Andrej Tamancev. Zakon podlosti
---------------------------------------------------------------
Soldaty udachi-4:
Izd: "AST"
OCR: Sergius A. Smirnof
---------------------------------------------------------------
Vy vse hoteli zhit' smolodu,
Vy vse hoteli byt' vechnymi, --
I vot vojnoj peremoloty,
Nu a v cerkvah stali svechkami.
A.CHikunov
V romanah serii "Soldaty udachi" vse sobytiya vzyaty iz zhizni. My izmenili
tol'ko imena geroev. Pochemu? |to netrudno ponyat': slishkom tyazhela i opasna ih
rabota. Kazhdyj iz nih vsegda na pricele, veroyatnost' izbezhat' smerti
priblizhaetsya k nulyu... Imeem li my pravo lishat' takih lyudej nadezhdy na
zavtrashnij den'?..
Tamancev A.
T17 Zakon podlosti: Roman. -- M.: Olimp; OOO "Firma "Izdatel'stvo
ACT"", 1998. -- 480 s. -- (Soldaty udachi).
ISBN 5-7390-0773-9 ("Olimp")
ISBN 5-237-01060-1 (000 "Firma "Izdatel'stvo ACT"")
Snova chitatel' vstrechaetsya s komandoj Sergeya Pastuhova. Besstrashnye i
udachlivye, eti superprofessionaly vojny na sej raz vstayut na puti
avantyuristov v general'skih pogonah, pytayushchihsya shantazhirovat' pravitel'stvo
s pomoshch'yu bakteriologicheskogo oruzhiya, pohishchennogo v nekogda druzhestvennom
Sovetskomu Soyuzu gosudarstve. Prestupnye ambicii stavyat na gran' muchitel'noj
gibeli milliony ni v chem ne povinnyh lyudej. No tut vstupayut v dejstvie
"soldaty udachi"...
BBK 84(2Ros-Rus)6
© "Olimp", 1998
© Oformlenie. OOO "Firma "Izdatel'stvo ACT"", 1999
Soderzhanie
Glava pervaya. Bagdadskij vor 2
Glava vtoraya. Teatr voennyh dejstvij 23
Glava tret'ya. Kalif na chas 37
Glava chetvertaya. So svad'by -- na pohorony 57
Glava pyataya. Zapasnoj variant 74
Glava shestaya. Predatel'stvo 87
Glava sed'maya. Put' Adzhamala 103
Glava vos'maya. ZHazhda smerti 124
Glava devyataya. Ujti pervym 147
Glava desyataya. Najti i obezvredit' 163
Glava pervaya. Bagdadskij vor
1
Nad Bagdadom stremitel'no sgushchalis' sumerki. Po mere togo kak ugasal
shafranovyj, v polneba, zakat, v temnyh vodah drevnego Tigra nachinali plyasat'
otrazheniya ognej naberezhnoj i yarkih fakelov neftepererabatyvayushchego kombinata,
po kakomu-to strannomu nedorazumeniyu okazavshegosya posredi gromadnogo goroda.
Vprochem, s kazhdym godom fakelov pylalo nad rekoj vse men'she.
|konomicheskie sankcii, nalozhennye na Irak Sovetom Bezopasnosti OON eshche posle
okkupacii Kuvejta, okazyvali svoe dejstvie. Uzhe segodnya v Bagdade benzin
stoil ne namnogo dorozhe stakana chistoj pit'evoj vody v restoranchike na
naberezhnoj. Da i sama naberezhnaya ne proizvodila bylogo vpechatleniya. Vse
men'she nahodilos' zhelayushchih kupit' etot samyj stakan vody. A kak byvalo
zamechatel'no v samyj zhguchij poludennyj znoj, kogda kazalos', chto eshche nemnogo
-- i ves' asfal'tovo-betonnyj gorod nachnet plavit'sya i stekat' v reku,
sdelat' glotok ledyanoj vody, utoliv zhazhdu siyuminutnuyu. A potom smotret', kak
veselyj prodavec lovkimi dvizheniyami kroshit v vash stakan led i vyzhimaet v
nego svezhij limon, prisypav ego sverhu saharnoj pudroj. V zharu net nichego
luchshe etogo improvizirovannogo morozhenogo.
Vosem' let blokady sdelali svoe delo. Uzhe ne progulivayutsya po
naberezhnoj tolpy turistov, zahotevshih poglazet' na kolybel' evropejskoj
civilizacii -- drevnyuyu shumerskuyu Mesopotamiyu. Davno raz®ehalis' i
specialisty so vsego mira, tak lyubivshie s razmahom tratit' den'gi, kotorye,
ne skupyas', platil im Saddam Husejn. Neft', kotoraya v Irake, kazalos',
lezhala pod kazhdym kamnem v pustyne, segodnya bol'she ne prinosila baryshej.
Imenno poetomu gasli fakely na kombinate posredi goroda. "Zato legche stalo
dyshat'..." -- grustno shutili nekogda bezzabotnye bagdadcy. Drevnij Bagdad
perezhival yavno ne luchshie vremena.
K tomu zhe opyat', kak i v devyanostom godu, v zaliv styagivalis' eskadry
natovskih soyuznikov, opyat' sovsem po-hozyajski zasnovali v nebe "fantomy" i
"harriery" -- prezident Husejn otkazalsya dopustit' oonovskih inspektorov v
svoj lichnyj Dvorec. Zapret tol'ko sil'nee raspalil inspektorov: raz ne
puskayut -- znachit, chto-to pryachut, skoree vsego -- oborudovanie dlya
proizvodstva himicheskogo ili bakteriologicheskogo oruzhiya. No Saddam uporno
stoyal na svoem, i konflikt razgoralsya, grozya pererasti v nastoyashchuyu vojnu.
Potomki geroev "Tysyachi i odnoj nochi" po vecheram s opaskoj poglyadyvali
na zazhigayushchiesya zvezdy -- ne polyhnut li tam s voem vnezapno podkravshiesya
amerikanskie "tomagavki"?.. Gorod zhil v ozhidanii tochechnyh bombovyh udarov.
-- Vojna, opyat' vojna... -- tyazhko vzdohnul staryj Nohad, hozyain
nebol'shogo restoranchika-chajhany na samom beregu Tigra, unylo okinuv vzglyadom
pustynnuyu naberezhnuyu. Polchasa nazad muedziny po vsemu Bagdadu prizvali k
vechernej molitve, i starika, kotoryj byl pravovernym musul'maninom, terzali
ukory sovesti ottogo, chto on nikak ne mog zastavit' sebya otpravit'sya v
podsobnoe pomeshchenie za molitvennym kovrikom. Na vechernem solnyshke bylo tak
priyatno, chto perestavali napominat' o sebe starikovskie bolyachki. A tut eshche
prishel sosed Zakil, i kovrik ostalsya na svoem meste, Allah na svoem, a
starik na svoem.
Itak, posle obychnyh v takom sluchae privetstvij i pozhelanij zdorov'ya,
dostatka i dolgih let starik Nohad povtoril:
-- Vojna, opyat' vojna... YA poteryal syna na vojne s Iranom. Razorilsya na
vojne s Kuvejtom. Tol'ko Allah znaet, chto so mnoj proizojdet posle etoj
vojny.
-- Net, uvazhaemyj Nohad, -- vozrazil Zakil, berya predlozhennyj emu
puzatyj stakanchik s chaem. -- Vsevyshnij za chto-to prognevalsya na nas, esli
dopustil, chtoby eti kuvejtskie psy zhireli, poka my zhdem bombezhek.
-- Zachem nam Kuvejt? -- pozhal plechami Nohad. -- Allah ne obdelil Irak
etoj proklyatoj neft'yu, iz-za kotoroj i proishodyat vse bedy. Poka ee ne bylo
-- my byli velikoj stranoj...
-- Saddam znaet, chto delat', -- uverenno otvetil Zakil. -- Allah ne
dopustit nashego porazheniya, da i russkie pomogut nam.
-- Allah milostiv, -- ne stal vozrazhat' staryj Nohad. -- No u russkih
svoi problemy. Im ne do nas. Proshli te vremena, kogda kazhdyj tretij
inostranec tut byl russkim...
-- Da, uvazhaemyj Nohad, sejchas i inostrancev sovsem malo ostalos', --
vzdohnul Zakil.
I tut, slovno dlya togo, chtoby oprovergnut' ego slova, v restoranchik
voshel posetitel'. Nohad, prervav stepennuyu besedu, poklonilsya gostyu i zhestom
priglasil ego prisest' na myagkie podushki, razbrosannye poverh kovra. Gost'
byl krepkogo teloslozheniya; brosalis' v glaza ego nebol'shaya borodka
klinyshkom, slovno vygorevshaya na solnce, i gladko vybrityj cherep,
izurodovannyj svezhim shramom. Vtoroj shram ukrashal pravuyu skulu pod
solncezashchitnymi ochkami, kotorye gost' ne snyal dazhe v sumrake zal'chika. V
dovershenie vsego na levoj ruke etogo cheloveka ne hvatalo mizinca. Odet on
byl v rubashku i bryuki cveta haki, stavshego stol' obychnym v poslednie gody na
Vostoke, kogda odni vojny stihali lish' dlya togo, chtoby dat' vozmozhnost'
razgoret'sya drugim.
Razmestivshis' na podushkah, posetitel' provel rukoj po borodke i prinyal
predlozhennyj Nohadom zelenyj chaj.
-- Pust' Allah prodlit tvoi dni, hozyain, -- poblagodaril gost'
po-arabski s ele ulovimym akcentom, vydavavshim v nem vyhodca iz Afganistana
ili Pakistana.
-- Allah milostiv, raz poslal mne gostya, -- s dostoinstvom otvetil
Nohad. -- Esli uvazhaemyj zhelaet, to ne uspeet on dopit' chaj, kak ego budet
zhdat' svezhaya tigrskaya ryba.
-- CHto zh, na to Vsevyshnij i sozdal rybu...
Nohad sdelal znak svoemu pomoshchniku, molodomu parnyu, i tot tut zhe, pryamo
s naberezhnoj, zabrosil udochku. Sam zhe hozyain, ne zhelaya narushat' pokoj gostya,
neslyshno udalilsya, slovno ne zamechaya prizyvnyh znakov starogo priyatelya
Zakila, zhelayushchego prodolzhit' besedu.
Spustya minut pyat' v restoranchik zaglyanul eshche odin posetitel'. |tot,
odetyj v beluyu rubashku i golubye dzhinsy, byl yavno evropeec.
"CHto-to u menya po nyneshnim vremenam stanovitsya lyudno", -- podumal pro
sebya staryj Nohad i vse tak zhe radushno predlozhil novomu gostyu prisest' na
svobodnom konce kovra. No tot plyuhnulsya na podushki pryamo ryadom s posetitelem
v haki.
Svetlye, vygorevshie na solnce volosy, serye glaza i tonkie cherty lica
ukazyvali na nemeckoe ili skandinavskoe proishozhdenie gostya. No, prinyav ot
starogo Nohada tradicionnyj stakanchik chaya i otkazavshis' ot vsego ostal'nogo,
inostranec obratilsya k sosedu na chistom russkom yazyke:
-- Kak vashe zdorov'e, mister Ghosh?
-- Vashimi molitvami, Leonid Viktorovich, -- otvetil tot takzhe po-russki.
Tol'ko govoril on medlenno, kak budto tshchatel'no podbiraya slova.
-- Golovnye boli ne prekratilis'?
-- Eshche byvayut... Pered rassvetom.
-- No vy prinimaete lekarstva, Adzhamal? -- uporno prodolzhal
rassprashivat' tot, kogo nazvali Leonidom Viktorovichem.
-- Prinimayu, -- pozhal tot plechami, kak by imeya v vidu: a chto tolku?..
Nazvannyj Leonidom Viktorovichem neodobritel'no pokachal golovoj,
othlebnul chayu i otstavil stakanchik.
-- Nikak ne mogu privyknut' pit' kipyatok v takuyu zharu, -- probormotal
on. -- A "koku" zdes' tol'ko v otele dostanesh'. Proklyatye sankcii.
-- Davajte perejdem k delu, gospodin Zaharov, -- predlozhil Ghosh. -- YA
uzhe dve nedeli torchu v etom gorode.
-- YA vas ponimayu, Adzhamal. No vashe vremya eshche ne prishlo.
Prismatrivajtes', izuchajte kartu. Nasha rabota ne terpit suety...
-- YA znayu svoyu rabotu, -- burknul Ghosh.
-- Ne somnevayus'. Inache ya ne stal by vytaskivat' vas iz Pyandzha.
-- Spasibo, chto napomnili.
-- Da perestan'te vy, Adzhamal! -- voskliknul Leonid Viktorovich. --
Rabota idet. No ne vse tak prosto, kak hotelos' by. Imenno potomu ya vas i
priglasil segodnya na vstrechu -- u menya poyavilis' dannye o tom, chto zdes', v
Irake, koe-kto voznamerilsya nam pomeshat'. Tak chto neobhodimo udvoit'
ostorozhnost'. Nikuda ne otluchajtes'. Vy mozhete ponadobit'sya v lyuboj moment.
-- Da ya i tak iz otelya ne vylezayu.
-- Znachit, zaprites' v vannoj! -- otrezal Zaharov.
-- |to ya. A za sebya vy ne volnuetes'?
-- Net. Ne tak, kak za vas. YA rabotayu pod zhurnalistskim prikrytiem. S
etim im prihoditsya schitat'sya, nesmotrya ni na chto. Ischeznovenie russkogo
korrespondenta imenno sejchas, kogda rossijskij MID prilagaet takie
effektivnye usiliya dlya uregulirovaniya konflikta, vryad li budet pravil'no
ponyato. Da i vas specsluzhby vryad li tronut.
-- |to eshche pochemu?
-- YA polagayu, vy im bezrazlichny -- podumaesh', kakoj-to pakistanec. Im
nuzhen gruz. I nuzhen zdes', v Irake. No, povtoryu, ostorozhnost' vse zhe
neobhodima. Dvojnaya, trojnaya ostorozhnost'.
-- No, Leonid Viktorovich... Kstati, kak vas luchshe zvat'? Znaete li,
trudno kazhdyj raz perestraivat'sya. V proshlyj raz, v Pakistane, vy byli
Vladimirom Petrovichem.
-- Nu zovite menya prosto -- Kopernik, -- shiroko ulybnulsya Zaharov.
-- Horosho hot' ne Dzhordano Bruno.
-- Da, naverno, -- legko soglasilsya Leonid Viktorovich. -- Vot, kstati,
i vasha ryba, -- prodolzhil on po-arabski, uvidev hozyaina s blyudom v rukah. --
K velichajshemu sozhaleniyu, uvazhaemyj Adzhamal, ya ne mogu razdelit' s vami
trapezu. Dela prizyvayut menya v otel'. Vsego dobrogo.
S etimi slovami Zaharov-Kopernik podnyalsya s podushek, otvesil legkij
poklon i pokinul restoranchik. Ghosh nekotoroe vremya smotrel emu vsled. Potom
vzdohnul i prinyalsya za istochayushchuyu aromatnyj par rybu.
* * *
Tot zhe, kogo nazyvali Leonidom Viktorovichem Zaharovym, Kopernikom,
progulochnym shagom dvigalsya po odnoj iz mnogochislennyh ulochek, vedushchih k
centru Bagdada. K etomu vremeni vostochnaya noch' okonchatel'no smenila den'.
Vprochem, ulicy goroda byli zality svetom, kotoromu mogla by pozavidovat'
lyubaya evropejskaya stolica. Nesmotrya na krizis, pravitel'stvo ne zhalelo nefti
dlya svoih elektrostancij. Ne pit' zhe ee, esli prodavat' zapreshcheno, verno?
Na odnoj iz ploshchadej, kotoruyu ukrashal krasochnyj fontan "Ali-Baba i
sorok razbojnikov", prichem razbojniki byli predstavleny sootvetstvuyushchim
chislom kuvshinov, russkogo zhurnalista okliknul polnyj chelovek v beloj
rubashke, dzhinsah i s puhloj besformennoj sumkoj na pleche.
-- Haj, Leonid! -- proiznes tolstyak po-anglijski s yavnym amerikanskim
akcentom.
Zaharov ostanovilsya. Sud'ba poslala emu vstrechu so svoim
kollegoj-zhurnalistom Stivenom Flejsherom.
-- Zdravstvujte, Stiven. Kuda vy tak speshite? Pohozhe, za vami gonyatsya.
-- Oh, Leonid, eshche net, no skoro, vozmozhno, nachnut, -- otvetil
dejstvitel'no zapyhavshijsya Stiven, vytiraya pot so lba. -- |to prosto
zamechatel'no, chto ya vas vstretil. S vami mne budet spokojnee.
-- Pochemu? -- udivilsya Leonid.
-- Vy russkij. S vami ya chuvstvuyu sebya v bezopasnosti. Vas, "russkih
brat'ev", zdes' eshche uvazhayut. Net, krome shutok, mne vse vremya kazhetsya, chto
eti zhizneradostnye potomki Ali-Baby kak-nibud' pob'yut menya. Iz chisto
patrioticheskih soobrazhenij. Kak govoritsya, nichego lichnogo. Vy v otel'?
-- Da.
I zhurnalisty, teper' uzhe nespeshno, prodolzhili svoj put'.
-- Pob'yut? -- pritvorno izumilsya Leonid. -- No razve SHestoj flot vashej
derzhavy ne vselyaet v vas uverennost'?
-- S radost'yu promenyal by ves' flot na russkij pasport.
-- U nas govoryat, chto b'yut ne po pasportu, a po licu. A u vas, Stiven,
lico tipichnogo yanki.
-- Neuzheli? -- Stiven oshchupal svoi puhlye shcheki i vzdohnul. -- Vprochem,
vy, navernoe, pravy, Leonid.
-- Uzh chego by ya na samom dele opasalsya na vashem meste, tak eto ne
proyavlenij patrioticheskih chuvstv mestnogo naseleniya, a perspektivy pogibnut'
ot bomby, proizvedennoj na vashi, nalogoplatel'shchika, denezhki...
-- Vy govorite kak nastoyashchij kommunisticheskij propagandist. No v takom
sluchae vy sami, Leonid, ne boites' poluchit' porciyu sibirskoj yazvy
posredstvom biologicheskoj bomby, sozdannoj za schet vashih nalogov? --
Amerikanec vnimatel'no posmotrel na Zaharova.
-- Nu, nalogov, kotorye ya plachu, yavno ne hvatit na proizvodstvo dazhe
obychnogo grippa, -- s ulybkoj pariroval Leonid. -- I potom, Stiven, neuzheli
vy iskrenne verite vo vse eti skazki o bakteriologicheskom oruzhii?
-- U menya rabota takaya. Da chto ya vam rasskazyvayu -- vy ved' i sami
zhurnalist...
Za razgovorom oba ne zametili, kak podoshli k otelyu. V eti dni
ocherednogo krizisa bagdadskij "Hilton" stal centrom vsego inostrannogo
korpusa v Irake. ZHurnalisty, chleny missii OON, diplomaty -- vse razmestilis'
v ego stenah. S odnoj storony, eto bylo udobno -- lyubuyu informaciyu mozhno
razdobyt', ne pokidaya sten mestnogo bara. S drugoj -- takoe kompaktnoe
razmeshchenie diktovalos' soobrazheniyami bezopasnosti. Eshche so vremeni "Buri v
pustyne" v devyanostom godu etot otel' byl vnesen v komp'yutery sistem
navedeniya bomb i raket soyuznikov kak zapretnaya zona.
-- ZHdu vas cherez chas v bare, -- proiznes Stiven, rasstavayas' s Leonidom
v holle otelya. -- Budete delit'sya informaciej. Moe agentstvo trebuet, chtoby
ya spolna opravdyval svoi komandirovochnye. Vy zhe vse ravno rabotaete
besplatno, kak i vse russkie. Odna iz zagadok vashej dushi.
-- Nu chto vy, Stiven, -- otmahnulsya Zaharov. -- Vse novosti ya uznayu po
Si-|n-|n. Za moi komandirovochnye, moe agentstvo bol'shego ot menya i ne zhdet.
-- Odin -- odin! -- radostno rassmeyalsya na ves' holl amerikanec. -- Nu
vse ravno prihodite. Propustim po stakanchiku.
-- Ne otkazhus'.
Na tom oni i rasstalis'.
* * *
Na sleduyushchee utro Zaharov vstal s tyazheloj golovoj. Nakanune on, kak i
dogovarivalis', vstretilsya so Stivenom v bare otelya. Propustili po
stakanchiku. Potom eshche po stakanchiku. Stiven pil viski i, pohozhe, poka dazhe
ne pomyshlyal ob Associacii anonimnyh alkogolikov. Leonid, podderzhivaya chest'
russkogo cheloveka, zalihvatski tyapal vodku. Barmen vnachale popytalsya
oformit' "smirnovku" na zapadnyj maner -- v shirokom stakane so l'dom. No
pit' iz etogo stakana zalpom, kak polozheno pit' rodnuyu vodku, meshali kubiki
l'da. A cedit' vodku, da eshche razbavlennuyu, malen'kimi glotkami Leonid vpolne
spravedlivo poschital izvrashcheniem.
Potom, dlya ukrepleniya druzhby narodov, kollegi-zhurnalisty pomenyalis'
napitkami. Potom k nim podsel francuz iz "Figaro", i vse troe po-bratski
vypili vina. Skvoz' tuman Leonid s opaseniem poglyadyval na nemca s kruzhkoj
piva na drugom konce stojki. Druzhby s nemeckim narodom ego organizm uzhe ne
perenes by...
Okonchanie vechera on pomnil smutno. Kakie-to arabskie rozhi, perekoshennye
ot bor'by dvuh protivoborstvuyushchih zhelanij -- zhelaniya kak sleduet vmazat'
p'yanomu amerikancu i straha poteryat' vygodnoe mesto. Francuz, nudno
bormochushchij chto-to pro ekspansiyu zaokeanskih imperialistov i budushchee
svobodnoj Evropy... A potom "Hilton" zakachalo. Steny hodili hodunom. Pol
norovil vyskol'znut' iz-pod nog. Mal'chishka-lifter uporno otkazyvalsya
ponimat' nomer nuzhnogo Leonidu etazha. A tot tykal v cifry na knopkah i
tverdil po-russki:
-- CHto zh ty, sukin syn, svoih arabskih cifr ne ponimaesh'?..
Ves' etot p'yanyj vecherok poutru skazalsya golovnoj bol'yu. Ego ruka
avtomaticheski potyanulas' k nedopitoj banke piva, no tak i zamerla na
polputi: nel'zya. Vperedi u nego vizit v posol'stvo: predstoyal seans svyazi.
Zaharov, pomorshchivshis', brosil dve tabletki "alko-zel'cera" v stakan s
vodoj i vypil zalpom.
-- Nu proklyataya rabotenka...
Vidno bylo, chto etomu cheloveku ne vpervoj muchit'sya pohmel'em, chto etot
dosadnyj nedug on, pohozhe, otnosit k professional'nym zabolevaniyam.
Spustya sorok minut Zaharov, priobretya svezhij, kak posle sauny, vid, uzhe
podhodil k vorotam Rossijskogo posol'stva. |to bylo odno iz nemnogih
perezhivshih stroitel'nyj bum zdanij eshche britanskoj kolonial'noj arhitektury.
Na luzhajke pered posol'stvom rosli ekzoticheskie dlya znojnogo Bagdada, no
stol' rodnye golubye eli.
Vneshne posol'stvo ne izmenilos' za poslednie gody. Razve chto vmesto
krasnogo flaga pod lenivym veterkom kolyhalsya rossijskij trikolor. Zato
vnutri proizoshli znachitel'nye peremeny. Kuda tol'ko podevalis' bylaya
velikoderzhavnaya chopornost' i snobizm?! Starozhily diplomaticheskogo fronta eshche
pytalis' podderzhivat' tradicii, hotya by prihodya na sluzhbu v strogih temnyh
kostyumah. No bol'shinstvo sotrudnikov uzhe davno plyunuli na podobnye
uslovnosti, i v koridorah starogo zdaniya teper' mel'kali frivol'nye pidzhaki
vsevozmozhnyh ottenkov. V kurilkah otkryto obsuzhdalis' temy, o kotoryh ran'she
diplomaty poboyalis' by podumat' dazhe u sebya v sortire. Vse otkrovenno reshali
svoi nasushchnye problemy, i sozdavalos' vpechatlenie, chto delami
gosudarstvennoj vneshnej politiki zdes' zanimayutsya tol'ko na dosuge.
Vprochem, bylo v posol'stve odno mesto, kotoroe, pohozhe, oboshli
peremeny. |to bylo svyataya svyatyh -- pomeshchenie rezidentury. Zdes', kak i
prezhde, carili prohlada i polumrak. Zdes' ne zadavali lishnih voprosov i ne
delilis' drug s drugom sluzhebnymi problemami.
Imenno syuda, minovav dva posta ohrany, i napravilsya Zaharov. Po vsemu
bylo vidno, chto on tut gost' nesluchajnyj. Uverennym shagom Leonid napravilsya
k stal'noj dveri, za kotoroj raspolagalsya punkt sekretnoj svyazi. Nazvav po
interkomu vvedennyj v etot den' parol', on voshel vnutr'.
-- U menya seans kablirovannoj svyazi s Moskvoj, -- tonom prikaza soobshchil
on molodomu sotrudniku za stolom. -- Vvedite moj kod. Operator sam menya
soedinit.
Sotrudnik molcha kivnul i pododvinul k Zaharovu registracionnyj zhurnal.
Leonid nebrezhno raspisalsya v nuzhnoj grafe i, ne sprashivaya razresheniya, proshel
v nebol'shuyu kabinu, obituyu zvukoizolyacionnymi panelyami. V kabine stoyal
obyknovennyj sovetskij stul. Soglasno instrukciyam, vse oborudovanie
rezidentury, vplot' do skrepok i tualetnoj bumagi, zavozilos' s rodiny.
Pered stulom na zhurnal'nom stolike s birkoj inventarnogo nomera stoyal
obyknovennyj telefonnyj apparat bez nabornogo diska.
Ubrav s lica brezglivoe vyrazhenie, Zaharov plyuhnulsya na stul. Dostal iz
karmana rubashki pachku sigaret, oglyanulsya v poiskah pepel'nicy. Ne obnaruzhiv
takovoj, Leonid priotkryl dver' i gromko poprosil:
-- Pepel'nicu, pozhalujsta.
Minutu spustya sotrudnik, vse tak zhe sohranyaya molchanie, prines
alyuminievuyu pepel'nicu s izobrazheniem gerba goroda Kostromy. Zaharov
zakuril, poglyadyvaya na chasy. Kak tol'ko strelki pokazali desyat' utra, on
zatushil sigaretu i vzyal trubku.
-- Golubkov na svyazi, -- razdalsya golos na tom konce provoda.
-- Dobroe utro, Konstantin Dmitrievich, -- poprivetstvoval sobesednika
Leonid.
-- Zdravstvujte, Kopernik. Kak pogoda na Vostoke?
-- Da spasibo. ZHarko, kak vsegda. V Moskve, navernoe, snezhkom
baluetes'?
-- Slyakot'yu v osnovnom, -- hmyknul Golubkov, -- perejdem k delu.
-- K delu tak k delu, -- soglasilsya Kopernik-Zaharov. -- Kogda ozhidat'
gonca?
-- Nash chelovek sejchas v Erevane vmeste so vsej delegaciej Gosdumy. Po
dannym nashego upravleniya, vopros o tranzitnom prolete cherez territoriyu Irana
prakticheski reshen. Tak chto zhdite ih zavtra.
-- Otlichno. S moej storony zdes', v Bagdade, vse gotovo. Nashi druz'ya iz
pravitel'stva soobshchili mne, chto u nih tozhe vse v poryadke. Poka nikakih
izmenenij. Vash chelovek voz'met kontejner vo vremya gotovyashchejsya vstrechi
delegacii s prem'er-ministrom. Kstati, Konstantin Dmitrievich, on dostatochno
horosho podgotovlen fizicheski? Kontejner hot' i nebol'shoj po razmeru, no
vesit kak-nikak pyatnadcat' kilogrammov. CHto delat' -- zashchita.
-- Za moego cheloveka ne volnujtes'. No chto oznachaet eto vashe "poka
nikakih izmenenij"? Znachit li eto, chto oni vozmozhny?
-- Nu, esli ne isklyuchat' vozmozhnost' togo, chto zavtra amerikancy
nanesut udar po Bagdadu, to da, -- poyasnil Kopernik. -- No ya imel v vidu ne
tol'ko eto. Delo v tom, chto zdes', v Bagdade, ne vse odnoznachno vosprinyali
nashu operaciyu. Koe-kto iz voennyh yavno ne hochet upuskat' iz ruk takoj kozyr'
v igre s amerikancami.
-- Kogo imenno vy imeete v vidu? -- sprosil Golubkov. -- Ili eto
predvaritel'naya informaciya "iz kompetentnyh istochnikov, blizkih k
informirovannym"?
-- Rech' idet o generale Kamale Abdele al'-Vadi. On vozglavlyaet
armejskuyu razvedku vooruzhennyh sil Iraka. I hotya nashi partnery iz irakskogo
pravitel'stva garantiruyut uspeshnoe provedenie operacii, ya ne isklyuchayu
vozmozhnost' vozniknoveniya nepredvidennyh situacij.
-- Moj chelovek gotov vypolnit' lish' kur'erskie funkcii. On ne
podgotovlen dlya aktivnyh dejstvij u vas v Bagdade, -- predupredil Golubkov.
-- Ne volnujtes', Konstantin Dmitrievich, vse prikrytie ya beru na sebya,
-- uspokoil ego Kopernik.
-- Ochen' nadeyus' na eto, Kopernik.
-- Mozhete ne somnevat'sya.
-- Znachit, esli delegaciya zavtra ne priletit, to svyaz' v eto zhe vremya,
-- napomnil Golubkov.
-- Horosho, -- soglasilsya Kopernik.
-- Togda udachi...
Zaharov povesil trubku i dostal novuyu sigaretu.
2
Primerno v to zhe vremya, kogda Kopernik zakonchil svoj razgovor s
nachal'nikom operativnogo otdela Upravleniya po planirovaniyu special'nyh
meropriyatij polkovnikom Golubkovym, chernyj "mersedes" v soprovozhdenii dvuh
armejskih dzhipov s ohranoj pod voj sireny prodiralsya skvoz' potok
avtomobilej po gorodskoj trasse, vedushchej proch' iz Bagdada.
Voobshche dvizhenie na bagdadskih ulicah bolee chem ozhivlennoe. Avtomobili
vseh marok i vozrastov ne osobo soblyudayut pravila. Da i kakih-to dorozhnyh
znakov i svetoforov na ulicah prakticheski net. Na osobo bojkih perekrestkah
stoyat dorozhnye policejskie, no ih prisutstvie malo chto menyaet. Bagdadskie
voditeli privykli chuvstvovat' sebya vol'nymi pticami i vnachale vyskakivayut na
perekrestok, a uzh potom smotryat po storonam. Kak pri etom udaetsya izbezhat'
avarij -- ostaetsya nastoyashchej zagadkoj.
Navernoe, poyavlenie vnushitel'nogo kortezha bylo edinstvennym, chto moglo
ispugat' bagdadskih voditelej. Zaslyshav pronzitel'nyj voj sireny, oni sami
speshili ubrat'sya s dorogi. Nekotorym dlya etogo prihodilos' vyskakivat' na
trotuar. No s armejskimi dzhipami shutki byli plohi -- nevozmutimyj oficer
ohrany sidel v perednem i s udovol'stviem lupil dubinkoj po lobovym steklam
zazevavshihsya voditelej.
Takim obrazom "mersedes", prakticheski ne snizhaya skorost', vskore
minoval gorodskuyu suetu i vyrvalsya na zagorodnoe shosse. Spustya pyatnadcat'
minut kortezh uzhe pod®ezzhal k kontrol'nomu postu v dlinnoj ograde s kolyuchej
provolokoj. Za ogradoj, rezko kontrastiruya s okruzhayushchej vyzhzhennoj solncem
mestnost'yu, nachinalsya gustoj zelenyj park. O vazhnosti ob®ekta, skryvayushchegosya
v zeleni parka, govorilo hotya by to, chto na KPP nesli sluzhbu ne prostye
policejskie ili armejcy, a soldaty lichnoj prezidentskoj gvardii Saddama
Husejna.
Molodoj podtyanutyj oficer v noven'koj otutyuzhennoj forme skol'znul
ravnodushnym vzglyadom po armejskim dzhipam i naklonilsya k oknu "mersedesa".
Nepronicaemoe tonirovannoe steklo skol'znulo vniz, i kapitan, sidevshij na
perednem siden'e, ne povorachivaya lica, proiznes:
-- Nachal'nik armejskoj razvedki Kamal' Abdel' al'-Vadi k gospodinu
sovetniku prezidenta Dzhabru Mohammedu al'-Temimi.
Oficer molcha vzglyanul na propusk i otdal chest', sdelav svoim soldatam
znak propustit' "mersedes". Oba dzhipa ohrany svernuli na stoyanku i ostalis'
u KPP.
Park tyanulsya ne men'she kilometra, i prezidentskie gvardejcy eshche dva
raza ostanavlivali "mersedes" dlya proverki. Nakonec sredi derev'ev
pokazalas' cel' poezdki -- Dvorec. Imenno tak, s bol'shoj bukvy, nazyvali
rezidenciyu prezidenta Iraka Saddama Husejna i ego blizhajshih sanovnikov.
Velikolepnoe zdanie bylo kak budto pereneseno iz skazok "Tysyachi i odnoj
nochi" kakim-to dzhinnom. Vse v duhe bagdadskih halifov -- bashni, minarety,
balkony i dazhe, kazhetsya, visyachie sady.
Kak tol'ko "mersedes" zatormozil u sluzhebnogo vhoda Dvorca, k limuzinu
tut zhe brosilsya gvardeec, chtoby otvorit' dvercu. No ego molnienosno operedil
kapitan, kak-to lovko i nezametno vyskol'znuvshij iz perednej dvercy mashiny.
Lichnyj ohrannik nachal'nika armejskoj razvedki horosho znal svoe delo: ego shef
ne dolzhen byl soprikasat'sya s postoronnim chelovekom. V nashi dni nikomu
nel'zya doveryat'.
Sam Kamal' Abdel' al'-Vadi okazalsya chelovekom let tridcati pyati ili
tridcati semi, nevysokogo rosta. Vprochem, general'skaya forma i pronzitel'nyj
vzglyad golubyh glaz na tonkom smuglom lice spolna kompensirovali etot
prirodnyj nedostatok. Ne oglyadyvayas' po storonam, general stremitel'no
vzbezhal po mramornym stupenyam i cherez zabotlivo otkrytuyu prislugoj dver'
vletel v prohladnyj polumrak Dvorca. Kapitan ne otstaval ot nego, derzha
distanciyu v polmetra.
Minovav ryad zalov i koridorov, Kamal' Abdel' nakonec okazalsya u dverej
lifta. Eshche odin gvardeec poprosil generala prilozhit' bol'shoj palec pravoj
ruki k sensornoj plastinke i, poluchiv polozhitel'nyj rezul'tat, propustil
togo v kabinu. Kapitan ostalsya ozhidat' v koridore, prisev na divan u steny.
Po vsemu bylo vidno, chto vsya eta procedura davno uzhe stala privychnoj dlya
vseh uchastnikov etoj sceny...
Kabina plavno opustilas' na neskol'ko etazhej vniz, i general okazalsya v
svyataya svyatyh -- podzemnom bunkere Saddama Husejna. |to imenno syuda tak i ne
smogli proniknut' amerikancy, ispol'zuya mandat OON, i teper' stremilis'
sdelat' eto, ugrozhaya pribegnut' ko vsej moshchi svoego oruzhiya.
Pri slove "bunker" nashe voobrazhenie srazu risuet tesnoe mrachnoe
pomeshchenie s unylymi serymi stenami i moshchnymi stal'nymi dveryami. Vo vsyakom
sluchae, takoj asketizm vpolne udovletvoril by evropejskij glaz. No Saddam,
kak vsyakij vostochnyj vladyka, pohozhe, terpet' ne mog ubogosti i serosti.
Imenno poetomu inter'er bunkera nichem ne otlichalsya ot ubranstva Dvorca na
poverhnosti, razve chto zdes' ne hvatalo okon. Vprochem, otsutstvie solnechnogo
sveta s lihvoj kompensirovalos' svetom iskusstvennym. CHto zhe kasaetsya
tesnoty, to zdeshnie podzemnye pomeshcheniya mozhno bylo sravnit' razve chto so
stanciej "Mayakovskaya" Moskovskogo metropolitena, kotoruyu al'-Vadi, kstati,
dovelos' uvidet' vo vremya ego neredkih poezdok v Moskvu.
Tut zhe, u lifta, Kamal' Abdel' molcha otdal svoj pistolet oficeru za
stolom i uverennym shagom dvinulsya po koridoru, pomahivaya svoim general'skim
stekom.
CHerez neskol'ko minut nachal'nik armejskoj razvedki vooruzhennyh sil
Iraka uzhe vhodil v kabinet sovetnika prezidenta Husejna. Sam sovetnik pri
poyavlenii generala privstal iz svoego kozhanogo kresla, chtoby pozhat' emu
ruku. |to byl sorokaletnij muzhchina v horoshem anglijskom kostyume, s licom
cheloveka, ne spavshego neskol'ko nochej. Voennyj krizis daval o sebe znat'
dazhe zdes', v tishine pravitel'stvennogo bunkera.
-- Rad vas videt', general, -- proiznes sovetnik, posle togo kak Kamal'
Abdel' raspolozhilsya v kresle. -- Vy ne chastyj gost' u nas zdes'.
-- Nu chto vy, uvazhaemyj Dzhabr, -- otvetil general, dostav tonkuyu
sigaru. -- Ne vozrazhaete? -- sprosil on i, ne dozhidayas' otveta, prikuril ot
zolotoj zazhigalki. Vypustiv struyu sinego aromatnogo dyma, on prodolzhil: --
My, armejcy, bol'she privykli k prostym usloviyam. YA smotryu, sovetnik, vy uzhe
prochno perebralis' v bunker. Neuzheli vse tak ploho?
-- Eshche net, general, -- otvetil Dzhabr Mohammed, pododvigaya emu
nefritovuyu pepel'nicu. -- No ne vam mne napominat' ob opasnosti amerikanskih
udarov. V sluchae naleta mne vse ravno pridetsya syuda spuskat'sya. I vryad li u
menya budet vremya sobirat' vse svoi bumagi. Ne tak li, dorogoj Kamal'? U vas
v shtabe ved' tozhe pripaseno mesto v podvale?
-- Nu, uvazhaemyj Dzhabr, u menya v podvalah vse mesta zanyaty vragami
Iraka, -- spokojno otvetil general. -- No, esli vy ne vozrazhaete, perejdem k
delu. YA pribyl, chtoby eshche raz podtverdit' reshenie o peredache russkim
kontejnera so shtammami bakteriologicheskogo oruzhiya.
-- Reshenie prinyato, general, -- pozhal plechami sovetnik prezidenta. -- YA
tol'ko segodnya eshche raz govoril ob etom s prem'er-ministrom. |to naibolee
priemlemoe reshenie v dannoj situacii.
-- Bezuslovno, sovetnik. -- Po gubam generala proskol'znula zmeinaya
ulybka. -- Kak i vse resheniya nashego prezidenta, -- Kamal' Abdel' kivnul v
storonu visyashchego na stene portreta Saddama Husejna.
-- YA rad, chto vy ponimaete dal'novidnost' etogo resheniya, -- soglasilsya
sovetnik.
-- No ne kazhetsya li vam, chto my upuskaem iz svoih ruk kozyrnogo tuza?
Nam, voennym, navernoe, trudno ponyat' vse hitrosti politiki, no chto takoe
horoshee oruzhie -- my ponimaem prekrasno.
-- My delaem vse, chtoby boya ne bylo, -- ob®yasnil sovetnik. -- Russkie
gotovy prilozhit' vse svoe vliyanie dlya blokirovaniya amerikanskih planov cherez
OON. Novoj "Buri v pustyne" ne budet. Bolee togo, poyavilis' real'nye
perspektivy snyatiya embargo. Navernoe, ne nado ob®yasnyat', chto eto sulit
Iraku. No Moskva nastojchivo vystavlyaet v kachestve usloviya svoego
posrednichestva vozvrashchenie shtammov bakteriologicheskogo oruzhiya, prodannyh nam
v 1989 godu. Vidimo, russkie takim obrazom boryutsya s naslediem
kommunisticheskogo proshlogo.
-- Russkie uzhe ne te, chto byli pri Sovetah, -- zametil general. --
Mozhet, stoit bol'she nadeyat'sya ne na nih, a na samih sebya?
-- Russkie hotyat vernut' svoi kredity i ne hotyat poteryat' rynok oruzhiya.
K tomu zhe period druzhby s Amerikoj v Moskve prohodit. Pohozhe, oni vspomnili,
chto s Vashingtonom mozhno govorit' tol'ko s pozicii sily.
-- Vot imenno, -- kivnul general. -- Imenno poetomu russkie i ne speshat
unichtozhat' svoi yadernye rakety. Bud' oni trizhdy nishchej stranoj, s nimi vse
ravno budut schitat'sya. V otlichie ot nas. Tak razumno li vypuskat' iz svoih
ruk to, chto Allah dal nam?
-- YA ponimayu vas, general. Vy, voennye, gotovy k drake. No dlya draki
sejchas ne vremya. My udarim, no ne sejchas, nam nuzhno vremya, dlya togo chtoby
nakopit' rezervy i podgotovit' pochvu. Imenno poetomu vopros o peredache
kontejnera russkim reshen polozhitel'no. YA cenyu vashe mnenie, no izmenit' zdes'
nichego uzhe nel'zya.
-- Net tak net, -- neozhidanno legko soglasilsya Kamal' Abdel', i po ego
gubam vnov' skol'znula nehoroshaya ulybka.
-- Luchshe, dorogoj Kamal', zajmites' kurdami. Tam est' gde primenit'
silu, -- teper' nastala ochered' ulybat'sya sovetniku.
-- Kstati, -- kak by vspomnil uzhe podnyavshijsya iz kresla general, -- ya
ved' shel soobshchit', chto, po dannym moej agentury, boeviki iz organizacii
"Svobodnyj Kurdistan" gotovyat terakty, napravlennye protiv pribyvayushchej
zavtra delegacii russkogo parlamenta.
-- Neuzheli? -- nahmurilsya sovetnik prezidenta. -- |to ser'ezno...
-- Vprochem, skoree vsego, eto ocherednye pustye ugrozy, -- pozhal plechami
Kamal' Abdel'. -- No kak znat'...
-- Nu vot vam, general, i karty v ruki. Primite mery.
-- Uzh ne bespokojtes'. Mery budut prinyaty... -- I opyat' nachal'nik
armejskoj razvedki ne uderzhalsya ot svoej nehoroshej dvusmyslennoj ulybki.
Takoj uzh, vidno, eto byl "veselyj" chelovek.
Kak gostepriimnyj hozyain Dzhabr Mohammed privstal iz-za stola, provodil
gostya samoj dobrozhelatel'noj minoj, kotoraya, vprochem, momental'no ischezla
srazu posle togo, kak za nachal'nikom armejskoj razvedki zakrylas' dver'.
Sovetnik prezidenta tol'ko chto razgovarival, navernoe, s samym svoim zlejshim
vragom. Amerikanskie bomby byli erundoj po sravneniyu s uvazhaemym Kamalem
Abdelem al'-Vadi. Ot pervyh mozhno otsidet'sya v bunkere. Vtoroj, v luchshih
tradiciyah sultanskogo dvora, dostanet i pod zemlej.
Minutu-druguyu gospodin al'-Temimi nepodvizhno sidel za stolom, obdumyvaya
rezul'taty sostoyavshejsya tol'ko chto besedy. Potom, vidimo pridya k kakomu-to
vyvodu, on nazhal knopku vnutrennej svyazi.
-- Da, gospodin sovetnik.
-- U menya na eto vremya naznacheno interv'yu s russkim zhurnalistom.
-- Gospodin Leonid Zaharov uzhe dvadcat' minut dozhidaetsya v priemnoj.
-- Priglasite...
