no,   vo   vsyakom   sluchae,   poleznyj,   v
protivopolozhnost'  sleduyushchim  kursam,   posvyashchennym   supersovremennym
metodam kriminalisticheskih issledovanij,  sovershenno  bespoleznym  pri
moej professii. Tak ya razmyshlyal, poka my ne  okazalis'  na  prostornom
dvore, obnesennom stenoj. Na platforme v podŽemnikah stoyalo  neskol'ko
polurazobrannyh avtomobilej  bez  koles.  Vokrug  nih  vertelis'  dvoe
molodyh parnej v  zamaslennoj  odezhde.  V  otvet  na  moj  vopros  mne
pokazali dver'.
   YA  voshel.  Baraks  predusmotritel'no  ostalsya  snaruzhi.   K   moemu
udivleniyu, v kontore menya vstretila molodaya zhenshchina. Komnata s  belymi
stenami i mebel'yu temnogo laka byla  zalita  vryvayushchimisya  cherez  okno
zolotymi solnechnymi luchami. Zdes'  bylo  po-domashnemu  uyutno.  Devushka
povernulas' ko mne, i  pod  luchami  solnca  vokrug  ee  golovy  zasiyal
zolotoj oreol. Dlinnye chernye volosy opuskalis' na plechi.  Na  smuglom
lice sverknula ulybka.
   - Zdravstvujte, sen'or, chem mogu byt' polezna?
   YA rasskazal, chto u nas za delo. Devushka  vyslushala  vse  s  bol'shim
vnimaniem, hotya v ugolkah ee  gub  to  i  delo  proskal'zyvala  tonkaya
usmeshka. Potom ona skazala:
   - YA doch' Huaresa. Otec sejchas vernetsya. A chto kasaetsya  mashiny,  to
otec sdaet ih tol'ko mestnym zhitelyam, kotoryh horosho znaet, i  poetomu
ne somnevaetsya, chto mashinu vernut... A vy zdes' chuzhoj...
   - My inostrancy, - zametil ya, hotya po moemu proiznosheniyu eto bylo i
tak yasno. - My ne proch' zaplatit' za  prokat  bol'she,  chem  vy  obychno
berete...
   - Budet luchshe, esli my otbuksiruem  vashu  polomannuyu  mashinu.  Poka
otec budet  ee  chinit',  vy  smozhete  vospol'zovat'sya  nashej.  Gde  vy
ostavili ee?
   Po vpolne ponyatnym prichinam takoj  variant  menya  ne  ustraival.  K
schast'yu, v eto vremya cherez druguyu dver' v  komnatu  voshel  sam  hozyain
garazha sen'or Huares, korenastyj chelovek let pyatidesyati, s  licom,  na
kotorom navsegda zastylo vyrazhenie udivleniya okruzhayushchim mirom.
   - CHto sluchilos', |strella?
   Devushka obŽyasnila  situaciyu.  Ona  govorila  ochen'  bystro.  YA  tem
vremenem lomal golovu, kak vybrat'sya iz etoj  peredelki.  Nu  chto  nam
stoilo tiho-mirno posidet' na ostanovke i dozhdat'sya  avtobusa?  I  tut
poyavilsya Baraks.
   - Lyudi v forme, - nevozmutimo soobshchil on mne, proiznosya  etu  frazu
na nashem yazyke. - Oni perekryli vhod.
   YA smotrel v eto vremya na  |strellu  i  videl,  kak  ona  ispugalas'
policejskih, kotoryh uvidela v raskrytye dveri. Pohozhe, sem'ya  Huaresa
imela osnovanie opasat'sya vlastej. K sozhaleniyu, u menya ne bylo vremeni
na razmyshleniya. V dveryah uzhe stoyali troe s  oruzhiem  na  izgotovku,  i
Baraks pridvinulsya ko mne.
   - Buenos dias, sen'or lejtenant, - poklonilsya Huares  i  drognuvshim
golosom sprosil: - Kakoe delo privelo vas ko mne?
   - My  razyskivaem  etih  sen'orov,  -  ukazal  na  nas  s  Baraksom
unter-oficer, kotorogo Huares nazval lejtenantom.
   YA prinyal telepaticheskoe  predosterezhenie:  Baraks  soobshchil,  chto  u
policejskih po otnosheniyu  k  nam  nedobrye  namereniya.  No,  po-moemu,
Baraksu ne stoilo utruzhdat' svoi biodatchiki: ih nepriyaznennye  vzglyady
byli dostatochno  krasnorechivy.  Odnako  Baraks  vse-taki  schel  nuzhnym
predosterech' menya i sdelal  eto  nadezhnym  i  ispytannym  sposobom,  a
telepat on byl neplohoj.
   Unter-oficer byl molod i neopryaten. On tut zhe opredelil, chto Baraks
vsego lish' molchalivyj ispolnitel', a nachal'nik, i, stalo byt', glavnyj
protivnik - ya.
   - Vashi dokumenty! - procedil unter-oficer i protyanul ruku.
   Tem vremenem odin iz ego lyudej vstal mezhdu oknom i dver'yu,  vedushchej
v zhiluyu chast' doma. Vtoroj ostavalsya na meste.
   My  podali  nashi  pasporta.  Unter-oficer  raskryl  ih  i  prinyalsya
vnimatel'no  izuchat'.  Zametno  bylo,  chto  pasporta  ego  voobshche   ne
interesuyut. Neozhidanno on sunul dokumenty v karman.
   - Mne dolozhili, chto vy pokazyvaete  lyudyam  kakuyu-to  fotografiyu,  -
skazal  on,  yadovito  uhmylyayas'.  -  Mozhet,  i  nam  pozvoleno   budet
posmotret' na nee?
   YA dostal foto.
   - My razyskivaem etogo cheloveka.
   Unter rasteryanno  ustavilsya  na  fotografiyu.  Vid  u  nego  byl  na
udivlenie durackim. Nakonec on ponyal eto,  izmenil  vyrazhenie  lica  i
vzvizgnul:
   - Vzyat' ih!
   Policejskie, razmahivaya oruzhiem, podskochili k nam,  i  ne  uspel  ya
opomnit'sya, kak na moih zapyast'yah zashchelknulis' naruchniki. Baraks stoyal
posredi komnaty. "Vse v poryadke", - peredal on  mne  telepaticheski.  YA
spokojno vstal ryadom s nim.
   - Tak vot, okazyvaetsya, chto vy za pticy! - oshcherilsya oficer.  Ego  i
tak nepriyatnoe lico stalo sovsem merzkim.
   - Kakie pticy? - ne ponyal ya.
   - Te samye, chto napali na policejskih v derevne!
   "Bystro syuda dobralos' izvestie o sluchivshemsya", - podumal ya. Baraks
oglyadyvalsya po storonam. Spravit'sya s etoj  chetverkoj  dlya  nego  bylo
pustyachnym delom, tak zhe, kak i proshloj noch'yu,  no  s  menya  konfliktov
bylo bolee chem dostatochno.
   - Tot policejskij ni za chto ni pro chto udaril menya, - poyasnil ya.
   Schitaya,  chto  eto  obŽyasnenie  udovletvorit  oficerika,   ya   ochen'
oshibalsya. V ego porosyach'ih glazkah gorela nenavist'.
   - Ty podnyal ruku na predstavitelya zakona!
   - Sovsem naprotiv, eto on podnyal na menya ruku.
   Policejskij tol'ko otmahnulsya i vzyal so stola fotografiyu.
