Vladislav Anatol'evich Bahrevskij. Dyadyushka SHoroh i shurshavy
---------------------------------------------------------------------
Bahrevskij V.A. Dyadyushka SHoroh i shurshavy: Rasskazy i skazka
M.: Det. lit., 1982
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 23 fevralya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Volshebnaya skazka, kotoraya dala nazvanie knige, raskryvaet tainstvennyj
i poetichnyj mir detskoj fantazii. V knigu voshli takzhe sovremennye rasskazy o
derevenskih rebyatah, samostoyatel'nyh i nadezhnyh v druzhbe, o rebyatah, kotorye
lyubyat i ohranyayut prirodu.
Dlya mladshego shkol'nogo vozrasta.
Mama stoyala posredi komnaty i zazhimala ushi ladonyami.
- CHto zhe eto u nas v dome tvoritsya? Kak vy ne oglohnete v etom shume?
Starshij brat Lenya, kotoryj byl v otvete za mladshego brata ZHenyu,
podnyalsya s kolenok i ob®yasnil:
- YA - mangusta, a on - kobra. YA vizzhu ot yarosti, a on ot yarosti shipit.
Idet neprimirimaya bitva.
- Horosho, - soglasilas' mama. - No pochemu na vsyu moshch' vklyucheny
priemnik, radio i televizor? U vas chto, po tri pary ushej?
- My otvlekaem sosedej, mama! YA - vizzhu, on - shipit. Ved' sosedi mogut
podumat', chto u nas sluchilas' beda. U teti Vari nikakoj fantazii. Ty zhe sama
govorila.
- Nu, ladno, - opyat' soglasilas' mama. - No pochemu po vsej kvartire
gorit elektrichestvo? Pochemu vklyuchen elektrokamin? Zima, slava bogu,
konchilas'!
- Mama! - udivilsya mladshij brat ZHenya. - No ved' kobry i mangusty
vodyatsya v Indii. A Indiya ryadom s ekvatorom, gde solnce stoit nad golovoj,
poetomu tam ochen' zharko i ochen' svetlo.
Mama zakryla glaza i sela. Brat'ya kinulis' k nej, slovno hoteli
podderzhat', no mama vdrug otkryla glaza.
- Moe zelenoe vyhodnoe plat'e - vmesto kovra?
- CHto ty, mama! |to ne kover, eto topkaya zyb' dzhunglej. My po nemu ne
hodim! Nastupish' - zasoset.
Mama podnyala plat'e i reshitel'no proshlas' po komnatam, vyrubaya
elektrichestvo i govoryashchuyu apparaturu.
- My s otcom edem na novosel'e k Strausovym. Oni poluchili kvartiru na
drugom konce goroda. Vernemsya my tol'ko utrom, i vot chto ya vas proshu
zapomnit'. U vas ne ekvator i ne Tihij okean. U vas - polyarnaya noch'! Poka ya
budu odevat'sya, vy pouzhinaete, razdenetes' i, kak belye medvedi, vpadete v
spyachku. Ponyatno.
- Da, - skazal starshij brat Lenya.
- A tebe? - sprosila mama u mladshego.
- Ponyatno, no on menya ne uspel zagryzt'. Mangusta obychno pobezhdaet
kobru.
- Nikakih yadovityh tvarej. Vy - medvedi! Belye, dazhe ochen' belye
medvedi.
Brat'ya bystro sobrali uzhin, bystro poeli, bystro legli v krovati. Oni
vse umeli delat' sami: Lenya uchilsya v tret'em klasse, a ZHenya vo vtorom.
Kogda mama idet v gosti, ona nadevaet lyubimoe yantarnoe ozherel'e, ser'gi
s yantaryami i yantarnyj persten' s moshkoj doistoricheskih vremen.
Ozherel'e mama nadela, zamochki na serezhkah zashchelknula... I vdrug na
kuhne chto-to zagudelo, zatarahtelo. Mama poshla posmotret': ne truba li eto
lopnula? Truby byli cely. A tut zazvonil telefon.
Papa zhdal mamu v centre goroda u cvetochnogo kioska. Mama shvatila
sumochku, pocelovala mal'chikov i ubezhala.
Persten' s moshkoj doistoricheskih vremen ostalsya lezhat' na tualetnom
stolike.
ZHenya vyskochil iz posteli i, razmahivaya perstnem, zabralsya na
podokonnik.
- Mama! - zakrichal on v fortochku. - Ty zabyla!
Podokonnik byl uzkij, ZHenya ne ustoyal, shvatilsya za shtoru. SHtora
zatreshchala. ZHenya vzmahnul obeimi rukami, persten' vyskochil, pokatilsya po
polu...
- Nemedlenno lozhis' v postel'! - prikazal starshij brat Lenya.
- A persten'?
- Bez tebya najdu.
- Podumaesh', starshij kakoj nashelsya! Na odin god i starshe-to vsego.
- Na odin god, tri mesyaca i tri dnya! - popravil mladshego brata starshij
brat Lenya.
- Vot i lyagu! - skazal ZHenya i leg pod odeyalo. - YA lyagu, a ty ishchi.
- Mne ne vpervoj. YA kazhdyj den' ishchu tvoi noski, tvoi botinki.
- Vot i ishchi, raz tebe nravitsya... YA, mezhdu prochim, vse stavlyu na mesto.
- Nu, konechno! Tvoi botinki s nogami, a noski s krylyshkami. Vecherom ty
stavish' vse na mesto, a utrom - odin nosok pod divanom, drugoj na
podokonnike.
- Nu tebya! - otvernulsya k stenke mladshij brat ZHenya. - Mama skazala, chto
my medvedi, i ya s radost'yu vpadayu v spyachku.
Lenya tyazhko vzdohnul. Vse mladshie dumayut, chto byt' starshim - eto med, a
eto ne med - chistoe nakazanie. No tut uzh podelat' nichego nel'zya. Starshinstvo
- ne fantik, ne pomenyaesh'sya.