Kogda spustya minutu v kabinet voshel Kopernik, gospodin al'-Temimi
skvoz' ochki sosredotochenno izuchal kakuyu-to bumagu. Ne podnimaya glaz, on
zhestom ukazal na kreslo, v kotorom nekotoroe vremya nazad sidel nachal'nik
armejskoj razvedki Iraka. Kopernik ne zastavil sebya ugovarivat' i molcha
vospol'zovalsya priglasheniem. V kabinete ustanovilas' tishina, narushaemaya
tol'ko tihim shelestom kondicionera.
Podobno mhatovskim akteram, Dzhabr Mohammed vyderzhal podobayushchuyu ego sanu
pauzu, prezhde chem otlozhit' bumagi v storonu. Neskol'ko sekund on vse tak zhe
molcha izuchal vzglyadom svoego posetitelya. Kopernik spokojno vyderzhal
pristal'nyj i nemnogo ustalyj vzglyad sovetnika.
-- Rad videt' vas, gospodin Zaharov, -- nakonec narushil molchanie Dzhabr
Mohammed. -- YA govoril s Moskvoj i polnost'yu v kurse vashih polnomochij i
podrobnostej plana evakuacii kontejnera. YA porazhen izobretatel'nost'yu vashego
nachal'stva. Ispol'zovat' delegaciyu parlamenta -- eto neozhidannyj hod. Budem
nadeyat'sya, chto operaciya projdet udachno.
-- Spasibo, gospodin sovetnik, -- s poklonom otvetil russkij zhurnalist.
-- Kak vam izvestno, samolet s delegaciej pribyvaet zavtra utrom.
CHtoby proinstruktirovat' nashego cheloveka, mne nuzhno znat', na kakoe
vremya naznachena audienciya vo Dvorce.
-- Odin den' my kak horoshie hozyaeva dadim gostyam na otdyh i osmotr
dostoprimechatel'nostej. V luchshie vremena ya otpustil by na eto nedelyu, no
teper' vremya podzhimaet. Znachit, audienciya sostoitsya poslezavtra v polden'.
Imenno togda i proizojdet predpolozhitel'no peredacha kontejnera. No dolzhen
predupredit' vas, gospodin Zaharov, chto dazhe zdes', v Bagdade, my ne mozhem
garantirovat' operacii polnuyu bezopasnost'.
-- YA v kurse dela, gospodin sovetnik, -- soobshchil Kopernik. -- I potomu
nadeyus' hotya by na obshchee prikrytie.
-- Bezuslovno, -- soglasilsya Dzhabr Mohammed. -- Vy dolzhny ponyat' nashu
situaciyu. V luchshie vremena ya smog by otvetit' za kazhdogo vorob'ya v etom
gorode. No teper' vse nahoditsya pod neustannym kontrolem amerikancev. V
Moskve mne skazali, chto lyubaya oglaska isklyuchaetsya.
-- My primem mery.
-- Vot i otlichno. |ta nasha vstrecha byla pervoj i poslednej. Vy dolzhny
ponimat', gospodin Zaharov, chto bylo by stranno, esli by ya vstrechalsya s
odnim zhurnalistom neskol'ko raz.
-- Ponimayu, -- kivnul Kopernik.
-- Znachit, svyaz' vy budete derzhat' cherez moego cheloveka. Vy chitaete
po-arabski? -- Sovetnik protyanul listok bumagi, ispisannyj arabskoj vyaz'yu.
-- Da, chitayu. -- Kopernik bystro probezhal po listku vzglyadom. -- YA vse
zapomnil.
-- Mozhete zvonit' ili vstrechat'sya s nim. Na vashe usmotrenie, -- kivnul
golovoj Dzhabr Mohammed, davaya ponyat', chto beseda zakonchena.
-- Rad byl nashemu znakomstvu, -- proiznes Kopernik, vstavaya. -- Eshche
odin moment. Mne nuzhno budet otchitat'sya za interv'yu s vami, gospodin
sovetnik.
-- Da, konechno. Voz'mite tekst u sekretarya.
-- Spasibo.
S etimi slovami Kopernik pokinul kabinet.
3
Kamal' Abdel' al'-Vadi stoyal u okna svoego kabineta. Upravlenie
armejskoj razvedki raspolagalos' v otdel'nom osobnyake v centre goroda.
Osobnyak stroili eshche anglichane. V nem vse sohranilos', kak v dalekie gody,
dazhe vnutrennee ubranstvo. Kamal' Abdel' lyubil eti starye dubovye paneli,
stellazhi s knigami, shtuchnyj parket i ogromnye, kak-to medlitel'no tikayushchie
chasy s boem.
Navernoe, dlya nego vsya eta obstanovka byla sama po sebe atributom
vlasti, ona associirovalas' u generala s nekoj nezyblemost'yu eshche s teh
vremen, kogda on pacanom zhil v malen'kom gorodke na severe strany. Primerno
tak, tol'ko, konechno, skromnee, vyglyadel kabinet britanskogo chinovnika,
osushchestvlyavshego v ih gorodke upravlenie kolonial'nymi vlastyami. Kak-to raz
otec vzyal ego s soboj na priem k etomu chinovniku. Togda nuzhna byla
rekomendaciya dlya ucheby v britanskom kolledzhe. CHinovnik ugoshchal ih chaem s
molokom, i malen'kij Kamal' molcha pil etu gadost', tajkom oglyadyvayas' po
storonam.
S teh por proshlo nemalo vremeni. No nachal'nik razvedki do sih por
sohranil pristrastie k anglijskim inter'eram i otvrashchenie k chayu s molokom.
-- Osmelyus' dolozhit', gospodin general... -- V dver' kabineta zaglyanul
ad®yutant.
-- Dokladyvajte, -- ne oborachivayas', razreshil Kamal' Abdel'.
-- Starshij doznavatel' Abdalla dolozhil, chto arestovannyj molchit.
Abdalla zhdet dal'nejshih prikazanij.
-- CHto znachit molchit?.. -- vspylil general. -- Abdalla opytnyj
sledovatel'. On chto, ne znaet, kak nuzhno razvyazyvat' yazyki etim sobakam iz
Dvorca?
-- Ne mogu znat', gospodin general, -- ad®yutant vytyanulsya po strunke.
-- Pust' prodolzhayut, -- prikazal Kamal' Abdel'. No potom, peredumav,
dobavil: -- Hotya ladno. YA sejchas sam spushchus'.
Ad®yutant tut zhe ischez, prikryv dver'. General vernulsya ot okna k svoemu
stolu i akkuratno sobral vse bumagi, ubrav ih v yashchik pod zamok. Gody
nelegkoj, zachastuyu opasnoj kar'ery v razvedke priuchili ego ne doveryat'
nikomu i nikogda. CHasy izdali melodichnyj perezvon i prinyalis' gulko otbivat'
polnoch'. Kamal' Abdel' podoshel k dubovoj paneli za stolom i nazhal skrytuyu
knopku. Panel' besshumno skol'znula v storonu, otkryv prohod.
Ob etom potajnom hode v armii hodili strashnye sluhi. Hod vel
neposredstvenno iz kabineta v Abdalla vzyal svoj stul i postavil ego naprotiv
zaklyuchennogo. General perevernul stul spinkoj vpered i sel na nego verhom.
Minutu on molcha rassmatrival cheloveka pered soboj. Potom tiho sprosil:
-- Ty znaesh', kto ya takoj?
CHelovek prodolzhal tupo smotret' pered soboj.
-- Ty znaesh', kto ya takoj? -- spokojno povtoril Kamal' Abdel', stekom
podnyav podborodok arestovannogo.
Tot s trudom podnyal glaza i utverditel'no kivnul.
-- Otlichno. -- Kamal' Abdel' dostal sigarku i prikuril ot rastoropno
predlozhennoj Abdalloj zazhigalki. Pustiv dym v lico arestovannomu, on
prodolzhil: -- |to horosho, chto ty znaesh', kto ya takoj. Znachit, mne net
neobhodimosti rasskazyvat', chto ya prikazhu s toboj sdelat', esli ty ne
otvetish' na moj vopros. Vo Dvorce, navernoe, ty slyshal, chto govoryat obo mne?
Slyshal?.. -- General povysil golos.
V glazah arestovannogo promel'knul uzhas. On poshevelil razbitymi gubami,
no promolchal.
-- Znachit, slyshal. -- Kamal' Abdel' so vkusom zatyanulsya sigarkoj. -- Ty
verish', chto ya smogu razvyazat' tebe yazyk? YA redko spuskayus' syuda, v podval.
No esli eto proishodit, to ya lyublyu s tolkom provesti vremya. Abdalla tol'ko
podgotovil tebya dlya besedy. Tak, mozhet, ne budem tratit' vremya zrya?
Arestovannyj zastyl v ocepenenii.
-- YA mnogogo ot tebya ne zhdu. Otvet' tol'ko: kontejner prigotovili k
transportirovke?
Arestovannyj utverditel'no kivnul.
-- Prigotovili. Kogda eto proizojdet?.. Otvechaj!..
-- YA... ya ne znayu... -- prosheptal arestovannyj.
-- Smotri mne v glaza, -- prikazal Kamal' Abdel'. -- Kogda prigotovili
kontejner? Segodnya?
-- Da...
General vpilsya svoim stal'nym holodnym vzglyadom v glaza arestovannogo.
Ne otryvayas' on smotrel tak pochti minutu. Potom arestovannyj so stonom
povalilsya na betonnyj pol, a general vstal so stula.
-- On ne vret i bol'she nam polezen byt' ne mozhet, -- konstatiroval
general. -- Izbav'tes' ot nego poakkuratnee.
-- Avtokatastrofa? -- delovito predlozhil Abdalla.
-- Kak obychno. -- Kamal' Abdel' napravilsya k vyhodu, no v dveryah
ostanovilsya. Po ego gubam skol'znula ulybka: -- Hotya net. Puskaj nash
uvazhaemyj gost' pogibnet ot ruk zhestokih kurdskih terroristov. On dostoin
bol'shego, chem banal'naya avariya...
S etimi slovami Kamal' Abdel' al'-Vadi vyshel iz kamery.
4
Kak tol'ko IL-96 kosnulsya svoimi shassi betonnogo pokrytiya bagdadskogo
mezhdunarodnogo aeroporta, bukval'no vse deputaty, vhodyashchie v sostav
oficial'noj delegacii Gosudarstvennoj Dumy Rossii, pribyvshej v Irak v svyazi
s ocherednym politicheskim krizisom, vskochili so svoih mest. Nesmotrya na
slabye protesty styuardessy, deputaty, tolkayas', brosilis' k vyhodu iz salona
pervogo klassa. Kak budto oni ozhidali, chto sam Saddam Husejn stoit u trapa v
ozhidanii vstrechi s russkimi parlamentariyami. Mnogochislennaya svita, sostoyashchaya
iz pomoshchnikov deputatov, ohrany, sekretarej, lyubovnic, inogda
lyubovnic-sekretarej, i zhurnalistov, s mesta ne dvinulas', prekrasno
osoznavaya, chto k trapu teper' ne probit'sya. Tol'ko dvoe fotokorrespondentov
popytalis' protisnut'sya skvoz' tolpu narodnyh izbrannikov, no bezuspeshno.
V chisle ostavshihsya v svoih kreslah byl i odin molodoj chelovek. I hotya
odet on byl, kak i vse ostal'nye -- strogij temnyj kostyum, belaya sorochka,
nebroskij galstuk, -- chelovek nablyudatel'nyj obyazatel'no otmetil by, chto
kostyum etot ne yavlyaetsya privychnoj odezhdoj dlya molodogo cheloveka. I, esli uzh
govorit' vse do konca, nikto iz deputatskoj svity tolkom ne znal ni kto etot
chelovek, ni chto on voobshche delaet v sostave oficial'noj delegacii Gosdumy. Na
obychnye voprosy on otvechal korotko, na kontakt ne shel. V obshchih kompaniyah ne
pil i voobshche derzhalsya osobnyakom. CHem i vyzval k svoej persone pristal'nyj
interes. Izvestno o nem bylo tol'ko to, chto familiya ego Pastuhov, a zovut
Sergej.
Itak, ne obrashchaya vnimaniya na suetu v salone, Sergej vnimatel'no smotrel
v illyuminator. Avialajner medlenno vyrulival po betonnym dorozhkam k
sovremennomu zdaniyu aerovokzala. Vneshne aeroport malo chem otlichalsya ot
mnozhestva drugih. V raznyh ugolkah zemnogo shara, v obshchem-to, vse aeroporty
odinakovy. Prosto gde-to ryadom gory, gde-to -- more. A v ostal'nom -- beton
kak beton. Edinstvennoe, chto srazu brosalos' v glaza, tak eto polnoe
otsutstvie samoletov. To est' neskol'ko lajnerov stoyali gde-to vdaleke, no
bylo vidno, chto oni stoyat tut uzhe davno. Vozdushnaya blokada Iraka davala o
sebe znat'. Russkij IL-96 byl, navernoe, edinstvennym samoletom,
prizemlivshimsya zdes' v poslednee vremya. Esli, konechno, ne schitat' samoletov
OON, obsluzhivayushchih gruppu nablyudatelej, a zaodno i inostrannyj
diplomaticheskij korpus.
Esli chestno, to vsya eta delegaciya Gosdumy uspela poryadkom nadoest'
Pastuhu eshche v Erevane, gde oni neskol'ko dnej vynuzhdeny byli ozhidat'
razresheniya vlastej Irana na prolet cherez ego vozdushnoe prostranstvo.
V Erevane Sergej srazu zhe distancirovalsya ot ostal'noj delegacii, tem
bolee chto pit' kon'yak litrami on ne lyubil. Pobrodiv po gorodu i povalyavshis'
na divane v gostinichnom nomere, na sleduyushchij den' on ne uterpel i, vzyav
taksi, mahnul v |chmiadzin. Kak on sumel uznat' iz turisticheskih prospektov v
holle gostinicy, v etom mestechke nedaleko ot Erevana raspolagalsya duhovnyj
centr armyanskoj avtokefal'noj cerkvi, a krome togo, ono izobilovalo
pamyatnikami drevnej urartskoj kul'tury.
Strogij polumrak sobora s ego golymi kamennymi stenami i zolotym
ornamentom rospisi kupola zastavili Sergeya vspomnit' drugoj kafedral'nyj
sobor -- vo Florencii. Nekotoroe vremya on ne spesha osmatrival kamennye
barel'efy, izobrazhavshie kakih-to drevnih svyatyh. Potom ego vzor privlekla
ikona s likom kakogo-to starca s nimbom nad golovoj. Lico u starca bylo
skorbnoe, kak i na bol'shinstve ikon. Vo vzglyad ego hudozhnik sumel vlozhit'
kakuyu-to tihuyu radost', kak budto starec znal chto-to ochen' vazhnoe i
prekrasnoe.
-- |to svyatoj Georgij Prosvetitel', -- razdalsya tihij golos za spinoj u
Pastuha.
Sergej obernulsya i uvidel pered soboj sedogo svyashchennika s suhim orlinym
licom.
-- Svyatoj Georgij Prosvetitel' osnoval etot hram poltory tysyachi let
nazad, -- ob®yasnil svyashchennik, on govoril po-russki s sil'nym akcentom. --
Svyatomu Georgiyu bylo videnie Edinorodnogo Hrista, kotoryj ukazal mesto dlya
stroitel'stva. Otsyuda i nazvanie |ch Miadzin -- Soshestvie Edinorodnogo.
-- Poltory tysyachi let nazad? -- udivilsya Pastuh. -- Tak davno...
-- Hram, konechno, neskol'ko raz perestraivalsya. No mesto eto svyatoe.
Otkrojsya svyatomu Georgiyu, i on prosvetit tebya...
S etimi slovami svyashchennik, vidimo ne zhelaya meshat', povernulsya i ne
spesha udalilsya proch'. Pastuh provodil ego vzglyadom i vnov' povernulsya k
ikone.
Da, on sejchas ochen' nuzhdalsya v prosveshchenii. Ih bylo semero, kogda oni
nachinali svoyu novuyu zhizn' vne zakonov i pravil. Togda bylo vse yasno: est'
zlo.
Rodina prizyvaet ih na bor'bu s etim zlom. No vremya idet. Mnogoe
stanovitsya vidnym v sovershenno inom svete. Dvoih smert' uzhe zabrala k sebe.
Timoha i Trubach. Poterya druga -- eto kak poterya chasti samogo sebya. No chto
tut setovat' -- ved' vse oni znali, chto rano ili pozdno takoe mozhet
sluchit'sya s kazhdym iz nih. Takova uzh ih rabota... Vprochem, "zlo", "rabota"
-- eto vse slova. A dusha, drugoj raz ne znaya slov, vse chashche okazyvaetsya v
poslednee vremya ne na meste. Pastuha poseshchayut somneniya. To, chem oni
zanimayutsya, eto ot nego, ot Edinorodnogo? Ili, mozhet, vse ot Lukavogo?..
Rodina, pozvavshaya ih na svoyu zashchitu, stanovilas' vse rasplyvchatoj, kak
by othodya kuda-to na zadnij plan, ustupaya mesto banal'nym politicheskim
klanam, finansovym gruppirovkam, vsemogushchim oligarham. Vmesto zashchitnika
spravedlivosti i svobody, oni vse chashche oshchushchali sebya bojcami neprekrashchayushchejsya
tajnoj vojny za vlast'.
Prosvetit li ego svyatoj Georgij?..
Vzglyanuv eshche raz na ikonu, Pastuh vzdohnul i napravilsya k altaryu. CHerez
minutu sem' svechej zazhglis' v polumrake drevnego sobora. Dve za upokoj i
pyat' vo zdravie. Odna iz zaupokojnyh svechej dolgo ne hotela zazhigat'sya, no
Pastuh terpelivo zhdal, poka oplavitsya vosk i zajmetsya tonkij fitil'...
* * *
-- |j, Sergej, tak i budesh' v samolete sidet'?.. -- otorval Pastuha ot
vospominanij odin iz mnogochislennyh pomoshchnikov ZHirinovskogo.
-- Idu-idu... -- burknul Pastuh i podnyalsya iz kresla.
U nego v karmane tozhe lezhalo bordovoe udostoverenie pomoshchnika deputata
ZHirinovskogo. Bog ego znaet, kak upravleniyu eto udalos', no sam Vladimir
Vol'fovich vosprinyal poyavlenie ocherednogo pomoshchnika spokojno. To li on byl v
kurse operacii, to li emu bylo voobshche vse ravno, skol'ko u nego pomoshchnikov.
U trapa samoleta delegaciyu Rossijskogo parlamenta vstrechal nebol'shoj
pochetnyj karaul, vyzvavshij sredi deputatov buryu vostorgov. Posle kratkih
privetstvennyh rechej deputaty i ih svita pogruzilis' v dva avtobusa i pod
usilennoj armejskoj ohranoj ukatili v otel'.
Vsled za nimi potyanulis' i zhurnalisty, akkreditovannye v Bagdade. Uzhe
na parkinge Kopernika, kotoryj v chisle prochih reporterov vstrechal delegaciyu,
dognal Flejsher.
-- Kak dela, Leonid? -- radostno prooral amerikanec. -- Vashi deputaty
prileteli usmiryat' ili podderzhivat' Saddama?
-- |to, Stiven, ty sprosi u nih sam, -- proburchal chem-to ozabochennyj
Kopernik.
-- Leonid, poznakom' menya s vashim Dzhirinovski, -- vpolne ser'ezno
poprosil amerikanec. -- YA hochu vzyat' u nego interv'yu.
-- Boyus', Stiven, chto tebe luchshe zanyat'sya etim samomu. Russkim
zhurnalistam on b'et mordu. Amerikanca, mozhet, i poshchadit.
-- Hochu sprosit' mistera Dzhirinovski, privez li on s soboj sapogi,
chtoby pomyt' ih v mestnom more, -- rasplylsya v ulybke Flejsher. -- Kstati,
kakogo d'yavola zdes' stol'ko voennyh?
Amerikanec kivnul v storonu treh bronetransporterov i dvuh vzvodov
soldat na ploshchadi.
-- Ty razve ne slyshal? -- udivilsya Kopernik. -- Segodnya noch'yu kurdy
vzorvali mashinu kakogo-to chinovnika iz Dvorca. Ot bednyagi dazhe mokrogo mesta
ne ostalos'.
-- Neuzheli? -- protyanul amerikanec i zagogotal: -- U menya s utra tak
bolela golova, kak budto bombu vzorvali u menya v mozgah...
* * *
Kamal' Abdel' al'-Vadi vypolnil pozhelanie sovetnika prezidenta. Noch'yu,
srazu posle vzryva v mashine neschastnogo chinovnika, v Bagdad voshli chasti
otdel'nogo desantnogo polka, podchinyavshegosya lichno nachal'niku armejskoj
razvedki. Byli vzyaty pod kontrol' aeroport, otel' "Hilton", gde razmestilas'
delegaciya, i vsya mestnost' vokrug Dvorca. Vse peredvizheniya russkoj delegacii
proishodili tol'ko pod usilennoj ohranoj vse teh zhe desantnikov Kamalya
Abdelya al'-Vadi...
* * *
Gostepriimnye ili prosto predusmotritel'nye irakcy podgotovili dlya
gostej ves'ma nasyshchennuyu programmu. Posle razmeshcheniya chlenov rossijskoj
delegacii v otele "Hilton" i nebol'shogo oficial'nogo fursheta vseh gostej
vnov' usadili v avtobusy i avtomobili -- v zavisimosti ot ranga -- i povezli
na ekskursiyu v razvaliny drevnego Vavilona.
Pastuh, soslavshis' na plohoe samochuvstvie i polnoe ravnodushie k drevnej
istorii, ostalsya v otele. Zapershis' v nomere, on prinyal dush i smenil odezhdu.
Ved' kogda oni uletali iz Moskvy, tam eshche shel sneg. V Erevane poyavilos'
solnce, no vse ravno temperatura ne podnimalas' vyshe pyati gradusov tepla.
Zato Bagdad srazu vstretil zharoj. Poetomu ego temnyj kostyum byl yavno zdes'
neumesten. Sergej s bol'shim udovol'stviem pereodelsya by v lyubimye dzhinsy i
majku, no prihodilos' podderzhivat' imidzh pomoshchnika deputata. V rezul'tate na
svet iz dorozhnoj sumki poyavilis' strogie serye bryuki i belaya rubashka s
korotkim rukavom. Povertev v rukah galstuk, Pastuh reshil, chto eto uzhe
slishkom, i s otvrashcheniem sunul etot kusok tkani obratno v sumku.
Reshiv takim obrazom problemu ekipirovki, Sergej pristupil k bolee
vazhnym voprosam. Vneshne ego zadanie vyglyadelo dostatochno prostym. Priletel,
vzyal gruz, dostavil ego v Moskvu. K tomu zhe on vse eto vremya kak by
nahodilsya pod prikrytiem diplomaticheskoj neprikosnovennosti. No vneshnyaya
prostota ne vvodila kapitana v zabluzhdenie. V proshlyj raz, kogda emu
prishlos' vypolnyat' podobnoe "prostoe" zadanie, rol' kur'era obernulas'
aktivnymi voennymi dejstviyami vo Florencii i peshim marsh-broskom chut' li ne
cherez vsyu Italiyu.
Pervym delom Pastuh pristupil k izucheniyu mestnosti. Dlya etoj celi on
vzyal u port'e v holle otelya kartu Bagdada. Mnogo raz on ubezhdalsya na
sobstvennom opyte, chto znanie hotya by osnovnyh ulic goroda, gde
razvorachivaetsya operaciya, mozhet imet' reshayushchee znachenie pri opredelennyh
obstoyatel'stvah. Razlozhiv kartu na zhurnal'nom stolike, Pastuh vodil pal'cem
po izobrazhennym na nej ulicam i ploshchadyam, starayas' zapomnit' ih arabskie
nazvaniya i osnovnye orientiry, glavnym obrazom istoricheskie pamyatniki.
Izobrazheniya pamyatnikov on dopolnitel'no izuchal po pachke turisticheskih
otkrytok.
Za etim zanyatiem ego i zastal telefonnyj zvonok.
-- Gospodin Pastuhov? -- pointeresovalsya zvonivshij po-russki.
-- YA slushayu vas.
-- Menya zovut Leonid Zaharov. Leonid Viktorovich. YA korrespondent
Rossijskogo telegrafnogo agentstva. Ochen' hotelos' by, znaete, s vami
pobesedovat'. Vsya delegaciya ukatila v Vavilon. Na meste tol'ko vy. Ne dajte
svoim sootechestvennikam umeret' ot informacionnogo goloda, a mne ostat'sya
bez zarplaty. -- CHelovek na drugom konce telefonnogo provoda vypalival slova
kak pulemet.
-- Gotov s vami vstretit'sya, -- spokojno otvetil Pastuh. On zhdal etogo
zvonka, i teper' ego neskol'ko razdrazhala eta durackaya igra v
zhurnalista-politika. No takovy byli pravila.
-- Nadeyus', vy ne ochen' zanyaty sejchas? -- pointeresovalsya
"korrespondent".
Pastuh azh zakryahtel. Emu vdrug stalo interesno -- a chto budet, esli on
sejchas soshletsya na neotlozhnye dela i otkazhetsya ot vstrechi? Prokrutiv paru
variantov, Sergej vse zhe otvetil:
-- Net, Leonid Viktorovich, ya kak raz sejchas svoboden.
-- Vot i otlichno, -- iskrenne obradovalsya sobesednik, -- togda cherez
pyatnadcat' minut ya zhdu vas u fontana "Ali-Baba". Skazki chitali?
-- YA znayu, gde eto, -- pospeshil skazat' Pastuh, kinuv vzglyad na
otkrytki i kartu.
-- Togda do vstrechi...
Polozhiv trubku, Sergej zadumalsya. Govoril etot Zaharov nastol'ko
prostodushno, nastol'ko iskrenne, chto u Pastuha dazhe zakralos' somnenie: a
vdrug on i vpryam' prostoj zhurnalist? Esli net -- Sergeyu pridetsya rabotat' s
nastoyashchim professionalom. Hot' eto radovalo.
Gde nahoditsya fontan. Pastuh uzhe uspel uznat' po karte. Peshkom do nego
bylo kak raz minut desyat'. Eshche pyat' minut kapitan slonyalsya vokrug fontana,
pereschityvaya kuvshiny. Na tridcat' pyatom k nemu podoshel vysokij chelovek s
serymi glazami i svetlymi volosami.
-- Gospodin Pastuhov? -- pointeresovalsya chelovek.
-- Da, eto ya. Leonid Viktorovich?
-- Sobstvennoj personoj. -- S etimi slovami Kopernik dostal svoyu
akkreditacionnuyu kartochku. -- CHtoby pokonchit' s formal'nostyami, davajte
syuda, chto tam u vas est'.
Pastuh v svoyu ochered' dostal iz bumazhnika polovinu razorvannoj nadvoe
otkrytki. Kopernik prilozhil ee k svoej polovine, poluchennoj cherez
posol'stvo. Linii razryva polnost'yu sovpali. Akkuratno spryatav obe poloviny
otkrytki, Kopernik protyanul Sergeyu ruku.
-- Rad videt' vas.
Posle rukopozhatiya oba razvedchika raspolozhilis' tut zhe, u fontana, na
skamejke.
-- YA dumayu, net neobhodimosti ob®yasnyat' vsyu vazhnost' nashej operacii, --
stav neobyknovenno ser'eznym, prodolzhil razgovor Kopernik.
-- YA poluchil vse neobhodimye instrukcii, -- pozhal plechami Pastuh.
-- Otlichno. Znachit, vy v kurse soderzhimogo gruza.
Pastuh utverditel'no kivnul.
-- |tot kontejner soderzhit bakteriologicheskie shtammy. |to ne prosto
kakaya-nibud' chuma ili chernaya ospa. Tam nahodyatsya shtammy special'no
sozdannogo smertel'nogo virusa dlya primeneniya na pole boya.
-- YA dumayu, Leonid Viktorovich, nam ne sleduet obsuzhdat' etu temu, --
neskol'ko razdrazhenno otvetil Pastuh. -- YA uzhe skazal, chto imeyu vse
neobhodimye instrukcii.
-- Ne obizhajtes', -- ulybnulsya Kopernik. -- YA eto vse govoryu k tomu,
chto kontejner trebuet berezhnogo obrashcheniya. On, konechno, ne steklyannyj, no,
kak govoritsya, berezhenogo i bog berezhet. No perejdem k delu.
-- Neploho by, -- probormotal Pastuh.
-- Segodnya mozhete otdyhat', osmatrivat'sya. Nu, da vy sami znaete. Na
zavtra zaplanirovano poseshchenie Dvorca. Imenno tam i proizojdet peredacha
kontejnera. Na vseh etapah, vklyuchaya Dvorec, neobhodimo soblyudat'
ostorozhnost'. Aeroport, otel' i podstupy k Dvorcu kontroliruyutsya
amerikancami. V ostal'nyh mestah mozhno ozhidat' povyshennogo interesa so
storony samih arabov. Ne vdavayas' v podrobnosti, skazhu tol'ko, chto ne vse
zdes', v Irake, soglasny s evakuaciej kontejnera. |tih lyudej i stoit
opasat'sya bol'she vsego.
-- Kto eto? -- delovito sprosil Pastuh.
-- Voennye. Zavtra vy v sostave delegacii pribudete vo Dvorec. Poka
deputaty budut vesti peregovory, vy poluchite kontejner. Na mesto vy
pribudete s kejsom. Tochnee budet nazvat' ego nebol'shim chemodanom. Gde ego
vzyat' -- ya skazhu pozzhe. Vam peredadut tochno takoj zhe, no s gruzom. Ne
vypuskajte ego ni na sekundu. Obratno postarajtes' sest' v mashinu k
ZHirinovskomu. I voobshche derzhites' vsegda ryadom s nim. Otlet planiruetsya na
poslezavtra. |ta noch' budet samoj trudnoj. Vas budut strahovat' nashi araby,
no vozmozhno vsyakoe. Budet neploho, esli vy voobshche spryachete kontejner pod
krovat' k Vladimiru Vol'fovichu.
-- Ili pod podushku, -- mrachno poshutil Pastuh.
-- Ili pod podushku, -- sovershenno ser'ezno soglasilsya Kopernik. --
Sleduyushchim utrom v samolet -- i domoj.
-- Vse yasno. CHto s chemodanom? -- sprosil Pastuh.
-- S etim prosto. Sejchas vy otpravites' vot po etomu adresu. --
Kopernik dostal listok bumagi. -- |to nebol'shaya lavka. Ee hozyain -- nash
chelovek. On poprosit vas predstavit'sya. Nazovete svoe imya. Potom poprosite
predstavit'sya samogo torgovca. Ego imya YUsef. Tol'ko posle etogo vy kupite
chemodan. Kstati, den'gi u vas est'?
-- Est', konechno, -- obidelsya Pastuh.
-- A to ya mogu podkinut'... Nu, ladno, ladno -- est' tak est'. Torgovec
sam predlozhit vam chemodan. Berite ne razdumyvaya. YA vse ponyatno ob®yasnil?
-- Bolee chem.
-- I eshche raz preduprezhdayu -- ostorozhno! Pervym pogibnete vy, vsled za
vami millionov dvadcat' chelovek.
-- Nu, vy menya sovsem zapugali, Leonid Viktorovich, -- provorchal Pastuh.
-- YA sam boyus'... -- tiho proiznes tot, i Sergej tak i ne ponyal, shutit
on na etot raz ili govorit sovershenno ser'ezno.
* * *
Nuzhnuyu lavku Pastuh obnaruzhil ne srazu, no dostatochno bystro dlya
cheloveka, vpervye okazavshegosya na arabskom Vostoke. Magazinchik YUsefa
raspolagalsya na odnoj iz krivyh torgovyh ulochek sredi desyatka takih zhe
zavedenij. Sam hozyain, arab let soroka, kak i polagaetsya na Vostoke, sidel
na nebol'shom taburete na poroge svoej lavki i lenivo perebrasyvalsya s
drugimi torgovcami metkimi zamechaniyami v adres prohozhih, ne pozhelavshih stat'
ih klientami.
Pri vide etoj kartiny Pastuh s ulybkoj vspomnil fil'm "Brilliantovaya
ruka", tem bolee chto, edva zavidev Sergeya, hozyain tut zhe vskochil na nogi i
priglasil zajti v lavku. Tam on pervym delom predlozhil gostyu na vybor
zelenyj chaj, kofe ili sodovuyu so l'dom. Pastuh predpochel v takuyu zharu
sodovuyu i tut zhe poluchil zapotevshij stakan.
Dalee pokupka chemodana proshla tochno tak, kak i govoril Kopernik. Posle
obmena imenami YUsef molcha dostal bol'shoj vmestitel'nyj kejs, sdelannyj iz
alyuminiya i, navernoe, potomu napominavshij te chemodany, s kotorymi idut na
start kosmonavty. Vprochem, Pastuh vspomnil, chto ne raz videl podobnye kejsy
v rukah "delovyh" lyudej. Vot tol'ko razmerom oni ustupali etomu.
Nesmotrya na to chto YUsef yavlyalsya, tak skazat', shpionom pri ispolnenii
sluzhebnyh obyazannostej, eto obstoyatel'stvo ne pomeshalo emu sodrat' s Pastuha
vosem'desyat dollarov. Na chem operaciya "chemodan" blagopoluchno i zavershilas'.
Pastuh ubralsya vosvoyasi, a YUsef sobralsya bylo vernut'sya k svoej nespeshnoj
besede s kollegami, kogda ego ostanovil trebovatel'nyj stuk v zadnyuyu dver'
lavki.
Provorchav chto-to nedobroe, arab otvoril dver' i rasplylsya v pritornoj
ulybke pri vide Kopernika:
-- O, gospodin Zaharov...
-- Da, eto ya, YUsef, -- otvetil tot po-arabski. -- Tak i budem na poroge
torchat' ili, mozhet, ty pustish' menya vnutr'?
-- O, konechno. -- Arab postoronilsya, propuskaya gostya, i zatvoril dver'.
-- ZHelaet li gospodin chto-libo vypit'? -- predlozhil on Koperniku, kotoryj
uzhe raspolozhilsya na stule i dazhe uspel zakurit'.
-- Ne zhelaet, -- burknul tot. -- Luchshe prikroj svoyu lavochku na pyat'
minut. Pogovorim.
YUsef tut zhe brosilsya ispolnyat' prikaz. |tot arab byl tem samym svyaznym,
o kotorom govoril sovetnik Dzhabr Mohammed al'-Temimi. Oni byli znakomy vsego
lish' sutki, no arab srazu zhe priznal v Kopernike svoego nachal'nika i teper'
vsyacheski staralsya emu ugozhdat'. Russkij razvedchik prosto pol'zovalsya etim.
Kogda hozyain zakryl dver', vedushchuyu na ulicu, Kopernik sprosil ego:
-- Kak proshla vstrecha?
-- O, gospodin Zaharov. Vash chelovek ushel bukval'no za minutu do vashego
prihoda. Vy poprostu razminulis'.
-- Ty dal emu nuzhnyj chemodan?
-- O, konechno.
-- I skol'ko ty sodral s nego? -- rasseyanno pointeresovalsya Kopernik.
-- Sovsem nemnogo... -- zamyalsya arab.
-- Skol'ko? YA vse ravno uznayu.
-- Vosem'desyat, -- s vzdohom soobshchil YUsef i tut zhe dobavil: -- No eto
horoshaya cena dlya takogo chemodana...
-- Vosem'desyat chego? -- perebil ego Kopernik. -- Dinarov?
-- Dollarov, -- potupiv vzglyad, popravil arab.
-- Vo daet... -- prisvistnul Kopernik. -- No vprochem, eto ne vazhno.
Glavnoe -- vse proshlo kak nado.
-- O, gospodin Zaharov. Mozhete ne bespokoit'sya.
-- Nu vot i slavno. -- Kopernik sdelal dvizhenie, chtoby vstat', no
ostanovilsya, kak by vspomniv o chem-to. -- Da, YUsef. My odni?
-- Da, konechno. YA special'no otpravil svoego pomoshchnika na bazar. --
YUsef oglyanulsya po storonam, kak by eshche raz zhelaya ubedit'sya v skazannom.
-- YA hotel u tebya sprosit', -- ne spesha prodolzhil Kopernik. -- U tebya
mnogo tovara. A ya ishchu dlya sebya kinzhal. Tol'ko ne eti suvenirnye podelki, a
nastoyashchij arabskij klinok. Mozhet, posmotrish' u sebya? YA by kupil.
-- Kupil?! -- s iskrennim vozmushcheniem vskrichal YUsef. -- Zachem
pokupat'!.. YA podaryu. Dlya horoshego cheloveka nichego ne zhalko.
-- Spasibo, konechno, -- rasslablenno ulybnulsya Kopernik, -- no ty
poishchi, a tam uzh pogovorim.
YUsef nyrnul kuda-to pod prilavok i cherez minutu izvlek krivoj arabskij
kinzhal v nozhnah, pokrytyh ornamentom i izrecheniyami iz Korana. Kopernik s
interesom vzglyanul na klinok. Arab vytashchil kinzhal iz nozhen i protyanul
rukoyatkoj vpered.
-- Zanyatnaya veshchica, -- probormotal Kopernik, berya kinzhal. -- A na nozhny
mozhno vzglyanut'?..
-- O, konechno... -- zatyanul svoe obyknovennoe YUsef i povernulsya k
prilavku.
V etot zhe moment Kopernik, sidevshij do etogo v poze absolyutno
rasslablennogo cheloveka, vdrug sobralsya, kak dlya pryzhka, i kachnulsya vpered
vsem telom, sdelav rezkoe dvizhenie rukoj. Totchas starinnyj kinzhal po samuyu
rukoyatku okazalsya v osnovanii cherepa bednogo araba, a Kopernik uzhe vnov',
kak ni v chem ne byvalo, razvalilsya na stule.
YUsef dernulsya i, ne uspev dazhe zastonat', ruhnul na pol. V ego vzglyade
zastylo izumlenie, ne uspevshee perejti v uzhas. Predsmertnaya sudoroga
probezhala po ego telu, i on zatih.
Kopernik zatyanulsya sigaretoj i vstal so stula. Pervym delom on proveril
pul's u svoej zhertvy. Ubedivshis', chto udar klinkom raz i navsegda vyvel
neschastnogo YUsefa iz zhizni, on dostal nosovoj platok i tshchatel'no proter
rukoyatku kinzhala. Potom Kopernik potratil neskol'ko sekund na osmotr
pomeshcheniya. Udovletvorivshis' etoj proverkoj, on akkuratno pereshagnul cherez
trup i pokinul lavku YUsefa...
5
ZHarkoe mesopotamskoe solnce klonilos' k zapadu, gotovyas' rastvorit'sya
gde-to sredi beskrajnih peskov sirijskih pustyn'. Strojnye livanskie kedry,
okruzhavshie bassejn s treh storon, otbrasyvali dlinnuyu gustuyu ten'. Pod odnim
iz kedrov pozhiloj povar v belom kolpake staratel'no perevorachival na zharovne
palochki s lyulya-kebabom, i terpkij aromat specij i svezhego myasa medlenno
zapolnyal nepodvizhnyj vozduh vokrug.
S vidimym udovol'stviem nyrnuv v poslednij raz, Kamal' Abdel' poyavilsya
na poverhnosti vody u samoj lestnicy. Rezkim dvizheniem on pokinul bassejn i,
vzyav iz ruk rastoropnogo slugi polotence, napravilsya k shezlongu. Nachal'nik
armejskoj razvedki, nesmotrya na svoe polozhenie, a mozhet, imenno blagodarya
emu, redko kogda mog pozvolit' sebe eto nehitroe udovol'stvie. Sluzhba
zanimala prakticheski bol'shuyu chast' sutok, ostavlyaya nemnogo vremeni na son.
Da i nochevat' general chasten'ko ostavalsya v shtabe. Tak chto u sebya na ville v
prigorode Bagdada on byl ne takoj uzh i chastyj gost'.
Segodnya Kamal' Abdel' al'-Vadi pozvolil sebe nemnogo rasslabit'sya. On,
kak opytnyj ohotnik, rasstavil svoih egerej i teper' ozhidal, popadetsya li
kto-nibud' v ego lovushki. Kamal' Abdel' ne lyubil lishnih dvizhenij. Sdelav
vse, chto on schital nuzhnym i vozmozhnym dlya dostizheniya postavlennoj celi, on
byl gotov zhdat' rezul'tatov stol'ko, skol'ko ponadobitsya. Ne bol'she, no i
nikak ne men'she. |to kachestvo ne raz pomogalo emu vyhodit' pobeditelem iz
mnogochislennyh dvorcovyh intrig. Kogda u ego vragov sdavali nervy i oni
nachinali sovershat' neobdumannye shagi, general tut zhe nanosil svoj udar,
okazyvavshijsya chashche vsego smertel'nym. Tak, i tol'ko tak, on smog stat' tem,
kem byl v nastoyashchee vremya, i, chto gorazdo trudnee, uderzhat'sya na zavoevannyh
poziciyah...
Kamal' Abdel' s naslazhdeniem rastyanulsya v shezlonge, greyas' v luchah
zahodyashchego i ottogo laskovogo solnca. Ne glyadya, on vzyal so stoyashchego ryadom
stola svoyu lyubimuyu sigarku, i totchas iz-za spiny protyanulas' ruka slugi s
zazhigalkoj. Zatyanuvshis', general zakryl glaza...
-- Proshu proshcheniya, gospodin general, -- narushil pokoj nachal'nika
armejskoj razvedki golos dvoreckogo.
-- CHto eshche? -- ne otkryvaya glaz, sprosil Kamal' Abdel'.
-- S vami hochet vstretit'sya vash ad®yutant.
General otkryl glaza. Esli vyshkolennyj ad®yutant osmelilsya bespokoit'
svoego nachal'nika v minuty ego redkogo otdyha, da eshche priehal na villu,
vmesto togo chtoby prosto pozvonit', to delo dejstvitel'no togo zasluzhivalo.
-- Priglasi ego.
Oshchushchenie otdyha ostavilo generala. Ego vzglyad vnov' priobrel stal'noj
blesk. Tol'ko na sekundu on pozvolil sebe s sozhaleniem posmotret' na
nepodvizhnuyu glad' bassejna i vdohnut' prelestnyj aromat lyulya-kebaba. CHerez
sekundu vsya lirika byla otbroshena v storonu. Kamal' Abdel' zapahnulsya v
shelkovyj halat i vzyal iz nefritovoj pepel'nicy dymyashchuyusya sigarku.
Ad®yutant podoshel k shefu tverdym shagom, liho kozyrnul i dolozhil:
-- Proshu proshcheniya, gospodin general...
-- Govori, koli prishel, -- proburchal nachal'nik armejskoj razvedki.
-- Russkij vyshel na svyaz'. Prosit o vstreche, gospodin general.
-- YA tak i dumal, -- nevozmutimo proiznes Kamal' Abdel', i bylo
sovershenno yasno, chto on ne risuetsya, a dejstvitel'no byl uveren v etom. -- V
chem zhe problema? Organizujte vstrechu.
-- Proshu proshcheniya, gospodin general, no on gotov vstretit'sya tol'ko s
vami lichno.
-- Vot ono chto... -- protyanul nachal'nik armejskoj razvedki.
Neskol'ko sekund on molcha razmyshlyal. Potom rezko vypryamilsya v shezlonge,
zatushil sigarku i vstal.
-- Edete so mnoj, -- prikazal on. -- Tol'ko pereoden'tes'. -- General
kivnul pa mundir ad®yutanta i stremitel'no napravilsya k domu.
Spustya polchasa iz vorot villy generala al'-Vadi vyehalo obsharpannoe
taksi. Za rulem sidel ad®yutant. Tol'ko teper' na nem vmesto shchegol'skogo
mundira byli nadety potertye dzhinsy, shelkovaya rubashka neveroyatnoj rascvetki
i shirokaya kepka -- obychnyj dlya bagdadskih taksistov naryad. Na zadnem
zalatannom siden'e raspolozhilsya sam general. On tozhe byl odet
sootvetstvuyushchim obrazom -- deshevyj delovoj kostyum, temnye ochki "hameleon"
kaplevidnoj formy.
Podobno halifu Harunu ar-Rashidu iz skazok "Tysyachi i odnoj nochi" Kamal'
Abdel' al'-Vadi reshil tajno posetit' gorod...
Taksi kolesilo po gorodu minut sorok. Za eto vremya solnce okonchatel'no
skrylos' i yuzhnaya noch' obrushilas' na drevnij Bagdad. Tem ne menee gorod
prodolzhal zhit' svoej zhizn'yu. Konechno, eto byla uzhe ne ta sumasshedshaya sueta,
kotoraya carila v stolice do kuvejtskoj vojny. No, nesmotrya na mezhdunarodnuyu
blokadu, zhizneradostnye bagdadcy izyskivali nevedomye vozmozhnosti dlya
utoleniya svoego temperamenta. V obshchem, s nastupleniem temnoty narod
prodolzhal gulyat', predavayas' svoim nehitrym radostyam.