   - Vam izvestno, kto eto takoj?
   - Izvestno, - chistoserdechno priznalsya ya.
   - Pochemu vy o nem rassprashivaete?
   - |to nashe delo.
   On dolgo smotrel na menya ispodlob'ya, vzglyad ego  ne  obeshchal  nichego
horoshego, potom, posheptavshis' s odnim  iz  svoih  lyudej,  oficerik  so
zlobnoj uhmylkoj mahnul ohrannikam:
   - V kameru!  Special'noe  podrazdelenie  vyzhmet  iz  nih  vse,  chto
ponadobitsya!
   Baraks smotrel na menya. "Nu?" - sprashival on bezmolvno. On dumal  o
pobege. YA pokachal golovoj i, soprovozhdaemye strazhej,  my  dvinulis'  k
vyhodu.
   Kamera okazalas' bol'shoj komnatoj s reshetkoj  ot  pola  do  potolka
vmesto odnoj steny. Zdes' byli i muzhchiny i  zhenshchiny,  pozhilye  lyudi  i
molodezh'. Neizmenno flegmatichnyj Baraks prisoedinilsya k tolpe uznikov.
   On derzhal sebya tak, slovno nichego v  mire  ego  ne  interesuet,  no
tol'ko  odnomu  mne  bylo  izvestno,  chto  on  ukradkoj  nablyudaet  za
okruzhayushchimi, pol'zuyas' svoim special'nym snaryazheniem.
   Menya zhe, naprotiv, ne slishkom zainteresovali tovarishchi po neschast'yu,
naruchniki s nas snyali, ya  opersya  spinoj  o  reshetku  i  pogruzilsya  v
razdum'ya, mashinal'no rastiraya zapyast'ya. Pohozhe na to, chto nasha  missiya
nachalas' ne  samym  udachnym  obrazom.  Ne  proshlo  i  chasa  s  momenta
poyavleniya v  20-m  veke,  a  my  uzhe  uspeli  vstupit'  v  konflikt  s
politicheskimi vlastyami etoj geograficheskoj oblasti. Nepodaleku ot menya
vpolgolosa pererugivalis' dve pestro odetye zhenshchiny. Kakoj-to  molodoj
chelovek s borodkoj ottesnil  ih  v  storonu,  stal  ryadom  so  mnoj  i
negromko pointeresovalsya:
   - Kak zdes' okazalsya, druzhishche?
   Vopros menya nastorozhil, odnako vzglyad molodogo cheloveka byl yasnym i
otkrytym.
   - CHuvstvuyu ishodyashchuyu ot nego dobrozhelatel'nost', - skazal Baraks na
nashem yazyke: navernoe, emu hotelos' menya uspokoit'.
   - My sobiralis' vzyat' naprokat mashinu u sen'ora  Huaresa,  I  vdrug
prishli  policejskie.  Nikak  ne  voz'mu  v  tolk,  chego  oni  ot   nas
dobivayutsya.
   - Nadeyus', ne Huares vas zasypal, - nahmurilsya borodach.
   - Ne dumayu. Vy znaete Huaresov? - sprosil ya, obrashchayas' k nemu,  kak
k staromu priyatelyu, hotya ponyatno, chto videl ego vpervye  i  byl  bolee
chem vdvoe starshe ego.
   - Ego doch' |strella - moya nevesta, - skazal neznakomec, i lico  ego
potemnelo.
   - A kak ty zdes' ochutilsya? - polyubopytstvoval ya. Borodach oglyadelsya.
Okruzhayushchim bylo ne do nas. Tem ne menee on pridvinulsya ko  mne,  chtoby
slyshal tol'ko ya.
   - Menya zapodozrili v prinadlezhnosti k Frontu...
   - K chemu?
   On izumlenno podnyal brovi.
   - Ne znaesh', chto takoe Front?
   - My ne zdeshnie. Priehali iz-za granicy, - poyasnil ya. V ego vzglyade
poyavilos' bespokojstvo, i ya dobavil: - Mozhesh'  ne  govorit',  esli  ne
hochesh'.
   On pomolchal. Padayushchij ot okna solnechnyj luch medlenno polz po  stene
nad golovami.
   Konechno zhe, mne bylo znakomo eto ponyatie - Front. Odnako  poka  mne
prihodilos' igrat' rol' inostranca, kotoryj ni v chem ne razbiralsya.  YA
nadeyalsya, chto rano ili pozdno eto prineset svoi plody. Nakonec molodoj
chelovek reshilsya.
   - Nu, horosho, - skazal on. - Menya zovut Lorenco, zhivu  ya  v  Lorii.
|strellu znayu s detstva, vo Fronte sostoyu bolee goda. YA shofer, vozhu na
gruzovichke raznuyu vsyachinu v Bolivar...  Vchera  vecherom  zdeshnie  chleny
Fronta sobralis' na nelegal'nuyu shodku, ya tozhe tam byl. No nas  kto-to
vydal, i policiya vseh arestovala.
   - Tvoi druz'ya tozhe zdes'? - kivnul ya na gudyashchuyu tolpu.
   -  Net.  Dvoih  utrom  otvezli  v  Bolivar  v  glavnoe  policejskoe
upravlenie.
   V ego golose poslyshalis' notki straha.
   - A s toboj chto budet?
   - Tozhe otpravyat - sleduyushchim transportom. Vmeste s vami.
   - Zachem?
   - A ty dumal, chto doprashivat' vas  budut  zdes'?  Kak  by  ne  tak!
Politicheskih i inostrancev vsegda vezut v Bolivar. Zabrat' otsyuda  oni
mogut tol'ko troih za raz, potomu chto v furgon bol'she ne pomeshchaetsya. A
v zdeshnem komissariate lyudej ne slishkom mnogo. Vot furgon vernetsya,  i
nas s vami zaberut.
   Poka my razgovarivali, Baraks stoyal poodal', dazhe ne podavaya  vidu,
chto prislushivaetsya, no, razumeetsya, vse slyshal.  Blagodarya  neobychajno
chuvstvitel'nym sensornym  organam,  on  bezoshibochno  orientirovalsya  v
nastroenii  okruzhayushchih  i  vsegda  mog  skazat',  nado  li  opasat'sya,
zamyshlyaetsya li chto-to protiv nas. Sejchas Baraks byl  spokoen,  znachit,
razgovarivat' s borodachom mozhno bylo bez pomeh, v otkrytuyu.
   - Vam, inostrancam, i nevdomek, pod kakim  bezzhalostnym  gnetom  my
zdes' zhivem. Strana prevratilas' v odnu bol'shuyu tyur'mu.
   "Frazy, ne bolee", - navernoe, eta mysl' yavstvenno oboznachilas'  na
moem lice, potomu chto dazhe Lorenco zametil eto.
   - YA znayu, skazat' mozhno mnogoe, no podumaj sam: bud' eto normal'naya
demokraticheskaya strana, razve policiya obhodilas' by s  nami  tak,  kak
obhoditsya?
   On zadel chuvstvitel'nuyu strunku, napomniv mne nochnoj incident. V to
zhe vremya ya obratil vnimanie, chto molodoj chelovek izŽyasnyaetsya  dovol'no
intelligentnym yazykom... A ved' on skazal, chto rabotaet shoferom!
   - Lorenco, ty v samom dele shofer?
   On soobrazil, chto posluzhilo  povodom  dlya  moego  voprosa,  i  chut'
zametno usmehnulsya.
