Vitalij Valentinovich Bianki. Lesnye domishki
---------------------------------------------------------------------
Kniga: V.Bianki. "Rasskazy i skazki"
Izdatel'stvo "Narodnaya asveta", Minsk, 1978
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 30 dekabrya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
Dlya detej mladshego shkol'nogo vozrasta.
Vysoko nad rekoj, nad krutym obryvom, nosilis' molodye
lastochki-beregovushki. Gonyalis' drug za drugom s vizgom i piskom: igrali v
pyatnashki.
Byla v ih stae odna malen'kaya Beregovushka, takaya provornaya: nikak ee
dognat' nel'zya bylo - ot vseh uvertyvaetsya.
Pogonitsya za nej pyatnashka, a ona - tuda, syuda, vniz, vverh, v storonu
brositsya da kak pustitsya letet' - tol'ko krylyshki mel'kayut.
Vdrug - otkuda ni voz'mis' - CHeglok-Sokol mchitsya. Ostrye izognutye
kryl'ya tak i svistyat.
Lastochki perepoloshilis': vse - vrassypnuyu, kto kuda, - migom
razletelas' vsya staya.
A provornaya Beregovushka ot nego bez oglyadki za reku, da nad lesom, da
cherez ozero!
Ochen' uzh strashnaya pyatnashka CHeglok-Sokol.
Letela, letela Beregovushka - iz sil vybilas'.
Obernulas' nazad - nikogo szadi net. Krugom oglyanulas', - a mesto
sovsem neznakomoe. Posmotrela vniz - vnizu reka techet. Tol'ko ne svoya -
chuzhaya kakaya-to.
Ispugalas' Beregovushka.
Dorogu domoj ona ne pomnila: gde zh ej bylo zapomnit', kogda ona neslas'
bez pamyati ot straha?
A uzh vecher byl - noch' skoro. Kak tut byt'?
ZHutko stalo malen'koj Beregovushke.
Poletela ona vniz, sela na beregu i gor'ko zaplakala.
Vdrug vidit: bezhit mimo nee po pesku zheltaya ptichka s chernym galstukom
na shee.
Beregovushka obradovalas', sprashivaet u zheltoj ptichki:
- Skazhite, pozhalujsta, kak mne domoj popast'?
- A ty ch'ya? - sprashivaet zheltaya ptichka u Beregovushki.
- Ne znayu, - otvechaet Beregovushka.
- Trudno zhe budet tebe svoj dom razyskat'! - govorit zheltaya ptichka. -
Skoro solnce zakatitsya, temno stanet. Ostavajsya-ka luchshe u menya nochevat'.
Menya zovut Zuek. A dom u menya vot tut - ryadom.
Zuek probezhal neskol'ko shagov i pokazal klyuvom na pesok. Potom
zaklanyalsya, zakachalsya na tonen'kih nozhkah i govorit:
- Vot on, moj dom. Zahodi!
Vzglyanula Beregovushka - krugom pesok da gal'ka, a doma nikakogo net.
- Neuzheli ne vidish'? - udivilsya Zuek. - Vot syuda glyadi, gde mezhdu
kameshkami yajca lezhat.
Nasilu-nasilu razglyadela Beregovushka: chetyre yajca v buryh krapinkah
lezhat ryadyshkom pryamo na peske sredi gal'ki.
- Nu, chto zhe ty? - sprashivaet Zuek. - Razve tebe ne nravitsya moj dom?
Beregovushka ne znaet, chto i skazat': skazhesh', chto doma u nego net, eshche
hozyain obiditsya. Vot ona emu i govorit:
- Ne privykla ya na chistom vozduhe spat', na golom peske, bez
podstilochki.
- ZHal', chto ne privykla! - govorit Zuek. - Togda leti-ka von v tot
elovyj lesok. Sprosi tam golubya, po imeni Vityuten'. Dom u nego s polom. U
nego i nochuj.
- Vot spasibo! - obradovalas' Beregovushka.
I poletela v elovyj lesok.
Tam ona skoro otyskala lesnogo golubya Vityutnya i poprosilas' k nemu
nochevat'.
- Nochuj, esli tebe moya hata nravitsya, - govorit Vityuten'.
