Vladislav Anatol'evich Bahrevskij. Lekarstvo ot semidesyati semi boleznej
---------------------------------------------------------------------
Bahrevskij V.A. Dyadyushka SHoroh i shurshavy: Rasskazy i skazka
M.: Det. lit., 1982
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 23 fevralya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Volshebnaya skazka, kotoraya dala nazvanie knige, raskryvaet tainstvennyj
i poetichnyj mir detskoj fantazii. V knigu voshli takzhe sovremennye rasskazy o
derevenskih rebyatah, samostoyatel'nyh i nadezhnyh v druzhbe, o rebyatah, kotorye
lyubyat i ohranyayut prirodu.
Dlya mladshego shkol'nogo vozrasta.
Dom babki Travnicy stoyal nad rekoj. Krysha na domike sidela shalashikom, i
potomu v derevne nazyvali ego "dom v platochke".
Na trube namyval gostej chernyj kot, pohozhij na staruyu, davno ne
noshennuyu shapku.
Dver' v temnye seni byla otkryta. Privyazannye k pritoloke, pokachivalis'
na vetru shchuch'i hrebty. Pod kryshej, vmesto lastochkinogo, lepilsya
serebryano-seryj shar osinogo gnezda.
- Leshen'ka, eto to, chto nam nado! - obradovalas' Vera Fedorovna,
postavila chemodan na zemlyu i postuchala v okoshko.
Nikto ne otozvalsya.
- Mama, poglyadi! - pokazal Lesha.
Na samoj krutizne, nad omutom, vysokaya staruha lovila v vozduhe chto-to
nevidimoe i skladyvala v hozyajstvennuyu sumku.
- V zdravom li ona ume? Mne govorili, chto ej devyanosto devyat' let, -
shepnula Vera Fedorovna Leshe.
- V zdravom, v zdravom! - kriknula Travnica i poshla k domu. - Vse o vas
znayu, vse vedayu. A rukami popustu mashu - tak segodnya den' Luk'yana-vetrenika.
Po vetram nynche gadayut.
Travnica podnyalas' na kryl'co i sverhu posmotrela na gostej, glaza u
nee byli sinie, veselye.
- Znachit, tak, - skazala ona. - Okna i letom zakleeny, dveri obity
iznutri i snaruzhi, a vse ravno: to angina, to bronhit, v kolenyah revmatizm,
appetita net, spit ploho. U kakih tol'ko professorov ne byvali, kakih tol'ko
lekarstv ne kushali: amerikanskih, tibetskih, indijskih; iz apteki anglijskoj
korolevy pilyuli dobyvali.
"Vot eto da!" - podumal Lesha. Travnica vypalila lyubimuyu maminu
priskazku.
- Lechu ya sem'desyat sem' hvorej nastoem na semidesyati semi travah, no
zhit' nuzhno u menya i delat' vse, chto velyu.
- My soglasny! - Vera Fedorovna blagodarno prizhala ruki k grudi. - YA
ved' tozhe ochen' i ochen' bol'na. Lyagu, vslushayus' v samoe sebya - v kazhdoj
zhilochke nemoch'.
- Molodaya, a plat'e nosish' shestidesyatogo razmera, - usmehnulas'
Travnica i pokazala na shchuch'i hrebty. - Zarazu otgonyaet.
- A osy ne kusayutsya? - ostorozhno sprosila Vera Fedorovna.
- Osy v dome - horosho, - strogo skazala Travnica.
Potolok v senyah splosh' byl zaveshan puchkami trav i venikami, a v gornice
bylo svetlo i chisto.
- Vot vam po kruzhke moloka, i pojdete so mnoj na poldnik, Burenku
doit'.
- Mozhet, srazu nastoya vashego vypit'? - sprosila Vera Fedorovna.
- Moya Burenka vrednye travki propuskaet, a poleznye pod metelku beret.
Kuda moemu nastoyu protiv korov'ego molochka!
Travnica vzyala bidon i vyvela iz-za pechi velosiped. Na kryl'ce ona
slozhila pal'cy kolechkom i svistnula na vsyu ulicu. Iz sosednego doma vybezhal
mal'chik.
- Vasya, prigoni-ka mne dva velosipeda, svoj i materin.
Vasya privel velosipedy. Travnica prikrepila k svoemu kosu, k Leshinomu -
grabli, k velosipedu Very Fedorovny - vily.
Spustilis' k reke. Zdes', privyazannaya k kolyshku, kak poslushnyj telenok,
zhdala lyudej lodka.
- Sadites'! - Travnica pogruzila velosipedy, tolknula lodku, sela za
vesla i stala komandovat' sama sebe: - At'-dva! At'-dva! U nas luga
zarechnye, brod daleko.
Na seredine rechki babusya peredala vesla Leshe.
- A nu-ka, molodec, postarajsya! At'-dva!