   - V svoe vremya  rodichi  naskrebli  nemnogo  deneg,  i  mne  udalos'
probit'sya v universitet. Dva goda ya izuchal  pravo,  potom  organizoval
politicheskuyu demonstraciyu v zashchitu nevinno osuzhdennyh. Menya vyshvyrnuli
na ulicu. YA vozvratilsya v Loriyu i nanyalsya shoferom k  Huaresu.  Policiya
ne spuskala s menya glaz. Vozmozhno, imenno ya  stal  nevol'noj  prichinoj
provala vcherashnego sobraniya. SHpiki navernyaka shli za mnoj po pyatam...
   Poka ya lomal golovu, chto znachit slovo  "shpiki",  Lorenco  prodolzhal
rasskazyvat'. On govoril o gromadnyh tyur'mah i lageryah prinuditel'nogo
truda, ob ostrovah-tyur'mah  posredi  okeana,  o  special'no  sozdannyh
isklyuchitel'no dlya  bor'by  s  demonstrantami  podrazdeleniyah  policii.
Rasskazyval  o  seti  osvedomitelej,  nezametno  pronikayushchej  vo   vse
obshchestvo. O prodazhnosti vlastej. O bezrazdel'noj  vlasti  i  nerushimom
vladychestve mestnyh feodalov-latifundistov.
   YA  ne  osobenno  udivlyalsya.  V  universitete  ya  dostatochno   dolgo
zanimalsya drevnost'yu, v chastnosti etim periodom. Krome togo, mne  bylo
izvestno i budushchee. Hot' ya i ne imel prava uteshit' Lorenco, no  horosho
pomnil, chto sud'ba ego naroda v samoe blizhajshee vremya kruto  izmenitsya
k luchshemu. YA znal eto vpolne tverdo...
   Baraks stoyal u reshetki. Tol'ko  on  sposoben  byl  sohranyat'  takoe
spokojstvie. Dazhe migat' on zabyval. I ya sprashival sebya, smozhet li kto
iz okruzhayushchih soobrazit', chto  my  yavilis'  iz  drugogo  mira?  Skoree
vsego, net. Esli govorit' o telepatii i  sverhchuvstvennom  vospriyatii,
to lyudi dvadcatogo veka s etoj  tochki  zreniya  neslyhanno  primitivny.
Poetomu, navernoe, i ne zamechayut, chto my... Koroche govorya, ne vidyat  v
nas nichego osobennogo. My oba yavlyaem soboj element, kuda bolee  chuzhdyj
zdes', chem prishel'cy iz kosmosa, hotya, v  otlichie  ot  prishel'cev,  my
znaem etih lyudej, ih dushi, stroenie ih tela, obychai i dazhe ih budushchee.
Znanie budushchego - moshchnejshee oruzhie. Dazhe esli by my ne prevoshodili ih
v fizicheskom otnoshenii, vse ravno, kak ni kruti, my sil'nee.  Soznanie
etogo davalo mne oshchushchenie bezopasnosti.
   - Eshche nemnogo - i vse eto konchitsya, -  prodolzhal  Lorenco  s  ploho
skryvaemym vozbuzhdeniem. - Front uzhe gotovitsya, narod tozhe. Net sem'i,
v kotoroj kto-nibud' ne sidit ili ne  sidel  v  tyur'me.  V  gorah  vse
bol'she stanovitsya partizanskih  otryadov,  oni  neploho  vooruzheny.  Na
proshloj nedele bylo soversheno napadenie na voinskuyu kolonnu nepodaleku
ot Bolivara. Situaciyu ne izmenit dazhe to, chto voennye vremya ot vremeni
delayut vid, budto ustupayut trebovaniyam naroda i stavyat vo glave strany
pravitel'stvo iz shtatskih. Naprimer, kak sejchas. Novyj diktator  takoj
zhe sukin syn, kak i prezhnij.
   Policejskie privezli novuyu partiyu arestovannyh. Oni zaperli kameru.
ZHenshchina srednih let s nakrashennym licom, rydaya, brosilas' na reshetku i
prinyalas' s siloj ee tryasti.
   Baraks nakonec poshevelilsya.
   - My budem bezhat' ili net?
   - Vremya est', - uspokoil ego ya, - esli borodach govorit pravdu,  nas
otvezut v stolicu, vse ravno nam tuda nado dobirat'sya, ne tak  li?  Vo
vsyakom sluchae, ne pridetsya iskat' transport. Podozhdem,  pust'  hot'  v
etom nam pomozhet policiya.
   Baraks promolchal. Moj plan byl bezukoriznennym.
   Vskore posle poludnya u vhoda v kameru nachalas' kakaya-to voznya. Dvoe
policejskih prinesli bol'shuyu alyuminievuyu emkost' i stali razlivat'  iz
nee buruyu zhidkost' v gryaznye zhestyanye miski.  Arestovannye  po  odnomu
podhodili k reshetke, i cherez nebol'shoe  okoshko  im  podavali  misku  s
varevom i pryamougol'nyj kusok kakoj-to seroj massy. My s Baraksom tozhe
poluchili po porcii.
   - CHto eto takoe? - sprosil ya, zaglyadyvaya v misku.
   - Sup i  hleb,  -  Lorenco  s  appetitom  pristupil  k  ede,  zhadno
otkusyvaya ot lomtya lipkogo testa, kotoroe on  nazyval  hlebom.  Baraks
vertel misku v rukah i vse priglyadyvalsya  k  etomu  "hlebu"  -  vidno,
analiziroval. YA poproboval "sup" - vkus byl uzhasen! "Hleb",  naprotiv,
okazalsya dostatochno sŽedoben,  i  ya  sŽel  ego.  Potom  bez  kolebanij
otobral hleb u Baraksa i tozhe sŽel. Tem vremenem Lorenco upravilsya  so
svoim supom i teper' bespokojno  oziralsya.  Vidno  bylo,  chto  on  eshche
goloden.
   - SŽesh' sup moego priyatelya, - predlozhil ya emu.
   - A on chto - syt? - udivilsya Lorenco.
   - Hudeyu, - otvetil Baraks.
   Kto by mog podumat'! Vot eto chuvstvo yumora!
   Lorenco slegka udivilsya, no sup vzyal i upravilsya  s  nim  stol'  zhe
bystro. Nastroenie u nego zametno uluchshilos'.
   Vremya teklo ochen' medlenno. So vremeni  nashego  aresta  minulo  uzhe
mnogo chasov, i poka chto  nichego  ne  proishodilo.  YA  uzhe  nachal  bylo
opasat'sya, chto pro nas zabyli, kak vdrug dver' s treskom raspahnulas',
i na poroge vozniklo neskol'ko policejskih. Starshij byl uzhe ne unter s
porosyach'imi glazkami, a sovershenno neznakomyj mne  dlinnolicyj  usatyj
oficer. On tknul pal'cem skvoz' reshetku:
   - Ty... ty i ty!
   Tret'im na samom dele byl Lorenco.
   - Vyhodite!
   Reshetchataya  kalitka  kamery  so   skrezhetom   otvorilas',   Baraks,
pol'zuyas' tem, chto nashego yazyka nikto ne ponimal, provorchal:
   - Roj, ty tol'ko skazhi, ya s nimi zhivo upravlyus'.
   - Molchat'! Razgovorchiki! - zaoral  oficer,  razmahivaya  rukami.  On
ostanovilsya pered Baraksom i grozno ustavilsya na nego.
