yu, i bessmyslennoe puzyryashcheesya bormotanie na ego
gubah - nepreryvnaya molitva, neskonchaemaya mol'ba o proshchenii za nesovershennoe
im prestuplenie. No strashnee vsego bylo smotret' na ego slepoe gubastoe
lico, iz®edennoe volchankoj. Bescvetnye glaza, zatyanutye bolotnym parom
bezumiya, slyunyavye tolstye lomti gub i rdeyushchie na sinej nekroznoj kozhe pryshchi
- kak zerna granata, puncovye, s beloj serdcevinoj.
Celyj den' on mayachil tuskloj ten'yu, gusto slyunyavilsya, bil svoi
beskonechnye poklony i nepreryvno drochil. Vezde, vsegda, vse vremya kretin
onaniroval. Ego nerodivshijsya ili rano umershij duh razlagalsya na shal'nuyu
besplodnuyu plot', kotoruyu on neostanovimo vykachival studenistoj sizoj
spermoj. Neutomimym rukobludnym nasosom, beschislennymi blagodarnymi
pokloneniyami masteru turbacii Onanu.
Kogda Fira, ili Rimma, ili Dus'ka SHmakova zahodili v ubornuyu ili v
vannuyu, kretin prinikal k dveri, i tersya vsem telom o zhestkoe derevo, i
mychal muchitel'no i sladostrastno, zhadno skulil, i szhimal, i dergal, i
laskal, i terzal svoyu neschastnuyu zhivotnuyu plot', neobitaemoe peshcheristoe
telo. Neskladno, gremya sustavami, on obrushivalsya na pol, mechtaya hot'
chto-nibud' razglyadet' v shchel' pod dver'yu svoimi vybelennymi pelenoj idiotizma
glazami, podragivali nozdri tolstoj bul'by nosa - eti uzhasnye volshebnye
zapahi zhenshchin vvodili ego v sudorogi, i on besheno pryadal vyalymi lopuhami
ushej.
|to rychashchee mychanie, eta nadsadaya i tomitel'naya pytka vyzyvali u menya
zhalost' k nemu, u Firy i Rimmy - uzhas i nenavist' - u Dus'ki SHmakovoj. On ih
pytalsya hvatat' svoimi slabymi potnymi rukami, bagrovymi mokrymi ladonyami
onanista, i Fira s vizgom otbivalas', a Rimma, prihodya ej na pomoshch', molcha,
s okamenevshim licom, otpihivala ego, poka oni probivalis' v svoyu komnatu, nu
a Dus'ka, ne ponimavshaya vseh etih evrejskih vizgov-pizgov, poprostu valila
idiota na pol i bila ego nogami, norovya popast' svoim tolstym volosatym
kopytom v pah, prigovarivaya bezzlobno, budto procedurnaya medsestra
nesgovorchivomu pacientu: "CHtob u tebya tvoya poganaya kocheryzhka otsohla! CHtob u
tebya tvoj vonyuchij hren otvalilsya!.. Skot sramnoj, tebe zhe luchshe budet..."
YA prishel kak-to vecherom i zastal svoih evrejskih dur gor'ko rydayushchimi.
Debil Serezha snova capal Firu okolo vannoj.
- Gott!.. Gottenyu majn tajerer!.. - setovala ona. - Farvus? Farvus?..
I Rimma ej vtorila. Oni vosprinimali chisto zhivotnye popolznoveniya
degenerata kak znak svoego okonchatel'nogo padeniya v bezdnu neschast'ya, kak
simvol besprosvetnogo poruganiya ih sud'by.
Oh uzh eta mne evrejskaya gordynya! V tumakah Dus'ki SHmakovoj bylo gorazdo
bol'she i dostoinstva, i miloserdiya...
Anis'ya Buldygina lihoradochno stryapala na kuhne uzhin. Ee kretin stoyal u
plity, hvatal so skovorody kotlety, dlinnye belye sopli makaron, obzhigalsya,
mokro chavkal, davilsya, perhal, gromko glotal, nepreryvno klanyalsya. YA molcha
stoyal v dveryah, i Aniska hudymi zhestkimi lopatkami cherez svoyu linyaluyu
vigonevuyu koftu chuvstvovala moj vzglyad, ona erzala i krutilas', kryshki
padali iz ruk, ot straha i napryazheniya drozhal na zatylke zhalkij puchok, ona
sil'no potela, i ostryj educhij zapah pereshibal zlovonie ee odekolona
"Geliotrop" i zharenogo luka. Izo vseh sil ona delala vid, chto moj prihod na
kuhnyu nichego ne znachit, k nej ne otnositsya, chto ona tol'ko toropitsya skoree
sgotovit' uzhin i nakormit' svoe chado.
SHipel v konforkah gaz, drebezzhal zakipayushchij chajnik, slyunyavo chavkal,
sipel ot userdiya kretin, vypivshaya Dus'ka SHmakova pela u sebya v komnate,
bayukaya mal'chika: "...Byli sis'ki, Byli grudi, Oborvali zlye lyudi..."
I kogda suchij smrad aniskinogo pota stal nevynosim, prevrativshis' v
zheltyj tuman straha, ona obernulas' ko mne i pochti shepotom sprosila:
- CHto?..
- Bol'she ne vypuskaj svoego molodca iz komnaty.
- A kak zhe?..
- Nikak. Zapiraj ego, kogda uhodish'.
- Pavel Egorovich, golubchik, no ved' cel'nyj den' odin on. V ubornuyu
shodit' i to...
- Nikakih "i to". Zloupotreblyaesh' nashim gumanizmom. V Germanii ego by
davno - chik-chik, i netu! Znachit, usvoj, kak Bog svyat: eshche raz vyjdet iz
komnaty - bol'she ty ego ne uvidish'.
- Kak zhe "chik-chik", Pavel Egorovich? - zaplakala Aniska. - Dite ved' on
mne edinstvennoe, ne vinovaty zh my v bede takoj...
- YA tebe ne sud - razbirat', kto vinovat, a kto prav. Mne naplevat',
hot' zadavites' oba. Odin tebe sovet: sdaj ego sama, poka ne pozdno, v
specpsihdom. Smotri, ne poslushaesh'sya menya, neschast'e sebe naklichesh'
bol'shoe...
- Kuda zhe bol'she-to, Pavel Egorovich? YA ved'...
- Razgovor okonchen, - prerval ya ee. - Ty zhe znaesh', my slov na veter ne
brosaem.
I kretin perestal zhevat' i ne raskachivalsya. Smotrel na menya
vnimatel'no, potom gulko zamychal i rassmeyalsya radostno.