A kakaya u Vityutnya hata? Odin pol, da i tot, kak resheto, - ves' v
dyr'yah. Prosto prutiki na vetvi nakidany kak popalo. Na prutikah belye
golubinye yajca lezhat. Snizu ih vidno: prosvechivayut skvoz' dyryavyj pol.
Udivilas' Beregovushka.
- U vashego doma, - govorit ona Vityutnyu, - odin pol, dazhe sten net. Kak
zhe v nem spat'?
- CHto zhe, - govorit Vityuten', - esli tebe nuzhen dom so stenami, leti,
razyshchi Ivolgu. U nee tebe ponravitsya.
I Vityuten' skazal Beregovushke adres Ivolgi: v roshche, na samoj krasivoj
bereze.
Poletela Beregovushka v roshchu.
A v roshche berezy odna drugoj krasivee. Iskala, iskala Ivolgin dom i vot
nakonec uvidela: visit na berezovoj vetke kroshechnyj legkij domik. Takoj
uyutnyj domik, i pohozh na rozu, sdelannuyu iz tonkih listkov seroj bumagi.
"Kakoj zhe u Ivolgi domik malen'kij! - podumala Beregovushka. - Dazhe mne
v nem ne pomestit'sya".
Tol'ko ona hotela postuchat'sya, - vdrug iz serogo domika vyleteli osy.
Zakruzhilis', zazhuzhzhali - sejchas uzhalyat!
Ispugalas' Beregovushka i skorej uletela proch'.
Mchitsya sredi zelenoj listvy.
Vot chto-to zolotoe i chernoe blesnulo u nee pered glazami.
Podletela blizhe, vidit: na vetke sidit zolotaya ptica s chernymi
kryl'yami.
- Kuda ty speshish', malen'kaya? - krichit zolotaya ptica Beregovushke.
- Ivolgin dom ishchu, - otvechaet Beregovushka.
- Ivolga - eto ya, - govorit zolotaya ptica. - A dom moj vot zdes', na
etoj krasivoj bereze.
Beregovushka ostanovilas' i posmotrela, kuda Ivolga ej pokazyvaet.
Sperva ona nichego razlichit' ne mogla: vse tol'ko zelenye list'ya da
belye berezovye vetvi. A kogda vsmotrelas', - tak i ahnula.
Vysoko nad zemlej k vetke podveshena legkaya pletenaya korzinochka.
I vidit Beregovushka, chto eto i v samom dele domik. Zatejlivo tak svit
iz pen'ki i stebel'kov, voloskov i sherstinok i tonkoj berezovoj kozhurki.
- Uh! - govorit Beregovushka Ivolge. - Ni za chto ne ostanus' v etoj
zybkoj postrojke! Ona kachaetsya, i u menya vse pered glazami vertitsya,
kruzhitsya... Togo i glyadi, ee vetrom na zemlyu sduet. Da i kryshi u vas net.
- Stupaj k Penochke! - obizhenno govorit ej zolotaya Ivolga. - Esli ty
boish'sya na chistom vozduhe spat', tak tebe, verno, ponravitsya u nee v shalashe
pod kryshej.
Poletela Beregovushka k Penochke.
ZHeltaya malen'kaya Penochka zhila v trave kak raz pod toj samoj berezoj,
gde visela Ivolgina vozdushnaya kolybel'ka.
Beregovushke ochen' ponravilsya ee shalashik iz suhoj travy i mha.
"Vot slavno-to! - radovalas' ona. - Tut i pol, i steny, i krysha, i
postel'ka iz myagkih peryshek! Sovsem kak u nas doma!"
Laskovaya Penochka stala Beregovushku ukladyvat' spat'. Vdrug zemlya pod
nimi zadrozhala, zagudela.
Beregovushka vstrepenulas', prislushivaetsya, a Penochka ej govorit:
- |to koni v roshchu skachut.
- A vyderzhit vasha krysha, - sprashivaet Beregovushka, - esli kon' na nee
kopytom stupit?
Penochka tol'ko golovoj pokachala pechal'no i nichego ej na eto ne
otvetila.
- Oh, kak strashno tut! - skazala Beregovushka i vmig vyporhnula iz
shalasha. - Tut ya vsyu noch' glaz ne somknu: vse budu dumat', chto menya razdavyat.