Byl rumyanyj mesyac mart.
V komnate stoyali rozovye sumerki. Dom pogruzhalsya v dremotu. Tren'knula,
raspryamlyayas', pruzhina v divane. Skripnul stul, ustraivayas' na noch'
poudobnee. Veshchi otdyhali.
Mamina gordost' - muzejnoe kreslo vremen vojny s Napoleonom, zolochenoe,
vse v zavitushkah, v parche, bylo pohozhe teper' na pridvornogo, kotoryj,
vernuvshis' s carskogo priema, sbrosil s sebya kamzol, parik i stal
puzaten'kim, bestolkovym starikashkoj.
Lene zahotelos' podojti k kreslu, pogovorit', chtob emu ne bylo odinoko,
no ved' togda starikashka totchas vstrepenetsya, zasiyaet pered chelovekom vsemi
svoimi venzelyami.
Net, net! Nado zatait'sya, pust' otdyhaet.
Snova skripnul stul. ZHen'ka segodnya vozil ego po polu. Snachala on byl u
nego plugom, potom bul'dozerom, no bol'she vsego stulu dostalos', kogda on
prevratilsya v ledokol. ZHen'ka taranil stenu - ona byla u nego ajsbergom. A
stena tonkaya. CHerez nee slyshno, kak u teti Vari polovicy skripyat. Prolomil
by, a otvechat' starshemu bratu: kuda smotrel?
Lenya opyat' sobiralsya vzdohnut', no vdrug zametil: shtory na okne
shevelyatsya. Na seryh konyah, v ostroverhih shlemah v komnatu v®ezzhali serye
vsadniki. Oni promchalis' po stenam i potolku i skrylis' za zerkalom.
Zerkalo odno teper' svetilos' v komnate. Svet ego byl zagadochnyj,
nemnozhko zloveshchij.
I tut Lenya uslyshal: v maminoj komnate, na vsyu pritihshuyu kvartiru,
tikayut hodiki:
Tik-tak!
Tik-tak!
Noch' prishla, i vse ne tak.
Vse ne tak!
Vse ne tak!
Da prosnis' zhe ty, chudak!
A v komnate opyat' proizoshli peremeny. Po stenam na legkih konyah,
garcuya, proskakali sinie vsadniki.
"Oj! - vspomnil Lenya. - A mamin persten'? Navernoe, on zakatilsya pod
stol. V temnote ne najdesh', tol'ko ZHen'ku razbudish'. Von on kak posapyvaet,
glupyj men'shoj bratishka. Svet zazhech'? Spugnesh' sinih vsadnikov. No mama tak
i ahnet, kogda uznaet, chto uronili persten' i dazhe iskat' ne stali".
Lenya otkinul odeyalo, i...
Dzin'!..
Tonkij hrustal'nyj zvon prokatilsya po komnate. Vidno, muha udarilas' o
hrustal'nuyu ryumku. No totchas prozvenelo na lyustre, na polu, na okne.
Lenya posmotrel na okno: torzhestvennoj postup'yu vyezzhali na stenu chernye
vsadniki v razvevayushchihsya chernyh plashchah.
Lenya zazhmurilsya i potihon'ku stal natyagivat' odeyalo na golovu.
SHu-shu-shur!.. - sovsem yasno proshelestelo za radiatorom.
Lenya zatail dyhanie. SHorohi ne unimalis'.
- Oh! Uh! Fu-u!
"No razve ya ne starshij brat?" - sprosil sebya Lenya i otvazhno otkryl
glaza.
Iz-za radiatora, iz treshchiny v stene protiskivalsya v komnatu strannyj,
ochen' nesovremennyj i sovsem kakoj-to ne takoj chelovek. V odnoj ruke u nego
byl derevyannyj yashchik s instrumentom, v drugoj - razdvizhnaya lestnica. Master!
Master vybralsya na svobodu, prislonil lestnicu k stene, podoshel k
stulu, kotoryj byl u ZHen'ki ledokolom, i prinyalsya za rabotu. CHto-to
podstrogal, podbil molotkom. Ot vsej etoj raboty shuma bylo, kak ot
zhuka-tochil'shchika: derevo chut'-chut' potreskivalo. Master pochinil stul i
pereshel k servantu. U servanta otodralas' poloska polirovannoj fanery:
igrali v hokkej, i Lenya zadel servant klyushkoj.
Master prikleil faneru, vzyal lestnicu, postavil ee vozle okna. "A! -
vspomnil Lenya. - Ved' ZHen'ka chut' bylo ne sorval shtory".
Master prodel petli v kol'ca, a potom razdvinul shtory. Belye steny
stali serebryanymi.
"Luna vzoshla", - dogadalsya Lenya.
I tut opyat' razdalis' shorohi za radiatorom. CHto-to zashelestelo,
zadvigalos', zashushukalo. Iz treshchiny v stene vyshli chetyre devochki, oni
prinyalis' kruzhit'sya posredi komnaty na luzhice lunnogo sveta.
Tajny temnye, proch'!
Projden krug.
Svetel put'.
Prazdnik Polnoj luny -
Nevozmozhno zasnut'.
To li etu pesnyu Lenya sam pridumal, to li uslyshal? Devochki kruzhilis',
vzmahivali rukami, a v rukah u nih byli lenty. Lenty na letu spletalis', i v
komnate shelestelo i shurshalo.
Odna iz devochek podprygnula, nakinula lentu na chto-to nevidimoe.
- Pojmala! Pojmala! - zakrichala ona i stala raskachivat'sya, budto na
kachelyah.
Serebryanoe pyatno metalos' po stenam, i Lenya dogadalsya: devochka
raskachivaetsya na lunnom luche.
- Ah! - vskrikivala ona ot vostorga. - Lechu! Lechu! Ah!