A vozlyublennaya moya evrejka so svoej mamusej, prigoryunivshis', pila chaj,
blednoe ostyvshee pojlo, "pisi sirotki Hasi". Ili boyalas' iz-za drochashchego
kretina vyjti zavarit' svezhij, ili konchilas' zavarka. YA ved' ih ne ochen'
baloval produktami soznatel'no, a vse sberknizhki my iz®yali iz doma eshche pri
obyske. Tak vot, ne v nishchete, no v nekotoroj nuzhde im sejchas zhit' pravil'nee
bylo. Po moemu razumeniyu, vo vsyakom sluchae. U golodnogo pesca meh myagche.
Kogda ya voshel, Fira ispuganno bormotala:
- So vremen Fallopiya nikto vrachej v etom ne obvinyal... - no, uvidev
menya, srazu zhe zamolchala i stala prihlgbyvat' svoj bescvetnyj chaj.
- CHto vy skazali? - strogo peresprosil ya.
Fira zamorgala krasnovatymi vekami, rasteryanno zashevelila gubami, i ya
srazu uvidel, kak u nee zabolela "kist' pravoj ruki". Rimma tiho, nezhivym
golosom soobshchila:
- Mame rasskazali segodnya, chto arestovali starogo doktora Eruhimovicha,
kotoryj lechil menya v detstve...
- Ochen' mozhet byt', - kivnul ya. - A kto takoj Fallopij?
Rimma edva zametno, ugolkom rta, uhmyl'nulas' - ona vsegda vot tak
zloradno uhmylyalas', kogda ya ee o chem-to sprashival, ee radovala moya temnota
i neuchenost', ona ispytyvala mazohistskij vostorg ot dikosti svoego
muchitelya.
|h ty, durochka! CHemu bylo radovat'sya? U menya v te vremena dejstvitel'no
obrazovanie bylo, kak soldatskoe bel'e: nizhnee, seroe. No i togda ya znal
koe-chto takoe, chemu vy za vsyu zhizn' ne vyuchilis'.
IGNORAMUS - my, neuchi, ne znali nichego, chto moglo by nas otvlech' ot
ispolneniya velichajshego zakona vremeni: "PUSTX VSE UMRUT SEGODNYA, A YA -
ZAVTRA".
- ...Tak kto etot Fallopij?
- Vydayushchijsya vrach srednevekov'ya, ital'yanec, hirurg i anatom. On byl
zlodej, Gabriel' Fallopij, on ispytyval na osuzhdennyh dejstvie raznyh yadov.
- Sejchas takih zlodeev polno, - zametil ya ravnodushno.
- |to lozh'! - vykriknula, zadyhayas', Rimma. - Vy znaete, chto eto lozh'!
Ona obrashchalas' ko mne tol'ko na "vy". YA ne uspel eshche nahmurit'sya, kak
neob®yasnimo osmelevshaya Fira vdrug skazala:
- YA dumayu, chto sejchas sazhayut ne zlodeev i ne otravitelej, a prosto
evreev. Potom im chto-nibud' pridumayut. No ya slyshu vokrug takie strashnye
razgovory, chto ne udivlyus', esli uznayu, budto evrei hotyat ubit' Stalina...
Skazala - i sama smertel'no ispugalas'. I Rimma poblednela. Oni
zatravlenno smotreli na menya, s®ezhivshis', besplotnye ot ohvativshego ih
uzhasa, - uzh ne znayu, chego oni ozhidali: chto ya ih arestuyu, ili zastrelyu na
meste, ili sredi nochi pomchus' na sluzhbu i kaznyu ih papan'ku, davno umershego
ot serdechnoj nedostatochnosti.
No slovo bylo skazano. I ya sovsem ne rasserdilsya. YA tol'ko licom
zatverdel, i grozno svel brovi, i guby podzhal, chtoby oni ne zametili, kak
radostno prygnulo u menya serdce, kak yarost' vdohnoveniya zatopila menya, kak
tajno vozlikoval ya, poskol'ku eta staraya evrejskaya dura sluchajno podskazala
mne poslednyuyu bukovku v krossvorde.
Vot eto, navernoe, i est' apokalipsis. Otkrovenie. Vse dumayu, chto
apokalipsis - eto katostrofa. Apokalipsis - znachit otkrovenie. Otkrovenie o
katastrofe. Fira podskazala mne otkrovenie. O svoej gibeli, gibeli svoego
potomstva, svoih sester i brat'ev, ona podskazala mne otkrovenie o
katastrofe svoego naroda. Apokalipsis o evreyah.
YA boyalsya vydat' im svoyu radost', raspleskat' schast'e otkrytiya,
razmel'chit' torzhestvo svoej okonchatel'noj dogadki. Vstal iz-za stola, molcha
vyshel v komnatu Rimmy, kotoruyu oni po privychke nazyvali "detskoj" i gde my s
nej zanimalis' svoimi nedetskimi igrami. Ne snimaya sapog, ya ulegsya na
krovat', zakinul ruki za golovu i tak lezhal dolgo, nepodvizhno, vystraivaya
svoyu ideyu v formulu, i myslishki v bashke stuchali netoroplivo, rovno:
tuki-tuki-tuki-tuk, - tak uverenno i nesil'no b'et po raskalennomu kusku
zheleza master-kuznec, pokazyvaya molotobojcam mesto i napravlenie plyushchashchego
tyazhelogo udara, chtoby postepenno, pochti nezametno prevratit' pyshashchuyu belym
zharom glybku metalla v serp ili v sablyu. Ili v topor.
YA koval topor na evreev.
* * *
V sosednej komnate, za neplotno prikrytoj dver'yu, besshumno snovali moi
evrejki, zvyakali napuganno, s drebezgom, chashki, oni o chem-to
peresheptyvalis', a za stenoj, v kabinete byvshego professora Lur'e, gde
prozhivala Aniska Buldygina, tosklivo i strastno mychal kretin Serezha, i
sovsem izdaleka, iz kogdatoshnej stolovoj, donosilas' neskonchaemaya
kolybel'naya, kotoruyu Dus'ka SHmakova pela svoemu chahotochnomu mal'chiku:
Dva evreya, tretij zhid
Po verevochke bezhit.
Verevochka lopnula
I zhida prihlopnula...
Net, Dusya, verevochka eshche ne lopnula, ya tol'ko nakrutil sebe na palec
odin konec verevochki, na kotoroj plyashut u nas milliona dva - te, chto evrei,
ne schitaya tret'ego - kotorye zhidy. Nevidimyj kuznec ih neschast'ya postukival
v moem mozgu lovko i sporo, otbival, formoval i chekanil ideyu evrejskoj
pogibeli.
Za molotobojcami-kostolomami delo ne stanet, i syr'ya dlya adskoj kuhni
hot' otbavlyaj. Nado tol'ko podskazat' zakazchiku, chto nam ne nuzhen serp, i
podkova ni k chemu, i kolesnaya vtulka bez nadobnosti. Topor nuzhen.
O tom, chtoby ne kovat', - i rechi netu. Kovka i tak uzhe idet po vsej
strane. Kuyut molodyh, poslevoennyh. I ucelevshih s dovoennoj pokovki
perekovyvayut. Lihie kovali bez ustali kuyut studentov, krest'yan,
partijcev-komandirov, evreev i mordvu. Vseh grebut bez razbora.