U nas doma spokojno: tam nikto na tebya ne nastupit i na zemlyu ne sbrosit.
- Tak, verno, u tebya takoj dom, kak u CHomgi, - dogadalas' Penochka. - U
nee dom ne na dereve - veter ego ne sduet, da i ne na zemle - nikto ne
razdavit. Hochesh', provozhu tebya tuda?
- Hochu, - govorit Beregovushka.
Poleteli oni k CHomge.
Prileteli na ozero i vidyat: posredi vody na trostnikovom ostrovke sidit
bol'shegolovaya ptica. Na golove u pticy per'ya torchkom stoyat, slovno rozhki.
Tut Penochka s Beregovushkoj prostilas' i nakazala ej k etoj rogatoj
ptice nochevat' poprosit'sya.
Poletela Beregovushka i sela na ostrovok. Sidit i udivlyaetsya:
ostrovok-to, okazyvaetsya, plavuchij. Plyvet po ozeru kucha suhogo trostnika.
Posredi kuchi - yamka, a dno yamki myagkoj bolotnoj travoj ustlano. Na trave
lezhat CHomginy yajca, prikrytye legkimi suhimi trostinochkami.
A sama CHomga rogataya sidit na ostrovke s kraeshka, raz®ezzhaet na svoem
sudenyshke po vsemu ozeru.
Beregovushka rasskazala CHomge, kak ona iskala i ne mogla najti sebe
nochlega, i poprosilas' nochevat'.
- A ty ne boish'sya spat' na volnah? - sprashivaet ee CHomga.
- A razve vash dom ne pristanet na noch' k beregu?
- Moj dom - ne parohod, - govorit CHomga. - Kuda veter gonit ego, tuda
on i plyvet. Tak i budem vsyu noch' na volnah kachat'sya.
- Boyus'... - prosheptala Beregovushka. - Domoj hochu, k mame...
CHomga rasserdilas'.
- Vot, - govorit, - kakaya priveredlivaya! Nikak na tebya ne ugodish'!
Leti-ka, poishchi sama sebe dom, kakoj nravitsya.
Prognala CHomga Beregovushku, ta i poletela.
Letit i plachet bez slez: slezami pticy ne umeyut plakat'.
A uzh noch' nastupaet: solnce zashlo, temneet.
Zaletela Beregovushka v gustoj les, smotrit: na vysokoj eli, na tolstom
suku, vystroen dom.
Ves' iz such'ev, iz palok, kruglyj, a iznutri moh torchit teplyj, myagkij.
"Vot horoshij dom, - dumaet ona, - prochnyj i s kryshej".
Podletela malen'kaya Beregovushka k bol'shomu domu, postuchala klyuvikom v
stenku i prosit zhalobnym goloskom:
- Vpustite, pozhalujsta, hozyayushka, perenochevat'!
A iz doma vdrug kak vysunetsya ryzhaya zverinaya morda s ottopyrennymi
usami, s zheltymi zubami. Da kak zarychit strashilishche:
- S kakih eto por ptahi po nocham stuchat, nochevat' prosyatsya k belkam v
dom?
Obmerla Beregovushka, - serdce kamnem upalo. Otshatnulas', vzvilas' nad
lesom da stremglav, bez oglyadki nautek!
Letela-letela - iz sil vybilas'. Obernulas' nazad - nikogo szadi net.
Krugom oglyanulas', - a mesto znakomoe. Posmotrela vniz - vnizu reka techet.
Svoya reka, rodnaya!
Streloj brosilas' vniz k rechke, a ottuda - vverh, pod samyj obryv
krutogo berega.
I propala.
A v obryve - dyrki, dyrki, dyrki. |to vse lastochkiny norki. V odnu iz
nih i yurknula Beregovushka. YUrknula i pobezhala po dlinnomu-dlinnomu,
uzkomu-uzkomu koridoru.
Dobezhala do ego konca i vporhnula v prostornuyu krugluyu komnatu.
Tut uzhe davno zhdala ee mama.
Sladko spalos' v tu noch' ustaloj malen'koj Beregovushke u sebya na myagkoj
teploj postel'ke iz travinok, konskogo volosa i per'ev...
Pokojnoj nochi!
Last-modified: Mon, 30 Dec 2002 09:07:23 GMT