Ona pronosilas' tak nizko nad postel'yu, chto Lenya zazhmuril glaza: kak by
ona ne uvidala, chto on ne spit.
CHelovek! CHelovek!
Ulybnis', chelovek! -
pela devochka.
My ne son, my ne yav',
My ujdem na zare.
Za oknom chto-to metnulos'. Lenya pochuvstvoval ten', slovno by nad licom
proveli rukoj.
- Aj! - vskriknula devochka.
"Ona upala! Luch oborvalsya", - podumal Lenya.
V komnate zashelestelo, toroplivo, besporyadochno, slovno ubegali.
ZHenya, grohocha pruzhinami, sel na krovati.
- Len', ty spish'?
Starshij brat zatailsya i ne otvetil.
- Luna! - skazal ZHenya, sladko pochmokal, natyanul odeyalo na plechi,
tknulsya golovoj v podushku i zasnul.
Lenya tihon'ko pripodnyalsya. Luna byla vysokaya, krysha saraya za oknom
siyala, slovno vstavshee na dyby ozero. Siyalo, zatumanivshis' sverhu ot nochnogo
holoda, steklo. V komnate kazhdyj predmet vsyak po-svoemu, no svetilsya, igral.
Lenya poglyadel na svoi ruki. Oni byli teper' tochno iz serebra. I odeyalo,
lyubimoe, davnishnee, pokazalos' emu lesnoj polyanoj, na kotoroj rosli
dikovinnye travy. Mezhdu etih trav sverkal goluboj rucheek. Lenya potrogal ego:
eto byla lenta, nevesomaya i tonen'kaya.
"Ee poteryala devochka s kachelej! - dogadalsya Lenya. - Neuzheli prosnus'
zavtra - i nichego ne budet?"
On zazhal lentu v kulake, kulak polozhil pod golovu i krepko zakryl
glaza, chtoby skoree nastupilo utro, a to ved' i lentu prospish'.
"Otchego luch oborvalsya? - podumal on, zasypaya. - Mozhet, oblako proshlo
ili proletela ptica?"
I vskochil: "A persten'?"
Vybralsya iz posteli, vstal na pol bosymi nogami i zamer: ne potrevozhil
li on pokoj muzejnogo kresla, zerkala, stul'ev, veshchej?..
Zerkalo siyalo samo dlya sebya, starikashka-pridvornyj dremal, podzhav
nogi... Lenya besshumno opustilsya na koleni i polez pod stol. Perstnya pod
stolom ne bylo. I pod radiatorom ne bylo. I pod servantom. Ot luny v komnate
svetlo, da i persten' - ne igolka, zolotoj ved', blestyashchij.
"ZHen'ku, chto li, razbudit'? Pust' tozhe ishchet".
- CHelovek! - uslyshal on tonen'kij plachushchij golos. - CHelovek, otdaj moyu
lentu!
Nu, kak tut bylo ne vzdrognut'? Dazhe ochen' hrabryj chelovek vzdrognul
by. V luzhice lunnogo sveta stoyala vozdushnaya devochka. Ona slozhila ladoni
lodochkoj. U nee drozhal konchik nosa, drozhali guby, dazhe bant na golove
drozhal.
- Nu pozhalujsta! Bez lenty menya ne pustyat na prazdnik Polnoluniya.
- Voz'mi! - Lenya razzhal pal'cy: lenta byla u nego v kulake.
- I ty nichego ne prosish' v nagradu? - udivilas' devochka.
- No ved' lenta ne moya, a tvoya.
- Ty dobryj. Konechno, dobryj! Ty sumel ne potrevozhit' pokoj veshchej. No
pochemu ty ne spish'?
- ZHen'ka persten' mamin uronil. Srazu my ne podnyali, a teper' ya ne
najdu nikak.
- |to zhe tak prosto. YA sproshu o perstne moih druzej.
- Mastera?
- Ego zovut dyadyushka SHoroh, a u menya i u moih sester imya odno na vseh.
My - shurshavy.
Tin-tin'!.. - prozvenelo nad golovoj.
- S Polnoluniem, milaya SHurshava.
Stoya nogami na potolke, razmahival shlyapoj s dlinnymi volnistymi per'yami
opyat'-taki ochen' strannyj, nesovremennyj i sovsem kakoj-to ne takoj chelovek.
- Ah, eto ty, bratec Nechayannye Zvony!
- K vashim uslugam, kuzina! A gde prelestnye sestricy?
- Oni gotovyatsya k balu, a ya...
Tonni-tonni-tonn!.. - serebryano zazvenelo na okne.
- Krasivo? - sprosil Nechayannye Zvony.
- Ochen'! - skazal Lenya.
- YA pol'shchen. Moe iskusstvo priznayut dazhe lyudi.
- Bratec, s toboj ochen' neudobno razgovarivat'.
- Ah, prostite, kuzina!
Nechayannye Zvony raskinul ruki i, krugami, opustilsya na pol. Poklonilsya,
shchelknul shporami na vysokih botfortah, a prozvenelo na potolke:
plin'-plin'-plin'!..
Lenya i SHurshava posmotreli na potolok, i Nechayannye Zvony rassmeyalsya,
dovol'nyj, v svoyu kruzhevnuyu perchatku. On byl na golovu vyshe Leni, no vdvoe,
a mozhet, i vtroe ton'she ego. |to byl zamechatel'no utonchennyj chelovek i ves'
v kruzhevah: kruzhevnoj vorotnik, kruzhevnye kamzol i rubashka, kruzhevo parika,
kruzhevo zhestov...
Nechayannye Zvony vyhvatil iz-za poyasa dirizherskuyu palochku, sdelal vypad
k servantu.
YUn'-yun'-yun'!.. - budto na ksilofone, sygralo pod ZHen'kinoj krovat'yu.
- Vy udivleny? No ved' ya - Nechayannye Zvony, - skazal i skrylsya.