   Skoree vsego eto byl gaz. Pohozhe, Baraks  bryznul  nemnogo  v  lico
oficeru. Gaz bescvetnyj, nichem ne pahnet, usach dazhe  ne  zametil,  kak
vdohnul ego. CHerez desyat'  sekund  glaza  ego  stali  slipat'sya  i  on
prislonilsya k stenke.
   I arestovannye, i policejskie rasteryanno  ustavilis'  na  hrapyashchego
oficera. Prezhde chem ego uspeli podderzhat', on sŽehal vniz po stene  na
pol. Policejskie slovno ochnulis' ot stolbnyaka,  podbezhali,  podnyali  i
stali bryzgat' emu v lico vodoj, pytayas' privesti  ego  v  chuvstvo.  V
konce koncov im udalos' zastavit' ego stoyat', konechno,  s  podderzhkoj.
Glaza on tak i ne otkryl. Ego uvolokli i cherez okno  bylo  vidno,  kak
rasstegivayut na nem mundir i obmahivayut platochkom lico.
   Poyavilsya drugoj oficer. Policejskij pihnul menya prikladom ruzh'ya.
   - Poshel vpered!
   My proshli uzkim  koridorom  -  shagi  policejskih  otdavalis'  ehom.
Skvoz' raspahnutuyu dver' byl viden stoyashchij vo dvore avtomobil'-furgon.
Navernoe, eto v nem sobiralis' otvezti nas  v  stolicu.  Na  ruki  nam
snova nadeli naruchniki. Nastupilo  kakoe-to  zameshatel'stvo  -  chto-to
vyyasnyali. Pol'zuyas' zaminkoj, Baraks tolknul menya v bok:
   - Roj, nu-ka poglyadi von v tu storonu!
   YA posmotrel, i dyhanie u menya perehvatilo. S bol'shoj  pryamougol'noj
fotografii, obramlennoj raznocvetnymi bumazhnymi girlyandami, smotrel na
menya...
   - Lorenco, - drognuvshim golosom vozzval ya i poblagodaril nebesa  za
to, chto policejskie glyadeli ne na nas. - Lorenco, skazhi mne, kto  etot
chelovek?
   Lorenco mel'kom pokosilsya na stenu i otvernulsya.
   - Gal'ego Ramires, chert by ego pobral. Nash novyj diktator.
   YA neskol'ko raz gluboko vdohnul, chtoby prijti v sebya. So  steny  na
nas vziral ne kto inoj, kak sam Dipp Kilios.

   SHef  vyrazilsya  dostatochno  yasno:  ot  uspeha  ekspedicii  zaviselo
mnogoe. No tol'ko teper' do  menya  doshlo,  chto  Galapol,  okazyvaetsya,
obespechil mne dostup ne ko vsemu potoku informacii. Neuzheli k  momentu
nashej otpravki tam eshche ne  znali,  chto  beglec,  vinovnyj  v  sozdanii
hronoklazma, pod  imenem  Gal'ego  Ramiresa  stal  diktatorom  v  etoj
strane?  Ved'  specialisty-istoriki,   rabotayushchie   na   Galakticheskuyu
Policiyu, v  svoih  otchetah  i  referatah  po  delu  Kiliosa  navernyaka
otmechali, chto, kak svidetel'stvuyut ucelevshie fotografii  i  kinokadry,
bezhavshij iz budushchego prestupnik v strane, imenuemoj Bolivariya,  ugodil
v prezidentskoe kreslo... YA ne dumayu,  chto  ot  menya  pytalis'  skryt'
stol' vazhnuyu informaciyu. Dolzhno byt', proizoshlo chto-to inoe, vozmozhno,
specialisty  slishkom  toropilis',  kogda  prosmatrivali  sohranivshiesya
materialy, im i v golovu ne moglo prijti sravnit' fotografii Kiliosa s
portretami znamenityh v to vremya vysokih  gosudarstvennyh  chinovnikov.
Ili - chto tozhe ne isklyuchalos'  -  do  31-go  veka  ne  doshlo  ni  odno
fotograficheskoe izobrazhenie diktatorov etogo malen'kogo gosudarstva.
   Dumaetsya mne, chto vovse ne  v  interesah  Galapola  pribavlyat'  mne
hlopot. Lorenco skazal, chto Kilios tol'ko  nedelyu  nazad  vozlozhil  na
sebya prezidentskie polnomochiya. Esli my s Baraksom  sdelaem  svoe  delo
kak sleduet i v techenie neskol'kih dnej vozvratim v budushchee  nezakonno
probravshegosya v 20-j vek cheloveka, mnogo  li  ostanetsya  dokazatel'stv
prebyvaniya zdes' Kiliosa? Navernyaka stol' nemnogo, chto  kogda  v  3044
godu  specialisty  zaglyanut   v   istoriyu   etoj   strany,   malen'koj
latinoamerikanskoj respubliki, oni i sleda ne syshchut ot etogo kratkogo,
dlivshegosya vsego nedelyu-druguyu, pravleniya.
   Esli Kilios pod imenem Gal'ego Ramiresa stal prezidentom i  tem  ne
menee ego vladychestvo ne ostavit prakticheski nikakih  sledov,  znachit,
nasha missiya uvenchaetsya uspehom. No esli nam ne  udastsya  v  kratchajshij
srok ubrat'  ego  iz  etoj  epohi,  on  prichinit  stol'ko  vreda,  chto
posledstviya dlya istorii budut ves'ma znachitel'nymi. Vozmozhno dazhe,  ne
tol'ko na etom kontinente, no i vo  vsem  mire:  ved'  v  rasporyazhenii
Kiliosa tehnicheskie sredstva, znachitel'no operezhayushchie epohu.

   Baraks, po obyknoveniyu, stoyal  spokojno,  on  dazhe  ne  smotrel  na
fotografiyu  diktatora.  Lorenco  vse  oziralsya  po  storonam.  Nakonec
poyavilsya kakoj-to subŽekt i mahnul rukoj:
   - Marsh v mashinu!
   Pervym sel Baraks, sledom Lorenco, zatem v budku zabralsya ya i  dvoe
ohrannikov. Sumrachnoe prostranstvo mezhdu razogrevshimisya metallicheskimi
stenkami razdelyala reshetka. Nam bylo veleno usazhivat'sya na  derevyannye
lavochki v zadnej chasti furgona, strazhniki seli vperedi. Prezhde chem  za
nami zahlopnulas' dver', ya uspel zametit',  chto  oficer  zabiraetsya  v
shoferskuyu kabinu. Dver' zahlopnulas'. Nas  okutala  polut'ma,  nemnogo
sveta pronikalo tol'ko cherez dva. uzkih okoshka, zabrannyh  provolochnoj
setkoj.
   - V Bolivare poluchite svoe, - usmehnulsya odin iz strazhnikov,  glyadya
na nas. - V central'noj tyur'me s  vami  ne  budut  nyanchit'sya,  nebos',
pozhaleete, chto na svet rodilis'.
   Ugrozy menya ne osobenno bespokoili. Sluchajno ya poglyadel na sidyashchego
naprotiv Lorenco. V ego glazah  stoyal  uzhas.  "Hotelos'  by  znat',  -
mel'knula u menya mysl', - chto tam vytvoryayut s  zaklyuchennymi,  raz  eto
mesto pol'zuetsya takoj durnoj slavoj".