Haos vsenarodnoj nakoval'ni.
My kuznecy, i duh nash - molot, kuem my schastiya klyuchi...
Volne vseobshchej nenavisti i straha nado pridat' napravlenie, opredelit'
berega i postavit' cel'. Topor dolzhen byt' tyazhel, britvenno natochen zadachej
i tochno napravlen. I dlya etogo est' tol'ko odin put'.
Bezadresnuyu yarost' vseobshchego terrora nado prevratit' v ispepelyayushchij
protuberanec narodnogo antisemitizma.
Smeshno govorit', ved' k etomu vremeni uzhe pochti vse bylo sdelano. Ne
hvatalo tol'ko poslednego kirpichika, zamkovogo kamnya, zavershayushchego etu
grandioznuyu postrojku. I ya otkoval etot zamok - s podachi moej nasmert'
zapugannoj teshchi. I nazyvalsya etot svyashchennyj zamkovyj kamen' gneva i otmshcheniya
"ZHIZNX I ZDOROVXE I.V.STALINA".
Bozhe moj, kak davno vitala v vozduhe ideya! Kak blizko k nej
podbiralis'! No otkovat' ee v topor duhu nedostalo.
YA lezhal. Na krovati v sapogah. I dumal. Legko i yasno. Mne bylo ponyatno
vse.
S kakoj otchetlivost'yu ya uvidel pridumannuyu mnoj mashinu celikom!
Nabityj snezhnoj krupoj veter yarostno, so skripom lomilsya v steklo, za
kotorym ya videl zanimayushcheesya nad vokzalom dymnoe zarevo. V podvale gudeli
vodoprovodnye truby - nizko i pechal'no, kak fagot. Negromko vshlipyvala
Fira, i sheptala ej chto-to laskovo Rimma. Bubnila-pela-zasypala Dus'ka
SHmakova. Stonal, rychal, podvizgival goryacho i gromko za stenoj kretin. S nim
razgovarivala, kryahtya i serdyas', Aniska Buldygina. CHto-to oni dvigali i
peretaskivali, pyhteli i skrezhetali.
I pokovka moya uzhe zhila u menya i mozogu, ona dvigalas', povorachivalas' s
boku na bok, podstavlyaya svoi pyshashchie nenavist'yu raskalennye kraya pod udary
moego pravila-molotochka, ona vytyagivalas', zaostryalas' i tverdela v
cherno-aloj okaline predstoyashchego krovoprolitiya.
Nesmotrya na moyu togdashnyuyu temnotu i serost' - s tochki zreniya Rimmy, - ya
uzhe ochen' yasno predstavlyal sebe ustrojstvo nashej gosudarstvennoj mashiny,
konstrukciyu ee dvigatelya, istochniki pitaniya, harakter raboty i cel' ee
sushchestvovaniya.
Oh, kak malo lyudej v te vremena moglo pohvastat'sya takim znaniem! A ya
znal.
Ogromnyj mrachnyj korabl', rzhavyj tihohod, ustalaya i dikaya komanda
kotorogo davnym-davno perebila blagodushnyh passazhirov i legkomyslennyh
sudovoditelej i postavila nad soboj kompaniyu zhizneradostnyh piratov,
uveryavshih, budto u nih est' karta Ostrova sokrovishch. No ekipazh byl ogromnyj,
a zhratvy i topliva ne hvatalo. I piraty legko ugovorili vseh, chto samyj
pravil'nyj sposob dobrat'sya na volshebnyj ostrov, v Zemnoj Raj na krayu Okeana
ZHizni, - topit' kotly chlenami ekipazha. Dvigatel' na takom goryuchem rabotaet
nadezhno, a ostal'nym dostaetsya vse bol'she zhratvy i pit'ya.
Konechno, ne ves' ekipazh pojdet na toplivo - tol'ko nenuzhnye, vrednye,
vragi i malovery, vse te, kto meshaet skorejshemu pribytiyu v Blagodatnyj Kraj,
gde kazhdomu dadut po potrebnosti, sovsem nevziraya na ego sposobnosti.
I zarabotal dvizhok derzhavy kak milen'kij, besperebojno i uverenno,
genial'naya mashina, pitaemaya energiej nenavisti i straha. A my, Kontora, -
kochegary. Kotel'nye mashinisty u adova motora. My dolzhny besperebojno
podkidyvat' v revushchuyu topku goryuchee.
YA spustilsya v mashinnoe otdelenie uzhe posle vojny, i moya vahta ne
zastala teh periodicheskih bol'shih avralov, kogda vmeste s budnichnym ugol'kom
melkih lyudishek v topku partiyami shvyryali to raznomyslov po revolyucii, to
buntuyushchih krest'yan, to generalov, to gosudarstvennyh funkcionerov, to
akademikov - eto vzdymalis' kazhdyj raz novye volny vsenarodnoj nenavisti,
vseekipazhnogo negodovaniya protiv teh, kto meshal dvigat'sya k Schast'yu, byvshemu
uzhe sovsem blizko, za gorizontom, za voobrazhaemoj liniej mezhdu zhizn'yu i
smert'yu.
YA bystro smeknul, chto nasha bratiya - kochegary - tak uvlechena
podkidyvaniem lyudskogo ugol'ka, chto ne zamechaet dovol'no vazhnoj, hotya i
pechal'noj, podrobnosti: vsyakij raz vstupayushchaya v novyj avral vahta kochegarov
- budto po rasseyannosti, ili po nedomysliyu, ili po tajnomu predpisaniyu -
stratel'no zapihivala v topku vmeste s porciej novogo goryuchego pochti vsyu
kochegarnuyu komandu iz prezhnej, ustavshej, no slavno potrudivshejsya vahty.
Poluchalas' kakaya-to strannaya sistema: vsyakij, kto spustilsya v
kochegarku, bud' on tol'ko toplivom ili, naoborot, general-kochegarom, nazad
uzhe vyjti ne mog. Menya eto dazhe udivlyalo.
Nu, horosho - u topliva, dopustim, nikto ne sprashivaet, hochet ono v
topku ili ono, byt' mozhet, vozrazhaet. Toplivo - ono i est' toplivo. Sud'ba
ego opredelena.
A nash-to brat, kochegar? On-to o chem dumal? Ved' ni odin kochegar ne
hotel byt' toplivom. A stanovilis' pochti vse. Tak pochemu?! Pochemu - raz za
razom, god za godom - spuskalas' v preispodnyuyu novaya vahta, sverkaya zolotom
pogonov, skripya hromom noven'kih sapog? Sapog hotelos' sredi bosoj komandy?
Myasa vdovol' pri golodnom ekipazhe? Vlasti i sily nad sovsem bespravnymi,
zadurachennymi lyud'mi?