Taksi s neobychnym passazhirom i ne menee neobychnym shoferom srazu zhe
poteryalos' sredi soten takih zhe avtomobilej. V rezul'tate etoj poezdki oni
okazalis' na odnoj iz central'nyh ploshchadej. Ad®yutant priparkovalsya u
trotuara. Minut cherez desyat' k taksi podoshel vysokij svetlovolosyj chelovek
i, ne sprashivaya razresheniya, uselsya na zadnee siden'e ryadom s generalom.
-- Rad, chto vy soglasilis' na lichnuyu vstrechu, general, -- proiznes etot
chelovek. -- Zovite menya prosto Kopernik.
-- Togda ostav'te moe zvanie v pokoe i zovite menya prosto Ala ad-Dinom,
-- ledyanym tonom otvetil Kamal' Abdel' i prikazal ad®yutantu: -- Poehali...
Taksi tronulos' s mesta i tut zhe zateryalos' v ozhivlennom potoke
gorodskogo transporta.
-- Vy ponimaete, chto esli ya otorvalsya ot svoih del i schel neobhodimym
lichno vstretit'sya s vami, Kopernik, to tol'ko potomu, chto ozhidayu uslyshat' ot
vas dejstvitel'no vazhnuyu dlya menya informaciyu, -- soobshchil general, raskurivaya
ocherednuyu sigarku.
-- Bezuslovno, uvazhaemyj Aladdin, -- otvetil Kopernik, proiznesya imya
skazochnogo geroya na evropejskij lad. -- No i vy pojmite, chto v hudshem sluchae
vy riskuete poteryat' zrya nekotoroe vremya. YA zhe riskuyu zhizn'yu. Nadeyus', net
neobhodimosti napominat', kakie funkcii ya vypolnyayu v vashej zamechatel'noj
strane.
-- Horosho, -- pomorshchilsya Kamal' Abdel'. -- Davajte perejdem srazu zhe k
delu.
-- K delu tak k delu, -- soglasilsya Kopernik. -- Vy v kurse uslovij
nashej dogovorennosti?
-- Nikakoj dogovorennosti ne bylo, -- otrezal general. -- Vykladyvajte,
chto vy hotite mne soobshchit', i posle posmotrim, stoit li eta informaciya hotya
by potrachennogo mnoyu vremeni. My ne na bazare.
-- I dejstvitel'no ne na bazare, -- vzdohnul Kopernik. -- Moya
informaciya kasaetsya pribyvshej segodnya delegacii Rossijskogo parlamenta.
-- Dal'she. -- Kamal' Abdel' nichem ne vydal svoej zainteresovannosti v
etoj informacii.
-- Konkretno ya imeyu v vidu tot gruz, kotoryj eta delegaciya dolzhna
vyvezti iz Iraka. Nadeyus', vy ponimaete, o chem idet rech'? -- Kopernik
pristal'no posmotrel na sobesednika.
-- Dopustim. -- General prodolzhal kurit' s samym nevozmutimym vidom.
-- Dopustim, -- povtoril Kopernik. -- YA mogu soobshchit' imya russkogo
agenta, imeyushchego zadanie vyvezti kontejner, i nekotorye podrobnosti
operacii. Interesuet li vas, Aladdin, takaya informaciya?
-- Da, -- korotko brosil nachal'nik armejskoj razvedki.
-- Togda, po vashemu mneniyu, ona stoit potrachennogo vremeni i desyati
tysyach dollarov? -- naglo ulybnulsya Kopernik.
-- Stoit. -- General prodolzhal ostavat'sya nemnogoslovnym.
-- CHeloveka zovut Sergej Pastuhov. On formal'no yavlyaetsya pomoshchnikom
ZHirinovskogo. Ostanovilsya v "Hiltone", v nomere 310. Zavtra on vmeste s
delegaciej pribudet vo Dvorec na vstrechu s vashim prem'er-ministrom. Tam on
poluchit kontejner, s tem chtoby poslezavtra vyvezti ego v Rossiyu. |to vse,
chto ya mogu vam soobshchit'.
General neskol'ko sekund molchal, potom zadal vopros:
-- Kto dolzhen peredat' kontejner?
-- Prostite, uvazhaemyj Aladdin, -- ulybnulsya Kopernik, -- no ya ne mogu
vydat' vam gosudarstvennuyu tajnu.
-- A vy ne podumali, chto vot sejchas my mozhem svernut' ko mne v shtab i
tam s vami pobeseduyut opytnye specialisty vypytyvat' chuzhie gostajny? --
spokojno pointeresovalsya Kamal' Abdel'.
-- Podumal, -- nevozmutimo otvetil Kopernik. -- No vy zhe umnyj chelovek,
opytnyj razvedchik. Informacii, kotoruyu ya vam soobshchil, vpolne hvatit dlya
togo, chtoby sorvat' operaciyu. Shvativ menya, vy, konechno, uznaete eshche paru
neznachitel'nyh podrobnostej, no vreda ot etogo budet gorazdo bol'she.
Kamal' Abdel' al'-Vadi pristal'no vzglyanul na sobesednika.
-- Horosho, gospodin Kopernik. Budem schitat', chto etogo dostatochno. Vot
to, o chem vy govorili. -- S etimi slovami general protyanul russkomu
rezidentu pachku stodollarovyh kupyur v bankovskoj upakovke.
-- Otlichno. -- Kopernik sunul pachku deneg v karman i poprosil: --
Pritormozite zdes'. Esli chto, vy znaete, gde menya najti...
S etimi slovami on otkryl dvercu, ne oborachivayas', vysadilsya na trotuar
i tut zhe smeshalsya s potokom prohozhih.
-- V shtab, -- prikazal Kamal' Abdel', i zmeinaya ulybka skol'znula po
ego gubam.
6
V Ob®edinennom shtabe vooruzhennyh sil soyuznikov na amerikanskoj voennoj
baze |l'-Riad v Kuvejte carilo nekotoroe ozhivlenie. V licah podtyanutyh
amerikanskih voennyh chuvstvovalsya kakoj-to skrytyj azart, prisushchij,
navernoe, vsem voennym pered boem. Zdes', v shtabe, pochti nikto ne
somnevalsya, chto ocherednoj udar po Iraku budet nanesen so dnya na den'.
Komanduyushchij ob®edinennymi silami soyuznikov brigadnyj general Vil'yam
|del'man razvalilsya v pohodnom kresle za stolom. Nesmotrya na rabotayushchij na
polnuyu moshchnost' kondicioner, generalu bylo ne po sebe ot mysli, chto rano ili
pozdno emu pridetsya pokinut' eto pomeshchenie i okazat'sya pod palyashchim solncem
pustyni. Ves' etot proklyatyj Kuvejt byl sploshnoj pustynej.
-- Esli tut takaya zhara vesnoj, to chto zhe budet letom?.. -- probormotal
|del'man, protyagivaya ruku za ledyanoj bankoj s "koloj".
-- Proshu razresheniya dolozhit', ser. -- V proeme steklyannoj dveri zastyl
oficer-sekretchik.
-- CHto tam, Dzhon? Dokladyvajte.
-- Tol'ko chto polucheno donesenie iz nashej missii OON.
-- |to ne nasha missiya, -- razdrazhenno perebil general. -- Kak vy verno
zametili, kapitan, eto missiya OON. A OON -- mezhdunarodnaya organizaciya...
-- Proshu proshcheniya, ser, -- izvinilsya kapitan. -- No soobshchenie polucheno
imenno ottuda.
-- CHitajte, -- brosil |del'man.
-- Nash rezident Tolstyak soobshchaet: u nego est' vse osnovaniya schitat',
chto pribytie delegacii parlamenta Rossii svyazano s vozmozhnoj popytkoj
vyvezti iz Iraka kontejner so shtammami bakteriologicheskogo oruzhiya.
-- CHto? -- Brovi generala soshlis' nad perenosicej. Otstaviv banku, on
povernulsya v kresle licom k kapitanu. -- CHem etot Tolstyak podtverzhdaet svoyu
informaciyu?
-- Podrobnosti otsutstvuyut, ser, -- dolozhil kapitan.
-- CHto oni tam dumayut u sebya v CRU?! -- vskipel |del'man. -- Zaprosite
podtverzhdenie i vyzovite ko mne nachal'nika shtaba.
CHerez neskol'ko minut v kabinet voshel nachal'nik shtaba, general
korolevskih vooruzhennyh sil Velikobritanii Robert Sikssmit.
-- CHto-to srochnoe? -- spokojno sprosil on. -- Neuzheli nashi
pravitel'stva nakonec-to prinyali reshenie o nachale operacii?
-- Huzhe, -- brosil |del'man. -- Sadites', general. Prochtite eto
soobshchenie.
Britanskij general ne spesha dostal iz karmana kitelya ochki v tonkoj
zolotoj oprave, nacepil ih i probezhal vzglyadom tekst soobshcheniya. Zakonchiv, on
spokojno snyal ochki i ubral ih obratno v karman. Tol'ko posle etogo
pointeresovalsya u amerikanca:
-- Vy uzhe dolozhili v Belyj dom?
-- Net eshche. Ne uspel. Da i v lyubom sluchae dokladyvat' neobhodimo s
konkretnym planom nashih dejstvij. Uveren, chto Dauningstrit, 10, potrebuet ot
vas togo zhe.
-- Itak?
-- Vsya nasha operaciya zadumana iz-za etogo proklyatogo kontejnera.
-- Znachit, nanesti udar?
-- Drugogo vyhoda ya ne vizhu, -- pozhal plechami |del'man.
-- No tam eti russkie parlamentarii. My ne mozhem nanesti udar, poka oni
tam, -- zametil Sikssmit.
-- No my ne mozhem i vypustit' ih iz Bagdada s kontejnerom, -- pariroval
amerikanec. -- V konce koncov eto tol'ko delegaciya parlamenta. YA uveren, chto
nash prezident sumeet uspokoit' svoego druga Borisa.
-- Vy tak dumaete? -- vyrazil somnenie britanec. -- Takoj hod v mire
budet imet' negativnuyu ocenku. Francuzy vystupyat na storone russkih. Nemcy
mogut nas ne podderzhat'. Ne govorya uzhe obo vseh arabah.
-- |to politika, general, -- brezglivo zametil |del'man. -- Ostavim ee
nashim pravitel'stvam. YA voennyj i vynuzhden reshat' konkretnye zadachi.
-- U menya drugoe predlozhenie, -- proiznes Sikssmit posle minutnogo
razdum'ya. -- Net neobhodimosti nanosit' udar po vsem zaplanirovannym
ob®ektam. YA dumayu, nasha aviaciya smozhet akkuratno razbombit' vzletnuyu polosu
mezhdunarodnogo aeroporta, ne zadev russkij samolet.
-- Neploho, -- ozhivilsya amerikanec. -- YA uveren, my kak-nibud' smozhem
razumno ob®yasnit' podobnye dejstviya.
-- |to uzhe politika, -- ulybnulsya britanskij general. -- Ostavim ee
nashim pravitel'stvam.
-- A russkih my potom vyvezem silami OON, -- prodolzhil mysl' |del'man.
-- Pozhaluj, ya predlozhu Belomu domu imenno etot plan.
-- Znachit, ob®yavlyaem gotovnost' aviacii?
-- Znachit, ob®yavlyaem...
Spustya desyat' minut na palubah amerikanskogo avianosca "|nterprajsiz"
zazvenel signal boevoj trevogi. Moshchnye pod®emniki odin za drugim izvlekali
iz tryumov krylatye mashiny, i piloty begom speshili zanyat' mesta v kabine,
chtoby v lyuboj moment vyletet' po prikazu na zadanie...
Glava vtoraya. Teatr voennyh dejstvij
1
SHosse v etom meste delalo plavnyj povorot, slovno ogibaya gordo torchashchie
sosny, i nachinalo neozhidanno spuskat'sya v nizinu. To est' sam spusk,
estestvenno, ne byl dlya voditelej neozhidannost'yu, poskol'ku ob etom
nedvusmyslenno preduprezhdal znak. No vot vid, otkryvavshijsya srazu za sosnami
i nevol'no otvlekavshij vnimanie kak raz v tot moment, kogda mashina nachinaet
stremitel'no spuskat'sya s gory, i rozhdal to samoe oshchushchenie neozhidannosti.
Kak tochno skazano: "duh zahvatyvaet". U vseh, kto popadal syuda v pervyj raz,
zahvatyvalo duh: primerno pyat' kilometrov plavnogo spuska i takogo zhe
plavnogo pod®ema, gde s odnoj storony gusto razrossya les, rassechennyj liniej
vysokovol'tnoj elektroperedachi, a s drugoj, chut' v glubine, raspolozhilsya
nebol'shoj tihij gorodok pod nazvaniem Dvoegorsk.
Gorodok byl po preimushchestvu odnoetazhnyj, ot nego k shosse tyanulas'
uzkaya, davno ne remontirovavshayasya asfal'tovaya doroga, i tam, gde eta doroga
utykalas' v shosse, na bol'shom pyatachke stoyalo dvuhetazhnoe pridorozhnoe kafe s
bol'shoj stoyankoj, rasschitannoj v tom chisle i na mnogotonnye mashiny
dal'nobojshchikov. Kafe neponyatno pochemu nosilo nazvanie "Solnechnyj". Mozhet
byt', imelos' v vidu, chto eto restoran ili motel'? Vprochem, zdanie bylo
postroeno v sovetskie vremena i s teh zhe vremen sohranilo svoe nazvanie, a
chto moglo imet'sya v vidu v te strannye vremena -- skazat' ochen' slozhno. Vo
vsyakom sluchae, nazvanie ne razdrazhalo. "Solnechnyj" tak "Solnechnyj".
Srazu za kafe primostilas' benzokolonka. I dlya obitatelej Dvoegorska
eto bylo tak zhe udobno, kak i dlya dal'nobojshchikov. Ne nado bylo motat'sya za
benzinom v oblastnoj centr.
V obshchem, kazalos', chto eto tihoe mesto, zanesennoe sejchas, v fevrale,
myagkim skripuchim snegom i pochti skazochnoe pod fevral'skim oslepitel'nym
solncem, mozhet lish' obvolakivat' pokoem, len'yu i tishinoj. Navernyaka kazhdyj
vtoroj pronosyashchijsya mimo voditel' uspeval podumat' o tom, chto zdes' neploho
bylo by otdohnut', a kazhdyj pyatyj uspeval ne tol'ko podumat', no i
ostanovit'sya. I uzh sovershenno tochno, chto nikomu iz pronosyashchihsya mimo nikogda
ne prihodilo v golovu, chto zdes' mozhno zaprosto narvat'sya na ochen' bol'shie
nepriyatnosti!
Istinno skazano -- vidimost' obmanchiva. No znachitel'no huzhe to, chto
obmanchiva ona neozhidanno...
2
"Solnechnyj" v etot den' ne pustoval. Na stoyanke otdyhalo dva "MAZa",
desyatitonnyj refrizherator "vol'vo" i parochka malolitrazhek. V kafe grelas',
otdyhala i perekusyvala dyuzhina chelovek, ne schitaya barmena i devchonki let
semnadcati, s kotoroj barmen vyalo o chem-to razgovarival. Odin stolik
zanimala sem'ya iz chetyreh chelovek, vidimo, iz potrepannogo "moskvichonka" s
bagazhnikom na kryshe. Skoree vsego, oni ehali k rodstvennikam kuda-nibud' v
Ekaterinburg, no, uvidev po doroge "Solnechnyj", reshili nakormit' detej. Za
sosednim stolikom sklonilis' v ser'eznom razgovore dvoe sosredochennyh,
horosho odetyh muzhchin, bez somneniya, hozyaev vishnevoj "devyatki". Pered nimi
byl tol'ko goryachij kofe. Est' oni ne sobiralis' i ostanovilis' yavno lish'
radi zapravki. Ostal'nye shestero prinadlezhali miru dal'nih avtomobil'nyh
gruzovyh perevozok. Pyatero dal'nobojshchikov i odna madam neopredelennogo
vozrasta iz teh, kogo dal'nobojshchiki nazyvayut "plechevymi" i vozyat s soboj v
kachestve vremennyh podruzhek v doroge. Prichem chetvero vodil i ih podruga
sgrudilis' tesnoj kompaniej za odnim stolikom, a pyatyj dal'nobojshchik sidel
otdel'no, v odinochestve. |tot lyseyushchij, nebrityj molodoj chelovek smotrel
otreshenno v zaindevevshee okno i slovno chego-to zhdal. I zhdal, sudya po vsemu,
kakih-to nepriyatnostej.
V kafe tiho, nenavyazchivo igrala muzyka, soprovozhdavshayasya gromkimi
golosami detej i vzryvami smeha za stolikom dal'nobojshchikov. Za oknami vremya
ot vremeni pronosilis' redkie mashiny, passazhiry kotoryh ne obrashchali nikakogo
vnimaniya na etot malen'kij mirok na obochine shosse. V obshchem, vse bylo mirno i
vpolne spokojno. Vse bylo mirno primerno do treh chasov dnya. A gde-to okolo
treh chasov na shosse pokazalas' temno-zelenaya, pochti olivkovaya "Niva",
vyzyvayushche noven'kaya, dnya tri kak kuplennaya, novaya pyatidvernaya model' -- s
dugami bezopasnosti, galogennymi farami, shirokoj rezinoj i zapaskoj na
zadnej dveri. Neskol'ko gromozdkaya, no zato stavshaya pohozhej na zapadnye
dzhipy. "Niva" pritormozila u "Solnechnogo", chut' pomedlila, zarulila na
stoyanku u kafe i ostanovilas' ryadom s vishnevoj "devyatkoj". Dvigatel' smolk,
otkrylis' dveri, i iz salona "Nivy" vylezli dva cheloveka. Odin let tridcati
pyati, vysokij i krepkij, v teploj dlinnoj kurtke na mehu, drugoj pomolozhe --
edva li emu bylo tridcat', -- primerno togo zhe rosta, chto i pervyj, no hudoj
i podvizhnyj, v korotkom fioletovom pal'to. Zakryvaya dvercu i zasovyvaya ruki
v karmany svoego yarkogo pal'to, on zakonchil voprosom kakuyu-to frazu, kotoruyu
nachal, vidimo, eshche v mashine:
-- I chto eto menyaet?
-- My ne na rabote, Semen, -- otvetil tot, chto byl postarshe, zapiraya
mashinu, -- uspokojsya. YA ne sobirayus' tut ryskat' po sugrobam, kogda mozhno
prosto sprosit' dorogu.
-- CHto-to ya ne pomnyu, chtoby u nas kogda-nibud' bylo prosto, -- veselo
otvetil ego sputnik i tryahnul golovoj. -- Ladno, poshli.
Oni ne spesha dvinulis' k vhodu i uzhe cherez minutu byli v kafe. Nikto ne
obratil na nih osobogo vnimaniya, esli ne schitat' barmena, kotoryj brosil na
novyh posetitelej ocenivayushchij vzglyad. A novye posetiteli tem vremenem
podoshli k stojke. Za barmenom v zharochnom shkafu koptilos' na vertele
neskol'ko zhirnyh kur.
-- Raz takoe delo, -- skazal veselyj molodoj chelovek, -- ya by s®el
chto-nibud' goryachee.
Govorya eto, on obernulsya k svoemu sobesedniku i tut uvidel za ego
spinoj, v dal'nem uglu kafe, bil'yardnyj stol.
-- Slushaj, Dok, a ne pokatat' li nam shary?
-- Partiya -- dvadcatnik, -- tut zhe vstavil barmen.
-- A ty zahodit' ne hotel, -- usmehnulsya Dok.
-- Tak otkuda zhe ya znal, chto nam predlozhat partiyu v amerikanku v etom
zabytom civilizaciej meste. Zdes', navernoe, i knig-to ne chitayut... --
Neozhidanno on povernulsya k devushke, sidevshej ryadom s nim u stojki na vysokom
taburete i paru minut nazad razgovarivavshej s barmenom: -- Skazhite, baryshnya,
gde u vas tut mozhno priobresti tomik SHekspira?
Devchonka glupo hihiknula.
-- Vot vidish', Dek... -- i snova devchonke: -- No ved' eto Dvoegorsk, ne
tak li?
Na etot raz devushka hihiknula koketlivo:
-- Da.
Molodoj chelovek okazalsya prav -- v Dvoegorske ne bylo ni odnoj
biblioteki i iz chetyreh gazetnyh kioskov rabotali tol'ko dva. No svoj
ironichnyj ton molodoj chelovek vdrug ostavil, a perevedya vzglyad na
melanholichnogo barmena, skazal sovershenno ser'ezno:
-- Voobshche-to nam nuzhna ulica Marksa. Ne podskazhesh', kak do nee
dobrat'sya?
-- |to gde-to na okraine, -- pozhal plechami barmen i kivnul na sidyashchego
v odinochestve dal'nobojshchika. -- Sprosite luchshe von Karasya.
Posetiteli pereglyanulis'.
Veselyj molodoj chelovek hlopnul togo, kogo nazyval Dokom, po plechu i so
slovami: "Ladno, pojdu zajmu mesto" -- napravilsya k stoliku odinokogo
dal'nobojshchika.
Devchonka nevol'no provodila ego vzglyadom. Obychnaya semnadcatiletnyaya
devushka iz provincial'nogo gorodka, kotoraya prishla potrepat'sya so svoim
priyatelem, rabotayushchim v kafe barmenom, ona, vidimo, v Dvoegorske ne
vstrechala takih strannyh i simpatichnyh molodyh lyudej.
-- Nu, tak chto budem zakazyvat'? -- sprosil barmen.
Dok ne stal vypendrivat'sya naschet civilizacii, a prosto zakazal kuricu,
goryachego chaya i rasplatilsya. On sobiralsya bylo uzhe otojti ot stojki, no v
etot moment devchonka zastavila ego obernut'sya ne ochen' opredelennym
obrashcheniem: "|j!"
-- |j! A vy ne artisty? -- sprosila ona i strel'nula vzglyadom v yavno
ponravivshegosya ej molodogo cheloveka, kotoryj uzhe vovsyu razgovarival s
priunyvshim otchego-to dal'nobojshchikom. -- Mne kazhetsya, ya ego gde-to videla.
-- On-to tochno Artist, -- usmehnulsya Dok. -- |to vy ugadali.
-- Da? -- glaza ee zagorelis'. -- A gde on snimalsya?
-- V osnovnom v boevikah.
-- Uh ty... A vy?
-- A ya prosto doktor.
Interes k Doku u devchonki nemedlenno propal, i eto tak yasno otrazilos'
v ee glazah, chto Dok snova nevol'no usmehnulsya.
Tem vremenem Artist uzhe umudrilsya vytashchit' Karasya k bil'yardnomu stolu i
prinyalsya rasstavlyat' shary.
-- Vy u nego avtograf voz'mite, -- posovetoval devchonke Dok, -- on
lyubit eto delo.
Barmen spihnul kuricu s vertela, razdelil ee ogromnym nozhom na dve
chasti, razlozhil po tarelkam i dopolnil kartoshkoj-fri s zelenym goroshkom.
Potom plesnul v tarelki sous i zanyalsya chaem.
V uglu kafe poslyshalsya shchelchok i zagremeli shary -- Artist razbil
piramidu.
Neozhidanno za oknami poslyshalsya shum pod®ehavshej mashiny, dveri
raspahnulis', i v pomeshchenie kafe dazhe ne voshli, a vvalilis' chetyre
nakachannyh parnya v sportivnyh shtanah i kozhanyh kurtkah. Vsled za nimi voshel,
poigryvaya klyuchami ot mashiny, brityj dolgovyazyj muzhik i po-hozyajski oglyadel
zal. Vse prisutstvuyushchie pritihli.
Kto-to iz estestvennogo chuvstva opasnosti, kto-to ottogo, chto uznal ih.
Barmen nedovol'no burknul chto-to, devchonka ojknula i kak-to szhalas' na svoem
taburete. Karas' mashinal'no opustil svoj kij, kotoryj do etogo derzhal
vertikal'no, kak pochetnyj karaul derzhit svoi karabiny, i tol'ko na Artista
prishedshie ne proizveli rovnym schetom nikakogo vpechatleniya. On dazhe i uhom ne
povel -- kak sklonilsya vraskoryaku nad stolom, pricelivayas' dlya svoego udara,
tak i ostalsya v etoj poze.
Barmen nalil chaj i molcha podvinul chashki k Doku.
Voshedshie zhe napravilis' pryamikom k dal'nobojshchikam i raspolozhilis'
vokrug ih stola.
-- Platit' nado za stoyanochku, muzhiki, -- spokojno, no dostatochno gromko
soobshchil dolgovyazyj.
-- Skol'ko? -- sprosil odin iz dal'nobojshchikov.
-- Sto tysyach za noch'.
-- No my ne sobiraemsya ostavat'sya na noch'.
-- |to nas ne interesuet. Hochesh' spokojno uehat' otsyuda -- zaplatish'.
Tot, kto sprashival "skol'ko", polez v karman za den'gami, no odin sredi
nih vse-taki reshil posporit'.
-- A gde garantiya, -- sprosil on, -- chto cherez pyatnadcat' minut tvoi
druz'ya ne pod®edut i ne potrebuyut eshche?
-- A ya lichno tebe, -- oskalilsya dolgovyazyj, -- raspisku dam, chto ty s
bratvoj rasplatilsya.
-- Da chto mne tvoya raspiska...
-- Tebe ne ustraivaet raspiska Bitogo? -- Dolgovyazyj v naigrannom
udivlenii podnyal brov' i slegka sklonilsya v storonu odnogo iz parnej. --
Kesha, nu-ka, pojdi, raspelenaj "MAZy". My s nimi vecherom pobazarim. I zaodno
prover', chto u nix tam... -- Paren', kotorogo nazvali Keshej, delovito
vyhvatil ohotnichij nozh i poshel k vyhodu, a dolgovyazyj vyzhidayushche posmotrel na
dal'nobojshchikov. -- Molite boga, chtoby fury okazalis' pustye.
-- Muzhiki, vy chto, oh... li?! -- vozmushchenno vskochil so svoego mesta
tot, kogo ne ustroila raspiska dolgovyazogo vymogatelya po klichke Bityj, -- on
prekrasno ponimal, chto emu sejchas prodyryavyat kolesa.
No, poluchiv hlestkij udar pod dyh, dal'nobojshchik ohnul i osel na svoe
mesto.
-- Sidi, -- skazal Bityj. -- YA eshche nikogo ne otpustil.
I tut vdrug s grohotom pokatilis' bil'yardnye shary.
-- Vidal, kakie shtany! -- radostno voskliknul Artist. -- Dva srazu po
luzam raskatal!
On absolyutno ignoriroval komandu Bitogo, chinivshego v kafe razborku, i,
kazalos', s golovoj byl uvlechen svoej partiej. I nesmotrya na to chto ego
partner, dal'nobojshchik po prozvishchu Karas', zametno poblednel i ne obrashchal
vnimaniya na igru, fizionomiya Artista rasplylas' ot udovol'stviya.
-- Nu chto, Konstantin, -- sprosil on, -- sdaesh'sya?
Bityj i ego rebyata s udivleniem ustavilis' na Artista, i dazhe paren' po
imeni Kesha s ohotnich'im nozhom v ruke ostanovilsya v dveryah.
-- Kto eto? -- nedovol'no sprosil Bityj i vdrug opyat' oskalilsya: --
Karas'! Kakaya vstrecha, a my kak raz tebya iskali.
Ostaviv svoih rebyat ryadom s dal'nobojshchikami, Bityj vrazvalochku podoshel
k bil'yardnomu stolu. Kesha prisoedinilsya k nemu i vstal za spinoj u Artista,
spryatav nozh za poyas.
-- Ty chto zhe, suchara, sbezhat' hotel? -- zlo sprosil Bityj u
dal'nobojshchika. -- Zabyl, skol'ko nam dolzhen? YA bol'she ne sobirayus' davat'
tebe otsrochku...
-- Muzhiki, blin, -- nedovol'no proiznes Artist, -- dajte partiyu
doigrat'-to.
Bityj s otvrashcheniem vzglyanul na nego.
-- Tebe chego nado, chmo? -- skazal, slovno vyplyunul, on. -- Invalidom
hochesh' stat'? Idi otsyuda, poka ya dobryj.
Kesha shvatil Artista za shivorot, sobirayas' otpihnut' ego ot stola.
-- Otvali, ne meshaj igrat', -- dobrodushno proiznes Artist i kak-to
neozhidanno legko vysvobodilsya iz Keshinyh lap.
Ot takoj naglosti golos Bitogo vdrug sel.
-- A ty petuh... -- prosipel on v beshenstve. I troe ego rebyat, zabyv o
dal'nobojshchikah, tut zhe metnulis' k bil'yardnomu stolu...
-- Pomogli by drugu, -- neuverenno skazal barmen Doku, kotoryj molcha
nablyudal za vsej scenoj i dazhe ne sdelal popytki vmeshat'sya. Minutu nazad on
spokojno dostal sigaretu i zakuril.
-- A chto eto za Bityj? -- vmesto otveta zadumchivo sprosil Dok, vyduvaya
dym.
-- Emu tut vse platyat, -- progovoril barmen. Dal'she vse proizoshlo
kak-to nesurazno bystro. Kesha s groznym okrikom "ale, bratan" snova
shvatilsya za Artista, a k stolu podbezhali eshche troe, gotovye rastoptat'
naglogo neznakomca. No cherez mgnovenie Kesha slomalsya nadvoe, s gulkim stukom
vmazalsya svoej skulastoj mordoj v bil'yardnyj stol i spolz na pol. V rukah
Artista mel'knul kij, i, poka on proiznosil izvestnuyu bulgakovskuyu frazu: "V
ochered', sukiny deti! V ochered'!", odin iz ostavshihsya troih razmashisto
poluchil tolstym koncom kiya po uhu, drugoj v zhivot, a tretij po yajcam. CHerez
neskol'ko sekund vse chetvero mirno lezhali na polu.
Artist akkuratno polozhil kij na stol i razvernulsya licom k
ostolbenevshemu Bitomu.
-- Kak ty tam govoril? -- napomnil emu Artist. -- Petuh? CHmo?
-- Bratan, -- vse eshche samouverenno skazal Bityj. -- Ne goni. Ty zdes'
ne hozyain. Ty ne znaesh', s kem svyazalsya. Esli ty sejchas syadesh' v mashinu i
uedesh' otsyuda, budem schitat', chto delo zamazano i vse v raschete. Ty...
-- Kak eto uedesh'? -- iskrenne udivilsya Artist. -- YA tol'ko chto
priehal. A ty mne hamish', v bil'yard igrat' meshaesh'. Nastroenie isportil.
Znaesh' chto, ty mne uzhe nadoel.
Bityj rezkim dvizheniem sunul ruku v karman svoej kozhanoj na mehu kurtki
i vyhvatil ottuda obsharpannyj PM. Devchonka u bara vskriknula, no Bityj ne
vystrelil, da i vytashchit'-to tolkom svoj pistolet ne uspel. Artist perehvatil
ego ruku i krutanul ee za spinu. Bityj vygnulsya, vzvyl ot boli i vyronil
oruzhie. Artist nogoj otpihnul pistolet po napravleniyu k Doku, a potom
razvernul togo, komu zdes' vse platyat, k sebe licom.
-- YA tebe koe-chto ob®yasnyu, -- skazal on, -- tol'ko ty ne obizhajsya.
Posle chego bystro shvatil Bitogo dvumya pal'cami, slovno kleshchami, za nos
i povel medlenno k vyhodu.
-- Rekomenduyu. Lyubimyj priemchik moego druga mladshego lejtenanta Muhina
po prozvishchu Muha... Nu tak vot. Bityj, ty zdes' govno, a ne hozyain dorogi.
Ponyal? I mesto tvoe na ulice, a ne sredi lyudej.
S etimi slovami on vypihnul voyushchego ot boli bandita na zasnezhennyj dvor
i vybrosil vdogonku klyuchi ot "audi", kotorye Bityj krutil na pal'ce.
-- Skazhi spasibo, -- dobavil Artist, -- chto tvoi rebyata ne videli
etogo.
I zakryl dver'.
On ne somnevalsya, chto Bityj posle takogo srazu uedet. I ne oshibsya.
CHerez minutu vzrevel dvizhok, i belaya "audi" pokinula stoyanku.
Dal'nobojshchiki skonfuzhenno poblagodarili Artista.
-- Spasibo, starik, ~ skazal tot, kto ne soglashalsya platit'.
-- Vy by uehali otsyuda, -- posovetoval Artist. -- A to, ne daj bog,
vernetsya.
Posle etogo soveta kafe opustelo za minutu. Ostalis' tol'ko barmen s
devchonkoj, Karas' i Dok s Artistom. Nu i eshche chetvero "kachkov", otdyhavshih so
slabymi postanyvaniyami na polu. Artist podvel k stojke Karasya.
-- Dok, znakom'sya, -- kak ni v chem ne byvalo, skazal on, -- eto
Konstantin. On, okazyvaetsya, zhivet v Dvoegorske.
-- Konstantin, -- protyanul ruku Karas'. -- Karasev.
Ruka ego vspotela ot perezhitogo napryazheniya. Dok kivnul.
-- Ivan.
-- Da chto tam, -- vstryal Artist. -- Mozhno prosto Dok.
-- Semen, -- pokachal golovoj Dok, -- nel'zya, chtoby bylo ne tak
teatral'no?
-- Da nu, -- otmahnulsya Artist, -- kakoj eto teatr? Ni tebe
aplodismentov, ni krikov "bravo"... Prosto etot Bityj mne ves' appetit
perebil. CHto teper' s kuricej-to delat'?
-- Ty luchshe skazhi, chto s etimi delat'? -- vstavil barmen i kivnul na
chetyre tela.
-- Da nichego ne delat'. Ochuhayutsya cherez polchasika i raspolzutsya.
-- A potom, -- provorchal barmen, -- oni spolzutsya opyat'. CHto delat'-to?
-- Da ty ved' tut ni pri chem. Malo li kto u tebya ostanavlivaetsya. Byli
i uehali, -- skazal Karas'. -- |to menya oni iskat' teper' budut.
-- Boish'sya? -- sprosil Dok.
-- Ne to chtoby boyus', -- pozhal plechami Karas'. -- Nepriyatno kak-to.
Nadoeli oni mne. Oni zh znayut menya. V odnom gorode zhivem. Vot i pojmali
kak-to menya gruzhenym. Davaj nam, govoryat, desyatuyu chast' gruza. Nu ya
otkazalsya. Vot teper' na schetchik menya postavili. Den'gi trebuyut.
-- Tak eto tvoj "vol'vo"?
-- Nu da.
-- A chego tut ostanovilsya? Dom-to ryadom.
-- Da zaehal zapravit'sya. A potom sidel, dumal, chto dal'she-to delat'?
Dostayut ved' eti svolochi... Da i voobshche. ZHivu-to ya odin. Tak chto doma vse
ravno nikto ne zhdet.
-- Da, -- skazal Artist, -- zapravilis' my tut po samye ushi. Poshli, chto
li. Dok?
-- Slushaj, -- neuverenno pointeresovalsya u Artista barmen, -- a ty etim
nichego ne slomal? Malo li...
-- Nichego, ne bois', zhit' budut.
-- A vy mne dadite avtograf? -- sprosila vdrug devushka.
Artist s udivleniem vzglyanul na nee, a potom perevel vzglyad na Doka.
-- Tvoi shutochki? -- sprosil on. Dok razvel rukami:
-- Ty zhe hotel teatra.
-- Milaya devushka, -- nazidatel'no skazal Artist. -- Mordoboj -- eto ne
teatr.
Artist, Dok i Karas' ne toropyas' napravilis' k vyhodu. Devchonka, tak i
ne vzyavshaya avtograf, smotrela im vsled so smeshannym chuvstvom voshishcheniya i
straha. CHto zhe kasaetsya barmena, tak on s samogo nachala ne ochen'-to veril,
chto eti tipy imeyut hot' kakoe-to otnoshenie k kinematografu...
Kogda vyshli na ulicu, Karas' ostanovilsya i nemnogo pomyalsya, kutayas' v
staruyu "alyasku".
-- Spasibo, muzhiki, -- nakonec skazal on.
-- CHto ty budesh' delat' dal'she? -- sprosil Dok.
-- Ladno, ne perezhivaj. -- Artist legko tknul ego kulakom v plecho. --
Pridumaem chto-nibud'.
-- Semen skazal, vy kogo-to ishchete? -- sprosil Karas'.
-- Nu da, -- kivnul Dok, -- drug moj odin zateryalsya tut u vas v
Dvoegorske.
-- Gde zhivet-to?
-- Ulica Karla Marksa, dom pyat'. Karas' na sekundu zadumalsya.
-- Dom pyat' ne znayu, a na Marksa ya vam dorogu pokazhu. YA tam sam
nedaleko zhivu. Nu chto, po mashinam?.. Ezzhajte sperva za mnoj, a potom skazhu
kuda.
On oboshel "Nivu", legko zaprygnul v kabinu svoego desyatitonnogo
"vol'vo" i vrubil dvizhok.
Dok vytashchil iz karmana pistolet Makarova, kotoryj Artist otobral u
Bitogo, izuchayushche povertel ego v rukah.
-- Po-moemu, -- zametil on, -- etot hlam let tridcat' nazad spisali.
-- Bros' byaku, -- otozvalsya Artist. -- I ne pachkajsya. On navernyaka
palenyj.
Dok vytashchil obojmu, sunul ee sebe v karman, a pistolet otdal Artistu.
-- Razberi po doroge i vybrasyvaj po chastyam. "Vol'vo" uzhe dvinulsya so
stoyanki, tak chto oboim neozhidannym viziteram Dvoegorska ostalos' tol'ko
postoronit'sya.
-- Ne nravitsya mne vse eto, -- proiznes nedovol'no Dok, vyrulivaya s
opustevshej stoyanki vsled za refrizheratorom. -- Ne uspeli doehat' -- i uzhe
vlyapalis'. CHto nam teper', voevat' s nimi?
-- Da chego s nimi voevat'-to? -- legkomyslenno vozrazil Artist. --
Detskij sad. Tol'ko i umeyut, chto pripugnut' da govnom s nog do golovy
cheloveka izmazat'... Kstati, ty ved' i ne sobiralsya nadolgo zdes'
zaderzhivat'sya. Dnya tri-chetyre?
-- Dnya tri-chetyre.
-- Nu vot i horosho. Ne beri v golovu, Dok.
-- YA i ne beru. Prosto...
-- CHto?
Dok usmehnulsya i, otorvavshis' na sekundu ot dorogi, brosil vzglyad na
Artista.
-- Kak ty tam govoril? "Zabytoe civilizaciej mesto"? Tak vot, ya prosto
nadeyalsya, chto uzh zdes'-to tochno budet tiho i spokojno. Tri-chetyre dnya
blazhenstva v polnom pokoe.
-- |to, Dok, horoshaya, no nesbytochnaya mechta. Kak kommunizm. Takoj
chetvertyj son Very Pavlovny. Ty, navernoe, podzabyl, chto na samom dele mir
-- eto teatr voennyh dejstvij, a my v nem aktery.
-- Ladno, ubedil.
-- CHto?
-- Ne budu brat' v golovu...
Minut pyatnadcat' oni kolesili za karasevskim "vol'vo" po zasnezhennym i
pustynnym ulochkam Dvoegorska, rasseivaya potihon'ku cherez okoshko staren'kij
PM... Vrode tol'ko chto bylo chetyre chasa, solnce tol'ko-tol'ko sklonyalos' k
gorizontu, a sejchas vokrug bystro temnelo.
Gorodok okazalsya pohozhim na bol'shuyu derevnyu -- derevyannye doma s
trubami i krylechkami, ogorody, zabory, layushchie iz-za zaborov sobaki. Vremya ot
vremeni popadalis' dvuh- i trehetazhnye, oshchetinivshiesya na nebo sputnikovymi
antennami kirpichnye osobnyaki, postroennye sovsem nedavno. Oni yasno govorili
o tom, chto i v etom zabytom civilizaciej meste ne vse pal'cem delannye, a
koe u kogo den'zhata vodyatsya. Pravda, ne ochen' ponyatno bylo, na chem tut mozhno
den'gi sdelat'. Vprochem, eto tozhe vpolne obychnye rossijskie vpechatleniya.
Lyudej zhe na ulicah pochti ne bylo. Mashin bylo eshche men'she.
CHerez pyatnadcat' minut ostanovilis' na perekrestke.
Karas' vylez iz kabiny, zakuril i podoshel k "Nive".
-- Sadis', -- brosil Dok, i dal'nobojshchik ustroilsya na zadnem siden'e.
-- Nu vse. Priehali, -- skazal on. -- Mne pryamo. Vo-on, shestoj dom
otsyuda. Zabegajte kak-nibud'. Budu rad. Na vsyakij sluchaj, moj adres:
Kominterna, shestnadcat'. A vasha ulica vot, napravo poshla... Vy nadolgo
syuda-to?
-- Na neskol'ko dnej.
-- A chego tut neskol'ko dnej delat'? -- iskrenne udivilsya Karas'.
-- Otdyhat'.
-- A, nu da, aktivnyj otdyh. YA ponyal, -- usmehnulsya dal'nobojshchik,
kivnuv kuda-to nazad, v storonu "Solnechnogo".
-- Da net, -- skazal Dok, -- priyatel' odin nas syuda na svad'bu svoyu
priglasil.
-- Vot my i prikatili emu podarok, -- dobavil Artist i pohlopal po
noven'komu siden'yu "Nivy".
-- Kak, Konstantin, odobryaesh'?
Karas' s legkoj zavist'yu pokachal golovoj.
-- Povezlo vashemu priyatelyu, -- skazal on. -- Kak ego zovut-to? Mozhet, ya
znayu?
-- Leshka Somin. -- Dok s interesom vzglyanul na Karasya. Mozhet, i pravda
znaet?
No Karas' tol'ko s sozhaleniem otricatel'no motnul golovoj.
-- Vot i ya ne ponimayu, -- vzdohnul Dok, -- kak ego zaneslo v
Dvoegorsk...
-- Interesno, -- podhvatil Artist, -- a kak voobshche tut lyudi poyavilis'?
Vot ty, Konstantin, davno zdes' zhivesh'?
-- Goda tri, -- ohotno rasskazal Karas'. -- YA sam iz Voronezha, a zdes'
u menya babka zhila. Ona umerla pyat' let nazad, nu a dom mne ostalsya. Horoshij
dom, bol'shoj. Remontirovali ego nedavno. YA i podumal, na hrena mne
odnokomnatnaya kvartira v voronezhskoj pyatietazhke, esli takoj dom est'? Nu i
prodal kvartiru. "Vol'vec", von, vzyal sebe i syuda pereehal... nu ladno,
muzhiki, pojdu ya...
On otkryl dvercu, i v salon vorvalsya moroznyj vozduh.
-- Konstantin, -- sprosil vdrug Artist, -- a ty ne dumaesh' prodat'
babkin dom i uehat' kuda-nibud'?
-- |to iz-za Bitogo-to? -- peresprosil Karas', i po licu ego probezhala
grimasa zlosti. -- Esli iz-za kazhdogo kozla uezzhat' -- zhit' negde budet. Ne
dozhdetsya. A mne i tut horosho.
-- |to pravil'no, -- skazal Dok.
-- "Ty sdelal to, chto dolzhen byl sdelat'. No, mozhet byt', ty sdelal
oshibku", -- procitiroval Artist. -- My voobshche-to chut' ran'she priehali,
svad'ba tol'ko cherez dva dnya. Tak chto uvidimsya eshche.
-- Nu, togda do vstrechi.
Karas' pozhal ruki Doku s Artistom i zahlopnul dvercu. Priezzhie
provodili vzglyadom svoego novogo znakomogo do ego mashiny, podozhdali, poka
"vol'vo" peresechet perekrestok, a potom zavelis' i medlenno pokatili iskat'
dom No 5 po ulice Karla Marksa. Poiski ne otnyali u nih mnogo vremeni. CHerez
pyat' minut Dok ostanovil "Nivu" u zapertoj kalitki v chut' pokosivshemsya
zabore, ryadom s kotoroj visela tablichka s nuzhnym nomerom. Dvigatel' smolk.
Artist i Dok pereglyanulis'. Dok vzglyanul na svoi chasy.