- Bratec, mne nuzhno tebya sprosit' o chem-to ochen' vazhnom! - vzmolilas'
SHurshava.
- O perstne s yantarem? - Nechayannye Zvony vyglyanul iz-za zerkala. -
Kuzina, u menya ni odnoj svobodnoj sekundy. YA tozhe speshu na bal. Vprochem, vot
vam namek: segodnya slishkom mnogo letuchih myshej.
- Letuchih myshej? - udivilsya Lenya. - No ved' tol'ko mart. Letuchie myshi
pogruzheny v spyachku.
- Kak znat'! - Nechayannye Zvony kinul vverh dva sverkayushchih hrustal'nyh
sharika, oni stuknulis' - i nichego, ni zvuka.
- |to odna iz ego shutok! - ob®yasnila SHurshava. - On chem-to napugan.
Znaesh' chto, poshli k Veselomu Peshehodu.
Devochka vzyala Lenyu za ruku i povela v sosednyuyu komnatu.
Tik-tak! Tik-tak!
Zdravstvujte, shalun'ya.
Tik-tak! Tik-tak!
S balom Polnolun'ya!
Net, eto ne mayatnik raskachivalsya na staryh maminyh hodikah. |to
vyshagival zvonkonogij chelovechek s ciferblatom, kak s ryukzakom, za plechami.
On shagal, shagal, i vse na odnom meste. No eto ego niskol'ko ne trevozhilo. On
byl vesel i bezzaboten, slovno tam, kuda on speshil, ego ozhidal prazdnichnyj
stol.
- Zdravstvuj, bratec! - SHurshava pomahala Veselomu Peshehodu lentoj. - YA
prishla k tebe s mal'chikom Lenej...
- Sestrica! YA shagayu den' i noch'. Dnem - potoraplivayu lyudej, a noch'yu,
kogda moi bashmaki gremyat na ves' dom, ya dayu znak dyadyushke SHorohu, chto emu
pora prinimat'sya za delo. Vse sobytiya mira, bol'shie, malye, kroshechnye,
sovershayutsya na moih glazah...
- Dorogoj bratec! - poprobovala vstavit' slovechko SHurshava. - Mal'chik
Lenya poteryal...
- Razve mozhno perebivat' starshih? - rasserdilsya Veselyj Peshehod. - Ty
dazhe ne probuj ugadat', skol'ko mne let. Da, ya vyglyazhu molodo! No potomu,
chto ne dayu sebe rasslabit'sya. YA shagayu, shagayu. I etot ogromnyj ciferblat mne
ne v tyagost'. Pravda, odnazhdy u menya otnyalis' nogi. |to bylo vo vremya vojny.
V nash dom popala bomba, i moe serdce ostanovilos'. Lyudi vernuli menya k
zhizni. I s toj pory ya idu bez ustali. Net nichego prekrasnee - vsegda, kazhdoe
mgnovenie byt' v puti!
- Dorogoj bratec, ya tebya ne perebivayu! - skazala SHurshava. - No skoro
bal.
- Ah, eti neterpelivye shurshavy! Vprochem, skoree sdelaj to, chto
sobiralas' sdelat' potom.
- YA sobiralas' podarit' mal'chiku Lene golubuyu goroshinu. Esli s®est'
polovinu etoj goroshiny, to mozhno proniknut' v stranu Zolotogolovoj Pticy. No
my prishli sprosit' tebya o yantarnom perstne...
- Skoree dari goroshinu! - vskrichal Veselyj Peshehod.
- Vot ona, - SHurshava polozhila Lene na ladon' goluboe drazhe. - Vtoruyu
polovinu nuzhno s®est', kogda...
I v eto mgnovenie truby na kuhne zatryaslis', zasipeli, zahripeli,
zaulyulyukali.
- Aj! Aj! - SHurshava zazhala pal'cami ushi, brosilas' bezhat' i ischezla.
I totchas razdalsya protivnyj gnusavyj golos:
- Huliganam Sipam-Hripam - privet! Vyhodnoj marsh udalsya na slavu!
Zagremel taz, sorvalos' s polochki i upalo v vannu mylo, rassypalis'
zubnye shchetki. V vannoj komnate komu-to bylo tesno.
Lenya spryatalsya u dveri za port'eru. I vovremya! V maminu komnatu voshel
tolstyj kruglyj chelovechek. U nego dazhe ushi byli kruglye! I konechno, bryushko i
nos, a rot - ot uha do uha, i takoj uzkij, slovno ego britvoj prorezali.
- |j ty, Veselyj Peshehod! Tebya privetstvuet Seryj Ozornik!
Na kruglom chelovechke byla solomennaya shlyapa vsmyatku i seryj plashch,
kotoryj dolgoe vremya sluzhil podstilkoj Tuziku. Razgovarivaya, Seryj Ozornik
ne smotrel na sobesednika, glaza u nego begali po Komnate i to szhimalis' v
shchelochki, to vypuchivalis', kak u lyagushki.
Tik-tak! Tik-tak!.. - serdito gremeli bashmaki Veselogo Peshehoda.
- Ne lyubish' ty menya! A ved' so mnoj ne soskuchish'sya! - Seryj Ozornik
hihiknul i dostal iz karmana tolsten'kij paket. - Otlichnaya pyl'! Umyval'nik
ya uzhe pripudril, chistyulyu-nedotrogu. A zdes' chto delaetsya?! Okna-to kak
siyayut! Polnoluniya dozhdalis'!
Seryj Ozornik nasypal celuyu ladon' pyli, dunul na okna, a potom - na
Veselogo Peshehoda.
- Vot tebe! - i, hohocha, ubezhal v komnatu, gde spal ZHenya. I srazu
zashumel: - Nosochek k nosochku, botinki - ryadkom. Sovsem isportilis' rebyata!
Sdelaem tak. Odin nosochek na cvetochek, drugoj - pod matras. |to zadachka
mladshemu na zavtra.