Navernoe. A glavnoe - vse verili, nadeyalis', znali pochti navernyaka:
predydushchaya vahta byla poslednej, kotoruyu ispol'zovali na toplivo vmeste s
osnovnym goryuchim. Nachinaya s nih, vot s segodnyashnej vahty, otrabotavshie
kochegary, horosho napitavshie toplivom kotly, budut teper' podnimat'sya naverh,
chinno i zasluzhenno rukovodit', uchit' i otdyhat'. No nikto ne podnimalsya,
nikto ne vyhodil iz kochegarki. Tak uzh, navernoe, ona byla zadumana.
A ya, lezha v sapogah na krovati, v detskoj starogo sokol'nicheskogo
osobnyachka, prikidyval razmery i napravlenie vzdymayushchegosya nad derzhavoj
ocherednogo vala nenavisti i ubijstva. I ya pridumal, kak osedlat' etu volnu,
kak vzmyt' na ee penyashchemsya krov'yu grebne na samyj verh, kak pognat' ee po
namechennomu mnoyu ruslu, zastavit' ee slushat'sya, kormit' menya, poit',
veselit' i ublazhat', nalivat' menya cherez kraj siloj i uteshat' samoj bol'shoj
vlast'yu, kakaya mozhet byt' u lyudej: dat' ravnomu sebe dozhivat' - ili ubit'
ego. I samoe glavnoe - ya ozabotilsya vyhodom iz igry.
YA ne hotel byt' bespechnym kochegarom, kotorogo novaya vahta vmeste s
ostal'nym toplivom zabrosit v pech'. YA i togda znal navernyaka, chto bessmennyh
vaht, poslednih, okonchatel'nyh ne byvaet. Vsegda prihodit smena, i proshluyu
vahtu nado unichtozhit'. Potomu ya dolzhen byl podumat', kak ishitrit'sya pered
samym koncom volny, pered nachalom otliva, pereskochit' v novuyu vahtu.
YA znal tochno, chto cel' pohoda nashego sumrachnogo korablya v
Blagoslovennoe Zavtra - samo puteshestvie, Schastlivye Ostrova, kotorye
poobeshchali komande nashi shturmany, mozhet byt', i sushchestvuyut za tumannym
nebosklonom, no raspolozheny oni na drugom globuse. Tak chto zadacha prosta,
hotya i trudnovypolnima: sdelat' sobstvennoe plavanie na korable postoyannym i
bolee ili menee snosnym.
On nikogda i nikuda ne pridet. Vse rodivshiesya na nem umrut po doroge.
------
Istinno v narode govoryat: umudryaet Bog slepca, a chert - kuzneca.
Zamechatel'nost' moej vydumki byla v ee prostote. D'yavol'skaya
primitivnost' rychaga, kotorym ya nadumal perevernut' nash mir. Formula moej
idei sostoyala iz treh chastej.
Pervaya: material. Evrei. |to, konechno, ne ya vydumal. Tysyacheletiyami lyudi
nadezhno pol'zovalis'. YA prosto zametil, kuda napravlyaetsya ocherednaya volna
gneva nashego Velikogo Pahana. Oni sami byli vinovaty, vyzvav ego vpolne
spravedlivuyu yarost'. Pahan nash vsegda evreev nedolyublival, no vo vremya
pervoj ih vojny s arabami stal polnost'yu na storonu zhidov. Soobrazhal, chto
vsyu etu chernozhopuyu svoloch' on raskolet Izrailem, kak lomom.
I chto on za vse eto poluchil? Gryaznuyu neblagodarnost' sovetskih
evrejchikov: kogda prikatila syuda glavnaya zhidessa Golda Meirson, oni vse
budto s uma spyatili, zabyli, kto oni est', - tuchami sletelis' k sinagoge i
nosili etu svoyu bescennuyu Goldu na rukah. Vsplylo srazu, kak maslo na vode,
chto koli chelovek urodilsya evreem, to, bud' on hot' sto raz prosovetskij, v
dushe on vse ravno otstupnik i sionist.
Vot togda-to Vozhd' rasserdilsya vser'ez. Kak v pesne poetsya: "I surovo
brovi on nasupil..." I stali my ispodvol' brat' evreev, gotovit' bol'shuyu
dushilovku.
Nachinali, kak polagaetsya, s vershkov. Prishili po-tihomu glavnogo ih
rezhissera i licedeya Mihoelsa, zagrebli parhatuyu gramotejku - akademicu! -
Linu SHtern, okunuli samogo modnogo dzhazmena |ddi Roznera, povolokli v
podvaly fizikov, genetikov, lingvistov. V Kieve podgotovili bol'shoj zagovor
evrejskih pisak. Da mne vsego i ne pripomnit'.
No v etom byl haos. Materialu nado bylo pridat' formu. Konstrukciyu.
V nej zaklyuchalas' vtoraya chast' moej vydumki.
Vrachi. Gigantskij zagovor vrachej. Vrachi odnoj nacional'nosti protiv
vsego naroda.
Da i eta konstrukciya byla moim izobreteniem tol'ko napolovinu. My ved'
i ran'she sazhali vrachej. No professiya ne igrala reshayushchej roli: obvinyaemyj mog
byt' fizikom, lingvistom ili stalevarom - vazhno bylo tol'ko, chtoby po
ostal'nym svoim dannym on podhodil k delu.
A moya zadumka predpolagala sdelat' prestupnoj ih professiyu v
nerazryvnoj svyazi s ih prestupnoj naciej!
O, eto byla ochen' kommercheskaya ideya! U nee byl ves'ma tovarnyj vid -
hodkaya mysl' s bol'shim sprosom!
Nalozhennaya na bardak nashego edinstvennogo v mire besplatnogo
zdravoohraneniya, ona dolzhna byla dat' ogromnye vsenarodnye vshody.
Nu v samom dele, kogo mozhet v nashej mnogonacional'noj derzhave
vzvolnovat' zagovor evrejskih bumagomarak-strikulistov, sochinyayushchih svoyu
chepuhu na nesushchestvuyushchem yazyke idish, ili ivrit, ili chert ego znaet kak? Ili
nizkie proiski zhidov-genetikov Mendelya i Vajsmana, dokazyvayushchih, chto u
goroha est' nasledstvennost' ili, kazhetsya, naoborot, net ee? Ili sgovor
posledovatelej burzhuaznyh vydumok lzheuchenogo Norberta Vejnera, ili Vajnera,
ili Vinera, pridumavshego antigumannuyu mashinu, kotoraya mozhet vyigrat' v shashki
u nashego sobstvennogo bashkovitogo evreya Bronshtejna?
My tol'ko pozhimaem plechami, kogda zhidosy ehidno sprashivayut: a kto v
Rossii samyj sil'nyj? A samyj umnyj? A luchshe vseh govorit po-russki? I
posmeivaemsya, kogda oni likuyut: samyj sil'nyj - Girshl Novak! Samyj umnyj -
Mojsha Botvinnik! Luchshe vseh govorit po-russki YUzya Levitan!
