roili u Bereziny. I vzyali oboih. I budto by (zdes' uzhe kazhdyj konchaet po svoemu vkusu) ili, otnyav sokrovishcha, otpustili na vse chetyre storony, ili ubili. - Da byla li vtoraya zasada? - sprosila skeptichnaya Tanya. - Mozhet, te den'gi i vse drugoe uzhe davno po miru rasseyalos'. - Ne znayu, - skazal Zmogitel', - no bajku tozhe nado prinimat' vo vnimanie. I esli den'gi otnyali, to pochemu pozdnee, kogda reviziya korolevskaya priehala, tankevich na evangelii klyalsya, chto prikazal otpustit' beglecov. I Ol'shanskij na evangelii klyalsya, chto Valyuzhinich s Gannoj den'gi uvezli, a on togo ne znal i otpustil ih, sam zhe iz teh deneg ni denariya v rukah ne derzhal, ni dvojnogo litovskogo bilona pod nogot' ne zazhal. - I uzhe nedeli dve minulo, - proiznes ksendz, - kogda on, i tozhe na evangelii, klyalsya, chto beglecy zhivy. Ne mog chelovek togo vremeni pojti na zavedomo lzhivoe svidetel'stvo na svyatoj knige. I svideteli klyalis', chto zhivy. - Nu vot, - snova skazal Zmogitel', - i reviziya byla, i vo vremya toj revizii knyaz' Ol'shanskij Vitovt Fedorovich "nechayanno i skorotechno umre". Esli bylo, esli chto-to i znal... - ...to koncy v vodu, - okonchil SHablyka, - i naprasno iskat'. - Pochemu naprasno? - vzorvalsya Zmogitel'. - A tajnaya nadpis'? Mozhet, ona o chem-to inom govorit. A yashchiki nemeckie? A nemeckaya akciya pered otstupleniem? CHto-to zhe, vidat', pryatali? Mne ne nravilsya etot razgovor pri ksendze. Luchshe bylo by emu men'she znat' obo vseh sobytiyah. I teh, v konce pyatnadcatogo - nachale semnadcatogo stoletij, i teh, v sorok chetvertom. Poka ya ne vyyasnyu, chto on takoe: ischadie ada ili chist kak steklyshko. A Stashka Rechic, po-vidimomu, vzvolnovannaya rasskazom i tonom Zmogitelya, vdrug naklonilas' (volosy cveta temno-krasnogo dereva tyazhelo upali vniz) i shchepkoj, zazhatoj v tonkoj ruke, narisovala na stezhke plan zamka. - Vot tak, - skazala ona. - My tut v vashe otsutstvie sdelali razvedku, proshchupali zemlyu pravee zadnej bashni (eto sprava, kak ot vorot idti). - I chto? - sprosil ya. - Obnaruzhili fundament i ostatki sten eshche odnoj bashni. Na samom beregu Ol'shanki. Tak chto esli uchityvat' ee, to vasha "vedi", t.e. tret'ya, eto kak raz i budet vtoraya ot kraya, gde byli kogda-to Sluckie vorota, kotorye potom zamurovali. A nikak ne sleduyushchaya ot nee, chto levee. - Ne dumayu, - posle nedolgogo razmyshleniya skazal ya. - Ta bashnya stoyala otdel'no. K nej vel podzemnyj hod, potomu chto ne nashli ved' sten, ob®edinyayushchih tu, Nadrechnuyu, s zamkom. Ta, Nadrechnaya, byla, vidimo, vodovzvodnoj, ohranyala kolodec i zashchishchala ego, a mozhet, i primitivnyj vodoprovod, chto vel ot Ol'shanki v zamok. I imenno poetomu ne mogla ona byt' "kutnej". Kutnyaya, uglovaya - ona i est' uglovaya, v uglu krajnyaya. A znachit, tret'ya - eto nikak ne Sluckaya, a ta, chto levee ee. - |to eshche kak skazat'. - Ee bol'shie zeleno-golubye glaza s ten'yu legkoj ironii smotreli na menya. - Sluckuyu kogda zamurovali? - Mesyaca za chetyre do smerti Vitovta Ol'shanskogo. - Tem bolee. CHto mozhno spryatat' v prohodnoj i proezzhej bashne? |to, kazhetsya, podejstvovalo. - I chto mogli spryatat' v davno zamurovannoj bashne lyudi Gimmlera i Rozenberga, a takzhe sam poslednij Ol'shanskij? Kak oni mogli spryatat' - vot chto samoe glavnoe. - Da, navernoe, v etom est' bol'shoj rezon, - skazal ksendz. Vskore oni razoshlis', devushki s Genkoj kuda-to smylis' (vidimo, na tancy v Ol'shanku), i mne prishlos' provozhat' Stashku na ee raskop, na Beluyu Goru. Molchali. Ona shla legkoj pohodkoj. Navernoe, vot tak budet idti i proshagav pyat'desyat kilometrov. Nastoyashchaya, letuchaya pohodka brodyagi. Tochnye - ne nalyubuesh'sya - dvizheniya. - CHto eto vash drug Zmogitel' tak stranno meryaet rasstoyaniya: "Desyat' kilometrov na nashi den'gi"? CHto, svoih mer ne bylo? - Byli. I vy eto prekrasno znaete. Ponachalu peshij i konnyj perehod, potom, s odinnadcatogo stoletiya i do vosemnadcatogo goda, samaya rasprostranennaya - versta. CHto u nas, chto v Pol'she, chto v Moskovii. Tol'ko ved' povsyudu nazvanie odno, a dlina - raznaya. Ot polutysyachi do tysyachi sazhenej. A s konca XVIII stoletiya chto-to okolo tysyachi shestidesyati metrov. A u nas, v Belorussii, do razdela vovse dve versty: malaya - 789 sazhenej i bol'shaya - 1000 sazhenej. - A razve trudno perevesti? - Nu vot, skazhem, naznachayu ya vam vstrechu na granice pervoj i vtoroj versty ot Ol'shan. A vy, bednyazhka, i ne znaete, ili vam tysyachu shest'desyat metrov idti, ili tysyachu devyat'sot sorok vosem'. - A stolby verstovye? - "A izvozchiki togda zachem?" - procitiroval ya. My rassmeyalis'. Potom ona pokosilas' na menya svoimi "morskimi" glazami i sprosila: - A vy dejstvitel'no naznachili by mne vstrechu? I gde, v konce maloj ili v konce bol'shoj versty? - Naznachil by, esli by vam ochen' zahotelos' stat' bedolagoj. - Razve uzh takoj bedolagoj? - Da vy prismotrites' ko mne poluchshe. I tut ya prikusil yazyk. Neandertal'skij prashchur varyaga ryadom s etoj yasnoj, kak den', krasotoj, s