   Motor stal nabirat'  oboroty,  i  my  tronulis'  po  napravleniyu  k
stolice. Razmerennyj rokot, pokachivanie i teplo nagonyali na ohrannikov
dremotu.
   Baraks, vytyanuv vpered nogi, uderzhival ravnovesie na  povorotah.  YA
opersya spinoj o nagretuyu metallicheskuyu stenu.
   CHerez nekotoroe vremya Lorenco probormotal:  "Eshche  nemnogo  -  i  my
budem na meste". Baraks perehvatil moj vzglyad.
   - Snachala strazhnikov?
   - Konechno. Naruchnikami zajmesh'sya potom.
   Vidavshij vidy pidzhak na nem vse ravno ne zastegivalsya, uzh ochen'  on
byl silen. Teper' emu  prishlos'  rasstegnut'  i  rubashku.  On  podalsya
vpered. YA pritisnulsya k stenke, chtoby ne meshat'.
   Lorenco nichego  ne  zamechal.  Pravdu  skazat',  ya  tozhe.  Izluchenie
nevidimo, ono lezhit v chastotnom diapazone,  nedostupnom  chelovecheskomu
glazu. Strazhniki tut zhe uronili golovy na grud'. Teper' oni  i  vpryam'
pohodili na spyashchih. No eto byl ne son.  Skoree  vsego,  eto  sostoyanie
pohodilo na glubokij obmorok. Pridut oni v sebya tol'ko cherez neskol'ko
chasov.
   - Lorenco, peresyad' syuda, - bystro rasporyadilsya  ya.  -  Podaj  ruku
moemu tovarishchu, a sam smotri na menya.
   Navernoe, bylo v moem golose chto-to, chto zastavilo ego podchinit'sya.
Neskol'ko sekund emu prishlos' prosidet' v neudobnoj poze, vyvernuv sheyu
i teryayas' v dogadkah, chto tam kolduet Baraks nad ego  zapyast'yami.  Tem
vremenem Baraks razrushil kristallicheskuyu reshetku  metalla  naruchnikov.
On byl stol' predusmotritelen, chto ne  stal  demonstrirovat'  borodachu
naruchniki, a prosto spryatal to, chto ostalos', v  karman.  Lorenco  byl
izumlen do takoj stepeni, chto ne mog promolvit' i slova,  poka  Baraks
osvobozhdal menya ot brasletov. Nakonec on, zapinayas', smog vydavit'  iz
sebya:
   - N-no kak vy mogli eto sdelat'? A esli strazhniki sejchas prosnutsya?
   - A ty ponablyudaj za nimi, skazhesh', esli oni poshevelyatsya.
   Tak ya snova otvlek ego vnimanie. On soskol'znul so  skamejki,  stal
vnimatel'no sledit' za beschuvstvennymi policejskimi, ne  zamechaya,  kak
Baraks za ego spinoj neskol'kimi lovkimi dvizheniyami  vzlamyvaet  zapor
na dveryah furgona. Dverca raskrylas', i my uvidali shosse  i  pustynnye
okrestnosti, odnako lyudi  vse  zhe  zhili  zdes',  to  i  delo  mel'kali
prizemistye domiki, vidnelis' v'yushchiesya to zdes',  to  tam  proselochnye
dorogi i tropinki. Vdol' shosse tyanulas' vysokovol'tnaya liniya, s drugoj
storony blesteli  v  poslepoludennom  solnce  rel'sy  zheleznodorozhnogo
puti. Na shum Lorenco obernulsya.
   - CHto eto takoe? - snova udivilsya on, no bol'she my ne  uslyshali  ot
nego ni slova: on prosto onemel ot izumleniya.
   -  Ostanovi  mashinu!  -  velel   ya.   Baraks   momental'no   vybral
optimal'nyj, no v to zhe vremya samyj  bezopasnyj  variant  dejstvij.  V
svoe vremya, eshche pered tem, kak vpervye otpravit'sya so mnoj v  proshloe,
on oznakomilsya so starinnymi transportnymi sredstvami, s  osnovami  ih
dejstviya i  dazhe  so  sposobami  vozhdeniya.  Krome  togo,  Baraks  umel
"prosvechivat'" metallicheskie chasti mashiny. Navernoe, on i na etot  raz
sdelal chto-to podobnoe: neskol'ko passov rukami - i  dvigatel'  nashego
avtomobilya zachihal,  a  cherez  minutu  sovsem  zagloh.  Dumayu,  Baraks
sgustil goryuchee do takoj stepeni, chto ono perestalo postupat' v motor.
On eto umeet.
   Mashina pokatilas' medlennee i ostanovilas' na  obochine.  Iz  kabiny
doneslis' kriki i rugan'. Baraks zastegnul rubashku i pervym  vyprygnul
cherez zadnyuyu dver'. Lorenco i ya posledovali  za  nim.  Podmetki  nashih
bashmakov so stukom pripechatyvalis'  k  chernomu  tverdomu  asfal'tu.  YA
oglyadelsya. Nepodaleku vidnelas' sherenga kottedzhej i izvilistaya doroga,
usazhennaya vetvistymi derev'yami vdol' obochiny.
   - Tuda!
   My pobezhali. YA nadeyalsya, chto Baraks sdelal svoe delo na  sovest'  i
uzhe uspel vyklyuchit' iz igry voditelya, a zaodno i sidevshego ryadom s nim
oficera. Policejskih boyat'sya nechego, odnako  dvizhenie  po  shosse  bylo
dovol'no ozhivlennym i sledovalo ozhidat',  chto  sootvetstvuyushchie  sluzhby
budut postavleny ni nogi: My pripustili chto est' duhu.
   Lorenco byl tak voodushevlen spaseniem, chto  nessya  vpered,  kak  na
kryl'yah, ya tozhe bez truda vyderzhival temp.  A  o  Barakse  i  govorit'
nechego - on mchalsya kak lokomotiv.
   Ostaviv pozadi primerno s kilometr, ya nakonec dal  znat',  chto  uzhe
mozhno ne  toropit'sya.  V  sadah,  okruzhavshih  kottedzhi,  igrali  deti,
kakoj-to tip  bez  rubashki  i  v  pizhamnyh  bryukah  podstrigal  gazon.
Vstrechnye s udivleniem razglyadyvali nas.
   - My privlekaem vnimanie, - zametil Lorenco. - Svorachivaem za  ugol
i begom. Nogi v ruki!
   Poslednie slova, po pravde skazat', ya  ne  ponyal,  odnako  situaciya
byla nedvusmyslennaya. My snova zatopali vsled za borodachom. Neozhidanno
my okazalis' sredi derev'ev: veroyatno, eto byl park. Vstrechnyj bul'dog
oshcheril klyki i natyanul povodok, a ego hozyain  izumlenno  ustavilsya  na
treh  begushchih  gus'kom  muzhchin.  My  minovali  neskol'ko   lar'kov   i
ostanovilis' peredohnut'.
   - Nado probirat'sya v centr, - propyhtel Lorenco. - V prigorode  nas
pojmayut bez truda.
   - |ti mesta tebe znakomy?
   - Net. Zdes' byvat' mne ne prihodilos'. No v centre narodu t'ma.  V
tolpe netrudno rastvorit'sya. Uzh tam-to policii nas ne najti!