Seryj Ozornik raspravilsya s ZHen'kinymi noskami i vzyalsya za Leniny
botinki.
- Pravyj botinok na pianino, samoe mesto, a levyj... - on prizadumalsya,
glaza u nego vypuchilis', - obuem kreslo. Vot uzh starikashka poprygaet na
balu! A mal'chishki utrom nab'yut drug drugu shishki: "|to ty spryatal moi noski!"
- "Net, eto ty raskidal moi botinki!"
Seryj Ozornik napyalil na nozhku muzejnogo kresla Lenin botinok, i glazki
ego stali uzkimi, zabegali po komnate.
- Aga! Varen'e so stola ne ubrali!
Shvativshis' za bahromu skaterti, Seryj Ozornik raskachalsya i, drygnuv v
vozduhe nozhkami, ochutilsya na stole.
- Ostavim na pamyat' otpechatki pal'cev. Roditeli tak i ahnut poutru:
"Varen'e? Rukami? Nemytymi?"
Seryj Ozornik, hihikaya, pogruzil ruki v varen'e.
Dili-donn!..
|to yavilsya Nechayannye Zvony.
- Gospodin pakostnik! Vy uzhe tut kak tut! - Nechayannye Zvony vyhvatil
iz-za poyasa dirizherskuyu palochku. - YA vas vyzyvayu!
- Odno mgnoven'ice! - prognusavil Seryj Ozornik. - Pozvol'te, ya privedu
svoj kostyum v poryadok. Varen'e, znaete, lipkoe!
- YA zhdu vas! - Nechayannye Zvony brezglivo otvernulsya.
- |-eh! - zaoral Seryj Ozornik i siganul so stola v ZHen'kinu postel'. -
Ishchi menya svishchi, balbes v kruzhevah! - kriknul on, nyryaya pod krovat'.
Prygaya, on umudrilsya lyagnut' spyashchego ZHenyu pyatkoj v nos: ZHenya chihnul i
prosnulsya.
Lenya vyshel iz ukrytiya.
- Ty zachem menya razbudil? - nakinulsya na nego mladshij brat. - Mne vo
sne kak dast odin po nosu! YA razvernulsya, chtob sdachi dat', a ty - budish'!
- ZHenya! - prosheptal Lenya. - ZHenya! Tut takie chudesa!
I on rasskazal o tom, chto videl.
- Vresh' ty vse! - ne poveril mladshij brat.
- Smotri! - Lenya pokazal golubuyu goroshinu.
- |to von ta, chto li, treshchina, za radiatorom? - sprosil ZHenya. - Oh i
vrezhu ya Seromu. Budet znat', kak lyagat'sya!
On dostal iz-pod podushki elektricheskij fonarik, vzyal u Leni goroshinu,
razlomil nadvoe, odnu polovinu vernul, a druguyu polozhil v rot i proglotil.
- CHto ty delaesh'! - zakrichal Lenya, no bylo pozdno: vmesto ZHen'ki v
luzhice lunnogo sveta stoyal vozdushnyj ZHenya.
On proshel za radiator i stal protiskivat'sya v treshchinu.
- Podozhdi! - zakrichal Lenya: on boyalsya, chto brat popadet v kakuyu-nibud'
novuyu bedu. - Podozhdi! YA s toboj. YA vse-taki starshij! YA za tebya otvechayu!
No ZHen'ka ischez.
- CHto zhe budet? Ego nado spasat'. No vdrug vernutsya mama s papoj, a nas
net?
Lenya bystro napisal zapisku:
"My poehali k babushke. Ne volnujtes'".
Polozhil zapisku na stol, vozle vazy s varen'em, podoshel k radiatoru i
proglotil polovinu goluboj goroshiny.
- ZHenechka, gde ty? - Lenya zazhmurilsya i shagnul v zasten'e.
Bol'she vsego na svete on boyalsya, chto popadet v kvartiru sosedki teti
Vari ili provalitsya v temnyj syroj pogreb, polnyj sorokonozhek i mokric.
I chto zhe!
Tihij goluboj svet napolnyal uyutnuyu kamorku. Pod svetyashchimsya berezovym
polenom sidel na churbachke dyadyushka SHoroh v kozhanom fartuke. Vo rtu on derzhal
gvozdi, a na kolodke pered nim torchal udivitel'nyj, s figurnym kablukom,
sapog. Naprotiv dyadyushki SHoroha na drugom churbachke sidel ZHen'ka. U nego tozhe
byl gnutyj molotok, i gvozdi on derzhal, kak zapravskij sapozhnik, vo rtu.
- ZHen'ka, proglotish'! - ispugalsya Lenya.
Mladshij brat sobral gvozdi v ladon' i pokazal Lene bol'shoj palec:
- Vo kakoj zakazik poluchili! Nechayannye Zvony srochno prosit sshit' emu
muzykal'nye sapogi.
Oh uzh etot pronyra ZHen'ka! Lene stalo zavidno, emu tozhe hotelos'
zabivat' gvozdi v kabluk muzykal'nogo sapoga, no poprosit' on ne smel, a
ZHen'ka ne pozval, ne dogadalsya. On razve dumaet o starshem brate?
Dver' kamorki raspahnulas', i vbezhala SHurshava.
- CHto vy nadelali?! - brosilas' ona k mal'chikam. - Zachem vy razdelili
goroshinu na dvoih? U vas teper' net puti nazad!
- No ya ne mog ostavit' mladshego brata odnogo! - vshlipnul Lenya, a
SHurshava zakryla lico ladonyami i rasplakalas'.
- |to ya vo vsem vinovata!
- Nu, chego ty revesh'? - skazal ZHen'ka. - Najdem persten', a tam
chego-nibud' pridumaem.
- Da! Da! - zakivala bantikami SHurshava. - YA otvedu vas k Zolotogolovoj
Ptice. Ona mudraya. Ona pomozhet.