etimi chernymi brovyami na uzhe zagorevshem lice, s etimi tyazhelymi kashtanovymi, s glubinnym zolotistym otbleskom volosami. Net, eto bylo fundamental'noj glupost'yu. Bol'she ne bryaknu ni slova. Ne nado bylo i nachinat'. K schast'yu, nas dognali Ol'shanskij s Goncharenkom. Kakoe-to vremya nam bylo po puti. - Nu, kak dela? - sprosil predsedatel'. - Da vot postepenno rasputyvaetsya klubok, - neizvestno zachem pustil ya probnyj shar. - No do konca vse eshche daleko. - Da, postepenno rasputyvaetsya. Vot tol'ko sporim, vo vtoroj ili v tret'ej ot ugla, - neponyatno po kakoj prichine vtoroj raz za vecher "zalozhila" menya glupen'kaya Stashka. - A mozhet, i ne v nih, - postaralsya ya ispravit' polozhenie. I tut neozhidannoe sobytie priostanovilo opasnyj razgovor. Kto-to neyasnyj, nerazlichimyj v temnote, brosilsya s dorogi v kusty. Zashelestel oleshnik. - Kto by eto mog byt'? - tiho sprosil ya. - A lukavyj ego znaet, - otvetil Goncharenok. - Mozhet, parochka kakaya... A mozhet... Lopotuha. Odin nechistyj vsegda znaet, otkuda i kuda ego neset. Pochemu by ego ne otpravit' kuda nado? I prismotr, i rezhim, i eda. - I travma, - skazal Ol'shanskij. - Da ved' on huzhe vsyakoj travmy sebe vredit. To nochuet u babki Nastuli - ona ego iz zhalosti puskaet. A to v kakoj-nibud' bashne zamka. I ne tol'ko, kogda teplo. Okoleet, a nam - otvechaj. - Travma. - Stashka sdvinula svoi chernye brovi. - Da on bezvreden. Nam zhal' ego, - skazal Ol'shanskij. - Erunda kakaya, - provorchal Goncharenok. - Bezvrednyj sumasshedshij... Vot molchit-molchit, a potom - nakinetsya. CHto togda? Ved' vse mozhet byt'. Beregites'. - Na ego glazah lyudej strelyali. Dopuskayu, chto i rodstvennikov. - |h, hlopcy, pobaivayus' ya ego, - vzdohnul buhgalter. - Esli napadet, to ya... sobaku udarit' ne mogu, a kak zhe cheloveka?.. Nu, ladno, nam syuda. - A nam syuda, - skazal ya i povel Stasyu k mostiku cherez Ol'shanku. Mostik etot skoree mozhno bylo nazvat' kladkoj, poetomu mne prishlos' vzyat' sputnicu pod lokot'. YA oshchutil ego ostrotu i teplo, oshchutil, kak ruka vyshe sgiba pokrylas' gusinoj kozhej, to li ot volneniya, to li ot holoda. I ponyal, chto naznachil by ej vstrechu hot' na krayu sveta. Mne ochen' zahotelos' pocelovat' ee i poplyt', poplyt' kuda-to pod etim zvezdnym nebom, nad etoj neshirokoj rekoj, i skazat' ej chto-to takoe, chego ni razu ne govoril ni odin muzhchina ni odnoj zhenshchine. Mne pokazalos', chto i ona slovno by neulovimo l'net ko mne. No ya prikusil yazyk. YA ne imel prava. YA byl na desyat' let s gakom starshe ee. Po sravneniyu so mnoj, chelovekom, kotoryj mnogo, - ne slishkom li mnogo? - pozhil i tak mnogo videl, ona byla rebenkom. "Devchina, chto tebe vo mne", - podumalos' mne slovami kakogo-to starogo predaniya. I potomu ya tol'ko postoyal na krayu gorodishcha; s grust'yu prosledil glazami, kak ona, tonyusen'kaya trostinka, idet k kostru, i poplelsya obratno. Vot tak ono v tot vecher i sluchilos': zaglyanul mimohodom v glaza lyubvi, mozhet, toj, kotoruyu zhdal vsyu zhizn', i sam sebe skazal: "Ne nado. Ne smej. Ne porti zhizni prekrasnomu cheloveku, kotoryj stoit luchshego". I sidel ya potom na svoem brevne-zavalinke, ostervenelo kuril, smotrel v noch' i dumal o Stashke, o tom, takoj li ona byla, lyubov', v starye vremena. A mozhet, ona byla bolee raschetlivoj? Ili eto u nas ona takaya, a u nih byla kuda bolee muzhestvennoj i bezzavetnoj? Nakonec, kazhetsya, zadremal. Plyl sinej-sinej, ochen' teploj rekoj, chto struilas' mezh zolotyh beregov. Kto-to manil menya na etih beregah i ischezal, chtoby vozniknut' snova, v drugom meste. YA znal i ne znal, kto eto, potomu chto ne videl lica. A potom povsyudu byla uzhe yarko-sinyaya voda, a nad golovoj takoe zhe sinee nebo. YA lezhal na spine, oshchushchaya nebo glazami, a vodu spinoj. I ya byl centrom vselennoj. A zatem v etoj vselennoj snova vozniklo ch'e-to lico. I ya, niskol'ko ne udivivshis', pochemu-to skazal vsluh: Vse zrimoe opyat' pokroyut vody, I bozhij lik izobrazitsya v nih! - Spite? - Kak skvoz' tuman, uvidel ya lico Leonarda ZHihovicha. - Net. Glaza ksendza slovno navevali chto-to. - |to horosho, - zloveshchim, kak mne skvoz' poluson pokazalos', golosom skazal on. - Dumajte o lyudyah, dumajte o sebe. I ischez. A mne vdrug tak zahotelos' spat', chto ya edva dobralsya do krovati, i, slovno v yamu kakuyu-to, provalilsya v son. |to snova byl tot son. Tot i ne tot, prodolzhenie togo i kak budto chto-to novoe. Udar i padenie, stremitel'noe, s lesov, chto vokrug shpilya kostela. Blizhe i blizhe k zemle. Krasno-zelenyj, fosforicheskij, svet b'et v glaza, a potom - vzryv ego. I t'ma. Net, eto prosto t'ma nochi. |to ozhili slova Zmogitelya o sluhah pro tot pobeg. I vot noch', ispolinskie stvoly derev'ev, redkie zvezdy v redkih prosvetah listvy, i koni, hripya, rvut grud'yu vozduh. Net, veter, pochti uragan. No koni ustali, a za spinoj vse blizhe i blizhe lyazg chuzhih, vrazh'ih podkov. I vot polyana, skupo osveshchennaya bledno-zelenym lunnym svetom. Na nej, v dal'nem ee konce, treh- ili chetyrehgrannye piramidy