   Baraks  vdrug  shagnul  na  dorogu.  K   nam   priblizhalsya   zelenyj
avtomobil'. Za rulem sidela zhenshchina  let  tridcati:  svetlo-kashtanovye
volosy, okrashennye aloj pomadoj guby... Zavizzhali tormoza. YA mgnovenno
soobrazil, zachem moj tovarishch pregradil dorogu mashine, i pihnul  loktem
Lorenco.
   - Sadimsya!
   YA sel vperedi ryadom s zhenshchinoj. Glaza ee gnevno sverknuli.
   - CHto vy sebe pozvolyaete, gospoda?
   Mne vovse ne hotelos' byt' grubym. YA  ulybnulsya  vladelice  mashiny.
Tem vremenem Baraks zabralsya v kabinu i raspolozhilsya na zadnem siden'e
ryadom s Lorenco.
   -  My  beskonechno  blagodarny  vam,  sen'ora.  Vy   szhalilis'   nad
neschastnymi inostrancami. My iskali taksi, no vse bylo bezuspeshno.  My
uzhe i ne nadeyalis' segodnya dobrat'sya do centra goroda...
   YA veril, chto u Lorenco hvatit uma pomolchat'. Moj zhe akcent pridaval
slovam pravdopodobnost'. Baraks poka molchal. YA videl, kak nastorozhenno
on oziraetsya po storonam i opaslivo priglyadyvaetsya k zhenshchine.
   - No ya... sobstvenno, ya ne sobiralas' v centr... - zhenshchina vnezapno
ulybnulas', tut zhe ulybka prevratilas' v nedovol'nuyu grimasu.
   - YA po glazam vizhu, chto takaya otzyvchivaya i  dobroserdechnaya  sen'ora
ne ostavit v bede bednyh inostrancev...
   |to podejstvovalo. Ona nazhala na gaz, i mashina rvanulas'  s  mesta.
My katili po shirokomu shosse s dvustoronnim dvizheniem i  byli,  vidimo,
uzhe nedaleko ot centra, kogda po vstrechnoj polose,  zavyvaya  sirenami,
promchalis' v storonu predmest'ya policejskie mashiny.
   ZHenshchina vela avtomobil' bystro i umelo. A  ya  govoril.  Vostorgalsya
dostoprimechatel'nostyami  stolicy,  kotoruyu  videl  vpervye  v   zhizni.
Vozmozhno, gorod i v samom dele byl krasiv, no my  videli  poka  tol'ko
zdaniya da burlyashchie tolpy na ulicah, i bol'she nichego.
   Mezhdu delom mne udalos' uznat', chto zhenshchinu zovut Florenciya, no ona
predpochitaet bolee kratkuyu formu - Flora. YA ne svodil s nee glaz, i  s
kazhdoj minutoj vo mne roslo kakoe-to strannoe chuvstvo. Net. Togda  eshche
ne bylo nichego opredelennogo. YA tol'ko  smotrel  na  ee  guby,  glaza,
ruki,  nogi...  Dvizheniya  ee  byli  plavnymi   -   kazalos',   pal'cy,
uderzhivayushchie rychag pereklyucheniya  skorostej,  ispolnyayut  neobyknovennyj
tanec. Inogda ona brosala korotkij vzglyad na menya - snachala tol'ko  na
ochen' kratkoe mgnovenie, kogda zadavala vopros, i ulybka na  ee  gubah
byla togda nemnogo nervnoj. YA rasslabilsya.
   Po-moemu,  prosto  iz  vezhlivosti  ona  pointeresovalas',  chem   my
zanimaemsya. Pervoe, chto prishlo mne v golovu, bylo slovo  "kommersant".
Naskol'ko ya pomnyu, v te vremena  eto  byla  dovol'no  rasprostranennaya
professiya. Vot ya ee i nazval.
   - CHto vas syuda zaneslo? - sprosila ona.
   Vyrazhenie udivilo menya, no vskore ya ponyal, chto ono dolzhno oznachat'.
SHefu navernyaka ponravitsya, reshil ya i prodolzhal improvizirovat'.
   - Nashe delo - cvety. Nadeemsya najti  v  vashej  strane  eksporterov,
sposobnyh  obespechit'  postavku  krupnoj  partii...  -  ya   byl   gord
sobstvennoj soobrazitel'nost'yu. Skoree vsego, ee imya podskazalo  moemu
podsoznaniyu obraz cvetov.
   Flora povernula rul'. Letyashchie nam navstrechu doma stanovilis'  vyshe.
Nesomnenno, my priblizhaemsya k centru goroda.
   - Vashi kostyumy,  sen'ory,  ne  vnushayut  doveriya...  Pozhalujsta,  ne
serdites', no bud'  ya  krupnym  kommersantom,  ya  ne  stala  by  vesti
peregovory s inostrancami, pridi oni v moj ofis  v  takih  zatrapeznyh
pidzhakah s boltayushchimisya na nitochkah pugovicami, da k  tomu  zhe  eshche  v
rubashkah ne pervoj svezhesti.
   YA podumal, chto zametit' takoe mogla tol'ko zhenshchina. Nashi kostyumy  i
vpryam' zametno postradali i v nochnoj drake, i vo vremya aresta, a potom
i v beshenoj gonke po kolyuchim kustam vo vremya pobega.
   YA nikogda  ne  prinimal  vser'ez  slova  shlyagerov.  Kakoj  smysl  v
vyrazhenii "vlyubit'sya s pervogo vzglyada"? YA vsegda dumal, chto eto  chush'
i erunda. Flora, odnako, menya oshelomila. YA ne v silah byl  otvesti  ot
nee vzglyad. No pri etom vse zhe ne zabyval o nashej bezopasnosti.
   - Mne hotelos' by eshche kogda-nibud' uvidet'sya s vami, - priznalsya ya.
   Flora tol'ko usmehnulas' v otvet.
   Navernyaka ona  dogadalas',  chto  so  mnoj  proishodit.  YA  nadeyalsya
poluchit' ot nee nomer telefona ili adres,  no,  uvy,  moi  nadezhdy  ne
opravdalis'. Ona byla prekrasna.
   Na uglu ulicy  s  dovol'no  ozhivlennym  dvizheniem  stoyal  cvetochnyj
larek. Ideya prishla sama soboj.
   - Pritormozite zdes', dorogaya Flora! Bud'te dobry!
   Ne znayu, kak nazyvalis' eti yarko-alye cvety, navernoe, kakaya-nibud'
raznovidnost' gvozdiki. Poka moi  tovarishchi  vybiralis'  iz  mashiny,  ya
shvatil s lotka ohapku cvetov i prosunul v kabinu.
   - Spasibo, chto podvezli nas. Mozhet, eshche  uvidimsya  kogda-nibud',  -
skazal ya s mnogoznachitel'noj ulybkoj i zahlopnul  dvercu.  Pomahav  na
proshchan'e, Flora otŽehala.
   - Registracionnyj nomer ekipazha ya zapisal, - skazal Baraks. Sekundu
ya  otoropelo  vziral  na  nego,  a  on  prodolzhal   s   prisushchej   emu
flegmatichnost'yu: -  Mne  pokazalos',  chto  ty  ne  proch'  by  eshche  raz
vstretit'sya s ego vladelicej.
   -  CHert  poberi!  -  vzorvalsya  ya.  -  Konstruktory  snabdili  tebya
neskol'kimi lishnimi ustrojstvami.
   - Nichego podobnogo, - pariroval on, - tol'ko  temi,  kotorye  mogut
nam prigodit'sya.