-- Kazhetsya, pyat' chasov vechera -- eto eshche ne pozdno? -- ritoricheski
sprosil on.
-- Dazhe zimoj v gorode Dvoegorske, -- soglasilsya Artist.
No, nesmotrya na eto besspornoe utverzhdenie, v oknah doma No 5 bylo
temno. I eta temnota nedvusmyslenno demonstrirovala, chto dom sovershenno
pust.
-- Pojdem, proverim.
Oni vyshli iz mashiny i oglyadelis'. Pod nogami skripel i iskrilsya sneg.
Na temneyushchem nebe ne bylo ni oblachka, i s protivopolozhnoj ot zakata storony
uzhe nachali probleskivat' zvezdy. Vokrug stoyala sovershenno neprivychnaya dlya
gorodskogo cheloveka tishina. Esli by ne razdavavshijsya vremenami sobachij laj i
ne gudevshij gde-to vdaleke avtomobil'nyj dvigatel', eta tishina prosto
nesterpimo zvenela by v ushah.
Na ulice ne bylo ni dushi,
Dok zakuril.
Artist podoshel k kalitke, snyal s nee provolochnuyu petlyu i raspahnul.
Paru sekund smotrel v glubinu dvora. Potom k nemu prisoedinilsya Dok. Dvor do
samogo doma belel netronutym snegom, i tol'ko u kryl'ca vidnelis' neskol'ko
edva razlichimyh sledov.
-- Ty znaesh', -- zadumchivo proiznes Artist, -- esli tvoj staryj
priyatel' Lesha Somin i vyhodil kuda-nibud' iz doma, to eto bylo nedelyu nazad.
Ne pozzhe.
Dok vydul gustoe oblachko dyma vperemeshku s parom.
-- Podozhdi zdes', -- skazal Dok i napravilsya k kryl'cu.
Podnyavshis' po trem stupen'kam k dveri, on postuchal.
Nikakogo otveta. Nikakogo dvizheniya v dome.
Dok nemnogo podozhdal i postuchal eshche raz. Potom zaglyanul v blizhajshee
okno, medlenno poshel vokrug i skrylsya za temneyushchim uglom.
Neozhidanno Artist uslyshal kakoj-to legkij skrip i oglyanulsya na ulicu.
Sekundu spustya kalitka doma No 4 s protivopolozhnoj storony ulicy otkrylas',
ottuda vyshel muzhichok v nakinutom na plechi tulupe i napravilsya pryamikom k
Artistu. Po doroge on s interesom oglyadel "Nivu", tranzitnyj nomer za
lobovym steklom i, zakuriv, nakonec podoshel. Na lice ego rasplylas' ulybka.
-- Zdorov, -- skazal on i protyanul ruku.
-- Da, v obshchem, ne zhaluyus', -- popytalsya shohmit' Artist, pozhimaya ruku,
no muzhichok na popytku ne sreagiroval.
Neozhidanno poyavilsya Dok, i muzhichku prishlos' povtorit' privetstvie.
-- Zdorovo, muzhiki, -- skazal on. -- Vy k SHahu?
-- K komu? -- peresprosil Artist.
-- Nu, k Lehe Sominu? YA tak i znal, chto kto-nibud' priedet ran'she.
-- A gde on? -- sprosil Dok.
-- Nu kak. On, eto, za zhenoj poehal.
-- Za kakoj zhenoj? -- ne ponyal Artist.
-- Nu, za Lenkoj, za nevestoj svoej. Vy che, ne znaete? Ona zhe ne nasha,
ne dvoegorskaya.
Dok i Artist pereglyanulis' s nekotoroj rasteryannost'yu.
-- A otkuda togda ty ee znaesh'? -- sprosil Artist.
-- Tak ona priezzhala syuda.
-- Ran'she sama priezzhala, a teper' on za nej poehal?
-- Nu da. |to, mat'-to ee tozhe privezti nado.
-- I kuda zhe on za nej uehal, za nevestoj-to? Muzhichok usmehnulsya:
-- Vy che, muzhiki, iz mentovki? YA tut okoleyu na vashi voprosy otvechat'.
Moe delo malen'koe. Menya Leha prosil za domom prismotret', poka ego net. Da
vstretit' kogo, esli ran'she vremya na svad'bu priedet.
-- Kogda on hot' vernetsya? Govoril? -- sprosil Dok.
-- Dolzhen byl segodnya utrom. Ved' ya snachala tak i podumal, chto eto on.
Smotryu -- net, mashina chuzhaya... Vy, eto, raspolagajtes' poka, zahodite v dom.
Tam est' pozhrat' chego, chaj, sahar. -- Muzhichok sunul ruku v karman shtanov i
vytashchil zdorovennyj klyuch ot visyachego zamka. -- Vot. Razmeshchajtes', kak doma.
Leha-to navernyaka priedet skoro. Noch'yu ili zavtra utrom...
Dok vzyal u muzhichka klyuchi.
-- Tebya kak zovut-to? -- sprosil Artist.
-- Menya-to? -- peresprosil muzhichok. -- Da mozhno Petrovichem... Mozhet,
eto, hlopnem po stakashke za znakomstvo? YA sejchas sbegayu domoj, prinesu.
-- Da my uzh podozhdem, kogda Leha priedet.
-- Nu, kak znaete. A ya pojdu, hlopnu. -- Muzhichok vybrosil okurok na
zemlyu i natyanul tulup poudobnej. -- U menya tut vchera malen'ko
peredozirovochka vyshla. Tak ves' den' lechus'... Nu lady. Raspolagajtes',
otdyhajte. Mashinu mozhete zagnat' vo dvor. A ya vas zavtra poprovedayu.
S etimi slovami muzhichok razvernulsya, potrusil k domu naprotiv, skrylsya
za ego kalitkoj.
Dok zadumchivo pokruchival v rukah ostavlennyj klyuch.
-- Ladno, v nogah pravdy net, -- skazal Artist. -- Poshli, chto li, v
dom, raz klyuch u nas est'. Oni raskryli vorota, zagnali mashinu vo dvor, a
potom poshli v dom. Snyali ogromnyj zamok, zashli v seni, vklyuchili svet. Seni
-- nu, skazhem, po-gorodskomu, prihozhaya, koridor, bol'shaya komnata v dva okna,
malen'kaya komnata, kuhnya, dve pechki, lestnica naverh, lestnica vniz. Dom kak
dom. Dok i Artist ostanovilis' v bol'shoj komnate ruki v boki. Artist sdelal
shag v koridor.
-- Nu chto, ishchi chaj, -- skazal on, -- a ya pechku poka protoplyu.
-- Pogodi, -- ostanovil ego Dok. -- CHto-to zdes' ne tak. Nado by
glyanut', kuda lestnicy vedut.
-- Dok, ya i sam vizhu, chto zdes' ne vse v poryadke, -- pomorshchilsya Artist,
-- no ved' nas ne v tyl k vragu zaslali, a? Ty zhe prosto priehal k svoemu
drugu, s kotorym ne videlsya bol'she desyati let, na svad'bu. I ya s toboj.
Otdohnut' i razvlech'sya. Mozhet, ne stoit igrat' v partizan, a prosto zavarit'
chajku pokrepche, da i posidet', podumat' o tom, kak stranno zhivet tvoj Leha
Somin?
-- Dumaesh', eto u menya professional'naya bolezn'? -- s somneniem sprosil
Dok. -- Vrode manii presledovaniya?
-- Bud' proshche. Dok! Malo li chto na svete byvaet.
Dok pokachal golovoj.
-- Ponimaesh', Semen, -- proiznes on, -- kak-to zdes' vse slishkom ne
tak. Posmotri. Ni odnoj fotografii na stenah. Nikakoj posudy. Nikakih veshchej.
Nu, ya ne znayu, chto tam eshche byvaet v dome, gde postoyanno zhivut... Ponimaesh',
takoe vpechatlenie, chto eto mertvyj dom. Ne zhiloj... Net, davaj-ka my vse
zdes' osmotrim, a potom uzh zavarim chajku.
Artist vzdohnul:
-- Nu ladno. Ugovoril. Davaj osmotrim. Oni razoshlis' po komnatam i
minut pyatnadcat'
userdno ryskali vo vseh uglah, shkafchikah i nishah.
A potom snova soshlis' v prihozhej.
-- Nu chto? -- sprosil Dok.
-- Nichego. Absolyutno. Para staryh tryapok -- i vse. Dazhe zoly v pechkah
net.
-- A ya nashel koe-chto.
-- Nu da?
-- Tam, v bol'shoj komnate, -- rasskazal Dok, -- na stole polupustaya
upakovka chaya, sahar v banke, suhari i tri stakana. A na podokonnike
konservnaya banka s pyat'yu okurkami i neskol'ko pustyh pivnyh butylok.
--Vse?
--Vse.
-- Ne gusto. Nu i chto my imeem?
-- Zdes' nikto ne zhivet, -- ubezhdenno konstatiroval Dok. -- I davno.
Mozhet, eto Petrovich dlya nas s toboj prines segodnya s utra chayu s saharom?
-- A zaodno pustye pivnye butylki. Artist snova hmyknul.
-- Bednovato, odnako, tvoj Leha Somin zhivet, -- skazal on. -- Mozhet
byt', u nego hotya by v pogrebe chto-nibud' pripaseno dlya gostej?
Dok kivnul:
-- Davaj. A ya naverh.
I oni opyat' razbezhalis', tol'ko teper' odin vniz po lestnice, a drugoj
naverh. Dok otvoril nizen'kuyu dverku v cherdachnoe pomeshchenie i obnaruzhil za
nej obychnyj hlam pod tolstym sloem pyli: pyatok kirpichej, desyatok dosok,
neskol'ko stopok staryh zhurnalov, neskol'ko tryapok. Odnim slovom, nichego
osobennogo. I vdrug on uslyshal snizu korotkoe: "Dok!" Tut zhe trevozhno
vstrepenuvshis', on bystro spustilsya v podval.
Tam, posredi vysokogo podpola, sidel na kortochkah Artist i s interesom
razglyadyval to, chto bylo razlozheno pered nim na tryapkah.
-- A vot i syurpriz k prazdnichnomu stolu, -- skazal on, ne oborachivayas',
kogda v podpol spustilsya Dok.
Na promaslennoj tryapke byli akkuratno razlozheny: noven'kij "kalash" AKM
s polnym naborom -- podstvol'nym granatometom, lazernym pricelom, tremya
obojmami i pyat'yu granatami, dve "beretty" s glushitelyami i chetyr'mya zapasnymi
obojmami, shtyk-nozh, vzryvateli i dve ploskie korichnevye upakovki.
Dok prisel ryadom s Artistom.
-- |to plastit, -- skaza Artist, pokazyvaya na korichnevye upakovki. --
Sam vidish', zdes' dazhe treti hvatit, chtoby raznesti v shchepki "Solnechnyj"
vmeste s benzokolonkoj... Dok, chto zdes' proishodit?
-- Poka ne ponimayu.
-- No ved' zdes' tvoj drug zhivet?
-- Ne uveren.
-- Znaesh' chto, -- predlozhil Artist, podnimayas', -- pojdu-ka ya zaglyanu k
etomu Petrovichu i potryasu ego kak sleduet. CHto-to mne ne nravyatsya takie
zagadki.
Dok tozhe podnyalsya.
-- A pro "peredozirovochku" pomnish', kak on skazal? Tozhe leksikonchik tot
eshche, derevenskij.
-- Menya bol'she bespokoit drugoe, -- skazal Dok. -- |tot Petrovich
ponachalu nazval Leshku Somina SHahom. Hotel by ya znat', otkuda emu izvestno,
chto u Leshki bylo takoe prozvishche?
-- Ty ponimaesh', chto zdes' proishodit? -- sprosil Artist. -- Nas chto,
hotyat vtyanut' vo chto-to? Ili eto prosto ch'ya-to shutka, rozygrysh?
-- YA poka chto ponimayu tol'ko odno, -- skazal Dok. -- Zdes' nam luchshe ne
ostavat'sya.
On zavel dvigatel' i ostorozhno vyvel mashinu cherez zadnij dvor, gde tozhe
byli vorota, no tol'ko na sosednyuyu ulicu. "Niva" medlenno i pochti besshumno
vykatilas' so dvora na proezzhuyu chast'. I tol'ko tam Dok vrubil fary i
pribavil skorost'. V sgustivshejsya temnote zimnego vechera mashina bystro
uhodila proch' ot doma No 5 po Karla Marksa.
-- YA nadeyus', ty ne v "Solnechnyj" porulil? -- pointeresovalsya Artist.
-- Net. Ostanovimsya poka u Konstantina, a tam vidno budet.
-- Ty chto, sobiraesh'sya provodit' zdes' rassledovanie?
-- Ne znayu. No tol'ko est' odna bol'shaya problema. Priglasil menya syuda
Leshka Somin. Tot samyj. Real'nyj. Moj shkol'nyj drug, kotorogo ya ne videl
bol'she desyati let. |to sovershenno neoproverzhimyj fakt, i ya dolzhen chto-to s
etim faktom sdelat'. Hotya by proyasnit' ego. Pri chem tut oruzhie? A esli u
nego problemy voznikli, to pri chem tut svad'ba? Esli eto kto-to katit na
nas, to pri chem tut voobshche Dvoegorsk? I gde on, SHah, sejchas? CHto eto za hren
s gory, kotoryj nazvalsya Petrovichem?
-- Da, -- vzdohnul Artist, -- a ya tak vsyu dorogu mechtal o zimnej
rybalke...
-- Nu tak ved' ty zdes' voobshche sluchajno. Vse eto moi lichnye problemy...
-- A vot eto sovershenno ne fakt. Tak chto sidi, dorogoj mister
Peregudov, i ne kryakaj. YA tebya odnogo zdes' ne ostavlyu...
Dok znal, chto Artist tak i skazhet. Ne somnevalsya. No vse-taki
chuvstvoval svoyu vinu za to, chto vtyanul ego vo vsyu etu istoriyu. Ved' togda,
pyat' dnej nazad, ona i v samom dele nachinalas' vsego lish' kak neozhidannaya
poezdka na zimnyuyu rybalku. Kak... "A s chego, sobstvenno govorya, vse
nachalos'? -- podumal vdrug Dok. -- I v kakoj posledovatel'nosti? Dajte-ka
vspomnit'. CHto-to zdes' yavno ne tak..."
3
A nachalos' vse imenno togda, pyat' dnej nazad, v Moskve, na smotrovoj
ploshchadke pered universitetom, otkuda s Vorob'evyh gor nad Moskvoj-rekoj
otkryvaetsya more moskovskih krysh. Krysh vseh vidov, kakie tol'ko mozhno
pridumat': kupola, shpili, bashni, lomanye kryshi, ploskie kryshi panel'nyh
mnogoetazhek, ogromnyj oval pokrytiya luzhnikovskogo stadiona -- vrode by i
nichego osobennogo, a smotret' mozhno beskonechno, kak na ogon' ili vodu. Vot
imenno tam vse i nachalos'. Priglashenie na svad'bu SHaha, pravda, prishlo Doku
chut' ran'she, na adres ego materi zakaznym pis'mom, i Dok ezdil za nim, i
dazhe uznal, chto Leha Somin zvonil na dnyah, chtoby udostoverit'sya, chto pis'mo
doshlo. Tol'ko telefon svoj tak i ne ostavil. No togda eshche Dok ne osobenno
zadumyvalsya nad vsem etim. On prosto byl rad, chto ono prishlo, i vse. SHutka
li -- byt' nerazluchnymi druz'yami s detskogo sada i do devyatnadcati let,
potom razbezhat'sya neozhidanno po raznym gorodam i poteryat' drug druga bol'she
chem na desyat' let, a potom vdrug neozhidanno vstretit'sya v CHechne... Dok byl
ochen' rad etoj sluchajnoj vstreche. Okazalos', chto tak zhe, kak i sam Dok, SHah
otuchilsya v voennom uchilishche i chto teper' oni shagayut po odnoj dorozhke... A
potom vdrug poluchit' ot svoego druga, kotoryj vse-taki nashel tebya,
priglashenie na svad'bu i napominanie o tom, kak klyalis' oni v desyatom klasse
sobrat'sya po pervomu zhe zovu, kakim by on ni byl, radostnym ili pechal'nym,
potomu chto vyzhit' v etom mire mozhno, tol'ko sohranyaya vernost' druz'yam i
dannym v yunosti obeshchaniyam. I razve mozhno bylo narushit' takoe obeshchanie
teper', kogda zhizn' Doka v poslednie neskol'ko let tol'ko podtverdila
pravil'nost' etoj mysli. Krov'yu podtverdila.
Togda, v desyatom klasse, on eshche ne byl Dokom. On byl Van'koj
Peregudovym. Dokom on stal potom, posle voennoj medicinskoj akademii i
neskol'kih let sluzhby, posle togo kak vstretilsya v CHechne s Pastuhom, kotoryj
ran'she tozhe byl vsego-to Sergeem Pastuhovym. Kapitan specnaza Pastuhov togda
podbiral boevuyu komandu. Tshchatel'no podbiral, potomu chto eto dolzhna byla byt'
luchshaya v armii komanda. Emu eto udalos', i s teh por oni tak i ostalis'
luchshimi. Dok uzhe byl v komande Pastuha, kogda vstretil SHaha v CHechne, no
togda on nichego ne skazal staromu drugu ni o Pastuhe, ni o rebyatah, potomu
chto est' veshchi, kotorye ne doveryayut dazhe starym druz'yam. Nu i Leshka Somin
tozhe ne osobenno rasprostranyalsya o svoej sluzhbe, a Dok ne sprashival -- po
toj zhe samoj prichine.
Bol'she oni ne vstrechalis', a kogda vojna konchilas', Doku uzhe bylo ne do
vospominanij -- Pastuh snova sobral komandu, potomu chto luchshih ne uvol'nyayut
v zapas i ne otpuskayut na pensiyu, i nachalas' tyazhelaya utomitel'naya rabota.
Tol'ko teper' oni ne voevali, a, kak eto oficial'no nazyvalos', vypolnyali
"special'nye meropriyatiya". Vprochem, kakaya raznica, kak eto nazvat'? Da i oni
vse ostalis' prezhnimi -- Pastuh, Dok, Artist, Muha, Bocman -- i po-prezhnemu
verili drug drugu bezogovorochno. Na vse sto. I znali, chto tak budet vsegda.
Potomu i ostavalis' luchshimi. Peremeny zhe v ih zhizn' vrezalis' sovsem s
drugoj storony, vrezalis' neozhidanno i neumolimo: dva goda nazad ih bylo
semero. Timohu ubili pod Zarajskom chut' men'she dvuh let nazad "posle
operacii na Kipre. Trubach pogib chut' men'she goda nazad vo vremya ih malen'koj
vojny v Rashidzhistane. Ih komanda redela s kazhdym novym godom, no ob etom
sovsem ne hotelos' dumat'. Tak zhe, kak ne hotelos' im razdumyvat' nad tem,
na kogo i radi chego oni rabotayut i kakie politicheskie sily v etom
zadejstvovany. Dumat' ob etom bylo sovershenno bessmyslenno, i v etom oni
tozhe ubedilis', uvy, na svoem sobstvennom opyte. Oni rabotayut na
pravitel'stvo, v interesah gosudarstva i poluchayut za eto den'gi. Vse. Tochka.
Krome etogo dostatochno znat' tol'ko odno: poka oni ostayutsya vernymi drug
drugu, u nih ostaetsya svoboda dejstvij. A znachit, oni vsegda mogut postupit'
tak, kak schitayut nuzhnym. Pravda, inogda eto byvaet nevozmozhno sdelat'. No
eto tol'ko inogda.
I vot, kogda Dok snova stal zabyvat' o svoem starom druge, ot Leshki
Somina na adres materi Doka prishlo pis'mo. Prishlo na mat' prosto potomu, chto
ego sobstvennyj adres byl malo komu izvesten. Tol'ko chetvero teper' znali
ego adres -- Pastuh, Artist, Muha i Bocman. A krome nih, mozhet byt', lish'
polkovnik Golubkov da eshche para chelovek. No uzh SHah tochno ne mog znat' adresa
kuplennoj vsego dva mesyaca nazad moskovskoj kvartiry Doka. On sam svyazyvalsya
s mater'yu, i v odin prekrasnyj den' ona soobshchila o pis'me. On ponyal, chto
priglashenie na svad'bu -- eto tol'ko predlog vstretit'sya i vspomnit' bylye
dni. I na etot raz Dok ne mog otmahnut'sya ot starogo druga.
V poslednij mesyac oni zhili kak-to neprivychno tiho, upravlenie ne
trevozhilo, i poetomu Dok, samo soboj, srazu zhe nachal gotovit'sya k poezdke.
Dlya nego ona vdrug stala ochen' vazhnym sobytiem. On s radost'yu obnaruzhil, chto
ta, ego prezhnyaya, zhizn' nikuda ne delas'. Prosto ona, kak petlyayushchee ruslo
reki, skrylas' na vremya za holmami, a potom pokazalas' snova. Takaya zhe
sverkayushchaya i bezmyatezhnaya, kak i byla. A mozhet byt', skryl etu reku led,
vsego lish' na zimu skryl, a k sleduyushchej vesne osvobodil. Sushchestvuet li reka
zimoj? Mozhno ved' dazhe hodit' po nej i ne obratit' na nee vnimaniya... No
ved' zima prohodit... Znachit, vse-taki mozhno vernut'sya? Mozhno vojti v vodu
eshche raz? Trudno, konechno, no esli ty ostalsya vernym yunosheskoj klyatve, to
pochemu ne poverit' v to, chto eto dolzhno poluchit'sya?
Dolzhno.
I ponyal vse eto Dok, stoya na smotrovoj ploshchadke pered universitetom i
glyadya na moskovskie kryshi, belyj sneg i skovannuyu l'dom Moskvu-reku.
Vse bylo resheno.
Doka dazhe ne smushchalo ponachalu nazvanie gorodka, v kotorom pochemu-to
poselilsya ego staryj drug Leshka Somin. Kakoj-to Dvoegorsk gde-to v
Sverdlovskoj oblasti. Kak ego tuda moglo zanesti? Vprochem, eto bylo ne
vazhno. Dok kupil v pervom zhe popavshemsya na glaza avtosalone novuyu "Nivu": v
konce koncov, esli on sejchas vpolne mog pozvolit' sebe takoj podarok, pochemu
by v samom dele i ne pozvolit' ego? Kto ego znaet, chto budet potom. Mozhet,
oni s SHahom bol'she i ne vstretyatsya. Odnim slovom, kupil i srazu reshil ehat'.
Pryamo na sleduyushchij den'. Pust' na dva dnya ran'she naznachennoj v priglashenii
daty. |to dazhe k luchshemu.
Ostavalos' tol'ko zafiksirovat' svoj ot®ezd.
Dok sobiralsya prosto svyazat'sya s Pastuhom po telefonu i predupredit',
chto ego dnej pyat', ot sily shest', ne budet. Svyazyvalis' oni vsegda cherez
Seregu Pastuhova, potomu chto Pastuh byl ne prosto starshim ih komandy,
kotoromu neobhodima polnaya informaciya. Pastuh -- eto ih generator. |to ne
prosto soldat -- eto prirozhdennyj voin, obladayushchij d'yavol'skim chut'em. On
edinstvennyj iz nih, kto ustaet ne v boevyh operaciyah, a v mirnoj zhizni,
kogda net opasnosti i napryazheniya. Kazhetsya, on prosto rozhden byt'
voinom-odinochkoj, kotoryj mozhet polozhit'sya tol'ko na sebya i kotoryj vsegda
vyzhivaet, ostavshis' v odinochestve. No pri tom eto absolyutno nadezhnyj
chelovek, predannyj raz i navsegda. CHto by ni sluchilos'. Poetomu i
neudivitel'no, chto imenno vokrug Pastuha sobralas' komanda, poetomu i
neudivitel'no, chto imenno on stal starshim v komande, poetomu i
neudivitel'no, chto komanda eta zhiva do sih por...
V obshchem. Dok pozvonil.
Pastuh slushal, kak kazalos', rasseyanno, nehotya poddakival -- tak,
slovno golova ego byla vsecelo zanyata chem-to drugim. CHerez paru-trojku minut
Dok zakonchil, soobshchiv na vsyakij sluchaj, chto gorod nazyvaetsya Dvoegorsk.
Pastuh v ocherednoj raz poddaknul i vdrug sprosil:
-- Ty uveren, chto dolzhen ehat' odin?
-- Serezha, eto ved' lichnoe delo, -- vozrazil Dok, ne sovsem ponimaya
prichiny ego voprosa. -- Vse ravno chto priglashat' kogo-nibud' na prosmotr
svoih sobstvennyh snov.
-- Kak znaesh', -- skazal Pastuh. -- No moj tebe sovet: proanaliziruj
vse eshche raz i ne zabyvaj, chto uzhe dva goda v nashej zhizni ne mozhet byt'
sluchajnyh sovpadenij. V principe.
-- YA podumayu nad etim, -- poobeshchal Dok, -- no zdes' sovsem drugoj
sluchaj.
Na etom ih razgovor zakonchilsya, i Dok eshche poldnya razmyshlyal o tom, chto
moglo obespokoit' Pastuha pri takoj polnoj yasnosti. Mozhno bylo by vosprinyat'
etot sovet kak sledstvie nekoej lipovoj predusmotritel'nosti: ya, mol, tebya
predupredil. No tol'ko v tom sluchae, esli by on prozvuchal ne iz ust Pastuha.
Slishkom horosho Dok znal chut'e starshego ih komandy...
Somneniya ego zakonchilis' tol'ko k vecheru, kogda neozhidanno razdalsya
zvonok i Dok uslyshal v trubke golos Artista.
-- Slushaj, Dok, -- s hodu predlozhil Artist, -- davaj segodnya naderemsya
v kakom-nibud' prilichnom bare do zelenyh soplej, a?
-- Semen, chto ty boltaesh', -- ne uderzhalsya ot smeha Dok, prekrasno
znavshij, chto Artist voobshche ne p'et.
-- A chto delat'? -- po-detski napryamik sprosil togda Artist, i golos
ego vydal polnuyu rasteryannost' i nerazberihu chuvstv.
-- U tebya chto -- problema?
-- U menya mnogo problem.
-- Nu, togda cherez dva chasa ya za toboj zaedu... Somneniya razreshilis'
sami soboj. Kak okazalos', Semen Zlotnikov po prozvishchu Artist
prosto-naprosto possorilsya samym banal'nym obrazom so svoej devushkoj
Aleksandroj i, k svoemu neskazannomu uzhasu, sovershenno ne predstavlyal, chto
emu teper' delat'. Pervaya mysl', prishedshaya emu v golovu, byla samoj
primitivnoj -- sbezhat' na vremya podal'she. "A vot eto kak raz na ruku, --
reshil Dok. -- I Semke pomogu, i k predosterezheniyu Pastuha na vsyakij sluchaj
prislushayus'". Hotya, esli chestno, on tak i ne vosprinyal togda eto
predosterezhenie vser'ez.
Ne vosprinyal togda, zahvatyvaya s soboj v dorogu Artista. Ne vosprinimal
i potom, v doroge. Bolee togo, cherez poldnya puti Dok voobshche zabyl o nem.
I tol'ko sejchas, pokinuv pustuyushchij dom No 5 po ulice Karla Marksa, v
podvale kotorogo Artist natknulsya na oruzhie, i peredvigayas' ostorozhno vdol'
pogruzivshihsya v vechernij polumrak ulochek Dvoegorska, tol'ko sejchas Dok
osoznal vo vsyu silu, chto chut'e opyat' ne obmanulo Pastuha...
4
Primerno v to zhe vremya, kogda Dok i Artist stoyali u kalitki doma No 5
po ulice Karla Marksa i razgovarivali s nekim chelovekom, kotoryj nazvalsya
Petrovichem, k "Solnechnomu" shumno pod®ehali dve mashiny. V odnoj iz nih
skuchkovalos' pyatero hmuryh lichnostej, molchalivyh i zlobnyh, a v drugoj --
beloj "audi" -- byli tol'ko dvoe: dolgovyazyj Bityj i tolstyj milicejskij
kapitan. Prichem Bityj, sidya za rulem, metal gromy i molnii, ozhestochenno
zhestikuliroval i pokrikival, a kapitan nedovol'no morshchilsya i pytalsya
vozrazhat'. Kogda mashiny ostanovilis' u "Solnechnogo", Bityj vyskochil pervym i
potashchil za soboj kapitana bukval'no za shivorot. Za nimi potyanulis' i
ostal'nye pyatero. V pomeshchenii kafe tem vremenem okazalos' pyat' chelovek:
barmen i chetvero nakachannyh molodyh lyudej, teh samyh, chto chasa poltora nazad
popytalis' vyshvyrnut' iz etogo kafe kakogo-to priezzhego, igravshego v
bil'yard. Takim obrazom, v "Solnechnom" v etu minutu sobralas' rovno polovina
togo, chto Bityj nazyval svoej brigadoj, a tolstomu kapitanu i barmenu
sledovalo by nazyvat' organizovannoj prestupnoj gruppirovkoj, no chego oni ni
v koem sluchae ne delali, poskol'ku odin poluchal ot Bitogo den'gi, a drugoj
ego boyalsya. Kak, vprochem, i bol'shinstvo ostal'nyh grazhdan Dvoegorska,
zanimavshihsya hot' kakoj-to deyatel'nost'yu.
-- Gde oni?! -- ryavknul Bityj na barmena, stremitel'no podhodya k
stojke.
-- Kto? -- popytalsya ne ponyat' barmen i tut zhe poluchil uvesistyj udar v
chelyust'.
-- Gde oni, suka?! -- povtoril Bityj. Barmen podnyalsya, stiraya
pobezhavshuyu krov'. Ruki ego drozhali.
-- Ne znayu, -- skazal on. -- Oni srazu uehali.
-- Kuda?
-- Da otkuda mne znat'...
Eshche odin udar chut' ne slomal barmenu chelyust'. On s grohotom vrezalsya v
zharochnyj shkaf, no na nogah uderzhalsya.
-- YA pravda ne znayu... No slyshal, chto oni sobiralis' zaderzhat'sya v
gorode na neskol'ko dnej.
-- U Karasya?
-- Net. Karas' ni pri chem.
-- Vy teper' vse gut pri chem, -- ogryznulsya Bityj i rezko povernulsya k
kapitanu: -- Najdi mne ih! Najdi, ili ya otymeyu vsyu vashu musornuyu yamu! Ponyal?
Tak i peredaj svoemu majoru Smirnovu.
-- Uspokojsya, -- nedovol'no burknul kapitan. Emu ne nravilos' vse eto.
Absolyutno. Potomu chto emu sovershenno ne ulybalos' iskat' kakih-to zaletnyh
tranzitnikov, ne ugodivshih Bitomu, da i voobshche, emu do toshnoty ostochertela
eta gnusnaya banditskaya rozha, s kotoroj on, kapitan, nichego, nichego ne mog
podelat'. A poetomu ostavalos' tol'ko nedovol'no opravdyvat'sya i
izvorachivat'sya.
-- Uspokojsya, -- povtoril kapitan. -- Esli oni v gorode -- najdem. No
ved' ty dazhe imen ih ne znaesh'...
-- On znaet, -- podal vdrug golos Kesha i kivnul svoej razbitoj vdryzg o
bil'yardnyj stol rozhej na barmena.
Bityj tut zhe shvatil neschastnogo barmena za shkirku i dernul na sebya.
-- Govori!
-- Odnogo ne znayu, -- progovoril barmen, -- a bol'shogo zovut Ivan. On
eshche skazal, chto on doktor, i poetomu vtoroj ego Dokom nazyval.
I tut vdrug brovi kapitana popolzli vverh.
-- Dokom? -- peresprosil on.
-- Nu da...
-- Ty, esli eshche chto-to znaesh', -- posovetoval barmenu Bityj, -- luchshe
srazu govori.
-- Oni sprashivali, kak najti ulicu Karla Marksa, -- skazal barmen. --
|to vse, chto ya znayu.
-- Karla Marksa? -- snova peresprosil kapitan. Razdrazhennost' ego
nemedlenno uletuchilas'. Teper' on byl sosredotochen i ser'ezen. Nastol'ko,
chto dazhe Bityj ego perestal bespokoit'. Vprochem, dolgovyazyj "brigadir" vsego
etogo ne zametil. On otpustil barmena i zhestom prikazal svoej brigade
vyvalivat' na ulicu, i vse devyat' bojcov molcha poplelis' k vyhodu.
-- V obshchem, ya skazal, kapitan, -- napomnil Bityj, -- chtoby zavtra ty ih
nashel. Esli ya doberus' do nih pervyj, ya tebe ni kopejki bol'she ne otstegnu.
Zapomni...
-- Najdem, najdem, -- otmahnulsya ot nego kapitan, kak ot nazojlivoj
muhi, i na kakoe-to mgnovenie Bityj dazhe udivilsya. No tol'ko na mgnovenie.
Potom on ushel za svoimi, a kapitan, tut zhe pozabyv obo vsem, podalsya k
barmenu i negromko, no trebovatel'no proiznes: -- Telefon daj.
On dolzhen byl nemedlenno soobshchit' svoemu nachal'stvu, tomu samomu majoru
Smirnovu, chto chelovek, kotorogo oni zhdali poslezavtra, uzhe poyavilsya v
gorode. I poyavilsya ne odin. Net, oshibki byt' ne moglo. |to imenno on. I
klichka shoditsya, i adres, i dazhe to, kak udelali etogo kozla Bitogo... Vot
durachok! "Najdi mne ego"! Da etogo cheloveka zdes' zhdet ne vonyuchaya brigada
podrostkov-vymogatelej, a dve dyuzhiny vooruzhennyh do zubov specnazovcev!..
Vprochem, kapitan i sam ne znal vseh podrobnostej.
On znal tol'ko odno: chto chelovek pribyl. Pribyl na dva dnya ran'she
sroka, i ne odin. I teper' imenno on, kapitan Tarasyuk, pervym dolozhit ob
etom...
Glava tret'ya. Kalif na chas
1
Utro dnya provedeniya operacii Pastuhov vstretil v pripodnyatom
nastroenii. Nakanune on leg spat' dostatochno rano i velikolepno vyspalsya.
Prosnuvshis', ne spesha prinyal dush. Tshchatel'no pobrilsya, oblachilsya v
nenavistnyj strogij kostyum pomoshchnika deputata. Do vremeni, naznachennogo dlya
sbora delegacii v holle otelya, ostavalos' eshche polchasa, i Sergej otpravilsya v
bar u sebya na etazhe, pozavtrakat'.
V etot rannij chas v bare eshche pochti nikogo ne bylo. Tol'ko v uglu sidel
nad chashkoj kofe kakoj-to arab srednih let. Pastuh podoshel k stojke i
poprosil po-anglijski:
-- CHashku "kapuchino" i paru sandvichej.
-- Est' sandvichi s tuncom, vetchinoj i cyplenkom, -- soobshchil barmen.
-- S cyplenkom, -- utochnil Sergej i vzgromozdilsya na vysokij taburet u
stojki.
Barmen tut zhe postavil pered nim tarelku s sandvichami i zapustil
kofejnyj avtomat. Pastuh, ne dozhidayas' kofe, prinyalsya zhevat' buterbrod --
ochen' hotelos' est'. Barmen zhe, ubedivshis', chto klient zanyat delom, brosil
mgnovennyj voprositel'nyj vzglyad na araba v uglu. Tot chut' zametno kivnul
emu. Barmen vernulsya k kofejnomu avtomatu i cherez sekundu postavil pered
Sergeem chashku s kofe.
-- Priyatnogo appetita, ser, -- proiznes barmen i prinyalsya peretirat'
bokaly belosnezhnym polotencem.
Ves' zavtrak zanyal u Pastuha minut desyat', schitaya i nespeshnoe
smakovanie kofe. Rasplativshis', on spustilsya v holl otelya, predvaritel'no
zahvativ priobretennyj nakanune chemodan.
V holle uzhe carilo to obychnoe dlya bol'shih delegacij ozhivlenie, kogda
prakticheski vse chleny delegacii uzhe sobralis', no ne mogut poka nikuda
tronut'sya, poskol'ku ozhidayut dvoih-troih opazdyvayushchih. Pered vhodom v otel'
stoyali ogromnye "mersedesy", prislannye iz prezidentskogo garazha posle
obychnoj volokity i popytok vyyasnit' kakie-to sovershenno nenuzhnye podrobnosti
oficial'nogo vizita.
Nakonec kto-to dal komandu na posadku, i chleny delegacii rinulis' k
avtomobilyam. Tut srazu zhe vyyasnilos', chto vizit rasschitan ne na vseh.
Kakoj-to ekspert s vozmushcheniem dokazyval, chto bez ego lichnogo uchastiya vse
meropriyatie teryaet vsyakij smysl, obeshchal zhalovat'sya komu-to v Moskve i pod
konec soglasilsya vzyat' taksi za svoj schet, esli mest ne hvatit.
Pastuh razumno v obshchej tolchee ne uchastvoval, no kak-to tak poluchilos',
chto on odnim iz pervyh zanyal mesto na perednem siden'e odnogo iz
"mersedesov". No vyyasneniya otnoshenij izbezhat' emu vse zhe ne udalos'. Nekij
molodoj deputat otkryl dvercu mashiny i reshitel'no skazal:
-- Osvobodite mesto! Pomoshchniki na prieme prisutstvovat' ne budut.
-- Budut, -- skuchnym golosom otvetil dazhe ne poshevelivshijsya Pastuh.
-- YA komu skazal, -- prodolzhal kipyatit'sya deputat, tem bolee chto i
zadnee siden'e uzhe zanyali dva cheloveka.
Pastuh myslenno soschital do desyati i promolchal. Ne hvatalo emu eshche
vlezt' v konflikt s predstavitelem zakonodatel'noj vlasti. Deputat, pohozhe,
uzhe gotov byl perejti k aktivnym dejstviyam. No tut k mashine podletel lichnyj
referent ZHirinovskogo i, okonchatel'no otbrosiv sovershenno nenuzhnye emu
uslovnosti, poprostu garknul na deputata:
-- Vam chto, mesta malo? Sadites' tret'im nazad i ne zaderzhivajte vsyu
delegaciyu...
-- No chto tut delaet etot pomoshchnik?.. -- nachal bylo opravdyvat'sya
opeshivshij molodoj zakonodatel', no referent razdrazhenno oborval ego na
poluslove:
-- A nu, prekratite bardak. |tot chelovek edet po lichnomu rasporyazheniyu
glavy delegacii... Kak deti, ej-bogu!..
"Lichnoe rasporyazhenie glavy delegacii", vidimo, proizvelo nuzhnoe
vpechatlenie, i molodoj deputat, sostroiv chrezvychajno kisluyu minu, pokorno
polez na zadnee siden'e.
Ozhidaya togo momenta, kogda kortezh nakonec-to tronetsya, Sergej so
skuchayushchim vyrazheniem lica smotrel v okno. Vnezapno on vzdrognul i dazhe
podalsya vpered, kak budto starayas' poluchshe chto-to razglyadet'. Ego vnimanie
privlek odin chelovek v bryukah i rubashke cveta "haki", stoyavshij sredi tolpy
zevak na protivopolozhnoj storone ulicy. Sekunda -- i chelovek povernulsya i
propal, zateryavshis' v tolchee.
Pastuhov vyter so lba poyavivshuyusya isparinu i otkinulsya na siden'e.
"Nado zhe, do chego pohozh na Trubacha! -- podumal on.-- Net, eto nervnoe.
Nado prosto uspokoit'sya. Trubach pogib. A ty prosto volnuesh'sya pered
operaciej. Hotya s chego by tebe volnovat'sya?.. Pravda, esli uzhe druz'ya s togo
sveta yavlyayutsya -- zhdi bedy".
Sergej ne byl suevernym chelovekom. No eta oshibka pochemu-to vyvela ego
iz ravnovesiya. I ostavshiesya neskol'ko minut do otpravleniya kortezha Pastuh
prebyval v sostoyanii smutnoj, neosoznannoj trevogi.
Za vsem proishodyashchim s interesom nablyudali zhurnalisty. Vstrecha
prohodila pri zakrytyh dveryah, i "akuly pera" lovili hot' kakuyu-to
vozmozhnost' byt' soprichastnymi proishodyashchim sobytiyam. Kto-to shchelkal zatvorom
fotoapparata. Korrespondent Si-|n-|n bodro veshchal na kameru kakuyu-to ahineyu;
sudya po ego ser'eznomu licu, rabotal on v pryamom efire.
V obshchej tolpe zhurnalistov stoyal i Kopernik. Dlya vidu on sdelal
neskol'ko snimkov i teper' prosto kuril, prislonivshis' k stene.
-- Privet, Leonid, -- kak vsegda gromoglasno proiznes podoshedshij k nemu
Flejsher. -- Vas tozhe ne berut s soboj?
-- Ne berut, -- otvetil Kopernik. -- Obeshchayut soobshchit' vse posle. Kak
govoritsya, s dostavkoj na dom.
-- Vam horosho, -- vzdohnul amerikanec. -- Vy vseh znaete.
-- Koe-kogo znayu, -- ne stal sporit' Kopernik.
-- Nu, v takom sluchae -- kto etot tip v tret'em "mersedese"? -- sprosil
vdrug Flejsher.
-- Kotoryj? -- nastorozhilsya Kopernik.
-- Vot tot paren' na perednem siden'e, -- poyasnil amerikanec.
-- |tot kak raz iz teh, kogo ya ne znayu. Kakoj-to ekspert ili pomoshchnik,
-- pozhal plechami Kopernik. -- CHem on vas tak zainteresoval?
-- Uzh ochen' u nego vazhnyj vid s etim chemodanom, -- ulybnulsya Flejsher,
brosayas' k kakoj-to novoj zhertve.
Kopernik provodil ego vnimatel'nym vzglyadom.
Spustya minutu kortezh mashin tronulsya v put'. Vperedi kolonny katil
armejskij dzhip s pulemetom. Eshche tri takih zhe mashiny zanyali mesto v hvoste.
Pronzitel'nyj voj sireny i energichnye dejstviya voennyh vse zhe davali svoi
rezul'taty: kortezh po zakruchennym bagdadskim ulicam hot' i ne ochen' bystro,
no bez ostanovok dvigalsya.
Byl i eshche odin chelovek, kotoryj prishel provozhat' mashiny s russkimi
parlamentariyami, -- Adzhamal Ghosh. Pakistanec vse eto vremya stoyal sredi zevak
naprotiv otelya, i, kazalos', ot ego napryazhennogo vzglyada ne uskol'znet ni
odna detal' proishodyashchego. Kak tol'ko poslednij dzhip skrylsya za povorotom,
Ghosh kak-to grustno vzdohnul i ne spesha pobrel proch'.
A v salone togo "mersedesa", v kotorom ehal Pastuh, nikak ne mog
uspokoit'sya oskorblennyj v luchshih chuvstvah deputat.
-- Slushajte, -- obratilsya on k Pastuhovu, -- na koj chert vy vzyali s
soboj etot durackij chemodan? Vy by eshche ryukzak prihvatili...
"Vernemsya v Moskvu, ub'yu gada!.." -- podumal pro sebya Sergej. Rezko
obernuvshis', Pastuh pomanil deputata pal'cem.
-- Delo v tom, chto ya shpion, -- zagovorshchicheski soobshchil on.
-- K-kak shpion? -- otoropel ot podobnoj otkrovennosti deputat i sprosil
neuverenno: -- Vy shutite, da?
-- Uzh kakie tam shutki, -- gorestno vzdohnul Pastuhov.
On uzhe pridumal frazu, chtoby okonchatel'no zaputat' bedolagu-deputata,
no proiznesti ee ne uspel: rezkaya bol' vdrug pronzila ego zheludok -- budto
raskalennyj bur proshelsya po vnutrennostyam. Sergej poblednel kak polotno, iz
poslednih sil starayas' derzhat' sebya v rukah.
-- CHto s vami? -- ispugannym shepotom sprosil u nego deputat.
Pastuh podumal, chto gotov ubit' govoruna i ne dozhidayas' vozvrashcheniya na
rodinu, no tut novyj pristup pronzitel'noj boli okonchatel'no lishil ego sil.
Sudorozhno vcepivshis' v ruchku chemodana, lezhashchego u nego na kolenyah, on vtoroj
rukoj rvanul vorot rubashki. I tut zhe ego sognul popolam tretij pristup.