iz dikogo, porosshego sero-zelenym mhom kamnya. Gde ya ih videl? Aga, u Bezdonnogo ozera pod Slonimom i eshche... i eshche u tropinki, kotoroj shel iz Zamshan v Temnyj Bor. Da, my probilis', my vyrvalis' iz vrazheskogo kol'ca, no kakoj v etom tolk, esli oni gonyatsya, nastupaya na pyatki, a nashi koni izmucheny, i uzhe vot-vot pogonya budet zdes'. Kon' Ganny, teper' uzhe navsegda moej Gordislavy, izmuchen men'she. Dal'she ona dolzhna bezhat' odna, potomu chto teper' spasaet uzhe dve zhizni. A ya ostanus' prikryvat' ee othod. Na kogo ona pohozha licom pod etim kapyushonom? Na Stanislavu? Na Stashku. Na kakuyu takuyu Stashku? - Skachi, Ganusya. Ty legkaya, tvoj kon' ne tak iznemog... Leti! - Glupyj... "I lozhe, i mor, i radost', i hvor', i smert' odna na dvoih". - Leti! Pozdno. S treh storon polyany vyezzhayut iz pushchi vsadniki, obkladyvayut nas dvoih. CHelovek sorok. Nekotorye v cel'nokovanyh latah, nekotorye v kolontarya - zheleznyh, plastinami i kol'cami, koe-kto prosto v kol'chuge, dvoe ili troe v rebristyh, kovannyh polosami panciryah (iz cel'nyh shlemov skvoz' shcheli viden tol'ko besposhchadnyj blesk glaz). A von troe v cheshujchatyh vostochnyh dospehah. Neskol'ko voinov v karacanovom snaryazhenii - tozhe kol'chuzhnom, no kazhdoe kol'co prikryto sverhu stal'noj cheshujkoj. U nekotoryh tigrovye shkury na plechah (gusarov, chto li, odolzhil knyaz' v kakom-to blizhajshem vojskovom otdele, ili, mozhet, druz'ya-gusary sami vyzvalis' prinyat' uchastie v poimke). Kop'ya, sabli, chekany*. Slovno na bol'shuyu bitvu vyehali, a ne na lovlyu dvuh obessilennyh lyudej. ______________ * CHekan - boevoj molot. Ot obychnogo otlichaetsya tem, chto vtoroj ego konec ne zagnut, a idet pryamo i zaostren (probivat' shlemy i laty). CHekan prostonarodnyj v mirnoe vremya sluzhil dlya nasekaniya zhernovov. V seredine polumesyaca - sam. Edet na voronom kone, ukrytom karacanovoj poponoj. Iz-pod chernogo v zolotye uzory kuntusha vyglyadyvaet shelkovyj uzorchatyj zhupan. Na golove shapochka mehovaya s golubym perom. Podpoyasan raduzhnoj tureckoj shal'yu. I nikakih tebe lat. "Vresh', vysokochtimyj. YA znayu, pod zhupanom pochti vsegda u tebya kol'chuga. Da i pod shal'yu - poruchus' - dlya vernosti metallicheskij poyas". A lico?! Upasi bog dazhe vo sne uvidet' takoe podobie sataninskoe. Lico slovno iz medi litoe, chernye usy, chernye, no uzhe s sedinoj volnistye volosy, rot tverdyj, glaza cveta stali, pronzitel'nye. Guby krivyatsya, kak dve zmejki. - Nu chto, vernaya zhenushka? CHto, nevestnik*? Udalas' li tebe tvoya namova**? Horosho li tebe shlo moe dobro plyundrovat'***? ______________ * Nevestnik - zhenih (zdes' i dalee po glave - drevnij belorusskij yazyk). ** Namova - podstrekatel'stvo. *** Plyundrovat' - grabit', rastaskivat'. - Kradenoe ono, tvoe dobro, - ya otkidyvayu monasheskij kapyushon. - A chto ne kradenoe, tak eto Iudiny den'gi, cena prodannyh toboj druzej. On priblizhaetsya. Voronoj topchet veresk, kosit glazom i skalitsya, kak d'yavol. - Nu chto zhe, - ulybaetsya vsadnik. - Osmelilsya ty na zhenu, na dobro moe kusitisya*, tak ne obizhajsya teper' i na moj prigovor. CHto vyberesh'? Abeshanne** ili nedeli dve v usniyanom kvase*** pobudesh', chtoby shkura pokrepche stala, a mozhet, slepymi vas v patok**** otpravit'? ______________ * Kusitisya - posyagat', zarit'sya. ** Abeshanne - poveshenie. *** Usniyany kvas - dubil'naya kislota (usnie - shkura). **** Patok - izgnanie. - Pomet ty, gryaz', - otvechayu ya. On mashet arshaku* perchatkoj. ______________ * Arshak - svita, otryad. - Speshit'sya vsem. - I vskidyvaet golovu. - Ah, chert! Vot nyuh u holery. I otkuda uznal, kuda poskakali? Hiter, chertov lis. Tol'ko v sleduyushchee mgnovenie do menya doneslos' dalekoe penie rogov. Zatem mezhdu chernymi stvolami-ispolinami koe-gde zamel'kali podvizhnye ognennye bliki. Priblizhalis', nalivalis' bagryancem, stanovilis' vse yarche. A potom na polyanu v soprovozhdenii chetyreh latnikov s fakelami v levoj ruke (pravaya u vseh lezhala ili na shejke gakovnicy* ili na rukoyati sabli) vyehal plotno sbityj, nevysokij chelovek v prostoj, no ochen', vidimo, dorogoj mestnoj chuge, zheltyh kabtyah i fajnovoj, sukonnoj, shapochke, okajmlennoj tonkoj poloskoj meha. V ruke korotkij zhezl, znak sud'i. ______________ * Pishchal' (zdes' - srednego kalibra; legkaya - polugakovnica, tyazhelaya, krepostnaya - dupel'chak). Pozdnee, oblegchennaya, prevratilas' v mushket, rushnicu, arkebuz, fuzeyu i t.p. Pod®ehav blizhe, shapochku snyal, rassypalis' volosy, postrizhennye po-krest'yanski - "pod gorshok". Lico prostoe, hudoshchavoe, hotya i shirokoe v skulah, na shchekah tverdye muskuly, glaza pronzitel'nye i slegka ironichnye. "Kopnyj. Sam Stankevich. Odin iz nemnogih nepodkupnyh, odin iz teh, kto kazhdoe delo k zasluzhennomu i spravedlivomu koncu privodit". - CHto zhe eto ty, knyazhe? Ved' ty mne obeshchal beglecov ne dogonyati i ne loviti. A tut govoryat: na ohotu poehal. Vizhu ya teper', kakaya eto ohota. To-to pravdivo tvoe obeshchanie, esli u tvoih lyudej na sedlah uzhi*. Tak chto