   - Davajte rashodit'sya, - nervno zametil  Lorenco.  -  I  kak  mozhno
bystree. Policiya ishchet treh chelovek i s minuty  na  minutu  napadet  na
sled.
   - A ty sbrej borodu, - posovetoval ya.
   - YA idu k druz'yam. Zavtra v polden'  vstretimsya  v  sobore  Nuestra
Sen'ora.
   S etimi slovami on ischez v tolpe. Ego  golova  mel'knula  razok  na
lestnice, vedushchej pod zemlyu.  Nadpis'  opoveshchala,  chto  zdes'  vhod  v
metro.
   Baraks sistematiziroval to, chto nam predstoyalo predprinyat'.
   - Do nastupleniya sumerek sleduet najti mestechko dlya nochlega, a tebe
i pouzhinat' by ne meshalo. Zavtra utrom kupim novye kostyumy i razvedaem
rajon dejstvij.
   On byl prav. My otpravilis' naugad vdol' ulicy. V pervom zhe  kioske
mne udalos' kupit' podrobnuyu kartu goroda, zatem pouzhinat' v  kakoj-to
harchevne. Poka ya s otvrashcheniem davilsya holodnoj pishchej, Baraks torchal u
vhoda, ne teryaya menya iz vidu.
   Nochleg otyskat'  bylo  ne  tak  prosto.  Mysl'  ob  otele  prishlos'
ostavit' srazu, potomu chto nashi  dokumenty  nahodilis'  v  policejskom
uchastke Lorii, a zdes' bez bumazhki ty bukashka... Poetomu  rasschityvat'
ostavalos' tol'ko na chastnyj sektor. Nekotoroe vremya my progulivalis',
razglyadyvaya shumnuyu tolpu na ulicah. Potom  menya  osenilo,  i  ya  kupil
vechernyuyu gazetu. Sredi  vsyakoj  vsyachiny  skoro  nam  udalos'  otyskat'
obŽyavleniya o sdache zhil'ya vnaem.  YA  razmenyal  den'gi  i  napravilsya  k
telefonu. Razobrat'sya v principe dejstviya primitivnogo  avtomata  bylo
delom neskol'kih minut. Dozvonivshis', my uznali, chto kvartiru  eshche  ne
sdali. Hozyain ponyal - rech'  idet  ob  inostrancah,  ohotno  soglasilsya
vzyat' nas i obŽyasnil, kak bystree dobrat'sya. Bylo eto dovol'no  daleko
ot centra, i my vzyali taksi, no iz ostorozhnosti vyshli dvumya kvartalami
ran'she, chem sledovalo.
   K tomu  vremeni  stemnelo.  Na  fone  nochnogo  neba  vyrisovyvalis'
siluety chetyrehetazhnyh blokov, zazhglis' ulichnye fonari.
   - Kakoj primitiv, - burknul Baraks uzhe v dveryah. - Provalit'sya  mne
na meste, esli oni ne dayut bol'she tepla, chem sveta!
   Konechno, on byl prav: pri pomoshchi nashej apparatury mozhno  bylo  dazhe
na rasstoyanii opredelit' kolichestvo vydelyaemogo tepla. Odnako  menya  v
etu minutu bol'she zanimalo, gde nam udastsya perenochevat'.
   Na ploshchadke tret'ego etazha  my  pozvonili  u  massivnoj  derevyannoj
dveri. Otvoril neveroyatnoj tolshchiny gospodin. Ego krugloe  potnoe  lico
rasplylos' v ulybke. Razgovarivaya s nami, on sil'no shepelyavil.  Hozyain
ukazal na dver',  kotoraya  vela  v  prostornuyu  kvartiru  s  nebol'shoj
kuhon'koj i  vannoj.  Baraks  pridirchivo  osmotrel  zhil'e,  ya  zhe  tem
vremenem zanyalsya peregovorami. CHtoby rasseyat' vozmozhnye podozreniya,  ya
uplatil za dve nedeli vpered i tol'ko posle  etogo  skazal,  chto  nashi
pasporta s bagazhom propali v samolete; naskol'ko mne izvestno, v  20-m
veke takoe sluchalos' dovol'no chasto.
   - V posol'stve sejchas gotovyat dublikaty, -  sovral  ya,  -  nadeyus',
den'ka cherez dva-tri vse budet  v  poryadke.  I  togda  my  uladim  vse
formal'nosti.
   Nash dovol'no  rasterzannyj  vneshnij  vid  ne  proizvel  na  hozyaina
nikakogo  vpechatleniya,  zato  moe  proiznoshenie,  a  glavnoe,  den'gi,
sdelali svoe delo. On soglasilsya na vse i ushel  vosvoyasi.  Mozhno  bylo
nadeyat'sya, chto, po krajnej mere, na pervoe vremya  my  obreli  nadezhnoe
ukrytie. Kogda na sleduyushchee  utro  ya  otkryl  glaza,  Baraks  stoyal  u
krovati.
   - Kto rano vstaet, tomu Bog daet, - poshutil ya.
   - Umyvajsya i davaj za delo, - otozvalsya on hmuro.
   - Prezhde ne meshalo by perekusit', - risknul vozrazit' ya, hotya znal,
chto namekami na edu ego mozhno vyvesti iz ravnovesiya.
   - Nado gotovit' operaciyu, Roj, - skazal razdrazhenno Baraks.
   - Horosho, uzhe idu. Prigotov' poka mne kartu.
   Vo vcherashnej gazete my obnaruzhili poleznuyu  informaciyu:  segodnya  v
polovine tret'ego popoludni prezident posetit parlament i  vystupit  s
rech'yu pered diplomaticheskim korpusom.
   - Nu-ka, gde u nas zdes' parlament?
   - Nado vzyat' naprokat avtomobil', - skazal Baraks, kazalos' by,  ni
k selu, ni k gorodu. Odnako i na etot raz my, kak obychno, ponyali  drug
druga.
   - Zaodno obzavedemsya novymi kostyumami, - dobavil ya.
   - Vremeni malo, - pokachal on golovoj.
   -  Pozdnee  uvelichim  temp  dejstvij,  -   otkliknulsya   ya   vneshne
bezzabotno. Odnako mysli v golove leteli vo ves'  opor.  Opyt  istorii
uchit, chto glavu gosudarstva nuzhno  tshchatel'no  ohranyat'  i  postoronnih
dopuskat' tol'ko v isklyuchitel'nyh sluchayah.  Odnovremenno  ya  pripomnil
takzhe, chto pokusheniya na liderov gosudarstv byli ne takoj uzh  redkost'yu
i chasten'ko zakanchivalis' uspehom. Opisanie odnoj takoj operacii  bylo
dazhe v informacionnom  materiale,  mnozhestvo  kotoryh  ya  prosmatrival
pered tem, kak otpravit'sya syuda. Soobshchalos', chto v devyanostyh godah  v
Bolivare bylo soversheno pokushenie, odnako imya  zhertvy  ne  soobshchalos'.
Sledovatel'no, chto by my ni  planirovali,  vse  bylo  uzhe  predresheno,
sushchestvoval real'nyj shans zapoluchit' v svoi ruki sen'ora Ramiresa.
   Posle zavtraka my kupili novye kostyumy. So mnoj problem ne  bylo  -
figura standartnaya, zato plechistyj Baraks proizvel nastoyashchuyu sensaciyu.
Prodavshchicy razglyadyvali ego s neskryvaemym lyubopytstvom. V  kabine  za
shirmoj my pereodelis' vo vse novoe, rasplatilis' i vyshli na ulicu.