- Ty snachala otvedi nas k babke Podberihe, - skazal ZHen'ka.
"On uzhe vse tut znaet!" - udivilsya Lenya.
Babka Podberiha zhila sredi chulanov, larej, meshkov, sundukov, korzin,
koshelok. Ona dazhe spala na uzlah.
Kosmaten'kaya, nosaten'kaya, babka Podberiha byla do togo staraya, chto
vetrom ee ne tol'ko pokachivalo, no razveivalo, kak dym.
- Perstenek? S yantarem? - Glazki u babki Podberihi zagorelis', koryavye
pal'cy zashevelilis'. - Neuzhto proglyadela? V tenetah pobegu poryskayu. V
pautinke!
Babka Podberiha dostala svyazku klyuchej, otomknula zamok na odnom iz
chulanov i nyrnula v temnotu. ZHenya - za nej.
- Idite syuda! - pozval on. - U menya fonarik.
On osvetil Lene i SHurshave lestnicu, vedushchuyu vniz.
- Gde my? - sprosil Lenya.
- |to - podpol'e! - prosheptala SHurshava.
ZHenya povel luchom fonarika. Sverhu do samogo pola sveshivalis' gryaznye
polotnishcha staroj pautiny. Babka Podberiha lazila sredi tenet, napevaya
pesenku:
Hodit-brodit tiho
Babka Podberiha.
Tam igolka, tam pushok -
I polnehonek meshok.
- Pojdemte otsyuda! - vzmolilas' SHurshava. - YA vsya drozhu. Zdes'
nachinaetsya carstvo Korolya Letuchih Myshej.
- A babka persten' ne zazhilit? - sprosil ZHen'ka.
- Kak ty smeesh' tak govorit'! - SHurshava dazhe zadohnulas' ot vozmushcheniya.
- Zolotogolovaya Ptica za beskorystie udostoila babku Podberihu titulom
Samoj-Samoj Dobroj.
- YA zhe ne znal etogo! - proburchal ZHen'ka, vybirayas' vsled za SHurshavoj i
Lenej iz podpol'ya.
Skoro yavilas' i babka Podberiha. Ona vytryahnula iz meshka svoyu dobychu:
ogryzok zheltogo karandasha, dve knopki, vintik ot "Konstruktora", serebryanuyu
monetku, rezinku ot ZHen'kinyh trusov, dyuzhinu pugovic...
- Moj kinzhal'chik! - zakrichal Lenya.
|to byl davno uteryannyj podarok. Papa privez kinzhal s Kavkaza.
Velichinoj on byl so spichku, no s klinkom, s nozhnami, na rukoyatke nasechka, na
nozhnah - chern'. Gde ego tol'ko ne iskali! Skol'ko bylo prolito slez!
- Zabiraj, da poskoree! - provorchala babka Podberiha.
- Spasibo! - skazal Lenya. - Vy ochen' dobry, no gde zhe nam teper' iskat'
mamin persten'?
Babka Podberiha ot ogorcheniya tak i razveyalas' po vozduhu.
- Uzh i ne znayu, kto menya operedil. K Zolotogolovoj Ptice stupajte.
- No mal'chiki v pizhamah! - vsplesnula rukami SHurshava.
- |j, portnyazhki! - pozvala babka Podberiha, koe-kak prinimaya prezhnij
vid. - Oden'te gostej po-korolevski.
Totchas pribezhali pauki, prinesli tonchajshie tkani, snyali s brat'ev
merku. Mal'chiki glazom ne uspeli morgnut', a uzhe byli odety s nog do golovy
i nichut' ne huzhe, chem Nechayannye Zvony.
- Teper' skoree! - toropila SHurshava. - Nam nuzhno uspet' k Zolotogolovoj
Ptice do nachala prazdnika Polnoluniya.
Otkryvalis' odna za odnoj zolochenye dveri.
- Alaya komnata! - ob®yasnyala SHurshava. - Golubaya. Zelenaya. Zerkal'naya.
Mramornaya.
- A na strazhe-to stoyat moi soldaty! - skazal ZHen'ka. - |to ya ih
risoval. Oni, navernoe, v shcheli v polu provalivalis'.
- Skoree, skoree! - toropila SHurshava. - |to - Zolotaya palata, a eto -
Lunnaya zala. Zdes' budet bal.
V zale mnogo okon, a posredine - ogromnoe, krugloe. V okna lilsya lunnyj
svet. Hrustal'nye lyustry mercali sinimi likuyushchimi ogon'kami i vspyhivali
zelenymi i krasnymi. Tak goryat na nebe samye krasivye zvezdy.
- Kak v muzee! - skazal ZHenya, ostanavlivayas'.
- Kak v nastoyashchem dvorce! - popravil ego Lenya.
- Da skoree zhe! - toropila SHurshava. - Vy slyshite?
V dal'nih komnatah chto-to shurshalo, shevelilos'.
- Gosti idut! - SHurshava perebezhala zalu i otvorila vysokuyu s venzelyami
dver'. - Zavetnaya komnata! YA zdes' nikogda eshche ne byla.
Vdol' sten navytyazhku stoyali ZHen'kiny soldatiki. Tut byli russkie vityazi
v kol'chugah, rycari v latah, ispanskie grandy s pyshnymi per'yami na shlyapah.
Moguchie voiny-negry s kop'yami i voiny-indejcy s tamagavkami.
- |to babka Podberiha natashchila ih syuda! - s uverennost'yu skazal ZHenya. -
Lenya! Smotri! Moi chetyre princa. YA ih s kartochnyh valetov srisoval.
Princy stoyali u dveri, no eta dver' byla sovsem ne dvorcovaya. Ee sbili
iz nestruganyh dosok, i zakryvalas' ona derevyannoj vertushkoj.
- Nam k Zolotogolovoj Ptice! - skazala SHurshava princam. - Na odnu
minutochku.