Nashim lyudyam eto vse bim-bom, do fonarya, do lampochki. A vot esli
naseleniyu ob®yasnit' dohodchivo, chto ih deti boleyut, a roditeli pomirayut
tol'ko potomu, chto beschislennye vrachi-evrei ih ne lechat ili lechat narochno
nepravil'no, zarazhayut mikrobami i travyat yadami, - o, kak ponyatna stanet
lyudyam prichina ih neschastij!
No ved' mnogie mogut ne poverit'. Nu chto zh, lyuboe bol'shoe delo vnachale
ne cenitsya maloverami. I chtoby poverili vse, ya pridumal tret'yu chast' svoego
plana, zamkovyj kamen', koronku.
Evrei-prestupniki.
Evrei-vrachi - osobo opasnye, ibo ustroili zagovor protiv vsego naroda.
Venec viny: evrei-vrachi-akademiki zadumali ubit' Iosifa Vissarionovicha
Stalina.
A eto, ponyatnoe delo, v sluchae ih zlodejskoj udachi - gibel' vsej
strany. A vskore, esli govorit' otkrovenno, - konec vsego chelovechestva.
Kruzhilis', vystraivalis' v golove mysli, chetkie, ponyatnye, okruglye,
kak kostyashki na schetah, i vzbesivshijsya dekabr'skij veter za oknom neutomimo
podstilal svoim svistom tishinu v dome, i lish' iz-za tonkoj stenki polzlo ko
mne mychanie, zharkie stony kretina, i ne ponyat' bylo - ot udovol'stviya ili
stradaniya on noet, i vse yarche za oknom zanimalos' tyazheloe zarevo,
podsvechivavshee krovyanistymi spolohami malen'kuyu detskuyu komnatu.
Potom prishla Rimma, sela kak-to sboku, ponurivshis', slozhiv ruki na
kolenyah, i iz-za krasnovatogo sumraka, plyasavshego pyatnami na ee lice, ona ne
kazalas' mne v etot moment nezhnoj evrejskoj cacej, a pohozha byla na
prostovolosuyu ustaluyu russkuyu babu.
- Lozhis', - skazal ya i podvinulsya na krovati, a ona smotrela na menya
iskosa, i v glazu ee, nalitom temnotoj, prygali alye bliki ot ulichnogo
zareva. Neponyatno bylo - kositsya ona na moi sapogi, ili prislushivaetsya k
yarostnomu pyhteniyu degenerata za stenoj, ili hochet skazat' chto-to vazhnoe.
YA vzyal ee za ruku i potyanul k sebe, a ona ottolknula menya i bystro
skazala:
-YA beremenna!..
|to byl vykrik otchayaniya, vopl' gibeli, priznaniya v okonchatel'nom
nesmyvaemom pozore. A dlya menya - radost', nezhdannaya sladostnaya nagrada za
tol'ko chto najdennuyu velikuyu ideyu. Teper'-to uzh, s mladenchikom, - kuda ona
ot menya denetsya?
I s radost'yu, iskrennej nezhnost'yu, s ogromnym zhelaniem privlek ee k
sebe, krepko, sil'no, i shepnul laskovo:
- Spasibo tebe! Prekrasno! YA tak rad...
A ona otpihivalas' ot menya ladoshkami, budto oglohshaya, vsya napryazhennaya,
razvernutaya k stene, slovno ee volnovali muchitel'noe sopenie i zhutkie
rydal'cheskie vskriki kretina za stenoj gorazdo bol'she, chem moi slova. I
bormotala sudorozhno:
- Nichego ne prekrasno... Nichego ne budet... YA sdelayu abort...
YA obnimal ee, sil'no i nezhno, lyubimuyu moyu, devushku s nachinkoj,
nevestushku s puzcom. Ty. Majka, uzhe zhila tam - mahon'kaya, s hrenovu dushu,
kroshechnaya, no ty uzhe zhila, i ya smeyalsya ot schast'ya, i celoval tvoyu mutter, i
prigovarival:
- Kakoj abort? U nas aborty, slava Bogu, zapreshcheny... U nas abort -
greh, greh velikij pered Bogom, a glavnoe - pered tovarishchem Stalinym!
- Vse ravno!.. Sdelayu!.. U nas est' znakomye... YA ne hochu rebenka... -
I v yarostnoj ee skorogovorke byla nenavist' k tebe, Majka, eshche ne
rodivshejsya, ni v chem ne povinnoj, nenavist', perenesennaya s menya na tebya.
A ya pohohatyval, i prityagival k sebe vse krepche, i razdeval uzhe,
ob®yasnyaya netoroplivo:
- Nel'zya abort delat'. |to ugolovnoe prestuplenie. Predusmotrennoe
stat'ej 140 "b" Ugolovnogo kodeksa. Stat'ya tak i nazyvaetsya - "bukashka"...
|to kazhdaya sovgrazhdanochka znaet, srok nakazaniya - do treh let lagerej.
- Mne bezrazlichno... Puskaj tyur'ma... tol'ko ne eto...
- A ty ob otce podumala? - laskovo uveshcheval ya. - Sil'no on vozraduetsya,
uznav, chto ty poshla na katorgu! A mat' chto zdes' budet delat'? Ne-et, ty ob
etom dumat' zabud'.
Radostno, yarko, kak ognennyj spoloh v nochi, zakrichal v sosednej komnate
kretin i chem-to tam zagremel, zaskripel, zastuchal.
A ya tryasushchimisya rukami styagival s Rimmy bel'e i zhadno gladil ee
molochno-belye plechi, dybkom torchashchie holmiki grudej. Celoval, teryaya soznanie
ot naslazhdeniya, shelkovuyu sklacochku pod zhivotom i chernyj treugol'nik ee lona
- sladostnyj parusok, temnyj kliver, tugo naduvaemyj zharkim vetrom moej
pohoti.
I snova zavyl, zasopel, zaskripel kretin, i ya chuvstvoval, kak eto
zhivotnoe ispuskaet moshchnyj tok polovoj svireposti, i pochemu-to eto mne bylo
ne protivno, budto on zaryazhal menya svoej bessmyslennoj temnoj siloj, i ya uzhe
natyanul na sebya Rimmu, i raskalennoe blazhenstvo stalo podnimat' menya volnoj,
i tut razdalsya pronzitel'nyj krik Dus'ki SHmakovoj.
- Gospodi!.. Gospodi, cho deetsya-to?!. Serezhka mat' svoyu trahaet... - i
snova otchetlivo, yasno, potryasenno: - SHmakov, da ty glyan'. Pridurok Anisku
grebet!!!
Torzhestvuyushchij rev kretina, vopli Dus'ki, vyaloe bormotanie ee muzha:
"Uhodi, uhodi, nas ne kasaetsya...", smertel'no-perepugannoe molchanie Firy,
vyryvayushchayasya iz-pod menya Rimma, zahlebyvayushchayasya krikom:
-Ty... ty... ty!.. |to ty... vy... vy... vseh lyudej... Tak zhe. Mamochka
rodnen'kaya... pogibli my... pogibli my vse...
