Vladislav Anatol'evich Bahrevskij. ZHuravlik
---------------------------------------------------------------------
Bahrevskij V.A. Dyadyushka SHoroh i shurshavy: Rasskazy i skazka
M.: Det. lit., 1982
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 23 fevralya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Volshebnaya skazka, kotoraya dala nazvanie knige, raskryvaet tainstvennyj
i poetichnyj mir detskoj fantazii. V knigu voshli takzhe sovremennye rasskazy o
derevenskih rebyatah, samostoyatel'nyh i nadezhnyh v druzhbe, o rebyatah, kotorye
lyubyat i ohranyayut prirodu.
Dlya mladshego shkol'nogo vozrasta.
Tak uzh sluchilos', chto ZHuravlik byl tret'im ptencom v sem'e. Mama-ptica
kak snesla pervoe yajco, tak srazu i sela gret' ego. A potom zaletela na
zhuravlinoe boloto burya. Samogo malen'kogo, samogo legkogo ptenca veter
vyhvatil iz gnezda i brosil v kamyshi. Papa-zhuravl' ele otyskal svoego
men'shogo syna.
S toj pory ZHuravlik ros huzhe drugih: men'she el, men'she pil, men'she
begal, i per'ya u nego vyrosli pozzhe, chem u rodnyh i dvoyurodnyh brat'ev i
sester. Vse oni byli zhuravli, a ego nazyvali ZHuravlikom.
Osen' probralas' na zhuravlinoe boloto, kak hitraya ryzhaya lisa, kak
prozhora-ogon'... S kochki na kust, s kusta na derevo. Bylo vse zelenym -
stalo zheltym.
Podnyalis' zhuravli nad bolotom. V poslednij raz probovali oni kryl'ya
pered dal'nej dorogoj.
Pozadi vseh letel ZHuravlik. On mahal kryl'yami izo vseh sil, on
vytyagival sheyu, on szhimal lapy v kulachki i vse otstaval, otstaval...
Kogda staya opustilas' na zemlyu, k ZHuravliku podoshel vozhak. On eshche
nichego ne skazal, no u ZHuravlika serdce stalo malen'kim-malen'kim.
"Neuzheli menya ne voz'mut v Afriku?" - podumal on.
Posmotrel na ZHuravlika vozhak stai i skazal:
- Do Afriki ty ne doletish'. Ostavajsya v rodnyh krayah i zhdi nas vesnoj.
ZHuravlik opustil golovu. Emu stydno bylo slushat' vozhaka. ZHuravlik znal:
vechnoe leto byvaet tol'ko v Afrike, a na boloto skoro pridet ledyanaya zima.
- Stupaj, ZHuravlik, k chelovecheskomu zhil'yu, - snova zagovoril vozhak. -
Tol'ko tam tvoe spasenie.
I ushel. I skoro ZHuravlik uslyshal: staya podnimaetsya v nebo. Uletali mama
i papa, brat i sestra. ZHuravli mahali kryl'yami toroplivo, ved' oni ostavlyali
na bolote ZHuravlika. Oni ne mogli emu pomoch'.
ZHuravliku bylo tak gor'ko, tak odinoko, chto on poshel vsled za staej
peshkom, vzletet' on ne osmelilsya.
Nogi - ne kryl'ya. Skoro staya skrylas' za gorizontom, i ZHuravlik
ostanovilsya. Idti emu bylo nekuda. Nad bolotami tishina: ni ptic, ni zverej.
"YA - odin, - podumal ZHuravlik, - vse uleteli i ubezhali v Afriku".
Ot straha on spryatal golovu pod krylo. Vdrug - shlep, shlep! Lyagushki!
ZHuravlik podbezhal k bolotu.
SHlep! SHlep! SHlep! - prygali lyagushki v vodu.
- Skol'ko edy! - ahnul ZHuravlik. - I vse eto odnomu mne...
Est' emu rashotelos'.
"Strrrast'! Strrrrast'!"
Soroka! Znachit, ne vse v Afrike? A chego ona tak ispugalas'? Za kogo?
ZHuravlik oglyanulsya, podprygnul, zamahal kak popalo kryl'yami, slovno
vzletal vpervye v zhizni.
SHCHelk! ZHuravlika dernulo, no kryl'ya unesli v nebo. I s vyshiny ZHuravlik
uvidal lisu. Ona stoyala na zadnih lapah i glyadela vosled takoj bol'shoj,
takoj molodoj i vkusnoj ptice. V zubah u lisy torchalo pero.