Princy galantno rasklanyalis' pered SHurshavoj, no skazali strogo:
- Tol'ko na odnu minutu! - i perevernuli pesochnye chasy, visevshie na
stene.
Mal'chiki dumali, chto popadut v carskie pokoi, sverkayushchie dragocennymi
kamnyami, zolotom, parchoj, a popali - v ptichnik. Na polu - soloma, posredine
ptichnika - gnezdo iz solomy, a v gnezde sidel... gusenok.
- Gus'ka! Moj milyj Gus'ka! - zakrichal Lenya, i radostnye slezy
pokatilis' po ego shchekam.
Rezinovyj, horosho nadutyj gusenok, v zolotoj shapochke nabekren',
vzmahnul kryl'yami i sel Lene na plecho.
- Milyj moj Gus'ka! YA dumal, ty poteryalsya navsegda. Tebya vse iskali: i
papa, i mama, a ZHenya byl togda sovsem malen'kij. - Lenya vzyal Gus'ku na ruki
i nyanchil, kak mladenca. - YA tebya inogda vo sne vizhu.
- Menya utashchil Seryj Ozornik! - vzdohnul Gus'ka. - A nashla menya babka
Podberiha. Za eto ya prisvoil ej titul Samoj-Samoj Dobroj.
Dver' v gusyatnik raspahnulas', i princy horom skazali:
- Minuta istekla!
- |to moi luchshie druz'ya! - skazal im Gus'ka.
- Gosti zhdut, kogda Zolotogolovaya Ptica otkroet bal Polnoluniya, -
skazali princy.
- Horosho. YA sdelayu eto, sidya na tvoem pleche, moj horoshij mal'chik Lenya.
A ty, ZHenya, mozhesh' pogladit' menya po per'yam.
- Bez Gus'ki ya nikogda ne lozhilsya spat', - ob®yasnil Lenya mladshemu
bratu.
- O vysokochtimaya Zolotogolovaya Ptica! - vskrichala SHurshava. - Mal'chiki
ot radosti zabyli, zachem prishli k tvoemu velichestvu. Oni poteryali yantarnyj
persten'. Nikto iz nashih ego ne vidal, dazhe Samaya-Samaya Dobraya.
- No u menya ego net! - razvel kryl'yami Gus'ka.
- Ah, znachit, on u Korolya Letuchih Myshej! - SHurshava pokachnulas', no ee
podderzhal za ruku odin iz princev.
A po lunnoj zale uzhe letel, zval hrustal'nyj zvon.
Oni voshli v zalu.
Polnaya luna sverkala v bol'shom kruglom okne. Vse byli v sbore. SHurshavy
stoyali, podnyavshis' na cypochki, drozha ot vostorga i neterpeniya. Babka
Podberiha i dyadyushka SHoroh byli naryadny i torzhestvenny. Princy zamerli, glyadya
vlyublennymi glazami na shurshav.
- Smotri! - shepnul ZHenya. - Nashe kreslo! No pochemu-to ono v tvoem
botinke.
Bednoe kreslo pryatalos' za spinami gostej. Ono dergalo nogoj, no
botinok, napyalennyj Serym Ozornikom, ne snimalsya.
Tik-tak! Tik-tak!.. - na vsyu zalu razdalis' shagi Veselogo Peshehoda.
Gus'ka zahlopal kryl'yami, shurshavy vzmahnuli golubymi lentami.
Dilli-dilli-don! - v zalu vbezhal Nechayannye Zvony.
Ego sapogi mogli zamenit' samyj izyskannyj orkestr i vpolne zamenili.
Bravye princy podoshli k shurshavam, poklonilis'.
- Ah! - skazali shurshavy i poshli tancevat'.
- Gus'ka! - Lenya vdrug vspomnil, chto on starshij brat. - Gus'ka, milyj,
no kak my vyberemsya otsyuda? Golubaya goroshina byla odna...
Otvetit' Gus'ka ne uspel. Na lunu slovno by nabrosili set'. V zale
potemnelo.
- Letuchie myshi! - v uzhase zakrichali gosti.
Dilli-dilli-don! - zveneli sapogi neustrashimogo rycarya Nechayannye Zvony,
no na vse carstvo Zolotogolovoj Pticy zasipela, zahripela, zaulyulyukala
svistoplyaska kuhonnyh trub.
Rasshvyrivaya gostej, v zalu vorvalsya Seryj Ozornik.
- Gromche, Huligany Sipy-Hripy! Gromche! - kriknul on svoim muzykantam.
Sipy-Hripy zadudeli vo vsyu moch'. Gus'kino carstvo zahodilo hodunom.
- A teper' na koleni! - zavopil Seryj Ozornik, i koe-kto iz gostej ne
posmel ego oslushat'sya. - Vashe Myshinoe velichestvo! My zhdem Vas
kolenopreklonennymi.
Za oknom, zaslonyaya svet luny, nosilis' stai letuchih myshej, a v zalu,
gremya kogtyami, voshel ih Korol'. Na ego golove vmesto korony sverkal yantarnyj
persten'.
- YA prishel zabrat' sebe v zheny vseh chetyreh shurshav! - propishchal Korol'
Letuchih Myshej.
- Kto zhe zashchitit nas?! - voskliknuli shurshavy i upali v obmorok.
Princy vyhvatili shpagi, no Korol' Letuchih Myshej vzmahnul kryl'yami, i za
ego spinoj poyavilis' polchishcha letuchih myshej, serye vsadniki, sinie vsadniki,
chernye vsadniki, drakony i strashilishcha, kotoryh kogda-to risovali ZHenya i
Lenya.
- Soprotivlen'ice bespolezno! - zahihikal Seryj Ozornik.
On smeyalsya odin v etoj zale.
Princy brosili shpagi pod nogi Korolyu.
- Otnyne carstvo Zolotogolovoj Pticy - moe carstvo! - otvratitel'no
propishchal Korol' Letuchih Myshej. - Mne nadoeli vashi prazdniki Polnoluniya.