Lesha odnim veslom mahnul - mamu zabryzgal, drugoe v vodu zarylos'.
Dergaet Lesha veslo - ni tuda, ni syuda, lodku razvernulo, poneslo bokom. Vera
Fedorovna kinulas' na pomoshch'. Nalegli oni na vesla vdvoem, grebli razom i po
ocheredi, priplyli nakonec. Poglyadeli, a bereg tot samyj, s kotorogo v put'
otpravilis'.
- Teper' moya ochered' gresti, - skazala Travnica.
Mahnula veselkami, voda za kormoj zakucheryavilas', i vot uzhe osoka s
lodkoj shushukaetsya.
Seli na velosipedy, pokatili stezhkoj po zelenomu lugu, poskakali po
koren'yu v temnom elovom lesu, vykatili na prostor. V teni, pod berezami, na
krayu lesa otdyhalo ot zhary i ot ovodov stado.
Podoila Travnica Burenku, napoila gostej parnym molokom - i opyat' v
put'. Snachala ehali, potom velosipedy na sebe nesli. Probralis' k starym
vyrubkam.
- YA zdes' vokrug kustov pokoshu, ty, Lesha, travu sgrebaj, a ty, Vera
Fedorovna, k doroge nosi.
Delo sdelali, Travnica i govorit:
- Lesha, von na toj bereze, naverhu, listochki molodye. Narvi mne vetok.
- On upadet! - zamahala rukami Vera Fedorovna. - YA sama. YA v detstve po
derev'yam, kak belka, skakala.
I polezla. A stvol tonkij, drozhit, gnetsya. Potyanulas' Vera Fedorovna za
molodymi vetochkami, i - ah! - ponesla bereza ee k zemle, postavila, a sama
totchas raspryamilas'.
Lesha polez. S suchka na suchok - i na mamu posmatrivaet. A kak stala
bereza podragivat' da pokachivat'sya, vcepilsya Leshen'ka v belyj stvol
rukami-nogami, kak kleshch.
- Na pervyj raz proshchaetsya, - skazala Travnica i sama polezla na berezu.
Snachala Leshu otlepila ot dereva, v ruchki Vere Fedorovne peredala, a potom uzh
molodyh vetok nalomala.
Vernulis' domoj, Lesha i govorit:
- Obedat' pora!
- Pora-to pora, - otvechaet Travnica. - Da dereven'ka u nas gluhaya,
severnaya, gaza net. Podi-ka, Lesha, narubi churbachkov - pechku zatopit'.
- YA sama! - ispugalas' Vera Fedorovna. - Lesha mozhet nogu toporom
poranit'.
Narubila ona drov, a Lesha ih nataskal.
U babusi novoe delo.
- Poka shchi da kasha varyatsya, propoli, Leshen'ka, morkovku v ogorode, da,
smotri, morkov' ne povydergaj.
- My vmeste! - prishla na pomoshch' synu Vera Fedorovna.
Polgryadki propololi - eda svarilas'. Lesha v gorode, kak plohoj
porosenok, odnu zhizhicu iz supov da borshchej vysasyval, a tut polnuyu lozhku v
rot tashchit.
Poeli, Travnica i govorit:
- Stupaj, Lesha, v salochki s rebyatishkami poigraj.
- YA tol'ko odnu minutu polezhu! - poprosil Lesha, prileg na sunduk i
zasnul, a Vera Fedorovna vmeste s nim.
Razbudila ih Travnica vecherom.
- Burenka iz stada prishla, pora moloko pit'; pora v parnoj reke na zare
vechernej kupat'sya.
Voda v reke - kak Burenkino moloko. Iskupalis', na krylechke pered snom
posideli, na pervye zvezdochki poglyadeli.
- A kogda nastoj budem pit'? - sprashivaet Lesha: privyk on, bednyj,
lechit'sya.
- Po nyneshnemu teplu vozduh lyubogo pit'ya poleznej, - skazala Travnica.
- Tol'ko vot spat' pora, vstavat' nam rano.
Na Severe letnij den' dolgij. Pojdet, pojdet zarya vechernyaya na ubyl', a
polymya-to i perekinetsya s zapada na vostok: nochi kak ne byvalo.
Podnyala Travnica gostej na utrennej zare. Povela k reke kupat'sya. Voda
holodnaya. Zazhmuril Lesha glaza i siganul v zarevuyu reku. Vyskochil, a telo
gorit, zvenit, rabota v ruki prositsya, v golove yasno. A tut belye lebedi nad
derevnej nizko proshli.
- Nikogda ne vidal! - udivilsya Lesha.
- Da ved' i ya ne vidala, - priznalas' Vera Fedorovna i tozhe nyrnula v
zarevuyu reku vsled za Travnicej.
Last-modified: Mon, 24 Feb 2003 10:15:04 GMT