Ne dal ya ej vyrvat'sya - nikogda ne byla ona mne vozhdelennej i slashche,
chem v tu koshmarnuyu minutu, pod strastnyj gorlovoj rev bezumnogo uroda, v
sochashchemsya skvoz' sizoe okno bagrovom svete dalekogo pozharishcha, v oshchushchenii
moej nebyvaloj sily.
Rimma gor'ko plakala, stonala i sudorozhno shetala. - Skoro... skoro...
pogibnem my vse...
A ya laskal ee i govoril uverenno: - Budushchee prinadlezhit
pozzherodivshimsya.
Slova zmiya-iskusitelya. No ona metalas' po mokroj podushke, rvalas' i
tverdila: - Zdes' net budushchego... Zdes' zhizn' poshla vspyat'...
I mne bylo ee nemnogo zhalko, kak serebristogo nochnogo motyl'ka, kotoryj
rodilsya v sumerkah, i vsego sroka emu otpushcheno do zari, i ottogo on uveren,
chto zhizn' - eto t'ma, eto noch', i predchuvstvuet, chto dlya nego eta noch' -
vechnost'.
Strashno revel, likoval, schastlivo vzvizgival i sopel kretin. Vsyu noch'.
Proklyatyj bezumec!
------
Vse prohodit. I ta noch' proshla. I bezdna let utekla.
Do sego dnya, kogda prosnulas' vo mne yadovitaya fasol'ka po imeni Tumor.
I predstoit vstrecha s Magnustom.
A ya uzhe pobrilsya.
Treshchit, razryvaetsya telefon. Marina shipit iz koridora: - Tebya Majka
sprashivaet...
Vse, nado sobirat'sya, nado ehat'. YAzyk peresoh, opuh, zashershavilsya.
Vypit' neobhodimo. Skoree.
Bol' v grudi tonko zvyaknula i eknula, uhnula, zagolosila vo mne,
prosnulas', vyprostalas' iz obmorochnogo zabyt'ya toj dalekoj strashnoj nochi.
Tumor. Fasol'ka lopaetsya, prorastaet vo mne stal'nymi stvorochkami.
Magnust protiv fasol'ki. Oba - protiv menya.
Natyanul ya na sebya svezhuyu sorochku i kak-to ravnodushno podumal, chto
vdvoem-to oni mogut, pozhaluj, menya odolet'.
Marina nazlo mne vklyuchila na vsyu moshch' radio. Rodina-mat' prizyvala
molodezh' byt' ee stroitelyami, ukrashatelyami i zashchitnikami.
Ispolat' vam, dobry molodcy! Ot Aniski Buldyginoj - bol'shoj privet.
Rodina, mamanya dorogaya!
Glava 12. "PROPASTX"
YA dumal, chto Majka budet prosit'sya na vstrechu. A ona skazala:
- Magni velel naznachit' vremya i mesto dlya razgovora. Emu vse ravno...
Magni. Aj da Magni! Magnust. Malen'kij zverek, kotoryj rvet glotku
gremuchim zmeyam, napoval ih dushit. Posmotrim, posmotrim na tebya v rabote,
malen'kij Magni.
- Molchish'? - serdito sprosila Majka. - Vydumyvaesh' chto-nibud'?
- A chego mne vydumyvat'? Davaj chasa cherez dva. Nu, dopustim, v
pyatnadcat'.
- Horosho, ya peredam Magni. A gde?
- Gde?.. Gde?.. Dajka soobrazit', - vrode by ozabotilsya ya, hotya dumat'
mne bylo ne o chem. Mne, kak i Magnustu, vremya vstrechi bylo bezrazlichno. A
mesto - vot kak raz mesto moglo byt' tol'ko odno. Pokazyvali u nas takoj
detektiv gangsterskij - "Mesto vstrechi izmenit' nel'zya". Tak vot, budto
narochno dlya nas s Magnustom pridumali: nashe mesto vstrechi menyat' nel'zya. V
smysle - mne nel'zya. My s Magnustom mozhem vstretit'sya tol'ko v odnom meste.
- Slysh', dochka, skazhi etomu svoemu, kak ego tam, Magnustu, chto li...
- Ego zovut Magnus Teodor!
- Ish' ty! Vo daet! Nu, ya-to chelovek prostoj, dlya menya eto slishkom
slozhno. Puskaj budet Magnust. Ty emu peredaj, chto ya priglashayu ego na obed,
tam obo vsem i pokalyakaem. Pust' priezzhaet v "Sovetskuyu", tam hot' poest'
mozhno prilichno. Znachit, zhdu ya ego v pyatnadcat', v restorane. Pust' skazhet
metrdotelyu, chto on moj gost', ego provodyat...
Vot tak. Vot tam i poluchitsya u nas rodstvennaya neprinuzhdennaya beseda,
semejnyj, mozhno skazat', obed, druzheskaya tajnaya vecherya. Pod zabotlivym
prismotrom Kovshuka. Pod ego okom, hot' i sonnym, a vse zh taki nedremannym.
Vse! Vse! Pora vygnaivat'sya iz doma, proch' otsyuda, nado na ulicu
skoree, na vozduh, mozhet byt', tam ya prodyshus' nemnogo, obmyaknet davyashchaya
bol' v grudi, mozhet, sniknet nemnogo i podvyanet stal'naya seroznaya fasolina v
sredostenii. Ah, kak nuzhen mne sejchas stakan nastoyashchej vypivki! Ne
gazirovannoj sladkoj shipuchki iz zelenogo penogona, a nastoyashchego goryuchego -
vodki, kon'yaka, viski, roma!
Netu. Doma pustynya. Zaval importnyh tovarov, a vypivki - ni kapli.
Interesno, kuda deli rom, v kotorom vezli na rodinu Nel'sona? Ogromnaya
bochka yamajskogo roma, v kotoruyu pogruzili ubiennogo pri Trafal'gare
admirala. Stol'ko vypivki ne pozhaleli, chtoby ne protuh odnoglazyj dedushka na
dolgom puti k ih tumannomu Al'bionu. Gospodi, neuzhto vylili potom ves' rom?
Navernyaka vylili, svolochi, znayu ya ih burzhujskuyu brezglivost'. My by ne
vylili, my by vypili. My ot dorogih pokojnikov ne brezguem. Slovno k
materinskoj tit'ke, pripal by sejchas k nel'sonovskoj nastoechke: poka do
gland ne nasosalsya by, ne otvalilsya by zamertvo, polnyj blagodarnoj pamyati
spasitelyu otechestva.