mne, tekachov** k samomu ZHigimontu*** Tret'emu posylat'? Krov' shvedskaya da krov' YAgellonov - oj kak oni k sebe druguyu krov' tyanut. Prosto kak magnitom zhelezo. ______________ * Uzha - verevka, kanat. ** Tekach - gonec, skorohod. *** Pol'skij korol' Sigizmund (1587-1632), syn shvedskogo korolya i Kateriny YAgellonki. - Da my i v samom dele na lovy sobralis', - ne otvodya glaz, govorit knyaz'. - Na ohotu, da vot sluchajno na nih vyskochil. Vidat', zabludilis'. Tak hot' k shlyahu doveli by ih. A s utra i na ohotu. - Sami na shlyah-dorogu vyedut. A vy vot luchshe nas sejchas vyvedite na to mesto, gde tabor razbivat' hoteli, chtoby nochevat', a utrom s bogom na lov. Zveri v yare, zubry v yare. A iz tabora my uzhe sami dorogu k zamku najdem i podozhdem vas, kogda s ohoty vernetes'. - Zachem zhe tak, najyasnejshij? Esli vy namereny zaglyanut' v moj skromnyj zamok, to ostavajtes' s nami v tabore, a utrom vmeste na lov... - Ustal ya, vasha yasnovel'mozhnost'. Otdohnut' hotel by... - Togda my vmeste poedem v zamok sejchas... - Da zachem zhe ya budu portit' vam zabavu? Vy nas tol'ko do tabora, do nochlega provodite. Ved' eto, navernoe, nedaleko. Kakih-to verst shest' litovskih? - Pol'skih eto schitaj dvenadcat', - burknul lovchij. - Nichego, - skazal Stankevich, - pora privyknut'. I pomnit' slova Verduma: "Mile podolskie, czyli ukrainskie sa dwa razy tak wielkie, jak polskie, a im blizej Turcj'i, tym wicksza mila"*. Nu, a tam vy stanete bivakom, a my poedem k zamku... Vam nado razveyat'sya, potomu chto na budushchej nedele nam s vami predstoit nechto ves'ma neprivychnoe. I vas i menya ozhidayut ne ochen' blagopristojnye i priyatnye dni, - vzglyanul na nas, potom - na knyazya. - A eti puskaj edut, vybirayutsya sami. YA polagayu, nezachem berech' hrustal'nyj kubok, esli on dal sil'nuyu treshchinu v dne. Da i ne do hrustalya, ne do sosuda vam budet. ______________ * "Mili podol'skie, znachit, ukrainskie, v dva raza dlinnee pol'skih, a chem blizhe k Turcii, tem bol'she milya" (pol'sk.). - A ya i ne sobirayus' ego skleivat'. Puskaj edut. - Knyaz', - tihon'ko shepchet lovchij. - A zavodnye koni, smennye, s gruzom. Neuzheli otdadim? Ih by... - Puskaj zabirayut svoi onuchi, - govorit slyshashchij vse Stankevich. - Tak ved' tam... - Cyc, - shipit knyaz' i molcha udaryaet kolyuchej shporoj lovchego po noge. Teper' shipit tot. Ot boli. - Po konyam, cherti, - vorchit knyaz' Vitovt. Pogonya vzvivaetsya v sedla, rasseivaetsya mezhdu derev'yami. Merknut ogni fakelov. Ischezayut. Golova zhenshchiny padaet mne na grud'. - Gospodi, vechnoj budi slava tvoya. - ZHenshchina plachet. - Iz peshchi ognennoj, iz zeva l'vinogo vyrval ty nas. - Nu, Ganna... Nu, Stashka... Nu, Gordislava... - YA glazhu ee volosy. - Teper' vse, teper' vse budet horosho... No mysli moi ne zdes'. YA dumayu. Stankevich otpustil sbezhavshuyu zhenu knyazya. Ponyatno: ne te vremena, kogda za prelyubodejstvo karali smert'yu, hotya i takoe koe-gde eshche sluchaetsya. I vsem izvestna ego "simpatiya" k knyazyu Ol'shanskomu. Nu i eshche: ne znal, chto pod plashchom ya, Valyuzhinich. A mozhet, znal? Mnogo rasskazyvali i pro "lyubov'" Stankevicha k korolyu i ego politike*, hotya sud'ya i pomalkival... Znal. Navernyaka znal. Potomu i otpustil. Ne znal tol'ko, chto vo v'yukah na spinah zapasnyh konej. Esli by znal - my ne vyshli by iz vody suhimi. ______________ * Ul'trakatolicizm, kontrreformaciya, bor'ba za shvedskij prestol, razoritel'nye vojny s sosedyami, podorvavshie moshch' gosudarstva, progabsburgskaya orientaciya. A teper' chto? Teper' my uzhe spaseny navernyaka. Do tabora knyazya shest' nashih mil', dvenadcat' pol'skih. Po nochnomu lesu chasa chetyre, da provodit' Stankevicha na dorogu k zamku - na eto eshche ujdet vremya. Pervye tri chasa my mozhem zaputyvat' sledy, eshche pyat' chasov chto est' duhu skakat' proch' iz ego zemel'. A potom poneset nas reka v izvechno vol'nyj nash Neman. My spaseny. No togda otkuda eto muchitel'noe, eto trevozhnoe predchuvstvie kakoj-to neminuemoj, neopredelennoj ugrozy, kakoj-to neotvratimoj bedy? Mozhet, stoilo by vernut'sya i otdat'sya pod zashchitu sud'i, pod shchit ego imeni? Net? Vozmozhno, togda my i ostalis' by v zhivyh, no deneg, chto prinadlezhali vosstavshim, oruzhiya, obeshchannogo za eti den'gi, - nichego etogo ne bylo by. Tak umri, no otdaj sokrovishcha tem, komu oni i mech, i zhizn', i vozmozhnost' drat'sya. - Skachem! CHto est' duhu, Gordislava! Koni nemnogo otdohnuli, i teper' ne nuzhno zagonyat' ih do smerti. Vetvi hleshchut po licam, les vse gushche. I v etom odna iz nadezhd na spasenie, hotya strashnoe, hotya podsoznatel'no-nevedomoe - ono ne ischezlo, zhdet. Telo moe - vo ves' bezgranichnyj mir, nakrylo i vobralo ego. Idut po gul'bishchu-galeree dama s chernym monahom... YAsno... YAsno... YA shozhu s uma, shozhu s uma... I ne trepeshchu, kak skazal kto-to: Pred likom lyubvi, Pred likom bezum'ya, Pred likom smerti samoj. ...Oh, kak bolit golova. Dver' v moej komnate otkryta i v storozhke Mul'tana otkryta, a v proeme - seroe tumannoe utro, miriady