"Esli by ne soroka... - i ZHuravlik dazhe dumat' ne stal o tom, chto bylo
by, esli by ne treshchotka-soroka. - |-e, net! Ne vse ubezhali i uleteli v
Afriku".
ZHuravlik opustilsya na torfyanoj ostrovok i spryatalsya v vysokoj suhoj
trave.
Tak on i sidel na etom ostrovke. Kryl'yami vzmahnesh' - kryl'ya bol'shie,
daleko vidno. Luchshe ne letat'.
Lyagushki na ostrovke vodilis', trava i trostnik ukryvali ot vetra.
Tol'ko vot tiho ochen': ni krika, ni pesni. Veter zashelestit suhim kamyshom -
lisa chuditsya.
ZHuravlik k strahu privyk, a k holodu - net. Odnazhdy prosnulsya i uvidel,
chto za noch' ostrovok podros. Vokrug nego byla belaya sverkayushchaya korona,
slovno voda vokrug ostrovka stala tverdoj.
ZHuravlik udaril po korone klyuvom.
Tarrarrrah!
Korona vdrebezgi, kusochek ee popal ZHuravliku v klyuv, i kusochek etot byl
ledyanoj.
"Zima!"
ZHuravlik ot uzhasa zamahal kryl'yami i pereletel na bol'shuyu zemlyu. Zemlya
byla kolyuchaya, pobelevshaya ot zamorozka trava obzhigala nogi. ZHuravlik opyat'
brosilsya v nebo, no nebo zatyagivalo nizkimi serymi tuchami. Poshel melkij,
neskonchaemyj dozhdik. Veter produval naskvoz'.
ZHuravlik sel. Holodno, odinoko, strashno.
"Stupaj, ZHuravlik, k chelovecheskomu zhil'yu! Tol'ko tam tvoe spasenie", -
vspomnilsya emu nakaz vozhaka.
I on poshel. Kryl'ya namokli i ne derzhali. SHel ves' den', shel i shel po
zheltoj zemle, pod osennim dozhdem.
Nastupili sumerki, a potom chernaya osennyaya noch', a on vse shel i shel.
Glaza zakryvalis' sami soboj, i on dumal: vot eshche odin shag - i serdce
razorvetsya. I pust' tak i budet, pust' serdce razorvetsya. |to luchshe, chem
zamerznut' na holodnom snegu.
Vdrug blesnul ogonek. |to byl ogonek chelovecheskogo zhil'ya, i zhuravlinomu
serdcu stalo teplej.
V okno budto by stuknuli: to li veter vetku brosil, to li pokazalos'.
- Mama, tam ptica! - zakrichal mal'chik.
- CHto ty vydumyvaesh'?
- Tam pravda ptica! - udivilsya vtoroj mal'chik, pomen'she.
- Esli ptica prishla k cheloveku, znachit, ej hudo, - skazala mama.
Ona tihon'ko vyshla v seni i otvorila na ulicu dver'. V dome vse
zatailis' i uslyshali: top, top, top...
|to ZHuravlik podnimalsya na kryl'co.
U poroga shagi smolkli, a potom snova: top, top, top...
V derevyannom ogromnom gnezde cheloveka gorelo malen'koe zheltoe solnce,
no bylo pusto. ZHuravlik ne znal, chto eto tol'ko seni. A tut on uglyadel misku
s edoj, i emu zahotelos' est'.
Ot pishchi stalo teplo, pokojno, golova nyrnula pod krylo, i ZHuravlik
zasnul. On ne slyshal, kak mama mal'chikov vyklyuchila elektrichestvo i zaperla
dver'.
ZHizn' u ZHuravlika poshla tihaya, strannaya.
On razgulival po sencam noch'yu, a dnem pryatalsya v temnom uglu. Lyudi ne
videli, chto v ih dome zhivet ptica: ni zhenshchina, ni mal'chiki.
"Vot kakoj ya lovkij!" - dumal ZHuravlik.
No pochemu-to mal'chik pomen'she kazhdyj den' zabyval v senyah glubokuyu
misku s edoj, a mal'chik pobol'she prinosil s ulicy vedro vody i stavil ryadom
s miskoj.
Po kryshe stuchali dozhdi, za stenami doma svistel veter, no odnazhdy
ZHuravlika razbudila tishina.
V dveri byla shchel', i cherez etu shchel' ZHuravlik uvidal zimu.