Voditel', pochuyavshij, chto v salone proishodit chto-to neladnoe,
ozabochenno obernulsya na blednogo passazhira i tut zhe podnes ko rtu mikrofon
radiosvyazi. Kortezh ostanovilsya. Totchas okolo mashiny, v kotoroj ehal Pastuh,
pritormozil armejskij dzhip, i podtyanutyj oficer raspahnul dvercu
"mersedesa".
-- Navernoe, s®el kakoj-to mestnoj dryani... -- s sochuvstviem proiznes
pritihshij deputat.
Bystro okinuv vzglyadom korchashchegosya ot boli Pastuha, oficer otdal po
radio kakuyu-to komandu. Spustya eshche minutu iz potoka mashin vyskochila "skoraya
pomoshch'". Dva sanitara delovito vytashchili nosilki i akkuratno polozhili na nih
pochti teryayushchego soznanie Pastuha, kotoryj tem ne menee prodolzhal prizhimat' k
sebe chemodan mertvoj hvatkoj. Tak, v obnimku s chemodanom, on i ischez v chreve
"skoroj".
Tak chto kogda na mesto proisshestviya pribezhal zapyhavshijsya referent
ZHirinovskogo, smotret' bylo uzhe ne na chto.
-- CHto tut proishodit? -- nervno sprosil referent.
-- Vashemu cheloveku stalo ploho, -- poyasnil deputat-govorun, i v ego
golose poslyshalos': "YA zhe govoril, chto ne nado brat' etogo tipa s chemodanom
s soboj".
-- Tvoyu mat', -- tol'ko i nashel chto skazat' otoropevshij referent. --
Vot etogo nam kak raz i ne hvatalo.
Tem vremenem "skoraya" sverknula raznocvetnymi mayakami i, oglashaya
okrestnosti sirenoj, rvanula proch'. Oficer, snyavshij Pastuha s gostevogo
marshruta, umchalsya vsled za "skoroj", vskochiv v svoj dzhip uzhe na hodu.
Referent provodil ih rasteryannym vzglyadom. Potom vstrepenulsya i, pokrikivaya:
"Prodolzhaem put'... Prodolzhaem put'...", zasemenil k golovnoj mashine. I
vskore kortezh snova tronulsya po napravleniyu k Dvorcu. Tol'ko uzhe bez
Pastuha, uvezennogo v neizvestnom napravlenii...
* * *
Korotaya vremya do vozvrashcheniya delegacii iz Dvorca, Kopernik sidel v bare
otelya "Hilton" v kompanii Stivena Flejshera. Pohozhe, chto zhizneradostnomu
amerikancu prosto nechem bylo zanyat'sya, vot on i vybral obshchenie so svoim
russkim kollegoj kak samyj prostoj sposob ubit' vremya. Kopernik, kak vsyakij
shpion, staralsya izbegat' lyubyh konfrontacii i potomu byl sejchas vynuzhden
terpelivo vyslushivat' boltovnyu Stivena. Sam on pri etom byl nemnogosloven i
bol'she kival golovoj v znak soglasiya, inogda vstavlyaya korotkie frazy.
-- ...Neuzheli, Leonid, vy uvereny, chto etoj stranoj do sih por pravit
Saddam Husejn? -- voproshal amerikanec, ne zabyvaya, vprochem, o svoem pive.
Kopernik tak ne dumal, no vyrazhenie ego lica bylo stol' neopredelennym,
chto Stiven mog istolkovyvat' ego kak ugodno. I on istolkoval ego kak
odobrenie.
-- Saddam davno uzhe mif, -- s uverennost'yu prodolzhil Stiven. -- Ego
net. Tak, simvol dlya svoih i pugalka dlya chuzhih. I glavnoe -- eto vseh
ustraivaet, vklyuchaya nash gosdep. A znaete pochemu? Potomu chto amerikanskim
nalogoplatel'shchikam nuzhen obraz absolyutnogo vraga. CHto-to srednee mezhdu
Gitlerom i Stalinym.
I tolstyak amerikanec pytlivo ustavilsya na Kopernika. Ponyav, chto vo
vtoroj raz nichego ne vyrazhayushchaya mina ego ne spaset, Kopernik vyalo otvetil:
-- No Husejn chut' ne kazhdyj den' publichno vystupaet...
-- Vot! -- radostno garknul na ves' bar Stiven, tak chto barmen dazhe
otorvalsya ot svoego lyubimogo zanyatiya -- protirki bokalov. -- V tom-to i
fokus, chto slishkom chasto on eto delaet. Nu kakogo d'yavola prezident-diktator
stal by taskat'sya po mitingam? CHto emu, zanyat'sya bol'she nechem?.. I v to zhe
vremya po mitingam taskaetsya, a s oficial'nymi inostrannymi predstavitelyami
pochemu-to uporno ne zhelaet vstrechat'sya. Vot i segodnya, mezhdu prochim... vashi
kongressmeny udostoilis' uvidet' lish' prem'er-ministra.
-- Da, eto tak, -- skazal Kopernik, chtoby hot' chto-to skazat'.
-- A vot vam konkretnaya istoriya. Ne dalee kak nedelyu nazad sostoyalis'
celyh dva vystupleniya Saddama pered voennymi i ne to krest'yanami, ne to
rabochimi. Promezhutok mezhdu vystupleniyami -- chas. Rasstoyanie sorok mil'. Tak
vyshlo, chto ya okazalsya na etom shosse imenno v eto vremya... Nikakogo
Saddama!.. Ni peshkom, ni na avtomobile, ni dazhe na vertolete. Tam pustynya i
vidno daleko. Dvojniki!..
-- Napishite ob etom, Stiven, -- posovetoval Kopernik. -- |to posil'nee
"uotergejta".
-- Da ya ved' uzhe skazal vam, -- vzdohnul amerikanec, -- chto gosdepu eto
ni k chemu. Ne budet Saddama -- s kem togda stanet srazhat'sya nash Pentagon? S
irakskim narodom? No eto protivorechit principam demokratii...
-- Neuzheli? -- iskrenne udivilsya Kopernik.
-- Nu, po krajnej mere, eto budet vyglyadet' nekrasivo, -- otvetil
Stiven i dopil pivo. -- Pozhaluj, pojdu voz'mu eshche. Prihvatit' na vashu dolyu
piva, Leonid?
-- Net, spasibo. YA pas.
-- Nu kak hotite, -- pozhal plechami amerikanec i otpravilsya k stojke
bara.
Kopernik, vospol'zovavshis' peredyshkoj, vzglyanul na chasy. I v etot
moment k ego stoliku podoshel molodoj arab v strogom kostyume.
-- Gospodin Zaharov? -- sprosil on na bezukoriznennom anglijskom.
-- Da, -- ne stal vozrazhat' Kopernik.
-- Izvestnoe vam vysokopostavlennoe lico zhelaet vstretit'sya s vami kak
mozhno skoree, -- tiho soobshchil arab.
-- Kak mozhno skoree -- eto kak? -- ne ponyal Kopernik.
-- Nemedlenno. YA budu zhdat' vas v sinem "sitroene" v kvartale ot otelya.
Delo ne terpit otlagatel'stva, -- poyasnil arab, i po ego tonu Kopernik
ponyal, chto delo i vpryam' ne mozhet zhdat'.
-- Horosho, ya budu.
Arab, kivnuv, ischez. Kopernik tozhe podnyalsya.
-- Uhodite? -- s sozhaleniem sprosil vernuvshijsya so svoim pivom Stiven.
-- Dela, -- razvel rukami Kopernik. -- Nado zaryadit' plenku v
fotoapparat do vozvrashcheniya delegacii.
-- Voz'mite moyu, -- predlozhil amerikanec.
-- Spasibo, no predpochitayu rabotat' na svoej, -- poblagodaril Kopernik,
s oblegcheniem pokidaya bar.
Stiven provodil ego vnimatel'nym vzglyadom. Arab, kak i obeshchal, zhdal ego
v sinem "sitroene". Kopernik sel ryadom s nim na perednee siden'e, i mashina
nemedlenno tronulas' s mesta.
-- CHto sluchilos'? -- sprosil Kopernik.
-- Vy vse uznaete iz razgovora s gospodinom sovetnikom, -- korotko
otvetil arab.
Kopernik, usmehnuvshis' pro sebya, podumal, chto po krajnej mere on teper'
znaet, o kakom imenno vysokopostavlennom lice idet rech'.
Tem vremenem delegaciya Rossijskogo parlamenta vozvratilas' v otel'.
Oficial'naya vstrecha vo Dvorce ne zatyanulas' nadolgo. Da inache i byt' ne
moglo, ibo nosila ona skoree simvolicheskij harakter -- chto-libo konkretnoe
reshit'sya na nej prosto ne moglo.
Stiven Flejsher ne teryal vremeni zrya. Vernuvshuyusya delegaciyu on vstrechal
v tolpe zhurnalistov. Opyat' neskol'ko snimkov. Para abstraktnyh interv'yu na
temu iraksko-rossijskih otnoshenij. Osobenno amerikanca zainteresoval
krasochnyj, v meru yumoristichnyj rasskaz uzhe znakomogo nam molodogo deputata o
vnezapnom nedomoganii odnogo iz pomoshchnikov po puti vo Dvorec. Ne uskol'znulo
ot vnimaniya zhizneradostnogo tolstyaka i otsutstvie ego russkogo kollegi.
CHleny delegacii dovol'no bystro rasteklis' po svoim nomeram, chtoby
poskoree smenit' oficial'nye kostyumy na bolee umestnuyu v takuyu zharu legkuyu
odezhdu. Amerikanec zhe, s kotorogo vdrug razom sletela ego pokaznaya
zhizneradostnost', pojmal taksi i, tyazhelo plyuhnuvshis' na zadnee siden'e,
prikazal:
-- V predstavitel'stvo OON. ZHivo!.... Ne u odnogo tol'ko Kopernika
vremya ot vremeni voznikala neobhodimost' v seansah sekretnoj svyazi s
Centrom.
* * *
...Mezhdu tem "sitroen" dostavil Kopernika na mesto vstrechi. Mestom etim
okazalsya akkuratnyj dom na odnoj iz teh mnogochislennyh ulochek, zapomnit'
kotorye cheloveku, ne rodivshemusya v Bagdade, bylo prosto nevozmozhno. Arab
ostanovil mashinu naprotiv nebol'shoj zheleznoj dveri i, obernuvshis', skazal:
-- Podnimajtes' na vtoroj etazh.
Kopernik bystro okinul vzglyadom fasad doma, no nichego podozritel'nogo
ne obnaruzhil. Vprochem, kak professional, on prekrasno ponimal, chto v sluchae
zasady, podgotovlennoj specialistami, nichego podozritel'nogo byt' i ne
dolzhno. Prodolzhat' sidet' v "sitroene" bylo bessmyslenno -- zachem on togda
voobshche soglasilsya ehat'? Kopernik vylez iz avtomobilya i voshel v zheleznuyu
dver'.
Po temnoj lestnice on ostorozhno podnyalsya na vtoroj etazh i okazalsya v
nebol'shoj beloj komnate s minimumom mebeli -- dva kresla i zhurnal'nyj
stolik. U okna spinoj k dveri stoyal sovetnik prezidenta Husejna Dzhabr
Mohammed al'-Temimi. I prebyval on yavno ne v luchshem raspolozhenii duha.
Uslyshav shagi, Dzhabr Mohammed rezko obernulsya i posmotrel na Kopernika.
-- Dobryj den', gospodin sovetnik, -- poprivetstvoval ego tot.
-- Horosho, chto vy prishli, -- vmesto privetstviya brosil sovetnik. --
Sadites', u menya vsego dvadcat' minut. Nikto ne dolzhen zametit' moego
otsutstviya.
-- CHto-to sluchilos'? -- iskusno izobrazil ozabochennost' Kopernik. -- K
chemu takaya ekstrennost'? YA, konechno, kak vsegda, rad novoj vstreche s vami,
gospodin sovetnik, no, po-moemu, my dolzhny byli derzhat' svyaz' cherez vashego
cheloveka...
-- On mertv, -- prerval ego Dzhabr Mohammed.
-- Kak mertv?.. -- opeshil Kopernik.
-- Ochen' prosto -- ubit vchera dnem. Zarezan sobstvennym kinzhalom.
-- Nash chelovek, -- pospeshil soobshchit' Kopernik, -- vzyal u nego chemodan
bez proisshestvij.
-- Po vsej vidimosti, vash chelovek byl poslednim, kto videl svyaznogo
zhivym.
-- CHto vy hotite skazat'? -- nastorozhilsya Kopernik.
-- Ne volnujtes', -- vyalo ulybnulsya sovetnik. -- YA ne sobirayus'
obvinyat' ego v ubijstve. I u menya est' na to veskie prichiny. Po doroge vo
Dvorec u vashego cheloveka sluchilsya vnezapnyj pristup. Ego ved' zovut
Pastuhov?
-- Da. Kakoj pristup? Gde on? On zhiv?.. -- Kopernik voshel v rol' i
vovsyu sypal bessmyslennymi voprosami.
-- Nichego poka ne izvestno, -- spokojno otvetil al'-Temimi. -- Pristup,
chto-to s zhivotom ili zheludkom. Ohrana, zamechu, eto byla ohrana Kamalya Abdelya
al'-Vadi, tak vot, ohrana perenesla vashego Pastuhova v "skoruyu", i on byl
uvezen v neizvestnom napravlenii.
-- On zhiv? -- povtoril svoj vopros Kopernik.
-- Poka nikakih svedenij.
-- Ego otravili, i eto delo ruk voennyh, -- tverdo zayavil Kopernik.
-- Ne budu sporit' s vami, gospodin Zaharov, -- pozhal plechami Dzhabr
Mohammed. -- YAsno odno -- na dannyj moment operaciya sorvana. CHto skazhete?
-- V pervuyu ochered' neobhodimo najti nashego cheloveka, -- tverdo zayavil
Kopernik. -- Razve voennye uzhe zahvatili vlast' v Irake?
Sovetnik vzdrognul i pronzitel'no posmotrel na Kopernika.
-- |to imeet smysl tol'ko v tom sluchae, esli vash chelovek ne umer uzhe ot
pristupa appendicita, da takogo skoropostizhnogo, chto dazhe nashi voennye
hirurgi ne smogli ego spasti. Takie sluchai byvali uzhe ranee. No ya,
bezuslovno, prilozhu maksimum usilij dlya togo, chtoby ego najti.
-- Mne neobhodimo srochno svyazat'sya s Moskvoj, -- skazal Kopernik. --
Koe-chto u nas na podobnyj sluchaj predusmotreno.
-- Zapasnoj marshrut? -- s somneniem sprosil sovetnik.
-- Mozhet byt', -- uklonchivo otvetil Kopernik. -- V lyubom sluchae ya mogu
obeshchat' vam, chto ne pozdnee chem cherez den' posle ubytiya rossijskoj delegacii
kontejner pokinet Bagdad.
-- Rad eto slyshat', -- burknul al'-Temimi i posmotrel na chasy. -- Vy
zapomnili cheloveka, chto privez vas syuda?
-- Da, gospodin sovetnik.
-- Teper' on budet vashim svyaznym. Esli on ponadobitsya, to zakazhite v
otele razgovor s Damaskom. Nadeyus', u vas net neobhodimosti i na samom dele
zvonit' v Siriyu?
-- Da vrode by...
-- Nu vot i otlichno. |tot chelovek sam vas najdet. Zovite ego Ali. A
teper' proshu prostit' menya, gospodin Zaharov, ya vynuzhden ubyt'...
2
"Operaciya russkih sorvalas' v rezul'tate protivodejstviya armejskogo
rukovodstva Iraka. Po imeyushchimsya dannym gruz H ostalsya na prezhnem meste".
Brigadnyj general Vil'yam |del'man s otvrashcheniem otshvyrnul poluchennuyu
tol'ko chto shifrovku.
-- Vse kotu pod hvost! -- prorychal on i s sozhaleniem posmotrel na
podrobnuyu shemu naneseniya tochechnyh udarov po vzletnoj polose bagdadskogo
aeroporta. -- Proklyatye cereushniki...
-- Ne volnujtes' tak, Bill, -- nevozmutimo zametil general Sikssmit. --
U vsego est' svoi polozhitel'nye storony.
-- K chertu polozhitel'nye storony... -- Brigadnyj general, pohozhe, byl
gotov vzyat' pistolet i lichno idti na shturm Bagdada. -- Teper' pridetsya snova
nachinat' vsyu etu kanitel' s gosdepom.
-- Nu, moglo ved' poluchit'sya i tak, chto shifrovka prishla by uzhe posle
togo, kak nashi samolety podnyalis' v vozduh, -- kak by mezhdu prochim
predpolozhil anglichanin.
V glazah amerikanskogo generala na sekundu zazhegsya azartnyj blesk, no
tut zhe potuh.
-- Bespolezno, -- vzdohnul |del'man. -- Sekretchiki avtomaticheski
registriruyut vremya pribytiya shifrovok. K tomu zhe analogichnoe soobshchenie uzhe
leglo na stol direktora CRU.
-- V lyubom sluchae nam ni k chemu bylo by vozit'sya s russkimi
parlamentariyami. Tem bolee chto, ya slyshal, ih vozglavlyaet ves'ma skandal'nyj
tip. Zavtra oni pokinut stranu, i my nanesem udar po staromu planu.
-- Net, -- vzdohnul |del'man, -- ne nanesem... Kakie oni ni bud', eti
chertovy generaly iz irakskoj armii, no oni dejstvuyut. Von, sorvali operaciyu
svoih politikov. A my poka projdem vse slushaniya v kongresse, da komissii v
gosdepe... -- brigadnyj general obrechenno mahnul rukoj. -- Koroche: ya otdayu
prikaz ob otmene gotovnosti nomer odin...
* * *
Srazu zhe posle vstrechi s Dzhabrom Mohammedom al'-Temimi Koperniku
predstoyal eshche odin nepriyatnyj razgovor -- s nachal'nikom otdela special'nyh
meropriyatij upravleniya polkovnikom Golubkovym. CHerez polchasa Kopernik uzhe
sidel v znakomoj nam peregovornoj komnate v rezidenture Rossijskogo
posol'stva. Glyadya na telefonnyj apparat v ozhidanii soedineniya s Moskvoj, on
nabrasyval v ume osnovnye momenty predstoyashchego razgovora.
Nakonec telefon izdal korotkij zvonok, i Kopernik vzyal trubku.
-- Rad slyshat' vas, Konstantin Dmitrievich. Hotya novosti u menya durnye.
-- Ostav'te vashi lyubeznosti, Kopernik. CHto proizoshlo? -- serdito
otvetil Golubkov.
-- Operaciya sorvana.
-- |to ya uzhe ponyal. Govorite tolkom, chto proizoshlo? CHto vy zastavlyaete
menya kleshchami iz vas tashchit' podrobnosti?
-- Nu tak vyslushajte menya, -- obizhenno otvetil Kopernik, hotya lico ego
ostalos' sovershenno spokojnym. Naoborot, on s udobstvom razvalilsya na stule
i dazhe zakuril sigaretu. -- Pastuha s pristupom boli v zheludke uvezla
"skoraya". |to proizoshlo po puti vo Dvorec. Sootvetstvenno operaciya okazalas'
sorvannoj.
-- Vashi versii, -- delovito sprosil Golubkov. -- Tol'ko ne govorite,
chto Pastuh s®el chto-to ostroe na uzhin.
-- Ob®ektivnosti radi nado zametit', chto i etot variant nel'zya
otbrasyvat', -- spokojno zametil Kopernik. -- No u menya, Konstantin
Dmitrievich, drugoe mnenie.
-- Nu tak davajte vykladyvajte ego!
-- YA uzhe dokladyval vam, chto reshenie pravitel'stva Iraka vernut' nam
kontejner s bakteriologicheskimi shtammami vyzyvaet aktivnoe soprotivlenie so
storony armejskih krugov. Konkretno mozhno nazvat' figuru nachal'nika
armejskoj razvedki generala Kamalya Abdelya al'-Vadi. Imenno ego lyudi ohranyali
kortezh s delegaciej. Bolee togo, pod predlogom teraktov so storony kurdskih
ekstremistov on nakanune prileta delegacii vvel v Bagdad vojska.
-- Pochemu ya ob etom uznayu tol'ko sejchas?
-- Konstantin Dmitrievich, -- otvetil Kopernik. -- YA ne obyazan
dokladyvat' vam operativnuyu informaciyu. Dlya etogo sushchestvuet rezidentura
vneshnej razvedki. Voz'mite ih svodki i pochitajte. My provodim sovmestnuyu,
podcherkivayu, sovmestnuyu operaciyu, i moih polnomochij, dannyh mne rukovodstvom
GRU, vpolne hvataet dlya prinyatiya lyubyh reshenij.
-- I tem ne menee u vas na glazah Pastuha otravili, i on ischez v
neizvestnom napravlenii, -- uzhe spokojnee zametil Golubkov.
-- Ne mne vam rasskazyvat', Konstantin Dmitrievich, -- spokojno
prodolzhil Kopernik, -- chto esli otravili imenno Pastuha, to, znachit, byla
utechka informacii. V konce koncov, tam ved' bylo eshche desyat' chelovek. YA
tol'ko chto vstrechalsya s nashimi irakskimi partnerami. Oni soobshchili, chto ih
chelovek, videvshij Pastuha i peredavshij emu, kak eto i bylo predusmotreno,
chemodan, srazu zhe posle etogo byl ubit. Est' vse osnovaniya predpolagat', chto
eto delo ruk lyudej generala al'-Vadi. Ego pocherk.
-- Horosho, -- oborval ego Golubkov. -- CHto vam izvestno o Pastuhe?
-- Poka nichego, krome togo, chto ya vam uzhe soobshchil. YA sejchas etim
zanimayus'. Nash partner iz irakskogo pravitel'stva obeshchal prilozhit' maksimum
usilij dlya poiska Pastuha. Uchityvaya harakter raboty armejskoj razvedki,
mozhno predpolozhit' dva ishoda dela. Pervyj. Pastuh uzhe umer pod nozhom
hirurga. Vtoroj. On zavtra zhe budet dostavlen celym i nevredimym k trapu
otletayushchego samoleta.
-- Vy tak prosto ob etom govorite, -- provorchal Golubkov.
-- YA professional, Konstantin Dmitrievich, -- poyasnil Kopernik. --
|mocii ostavlyayu na potom. Vot vernus' v Moskvu, syadem my s vami na dachke i
pogovorim po dusham. A sejchas nuzhno rabotat'.
-- K kakomu variantu vy sami sklonyaetes'?
-- Generalu al'-Vadi net neobhodimosti uznavat' vse voennye tajny
Rossii. Ego zadacha predel'no prosta -- ne dopustit' vyvoz kontejnera.
Poetomu, polagayu, u nego net neobhodimosti v ustranenii nashego cheloveka. On
uzhe i tak vyveden iz igry. Poetomu mozhno nadeyat'sya uvidet' zavtra chudesno
iscelivshegosya Pastuha v aeroportu.
-- Budem schitat', chto vy pravy, -- proiznes Golubkov. -- Derzhite menya v
kurse, Kopernik.
-- Dogovorilis', Konstantin Dmitrievich. -- S etimi slovami Kopernik
povesil trubku. Poka vse shlo kak sleduet.
Kopernik vyshel iz kabiny i na hodu zatushil sigaretu v bol'shoj chugunnoj
pepel'nice, stoyavshej na stole u dezhurnogo. Tot provodil posetitelya nedobrym
vzglyadom i otpravilsya vybrasyvat' pepel.
Kopernik uverenno proshel po dlinnym posol'skim koridoram i v konce
koncov okazalsya v priemnoj posla. Tam on plyuhnulsya na divan dlya posetitelej
i sprosil sekretarya, molodogo podtyanutogo vypusknika MGIMO:
-- Posol u sebya?
Sekretar' s somneniem posmotrel na nahal'nogo posetitelya i strogo
otvetil:
-- Posol tol'ko chto vernulsya s priema i prosil ego ne bespokoit'.
-- Pridetsya pobespokoit', -- tverdo proiznes Kopernik. -- Peredajte,
chto mne nuzhno srochno s nim peregovorit'.
Sekretar' nahmurilsya i terpelivo povtoril:
-- Posol zanyat.
-- Dolozhite, dolozhite, -- mahnul rukoj Koper-118
nik i vyter rukoj pot so lba. -- Vy by hot' izuchili mestnye obychai. V
lyuboj lavke srazu zhe predlozhat chego-nibud' holodnen'kogo vypit'. V takuyu-to
zharu. A vot v priemnoj posla ne dozhdesh'sya.
-- No pozvol'te... -- molodoj chelovek nachal teryat' terpenie.
-- Dolozhite. -- Teper' nastala ochered' Kopernika pridavat' svoemu
golosu strogost'. -- Budet huzhe, esli ya sam vojdu.
Sekretar' s nenavist'yu vzglyanul na posetitelya, no podnyalsya iz-za stola.
-- Kak dolozhit'? -- holodno sprosil on.
-- Skazhite, Zaharov. On pojmet.
Posol dejstvitel'no tol'ko chto vernulsya s priema vo Dvorce v chest'
pribytiya rossijskoj delegacii i teper' otdyhal ot obshcheniya s deputatami.
Zdes', v Irake, oficial'nye priemy byli nastoyashchej mukoj, uchityvaya mestnyj
klimat. |tiket obyazyval posla nadevat' strogij temnyj kostyum, a organizm
yarostno protestoval protiv takogo bezumiya. V techenie vsego priema posol s
zavist'yu smotrel na Vladimira Vol'fovicha, defilirovavshego vopreki vsemu
etiketu v legkom belom kostyume. I potomu, vernuvshis' v svoj kabinet, posol
pervym delom smenil odezhdu i teper' lezhal na divane v komnate otdyha i s
naslazhdeniem vkushal prelesti sovremennyh sistem kondicionirovaniya.
Ego pokoj byl vnezapno narushen poyavleniem sekretarya.
-- Ivan Sergeevich, k vam posetitel', -- dolozhil molodoj chelovek.
-- Vadim, ya zhe prosil... -- prostonal posol.
-- On nastaivaet. Ego familiya Zaharov.
-- O, tol'ko ne eto. -- Posol sel i prosunul nogi v legkie tufli. --
CHert s nim. Zovi.
Kak opytnyj midovskij rabotnik, nachinavshij sluzhbu takim zhe sekretarem,
kak i Vadim, Ivan Sergeevich kakoj-to geneticheskoj pamyat'yu vspomnil to
podzabytoe uzhe oshchushchenie ot obshcheniya s predstavitelyami razvedki. |ti shpiony
vsegda byli kost'yu v gorle ili zanozoj v zadu, esli ugodno, dlya lyubogo
diplomata. Esli tol'ko diplomat sam ne shpionil potihon'ku. SHpiony ne
priznavali vnutrennih neglasnyh pravil, schitaya, chto oni pisany ne dlya nih.
Rezident mog vorvat'sya v kabinet posla v lyuboj moment i osnovatel'no
isportit' nastroenie. I nichego s etim podelat' bylo nel'zya. Nikogda ne
znaesh', chto imenno pishet etot chekist v svoem ocherednom donesenii. Isportish'
s nim otnosheniya, a on navalyaet takoe, chto v dvadcat' chetyre chasa na rodinu.
|tot strah pered vozvrashcheniem domoj prochno sidel v dushe kazhdogo
zagranrabotnika.
I vot vrode by nastali inye vremena. CHekisty popritihli, rasteryav svoe
byloe neglasnoe mogushchestvo. No vnov' i vnov' Ivan Sergeevich lovil sebya na
boyazni konflikta s etimi tovarishchami i rugal sebya za etot v®evshijsya strah, no
nichego podelat' s soboj ne mog...
Kogda posol vyshel v kabinet, Kopernik uzhe sidel v kresle i kuril svoyu
ocherednuyu sigaretu.
-- Leonid Viktorovich, -- nachal posol, usazhivayas' za stol, -- vam ne
kazhetsya, chto est' kakie-to granicy? YA uzhe ne govoryu pro to, chto mne tak i ne
izvesten do konca vash status zdes', v Irake. Nu da ladno. SHpionite -- i na
zdorov'e. No est' rezident. Reshajte vse voprosy cherez nego. On za eto valyutu
poluchaet. -- Posol proiznes slovo "valyuta" s prezhnim, sovetskim uvazheniem,
chem vyzval sekundnuyu ulybku u svoego sobesednika.
-- Ah, ostav'te, Ivan Sergeevich, -- dav poslu vyskazat'sya, zayavil
Kopernik. -- Esli by ne obstoyatel'stva, to ya, navernoe, i poshel by k
rezidentu. No delo srochnoe i nahoditsya v vashej kompetencii.
-- CHto eshche za delo? -- nastorozhilsya Ivan Sergeevich, uslyshav pro
kompetenciyu.
-- Vy uzhe, vidimo, v kurse segodnyashnego incidenta po doroge delegacii
vo Dvorec?
-- Vy pro vnezapnoe nedomoganie etogo pomoshchnika? -- udivilsya posol. --
Nu... s kem ne byvaet. Mestnaya pishcha trebuet ostorozhnosti. I potom, araby
srazu zaverili menya, chto postradavshemu budet okazana kvalificirovannaya
pomoshch'.
-- Pishcha tut ni pri chem, Ivan Sergeevich, -- torzhestvenno proiznes
Kopernik. -- Delo kuda ser'eznee trivial'nogo pishchevogo otravleniya.
-- Nu ya tak srazu i podumal! -- vsplesnul rukami posol. -- Srazu, kak
uznal, ponyal, chto zdes' ne oboshlos' bez vashih shpionskih shtuchek. Vy ne
nahodite strannym, uvazhaemyj Leonid Viktorovich, ili kak vas tam, chto vasha
kontora provodit v Irake kakuyu-to operaciyu, a ya, posol, ob etom uznayu v
poslednyuyu ochered'? Lish' togda, kogda ona, esli ya vas pravil'no ponyal, uzhe
sorvalas'.
-- Pravil'no, pravil'no, -- ustalo podtverdil Kopernik. -- Vy prostite
menya, Ivan Sergeevich, za pryamotu, no ya vypolnyayu direktivy svoego nachal'stva,
a sredi nih ne bylo ukazanij informirovat' posol'stvo. No sejchas ne ob etom.
Neobhodimo najti etogo Pastuhova. Poterebite arabov. Potrebujte vstrechi s
nim.
-- Nu, znaete li! -- zadohnulsya posol. -- Vot sejchas vse broshu i pobegu
lichno...
-- Nu zachem zhe lichno, -- ulybnulsya Kopernik. -- Poshlite kogo-nibud'.
Ivanu Sergeevichu vdrug zahotelos' poslat' etogo nagleca ne k bol'nomu
Pastuhovu, a gorazdo dal'she. No on sderzhalsya.
-- |to vse? -- suho sprosil on.
-- Vse. I eto ochen' vazhno. Ne otkladyvajte. Esli ne hotite potom
otpravlyat' v Rossiyu cinkovyj yashchik...
Na etoj zloveshchej note Kopernik vstal i pospeshil otklanyat'sya, ostavlyaya
posla v polnejshej rasteryannosti. Perspektiva poluchit' trup shpiona sovsem ne
radovala Ivana Sergeevicha. Hvatit s nego i ozhidaemoj s minuty na minutu
bombardirovki.
3
CHto bylo s nim posle togo, kak on na nosilkah okazalsya v mashine "skoroj
pomoshchi", Pastuh ne pomnil. K etomu momentu dikaya bol' bukval'no razdirala
ego zhivot, kak budto tam razorvalas' granata s percem. Vse plylo pered
glazami, i uzhe na grani soznaniya Sergej podumal, chto eto konec. Straha ne
bylo. Pochemu-to vspomnilsya svyashchennik iz kafedral'nogo sobora v |chmiadzine i
pogibshij Trubach. A potom ego nakryla myagkaya obvolakivayushchaya mgla...
V sebya on prishel uzhe lezha v kojke, razdetym. Belosnezhnaya bol'nichnaya
palata. Za oknom verhushki derev'ev. Nemnogo kruzhilas' golova. Slabost'
razlivalas' po vsemu telu -- i vse. Boli kak ne byvalo. CHtoby ubedit'sya v
tom, chto on cel i nevredim, Pastuh sel v krovati. Nikakih sledov nedavnego
pristupa. On spustil nogi na pol, namerevayas' vstat'.
Totchas dver' otkrylas' i v palatu voshel arab srednih let v oficerskoj
forme. Pastuh ploho razbiralsya v mestnyh zvaniyah, no pochemu-to srazu reshil,
chto etot chelovek byl majorom. Major vnimatel'no osmotrel pacienta, i ego
tonen'kie chernye usiki rastyanulis' vmeste so rtom v pritornoj ulybke.
-- Vam rano eshche vstavat', -- proiznes arab na dovol'no snosnom russkom.
-- Vam sleduet otdyhat'.
Spokojstvie i radost' izbavleniya ot boli migom pokinuli Pastuha. On tut
zhe vspomnil, kakuyu missiyu on dolzhen byl vypolnit' zdes', v Bagdade, i ponyal,
chto missiya eta sorvana. Vid oficera nikak ne sodejstvoval uspokoeniyu.
-- Vy ne vrach, -- skoree konstatiroval, chem sprosil, Sergej.
-- Net, -- ne stal sporit' major.
-- Togda kto vy?
-- YA oficer armii Iraka. Vy nahodites' v central'nom armejskom
gospitale i yavlyaetes' nashim gostem, -- radostno soobshchil major. -- Vam
neobhodim pokoj.
-- CHto so mnoj proizoshlo? -- ne unimalsya Pastuh.
-- Vam stalo ploho. ZHara, smena klimata, ostraya pishcha... -- uchastlivo,
kak rebenku, otvetil major. -- Sejchas vse pozadi.
-- YA ne el ostroj pishchi, -- uverenno otvetil Pastuh.
-- Nu, znachit, voda, -- pozhal plechami arab. -- |to prosto kakoj-to bich!
U nas v Bagdade nuzhno, kak eto govoritsya u vas, derzhat' ushi vostro...
-- A mozhet, menya prosto otravili? -- Pastuh vnimatel'no posmotrel na
araba.
-- Kto? -- izumilsya tot s takim vyrazheniem lica, kak budto hotel
skazat': "Da komu ty, blin, nuzhen!.."
-- Ladno, ostavim, -- burknul Pastuh. -- YA chuvstvuyu sebya horosho. Kogda
menya vypishut?
-- |to vopros ne ko mne. Vot pridet doktor, on i reshit. A poka vam
nuzhno lezhat'.
-- YA hochu videt' predstavitelya posol'stva, -- tverdo proiznes Pastuh.
On tochno znal, chto esli emu v etom budet otkazano, to, znachit, kryshka.
No major v znak soglasiya dazhe zakival:
-- Ponimayu. Navernyaka predstavitel' posol'stva posetit vas.
-- CHto znachit "navernyaka"? -- nastorozhilsya Pastuh.
-- |to znachit, chto my bezuslovno uzhe opovestili vashe posol'stvo o vashem
sostoyanii. No sochtut li oni neobhodimym navestit' vas, ya ne znayu, --
raz®yasnil major.
Pastuh tak i ne ponyal, chego emu teper' zhdat' -- opasnosti ili
druzheskogo raspolozheniya.
"Uspokoiv" pacienta, major pospeshil otklanyat'sya, ne zabyv pozhelat'
skorejshego vyzdorovleniya. Naschet poslednego u Pastuha byli bol'shie somneniya.
On, konechno, ne doktor, no prekrasno ponimaet, chto kak-to uzh slishkom bystro
"zabolel" i ne menee podozritel'no bystro vyzdorovel. Veroyatno, emu zdes', v
gospitale, prosto vveli protivoyadie.
V lyubom sluchae operaciya byla sorvana, i eto obstoyatel'stvo prosto
vyvodilo Pastuha iz sebya. Proigryshi byli ne v ego haraktere. On vsegda
staralsya ostavlyat' poslednee slovo za soboj. I opyt podskazyval emu, chto za
etim stoyalo ne prosto upryamstvo samolyubivogo cheloveka.
Kogda-to vo Florencii on uzhe okazyvalsya v situacii, kogda vse slovno
krichalo, chto zadanie provaleno i nuzhno dumat' o tom, kak spasti sobstvennuyu
shkuru. No togda on doverilsya svoim instinktam, shestomu chuvstvu, esli ugodno,
i postupil vopreki ochevidnym pravilam. V rezul'tate on sorval krupnuyu
provokaciyu odnoj mogushchestvennoj specsluzhby.
Pridya k vyvodu o neobhodimosti aktivnyh dejstvij, Pastuh prileg,
obdumyvaya, v kakom napravlenii ih predprinyat'.
Blizhe k vecheru ego dejstvitel'no posetil predstavitel' Rossijskogo
posol'stva. Vtoroj sekretar' posol'stva, okazavshijsya nevysokim dyadechkoj s
grustnymi glazami, kak-to neuverenno spravilsya o zdorov'e dorogogo
sootechestvennika. Vyrazil nadezhdu, chto tot vskore popravitsya. Posetoval na
nizkoe kachestvo mestnoj vody i zaveril Pastuha v tom, chto Rodina ego ne
ostavit. "Ne ostavit v pokoe..." -- s mrachnym yumorom utochnil pro sebya
Sergej.
Uzhe sobravshis' uhodit', posol'skij dyadechka kak-to ispuganno oglyadelsya
po storonam i muchenicheskim shepotom soobshchil:
-- Kopernik prosil peredat', chto vse pod kontrolem...
I, kazhetsya, ispugavshis' sobstvennyh slov, pospeshil retirovat'sya.
Nikakogo spokojstviya etot vizit Pastuhu ne prines. Naoborot, on eshche
bol'she ukrepilsya v mysli, chto esli on sam o sebe ne pobespokoitsya, to eshche
neizvestno, chem vsya eta istoriya zakonchitsya. No dlya aktivnyh dejstvij u nego
poka ne hvatalo sil i informacii. Pastuh razumno reshil otlozhit' svoyu
aktivnost' do nochi, a poka postarat'sya nabrat' i pervoe, i vtoroe...
* * *
Lezha v krovati, on tshchatel'no obdumyval slozhivshuyusya situaciyu. Informacii
bylo malovato, no koe-kakaya pishcha dlya vyvodov imelas'. Mozhno bylo smelo
rassmatrivat' tri varianta proishodyashchego.
Vo-pervyh, on dejstvitel'no mog banal'no otravit'sya kakoj-nibud'
mestnoj gadost'yu sam. Takoe sluchalos' vo vremya samyh ser'eznyh operacij.
Pastuh vspomnil, kak odnazhdy v CHechne, v rajone Bamuta, ego razvedgruppe
prishlos' pyat' dnej begat' po goram, gde za kazhdym kamnem oni mogli
natknut'sya na boevikov. Prichem ne prosto begat', a korrektirovat' ogon'
federal'nyh batarej. Za takie progulki boeviki ubivali medlenno i izoshchrenno.
I vse bylo by horosho, no odnogo ego bojca v pervyj zhe den' prohvatil,
prostite, ponos....
Ot sluchajnostej zastrahovat'sya nel'zya. No sam Pastuh ne veril v svoe
"sluchajnoe" otravlenie. Slishkom uzh vse ladno poluchalos'.
Vo-vtoryh, ego mogli otravit' s cel'yu vyvesti iz igry. A vot zadachi
unichtozhat' ego -- ne stoyalo. V etom sluchae stanovitsya ponyaten vizit vtorogo
sekretarya Rossijskogo posol'stva. Znachit, posle togo kak ischeznet opasnost'
dlya protivnika, chudesnym obrazom iscelivshijsya Pastuh budet otpushchen.
I nakonec, v-tret'ih. Vizit predstavitelya posol'stva byl lish' sposobom
otvesti podozreniya. Smotrite, mol, vse v poryadke. Nam nechego skryvat'.
Uvazhaemyj pacient zhiv i vyzdoravlivaet. Nu a esli on noch'yu pomret -- tak na
to i est' volya Allaha...
Poluchaetsya dva shansa iz treh, chto on vyzhivet. A tak kak sluchajnost'
maloveroyatna, to i vovse odin k odnomu. Takoj rasklad sovsem ne ponravilsya
Pastuhu. V "russkoj ruletke" i to bol'she shansov vyzhit' -- pyat' iz shesti. V
rezul'tate takih nehitryh umozaklyuchenij Sergej eshche bol'she uverilsya v
neobhodimosti pobega.
Skazano -- sdelano. Dlya nachala on ostorozhno obsledoval okno palaty. Za
nim raskinulsya park s zelenymi luzhajkami, dorozhkami i zaroslyami kakogo-to
kustarnika. V principe etot landshaft vpolne podhodil dlya pobega. Esli ne
dnem, to, po krajnej mere, noch'yu. Palata nahodilas' na tret'em etazhe. Nu chto
zh, nichego strashnogo. Pastuh byl uveren, chto, nesmotrya na nekotoruyu slabost',
vpolne sumeet udachno prizemlit'sya na travu. Problema zaklyuchalas' v drugom:
okno bylo zakryto, i zakryto nagluho. Dazhe beglyj osmotr pokazal, chto
otkryt' ego vryad li udastsya. Konechno, mozhno bylo razbit' okno. No togda
Pastuh tut zhe privlek by k sebe vnimanie i lishilsya hot' nebol'shoj, no fory.
Togda Sergej perenes svoe vnimanie na dver'. Zapahnuvshis' v bol'nichnyj
halat, on popytalsya vyjti v koridor, no tut zhe natknulsya na dyuzhego araba v
voennoj forme. Tot reshitel'no pregradil emu dorogu, serdito skazav chto-to
po-arabski. Dal'she razgovornogo anglijskogo poznaniya Pastuha v inostrannyh
yazykah ne prostiralis'. Poetomu on sovershenno iskrenne nichego ne ponyal.
-- Mne by v tualet, -- proiznes on na vsyakij sluchaj po-russki.
Soldat vnov' chto-to prikazal emu po-svoemu i soprovodil slova
krasnorechivym zhestom, predlagaya Pastuhu vernut'sya v palatu.
-- Nu, v sortir ya hochu, -- nastyrno povtoril Pastuh, i vidya, chto ego
vnov' ne ponyali, dobavil: -- Vaterklozet... Pi-pi, tvoyu boga dushu mat'!..
Neizvestno, chto podejstvovalo bol'she -- krepkoe vyrazhenie ili
internacional'noe "pi-pi", no arab ponyatlivo zakival golovoj, hotya pri etom
i povtoril zhestom prikaz vernut'sya v palatu. Pastuh dlya pervogo raza ne stal
soprotivlyat'sya i podchinilsya. Tem bolee chto za minutu razgovora s ohrannikom
on uspel oglyadet' koridor i ubedilsya, chto soldat nahoditsya v nem v polnejshem
odinochestve.
Vernuvshis' v palatu. Pastuh sel na krovat'. Spustya pyat' minut voshel
sanitar v belom halate poverh voennoj formy. Sanitar prines "utku" i
delikatno otvernulsya, predostavlyaya vozmozhnost' spravit' pacientu svoi
nadobnosti. Pastuh snachala hotel bylo ogret' sanitara etoj samoj "utkoj" po
golove i pereodet'sya v ego formu, no potom peredumal. Vo-pervyh, sanitar
popalsya kakoj-to shchuplyj, na golovu nizhe Sergeya. Vo-vtoryh, na shum mog
obratit' vnimanie ohrannik. I v-tret'ih, dnem shansov na pobeg ne bylo
prakticheski nikakih. Poetomu Pastuh molcha sdelal svoe delo i leg v postel'.
Do vechera ego bol'she nikto ne bespokoil. Dazhe vrach ne prishel navestit'
bol'nogo, chto eshche bol'she ukrepilo Pastuha vo mnenii, chto ego "otravlenie"
bylo splanirovano. Nikto i ne bespokoilsya o ego zdorov'e. Nu i ladno, tak
dazhe luchshe. Kapitan ne teryal vremeni zrya. Poka byla vozmozhnost', Pastuh, kak
mog, izuchal iz okna park. Gde-to za derev'yami on razglyadel kirpichnuyu stenu.
Sudya po vsemu, ee vysota sostavlyala chto-nibud' metra dva. Vpolne terpimo,
dazhe dlya bol'nogo specnazovca.
Nakonec nastalo vremya dejstvovat'. Kogda, po raschetam Pastuha, bylo
okolo treh chasov nochi, on raspahnul dver' palaty i, poshatyvayas', derzhas'
rukoj za stenu, vyshel v koridor. Soldat, stoyavshij u ego dveri na chasah,
vstrepenulsya i nastorozhenno posmotrel na ohranyaemyj ob®ekt. Pastuh izdal
nechlenorazdel'nyj hrip, pridav svoemu licu kak mozhno bolee stradal'cheskij
vid.