Eshche nemnogo doterpet' - do bara "Sovetskoj". Spusk v lifte, korotkij
bystryj proezd na "mersedese", mramornyj vestibyul' - port pripiski admirala
Kovshuka, rozovyj polumrak bara - i zhivaya strujka roma, tekushchaya po issohshej
trubke pishchevoda pryamo v zheludochek moego isstradavshegosya serdca!
- Marina! - kriknul ya skvoz' pritvorennuyu na kuhnyu dver'. - Esli budut
zvonit' so sluzhby, skazhi, chto ya v Soyuze pisatelej na soveshchanii. A esli
pozvonyat iz Soyuza, soobshchi im, chto ya vystupayu na televidenii...
Ona vynyrnula iz kuhni mgnovenno, kak kukushka iz chasov. Plamenelo
zloboj lico, buryj rumyanec osatanelosti tyazhelo leg na skuly. Ej-ej, volosy
dymilis' ryzhevatym plamenem, i slova vyletali skvoz' shchelku mezhdu perednimi
zubami, kak plevki kipyashchej zheltoj smoly: - A esli s televideniya sprosyat?
Peredat', chto ty poshel k svoim prostitutkam?!
- Pridurochnaya moya! Cvetochek moj maloumnyj, chto ty nesesh'? YA zhe pri tebe
s Majkoj dogovarivalsya...
Ona zavizzhala yarostno, i nenavist' sterla smysl ee krika, kak
radioglushilka rastiraet v besslovesnyj serdityj gul "Golos Ameriki". A ya
smotrel v ee pylayushchee lico i chuvstvoval k nej ostroe zhelanie.
|to bylo kakoe-to neozhidannoe temnoe, gluhoe nekrofil'skoe chuvstvo,
idushchee, navernoe, iz nadpochechnikov, otvratitel'noe i nepreoborimoe,
soedinennoe s samymi zabytymi, samymi dal'nimi tajnikami pamyati smutnoj
t'moj podsoznaniya. Ono uzhe vzrastilo odnazhdy v moej grudi zelenovato-seruyu
fasol'ku Tumor.
YA eto chuvstvo znal, ya pomnil ego tumanno - ono voshlo v menya kogda-to
davno, na korotkij mig, chetkij, otdel'no zhivushchij, yasnyj, tot samyj mig,
kogda ya dogadalsya, chto koitus i ubijstvo - ne nachal'naya i konechnaya riski na
pryamoj linii zhizni, a smykayushchiesya tochki na okruzhnosti, chuvstvennoe podobie,
emocional'noe nalozhenie dvuh tozhdestv maksimal'nogo oshchushcheniya sobstvennoj
lichnosti...
Nezapamyatno davno bylo. A bylo li? Mozhet, ne bylo? A tol'ko son. Ili
blazn. No, navernoe, yav'...
Perron metro v Zapadnom Berline. Stanciya "Brandenburgskie vorota".
Sleduyushchaya - "CHerrichek-pojnt", a tam uzhe Berlin - nash. Stanciya
"Fridrihshtrasse", peresadka na "Aleksanderplatc". Togda bylo prosto: sel v
vagon u nas, a vylez - uzhe u nih. Drugoj mir, zverinyj lik imperializma
skalitsya...
Kak hotela ta zhenshchina ujti ot menya! Ee zvali ne to Kertie, ne to
Kernis. Ona ne srazu ponyala, chto ya za nej topayu, a kogda dogadalas' - ot
ispuga opoloumela. Ej by k anglijskomu patrulyu kinut'sya, k policejskomu v
lapy nyrnut', a Kertie ne soobrazhala - sama nadeyalas' otorvat'sya, vse
bystree shla, mel'kali krasivye ladnye ikry iz-pod belogo plashcha, da sumku k
grudi sil'nee prizhimala.
A mne uzh ne do sumki bylo, Bog s nej, s sumkoj, - sama by ne ushla. Mne
by za eto golovu otorvali.
Kernis vse vremya oborachivalas', fioletovym perepugannym glazom kosila,
pryad' dlinnaya vybilas' iz-pod kosynki, zadyhalas', toropilas', pochti bezhala.
I tolcheya, sueta na perrone razdelili nas na mig, poteryala ona menya iz vidu,
po ee spine bylo zametno, kak peredohnula ona svobodno, i, kogda, proburaviv
plotnuyu meshaninu tel u kraya platformy, ya vynyrnul snova ryadom s Kertie -
svistnul pronzitel'no na drugom konce perrona poezd, vyrvavshijsya na svet iz
chernoj kishki tunnelya.
Kernis obernulas' i uvidela menya snova ryadom i chto-to popytalas'
skazat'-kriknut' vsem vplotnuyu stoyavshim lyudyam, no strah smerti uzhe
paralizoval ee, tol'ko sudorozhno dergalsya rot, i ee hriplyj anglijskij shepot
nikto ne uslyshal - grohotal i svistel podkatyvayushchij poezd, elektricheskoe
chudovishche vizzhalo kolodkami tormozov i mel'kalo lobovymi ognyami, ono uzhe bylo
ryadom, i Kertie napryaglas' v nadezhde uspet' prygnut', v otkryvayushchuyusya dver'.
No poezd k nam eshche ne pod®ehal. On eshche tol'ko priblizhalsya, metrov pyat'
ostalos', i gnal on vpolne prilichno. A ona oglyanulas'. I v to zhe mgnovenie ya
nezametno i ochen' rezko udaril ee nogoj pod koleni - tolchok takoj "podsed"
nazyvaetsya - i ele-ele podpihnul ee nadlomivsheesya telo k krayu platformy,
navstrechu bystro podkatyvayushchemusya metallicheskomu lyazgu.
Letela Kertie pod poezd beskonechno dolgo, budto v vode plavno
perevorachivalas'. YA videl ee postepenno zaprokidyvayushcheesya lico, povisshee nad
rel'sovoj bezdnoj, chernye sputannye volosy, parusyashchij kupolom belyj plashch,
pochti vertikal'no vozdetye nogi, oslepitel'nuyu beliznu beder nad bezhevymi
chulkami i otorvavshuyusya nabojku na odnoj tufle. I ispytyval k nej v etot mig
nechelovecheskoj sily zhelanie, nebyvaloe more pohoti zatopilo menya, poka vzryv
etih chuvstv ne sterli korotkij bul'kayushchij hrip, tupoj chvakayushchij udar,
osterveneloe shipenie i zamirayushchij stal'noj vizg.
Sekunda tishiny, krik, vopli, oshalevshie lica, lyudskoj vodovorot,
shtopornyj krutezh v tolpe - i prohlada ulicy, ogromnaya opustoshennost'
otvalivshihsya drug ot druga lyubovnikov...
Blazn? Son? Kertie, byla li ty v yavi? Ili tu, iz metro, zvali Kernis?
Gospodi, zachem tak prihotlivo vyazhesh' zaputannuyu nit' moej zhizni? Pochemu
Ty na platforme metro "Brandenburgskie vorota" svel menya s Kertis, dav s
nej, a ne s Marinoj volshebnuyu sladost' glubochajshego soitiya - ubijstva?