Mamy-pticy nikogda ne videli zimy, no oni pugayut eyu neposlushnyh,
lenivyh ptencov.
A zima - belaya! I holodnaya. Ot dyhaniya shel par. ZHuravlik zabilsya v svoj
ugolok, nahohlilsya. No tut iz doma vyskochili mal'chiki. Oni pritashchili meshok s
paklej i stali zatykat' shcheli.
Molotok stuchal, ZHuravlik vzdragival, no kogda delo bylo koncheno, v
senyah stalo teplej.
"Uzh ne dlya menya li oni staralis'? - podumal ZHuravlik. - Neuzhto oni
znayut, chto ya zhivu pod ih kryshej?"
Mal'chiki teper' hodili v shubah, v valenkah. SHCHeki u nih stali krasnye,
kak yabloki.
Mal'chiki ne boyalis' zimy. Oni brali salazki i na celyj den' uhodili na
gorku. Ili v odnih fufajkah bezhali na ozero katat'sya na kon'kah.
"Zima ne takaya uzh i strashnaya!" - dumal ZHuravlik.
No kak-to noch'yu brevna stali potreskivat', ugly v senyah promerzli, dazhe
na polu zablestel inej. Veter brosal na domik celye sugroby snega.
V dome prosnulis'.
- Kak by nash druzhok ne zamerz! - skazala mama.
ZHuravlika bila drozh'. On stoyal to na odnoj noge, to na drugoj, lapy
primerzali k polu. Vdrug dver' otvorilas', i ZHuravlik uvidel chelovecheskoe
zhil'e. V pechi goreli drova. Na krovatyah, zakutavshis' v odeyala, sideli
mal'chiki i zhdali kogo-to.
V dome bylo teplo, svetlo. ZHuravlik sdelal odin shag, drugoj. I vot v
dveryah pokazalsya zhuravlinyj nos, no totchas skrylsya. Potom porog perestupila
dlinnaya noga, opyat' poyavilsya nos, i - zdravstvujte! - ZHuravlik stoyal
posredine doma. ZHenshchina zakryla za nim dver', mal'chiki soskochili s krovatej.
Oni gladili zhuravlinye kryl'ya, oni ugoshchali ZHuravlika. I on podumal:
"Zachem zhe ya merz vse eti dni v senyah?"
Teper' ZHuravlik zhil za pechkoj.
|to ne ponravilos' myshi. Ona vysunulas' iz nory i zlo sverknula
glazkami. ZHuravlik dolbanul ee nosom, mysh' pisknula i bol'she ne
pokazyvalas'. A vot s paukom ZHuravlik podruzhilsya. Pauk spuskalsya k nemu s
potolka pogovorit' o vesne.
- He! Da ty opyat' nosh opushtil! - shushukal pauk. - He! Veshna uzhe na
poroge, durashka! YA sham veshnu zhdu ne dozhdush'. Veshnoj blagodat'! Muhi - zhzhzhu,
zhzhzhu! Oh i zhirny byvayut! A uzh vkushny!..
ZHuravlik ne slyshal pauka. On glyadel na okno. Na okne - ledyanye uzory.
"Net, - dumal ZHuravlik, - ya, navernoe, tak i ne dozhdus' vesny".
No mal'chiki tozhe govorili o vesne. S ulicy pribezhal starshij brat i
pozval mladshego:
- Na dvore vesnoj pahnet! Sneg lipkij. Ajda krepost' stroit'!
Mal'chiki celyj den' stroili krepost', brosalis' snezhkami, a vecherom u
mladshego podnyalas' temperatura.
Noch'yu mal'chik metalsya v zharu. Kogda v dome pogasili svet, ZHuravlik
podoshel k krovati bol'nogo i polozhil svoj bol'shoj prohladnyj nos na goryachuyu
golovu mal'chika.
Mal'chik otkryl glaza, no ne ispugalsya.
- A! |to ty, ZHuravlik!
Pogladil pticu po kryl'yam i zasnul.
Utrom prishel vrach. On snyal pal'to, a pod pal'to u nego byl belyj halat.
"|tot chelovek lyubit zimu!" - podumal ZHuravlik i nastorozhilsya.
Vrach sel vozle bol'nogo i laskovo skazal:
- A nu-ka pokazhi mne yazyk!
- Ne pokazhu yazyka, - nasupilsya bol'noj. - Vy lozhkoj v rot polezete.