-- Hrenovo mne, bratec, -- s trudom proiznes on i sdelal vid, chto
sobiraetsya ruhnut' na pol.
Soldat instinktivno nagnulsya, chtoby pomoch' stradal'cu, i tut zhe,
poluchiv tochnyj udar po sonnoj arterii, sam tyukom ruhnul vniz. Pastuh, s
kotorogo vsyu ego boleznennost' kak rukoj snyalo, ne teryaya vremeni shvatil
bezzhiznennoe telo soldata i zatashchil ego v palatu. Arab okazalsya primerno
takogo zhe teloslozheniya, chto i on. Pyat' minut ushlo u Sergeya na to, chtoby
pereodet'sya v formu, -- razgulivat' zdes' v bol'nichnom halate bylo neudobno,
da i prosto opasno.
Svyazav bezzhiznennogo araba prostynyami i zatknuv emu rot navolochkoj,
Pastuhov vzyal edinstvennoe okazavsheesya u chasovogo oruzhie -- korotkuyu
derevyannuyu dubinku -- i vyshel v koridor. Zamerev na kakoe-to vremya na meste,
on vslushalsya v nochnuyu tishinu. Gde-to etazhom nizhe kipela zhizn'. Razdavalis'
golosa. Zvuchali shagi. Spustya minutu, kogda Pastuh sobralsya bylo idti, shagi
razdalis' i na ego etazhe. Kto-to shel po koridoru v ego storonu.
Podaviv v sebe instinktivnoe zhelanie bezhat' ili spryatat'sya, Sergej
vytyanulsya okolo dveri, nadvinuv beret poglubzhe na glaza. Na ego schast'e,
noch'yu v koridore ostavalos' tol'ko dezhurnoe osveshchenie -- krugom caril
polumrak. SHagi vse priblizhalis'. Pastuh szhal rukoyatku dubinki,
prigotovivshis' zashchishchat'sya ili, vernee, napadat'.
Iz-za povorota poyavilsya molodoj sanitar. Uvidev Pastuha, on zamedlil
shag i sprosil chto-to po-arabski. Sergeyu nichego ne ostavalos' delat', kak
tol'ko demonstrativno otvernut'sya v storonu i promolchat', proklinaya pro sebya
sanitara. Tot otpustil, vidimo, kakoe-to ehidnoe zamechanie, potomu chto tiho
rassmeyalsya i prodolzhil svoj put'. CHem sohranil sebe zdorov'e, a mozhet, i
zhizn' -- Pastuh byl nastroen ves'ma ser'ezno.
Kak tol'ko sanitar skrylsya za povorotom koridora, Sergej besshumno
dvinulsya v protivopolozhnom napravlenii. CHerez neskol'ko shagov on okazalsya v
prostornom holle, shirokoe okno kotorogo vyhodilo v park. Tut zhe nachinalsya i
vyhod na lestnicu. Pered Pastuhom byl vybor: libo prygat' s tret'ego etazha,
libo poprobovat' vnagluyu spustit'sya po lestnice.
Posle neskol'kih minut kolebaniya on vybral vse zhe vtoroj variant.
Prygat' emu bylo ne vpervoj, no on chuvstvoval, chto vse eshche ne v samoj luchshej
forme posle "otravleniya". Podvernutaya ili, ne daj bog, slomannaya noga
momental'no svela by ego shansy k nulyu. A vot drugoj variant... Po svoemu
opytu on prekrasno znal, chto v bol'shinstve sluchaev okruzhayushchie ne obrashchayut ni
malejshego vnimaniya na to, chto tvoritsya vokrug nih, kto i kuda hodit ili chto
delaet. V etoj situacii chelovek chashche vsego vydaet "sebya sam, srazu vydelyayas'
iz obshchej massy lyudej svoej neuverennost'yu.
Sudya po zvukam, vnizu kipela burnaya zhizn' obychnogo gospitalya. |to
ustraivalo Pastuha kak nel'zya luchshe. Esli hochesh' ostavat'sya nezamechennym, to
nuzhno, chtoby na tvoem puti libo ne bylo voobshche ni odnogo cheloveka, libo
lyudej dolzhno byt' ochen' mnogo, i zhelatel'no, chtoby oni suetilis'.
Pridav svoemu licu sosredotochennoe vyrazhenie, Pastuh reshitel'no
dvinulsya na lestnicu. Blagopoluchno minovav vtoroj etazh, on, ne
ostanavlivayas', vyshel na pervyj, molya boga ustroit' tak, chtoby vyhod
okazalsya v pole ego zreniya i emu ne prishlos' by vertet' v rasteryannosti
golovoj. Na pervom etazhe raspolagalas' registratura. Dve molodye
devushki-administratory v halatah sideli za steklyannoj peregorodkoj. Vyhod
raspolagalsya chut' dal'she po koridoru, za ih kontorkoj. Tuda Pastuh i
napravilsya chetkim shagom, demonstrativno ne obrashchaya vnimaniya na
prislonivshegosya k stene soldata s beloj povyazkoj na rukave. Soldat vyglyadel
sovershenno osolovevshim ot bessonnicy. V kakoj-to moment on bylo reshil
tormoznut' Pastuha, no, na ego schast'e, ustalost' vzyala verh nad dolgom, i
soldat lish' molcha kivnul Pastuhu, kak by govorya emu: "Pust' ya ne ispolnil
svoj voinskij dolg, no ya derzhu situaciyu pod kontrolem..."
Vyjdya na ulicu, Sergej ispytal nekotoroe oblegchenie. Poka vse
skladyvalos' ne tak uzh i ploho. Hotya vse eto blagopriyatnoe stechenie
obstoyatel'stv vovse ne garantirovalo, chto i dal'she vse pojdet tak zhe gladko.
V parke bylo svezho. Mozhno dazhe skazat', prohladno. Skazyvalsya
kontinental'nyj klimat -- zharkie dni i holodnye nochi. Dul legkij veterok. V
chernom nebe siyali yarkie yuzhnye zvezdy. Svezhij vozduh pridal Pastuhu novye
sily, i on bodrym shagom dvinulsya vdol' steny zdaniya gospitalya.
Opasnost' podsteregla ego za uglom: na kamennoj dorozhke Pastuh nos k
nosu stolknulsya s kakim-to oficerom. Tot okinul Sergeya surovym vzglyadom i
chto-to serdito skomandoval emu po-arabski. Pastuh komandy ne ponyal, no
sreagiroval tak, kak postupil by na ego meste soldat lyuboj armii mira, --
vytyanulsya po stojke "smirno" i izobrazil na lice vysshuyu stepen' ustavnogo
debilizma.
Oficer vosprinyal reakciyu kak dolzhnoe i razrazilsya dlinnoj tiradoj. Bylo
netrudno dogadat'sya, o chem idet rech'. CHto-to o tom, chto horoshie soldaty
nesut sluzhbu soglasno ustavu, a ne brodyat po nocham v ne predusmotrennyh
ustavom i prikazami komandirov mestah...
Pastuh dazhe vspomnil, kak kogda-to v voennom uchilishche on vot tak zhe,
stoya navytyazhku, vyslushival tupye ustavnye tirady rotnogo starshiny praporshchika
Nechitajlo. Tak i kazalos', chto arab sejchas zakonchit slovami: "Vy zdes'
kursant ili zachem?"
No arab zakonchil kakim-to voprosom. Molchat' dalee ne imelo smysla. Dazhe
samyj tupoj ryadovoj vsegda chto-nibud' da i otvetit na vopros nachal'nika.
Pastuh i otvetil.
-- Da poshel ty, dyadya... -- skazal on, ne pozabyv ukazat' tochnyj adres,
kuda "dyade" otpravlyat'sya.
Oficer tak opeshil, chto dazhe ne proreagiroval, kogda Pastuh vytashchil
dubinku i, vlozhiv vsyu svoyu davnishnyuyu nepriyazn' k praporshchiku Nechitajlo, ot
dushi grohnul araba po golove. V poslednee mgnovenie u togo vo vzore
promel'knulo bezgranichnoe izumlenie, a v sleduyushchee mgnovenie on uzhe meshkom
ruhnul na zemlyu. Ne teryaya ni sekundy. Pastuh ottashchil oficera v storonu s
dorozhki, spryatav ego v kustah mozhzhevel'nika.
Ostavat'sya v parke stanovilos' opasno. CHert ih znaet, skol'ko eshche takih
oficerov shlyaetsya vokrug etogo proklyatogo gospitalya. Vstrecha s etim obogatila
Pastuha avtomaticheskim pistoletom, iz®yatym iz oficerskoj kobury. |to bylo
uzhe koe-chto poluchshe prostoj derevyannoj dubinki.
Starayas' derzhat'sya v temnote, Pastuh stremitel'nymi perebezhkami dostig
steny, okruzhavshej park, i zdes' prishel v iskrennee nedoumenie: k chemu
stroit' stenu, esli ryadom sazhaesh' razvesistye derev'ya? Vospol'zovavshis'
vysokoj akaciej, on v dva priema peremahnul cherez ogradu i okazalsya po
druguyu storonu, v gustyh zaroslyah kakogo-to kustarnika.
I v etot moment ostavlennyj im za stenoj park vnezapno ozarilsya yarkim
svetom, nochnuyu tishinu oglasil pronzitel'nyj voj sireny. Stalo byt', libo
nashli svyazannogo ohrannika v palate, libo u oficera golova okazalas' takoj
krepkoj, chto on srazu ochuhalsya.
Ne poddavayas' estestvennomu zhelaniyu brosit'sya nautek, Pastuh, starayas'
ne shumet', poshel vdol' steny. Vskore on okazalsya u KPP. Vorota byli zakryty.
Na doroge vozle nih stoyal armejskij dzhip, okolo kotorogo torchal soldat i s
trevogoj vglyadyvalsya v storonu gospitalya, vidimo pytayas' ponyat' prichinu
vsego etogo perepoloha. Dzhip -- eto bylo imenno to, chto trebovalos'.
Prikinuv neskol'ko variantov ustraneniya nenuzhnogo voditelya, Sergej vybral
samyj prostoj.
Vybravshis' na dorogu, on v otkrytuyu pobezhal k mashine, i voditel',
estestvenno, vosprinyal begushchego Pastuha, blago tot byl v forme, kak chast'
ob®yavlennoj trevogi. On spokojno podpustil ego kak raz nastol'ko, chtoby
kapitan mog, ne ostanavlivayas', v pryzhke vyrubit' doverchivogo araba udarom
po golove.
Sekunda -- i Pastuh okazalsya za rulem. Zazhiganie, sceplenie, gaz... I
vot on uzhe mchitsya po nochnomu shosse v neizvestnom napravlenii. Potrativ v
svoe vremya poldnya na izuchenie karty Bagdada, Sergej neploho znal
raspolozhenie ego ulic. No, uvy, on byl v nastoyashchij moment ne v gorode. On
voobshche ne znal, gde nahoditsya. No na schetu byla kazhdaya sekunda, i Pastuh
prosto speshil ubrat'sya podal'she ot gospitalya...
4
Iz spokojnogo rovnogo sna Kopernika vyrval telefonnyj zvonok. Otkryv
glaza, on na oshchup' otyskal apparat, uspev avtomaticheski vzglyanut' na
svetyashchijsya ciferblat chasov. Bylo chetyre chasa utra. Son kak rukoj snyalo.
Zvonok v takoe vremya kogo ugodno privedet v chuvstvo. Snyav trubku, Kopernik
hriplym so sna golosom skazal:
-- Da, ya slushayu.
-- Leonid Viktorovich?
Kopernik totchas uznal golos Pastuhova, i ego slovno podbrosilo v
posteli. Men'she vsego on ozhidal uslyshat' imenno etot golos. Esli by emu vot
sejchas pozvonil sam Saddam Husejn -- eto bylo by, ej-bogu, ne tak
neozhidanno.
-- YA slushayu, -- ostorozhno povtoril Kopernik i pochemu-to zadal
sovershenno idiotskij vopros: -- Kak vashe zdorov'e?
-- Kak doktor propisal, -- burknul Pastuh. -- U menya net vremeni na
pustoj razgovor. Mne nuzhna vasha pomoshch'.
-- Gde vy nahodites'? -- Kopernik nakonec vzyal sebya v ruki.
-- Ponyatiya ne imeyu. Krugom pustynya. YA zvonyu iz kakogo-to taksofona na
shosse.
-- Tak vy chto, sbezhali iz gospitalya?! -- nakonec-to soobrazil Kopernik.
-- Net, menya doktor otpustil progulyat'sya... Konechno, sbezhal. Tam uzhe
podnyalsya strashnyj perepoloh.
-- Zachem? -- Kopernik vyrugalsya nehoroshim slovom, no ne vsluh. -- YA uzhe
zadejstvoval posol'stvo dlya vashego vozvrashcheniya. Situaciya byla pod kontrolem.
-- Mne ne nravitsya mestnaya medicina. Net uverennosti, chto dozhivesh' do
utra. Koroche, ya ponyatiya ne imeyu, chto mne delat' dal'she.
-- Eshche raz: vy voobshche ne predstavlyaete, gde nahodites'?
-- YA uzhe skazal, chto net. Zdes' temno i pustynno.
-- Sekundu, sejchas poprobuyu chto-nibud' pridumat'...
Kopernik neskol'ko mgnovenij molchal, potom zagovoril snova:
-- Tak vy sejchas v taksofone?
-- Da.
-- Togda tam dolzhen byt' ego nomer. Posmotrite.
-- Nomer? -- Pastuh na sekundu zamolk. -- Da, est'... 657-584.
-- ZHdite moego zvonka ili menya samogo, -- prikazal Kopernik i polozhil
trubku. -- I gde oni takih prytkih berut? -- probormotal on sebe pod nos.
Spustya pyat' minut Kopernik uzhe vyhodil iz otelya na pustynnuyu ulicu.
Projdya kvartal-drugoj, on voshel v pervyj popavshijsya taksofon i nabral nomer.
-- Lichnaya priemnaya gospodina al'-Vadi, -- otvetili emu posle korotkogo
gudka po-arabski.
-- Kopernik na provode, -- predstavilsya Zaharov na tom zhe yazyke. -- U
vas problemy.
-- Gospodin al'-Vadi uzhe opoveshchen.
-- Nash klient na shosse v rajone taksofona 657-584...
-- My v kurse, -- sderzhanno otvetil dezhurnyj.
-- Ochen' milo s vashej storony proslushivat' moj telefon... -- provorchal
Kopernik. -- Znachit, ya mogu idti spat' dal'she? Nadeyus', vo vtoroj raz vy ne
oshibetes'. Tol'ko proshu napomnit' gospodinu al'-Vadi o nashih s nim
dogovorennostyah.
-- YA obyazatel'no peredam vashi slova. Na etom razgovor zakonchilsya.
5
Minut dvadcat' posle razgovora s Kopernikom Pastuh provel v polnejshej
temnote, sidya za rulem dzhipa. Mashinu on predusmotritel'no zagnal v zarosli
kakogo-to kolyuchego kustarnika, rosshego vdol' dorogi. Bylo novolunie, i,
krome yarkih zvezd, raskinuvshihsya nad golovoj, vokrug ne bylo nikakogo
istochnika sveta.
Pod utro v pustyne stalo sovsem holodno -- u Sergeya shel izo rta par.
CHtoby sogret'sya, on neskol'ko raz prinimalsya prisedat' okolo dzhipa. Ego
dyhanie, skrip peska pod nogami da kakoj-to dalekij, navodyashchij tosku voj --
vot i vse zvuki etoj nochi.
Vse li? Vdrug chto-to zastavilo nastorozhit'sya Pastuha. On zamer na
meste, napryazhenno vslushivayas' v tishinu pustyni. Da, on ne oshibsya. Kakoj-to
postoronnij, edva ugadyvayushchijsya zvuk... Neskol'ko sekund Sergej ne mog
opredelit' napravleniya, otkuda on shel. Strannyj zvuk -- ne to gul, ne to
shurshanie. Pastuh ostorozhno povertel golovoj. Zvuk usilivalsya, i teper' on
uzhe yasno ponyal, chto gudit srazu s dvuh storon -- kak raz s teh dvuh koncov,
v kotorye uhodila doroga...
Ruka Pastuha sama soboj legla na rukoyat' pistoleta. Somnenij ne
ostavalos' -- po shosse k tomu mestu, gde pryatalsya on so svoim dzhipom,
priblizhalis' kak minimum dve mashiny. Eshche minuta -- i s obeih storon poyavilsya
svet far. Teper' Sergej yavno slyshal natuzhnyj gul dvigatelej. I srazu ponyal,
chto eto konec. Veroyatnost' togo, chto avtomashiny sluchajnye, byla krajne mala.
U nego ostavalas' eshche vozmozhnost' popytat'sya ujti v pustynyu, no est' li v
etom smysl? Dzhip vse ravno zastryanet v kamnyah i vyazkom peske. A peshkom
daleko ne ujdesh'. On budet otlichnoj mishen'yu dlya infrakrasnogo pricela v
temnote, posredi holodnoj pustyni. Ostavalos' tol'ko zhdat', po-detski
nadeyas', chto ego ne zametyat.
Mashiny priblizhalis', i svet ih far stanovilsya vse oslepitel'nee. Pastuh
dostal pistolet i peredernul zatvor. On ne sobiralsya oblegchat'
presledovatelyam svoyu poimku. Hotya i geroicheskaya smert' v boyu, do poslednego
patrona, tozhe ne osobo prel'shchala kapitana. U nego eshche byli dela na etom
svete.
CHerez neskol'ko sekund okolo odinokoj telefonnoj budki pochti
odnovremenno so skripom tormozov ostanovilis' dva armejskih dzhipa. Iz nih
bystro vysypali na dorogu soldaty, i srazu neskol'ko fonarej zasharili svoimi
luchami po okrestnostyam. Soldat bylo mnogo, chelovek vosem'. Kak tol'ko odin
iz nih nasharil spryatannyj v kustah dzhip. Pastuh vystrelil. Vspyshka na
mgnovenie vysvetila vse vokrug.
Soldaty razom ruhnuli na zemlyu, i cherez mgnovenie Pastuh poluchil v
otvet shkval ognya iz avtomatov. Trassiruyushchie puli s vizgom otskakivali ot
kamnej, s gluhim shumom uhodili v pesok, so stukom probivali bort mashiny.
Otkativshis' na paru metrov v storonu, Pastuh poslal dve puli, celyas' po
vspyshkam vystrelov. On edva uspel perekatit'sya nazad, kak ves' ogon'
napadavshih skoncentrirovalsya na tom meste, gde on tol'ko chto lezhal.
Potom vnezapno strel'ba razom prekratilas'. Pastuh uslyshal, kak kto-to
otdaval komandy po-arabski. Svet fonarej pogas. No dazhe v temnote Sergej
zametil, kak neskol'ko temnyh figur soskol'znuli s dorogi i, prizhimayas' k
zemle, nachali obhodit' Pastuha s flangov. Protivnik, sudya po vsemu, byl ne
tak uzh ploho podgotovlen. Kapitan i sam v analogichnoj situacii postupil by
tak zhe. Byl eshche odin variant: vyalo perestrelivat'sya, poka u protivopolozhnoj
storony, to est' u nego, u Pastuha, ne konchatsya patrony. No skol'ko imenno
boepripasov u nego v nalichii -- protivniku tochno ne izvestno...
Tak ili inache, no ego brali v kleshchi. Otstrelivat'sya vo vse storony
odnovremenno on vse ravno ne smozhet. Reshenie prishlo kak by samo soboj, kak
eto chasto proishodilo s nim v boyu. Starayas' ne delat' rezkih dvizhenij.
Pastuh ostorozhno podnyalsya s peska i neslyshno skol'znul mezhdu siden'yami
dzhipa. Slava Allahu, na vooruzhenii irakskoj armii sostoyali solidnye,
prostornye dzhipy. Sognuvshis' v samoj chto ni est' protivoestestvennoj poze.
Pastuh bystro nashchupal odnoj rukoj klyuchi v zamke zazhiganiya, drugoj pedali.
Gde-to sovsem ryadom skripnul pesok. Povernuv klyuch zazhiganiya. Pastuh
nazhal loktem na pedal' scepleniya. Skripnul starter, i dvigatel' zavelsya. Tut
zhe vtoroj rukoj, ne podnimayas' s pola, Sergej vklyuchil pervuyu skorost' i chto
bylo sil nadavil na gaz. Vzvizgnuli po kamnyam pokryshki. Revya dvigatelem,
dzhip rvanul vpered, lomaya na svoem puti kusty. I srazu s neskol'kih storon
razdalis' vystrely, puli udarili po korpusu mashiny. Pastuh popytalsya, ne
ostanavlivayas', sest' na siden'e, no tak i ne smog, zastryal na polputi.
Mashina podprygnula na chem-to myagkom, snizu razdalsya sdavlennyj krik odnogo
iz polzshih k nemu soldat.
Nakonec s grehom popolam Pastuhu udalos' zanyat' voditel'skoe mesto. No
bylo uzhe pozdno. Pryamo pered kapotom dzhipa vdrug vyros temnyj siluet
bronetransportera, speshivshego k mestu srazheniya. Kapitan popytalsya uvernut'sya
ot stolknoveniya, no dzhip s gluhim treskom udarilsya o bronyu. Bronetransporter
shel, vidimo, s poryadochnoj skorost'yu -- on poprostu smel dzhip so svoego puti.
Pered glazami Sergeya mel'knuli zvezdy, potom zvezdy ustupili mesto
spoloham vystrelov, a v sleduyushchee mgnovenie ego vyshvyrnulo iz-za rulya. Udar,
belaya vspyshka v glazah, protivnyj skrip peska na zubah.
|to bylo poslednee, chto zapomnil Pastuh pered tem, kak poteryat'
soznanie...
6
Ochnulsya on ot prikosnoveniya holodnogo metalla k shcheke. S trudom otkryv
glaza, Pastuh uvidel nad soboj na fone svetlogo utrennego neba soldata,
pristavivshego k ego licu stvol avtomata. Sergej tak i lezhal na peske vozle
svoego perevernutogo dzhipa. V vozduhe stoyal zapah benzina. Soldat, uvidev,
chto Pastuh prishel v sebya, vpolsily pnul ego nogoj v zhivot, kak by davaya
ponyat', chto vsyakoe soprotivlenie bespolezno.
V sleduyushchie desyat' minut Pastuha zakovali v naruchniki, neskol'ko raz
sil'no vstryahnuli i brosili v kuzov mashiny. Teper' on lezhal na pyl'nom polu.
Pryamo pered ego nosom raspolozhilsya botinok odnogo iz soldat. Vse telo nylo
ot ushibov i ssadin, no, v obshchem, Pastuh otdelalsya dovol'no legko. Vot tol'ko
tupaya bol' zapolnyala vsyu golovu, i kazhdyj uhab, na kotorom podskakivala
mashina po doroge, vyzyval novyj vsplesk etoj boli.
Sudya po vremeni v puti. Pastuh ponyal, chto vezut ego ne v gospital'.
Spustya primerno chas mashina v®ehala v gluhoj dvor kakogo-to zdaniya
kazarmennogo vida. Sergeya dovol'no grubo vyvolokli iz mashiny i dostavili v
pustoe pomeshchenie s nebol'shim zareshechennym okoshkom, gde, ne snimaya
naruchnikov, brosili ego na zheleznyj taburet. Tyazhelaya dver' zahlopnulas', i
na nekotoroe vremya Pastuh ostalsya odin.
Emu bylo nad chem zadumat'sya. Poluchalos', chto posle vseh ego usilij on
pomenyal kojku v gospitale na tyuremnyj taburet. Prichem, esli ran'she ego
zaderzhivali yavno nezakonno, to teper' vlasti imeli polnoe pravo otdat' ego
pod sud za nanesenie uvechij, a to i ubijstvo voennosluzhashchih irakskoj armii.
Pastuh vzdohnul i popytalsya plechom stryahnut' pristavshij k skule pesok
-- konvoiry tak i brosili ego so skovannymi za spinoj rukami. So vtoroj
popytki eto emu udalos'. Sidet' na taburete bylo muchitel'no bol'no, no
prilech' on mog lish' na gryaznyj pol.
Proshlo ne men'she poluchasa, prezhde chem kto-to vspomnil o plennike. Dver'
za spinoj u Pastuha so skripom otkrylas' (oh uzh eti tyuremnye dveri!..), i v
pomeshchenie voshel ohrannik so stulom. Postaviv stul naprotiv sidyashchego Pastuha,
ohrannik, ne govorya ni slova, otoshel v ugol i zamer u steny. Proshlo eshche
minut pyat', i v komnatu voshel vysokij oficer s tonkim holenym licom. Sudya po
reakcii vytyanuvshegosya po stojke "smirno" ohrannika i po pogonam voshedshego,
zvanie etogo cheloveka bylo ne men'she chem general'skim. Oficer perevernul
stul spinkoj vpered i sel na nego verhom. Pristal'no rassmatrivaya sidyashchego
pered nim Pastuha, on ne spesha dostal zolotoj portsigar i vytashchil iz nego
tonkuyu sigarku.
Nado priznat'sya, vyglyadel plennik nepriglyadno. Izorvannaya pyl'naya
forma. Ssadiny na lice. Krov' vperemeshku s peskom. Krasnye ot ustalosti i
bessonnicy glaza.
Vnimatel'nyj osmotr prodolzhalsya paru minut, posle chego oficer proiznes
na horoshem russkom yazyke:
-- CHto eto vam, gospodin Pastuhov, vzbrelo na um ustraivat' nochnye
gonki s perestrelkami? Vy pryamo kak budto nachitalis' detektivnyh romanov.
-- S kem ya govoryu? -- tiho sprosil Pastuh.
-- S nachal'nikom mestnoj armejskoj razvedki. -- Po licu oficera
skol'znula ulybka.
-- A... -- protyanul Sergej. -- Kamal', kak vas tam polnost'yu...
-- Kamal' Abdel' al'-Vadi, -- podskazal oficer.
-- Mne predstavlyat'sya, kak ya ponimayu, ne imeet smysla? -- Pastuh provel
yazykom po peresohshim gubam. -- Vy ne mogli by prikazat' prinesti mne vody?
-- Pozzhe, -- otvetil Kamal' Abdel' i dobavil: -- Esli ponadobitsya. CHto
za strannoe uporstvo u vas, u russkih? -- sprosil on bez perehoda. -- Kogda
ya beru amerikanca, to on spokojno daet pokazaniya i terpelivo zhdet, kogda ego
pravitel'stvo vytorguet ego zhizn'. Vse po pravilam. Nu vot zachem, skazhite,
vam ponadobilos' bezhat'? Vas ploho kormili v gospitale?
-- Menya ploho kormili pered gospitalem. Inache ya tuda ne popal by.
-- Nu-nu, -- vnov' ulybnulsya Kamal' Abdel'. -- Vsego-to zhivot shvatilo,
a stol'ko razgovorov. Vy ne proizvodite vpechatleniya mnitel'nogo cheloveka.
Vas ved' mogli prosto zastrelit'.
-- CHto vy hotite ot menya? -- pryamo sprosil Pastuh.
-- Nichego, -- chestno priznalsya nachal'nik razvedki. -- Vse, chto nuzhno, ya
uzhe poluchil. Prosto ya, znaete li, kollekcioniruyu chelovecheskie tipazhi. Ih
mnogo proshlo peredo mnoj. Vy segodnya noch'yu dostavili mne nekotorye hlopoty,
i ya zainteresovalsya vami. Skazhite, a na chto vy nadeyalis'? Peshkom dojti do
Kuvejta cherez tri pustyni?.. |to chisto professional'noe lyubopytstvo. Ili
reshili prosto vernut'sya kak ni v chem ne byvalo v otel'?
-- YA privyk sam kontrolirovat' situaciyu...
-- Pohval'no. Kontrolirujte.
-- Ne mogu ne zadat' sleduyushchij po logike vopros: kak vy namereny so
mnoj postupit'? -- Pastuhu bylo sejchas ne do uslovnostej, i on staralsya idti
k celi napryamuyu.
-- |to interesnyj vopros, -- otvetil general, ne spesha zatyagivayas'
sigarkoj. -- CHto vam ne sidelos' na meste?.. Vy uspeli natvorit' nemalo.
Prakticheski napali na ohranyavshego vas soldata, ograbili ego. Kstati, forma,
pust' i v takom plachevnom vide, vam k licu. -- General s ulybkoj vzglyanul na
rascarapannoe lico Pastuha. -- Napali na majora. U nego, mezhdu prochim,
sotryasenie mozga. Ugnali mashinu, prinadlezhashchuyu armii Iraka. Ranili dvoih
soldat... Nabiraetsya prilichno dlya lyubogo suda, vam ne kazhetsya?
-- Idite k chertu, -- burknul Pastuh.
-- Ne obizhajtes'. Slova iz pesni ne vykinesh'. Tak u vas govoryat? Krome
togo, srazu posle poseshcheniya lavki, gde vy priobreli chemodan, ee vladelec byl
obnaruzhen mertvym. Kakoe sovpadenie! -- Kamal' Abdel' coknul yazykom i
kartinno pokachal golovoj.
-- Lavochnika ya ne trogal, -- hmuro otvetil Pastuh.
-- Znayu, no sledstvie mozhet imet' svoe mnenie. Kak-to neudachno vy
vypolnili svoe zadanie. Krajne neudachno. YA dazhe nachinayu podumyvat': a mozhet,
vas i ne vozvrashchat' na rodinu? Sejchas, konechno, ne vremena SSSR, horoshie,
kstati, byli vremena, no medal' vam za takuyu rabotu ne dadut.
-- CHto vy znaete o moem zadanii? -- nastorozhilsya Sergej.
-- Vse, -- chestno priznalsya general. -- Razve vy etogo ne ponyali, kogda
okazalis' vmesto Dvorca v gospitale? Ne rasstraivajtes'. U vseh byvayut
oshibki. CHto kasaetsya vashej uchasti, to vam povezlo -- obstoyatel'stva
skladyvayutsya v vashu pol'zu. Budete zhit'. No preduprezhdayu: eshche odno nevernoe
reshenie, i ya pojdu protiv obstoyatel'stv. Irak eshche ne polnost'yu izbavilsya ot
mnogih strashnyh boleznej. Antisanitariya, znaete li, plohoe pitanie...
Sluchayutsya u nas eshche zabolevaniya holeroj, i tif polnost'yu ne iskorenen... Vy
ponimaete? Odin ukol -- i domoj vas povezut v zapayannom grobu.
S etimi slovami Kamal' Abdel' al'-Vadi vstal, shvyrnuv nedokurennuyu
sigarku na pol.
-- Vy, kazhetsya, prosili pit'? YA rasporyazhus'.
Posle etih slov general vyshel.
7
Provody delegacii Rossijskogo parlamenta v mezhdunarodnom aeroportu
Bagdada neskol'ko zatyanulis'. Kazhdyj iz dovol'nyh deputatov hotel proiznesti
spich pered gorstkoj zhurnalistov, kotorye v otsutstvie drugih novostej
skoncentrirovali vse svoe vnimanie na russkih parlamentariyah. Govorili v
osnovnom ob istoricheskom puti rossijskogo i irakskogo narodov. O
nedopustimosti eskalacii napryazhennosti v regione, a takzhe o nedopustimosti
voinstvennyh demarshej zaokeanskoj derzhavy i NATO. Predstaviteli irakskogo
pravitel'stva, naoborot, kak by oprovergaya predstavlenie o cvetastom
vitievatom vostochnom mnogoslovii, korotko vyrazhali blagodarnost' za
proyavlennoe k ih strane vnimanie.
Nakonec vse, kto hotel, vygovorilis', i chleny delegacii ne spesha
potyanulis' k trapu ozhidayushchego ih IL-96. Mnogie na obratnom puti okazalis'
otyagoshcheny solidnym bagazhom. Tut uzh postaralis' gostepriimnye hozyaeva, ne
pozhalevshie sredstv i sil na podarki dlya russkih deputatov. Ih pomoshchniki,
raspolagavshie bol'shim svobodnym vremenem, ne rasschityvaya na prezenty, sami
prochesali okrestnye magaziny i lavki. Naibol'shim sprosom pol'zovalis' tkani,
chekannoe serebro i zolotye ukrasheniya. Spravedlivo ne doveryaya otechestvennoj
aviacii, vse staralis' ves' svoj bagazh pronesti v salon.
Sredi zhurnalistov nahodilsya i Kopernik, i kak vsegda v kompanii s
amerikancem. Tot voobshche v poslednee vremya ne othodil ot russkogo kollegi ni
na shag.
-- Leonid, vasha delegaciya uletaet. Kak vy schitaete, chto-nibud'
izmenilos'? -- sprosil Stiven, kivaya v storonu avialajnera.
-- Vy hotite vzyat' u menya interv'yu? -- provorchal Kopernik. -- V shkole
vy tozhe vyezzhali na podskazkah? Dumajte sami, chem nakormit' vashih
chitatelej...
On vyglyadel zametno vstrevozhennym i vse vremya oglyadyvalsya po storonam,
kak by ozhidaya kakogo-to podvoha.
-- Vy segodnya ne v duhe, Leonid, -- vzdohnul Stiven. -- |to, naverno,
nostal'giya po rodine. Vashi kongressmeny uletayut, a vy ostaetes'.
-- Ochen' smeshno, -- burknul Kopernik.
V etot moment na letnoe pole pryamo k trapu samoleta podrulila mashina
"skoroj pomoshchi". Kopernik momental'no perestal obrashchat' na amerikanca
kakoe-libo vnimanie, skoncentrirovavshis' na tom, chto proishodit u trapa
samoleta. Stiven ne stal emu meshat', no, otmetiv etot vnezapnyj interes,
verno svyazal ego s daveshnim bespokojstvom russkogo kollegi.
Tem vremenem iz "skoroj" pri pomoshchi sanitara vybralsya Pastuh. Uvidev
ego podnimayushchimsya po trapu, chleny delegacii dazhe zamerli na meste. Pastuh
byl odet v tu zhe odezhdu, chto i pozavchera, kogda ego uvezla "skoraya". Zato
lico ego nosilo yavnye sledy fizicheskogo vozdejstviya. Neskol'ko svezhih
ssadin, zakleennyh plastyrem. Dovol'no broskij fingal sirenevogo cveta pod
pravym glazom. I prilichnaya shishka na lbu.
Tot samyj deputat, chto vyrazhal nedovol'stvo uchastiem Pastuha v vizite
vo Dvorec, teper', vidimo ispytyvaya nekotorye ugryzeniya sovesti, pervym
podoshel k Sergeyu i uchastlivo osvedomilsya:
-- CHto s vami? U vas zhe, kazhetsya, byl pristup boli v zheludke...
-- "Skoraya", na kotoroj menya uvezli, popala v avariyu, -- hmuro ob®yasnil
Pastuhov i, hromaya, zakovylyal k trapu.
Deputat provodil Sergeya strannym vzglyadom. On tak i ne ponyal: shutit
etot strannyj "pomoshchnik deputata" ili govorit ser'ezno.
* * *
...V pomeshchenii, gde Sergej imel chest' besedovat' s nachal'nikom
armejskoj razvedki Iraka, ego proderzhali eshche neskol'ko chasov. Kogda on uzhe
bukval'no padal ot ustalosti, ego vdrug bystro pomyli, prichesali. Vydali
staruyu odezhdu -- ne v forme zhe ego vezti. Potom prishel vrach i lovkimi
dvizheniyami prodezinficiroval ssadiny i carapiny. Posle chego Pastuha
strogo-nastrogo predupredili, chtoby on ne boltal lishnego o svoem prebyvanii
v gospitale, i ne tol'ko.
-- Ponyatno, -- vzdohnul Pastuh. -- SHel, poskol'znulsya, upal, ochnulsya --
gips...
Kryahtya ot boli, Pastuh koe-kak podnyalsya po trapu v salon avialajnera,
gde byl totchas usazhen v kreslo serdobol'nymi styuardessami. Edva ego golova
kosnulas' spinki kresla, kak Sergej nemedlenno provalilsya v son. Tak chto on
uzhe ne slyshal, kak styuardessa prosila vseh passazhirov pristegnut' remni, kak
zagudeli dvigateli i lajner nachal vyrulivat' na vzletno-posadochnuyu polosu.
Kak, nakonec, shassi otorvalis' ot potreskavshegosya betona bagdadskogo
aeroporta i IL-96 vzyal kurs na Moskvu...
* * *
Kak tol'ko samolet skrylsya v golubom bezoblachnom nebe, Kopernik, s
oblegcheniem nakonec vzdohnuv, povernulsya, chtoby idti, i bukval'no natknulsya
na Stivena, kotoryj vse eto vremya prodolzhal stoyat' ryadom, vnimatel'no
nablyudaya za svoim kollegoj.
-- Prostite, Stiven, -- ulybnulsya Kopernik. -- YA nemnogo otvleksya. A ne
propustit' li nam s vami po porcii-drugoj viski v chest' ubytiya delegacii
moih zemlyakov? Teper' hlopot stanet men'she, i my s vami, kak i prezhde, budem
zhdat', kogda priletyat vashi zemlyaki, chtoby otbombit' kak sleduet eto zmeinoe
gnezdo terrorizma.
-- CHto zh, Leonid, -- pokachal golovoj tolstyak amerikanec. -- YA vas za
yazyk ne tyanul. Vy sami predlozhili eto. Stalo byt', i vypivka za vami...
Stiven zarzhal na vse zdanie aeroporta, dovol'nyj svoej shutkoj.
Nekogda ozhivlennyj aerovokzal vo vremya ono izobiloval pitejnymi
zavedeniyami, blago v Irake nikogda ne vosprinimali zapret na alkogol',
zaveshchannyj prorokom Magometom, bukval'no. V nastoyashchij zhe moment zdanie posle
otleta russkoj delegacii vnov' pogruzilos' v tishinu. Tak chto dlya vypolneniya
svoego zamysla dvum zhurnalistam prishlos' vozvrashchat'sya obratno v gorod. A
konkretno--v bary otelya "Hilton", uzhe neodnokratno oprobovannye oboimi.
Proyaviv chudesa izvorotlivosti i takta, Koperniku udalos' izbavitsya ot
obshchestva Stivena Flejshera vsego posle tret'ej porcii viski. Dlya nih oboih
eto bylo smeshnoj dozoj, no Kopernik vpolne pravdivo izobrazil vnezapno
voznikshuyu golovnuyu bol' i pod etim predlogom pospeshil udalit'sya.
A podnyavshis' k sebe v nomer, on zaper dver' i tshchatel'no osmotrel vse
pomeshcheniya. Ne obnaruzhiv nikakih sledov prebyvaniya neproshenyh gostej, on
dostal svoj chemodan. Kak i polagaetsya shpionu, v ego chemodane bylo tajnoe
otdelenie, iz kotorogo Kopernik izvlek komp'yuternuyu disketu. Sleduyushchie
desyat' minut on provel za svoim "noutbukom". V rezul'tate ryada operacij
komp'yuter nachal rabotat' v rezhime shifroval'noj mashiny.
S udovletvoreniem professionala posmotrev na ekran, Kopernik nabral
sleduyushchij tekst:
"Kopernik Barbarosse
Lichno
Pervaya stadiya operacii "Bacilla" proshla uspeshno. Pervyj ob®ekt
"otrabotal" po nashemu planu.
Soglasno tomu zhe planu operacii pristupayu ko vtoroj stadii s
podklyucheniem vtorogo ob®ekta. ZHdite sleduyushchih donesenij".
Eshche raz proveriv tekst, Kopernik nazhal klavishu vvoda, i cherez paru
sekund tekst prevratilsya v neskol'ko stolbcov cifr.
S zashifrovannym listkom v karmane Kopernik otpravilsya v uzhe znakomoe
nam po predydushchim glavam pomeshchenie rezidentury v Rossijskom posol'stve. Tam
on prikazal dezhurnomu svyazistu srochno peredat' shifrovku v Moskvu, v GRU
Genshtaba Ministerstva oborony. Proslediv za ispolneniem, Kopernik lichno
propustil listok cherez mashinku dlya unichtozheniya, v rezul'tate chego on
prevratilsya v gorstku bumazhnoj truhi.
I lish' posle etogo Kopernik s chuvstvom vypolnennogo dolga vernulsya v
otel' i zavalilsya spat'...
Glava chetvertaya. So svad'by -- na pohorony
1
Karas' sovershenno ne udivilsya, uvidev na poroge svoego doma Doka i
Artista, s kotorymi vsego lish' chas nazad rasstalsya na perekrestke. On dazhe
byl rad tomu, chto rebyata reshili ne otkladyvat' svoj vizit.
Artist obezoruzhivayushche ulybnulsya emu i razvel rukami, -- mol, nichego ne
podelaesh', Konstantin, prinimaj gostej. Karas' pokazal Doku, kuda mozhno
zagnat' mashinu, i cherez pyat' minut vse troe sideli za stolom v bol'shoj
komnate. Karas' yavno ne oshibsya, reshiv vospol'zovat'sya babkinym nasledstvom,
-- dom i v samom dele stoil togo, chtoby pereehat' syuda zhit'. Pravda, zdes'
caril besporyadok, no eto bylo vpolne ob®yasnimo -- Karas' zhil zdes' odin i,
kak i bol'shinstvo odinokih muzhchin, sovershenno ne mog spravit'sya so svoim
bytom.
Vprochem, ni Dok, ni Artist ne obratili na eto ni malejshego vnimaniya.
Oni ustroilis' za stolom, s udovol'stviem oshchushchaya, chto etot dom vpolne obzhit
i uyuten v otlichie ot doma No 5 po ulice Karla Marksa i chto zdes' mozhno
rasslabit'sya, spokojno pogovorit' i vse obdumat'.
Karas' razlil chaj v chashki i postavil na stol banku varen'ya.
-- Bol'she net nichego, muzhiki, -- izvinilsya on, -- menya dve nedeli ne
bylo doma, tak chto bol'she mne vam nechego predlozhit'.
-- Ne suetis', Konstantin. Ne na prieme.
-- Slushaj, Kost', -- sprosil Dok, -- a ved' u vas v Dvoegorske, podi,
est' kakaya-nibud' gostinica?
-- Dolzhna byt'... A chto, druga vashego doma net, chto li?
Dok kivnul.
-- Pusto tam. Sovershenno. YA dumayu, mozhet, s adresom kakaya-to oshibka...
V obshchem, na paru dnej nam nado gde-to ostanovit'sya, poka my tut poprobuem
koe-chto vyyasnit'.
-- Tak zachem gostinica? Ostavajtes' u menya. Mesta navalom. YA vam ves'
vtoroj etazh otdam -- tam mansarda bol'shaya.
-- A u tebya-to samogo kakie plany?
-- Da nikakih. Nedeli dve budu bezdel'nichat' do sleduyushchego rejsa. A tam
-- nu, esli, konechno, Bityj ne pricepitsya -- opyat' svalyu. Tak chto vy mne ne
budete meshat'.
-- Nu raz tak, my prinimaem priglashenie. Kstati, esli my predlozhim tebe
den'gi, ved' ty ot nih otkazhesh'sya? -- ulybnulsya Artist.
-- Konechno, otkazhus'. _
-- Togda za nami budet tvoj holodil'nik. A to, ya smotryu, u tebya tut s
golodu zagnesh'sya.
-- Nu...
-- Vozrazheniya ne prinimayutsya.
Karas' otmahnulsya. Holodil'nik tak holodil'nik. On byl rad, chto vse tak
obernulos', i ne stal sporit'. On srazu, eshche v "Solnechnom", pochuvstvoval
kakoe-to raspolozhenie k etim dvum moskvicham, hotya i ponimal, chto oni ne tak
prosty, kak hotyat kazat'sya. CHto-to v nih bylo ne tak. Mozhet byt', kakaya-to
opasnost' ot nih ishodila. Vprochem, esli i ishodila, to ne dlya nego, ne dlya
Karasya. I potom, luchshej zashchity ot Bitogo, esli tot vzdumaet zayavit'sya k nemu
snova, i ne pridumaesh'. Uzh v etom Kostya Karasev uspel ubedit'sya.
-- Kost', a telefon u tebya est'? -- sprosil Dok, oglyadyvaya komnatu.
-- On tam, naverhu.
-- Horosho.
-- Prinesti?
-- Da net, ne nado. Poka ne nado...
-- Dumaesh', pora Seregu najti? -- sprosil u Doka Artist.
-- Mozhet byt'...