Mozhet byt', potomu, chto Marina hodila togda v detskij sad? A det'mi ya
ne interesuyus'. Moi deti interesuyutsya mnoj - dochurka Majka i zyatek Magnust.
Oh, kak hochetsya malen'komu Magnustu vcepit'sya mne v sheyu, szhat' posil'nee,
rvanut' kozhu, uzhevat' u gorla eshche kusok, natyanut' krepche!
Nu chto zh, navernoe, ne nado meshat' emu. Ved' on, glupyj malen'kij
zver', smotrit na staruyu ustaluyu kobru, Hvatkin P.E., i ne znaet, chto u nee
pripryatan rzhavyj, no ostro natochennyj topor. A moej zakalennoj natruzhennoj
shee nichego ne stanetsya, oposlya shvatki otojdet.
Tut, zyatek moj dorogoj, oshibochku vy davali: ya ne kobra. YA akula. Milaya
eta rybeshka vseyadna, vechna i nepobedima, potomu chto ne chuvstvuet boli.
Izbavil ee Sozdatel' ot etoj slabosti - ne znaya boli, akula v boyu do
poslednego vdoha neukrotima. YA - kak akula. Ne vedayu boli. Esli tol'ko ne
prorastaet v sredostenii fasol'ka no imeni Tumor. Nu a tak-to mne na bol'
plevat'. Poskol'ku bol' svyazana s lyubov'yu. Tak zhe nerazryvno, kak ubijstvo s
koitusom.
Nichego ne podelaesh': obyazatel'nyj assortiment, kak v nashem otdele
zakazov - shampanskoe s bel'dyugoj. Raz uzh odarila priroda lyudej radostnym
bezumiem lyubvi, to i bol' obyazatel'no berite, dorogie grazhdane. A koli ty
nikogo, da i sebya samogo, ne lyubish', to ty i boli ne znaesh'. Esli ne
lopayutsya v grudi zhestkie kolyuchie stvorki seroznoj fasoli.
|h, Marisha, vozhdelennaya moya podruzhka, propadi ty propadom, pomchus' na
vstrechu s glupym zver'kom, ne smekayushchim poka, chto ves' on sostoit iz chuzhoj
lyubvi i sobstvennoj ostroj boli. Zahlopnul dver' za soboj i v lift vskochil
pochti na hodu, kak kogda-to na podnozhku uezzhayushchego tramvaya.
Pyatnadcat' etazhej proletel moj spuskaemyj apparat, sovershil myagkuyu
posadku v zaranee namechennoj tochke evrazijskoj pustyni, naselennoj strannym
narodom po imeni "russ'", raspahnulsya shlyuzovoj lyuk, i korennoe naselenie v
lice Tihona Ivanycha torzhestvenno vstretilo menya.
Torzhestvenno, no neskol'ko pechal'no.
- Pokojnik v dome, - sdelal on oficial'noe soobshchenie.
Vse-taki obshchij razval discipliny v derzhave i na nem, staroj sluzhivoj
sobake, skazalsya: znaet ved', storozhevoj, chto po ustavu v raport po lageryu
vklyuchayutsya ne tol'ko umershie, no i napravlennye v bol'nicu, i vyvedennye za
zonu na obshchie raboty, no lenitsya, konvojnyj pes, dokladyvat' vse,
otdelyvaetsya klubnichkoj.
- CHto, skoropostizhno? Bez prichastiya? - ahnul ya.
- One ne prichashchayutsya, - tresnul v ulybke podsohshij strup ego rta. -
YAvrej iz devyanosto shestoj kvartiry, Girshfel'd im familiya... - I, ne zametiv
vo mne ponimaniya, dolzhnoj reakcii, poyasnil nespeshno: - Te, chto v pobeg
namylilis'. Professor on, vam davecha mashinu myl ...
A-a-a! Von chto! YA ved' i familii ego ne znal. Vot narodec suetlivyj -
ulozhilsya v szhatye sroki, kak na kolhoznom seve. Vchera mashinu moyu myl, na
sdache moral'nyj kapital sebe sobiral, a segodnya uzhe kopyta otbrosil. Ne
dozhdalsya obeshchannogo mnoyu mezhgosudarstvennogo potepleniya, bednyj ref'yuznik.
Dates, vot on poluchil otkaz okonchatel'nyj.
Dlya ostal'nyh evreev, pravda, i eto ne urok, im trudno usvoit', chto vsya
chelovecheskaya zhizn' - eto dolgoe ref'yuznichestvo, ne hotyat ponyat', chto v konce
koncov nas vseh zhdet okonchatel'nyj Otkaz. Oni tak rvutsya v svoj |rec-Isroel,
budto tam, na krayu bytiya, mozhno poluchit' vizu na vyezd v druguyu zhizn'.
A ved' evrei uzhe dolgie veka, celye tysyacheletiya mrut energichnee i
kompaktnee ostal'nyh narodov. Neskol'ko istoricheskih epoh smenilos', i vse
vremya oni na grani ischeznoveniya. Da vot ne vymrut nikak...
- Infarkt hvatil - raz, i netu, - dokladyval mne Tihon
delovito-skorbno, i ya ugadyval v nem tajnuyu radost' konvojnogo, v samuyu
poslednyuyu minutu ne prozevavshego zeka, namylivshegosya s etapa. Vsyakij
hudozhnik ishchet zavershennosti, lyuboj chelovek nadeetsya uvidet' rezul'tat svoej
raboty.
- A tak-to lyudi one tihie byli, - rasskazyval Tihon. - Ne znayu, chego uzh
pro sebya dumali, mozhet, zlost' kopili... A tak nichego ne skazhu: tiho veli
sebya, ne narushali...
Ne narushali. Zamechanij po rezhimu ne bylo. A vot glyadi-ka - v pobeg
namylilis'! Da ne pospeli. Interesno znat', esli by ya rasskazal emu vchera,
kogda on sgovarivalsya so mnoj naschet mojki "mersedesa" i vse norovil
oskorbit' menya sdachej, - esli by ya emu soobshchil, chto odnazhdy, mnogo let
nazad, ya chut' bylo ne organizoval vsemu ego plemeni okonchatel'nyj otkaz?
On by vraz zabyl o rublyah sdachi, on by prishel v takoe volnenie, ispug,
nenavist', gnev, tak napryagsya by! YA by rasshiril emu sosudy luchshe vsyakogo
nitroglicerina! I on navernyaka ne umer by.
Nikto ne znaet, v chem spasenie. Da i ya ne znal, chto emu suzhdeno
otkinut' hvost. A esli by i znal - vse ravno nichego ne skazal by. Spasi ya
ego ot smerti, on - v blagodarnost' - ot volneniya reshilsya by narushit' rezhim,
sobral by amerikanskih korrespondentov, chtoby soobshchit' im moyu tajnu, i vyshla
by mne isklyuchitel'naya byaka.
N