   YA kupil gazety, i my raspolozhilis' v teni na  lavochke  v  parke.  U
fontana deti igrali v  myach.  Solnce  pripekalo  nemiloserdno,  goryachij
vozduh zapolnyal legkie i pryamo-taki obvolakival kozhu. Baraks byl  svezh
kak ogurchik i gotov k dejstviyu.
   - Kiliosa neobhodimo pohitit', -  reshitel'no  zayavil  on.  Govorit'
mozhno bylo smelo: podslushaj nas kto-nibud' iz redkih prohozhih, emu vse
ravno bylo by ne ponyat' yazyk, na kotorom my besedovali, potomu  chto  v
1992  godu  on  eshche  ne  sushchestvoval.  Razoblachit'  nas   mog   tol'ko
odin-edinstvennyj chelovek - Dipp Kilios. Vprochem, maloveroyatno,  chtoby
Ramiresu-Kiliosu vzbrela v golovu ideya progulivat'sya po parku,  slovno
Garun-al'-Rashidu.
   - Nu tak pojdem i voz'mem ego, - sŽyazvil ya.
   -  Kak?  -  sprosil  on.  Myslil  on  ves'ma  logichno,  i  glavnoe,
konkretno.
   - Kak pravilo, prezidenty zhivut v horosho ohranyaemyh  dvorcah.  Menya
navernyaka srazu zhe zastrelyat, a v odinochku dazhe  ty  vryad  li  sumeesh'
vypolnit' zadanie.
   - Nu, eto eshche babushka nadvoe skazala, - provorchal on.  Ego  reakciya
chasto byla pohozha na moyu: za poslednie neskol'ko let, poka my kolesili
s nim po Solnechnoj Sisteme i zemnym epoham, on  mnogoe  sumel  u  menya
perenyat'.
   - |tot hod  ne  goditsya,  -  skazal  ya  reshitel'no.  -  Dejstvovat'
pridetsya ne ran'she, chem nash drug vysunet nos iz  vorot  dvorca.  Togda
ohrannikov vokrug budet pomen'she, i nashi shansy pobystree upravit'sya  s
delom znachitel'no vozrastut.
   - Segodnya on sobiraetsya posetit' parlament, - napomnil Baraks.
   - Tak-to ono tak, no ved' my eshche ne znakomy  s  mestnost'yu.  Prezhde
vsego sleduet razrabotat' tolkovyj plan, vse proverit',  a  potom  uzhe
vybirat' podhodyashchee mesto i vremya.
   - Tut by prigodilsya kto-nibud', kto luchshe  nas  znakom  s  gorodom.
Kakoj-nibud' aborigen.
   - Ty hochesh' skazat',  chto  ya  ne  sumeyu  razobrat'sya  vo  vsem  kak
sleduet, - razozlilsya ya. Odnako Baraks promolchal, v podobnye minuty on
obychno  sohranyaet  diplomaticheskoe   molchanie,   slovno   predchuvstvuya
nadvigayushchuyusya  buryu.  A  ved'  moj  pomoshchnik  i  v  samom  dele  mozhet
predchuvstvovat'  -  chertova  ujma  apparatury,  kotoroj  on  napichkan,
oberegaet ego ot lyubyh nepriyatnostej.  Baraks  -  moj  tovarishch  i  moya
opora, no ego repliki ya perenoshu s trudom. Neskol'ko stranno,  pravda,
bylo, chto imenno iz ego ust sorvalos':
   - Nichego ya ne hochu skazat', a prosto razmyshlyayu vsluh.
   Teper' prishla moya ochered' sŽyazvit':
   - Razmyshlyaesh'? Ty?
   - U menya tozhe est' mozg, - s dostoinstvom pariroval  Baraks.  -  I,
dolzhen zametit', ne iz hudshih.
   Zdes'  on  byl  prav.  Ego  analiticheskie  sposobnosti  znachitel'no
prevoshodyat srednij chelovecheskij  uroven'.  I  vse-taki  poka  chto  my
raspolagaem  slishkom  skudnoj  informaciej,   chtoby   prinimat'sya   za
razrabotku konkretnogo plana. Poetomu ya otyskal na karte sobor Nuestra
Sen'ora.
   - Skoro polden', idem, - podnyalsya ya.
   - Kuda eto?
   - U nas naznacheno svidanie s Lorenco, ty zabyl?
   - YA nikogda nichego ne zabyvayu, - burknul Baraks.
   Otyskat' sobor okazalos' proshche  prostogo.  On  vozvyshalsya  na  krayu
prostornoj  ploshchadi  i  byl  izumitel'no  krasiv.  Kazhdyj  ego  kirpich
predstavlyal arhitekturu proshlogo - kamni, strel'chatye goticheskie okna,
reznoj portal... Ko vhodu veli dlinnye shirokie stupeni. Netrudno  bylo
dogadat'sya, chto vnutri sobor bogato  otdelan.  Dymok  svechej,  ladana,
aromat starinnyh ram, ikon, derevyannyh  skamej...  V  tridcat'  pervom
veke ot etih predmetov ne ostalos' i sleda. Poslednie cerkvi na  Zemle
stroili v 22-m veke, togda kazalos', chto  kul't  Kosmosa  mozhet  imet'
dostatochno shirokoe rasprostranenie. Odnako i kosmicheskie  verovaniya  v
samom neprodolzhitel'nom vremeni sami soboj ugasli.
   - YA podozhdu snaruzhi, - skazal Baraks.
   |to  byla  ne  delikatnost'.  Prosto  on  rukovodstvovalsya  zdravym
smyslom - imenno tak sledovalo postupat', idya na vstrechu v  neznakomom
meste, ishod kotoroj neyasen. YA spokojno  voshel  v  dver':  na  Baraksa
mozhno bylo polozhit'sya v  lyuboj  situacii.  Dlya  nego  sushchestvuet  odna
zadacha, odna programma dejstvij - oberegat' inspektora Medinu,  svoego
nachal'nika.
   Pod svodami hrama carili sumrak i tishina: narodu v eto vremya  zdes'
bylo  nemnogo.  Moi  shagi  otdavalis'  gulkim  ehom.  Solnechnye   luchi
pronikali skvoz'  uzkie  strel'chatye  okna,  ukrashennye  vitrazhami,  i
lozhilis' na kamennye plity pola raznocvetnymi svetyashchimisya pyatnami.
   Iz-za kolonny vynyrnula ten'. Moi glaza uzhe privykli k polumraku, ya
uznal vsklokochennuyu borodu i priblizilsya.
   - Zdravstvujte, neznakomec, - privetstvoval menya Lorenco. (Nu da, ya
vspomnil,  ved'  ya  emu  tak  i  ne  predstavilsya!)  Vid  u  nego  byl
vstrevozhennyj, ya bukval'no oshchushchal ishodyashchee ot  nego  bespokojstvo.  -
Gde vash tovarishch?
   - Nepodaleku. Kak tvoi dela, gde pryatalsya?
   - U druzej. - Bol'she on ne skazal nichego, da ya i ne  nastaival.  My
priseli na uzkuyu neudobnuyu skam'yu, i Lorenco tut zhe zasheptal:
   - Vchera ya dal znat' |strelle, i utrom ona priehala za mnoj...
   Ne  znayu,  pochemu,  no  ego  borodataya  fizionomiya  pokazalas'  mne
udivitel'no pohozhej