Karas' ne znal, o chem oni, da i ne mog znat', no v povedenii Doka emu
pochudilas' kakaya-to trevoga, chto kazalos' sovsem uzh neestestvennym dlya etogo
spokojnogo, uverennogo v sebe cheloveka. I tut Karas' podumal, chto, skoree
vsego, rebyata popali v nepriyatnyj pereplet so svoim etim dvoegorskim
priyatelem. CHto zh, esli zhizn' svela lyudej vmeste, znachit, eto ne sluchajno.
Vopros tol'ko, smozhet li on dlya nih chto-nibud' sdelat'? CHert ego znaet. No
predupredit' ih on vpolne mozhet...
I Karas' zagovorshchicheski vzglyanul na Doka s Artistom.
-- Esli u vas voznikli problemy, -- skazal on uverenno, -- v miliciyu
luchshe ne sujtes'.
-- |to pochemu? -- s interesom sprosil Artist.
-- Potomu chto Bityj vam oskorbleniya ne prostit.
-- A pri chem tut Bityj?
-- Dolgaya istoriya. -- Karas' udovletvorenno vzdohnul -- nakonec-to i
ego znaniya prigodilis'. -- Dvoegorsk gorod malen'kij. Neuzheli vy dumaete,
chto etomu ugolovniku pozvolili by zdes' hozyajnichat', esli by u nego ne bylo
vozmozhnosti derzhat' v rukah Smirnova?
-- Smirnov -- eto kto: nachal'nik vashej milicii?
-- Nu da.
Artist i Dok pereglyanulis'.
-- A pochemu ty reshil, -- sprosil Dok, -- chto u nas problemy?
Karas' pozhal plechami:
-- Mne tak pokazalos'... A chto, net? Konstantin postavil na stol
pepel'nicu, dostal sigarety i zakuril. Dok avtomaticheski posledoval ego
primeru.
-- YA ne znayu, naskol'ko vse eto v konce koncov okazhetsya problematichno,
-- skazal on, -- prosto my hotim razyskat' Somina, esli on gde-to v gorode.
-- U menya tozhe nedavno priyatel' propal, -- rasskazal Karas'. -- Tozhe
vodila. Gonyal parfyumeriyu. A tut nedelyu nazad my pereseklis' v "Solnechnom", i
on rasskazal, chto emu predlozhili beshenye den'gi za rejs s kakimi-to
yadohimikatami. YA govoryu, otvalivaj, mol, i ne vzdumaj soglashat'sya -- tam
navernyaka narkota. Predstavlyaete, skol'ko narkoty peregnat' mozhno? |to zhe ne
odna sotnya tysyach baksov! Da za takie den'gi mashiny propadayut bessledno
vmeste s voditelyami. A on otnekivaetsya. Net, govorit, ya risknu. Mne den'gi
pozarez nuzhny... Nu i vse. S teh por ya ego ne videl. A vchera uznal, chto
mashinu ego nashli. Pustuyu. Bez gruza i voditelya... Igor' ego zovut. Horoshij
parnishka.
-- Opasnaya u tebya rabota, -- ser'ezno skazal Artist, -- kak u sapera.
Oshibit'sya mozhno tol'ko raz.
-- Da rabota-to normal'naya. Kak lyubaya drugaya. Nepriyatnostej, pravda,
hvataet no v osnovnom melkih. Net, na samom dele problemy redko byvayut.
Prosto lyubyat o nih v gazetah pisat', vot i kazhetsya vsem, chto my kak sapery.
A tak... Nu gaishnikam, konechno, otstegivaesh', bandyukam, esli ne bylo
vozmozhnosti pilit' bez ostanovki i ostanovilsya po durosti gde-nibud'.
Pravda, oni inogda i v doroge perehvatyvayut. Dogonyayut tebya dve-tri tachki s
golovorezami, ostanavlivayut, odin peresazhivaetsya v kabinu -- i srazu v
put'... kolonnoj takoj. A v puti dogovarivayutsya: mol, desyat' procentov gruza
nam -- i kati dal'she. Prichem nevazhno, chto ty tam vezesh', -- televizory ili
konservy. Nu uzh tut ili plati, ili voobshche ne ostanavlivajsya, a idi na
taran... S tyagachom-to vryad li chto-nibud' sluchitsya, no tol'ko taranit' pochti
nikto ne reshaetsya...
-- Kost', a u tebya oruzhie est'? -- pointeresovalsya Artist.
-- Da nu! Kakoe tam oruzhie. Esli chto -- vse ravno ne pomozhet... No
samoe strashnoe, chto pristuknut' zaprosto mogut dazhe i ne bandity, a tak,
sluchajnye vstrechnye. Vot proisshestvie nedavno bylo... "MAZ" s dvenadcat'yu
tonnami ital'yanskih lifchikov zagloh na shosse, i vodila, nedolgo dumaya, poshel
v blizhajshuyu derevnyu za pomoshch'yu. Tak ego tam othodili polenom, a gruz ves'
rastashchili. CHert ego znaet, gde v nebol'shoj derevne mozhno spryatat' dvenadcat'
tonn lifchikov...
Konstantin usmehnulsya i snova stal ser'eznym.
-- Esli by ne Bityj, -- skazal on, -- ya by i ne zhalovalsya. Vse u menya
vrode v poryadke. A on dostaet, podonok. On ved' reshil, chto raz "Solnechnyj" s
benzokolonkoj otnositsya k Dvoegorsku, znachit, on zdes' hozyain. Nu i goda dva
uzhe, kak vseh zdes' bombit. Proshloj zimoj oni voobshche zalili shosse vodoj --
tam, na pod®eme za "Solnechnym". Legkovushki proskakivali, a fury vse nazad
katilis'. Tak eti kozly tol'ko hodili da zabirali, chto ponravitsya... CHerez
nedelyu, pravda, zatknulis'. Bol'no uzh naglo poluchalos'. Mogli iz oblasti
prikatit' s proverkoj.
-- Da, -- vzdohnul Artist, -- veselo vy tut zhivete.
-- Vot chto, muzhiki, -- predlozhil vdrug Karas', -- vam nado pogovorit' s
San Sanychem. Esli vash drug v gorode, on ego obyazatel'no najdet. On tut,
po-moemu, vseh znaet.
-- A kto etot San Sanych?
-- Uchastkovyj. Kapitan Neluzha.
-- Ty zhe sam govoril, -- napomnil Artist, -- chto s miliciej luchshe ne
svyazyvat'sya...
-- Da vy chto! -- s neozhidannoj ubezhdennost'yu vozrazil Karas'. -- San
Sanych -- edinstvennyj predstavitel' vlasti zdes', kotoromu doveryat' mozhno.
Absolyutno poryadochnyj chelovek. V bol'shih gorodah takih, navernoe, i ne
ostalos' uzhe. I, glavnoe, upryamyj do izumleniya. On uzhe tretij god voyuet so
vsemi, nachinaya s mera...
-- A u vas zdes' chto, i mer est'? -- s udivleniem peresprosil Artist.
Uzh bol'no ne vyazalos' eto inostrannoe slovo s malen'kim provincial'nym
rossijskim gorodkom.
-- Konechno. Udivitel'naya svoloch'... Tak vot, nachinaya s mera i
zakanchivaya gorodskoj miliciej. Ego pytalis' uzhe uvolit', da zhiteli ne dali.
V obshchem, konechno, spravit'sya s mestnymi chinovnikami emu ne po zubam. Da i
polnomochiya ne te. No ves' poryadok tol'ko na nem i derzhitsya. Dazhe Bityj ego
uvazhaet, hot' i terpet' ne mozhet.
-- A ty znakom s etim San Sanychem? -- sprosil Dok.
-- Da tol'ko blagodarya emu u menya vse kosti do sih por i cely... Mozhet,
pryamo sejchas i dvinem k nemu? On nedaleko zdes'...
Dok na sekundu zadumalsya.
-- Net, -- skazal on, -- davaj podozhdem do zavtra. Pozdno uzhe.
-- Nu, kak znaete.
Artist slovno zhdal ot Doka takogo otveta. On srazu podnyalsya iz-za stola
i slegka hlopnul sebya po zhivotu.
-- |to pravil'no, -- skazal on, -- zavtra pojdem k San Sanychu. Nel'zya
na golodnyj zheludok reshat' ser'eznye voprosy. Skol'ko sejchas vremeni? CHasov
devyat'? Konstantin, u vas mozhno kupit' chto-nibud' v devyat' chasov vechera?
-- V centre, na ploshchadi ryadom s pochtoj, dolzhen rabotat' magazinchik. On
kruglosutochnyj. Pokazat' dorogu?
-- Da ya uzh sam najdu...
-- Vyezzhaj sejchas napravo i minut cherez desyat' doberesh'sya do
Central'noj ploshchadi. A tam ne oshibesh'sya.
Dok dostal klyuchi ot mashiny i brosil Artistu.
-- Skoro vernus', -- skazal tot i vyshel iz komnaty.
-- Kost', -- predlozhil Dok, -- a ty by zavaril eshche chajku, a?
Karas' poshel nalivat' vodu v belyj plastikovyj elektrochajnik firmy
"Mulineks", smotrevshijsya v etom rossijskom srube s ogromnoj pechkoj donel'zya
stranno, a Dok smotrel v okno na sverkayushchij v lunnom svete sneg i lovil sebya
na tom, chto ego zahlestyvaet volna dosady. Da, Pastuh opyat' okazalsya prav.
Sluchajnyh sovpadenij v ih zhizni ne mozhet byt'. Uzhe dva goda, kak eto stalo
pravilom, i glupo bylo nadeyat'sya na to, chto priglashenie iz Dvoegorska stanet
odnim iz teh samyh isklyuchenij, bez kotoryh ne byvaet pravil. Vse men'she i
men'she istoriya, kotoraya proishodila zdes' s nim i Artistom, byla pohozha na
sluchajnost'. No, chert voz'mi, pochemu zhe ne moglo vse-taki proizojti etogo
chuda? Pochemu by Doku i Artistu ne sidet' sejchas za shumnym stolom v dome
Leshki Somina i ne vspominat' starye den'ki?
Vot dosada sama soboj i prosilas' naruzhu.
No ona, eta dosada, vse vremya natalkivalas' na odin ochen' nehoroshij
vopros: "A gde on, Leshka Somin?" Dok ne somnevalsya, chto imenno Leshka prislal
priglashenie, potomu chto toj staroj detskoj klyatvy, da eshche so vsemi
podrobnostyami, ne mog znat' bol'she nikto. I nikto nichego ne mog uznat' o
nej, chto gorazdo vazhnee. Dazhe esli by SHaha pytali, ona by ne vsplyla, potomu
chto k takim detskim perezhivaniyam ni odin vzroslyj chelovek ne budet
otnosit'sya ser'ezno. Tem bolee stroit' na nih svoi dejstviya (esli, konechno,
ih s Artistom vtyagivali v kakie-to dejstviya). Tak chto Dok ni sekundy ne
somnevalsya v real'nosti etogo priglasheniya. Da i pocherk byl pohozh. No esli
priglashal sam Leshka, togda gde on? CHto s nim?
|tot vopros, kak volnorez, razbival lyubuyu dosadu.
Mozhet byt', chto-nibud' udastsya uznat' Artistu?
2
A Artist tem vremenem napravlyalsya ni k kakomu ne k magazinu, a pryamikom
na ulicu Karla Marksa, k domu No 5. Dok byl prav, prezhde chem zavtra idti k
etomu San Sanychu Neluzhe (byvayut zhe koloritnye familii!), neobhodimo bylo
proverit' koe-kakie podozreniya. V obshchem, zhelatel'no uznat' po maksimumu vse,
chto uznat' vozmozhno. A tam vidno budet.
Artist vel mashinu medlenno i ostorozhno. Blago "Niva" byla novoj, a
dvizhok okazalsya otregulirovannym tak, chto peredvigat'sya mozhno bylo pochti
besshumno i nezametno. Metrov za trista Artist ostanovilsya, pogasil fary i
dal'she poshel peshkom. Okazavshis' ryadom s domom No 5, on zamer i minutu-druguyu
stoyal, prislushivalsya.
Polnaya tishina. Ni zvuka.
Nu chto zh, posmotrim.
Dlya nachala Artist nezametno yurknul vo dvor doma naprotiv -- togo
samogo, otkuda k nim vyhodil nekij tip po imeni Petrovich. No, kak i v tot
raz, kogda oni uhodili, i dvor, i dom okazalis' pustymi. Nikakih sledov.
Artist vernulsya na ulicu, osmotrelsya eshche raz i ostorozhno proshel skvoz'
kalitku vo dvor doma No 5.
To, chto zdes' kto-to pobyval posle nih s Dokom, Artist obnaruzhil uzhe na
vtorom shage po dvoru. Beglyj osmotr doma i dvora podtverdil vse spolna.
Tropinka k kryl'cu byla horosho vytoptana, dver' v dom sorvana s petel', a v
podvale chisto -- nikakogo upominaniya o tom, chto neskol'ko chasov nazad oni
zdes' nashli celyj sklad noven'kogo oruzhiya. Vot takie pirogi...
Na ulice skripnula kalitka, i Artist tut zhe besshumno pokinul dom,
ischeznuv v temnote fevral'skoj nochi. A cherez paru minut na osveshchennom
pokosivshimsya fonarem perekrestke poyavilsya nekij ulybayushchijsya molodoj chelovek
i ochen' vezhlivo, chtoby, ne daj bog, ne napugat', pozdorovalsya s pozhiloj
zhenshchinoj, tol'ko chto vyshedshej s ulicy Karla Marksa.
-- Inspektor Zlotnikov, -- predstavilsya on. -- CHto zhe vy, babushka, po
nocham-to gulyaete?
-- A chto zhe mne ne gulyat'? -- udivilas' babka. -- YA u sebya doma. Hochu i
gulyayu... -- i tut zhe podozritel'no pokosilas' na pal'to molodogo cheloveka,
ochen' uzh nepohozhee na formu. -- CHto-to ya tebya ne znayu, milyj. U tebya
dokumenty-to est'?
-- Konechno, est', -- kivnul molodoj chelovek. -- Vy mne luchshe vot chto
skazhite. Vy tut ne zametili nichego podozritel'nogo?
-- A kak zhe, zametila, -- nedovol'no otozvalas' babka i dvinulas' svoej
dorogoj, a frazu zakonchila uzhe na hodu: -- Vot vas vseh podozritel'nyh i
zametila. Primchalis' kak nenormal'nye pod vecher, perepugali ves' narod.
Upravy na vas netu! Bezobrazie...
Ona dazhe ne oborachivalas'. Tol'ko pribavila hodu.
Dlya Artista vse stalo yasno. V dom No 5 po ulice Karla Marksa nedavno
navedyvalas' miliciya. |to oni protoptali tropinku, eto oni snesli vhodnuyu
dver'. A vyzvat' ih mog tol'ko odin chelovek -- tot samyj Petrovich. CHto by
vse eto moglo oznachat'? Neuzheli ih tut s Dokom davno uzhe zhdali? CHto-to
slishkom mnogo voprosov.
Artist vernulsya k mashine. Teper' nado bylo i v samom dele kupit'
kakoj-nibud' zhratvy i vozvrashchat'sya k Karasyu. Gde, on tam govoril,
kruglosutochnyj magazin? Na Central'noj ploshchadi u pochty? Nu, poehali.
Artist vyrulil nazad, na tu ulicu, gde zhil Karas', i pognal k centru.
Po proezzhej chasti krutilas' lenivaya pozemka, doroga byla nerovnaya i ploho
osveshchennaya. Po puti emu vstretilos' tol'ko dve mashiny, i vskore "Niva"
okazalas' na ploshchadi, kotoraya nazyvalas' Central'noj i na kotoruyu vyhodilo
pyat' ulic s raznyh koncov. Zdes' vdrug okazalos', chto Dvoegorsk i v samom
dele gorod. Prichem dostatochno staryj. Vo-pervyh, sama ploshchad' byla zastroena
kamennymi treh- i chetyrehetazhnymi domami, eshche dorevolyucionnymi, krome odnogo
administrativnogo zdaniya, kotoroe yavno prinadlezhalo sovetskim vremenam. A
vo-vtoryh, dal'she, za ploshchad'yu, sredi sugrobov i chernyh siluetov derev'ev,
torchali hrushchevskie pyatietazhki.
Po merkam Dvoegorska zdes', na ploshchadi, vidimo, prosto vovsyu kipela
zhizn': u kinoteatra "Rassvet", gde tol'ko chto zakonchilsya seans, tolpilos'
chelovek desyat', dveri pochty i telegrafa byli otkryty, a v nochnom magazine
gorel svet, i ryadom stoyalo neskol'ko mashin. Vot tol'ko s rekognoscirovochkoj
Karas' malost' oshibsya. Nado bylo skazat' ne "na Central'noj ploshchadi u
pochty", a "na Central'noj ploshchadi u milicii". Dezhurnaya chast' gorodskogo
otdeleniya vnutrennih del tozhe okazalas' zdes'. Dokovskuyu "Nivu" mogli
uznat'. Hotya edva li.
Artist pod®ehal k kommercheskomu magazinu.
Vyshel iz mashiny, zaper dver'.
Medlenno podoshel k dveryam magazina...
I v etot samyj moment milicejskaya dver' raskrylas' i na ulicu vyshel
nevysokij plotnyj chelovek. Tot samyj, kotoryj u kalitki doma No 5
predstavilsya im s Dokom kak Petrovich. A vsled za Petrovichem vyshel
milicejskij major. CHerez mgnovenie Petrovich uznal Artista i ostanovilsya...
Uhodit'? Da net, glupo. Tem bolee informacii o tom, chto zdes' vse-taki
proishodit, do sih por slishkom malo. A tak est' shans popolnit' ee.
I Artist reshil risknut'.
-- Zdorovo, Petrovich! -- rasplylsya on v ulybke. -- Ty kuda delsya-to? YA
stuchal, stuchal tebe, dumal hlopnem po ryumashke, a tebya net. Zasnul, chto li?
-- Zdorov, -- tut zhe sreagiroval Petrovich. -- A gde tvoj drug?
Major, ostanovivshijsya za Petrovichem, nemedlenno napryagsya.
-- Kakoj drug? -- udivilsya Artist. -- Da ty chto, Petrovich?
-- Nu kak zhe, -- ploho skryvaya neterpenie, vse eshche pytalsya igrat'
Petrovich. -- Dok tvoj. Na Marksa-to vdvoem SHaha zhdali, a teper' "kakoj
Drug"?
"Kak v pervom klasse, -- usmehnulsya Artist. -- Oni by eshche
peremignulis'".
No peremigivat'sya ne ponadobilos'. Major yavno uzhe ponyal, kogo eto uznal
Petrovich u magazina, i vytyanulsya ves', kak ohotnich'ya sobaka.
-- Ty chego-to putaesh', Petrovich, -- prodolzhil tem vremenem Artist. --
Ni na kakom Markse ya ne byl i SHahov nikakih ne zhdal. Tebe by prospat'sya...
-- Molodoj chelovek, -- vmeshalsya major, -- dokumentiki pred®yavite.
-- Dokumentiki? -- blagodushno peresprosil Artist. -- Dokumentiki -- eto
pozhalujsta... CHego-to segodnya vsem moi Dokumentiki ponadobilis'.
On vytashchil pasport i pokazal ego majoru, ne raskryvaya, slovno eto byl
proezdnoj bilet na avtobus.
-- Syuda davaj, -- neterpelivo potreboval major, vlastno protyagivaya
ruku.
Artistu nesterpimo zahotelos' s®ezdit' etomu majoru, pohozhemu na
borova, da tak, chtoby u nego golova ukatilas' kuda-nibud' k telegrafu s
pochtoj. No nel'zya bylo.
-- Nu na, -- skazal Artist s usmeshkoj i otdal pasport.
Major vzyal ego i bystro prolistal.
-- CHto delaete v Dvoegorske, Zlotnikov? -- sprosil on.
-- CHto-to ne tak? -- pointeresovalsya Artist, kivnuv na pasport.
-- Ne tak, Zlotnikov, ochen' ne gak...
-- Da nu? Poddel'nyj?
-- Ty chto dumaesh', raz iz Moskvy priehal, mozhesh' prava zdes' kachat'?!
-- zlo proshipel major.
-- Da net, kakie prava, prosto udivilsya. Neuzheli, dumayu, v milicii
mogut vydat' poddel'nyj pasport...
-- A nu, poshli! -- ne vyderzhal major i podtolknul Artista po
napravleniyu k dezhurnoj chasti. Pasport on sunul sebe v karman.
-- Poshli, -- srazu soglasilsya Artist.
Soglasilsya s yavnym oblegcheniem, poskol'ku razgovor stal ego uzhe
utomlyat', a on, sobstvenno govorya, s samogo nachala i sobiralsya popast' v
dezhurnuyu chast'.
Major vtolknul Artista v kislo pahnushchee, vykrashennoe v zelenyj cvet
pomeshchenie dezhurnoj chasti i zhestom podozval k sebe dezhurnogo. Iz nebol'shogo
zakutka, otdelennogo ot osnovnogo pomeshcheniya steklom, pospeshno vyskochil
lejtenant -- parnishka let dvadcati chetyreh.
-- Tarasyuk eshche zdes'? -- sprosil major.
-- Nikak net, ushel.
Major vyrugalsya i podtolknul k lejtenantu Artista.
-- |togo v obez'yannik.
Parnishka dostal klyuchi i otkryl prostornuyu kletku s lavochkoj, kuda
pomeshchayut zaderzhannyh.
-- Prohodite, -- skazal on.
-- Blagodarstvuyu, -- skazal Artist, voshel i ustroilsya poudobnej.
Lejtenant zaper obez'yannik i vernulsya v zasteklennyj zakutok. Tam uzhe
stoyal major, nakruchival disk telefona i vpolgolosa materilsya na kapitana
Tarasyuka, kotoryj kuda-to propal. "A major-to ved' tot samyj, -- podumal
Artist, -- o kotorom Karas' govoril".
Major brosil trubku i podoshel k obez'yanniku.
-- YA dumayu, ty ostanesh'sya zdes' nadolgo, -- poobeshchal on Artistu. --
Popal ty, Zlotnikov, kapital'no. Tak chto luchshe tebe ne hamit'. Ponyal?
-- Ponyal, -- kivnul Artist.
-- Nu, tak chto ty delaesh' v Dvoegorske?
-- Dlinnaya istoriya, major, -- vzdohnul Artist.
-- Nichego, u menya est' vremya. Rasskazyvaj.
-- Tak eto chto, dopros?
-- Schitaj, chto dopros.
-- Togda snimaj pokazaniya, a to potom zabudesh' chto-nibud' vazhnoe.
Major na sekundu rasteryalsya, a potom obernulsya k lejtenantu i
skomandoval:
-- Zapisyvaj. Nu? -- sprosil on Artista. -- Vopros povtorit'?
-- Da zaehal ya, ponimaesh', cheloveka odnogo povidat', -- nachal Artist.
-- Kak familiya?
-- Smirnov. -- Major vzdrognul, lejtenant prekratil pisat', dazhe ne
nachav, a Artist prodolzhil, prostodushno glyadya v glaza majoru: -- YA-to,
sobstvenno, i ne sobiralsya ostanavlivat'sya zdes', da chert menya dernul
zaehat' v vash "Solnechnyj" perekusit'. A tam pristal ko mne muzhik odin. Ego
vse Bitym nazyvali. Pristal kak bannyj list -- davaj, govorit, syuda den'gi,
a to pryamo zdes' tebya pristrelyu. Pistoletom ugrozhal. V obshchem, nepriyatnaya
istoriya. YA-to ego vykinul na ulicu, a mne vse govoryat: ty chto, s uma soshel?
Bityj ne prosto bandit, on s samim Smirnovym druzhbu vodit. Ponimaesh', major,
-- Artist ponizil golos do zloveshchego shepota, -- vrode kak etot Smirnov --
nachal'nik zdeshnej milicii. Nu, dumayu, nado najti etogo Smirnova da uladit'
konflikt... Mozhet, pomozhesh'?
-- Ty eto chto zhe, -- skvoz' zuby progovoril major, -- izdevaesh'sya nado
mnoj, suka?
-- YA?! -- izumilsya Artist.
-- A teper' poslushaj, padla, chto ya tebe rasskazhu. Vchera dva svidetelya
videli, kak ty so svoim druzhkom pronik noch'yu v dom nomer pyat' na ulice Karla
Marksa. Svideteli vyzvali miliciyu, i kogda my tuda priehali, to obnaruzhili
tam celyj podval oruzhiya. I ya obeshchayu tebe, Zlotnikov, chto ya najdu
dokazatel'stva togo, chto eto tvoe oruzhie. Tak chto sidet' tebe zdes' dolgo...
I skazhi spasibo, chto mne zapretili tebya trogat'.
Major razvernulsya i ushel v sosednee pomeshchenie. Vidimo, nazvanivat'
svoemu kapitanu Tarasyuku, kotorogo nikak ne mog najti. I kak tol'ko on ushel,
molodoj lejtenant hmyknul, ne sderzhavshis'.
-- Teper' on ne otstanet, -- skazal lejtenant, -- tak ego eshche nikto ne
dostaval.
-- Tak eto i est' major Smirnov? -- razygral udivlenie Artist, i tut
emu stalo smeshno. Sovershenno iskrenne stalo smeshno.
Poluchiv nekotoroe udovol'stvie ot svoego predstavleniya, Artist reshil,
chto pora by i chest' znat'. Vse, chto mog, on vyyasnil, i ostavat'sya zdes'
dol'she u nego ne bylo nikakogo zhelaniya. Poetomu on prosto molcha vstal i,
poka lejtenant na chto-to otvleksya, bystro spravilsya s zamkom, ne
predstavlyavshim dlya nego nikakoj problemy, i vyskol'znul naruzhu. Kogda
lejtenant snova podnyal golovu. Artist uzhe zahodil v ego zakutok. CHerez
mgnovenie molodoj dezhurnyj uzhe sidel v naruchnikah, ne na shutku perepugannyj
ot neozhidannosti.
-- Kak tebya zovut? -- tiho sprosil Artist.
-- Lejtenant Nevskij.
-- Vot chudak, zovut kak sprashivayu?
-- Sasha.
--Lejtenant Aleksandr Nevskij? |to zvuchit... Kstati, zrya ty ne
zapisyval moi pokazaniya. Vash major Smirnov bol'shaya svoloch'... Nu ladno,
Sasha, mne pora. Tak chto ya, pozhaluj, pojdu. Tol'ko u menya k tebe odin vopros.
I horoshen'ko podumaj, prezhde chem otvetit', potomu chto ot etogo zavisit tvoya
kar'era. No tol'ko nedolgo dumaj. Gotov? Znachit, tak:
kto zapretil majoru Smirnovu menya trogat'?
-- Ne znayu. YA tol'ko tri mesyaca zdes' rabotayu.
-- YA zhe prosil podumat'... Horosho, postavlyu vopros po-drugomu: kto dal
majoru Smirnovu na menya orientirovku?
Nevskij pokrylsya kapel'kami pota:
-- YA ved' ne znayu, kto vy. I vdrug Artista osenilo.
-- A kogo zdes' zhdali? |to ty znaesh'? Lejtenant zakival:
-- ZHdali... Kakogo-to Doka.
-- Kto zhdal?
-- YA ne znayu. Raza tri ego videl tol'ko...
-- Znachit, oficial'nyh rasporyazhenij po vashemu otdeleniyu naschet etogo
Doka ne postupalo?
-- Net.
-- Nu vot, lejtenant Nevskij, i horosho. ZHelayu tebe i dal'she ne poluchat'
nikakih oficial'nyh rasporyazhenij na nash schet. Bud' zdorov.
S etimi slovami Artist druzheski hlopnul lejtenanta po plechu i udalilsya.
Petrovicha nigde vidno ne bylo. Artist bystro sel v mashinu i ostorozhno
vyrulil s ploshchadi. Vot teper' stalo nakonec koe-chto ponyatno. Uzhe horosho.
Hot' ne vslepuyu otbrykivat'sya. No, s drugoj storony, horoshego malo. Potomu
chto nachinali poyavlyat'sya drugie voprosy, i oni byli znachitel'no nepriyatnej.
3
YAsnaya bezvetrennaya pogoda, legkij morozec i oslepitel'noe solnce,
kazalos', navsegda obosnovalis' nad Dvoegorskom. Esli by Dok i Artist nikuda
ne toropilis', esli by oni byli v sostoyanii ocenit' eto blagodushie prirody,
edva li oni pozhaleli by, chto sud'ba zanesla ih v eto mesto. No uvy! S samogo
utra Karas' povel ih dvorami po skripuchemu snegu k uchastkovomu Neluzhe.
Gus'kom, po uzkim ulochkam i tropinkam, oni cherez chetvert' chasa doshli do
nuzhnogo doma.
U doma ih vstretil parnishka let pyati-shesti v puhovichke i shapke s
pomponom -- kak okazalos', syn uchastkovogo Pashka. On byl znakom s Karasem i
poetomu srazu pozdorovalsya, skazal, chto papka doma sidit, a lichno on, Pashka,
uzhasno zanyat. Posle chego ubezhal na ulicu. Karas' zhe podnyalsya na kryl'co i
pozvonil v dver'. Otkryli im pochti srazu.
Aleksandr Aleksandrovich Neluzha, ili poprostu San Sanych, s pervogo
vzglyada proizvodil vpechatlenie cheloveka otkrytogo i chestnogo, iz teh
chudikov, kotorye nikak ne mogut primirit'sya s okruzhayushchej nespravedlivost'yu,
no kotorym, kak pravilo, s etoj nespravedlivost'yu prihoditsya mirit'sya,
potomu chto sil na postoyannuyu bor'bu s nej ne vsegda hvataet. San Sanychu bylo
sorok pyat', no vyshe kapitana on tak i ne poshel. Ego raspolagayushchaya vneshnost',
obshchitel'nost' to i delo zatumanivalis' tyazheloj ozabochennost'yu. No esli
vzglyad kapitana byl hmur, to sovsem ne ot postoyannogo p'yanstva, kak mozhno
bylo by ozhidat' ot milicionera-neudachnika v malen'kom zaholustnom gorodke --
tak zhe, kak i Dok s Artistom, Neluzha pochti ne pil, -- net, prosto ni na
minutu ego ne otpuskali bol'shie i malen'kie problemy, kotorye prihodilos'
reshat' kazhdyj den'. Uchastkovyj Neluzha okazalsya yarkim podtverzhdeniem odnoj ne
ochen' priyatnoj mysli: byt' neporyadochnym chelovekom v etom mire namnogo proshche
i spokojnej, chem naoborot.
Korotko pozdorovavshis' s Karasem i pozhav ruku Doku s Artistom, Neluzha
priglasil vseh v komnatu i predlozhil chaj. No Karas' srazu pereshel k delu. On
korotko obrisoval situaciyu, v kotoroj nahodilis' ego novye druz'ya, rasskazal
o stolknovenii v "Solnechnom" i o strannom ischeznovenii ih priyatelya, k
kotoromu te priehali, a tochnee, o strannoj nerazberihe s dvoegorskim adresom
etogo priyatelya. Vprochem, ni ob oruzhii v podvale, ni o Petroviche Karas' ne
skazal kapitanu nichego. Prosto potomu, chto nichego ob etom ne znal. Tak zhe,
kak ne znal i ob istorii s nochnymi priklyucheniyami Artista, kotoryj i ne
podumal podrobno ob®yasnit' vchera Konstantinu, gde ego nosilo poltora chasa.
Vremya ot vremeni kivaya golovoj. Neluzha vnimatel'no vyslushal Karasya, a
potom zakuril papirosu "Belomorkanal", i nad ego golovoj potyanulsya edkij
dymok. Tak sidel on minutu ili chut' men'she. Potom peresprosil:
-- Aleksej Somin?
-- Da, -- podtverdil Dok, -- u nego eshche prozvishche bylo SHah.
-- Net, ne znayu...
I opyat' na minutu zadumalsya, potyagivaya papirosku.
-- Mozhet byt'... eto, -- predpolozhil Neluzha cherez minutu, -- vy ne s
ulicej oshiblis', a s gorodom?
Artist vzglyanul na Doka.
-- Isklyucheno, -- skazal Dok i dostal iz vnutrennego karmana nemnogo
pomyatoe priglashenie na svad'bu. Ono bylo napisano ot ruki na krasivoj
otkrytke s cvetami i sharami.
Neluzha vzyal priglashenie i bystro probezhal glazami tekst. On obnaruzhil
tam i Dvoegorsk, i ulicu Karla Marksa, i dom No 5.
-- A vy uvereny, -- sprosil on opyat', -- chto, eto... drugogo Dvoegorska
net?
-- Vryad li, -- skazal Artist.
-- A chto vas smushchaet? -- pointeresovalsya Dok.
-- Nu, ya, konechno, ne znayu zdes', v Dvoegorske, vseh, -- poyasnil
uchastkovyj, -- no naschet ulicy Karla Marksa mogu skazat' sovershenno tochno.
|to... Tam nikogda ne zhil nikakoj Somin i svad'by nikakoj tam tozhe ne
namechalos'...
-- No, mozhet byt'...
-- Net, vy uzh, eto... poslushajte do konca. Samoe glavnoe, chto dom nomer
pyat' po etoj ulice uzhe goda dva kak nezhiloj. Starye hozyaeva umerli, a novye
ne ob®yavilis', vot on i stoit pustoj. Tak chto nikto vas tuda priglasit',
eto... ne mog.
-- Tak, mozhet, s nomerom oshibka? -- bystro vstavil vopros Artist. --
Mozhet, gde-to ryadom ili naprotiv? V chetvertom, naprimer?
-- Na etoj ulice voobshche mnogo pustyh domov. Eshche dva doma tam nezhilyh, a
iz doma nomer chetyre hozyain, Balakirev Andrej, uehal v Moskvu, eto... deneg
podrabotat'. On kamenshchik horoshij. Tak chto net, ne mozhet byt'. YA etu ulicu
horosho znayu. Ona malen'kaya i, eto... na otshibe stoit.
Neluzha tshchatel'no zatushil papirosu v pepel'nice.
-- Tak chto zhe delat', San Sanych? -- sprosil Artist. -- Ved' priglashenie
est', adres est', a chelovek vdrug propal. Mozhet byt', s nim sluchilos' chto?
Uchastkovyj otvetil ne srazu.
Bylo ochevidno, chto situaciya dlya nego poka neob®yasnima, no vmeste s tem
chto-to v nej ego to li trevozhit, to li ne ustraivaet. Slovno gvozd' v
botinke, kotoryj neozhidanno probilsya skvoz' stel'ku i uzhe nachinaet kolot'
pyatku.
-- Vryad li ya vam chem-to smogu pomoch', -- skazal on, -- esli vy,
konechno, eto... nichego ot menya ne skryli. No poprobovat' mozhno. Davajte
sdelaem tak. YA zajdu segodnya i navedu spravki ob etom Aleksee Somine. Mozhet,
chto-nibud' uznayu. A vam sovetuyu, eto... esli nichego ne proyasnitsya, srazu
uezzhajte k sebe v Moskvu. Vy i tak uzh nabalamutili zdes' dostatochno.
-- |to vy pro Bitogo? -- sprosil Artist.
-- Da chto Bityj, -- vzdohnul Neluzha, -- etot tak, shesterka, prikrylsya
brat'yami i begaet, poryadok navodit. Zdes' ne on zapravlyaet.
-- A kto? -- sprosil Dok.
-- Da vam-to chto? Ezzhajte k sebe v Moskvu i, eto... zabud'te obo vsem.
-- Poslushajte, San Sanych! Vot eto priglashenie, -- Dok tknul pal'cem v
otkrytku, lezhashchuyu na stole, -- napisano Alekseem Sominym, i nikem drugim.
Mozhet byt', on za eti desyat' let soshel s uma, ya ne znayu. No esli on na samom
dele v Dvoegorske i u nego voznikli kakie-to problemy... predstav'te sebe na
minutu... Pomoch'-to emu mozhem tol'ko my. I lyubaya informaciya nam vpolne mozhet
chto-to ob®yasnit'.
-- YA zhe skazal, chto sdelayu vse, chto smogu. Segodnya zhe, -- otvetil
Neluzha, nemnogo pomolchal i vdrug dobavil: -- No esli vy hotite znat', vo chto
vlyapalis' s Bitym...
-- Hotelos' by, -- podtverdil Artist.
-- Dvoegorsk -- gorod malen'kij i avtonomnyj, -- nachal Neluzha, -- ego
dostatochno prosto pribrat' k rukam. Vot ego eto... i pribrali brat'ya
Zaslavskie. Odin iz nih, Leonid, uzhe let desyat' direktor dvoegorskogo
lespromhoza -- edinstvennogo v gorode bol'shogo predpriyatiya. On vsegda znal,
chto lespromhoz -- eto gosudarstvennye den'gi, kotorye mozhno polozhit' v
karman, i drevesina, to est' syr'e, kotoroe mozhno horosho prodat'. Ponimaete?
Lespromhoz nash s samogo nachala ele vyzhival, eto... nerentabel'nym byl,
ubytochnym, rabochie kopejki poluchali, a Zaslavskij razbrasyvalsya napravo i
nalevo millionami. YA uzh tochno i ne znayu, kakie on tam mahinacii krutil, komu
prodaval i pereprodaval drevesinu i kak spisyval gosudarstvennye den'gi,
kotorye voroval, no zhil on vsegda ne po sredstvam. A potom emu, vidimo,
stalo ne hvatat' razmaha ili, mozhet byt', natvoril chto-to ser'eznoe. V
obshchem, eto... chtoby krutit'sya dal'she, emu stala neobhodima polnaya vlast' v
gorode, nu i cherez polgoda on ee poluchil: brata, Romana Zaslavskogo, sdelal
merom Dvoegorska, a gorodskoe sobranie i majora Smirnova, miliciyu to est',
kupil s potrohami. Nu vot i vse. Teper' im s bratom, eto... ne nuzhno stalo
hitrit' i izvorachivat'sya, chtoby krutit' svoi finansovye mahinacii. Oni
prosto stali otkryto hozyaevami vsej gorodskoj kazny i vseh oficial'nyh i
neoficial'nyh dohodov lespromhoza...
-- Tak chto zhe, -- udivilsya Artist, -- vseh v gorode eto ustraivaet?
-- Ponachalu-to pytalis' vozmushchat'sya. No potom poyavilsya Burkin... nu,
eto... Bityj, byvshij ugolovnik, i Zaslavskie zaklyuchili s nim soglashenie. Oni
zastavili gorodskoe sobranie odobrit' pridumannuyu imi sistemu shtrafov i, kak
oni nazvali, "gorodskih nalogov", kotorye stal sobirat' Bityj so svoimi
lyud'mi. |to takoe oficial'noe vymogatel'stvo. Nu i, eto... Zaslavskie otdayut
emu polovinu sobrannyh deneg, da eshche zakryvayut glaza na to, chto on tryaset
vseh podryad v "Solnechnom", no za eto obespechivaet im polnyj poryadok v
gorode. Komu zhe zahochetsya vozmushchat'sya, esli potom pridut desyat' podonkov i
iskalechat na vsyu zhizn'?
-- YA ponyal, -- skazal Artist. -- Esli v vashem gorode dat' po zubam
banditu, to s toboj budet razbirat'sya miliciya?
Neluzha tol'ko razvel rukami.
Vidimo, on nichego ne mog podelat' s etim, no emu, nosyashchemu tu zhe samuyu
milicejskuyu formu, chto i u ego nachal'stva, bylo nevynosimo s etim mirit'sya.
-- |to vse den'gi, -- skazal uchastkovyj, -- ran'she takogo ne bylo.
-- CHto zhe teper', -- vozmutilsya Karas', -- vozvrashchat'sya v socializm?
-- Ne znayu...
-- Ne vse den'gi gryaznye, -- zametil Artist.
-- Ehali by vy luchshe k sebe v Moskvu, -- vzdohnul Neluzha. -- Mne eshche ne
hvatalo za priezzhih otvechat'.
-- Da vy za nas ne bespokojtes'. San Sanych. My kak-nibud' prismotrim za
soboj sami, -- otmahnulsya Artist.
-- Vse okazalos' ponyatnej, chem ya dumal, -- skazal vdrug Dok.
-- |to ploho? -- s interesom sprosil Neluzha.
-- |to ploho. Potomu chto syuda sovershenno ne vpisyvaetsya SHah... A dolzhen
byl by.
-- Davajte dogovorimsya tak, -- predlozhil Neluzha. -- CHasa cherez chetyre
prihodite syuda ko mne. YA k etomu vremeni vyyasnyu vse, chto smogu, o vashem
Somine, i budem reshat', chto delat' dal'she. Nu chto, pojdemte?
Kogda oni uzhe vyhodili na ulicu. Neluzha vzyal Karasya pod ruku.
-- Konstantin, -- skazal on, -- ya tak ponyal, chto, eto... Burkin ugrozhal
tebe raspravoj?
-- Da on zhe mne ne pervyj raz ugrozhaet. San Sanych. Ty zhe znaesh'.
-- Vot i pojdem so mnoj, -- uverenno rasporyadilsya Neluzha, zapiraya dver'
svoego doma, -- napishesh' obo vseh ugrozah. V konce koncov, esli ty budesh'
boyat'sya ego i molchat', on kogda-nibud' i osushchestvit svoi ugrozy... YA otdam
tvoe zayavlenie v oblast'. Tuda on ne dotyanetsya.
Karas' vzdohnul, no soprotivlyat'sya ne stal. Tak oni i razoshlis' -- Dok
i Artist obratno k domu Kosti Karaseva, gde u nih ostalis' veshchi i mashina, a
Kostya Karasev i uchastkovyj Neluzha v dezhurnuyu chast' dvoegorskoj milicii.
Kapitan Neluzha ne osobenno zadumyvalsya nad pros'boj zaezzhih moskvichej. Net,
on konechno zhe navedet podrobnye spravki, podnimet dokumenty i vyyasnit, byl
li v gorode Dvoegorske kogda-nibud' chelovek po familii Somin, no uchastkovogo
otchego-to vdrug perestala bespokoit' eta istoriya -- slovno gvozd' v podoshve,
meshavshij hodit', na vremya perestal oshchushchat'sya. Teper' Neluzha byl sovershenno
uveren, chto nikakoj tajny ili oshibki zdes' net. Prosto kakoj-to Aleksej
Somin priehal na paru dnej v Dvoegorsk, a potom ili podshutil nad svoimi
moskovskimi druz'yami, ili v samom dele hotel zdes' raspisat'sya so svoej
podruzhkoj, no possorilsya s nej i uehal, zabyv, chto vyzval syuda druzej. Odnim
slovom, prosto sueta i nikakoj mistiki. Sejchas Neluzhu bespokoil ne Somin
etot samyj, a to, chto eti dvoe otdelali Bitogo. Vprochem, zdes' on tozhe ne
videl osobyh problem -- nado vsego lish' ubedit' moskvichej, chtoby oni uehali
segodnya zhe vecherom. I vse.
I vse.
Tak kazalos' kapitanu Neluzhe, i poetomu on ne osobenno zadumyvalsya o
moskvichah po doroge v dezhurnuyu chast'. No ego spokojstvie nemedlenno
uletuchilos', kak tol'ko oni s Karasem dobralis' tuda. Potomu chto v dezhurnoj
chasti ochen' bystro vyyasnilos', chto tol'ko chto obnaruzhen trup s dokumentami
na imya Alekseya Vladimirovicha Somina i chto v ubijstve etogo Somina
podozrevayutsya dvoe priezzhih. Teh samyh, s kotorymi tol'ko chto uchastkovyj
Neluzha razgovarival v svoem dome.
Vot takogo povorota sobytij San Sanych nikak ne ozhidal...
4
Dok i Artist vozvrashchalis' k domu Karasya toj zhe dorogoj, chto i prishli
ottuda, osmatrivayas' po storonam i negromko peregovarivayas'. Problemy,
vyrastavshie odna za drugoj u nih pered nosom, sovershenno ne radovali, a
moroz i hrustyashchie sugroby nagonyali tosku.
Pervym na podhode k domu ostanovilsya Dok. Za nim srazu zhe zamer Artist.
-- Slyshal? -- sprosil Dok.
Artist kivnul.
Vo dvore karasevskogo doma slyshalas' edva ulovimaya sueta, no zabor
meshal razobrat'sya, chto tam proishodit.
-- YA videl dyrku v zabore, -- predlozhil Artist, -- von tam, za saraem.