pochti nevidimyh kapelek vody, kotorye vremenami stalkivayutsya s neslyshnym zvonom i osedayut na zherdyah zabora, na vetvyah, na trave, zaputyvayutsya v pautine, chtoby sdelat' ee raduzhnoj, kogda vzojdet nesmeloe solnce. - I chto eto takoe? - vorchit iz storozhki Mul'tan. - Stonal vsyu noch', razgovarival vo sne, dazhe zubami skripel. Nahodyatsya vot tak po solncu celyj den' bez shapki, golovu napechet, edyat ne vovremya, nakuryatsya, nasosutsya etoj soski, derbalyznut eshche gadosti kakoj-nibud'. - YA ne pil. - Da ya ne protiv, chtoby pil. YA protiv, kogda bez menya. Idi opolosnis' v reke da vozvrashchajsya pobystree bul'bu zharenuyu est'. A potom i idi po svoim delam. ...Na reke, slegka otorvavshis' ot vody, stlalsya legkij tuman. On zapolzal pryadyami v loznyak i tam ischezal. YA buhnulsya v holodnovatuyu vodu, vynyrnul i uvidel na protivopolozhnom beregu Stashku. Ona, vidimo, uzhe iskupalas' i stoyala s polotencem na pleche grustnaya, ustalaya i kak budto zaspannaya. I bol' moya srazu stala legche, da i bolela u menya teper' ne golova. I chuvstvoval ya samoe banal'noe, chut' ne do slez umilenie. I eshche samoe banal'noe chuvstvo v mire: lyubov'. I ya ponyal, chto, konechno, budu molchat'. I ponyal odnovremenno, chto nichto v mire uzhe ne sumeet vyrvat' eto, ogromnoe, iz moej grudi. Nikto ne mozhet - nikto ne izbavit menya ni ot nego, ni ot beznadezhnosti. CHto mne ostavalos' delat'? Perebrosit'sya s nej paroj kakih-to pustyh slov, a potom lyapnut' ni s Donu, ni s morya: - Davajte segodnya shodim v klub. Kartina, govoryat, novaya. - Davajte, - soglasilas' ona. I eto obychnoe soglasie, kotoroe ni k chemu ne obyazyvalo, poselilo vo mne takuyu besprichinnuyu radost', chto ya na obratnom puti domoj ne zametil Ol'shanskogo, govorivshego o chem-to s Lopotuhoj (emu prishlos' okliknut' menya), i ne srazu zametil Vysockogo, kotoryj vstretil menya u samogo doma i protyanul slozhennuyu vchetvero telegrammu. - Vot, na pochte byl. Zachem, dumayu, cheloveku naprasno v Ol'shany peret'sya? - Spasibo vam, Ignas' YAkovlevich. On ushel. A ya neskol'ko raz perechital tekst, s trudom ulavlivaya smysl. Telegramma byla ot SHCHuki. "Vyezzhaj. Nashel mnogo interesnogo, nashel cheloveka, kotoryj mnogoe znaet o tom dele v tridcat' devyatom. Andrej". Bog ty moj! Kakaya eto vse byla chepuha po sravneniyu s tem, chto perepolnyalo menya! ...Klub, kuda my poshli vecherom, byl iz teh klubov, kakie est' i do sego vremeni v byvshih otdel'nyh kolhozah, a nyneshnih "brigadah", "prigorodah" central'noj usad'by. Tam, chut' ne na kazhdoj central'noj usad'be, ponastroeny novye dvuh-, a to i trehetazhnye zdaniya so zritel'nymi zalami, bibliotekami-chital'nyami, komnatami dlya repeticij i chert znaet eshche s chem, a v takih vot "poselkah" v ozhidanii luchshih vremen i lishnih deneg kluby tak i ostalis' v obychnyh, razve chto bolee prostornyh hatah. V Ol'shanke takim klubom byl staryj dom svyashchennika, stoyavshij nemnogo v storone ot derevni, na prigorke, ryadom s ruinami cerkvi, razrushennoj v vojnu pryamym popadaniem bomby. Dovol'no bol'shoj zal s budkoj kinomehanika i neskol'kimi mini-komnatushkami dlya grimirovaniya i raznogo rekvizita za scenoj, na kotoroj vo vremya kinoseansa veshali ekran. I eshche odna komnata, pomen'she, sluzhivshaya zimoj i v dozhd' foje i tanceval'nym zalom. Pod starymi popovymi lipami byla letnyaya tancploshchadka, a ryadom s nej otzhivali svoj vek koryavye i zamshelye, davno uzhe ne plodonosyashchie ot starosti yabloni. Syuda dazhe elektrichestva ne udosuzhilis' provesti to li v ozhidanii novogo zdaniya, to li eshche po kakoj prichine, i kogda na prigorke pod vecher nachinal tahkat' dvizhok, - vsem bez vsyakih ob®yavlenij bylo yasno, chto v klube kino, spektakl' ili tancy. V vechernem zatihshem vozduhe eto tahkan'e bylo slyshno daleko, v samyh okrainnyh hatah. CHestno govorya, ya ne zapomnil ni soderzhaniya fil'ma, ni togo, kto iz znakomyh tam byl. Pochemu-to otmetil glaz tol'ko Genku Seduna da "siamskih bliznecov" - SHablyku i Zmogitelya. Kto-to begal po ekranu, zvuchali vystrely, a v promezhutkah mezhdu nimi - pocelui i slezy. Priznat'sya, ya ne smotrel truda. Moi glaza neotryvno sledili za tonkim v polumrake profilem Stashki, i ya blagodaril boga, chto vperedi sidel kakoj-to verzila i ya "vynuzhden" byl, "chtoby chto-to videt'", naklonyat'sya v ee storonu, kasayas' rukoj ee ruki, a inogda plechom ee plecha, hotya, konechno, s takim zhe uspehom mog by naklonyat'sya k sosedke sleva. Bozhe, skol'ko schast'ya bylo v obychnom, kak by sluchajnom prikosnovenii! I kak ya, opytnyj i byvalyj chelovek, napominal sejchas sebe samomu togo vostorzhennogo, robkogo i uvlechennogo shchenka, kakim byl davnym-davno, kogda eta, chto sidit ryadom, byla eshche rebenkom. I potomu ya i ne mog byt' inym, etakim razudalym dusha-chelovekom. Potomu mudraya priroda tak i rasporyadilas'. ...Okonchilos' kino. Molodezh' ostalas' na tancy, vzroslye, nemnogo posmotrev ih, poshli utoptannoj dorogoyu domoj. - Ostanemsya? - sprosil ya Stashku. Ona otricatel'no pokachala golovoj