Teper' vy budete zhit' v carstve t'my. T'ma priyatna moemu velichestvu i moim
poddannym, letuchim mysham.
- |j ty, ne zver', ne ptica! Otdaj mamin persten'!
ZHen'ka vyshel vpered i vstal pered Korolem i ego nesmetnym vojskom.
- Proch'! Ili moi voiny zagryzut tebya! - zamahal kryl'yami Korol' Letuchih
Myshej.
- ZHenya, ya s toboj! - Lenya shvatilsya za rukoyatku igrushechnogo kinzhal'chika
i vstal ryadom s mladshim bratom.
- Zakusat' ih! - zavereshchal ot yarosti Korol' Letuchih Myshej.
Polchishcha dvinulis', ZHenya podnyal ruku i vklyuchil fonarik. Serye, sinie,
chernye vsadniki bessledno rastvorilis' v yarkom luche sveta, a letuchie myshi s
piskom vzleteli na potolok i povisli vniz golovami.
Din-n-n'!.. - razdalsya veselyj zvon: eto svalilsya s korolevskoj golovy
yantarnyj persten'.
- Slava pobeditelyam! - shurshavy ochnulis' i podbrosili vverh svoi golubye
lenty.
- Ga-ga-ga! - zahlopal kryl'yami Gus'ka.
Seryj Ozornik podnyal persten' i prines ZHene.
- Poshchadi menya! YA postarayus' ispravit'sya.
On snyal s golovy shlyapu, i vse uvideli, chto Seryj Ozornik sovershenno
lysyj.
- A kto menya po nosu s®ezdil? - sprosil ZHenya.
- Nenarokom!
- A kto noski rasshvyrivaet? Kto obul v moj botinok kreslo? - sprosil
Lenya.
- Vse veshchi otnyne budut na svoih mestah. Klyanus'!
- Ladno, - skazal ZHenya. - Proshchaem.
Dilli-dilli-don!.. - probezhalsya po Lunnoj zale v svoih muzykal'nyh
sapogah Nechayannye Zvony.
- Bal prodolzhaetsya!
- Gus'ka, nam s ZHenej domoj nuzhno! - skazal starshij brat Lenya. - Skoro
papa s mamoj vernutsya iz gostej.
- Poproshchajtes' so svoimi druz'yami, i ya otvedu vas k moim sosedyam. Oni
pomogut vam! - skazal Gus'ka.
- Davajte potihon'ku ujdem, - predlozhil ZHenya. - Vse takie veselye! Von
kak Seryj Ozornik otplyasyvaet.
Oni nezametno probralis' v ptichnik.
- Lenya, otodvin' dosku v zadnej stene, - skazal Gus'ka. - Za stenoj
zhivut Rumyanye Brat'ya Dvorniki. Oni pomogut vam vernut'sya domoj.
- Milyj moj Gus'ka, a ty ne hochesh' pojti s nami? - sprosil Lenya.
- Mal'chik moj! Ty ved' uzhe vyros. YA ostanus' zdes', v tvoem detstve,
gde shurshavy, dyadyushka SHoroh, Nechayannye Zvony, Seryj Ozornik...
- Proshchaj, Gus'ka! - Lenya prinyalsya teret' glaza.
- Proshchaj, Zolotogolovaya Ptica! - skazal ZHenya. - Ostavlyayu tebe fonarik!
Esli kto sunetsya, sveti vragam v glaza!
ZHenya polozhil fonarik vozle Gus'kinogo gnezda, podoshel k stene, naleg na
dosku. Doska zaskripela i otodvinulas'.
Za dlinnym stolom sideli, vzdremyvaya, Rumyanye Brat'ya Dvorniki. Na stole
gorela odna svecha.
- Sadites' s nami! - podvinulis' Brat'ya, osvobozhdaya mesto na lavke.
ZHenya nedolgo dumaya sel. Za ZHenej - Lenya.
Tik-tak! Tik-tak! - zagremeli bashmaki Veselogo Peshehoda.
Rumyanye Brat'ya Dvorniki vstrepenulis', nalili iz bol'shogo kuvshina v
bol'shie glinyanye kruzhki kakogo-to napitka, a ZHene i Lene nalili v chashki.
- Pejte, eto - utrennyaya svezhest'.
Rumyanye Brat'ya Dvorniki zalpom vypili svoi kruzhki, ulybnulis',
raspryamili plechi, vstali iz-za stola i vzyali metly.
Lenya s ZHenej vypili svoi chashki i tozhe ulybnulis', raspryamili plechi,
vstali iz-za stola.
- A vam veniki! Iz uglov budete vymetat'! - skazali im Rumyanye Brat'ya
Dvorniki, zaduli svechu, raspahnuli dveri i prinyalis' mesti seruyu ulicu.
Seraya pyl' uletala proch', ulica stanovilas' rozovoj, utrennej.
Lenya i ZHenya staralis' ne podkachat', mahali venikami, kak sablyami, pyl'
nad nimi stoyala oblakom.
- Apchhi! - chihnul ZHenya i ischez.
- Apchhi! - chihnul Lenya...
I uvidal, chto on - v posteli. Uzhe utro. Na ulice dvornik shurshit metloj.
ZHenya zavorochalsya vo sne, chto-to zabormotal, zachmokal gubami, pal'cy,
szhatye v kulak, raskrylis'. Na ladoni u nego gorel solnechnym svetom yantarnyj
persten'.
Tik-tak! Tik-tak! - edva slyshno stuchali v sosednej komnate hodiki.
Veselyj Peshehod, vidno, shel na noskah. Ne hotelos' emu budit' lyudej
spozaranok.
"A vse-taki ZHen'ka u nas molodec!" - podumal Lenya, povernulsya na pravyj
bok i zasnul krepkim utrennim snom.
Last-modified: Mon, 24 Feb 2003 10:16:03 GMT