pishut, budet bol'shaya pol'za i tem, kto drobil, i tem, kto pokupal.
Vot ved' kak razbirayutsya!
Semen Semenych (v uzhase, pro sebya). CHto zhe eto? Gospoda!.. CHto zhe eto
takoe? CHem by o cheloveke pozhalet', zhaleyut o skotine... Pri chem tut
uchastki... (S toskoj smotrit po storonam.)
Bystro vhodit shestoj chinovnik.
SHestoj. Gospoda! Slyhali! Znaete poslednyuyu novost'?
Pervyj. Znaem.
Vtoroj. Ne znaem tol'ko, kto kogo s容l.
SHestoj. YA pryamo iz Passazha. Sluhami zemlya polnitsya, vot ya i zaehal,
chtoby, tak skazat', lichno... Bog znaet, chto tam tvoritsya! Vse ocepleno
policiej. Nikogo ne puskayut. Govoryat, shpion inostrannyj vykral kakie-to
sekretnye bumagi iz Admiraltejstva o nashem slavnom voenno-morskom flote,
cennyj yakor' s soboj prihvatil i zalez v krokodila.
CHetvertyj (ironicheski). Vmeste s yakorem?
SHestoj (ne otvechaya na vopros). Dumal takim manerom v krokodile
gosudarstvennuyu granicu peresech'. Vot ved' plut! I kto by eto byl, kak vy
dumaete? Ugadajte! Vse vy ego znaete!
Vse (horom). Znaem? My? Kto zhe eto?
SHestoj. Znaete. Vy! Vse ravno ne ugadaete, ya luchshe sam skazhu... |tim
shpionom okazalsya... nash... Ivan Matveich! Nash dostopochtennyj progressist!
Semen Semenych vybegaet iz komnaty. Vse potryaseny.
Bol'shaya pauza.
Pervyj (narushaya molchanie). Kakovo? Titulyarnyj sovetnik i vdrug - shpion!
Vtoroj. Vot tak funt!
Tretij. Kto by mog podumat'? Kak zhe eto on v Admiraltejstvo pronik? Tam
zhe vse za zamkami, za sem'yu pechatyami...
Pyatyj. CHto emu zamki da pechati, esli on v krokodila zalez!
CHetvertyj (ironicheski). Vmeste s yakorem. Pomnitsya, Ivan Matveich
oficial'no za granicu sobiralsya, bilet sebe uzhe v Evropu vypravil. Zachem emu
bylo cherez granicu v krokodile pereezzhat'?
SHestoj. Tam, gde nado, razberutsya zachem.
Pervyj. Kto zhe ego uznal, esli on byl dlya glaza nevidim? On zhe, vy
govorite, byl ukryt v krokodile!
SHestoj (ne srazu). Ego po golosu uznali. I pervym ego uznal nash
kvartal'nyj. Teper' emu povyshenie po sluzhbe budet i zhalovan'e pribavyat.
Podoshel, prislushalsya i priznal...
CHetvertyj (usmehnuvshis'). Vot ved' kakie u nas blyustiteli!
Pervyj. Nas ved', podi, teper' po sudam zataskayut? My ved' v odnom
departamente s Ivanom Matveichem...
Vtoroj. V kartishki perekidyvalis'...
Tretij. Na pashu hristosovalis'...
Pyatyj. YA emu namedni dva rubli odolzhil...
CHetvertyj. Kakaya konfuziya! Dast bog, proneset...
Za scenoj shum. Vse prislushivayutsya i smotryat na dver'.
Slyshny priblizhayushchiesya shagi. ZHandarmskij chin vvodit Ivana
Matveicha. Vid u togo zhalkij i pomyatyj. On drozhit,
puglivo oziraetsya, kak by ishcha podderzhki...
Timofej Semenych (tiho vosklicaet). Ivan Matveich! Ty li eto?
ZHandarmskij chin (obrashchayas' ko vsem, grozno.) |to - vash?!
Vse otshatyvayutsya. Nemaya scena.
Zanaves
Last-modified: Wed, 08 Jan 2003 17:05:41 GMT