i povernula na tropinku. Tropinka eta shla cherez molodye zarosli lipy, dubnyaka i berez, nyryala sredi verb, perevityh lianami ezheviki, spuskalas' v nizinku-vymochinu, dyshashchee na ladan bolotce, a perevaliv cherez nevysokuyu gryadu, privodila k zamku, k Beloj Gore i kostelu. My shli molcha. YA byl uveren, chto ona tozhe dumaet o tom, chto voznikaet mezhdu nami i chemu nel'zya davat' voli. V zaroslyah zashchelkal solovej, ponachalu "p-'ok" salo, a potom azh zahlebnulsya ot blazhenstva, tak bylo vkusno: "tc''a", "tc''a" - prichmokival on. Stasya narushila molchanie pervaya: - Kakie u vas smeshnye sluchai svyazany s kino? - Dajte vspomnit'... Aga, odin prishel v golovu. Kak ya otkryl ital'yanskij neorealizm. Otnoshenie k ital'yanskim fil'mam u menya posle vojny bylo... nu, kak ko vsem, vzyatym "v kachestve trofeev posle pobedy...". Mozhet, oni i ne ital'yanskie byli (ya govoril eto s oblegcheniem, potomu chto vot, nakonec, nashli o chem besedovat'), no obyazatel'no tolstyj Dzhil'i pel chto-to lakrichnym golosom, ili graf'ya s grafinyami iz-za chego-to tam stradali. Slovom, ya perestal na nih hodit'. I vot odnazhdy u menya byla naznachena ochen' vazhnaya vstrecha kak raz na vremya dvuh poslednih lekcij. A raz tak, to ya i dvumya pervymi reshil mankirovat'. Domoj idti - daleko i neudobno. Poshel brodit' po ulicam. Daj, dumayu, v kino shozhu. Afisha visit: "Ustin Malabazi". Nu, dumayu, gruzinskoe chto-to, vrode "Georgiya Saakadze". Nu, na gruzinskij fil'm mozhno shodit'. Da eshche esli istoricheskij: o-go! Poshel! I tut na ekrane poyavlyaetsya nadpis': "Italiya". CHut' bylo ne plyunul i von ne ushel, da nazvanie zaderzhalo: "U sten Malapagi". Odin iz pervyh neorealisticheskih fil'mov, kotoryh ya potom, i nasmeyavshis', i naplakavshis', slova dazhe etogo, "neorealizm", eshche ne znaya, nikogda ne propuskal. Ona zasmeyalas' tihim i laskovym smehom. - Tak ya i otkryl... Stoj! Stoj, ni shagu! My byli kak raz v samoj nizinke. Luna to li uzhe sovsem soshla na net, to li ee kraeshek, na poslednem dyhanii, vshodil pozzhe, no v mokroj nizine bylo pochti sovsem temno. Razve chto ot slabyh vesennih zvezd dohodilo kakoe-to podobie sveta. I v etoj t'me ya skoree pochuvstvoval, chem uvidel, kak ot stvola chernoj ol'hi otdelilas' ne menee chernaya figura i dvinulas' k nam. - Kto zdes'? - kak mozhno spokojnee sprosil ya. CHelovek po-prezhnemu dvigalsya molcha. Malo togo, sprava ot temnoj steny zaroslej otdelilsya vtoroj. Idti dal'she bylo nel'zya. YA pokosilsya nazad: eshche dve teni otrezali nam obratnuyu dorogu k klubu. Brosat'sya v storonu tozhe bylo nel'zya: po bolotu, puskaj sebe i neglubokomu, - po koleno ili po poyas, - daleko ne ubezhish', golymi rukami voz'mut. Esli tol'ko eti - a vryad li - sobiralis' obojtis' golymi rukami. Kakoj zhe ya durak! Kak ya mog zabyt' ob ostorozhnosti! Ne pojti s lyud'mi, pojti zdes', da eshche s devushkoj, da eshche znaya pro ves' klubok tajn, kotoryj svilsya v etom gadyuch'em gnezde. Oni priblizhalis' v tyazhkom svincovom molchanii. Sejchas nabrosyatsya srazu vchetverom, i togda uzhe nichto ne pomozhet. "Vse. |to konec". I tut odin iz nih, tot, chto podhodil szadi i sleva, dopustil neznachitel'nuyu oshibku: brosilsya na neskol'ko mgnovenij ran'she. YA sdelal nebol'shoj pryzhok v storonu i rebrom ladoni rubanul ego po tomu mestu, gde dolzhno nahodit'sya adamovo yabloko. - Hlyp! - poslyshalos' v temnote, i ya ponyal, chto popal. I odnovremenno, slovno sila kakaya-to vodila mnoj, ya upal kak mozhno blizhe k nogam togo, vtorogo, pravogo, kotoryj otrezal tropinku k klubu, i, stremitel'no perekativshis' neskol'ko raz s boku na bok, lezha eshche spinoyu k vragu, kotoryj nagibalsya nado mnoyu, sognul nogi i s siloj vypryamil ih, slovno vystrelil, pryamo emu v "neudob' skazuemoe", kak govoryat russkie, mesto. Tot vydohnul vmeste s vozduhom pridushennyj ston, a ya uzhe byl na nogah. Tot slozhilsya vdvoe, a ya uzhe shvatil Stashku za ruku i tolknul na svobodnuyu v etot mig tropinku. - Stashka! Begi! Begi, proshu! Ona otbezhala neskol'ko shagov: - Net! Net! - Begi, tak tvoyu! |to ee promedlenie stoilo togo, chto tretij iz napadayushchih uspel otrezat' mne dorogu k begstvu vsled za Stashkoj. A ya vospol'zovalsya by etoj dorogoj bez lozhnogo styda. Pri takih neravnyh silah eto byl edinstvennyj vyhod. Dvoe korchilis' ot boli, tol'ko probuya - odin vdohnut', a vtoroj vypryamit'sya, no ostavalis' eshche dvoe, oni priblizhalis', i ya uvidel, kak v ruke u togo, kto otrezal mne put', vyskol'znul iz rukava i serebryanoj rybkoj blesnul v ruke nozh. - Be-gi! No ona ne ubegala, a ya dazhe ne mog povernut'sya, hotya slyshal za spinoj, uzhe blizko, siploe dyhanie vtorogo. I tut Stashka vdrug razmahnulas', i kakoj-to temnyj predmet proletel v vozduhe i trahnul togo, vtorogo, v zatylok. CHelovek s nozhom ot neozhidannosti povernulsya v storonu Stashki, i togda ya odnim pryzhkom preodolel rasstoyanie mezhdu nami i so vsej sily udaril ego v perenosicu, poslav odnovremenno pravyj kulak pryamo emu pod lozhechku. YA pereprygnul cherez nego - pochudilos' mne ili net, chto kepka u nego byla nadeta kozyr'kom nazad, - shvatil devchinu za ruku i vydal takoj klass bega, chto olimpijskij chempion, posmotrevshi na eto, zapil by, po men'shej mere, na mesyac ot ogorcheniya. Tol'ko tut ona zakrichala neozhidanno sil'nym, otchayannym golosom. Da i ya, slysha za soboj shagi chetvertogo, vdrug zaoral vo vse gorlo. I na polyane kto-to zakrichal istoshno, dikim matom, isstuplenno i ostervenelo. I neozhidanno s toj storony, kuda my bezhali, nashim krikam otvetil mnogogolosyj krik i topot nog. V sleduyushchuyu minutu my uzhe mchalis' obratno v okruzhenii samoe men'shee desyati chelovek. Svist doletel s polyany, i kogda my vyrvalis' na nee, to uslyshali, uzhe gde-to daleko, tol'ko tresk pletej ezheviki i valezhnika pod nogami ubegavshih. Gnat'sya za nimi bylo glupo. Oni, vidimo, znali kakie-to prohodimye stezhki v etom bolote. Teh dvoih, vyvedennyh mnoj iz stroya, oni, ochevidno, s grehom popolam vse zhe uvolokli s soboj. I eto bylo ponyatno: uznav odnogo, mozhno bylo uznat' vsyu shajku. - Kto takie? - sprosil SHablyka. - Kogo-nibud' uznal? - Net. - YA pochemu-to ne skazal pro lopotuhinskuyu maneru nosit' kepku. Malo li kto mog upotreblyat' ee. Zachem iz-za odnogo tol'ko podozreniya brosat' ten' na cheloveka. - Ne uznal. I vdrug ya vzorvalsya: - S nozhom! Hotel zhizn' moyu vzyat', svoloch'? A ty ee mne dal?.. CHem ty ego stuknula po zatylku, Stashka? - Tuf... tuflej... Ni-nichego bol'she ne bylo... Tishina vnezapno vzorvalas' takim hohotom, chto ya dazhe slegka ispugalsya. A ona vdrug zaplakala, da tak, chto u menya slovno oborvalos' chto-to vnutri. I... uronila golovu mne na grud'. I eto - ya ponyal - bylo chto-to bol'shee, chem prosto slezy oblegcheniya. - Kak zhe... Kak zhe oni mogli? CHto mne ostavalos' delat'? YA prosto gladil ee po golove i govoril chto-to bessvyaznoe, ot chego ona vshlipyvala eshche gorestnee. - Nu, bednyaga... Nu, bezdol'naya, horoshaya moya... Nu, perestan', perestan'. - Tu-flej, - zahlebyvalsya ot smeha Zmogitel'. - Nu, svolochi, - perestav smeyat'sya, proiznes on surovo. - Doberemsya my do vas, zal'em vam goryachego sala s der'mom za shkuru. - Zmogitel'-urvitel', - probubnil SHablyka. - Horosho, chto vse horosho konchilos'. Pribezhal sil'no zapyhavshijsya Goncharenok, i devchata s Beloj Gory azh s vizgom i bez vsyakogo ladu nachali rasskazyvat' o sluchivshemsya i emu. - CHto? Udrali? - bessvyazno sprashival on. - S nozhami? Vot bydlo. Ne mozhet byt'! Ah, skver-rnavcy. - Vo vsyakom sluchae, hotya i ne znayu... - mychal nevrazumitel'no Ol'shanskij. - Vo vsyakom sluchae, razberemsya... - I eto u nas, - ahal Goncharenok. Genka Sedun prigladil svoi temnye volnistye volosy i neozhidanno rezko skazal: - U vas, u vas. Kak mog by skazat' odin moj znakomyj akter (vechno on leshih igraet, ved'm, slovom, zovut ego "zasluzhennaya baba-yaga respubliki"), tak on, uslyhav pro zdeshnie sobytiya, skazal by: "A chto kasaetsya morali, to na nee v lesu nachhali..." YA podumal o vseh etih chudovishchnyh tajnah, o raznyh strannostyah, kotoryh zdes' mnogovato, o bumagah, perevoroshennyh na moem stole, i nichego emu ne skazal. GLAVA IV Zagadki i otgadki. Polkovnik, lejb-medikus i prokurator* ______________ * Prokuror (pol'sk.). Slovom, vse poshlo vverh nogami v etom luchshem iz mirov. Da i byl li on voobshche luchshim? Za poslednee vremya ya nachal sil'no somnevat'sya v etom. CHertovy tajny, chertovy katakomby, d'yavol'skie nochnye koshmary, propadi oni propadom! Uzhe vecherelo, kogda ya podhodil k svoej pyatietazhnoj hate. Staryj drug Gerard Pahol'chik dobrozhelatel'no zaulybalsya mne iz tabachnogo kioska. - Davnen'ko ne byvali! - Ego naivnye glaza rassmatrivali menya. - A vy vse eshche v poezdke? Vse eshche dlya novoj knigi materialy sobiraete? I kak? - Vse oni, vse ih. A naschet togo, kak, to postepenno prodvigaemsya vpered, cheloveche. - I dalis' vam eti srednie veka! Zachem? - YA otvechu vam chuzhimi slovami: "Kto ne pomnit proshlogo, kto zabyvaet proshloe - osuzhden snova perezhit' ego. Mnozhestvo raz". - I samoe strashnoe? - I ego. - Br-r. - Dajte mne dva bloka "BT". |-e, da u vas, navernoe, net, na vitrine chto-to ne vizhu. - A vy ih chasto u menya na vitrine vidite? - On dostal iz-pod prilavka dva bloka, kotorye ya i polozhil v svoj portfel'. - Na vitrine net, - dlya vas vsegda najdetsya. - Za kakie eto zaslugi mne takoe isklyuchenie? - Optovyj pokupatel'... I svoj. - A vot vzgreyut tebya, Gerard, - neozhidanno prozvuchal za spinoj myagkij golos. - Vzgreyut i za "svoih", i za podprilavochnuyu torgovlyu. Za mnoj, skrytyj vitrinoj s sigaretami ot prodavca, stoyal Vitovt-Inezil'ya-Hose-Mariya Lyganovskij i kopalsya v svoem bumazhnike. Pahol'chik na mig vrode by smutilsya. CHto-to promel'knulo v ego glazkah. No on mahnul rukoj. Prishchurilsya: - Vot vam, Anton, eshche odnu "beteshku". Zavalyalas'. Na segodnya poslednyuyu. I podal mne pachku. - A mne ne najdetsya? - sprosil psihiatr. - K sozhaleniyu, segodnya vse. No zavtra budet. - Smotri, chtoby byli. A poka "Vecherku" i dve pachki "Kladno". - "Kladno"? Ugm. Gde zhe eto "Kladno"? Aga, est'. My poshli k domu, i tut ya neozhidanno skazal: - Naprasno ya zarekalsya. Prishla i moya ochered' kak-nibud' zajti k vam. - CHto, nervy? - A s chem zhe eshche k vam hodyat? - CHto zhe... Zahodite hot' sejchas. Zachem teryat' vremya zrya? Poslushaem, posmotrim. ...YA ne byval prezhde v ego kvartire i byl dejstvitel'no osharashen. Zdes', kazhetsya, vse bylo rasschitano ne na to, chtoby uspokoit' cheloveka, a naoborot, vzvintit' ego nervy do predela. Spokojnyj tut nachal by dergat'sya v plyaske svyatogo Vitta ili vyt', kak volk v zimnej stae, a nervnyj vyshel by zakonchennym psihom. Ne smyagchala vpechatleniya dazhe obychnaya mebel', vse eti tahty i stoly, kresla i servanty, gravyury i televizor. Potomu chto bezobidnymi igrushkami vyglyadeli masajskoe kop'e i shchit po sravneniyu s ostal'nymi relikviyami. Potomu chto steny pochti splosh' ukryvali chukotskie i tungusskie shamanskie maski, mongol'skie maski dlya "cama", ot odnogo vzglyada na kotorye mozhno posedet', tibetskie ritual'nye maski, nastol'ko strashnye, chto, neozhidanno vstretiv v temnom koridore cheloveka s takim licom, - onemel by do samoj smerti. Stoyali tut chudovishchnye beninskie bozhki i kitajskie bogi s vyrazheniem bezumnoj zhestokosti i zlosti na licah. Viseli shchity iz Kvinslenda i ostrova Sandej, avstralijskie travyanye braslety, fetishi afrikanskih zhrecov, zloveshchie ubranstva uchastnikov muzhskih soyuzov Novoj Gvinei. Omerzitel'nye ritual'nye maski s Solomonovyh ostrovov (chernyj yashcher, nadevshij drevnegrecheskij shlem), kalebasy dlya izvesti, zlobnye bozhki s ostrovov Admiraltejstva, kinzhaly iz rakovin i kostej kazuara, cinovki i polotnishcha tapy, indijskie anki i yavanskie krisy. I povsyudu mordy, oskalennye, pucheglazye, klykastye. Filial karcera v adu. - Ne strashno vam tut? - Na rabote inogda byvaet strashnee, - nemnogo zhelchno skazal on, obvodya umnymi glazami svoyu kollekciyu. - A eto? |to vse moi skitaniya. Za kazhdoj veshch'yu - istoriya, sluchaj, strah ili smeh. I potomu oni mne - ne veshchi. Oni - kuski zhizni. My proshli v malen'kij kabinetik, vykrashennyj v sero-goluboj cvet i, konechno zhe, bez vsyakih masok. - Nu, rasskazyvajte. I ya nachal rasskazyvat'. Voobshche pro ves' Ol'shanskij ugolok, slovno eshche s samoj vojny zarazhennyj kakim-to virusom nevedomogo beshenstva, pro strannosti mnogih ego zhitelej, pro neestestvennoe, ledyanoe dyhanie davno minuvshej vojny, pro bezumie Lopotuhi i svoi nochnye koshmary. On stanovilsya vse ser'eznee, na glazah mrachnel: - Ne mogu ponyat' vashih simptomov. Napominaet srednevekovuyu belorusskuyu panu, bred nayavu. No ne sovsem to. I eshche nechto podobnoe mne dovelos' videt' v tridcat' pyatom godu v severo-zapadnoj Indii. Vy, konechno, slyhali pro polyusy zemli: i geograficheskie, i magnitnye, polyusy holoda i tepla. A vot pro polyus biologicheskoj nedostupnosti, vidimo, ne slyhali? - Net. - I malo kto iz civilizovannyh lyudej znaet ob etom. Schitannye edinicy. Krome zhitelej toj mestnosti. - A chto eto takoe? - A eto ogromnyj kusok zemli, pokrytyj skalami da neprohodimym tropicheskim lesom po beregam reki Narbada. Dzhungli - strizhenyj anglijskij gazon po sravneniyu s tem zelenym adom. S nachala istorii tam ni razu ne stupila noga cheloveka. Predstavlyaete, so vremen avstralopiteka! - Kak eto? Pochemu? - Tam, kak govoritsya, s nachala dnej na mnogih desyatkah kilometrov prostranstva zhivet samaya bol'shaya na zemle koloniya dikih pchel. Pchelinyj megalopolis, pochti kak, skazhem, tot megalopolis, chto ot N'yu-Jorka do Vashingtona. I pchely tam kakoj-to osobennoj porody. Tuchi, nesmetnye polchishcha, legiony. Ukus odnoj pchely ochen' boleznen, rana inogda ne zazhivaet nedelyami, a esli ukusit pyatok - nastupaet paralich, inogda vremennyj, a chashche - do konca dnej. A esli uzh ukusit bol'shee kolichestvo - smert' neminuema. - |to byvaet, - skazal ya. - My tak malo znaem pro yady. Vot uchenye izobreli universal'nuyu protivozmeinuyu syvorotku. Hot' kobra kusaj, hot' gyurza - ne strashno. - Vot-vot. A pochemu ne primenyayut? Kazhetsya, panaceya, spasenie dlya vseh lyudej. An net. Potomu chto takoj chelovek, zastrahovannyj ot vseh zmeinyh yadov, neminuemo umiraet ot pervogo zhe ukusa obychnoj pchely. Vot i razberis', chto luchshe. Kak ni stranno, eti pchely sovershenno ne trogayut zhivotnyh. A ih tam velikoe mnozhestvo. Maloizuchennyh, a to i vovse ne izvestnyh nauke. Nekotoryh videli. Oni inogda poyavlyayutsya na okrestnyh polyah i v dzhunglyah. No dolgo ne zaderzhivayutsya, uhodyat obratno. Vidimo, znayut, gde oni v polnoj bezopasnosti. No vynosyat inogda ottuda voda i veter semena nikem ne vidannyh rastenij. I vot za odnim iz nih, esli tol'ko raz za mnogie gody prorastet ono za predelami pchelinogo regiona, ohotyatsya vse zhiteli. Sushat ego, delayut otvar i p'yut, i togda u nih tozhe raznye... grezy da videniya. No gde Narbada i gde Ol'shanka? YA ne ponimayu, chto u vas takoe. I potomu osobenno bespokoyus'... Ne podlechit'sya li vam? U menya. YA za vami lichno pri