ZHuravlik vyshel iz-za pechki: kazhetsya, drugu-mal'chiku trebuetsya pomoshch'!
- Kak ty razgovarivaesh' s vrachom? - rasserdilas' mama. - Nemedlenno
otkroj rot.
A vrach i vpravdu derzhal za spinoj lozhku. ZHuravlik - shchelk! - i vyhvatil
ee.
- Bezobrazie! - Mama dazhe rukami vsplesnula.
A vrach poglyadel na ZHuravlika, ochen' udivilsya, a potom zasmeyalsya i
poprosil bol'nogo:
- A nu-ka otkryvaj rot poshire! Mozhet, my i vpravdu bez lozhki obojdemsya.
Mal'chik razinul rot, vysunul yazyk, skazal:
- A-a-a!
- Molodoj chelovek, vy eli sneg! - Vrach pokachal golovoj. - U vas angina.
Bolezn' proshla, i odnazhdy mama skazala mladshemu synu:
- Segodnya ya razreshayu tebe pogulyat'!
Na ulicu mal'chik vyshel vmeste s ZHuravlikom.
A zimy uzhe ne bylo. Sneg soshel.
ZHuravlik raskryl bol'shie svoi kryl'ya i rinulsya s kryl'ca v polet.
Veter prizhal ego k zemle, no ZHuravlik ottolknulsya nogoj, podskochil, eshche
raz ottolknulsya i poletel.
Vse vyshe, vyshe... Kryl'ya opiralis' na vozduh, kryl'ya nesli poslushno,
sil'no.
Nad golovoj bylo sine, solnce igralo. I ZHuravlik zatrubil.
Vse zveri, ozhidavshie vesny v lesah, po ovragam, v pole, udivlenno
glyadeli v nebo.
Otkuda vzyalsya zhuravl'? ZHuravlinaya pesnya eshche ne prispela!
I pravda, rano bylo trubit' vesnu.
Sverhu ZHuravlik uvidel rodnye bolota podo l'dom. A tut na solnce
nabezhala holodnaya tucha, posypalsya sneg.
- ZHuravlik, nazad! - krichal mal'chik. - Zamerznesh'!
I ZHuravlik poslushno sel vozle svoego druga.
Poshla rasti trava, lopnuli pochki na derev'yah, led v ozere opustilsya na
dno.
Mal'chiki kazhdyj den' gulyali s ZHuravlikom. On hodil za nimi po pyatam,
inogda vzmahival kryl'yami, no ne letal. Ved' ego druz'ya letat' ne mogli,
ZHuravlik znal eto.
Rannim utrom vdali kurlyknuli. ZHuravlej uslyshala mama mal'chikov. Ona
poskoree otvorila dver':
- Leti, ZHuravlik! Leti!
Mama boyalas', chto mal'chiki ne zahotyat rasstat'sya s drugom.
ZHuravlik vyshel na kryl'co i tozhe uslyshal: "Kurly-kurly!"
|to vozvrashchalas' na rodnye bolota rodnaya zhuravlinaya staya.
- Kurly-y-y! - kriknul ZHuravlik i pobezhal, a potom poletel navstrechu
zhuravlyam.
ZHuravli uvidali ego i, lomaya stroj, poneslis' k nemu navstrechu.
- Kurly-kurly! - krichali oni. - |to nash ZHuravlik! On zhiv!..
No ZHuravlik vdrug razvernulsya i opyat' poletel k domu mal'chikov. Ved' on
s nimi ne prostilsya. On letal nad domom i zval ih:
- Kurly! Kurly!
I mal'chiki prosnulis'.
Oni uslyshali zhuravlinyj krik i ponyali: sluchilos' chto-to ochen' vazhnoe.
Mal'chiki vybezhali na kryl'co i uvideli bol'shuyu zhuravlinuyu stayu.
ZHuravli horovodom nizko, doverchivo letali nad domom i laskovo govorili
lyudyam:
- Kurly-kurly!
I sredi zhuravlej byl i ZHuravlik. No kotoryj? Ved' on vyros i byl takoj
zhe sil'nyj i krasivyj, kak ego brat'ya.
Potom staya vzletela vvys' i poshla na zhuravlinye bolota, no odin zhuravl'
zaderzhalsya, on proletel sovsem nizko nad mladshim mal'chikom i kosnulsya ego
krylom, slovno podal ruku na proshchanie.
Last-modified: Mon, 24 Feb 2003 10:15:04 GMT