Teper' v otvet kivnul Dok, druz'ya izmenili napravlenie i bystro poshli
vdol' zabora. Prosochivshis' na uchastok, oni ustroilis' za saraem, osmotreli
ves' dvor i prishli k neuteshitel'nomu vyvodu, chto prishli syuda yavno ne
vovremya. Na bol'shoj polyane pered domom stoyali tri avtomobilya -- ih
sobstvennaya "Niva" i eshche dva chuzhih, priehavshih sovsem nedavno, prichem odnim
iz nih byla belaya "audi" Bitogo. No zachem, interesno, ego lyudi reshili
navedat'sya k Koste Karasevu? CHtoby prodolzhit' razgovor o den'gah? Ili
nadeyalis' najti zdes' Doka s Artistom?
Nu, tak ili inache, a lyubopytstvo u Bitogo razgorelos' ne na shutku,
potomu chto privez on s soboj chelovek sem'-vosem', ne men'she: dvoe stoyali
okolo "audi", dvoe uzhe zabralis' v kabinu "vol'vo" Karasya --
furgon-refrizherator stoyal v samom uglu prostornogo uchastka pod navesom; odin
prohlazhdalsya na kryl'ce doma, iz okna kotorogo donosilsya razgovor. A raz
razgovor -- znachit, tam eshche kak minimum dvoe. CHto im tut nado? Kstati,
vorota na ulicu byli zakryty. Znachit, zaezzhali oni spokojno, bez suety, s
chuvstvom, kak govoritsya, sobstvennogo dostoinstva.
-- Stranno, -- tiho skazal Artist, -- ya dumal, chto miliciya zdes' budet
pervoj.
-- Tak dazhe luchshe, -- otvetil Dok, -- budem vstrechat' po ocheredi.
-- S etimi-to chto budem delat'? Vyvodim iz igry?
-- Ne vseh. S Bitym nado pogovorit'.
-- Logichno.
Tem vremenem odin iz teh dvoih, chto sideli v kabine "vol'vo", vypolz,
nedovol'no ogryzayas' na vtorogo, i potrusil k domu.
-- Nu ya poshel, -- skazal Artist, ponimaya, chto moment vpolne udachnyj.
-- Snachala refrizherator, -- skorrektiroval Dok, -- potom "audi". YA zhdu
za kryl'com.
Artist kivnul, i v tot zhe moment obe besshumnye figury skrylis' za
saraem. CHerez minutu Artist uzhe byl u navesa s refrizheratorom. Oglyadevshis'
vokrug, on bystro podoshel k kabine, neskol'ko raz trebovatel'no, no negromko
stuknul v dver' i shvatilsya za skobu.
-- Nu, che? -- otkliknulsya nedovol'nyj golos, i dver' "vol'vo"
otkrylas'.
I kak tol'ko v etoj dveri pokazalas' golova, Artist, chut' podtyanuvshis'
s pomoshch'yu skoby, yurknul v kabinu, i uzhe cherez sekundu, ostorozhno prikryv za
soboj dver', brosil vzglyad v storonu "audi". Ubedivshis', chto tam nichego ne
zametili, Semen bystro oblachilsya v kurtku lezhashchego pod siden'em s razbitym
nosom parnya, s udivleniem obnaruzhiv v ee karmane tyazhelyj TT. "Razberemsya",
-- podumal Artist, sobirayas' dlya sleduyushchego broska. Spustya eshche sekund desyat'
dver' "vol'vo" otkrylas', ottuda bodro vyskochil molodoj chelovek v yarkoj
puhovoj kurtke i, zasunuv ruki v karmany, bodro zasemenil po napravleniyu k
"audi". Snachala stoyavshie u beloj legkovushki dvoe dyuzhih molodcov ne obratili
na eto nikakogo vnimaniya, potom odin iz nih obernulsya.
-- CHego sluchilos'. Kosar'? -- sprosil on posle korotkoj pauzy.
"Kosar'" nichego ne otvetil, i tol'ko tut do sprosivshego vdrug doshlo,
chto eto sovsem ne Kosar'. No bylo uzhe pozdno -- Artist okazalsya slishkom
blizko k nemu. Poetomu vse, chto uspeli dyuzhie molodcy, tak eto tol'ko
proiznesti ne ochen' vnyatno "|j, muzhik", posle chego poslyshalsya stuk tel o
zheleznye boka "audi". Na etot legkij shum sreagiroval paren', stoyavshij na
kryl'ce, no, vidimo, s reakciej u nego bylo eshche huzhe, potomu chto on ne uspel
dazhe nichego proiznesti. A k tomu momentu, kogda on vse zhe sobralsya
proiznesti chto-to, a mozhet byt', chto-to predprinyat', nezametno
vyskol'znuvshij iz-za ugla doma Dok uzhe zheleznoj hvatkoj staskival ego, chut'
slyshno hripyashchego, s kryl'ca. Kogda on zatih, podospel Artist. Dok molcha
kivnul v storonu okna, i Artist yurknul mimo kryl'ca k oknu. On ponyal, chto
Dok uzhe proveril: gosti v gostinoj, a okno tam ne zashchelknuto na zadvizhku. A
sam Dok tem vremenem ne toropyas' zashel na kryl'co, tiho otkryl dver' i
ostorozhno voshel vnutr'.
Golosa razdavalis' dostatochno gromko, i yavno mozhno bylo razlichit', chto
govoryashchih troe. Dok spokojno proshel v gostinuyu i ostanovilsya v dveryah pod
nedovol'nye slova Bitogo:
-- ...a menya eto ne tret! Ponyal? YA Smirnovym verchu, kak hochu! Vse, ya
skazal. Karasya budem konchat' vmeste s etimi moskvichami!
-- Bityj... -- tiho progovoril zdorovennyj muzhik so shramom na lbu,
kotoryj ran'she vseh obnaruzhil Doka, poskol'ku dvoe ostal'nyh stoyali k dveri
spinoj.
Mestnyj avtoritet rezko obernulsya.
-- Zdorovo, muzhiki, -- skazal Dok. -- A ya smotryu: dver' otkryta.
Konstantin zdes'?
-- Ty kto takoj, blya? -- sprosil grozno zdorovennyj muzhik.
-- Tak ya k Konstantinu. Bityj vdrug osklabilsya.
-- A ya ego pomnyu, -- skazal on, -- eta suka tozhe byla v "Solnechnom".
Dok dazhe udivilsya, naskol'ko tupy okazalis' eti idioty. Do nih do sih
por ne doshlo, chto pri takoj orave na ulice on prosto ne mog by bez shuma
zajti v dom. Nu chto zh, kazhdyj soobrazhaet v meru svoih vozmozhnostej. A
vse-taki priroda inogda spravedliva byvaet. Esli u tebya est' naglost' i
sila, to, skoree vsego, u tebya slishkom malo mozgov...
Pravda, molodoj parnishka, kotoryj sovsem nedavno prishel v dom iz
"vol'vo", okazalsya posoobrazitel'nej i, vidimo, uspel dogadat'sya. No okno za
ego spinoj tiho rastvorilos', i s podokonnika uzhe besshumno opustilsya Artist.
-- V "Solnechnom"? -- peresprosil Dok i kivnul: -- V "Solnechnom" byl.
Kazhetsya, tebya tam pomyali nemnogo?
Bityj vzdrognul, a muzhik so shramom medlenno poshel po napravleniyu k
Doku.
-- Udavit'? -- sprosil on u Bitogo, kivnuv na Doka.
-- Ne nado, Vova, -- skazal Bityj, -- luchshe posmotri na etu padlu v
poslednij raz. Sejchas ya ego sam osvezhuyu.
-- Nos-to proshel u tebya, Bityj? -- sprosil vdrug Artist.
Na etih slovah vse razom rezko obernulis' k oknu, i v to zhe mgnovenie
Dok vyrubil muzhika so shramom na lbu, a Artist otklyuchil parnishku.
Bityj nikak ne mog soobrazit', chto emu delat'; on stoyal na meste,
osharashenno oglyadyvayas' po storonam.
-- Ne suetis', -- posovetoval emu Artist, -- ty vse ravno odin ostalsya.
Tak chto luchshe poberegi svoj nos.
-- Oruzhie, -- potreboval Dok.
-- A, suki!! -- vskriknul vdrug Bityj i popytalsya dernut'sya, no tut zhe
poluchil ot Artista nogoj v zhivot, ohnul, upal na koleni i sognulsya.
Dok pomog Artistu bystro ottashchit' mychashchego bandita k divanu i usadit'
ego tam.
-- Uprazhnenie na dyhanie, -- poyasnil Artist, kogda Bityj byl uzhe v
sostoyanii vosprinimat' slova. -- Esli uspevaesh' vydohnut' ves' vozduh iz
legkih i napryach' myshcy, ostaesh'sya nevredimym, a esli hot' nemnogo vozduha
ostalos' -- otklyuchaesh'sya. Povtorit'? Molchanie znak soglasiya. I znaesh' chto.
Bityj, ne rypajsya bol'she, ladno?
-- Kto rasporyazhaetsya sejchas v dvoegorskoj milicii? -- sprosil Dok, no
Bityj proignoriroval vopros.
Artist uzhe hotel bylo prodolzhit' dyhatel'nuyu gimnastiku, no Dok ego
ostanovil.
-- Podozhdi, Semen, -- skazal on, -- pojdi soberi luchshe vseh etih... do
kuchi.
-- Kak skazhesh', -- pozhal plechami Artist, shvatil za shivorot parnishku u
okna i potashchil na ulicu.
A Dok tem vremenem reshil poprobovat' perejti na ponyatnyj dlya Bitogo
yazyk.
-- Sprashivayu eshche raz, kto k mentam priehal? Artist ne stal dozhidat'sya
otveta. On vytashchil parnya na ulicu, dotashchil ego do "audi" i pogruzil na
zadnee siden'e. Potom to zhe samoe prodelal so vsemi, kto lezhal v snegu. V
mashine Bitogo, pravda, mesta vsem ne hvatilo, tak chto prishlos' zagruzhat'
vtoruyu mashinu. Kogda Artist s nimi pokonchil i voshel v dom za muzhikom so
shramom, iz gostinoj navstrechu emu vyshel Dok, volochashchij za soboj Bitogo.
-- Razgovor ne slozhilsya? -- s interesom sprosil Artist.
-- Dostal on menya, -- otmahnulsya Dok. Spustya pyat' minut oni zagruzili
sem' rasslablennyh tel v dve mashiny, i Artist otkryl vorota.
-- Nu chto, -- sprosil on, -- kuda ih? Mozhet, otvezem v dezhurnuyu chast' i
sdadim lejtenantu Nevskomu?
-- Ne stoit riskovat'... Znaesh', edinstvennoe, chto ya ot nego dobilsya,
tak eto adres Leonida Zaslavskogo, togo samogo, na kotorogo etot Bityj
rabotaet. Hozyaina mestnogo. Davaj zabrosim vse eto der'mo k nemu.
-- Dumaesh', Zaslavskij chto-nibud' znaet?
-- A vot my i vyyasnim.
Oni seli po mashinam i vyrulili so dvora. Potom Artist zaper vorota, i
kortezh iz dvuh mashin, neskol'ko napominayushchij pohoronnuyu processiyu,
otpravilsya v storonu Zatona -- rajonchika na otshibe, gde Leonid Zaslavskij
vystroil sebe kirpichnyj osobnyak.
Kogo mozhno boyat'sya, esli tebe prinadlezhit ves' gorod? Ot kogo ohranyat'
sebya, esli v gorode navodyat poryadok ugolovniki-"druzhinniki", nanyatye toboj,
a nachal'nik milicii voobshche poluchaet u tebya zarplatu? I mashinu tvoyu vodit'
budut, i za domom tvoim prismotryat. Imenno tak i dumal vsegda Leonid
Zaslavskij. Tak, sobstvenno, i zhil uzhe dostatochno davno i chuvstvoval sebya
vpolne komfortno.
No rovno v polden' etogo dnya emu prishlos' neskol'ko peresmotret' svoi
vzglyady...
5
-- ¨shkin kot! Da ved' eto zhe... Tochno, eto Igorek!
Karas' obaldelo smotrel na trup i ne mog poverit' svoim glazam. V
golove byla sovershennejshaya kasha, i v pervuyu ochered' imenno ot etogo
neozhidannogo otkrytiya, poskol'ku potryasenie ot vida bezzhiznennogo tela
priyatelya nakladyvalos' na tot prostoj fakt, chto uvidet' zdes' oni dolzhny
byli sovsem drugogo.
-- Ty uveren? -- sprosil Neluzha.
-- Da chto tam uveren, San Sanych! YA zh ego znal kak rodnogo!
Uchastkovyj pokachal golovoj.
Tol'ko etogo eshche ne hvatalo! CHto eshche im predstoit vyyasnit' segodnya?
Dazhe dlya nego, zamuchennogo problemami kapitana Neluzhi, eto bylo slishkom. No
sama soboj voznikala podlaya uverennost', chto vse eto tol'ko nachalo. Ne bolee
chasa nazad v nepriyatnom razgovore s majorom Smirnovym Neluzha uznal o tom,
chto nekij Aleksej Somin ne tol'ko sushchestvuet, no uzhe ubit i stal prichinoj
ugolovnogo dela, kotorym Smirnov i zanyat. Nachal'nik dvoegorskoj milicii
podtverdil, chto eshche ne vse v etom dele yasno, no, nesmotrya na eto, u nego uzhe
est' tverdoe ubezhdenie v tom, chto zdes' zameshany dvoe priezzhih, teh samyh,
chto ustroili draku v "Solnechnom". Kstati, lichnost' odnogo iz nih uzhe udalos'
ustanovit'. |to nekij Ivan Peregudov po klichke Dok. Pravda, poka neizvestno,
kto on takoj, no eto tozhe ochen' skoro vyyasnitsya.
Neluzha ne stal govorit' Smirnovu, chto uspel lichno poznakomit'sya s etimi
priezzhimi, no neozhidannyj povorot sobytij ochen' nastorozhil uchastkovogo. I on
popytalsya proyasnit' situaciyu. Pochemu u majora takaya uverennost' v ih
vinovnosti? Kakim obrazom on tak bystro ustanovil lichnost' etogo Doka?
Otkuda voobshche vzyalsya etot trup, esli eshche vchera o nem nichego ne bylo
izvestno? No majora Smirnova prosto vzbesila nastojchivost' i
lyuboznatel'nost' uchastkovogo. On i tak s trudom terpel etogo upertogo
kapitana, a tut i bez nego takie problemy na golovu svalilis', chto hot' v
otstavku podavaj.
-- Tebya, kapitan, eto ne kasaetsya! -- ryavknul Smirnov. -- Idi i
zanimajsya svoim delom!
-- A ya chem zanimayus'? -- vozrazil uchastkovyj. -- Vy, tovarishch major,
kak-to stranno ponimaete moi obyazannosti...
-- |to ne tvoi obyazannosti, ponyal? |tim delom Moskva zanimaetsya... --
Smirnov oseksya, slovno sboltnul lishnee, i ot etogo ego razdrazhenie
nemedlenno usililos'. -- Znachit, tak, kapitan Neluzha. Otpravlyajtes' na svoj
uchastok, domoj, v otpusk... Otpravlyajtes' kuda hotite, no chtoby tri dnya ya
vas ne videl i ne slyshal! Vse yasno?!
-- YAsno, -- skazal Neluzha.
No on ni sekundy ne sobiralsya ostavlyat' eto delo. Po dvum prichinam.
Vo-pervyh, on byl tverdo uveren, chto ne imeet moral'nogo prava ostavlyat' bez
vnimaniya ubijstvo na svoem uchastke, a vo-vtoryh, on dolzhen byl obyazatel'no
vyyasnit', imeyut li otnoshenie k ubijstvu ego novye znakomye. Poslednee bylo
principial'no vazhnym. Priezzhie emu ponravilis', i esli oni nikakogo
otnosheniya k proisshedshemu ne imeyut, znachit, Smirnov hochet na nih eto ubijstvo
povesit'. Takogo bezzakoniya Neluzha terpet' ne sobiralsya. No! Esli eti lyudi i
v samom dele sovershili ubijstvo, to, kak by horosho on k nim ni otnosilsya, on
obyazan ih arestovat'.
-- CHto sluchilos', San Sanych? -- vstrevozhenno sprosil Karas', kogda
mrachnyj Neluzha vyrulil iz dezhurnoj chasti.
-- Poshli, Konstantin, budesh', eto... u menya svidetelem.
-- Kuda?!
-- V morg.
Po doroge v gorodskuyu bol'nicu, bol'she napominavshuyu nebol'shuyu sanchast',
uchastkovyj vkratce rasskazal Karasyu ob ubijstve i predupredil, chto sejchas
oni s nim osmotryat trup. Kostya otkazyvat'sya ne stal, hotya i pochuvstvoval
nepriyatnyj oznob ot skoroj vstrechi s pokojnikom.
Glavvrach, kotoryj prekrasno znal uchastkovogo, provel ih v otdel'no
stoyashchee odnoetazhnoe zdanie morga, podvel k telezhke s telom i otkinul
brezent. I kak tol'ko Karas' uvidel pokojnogo, on ego tut zhe i uznal. |to
bylo telo ego priyatelya-dal'nobojshchika, ob ischeznovenii kotorogo on
rasskazyval sovsem nedavno Doku s Artistom.
-- Ta-ak, -- proiznes Neluzha, chuvstvuya priblizhenie ochen' bol'shih
nepriyatnostej.
-- CHto budem delat'? -- sprosil Karas'.
-- Kogda ego privezli? -- pointeresovalsya Neluzha u glavvracha.
-- Noch'yu.
--Kto?
-- Smirnov i eshche dvoe. YA ih ne znayu.
-- Pri nem byli kakie-nibud' veshchi?
-- Nikakih... A chto sluchilos'. San Sanych? Uchastkovyj propustil vopros
mimo ushej. On dostal "belomorinu" i zakuril.
--A Smirnov, eto... ob®yasnyal kak-nibud' svoj priezd?
-- Da nichego osobennogo, -- pozhal plechami glavvrach, -- skazal, chto
najden noch'yu trup i chto budem, mol, razbirat'sya.
--Ladno, spasibo...
Na etom Neluzha i Karas' pokinuli bol'nicu. Kostya sprashival eshche raza dva
"chto budem delat'?", no uchastkovyj ne reagiroval. On shel zadumchivo vperedi i
tol'ko burknul nerazborchivo chto-to vrode "i chego, tvoyu mat', emu nado-to".
No potom dokuril papirosu, vybrosil okurok i obernulsya-taki k Karasyu.
-- Poshli, Konstantin, ko mne. Budem zhdat' rebyat. Kazhetsya, u nih, eto...
bol'shie nepriyatnosti voznikli.
I oni bodrym shagom otpravilis' k domu Neluzhi.
Kogda cherez polchasa oni okazalis' na meste, u doma ih uzhe zhdali Artist
i Dok...
* * *
Vremya zimoj bezhit pochemu-to znachitel'no bystree, chem v lyuboe drugoe
vremya goda. Vozmozhno, eto svyazano s korotkim zimnim dnem, a vozmozhno, s
holodnoj pogodoj. No v lyubom sluchae ty prakticheski ne uspevaesh' oglyanut'sya,
kak utro uzhe peretekaet v vecher, pochti nichego ne ostavlyaya na den'. Vot i
sejchas Dok, Artist, Kostya Karasev i kapitan Neluzha sideli v natoplennoj
komnate pri svete lyustry, potomu chto za oknom bystro temnelo, hotya,
kazalos', tol'ko chto na ulice byl den'...
Posle togo kak vse oni vstretilis' snova, im bylo neobhodimo podelit'sya
drug s drugom dobytoj informaciej i informaciyu etu kak sleduet obmozgovat',
chtoby ponyat', kuda oni popali. A to, chto popali oni vse, a ne tol'ko Dok i
Artist, stalo ochevidno uzhe cherez chas posle nachala razgovora. Teper' im vsem
bylo proshche, potomu chto u Neluzhi ne ostalos' somnenij otnositel'no priezzhih
moskvichej, da i u priezzhih moskvichej po otnosheniyu k uchastkovomu somneniya,
esli oni i byli, razveyalis' okonchatel'no. Tak chto govorit' mozhno bylo
otkrovenno, ne tratya vremya na nedomolvki.
Dlya nachala Neluzha podrobno rasskazal o svoem poseshchenii dezhurnoj chasti,
o razgovore s majorom Smirnovym i o trupe v gorodskom morge. A potom Dok i
Artist rasskazali o tom, o chem umolchali ran'she, -- ob oruzhii v podvale doma
No 5, o Petroviche i o priklyucheniyah Artista v toj zhe dezhurnoj chasti. Prichem
Neluzha sovershenno otmel versiyu o tom, chto s pomoshch'yu trupa Smirnov reshil
otomstit' Artistu.
-- Isklyucheno, -- skazal on. -- Smirnov ne stal by svyazyvat'sya s
ubijstvom, esli by ego ne zastavili.
-- Da i voobshche, -- napomnil Artist, -- on obeshchal povesit' na menya
oruzhie, a ne trup.
Delo shlo k nochi, za oknom stemnelo. Oni razgovarivali uzhe neskol'ko
chasov. Vse, chto za eti dva dnya proizoshlo, bylo vosstanovleno i podrobno
obsuzhdeno.
-- Mne kazhetsya, -- reshil nakonec podvesti itog Neluzha, -- chto vas zdes'
zhdali s samogo nachala. Navisla korotkaya pauza.
-- Ochen' pohozhe, -- soglasilsya Artist.
-- Davajte s samogo nachala, -- predlozhil Dok. -- Poluchaetsya vot chto.
Nas priglasili...
-- Tebya priglasili, -- napomnil Artist.
-- Menya. Znachit, o tebe nichego ne znali snachala. No v rezul'tate my
okazalis' vmeste... Ladno, ob etom potom. Itak, nas priglasili v gorod
Dvoegorsk po adresu ulica Karla Marksa, dom nomer pyat', i my, nichego ne
podozrevaya, priehali. Dom okazalsya pustym i s podgotovlennym arsenalom
oruzhiya, prichem za domom nablyudali. Iz etogo sleduet, chto San Sanych prav. Nas
dejstvitel'no zhdali s samogo nachala.
-- Prichem dolzhny byli, -- dobavil Neluzha, -- vzyat' vas srazu, kak vy
priehali, vmeste s etim oruzhiem, potomu chto dom pustoj, tam nichego net i,
eto... vy by srazu ponyali, chto zdes' chto-to ne tak.
-- No vyshla nebol'shaya promashka, -- podhvatil Artist. -- My priehali na
dva dnya ran'she i sputali vse plany.
-- My ne prosto priehali na dva dnya ran'she, -- prodolzhil Dok, -- no i
vovremya proverili podval. Poetomu, kogda te, kto nas zhdal, s opozdaniem, no
vse zhe sorientirovalis' i priehali nas brat', my uzhe sideli u Konstantina i
pili chaj. I togda oni reshili podkorrektirovat' svoj plan. Oni sostryapali
dokumenty na imya Alekseya Somina, k kotoromu my ehali, i yakoby obnaruzhili
trup s etimi dokumentami. Prichem ya ne udivlyus', esli uzhe nashlos' oruzhie, iz
kotorogo etot Somin byl ubit, i oruzhiem etim okazhetsya, k primeru, odna iz
"berett" iz podvala.
-- Skoree vsego, -- kivnul Neluzha, -- takim obrazom oni legko mogut vas
snova, eto... privyazat' k delu.
-- K kakomu delu? -- sprosil Artist. -- Vot chto samoe interesnoe. K
trupu? K oruzhiyu? Snova obrazovalas' pauza.
-- Mne kazhetsya, -- skazal Karas', -- chto u Igorya byli problemy s etim
Bitym. Navernyaka eto on ego ubil.
-- Togda prihoditsya skazat', -- vzdohnul Neluzha, -- chto Smirnov s
samogo nachala prikryval etogo bandita i znal o trupe.
-- Nu da, -- zakonchil Artist, -- a kogda trup ponadobilsya, emu
pridelali novuyu familiyu...
-- CHto-to my upuskaem, -- progovoril Dok. -- CHto-to ochen' vazhnoe... San
Sanych, podumajte eshche raz, chto v etom dele neponyatno.
-- Da vse! -- srazu otvetil Neluzha. -- I glavnoe, zachem eto nuzhno... --
Potom zadumalsya i skazal: -- Vot chto. V etom dele, eto... vse shito belymi
nitkami.
-- CHto vy imeete v vidu?
-- Ponimaete, kak-to hlipko u nih vse poluchaetsya. Na tom, chto est',
cheloveku ne pred®yavit' ser'eznyh obvinenij... Znaete chto, ya, kazhetsya, ponyal.
-- I ya,-- podhvatil Artist. -- Vse stanovitsya logichnym, esli
predpolozhit', chto mestnaya miliciya tut voobshche ni pri chem. Ee prosto
ispol'zuyut, a tem, kto vse eto zadumal, nado bylo prosto na vremya nas
zaderzhat' imenno v etom gorode i imenno... Dok, kogda tam svad'ba dolzhna
byla sostoyat'sya?
-- Poslezavtra.
-- Vot. Poslezavtra. Poetomu im ne ochen' vazhny dokazatel'stva.
-- No zato ochen' vazhno nas vzyat', -- dobavil Dok. -- Oni dazhe trup
pridumali!
-- San Sanych, -- sprosil Artist, -- vy govorili, chto etim delom
zanimaetsya Moskva?
-- Smirnov progovorilsya, eto... mne kazhetsya, sluchajno.
-- Znachit, syuda priehal kto-to iz Moskvy po vashi dushi, -- konstatiroval
Karas'. -- Nu i vlyapalis' vy, rebyata...
-- Ne kto-to, a lyudi FSB, -- skazal Dok.
-- Otkuda vy znaete?
-- S nami delilis' informaciej.
-- Kto?
-- Zaslavskij vash.
-- Vy chto, i k Zaslavskomu ezdili?!
-- Ponimaesh', San Sanych, Bityj bol'no uzh obnaglel. Nado bylo
predupredit' ego hozyaina, chtob popriderzhal svoego psa malen'ko, nu my i
reshili k nemu zaehat', -- poyasnil Artist. -- A on nam voz'mi da i rasskazhi,
chto tolkom nichego ne znaet, a znaet tol'ko, chto FSB nami interesuetsya. I
dazhe special'no iz-za nas prislali syuda lyudej.
-- Zrya vy eto, -- nedovol'no skazal Neluzha.
-- Nichego, vam s Karasem spokojnej budet.
-- A pochemu, -- zadal Neluzha vopros, kotoryj davno hotel zadat', -- FSB
vami, eto... interesuetsya?
-- Vot my i dolzhny vyyasnit', -- skazal Artist. -- I potom, poslezavtra
vse samo mozhet raz®yasnit'sya. Ne zrya zhe nas zhdali poslezavtra.
-- I vse-taki, -- povtoril uchastkovyj svoyu utrennyuyu mysl', -- luchshe vam
uehat'.
-- Ni v koem sluchae.
-- Pochemu?
-- Potomu chto vas ne imeem prava ostavit'... Znaete, zachem my ezdili k
Zaslavskomu? Poka tebya, Konstantin, ne bylo, Bityj zavalilsya v tvoj dom.
Mozhet byt', on i ne stal by otrezat' tvoyu golovu, no pokalechil by tochno. YA
lichno v etom ne somnevayus'.
Karas' nevol'no poezhilsya.
-- Tak chto, -- zakonchil Artist, -- davajte dozhdemsya poslezavtra.
Koe-chto my uzhe znaem. Ostalos' vyyasnit', chto eto za FSB takoe, kak-to v FSB
ya ne ochen'-to veryu, horosho by svoimi glazami uvidet' to, chto dolzhno
proizojti. A uvidim -- po obstanovke sorientiruemsya. Nam s Dokom skryvat'
nechego. My ne prestupniki.
Na tom i zakonchili.
Neluzha predlozhil vsem ostavat'sya u nego. Na vsyakij sluchaj. Vse
soglasilis' i vskore razbrelis' po komnatam.
-- I vse-taki Pastuh byl prav, -- skazal Dok, kogda oni razbirali s
Artistom svoi lezhanki na vtorom etazhe.
-- Mozhet, svyazat'sya s nim?
-- Rano poka... Znaesh', mne ne daet pokoya odna mysl'.
-- Kakaya?
Dok nemnogo pomolchal.
-- Kak ni kruti, a priglashenie-to vse zhe napisano Leshkoj.
Sobstvennoruchno.
Artist nichego ne otvetil. Da i chto skazat'? No kogda oni uzhe legli, on
vdrug vspomnil ih segodnyashnij razgovor s Zaslavskim. Vspomnil, kak tot,
tryasyas' ot straha, rasskazal im, chto imeni i familii glavnogo feesbeshnika on
ne znaet, no kak-to slyshal, chto ego nazvali Kopernikom.
-- Kak ty dumaesh', Kopernik -- eto imya ili familiya?
-- Tvorcheskij psevdonim, -- hmyknul Dok.
Glava pyataya. Zapasnoj variant
1
Adzhamal Ghosh kupil porciyu shaurmy i teper' s yavnym udovol'stviem
unichtozhal ee, s udobstvom raspolozhivshis' na lavochke na naberezhnoj Tigra.
Kazhdyj raz, kogda on otkusyval ocherednoj kusok, myaso nachinalo ishodit'
sokom, tak chto emu to i delo prihodilos' naklonyat'sya vpered, chtoby ne
ispachkat' odezhdu.
Proshel uzhe pochti mesyac, kak on sidel v Bagdade, i poka ego zhizn' bol'she
napominala otpusk na kurorte, nezheli vypolnenie opasnogo zadaniya, radi
kotorogo on, sobstvenno, zdes' i okazalsya. Vremya shlo, i kazhdyj novyj den', v
sushchnosti, nichem ne otlichalsya ot predydushchego. Utrom, poka nochnoj holodok eshche
ne uspel smenit'sya dnevnym znoem, Adzhamal otpravlyalsya na naberezhnuyu, chtoby
s®est' zdes' zhe zavtrak -- porciyu sochnoj shaurmy. Zdes' zhe, na lavochke, on ne
spesha prochityval vse gazety, kotorye mog kupit' na blizhajshem lotke. V
osnovnom eto byli arabskie gazety. Inogda popadalas' londonskaya "Tajme", a
odnazhdy Adzhamalu dostalsya dazhe nomer "Izvestij", tol'ko kakih-to sovsem
neznakomyh: nazvanie gazety bylo napechatano krasnoj kraskoj, a sverhu
pochemu-to dobavilos' slovo "Novye".
S nastupleniem poludennogo znoya Adzhamal vozvrashchalsya k sebe --
nepodaleku on snimal komnatu u odnoj vdovy, chej muzh pogib eshche na
irano-irakskoj vojne. U nego dazhe byl zdes' televizor, i ot bezdel'ya on
smotrel vse programmy televideniya podryad. Osnovnoe soderzhanie bol'shinstva iz
nih ukladyvalos' v dve frazy: "Amerikancy -- svolochi" i "Saddam prosto
molodec"...
Snova on vypolzal v gorod tol'ko vecherom -- poobedat' v deshevom
restoranchike, prosto poboltat'sya po gorodu. I tak kazhdyj den'. Vremenami emu
nachinalo kazat'sya, chto on obrechen navsegda ostat'sya v etom gorode.
Segodnyashnee utro nachalos' kak obychno. Raspravivshis' s shaurmoj, Adzhamal
tshchatel'no vyter pal'cy i rot nosovym platkom i podnyalsya so skamejki, chtoby
kupit' gazety. Prodavec gazet, prekrasno izuchivshij vkusy svoego postoyannogo
klienta, uzhe prigotovil dlya nego svezhie nomera.
-- Obratite vnimanie, uvazhaemyj, -- posovetoval on, -- mnogo pishut o
vizite russkoj delegacii. Est' mnenie, chto Rossiya nakonec-to reshitsya otkryto
vystupit' protiv Ameriki na storone Iraka. Kak vy dumaete? Govoryat, chto
delegaciya vela peregovory o voennoj pomoshchi.
-- Glava etoj delegacii, -- otvetil Adzhamal, -- u sebya doma napisal
knigu o tom, kak on mechtaet, chtoby russkij soldat omyl svoi sapogi v
Indijskom okeane. Posmotrite na kartu, uvazhaemyj Sajd! Iz Rossii put' k
okeanu prolegaet kak raz cherez Irak...
-- Aj-yaj... -- pokachal golovoj torgovec. -- Znachit, vse vrut pro to,
chto Rossiya nam pomozhet? Neuzheli Allah ostavil nashu neschastnuyu stranu?..
-- Svezhuyu gazetu, pozhalujsta.
Uslyshav etot golos, Adzhamal obradovalsya. Dazhe ne vzglyanuv na novogo
pokupatelya, on uznal cheloveka, nazyvavshego sebya Kopernikom. Vzyav gazetu,
Kopernik sdelal znak glazami i ne spesha poshel vdol' naberezhnoj. Ghosh, ne
podavaya vida, chto znaet ego, nespeshno rasplatilsya s torgovcem i, vzyav kipu
gazet, dvinulsya sledom.
Tak oni shli, poka ne okazalis' v toj chasti naberezhnoj, kotoraya
postradala vo vremya bombezhek eshche v devyanostom godu. Syuda upala odna iz
amerikanskih bomb. Za proshedshie gody voronka nemnogo osypalas', zapolnilas'
vodoj i gusto porosla bur'yanom. Irakcy staralis' kak mozhno rezhe zaglyadyvat'
v etot rajon naberezhnoj -- pohozhe, voronka eta budila v nih nepriyatnye
vospominaniya, a to i ushchemlyala nacional'nuyu gordost'...
Nakonec Kopernik reshil ostanovit'sya. Rassteliv tol'ko chto kuplennye
gazety na vyvorochennoj betonnoj plite, oni s udobstvom raspolozhilis' na nej.
Kopernik zakuril i pervym narushil molchanie:
-- Rad vas videt', Adzhamal. U vas primechatel'noe postoyanstvo -- kazhdoe
utro shaurma i gazeta. Ne ochen'-to horoshee kachestvo dlya nashej professii. Vy
ne nahodite?
-- Progulki polezny dlya moego zdorov'ya, -- pozhal plechami Adzhamal.
-- Kstati, kak vashi boli?
-- Da, blagodaryu. Stalo legche. No ya tak dumayu, chto ne radi voprosov o
moem zdorov'e vy reshili so mnoj vstretit'sya.
-- Vy pessimist, dorogoj Adzhamal, -- ulybnulsya Kopernik. -- No, kak
vsegda, pravy. Vy navernyaka uzhe ustali ot bezdel'ya.
-- Pozhaluj, da, -- grustno soglasilsya Ghosh. -- Poslednie polgoda ya
tol'ko tem i zanimayus', chto bezdel'nichayu.
-- Togda mogu vas obradovat'. -- Kopernik zashvyrnul okurok v voronku.
-- Vashe vremya nastalo. Rabota predstoit ser'eznaya, a dejstvovat' vam pochti
vsegda pridetsya v odinochku.
-- YA znayu, -- kivnul Adzhamal. -- Davajte perejdem k detalyam.
-- Soglasen.
-- Pravda, ya ozhidal, chto operaciya budet priurochena k vizitu iz Moskvy,
-- dobavil Ghosh.
-- Uvy, -- razvel rukami Kopernik. -- |tot variant ne proshel. Mogu
soobshchit' tol'ko, chto nash chelovek v samyj poslednij moment okazalsya
vyvedennym iz igry lyud'mi al'-Vadi. On ostalsya zhiv, no est' i ubitye.
-- Prekrasno, -- hmyknul Adzhamal. -- Stalo byt', mne otvedena rol'
royalya v kustah, verno?
-- Imenno, -- ne stal sporit' Kopernik. -- No rol' pochetnaya, a glavnoe,
opasnaya. Kak ya uzhe skazal, vam pridetsya dejstvovat' odnomu. To est' zdes', v
Bagdade, ya pomogu. No dal'she -- bez menya.
-- Vot davajte ob etom i pogovorim. YA ne baryshnya. Mne slastit' pilyulyu
ne nado, -- prerval ego Ghosh.
-- Ladno, slushajte, -- reshitel'no pereshel k delu Kopernik. -- Nam ne
udalos' vyvezti kontejner s delegaciej. Kamal' Abdel' al'-Vadi bukval'no
nashpigoval gorod svoimi desantnikami.
-- YA obratil vnimanie, -- kivnul Adzhamal.
-- Konechno, do otkrytogo protivostoyaniya delo ne dojdet, no i riskovat'
nikto tam, naverhu, ne hochet. Znachit, desantniki Kamalya -- eto pervaya
trudnost'.
-- No vo Dvorce-to ih net? -- predpolozhil Ghosh.
-- Vo Dvorce net, -- podtverdil Kopernik. -- Zato vokrug predostatochno.
Dvorec -- vtoraya trudnost'. Tam predostatochno lyudej iz armejskoj razvedki.
Moim irakskim partneram prihoditsya nelegko. Sekrety bolee poluchasa ne
sohranyayutsya. Konechno, vo Dvorce vam budet okazana maksimal'naya pomoshch'. No
orientirovat'sya nuzhno na hudshee.
-- YA vsegda rasschityvayu tol'ko na hudshee, -- ugryumo soobshchil Ghosh.
-- Poetomu ya i govoryu, chto vy pessimist, -- ulybnulsya Kopernik.
-- YA ne vsegda byl takim, -- otvetil Adzhamal vse tak zhe ugryumo.
-- Itak, prodolzhim. Plan vashih, vernee, nashih dejstvij vo Dvorce my
obsudim podrobno v sleduyushchij raz. Poka ya vkratce obrisuyu vash marshrut, a vy
podumaete, kakie dopolneniya ili utochneniya vam ponadobyatsya. Iz Bagdada vy
napravites' na sever.
-- Turciya, -- soglasilsya Ghosh. -- YA dumal ob etom.
-- Da, Turciya. Vash marshrut projdet cherez myatezhnyj Kurdistan. Tam Kamal'
Abdel' budet chuvstvovat' sebya ne tak uverenno. Kurdy ne dayut armii
rasslabit'sya. K tomu zhe u nas nalazheny neplohie svyazi s myatezhnikami. My eshche
so vremen SSSR rabotaem s nimi protiv turok. Znachit, posle Bagdada Kirkuk i
|bril'. Vy zapominaete?
Adzhamal kivnul golovoj.
-- V |brile vas dolzhny budut vstretit' kurdy. Mesto slozhnoe. Gorod
prakticheski nahoditsya na polozhenii okkupirovannoj territorii, nesmotrya na to
chto eto vse eshche territoriya Iraka. No tam, v mutnoj vode, u vas bol'she shansov
ujti ot presledovaniya.
-- Povstancev mne pridetsya iskat' samomu? -- pointeresovalsya Adzhamal.
-- Nu ne sovsem, -- vozrazil Kopernik. -- Vprochem, svyaz'yu s kurdami
zanimayus' ne ya. Kogda mne soobshchat iz Centra podrobnosti, ya s vami
podelyus'... Kurdy po goram perepravyat vas na tureckuyu territoriyu. Na etom
etape vam uzhe mozhno budet ne boyat'sya dlinnyh ruk armejskoj razvedki. No tut
drugaya slozhnost': turki tozhe imeyut pretenzii k nezavisimomu Kurdistanu.
-- YA chital ob etom v gazetah, -- zametil Ghosh.
-- Vot i slavno. Znachit, mne net neobhodimosti opisyvat' vse v
podrobnostyah.
-- Po krajnej mere sejchas, -- utochnil Adzhamal.
-- Horosho. Vse neobhodimye informacionnye spravki ya podgotovlyu, --
soglasilsya Kopernik. -- No voobshche-to Turciya -- naibolee legkaya chast' puti.
Tam vas vstretyat nashi lyudi. Vas budet zhdat' samolet. Da, sobstvenno, na etom
vasha missiya i zakonchitsya. Esli vas ne sob'yut nashi doblestnye pogranichniki,
to spustya neskol'ko chasov vy okazhetes' v Rossii. A tam ya uzhe budu vas
vstrechat'. S cvetami.
-- V obshchem ponyatno, -- skazal Adzhamal. -- Teper' davajte pogovorim o
snaryazhenii.
-- Konechno, vam ved' ponadobitsya oruzhie, dokumenty. Nu, v etom nashi
irakskie partnery nichem ne ogranicheny. Tank, konechno, vam ne dadut, no na
vse ostal'noe mozhete smelo rasschityvat'.
-- Tank mne i ne ponadobitsya, -- vse tak zhe ser'ezno otvetil Ghosh.
-- Horosho. Govorite, chto vam nuzhno. YA ves' vnimanie.
-- Pistolet. Luchshe "stechkin" i chetyre polnye obojmy k nemu. Potom
revol'ver. CHto-nibud' pomen'she razmerom. Sootvetstvenno kobura pod plecho i
na nogu. O melochah pogovorim pozzhe. YA imeyu v vidu flyazhki, fonar', verevku i
prochee.
-- Ponyatno. Iz oruzhiya vse?
-- Dve granaty.
-- Nemnogo, -- udivilsya Kopernik. -- Vy uvereny, chto vam etogo hvatit?
-- YA zhe ne v ataku idu, -- otrezal Adzhamal, -- esli ya ne otstrelyayus' iz
"stechkina", to mne i "bazuka" ne pomozhet. Dalee. Mne nuzhny kak minimum dva
komplekta nadezhnyh dokumentov. Odin -- na kakogo-nibud' grazhdanskogo
chinovnika. CHto-to vrode sanitarnogo inspektora. Est' takie v Irake?
-- YA ponyal, -- kivnul Kopernik.
-- Sootvetstvenno k dokumentam komandirovochnoe udostoverenie. Vtoroj
komplekt -- na oficera irakskoj armii. Tut nuzhno horosho produmat', kakuyu
imenno dolzhnost' vybrat'. Posovetujtes' s irakcami. K dokumentam ponadobitsya
armejskij dzhip i forma. Podgotov'te takzhe podrobnoe opisanie nravov i
obychaev irakskoj armii. Ustavy i prochee. Takzhe nuzhna spravka o dislokacii
chastej po moemu marshrutu. Imena komandirov i chto-nibud' iz sobytij proshlogo.
|to mne ponadobitsya srochno.
-- Budet, -- korotko soglasilsya Kopernik.
-- O den'gah ya uzh i ne govoryu.
-- Ob etom ne bespokojtes'. Irakcy nas sponsiruyut.
-- Togda poka vse. Ob ostal'nom pogovorim v sleduyushchij raz.
-- Otlichno. S vami priyatno rabotat', -- ulybnulsya Kopernik.
-- Vernemsya k etomu razgovoru, esli vstretimsya v Rossii, -- mrachno
zametil Ghosh.
-- Da, eshche, -- vspomnil Kopernik. -- Kazhetsya, irakcy gotovy vydelit'
paru chelovek vam v poputchiki. Veroyatno, krepkie rebyata.
-- |to lishnee, -- reshitel'no vozrazil Adzhamal. -- YA ih ne znayu, a
vremeni na znakomstvo u nas net. Oni budut tol'ko meshat'.
-- Ponimayu, -- soglasilsya Kopernik. -- Privykli rabotat' v odinochku.
-- Net, tol'ko s nadezhnymi lyud'mi.
-- Budu schitat' eto za kompliment, -- poshutil Kopernik.
-- A s vami ya tozhe ne poehal by, -- osadil ego Ghosh.
-- Nu spasibo za iskrennost'... -- provorchal Kopernik. -- Horosho.
Zavtra, na etom zhe meste, ya peredam vam koe-kakie materialy. Karty marshruta,
plan Dvorca i prochee, chto vy prosili.
-- Dogovorilis'.
Oni podnyalis' s betonnoj plity, i naletevshij poryv vetra s reki tut zhe
unes gazety, na kotoryh oni sideli.
-- Nu vot, -- ogorchilsya Ghosh. -- Moya pressa uletela. Pridetsya
razoryat'sya na novuyu.
-- Bros'te, -- skazal Kopernik, otryahivaya bryuki ot pyli. -- Nichego
novogo vy tam ne prochtete.
-- Ne skazhite, est' mnenie, chto russkie skoro ob®yavyat vojnu SHtatam, --
nevozmutimo soobshchil Ghosh.
-- Vy eto ser'ezno? -- opeshil Kopernik.
-- Tak mne skazal torgovec.
-- Nu-nu... -- protyanul Kopernik. -- Do zavtra.
-- Do zavtra, -- poproshchalsya i Adzhamal.
2
Blizhe k vecheru Kopernik sobralsya na vstrechu s sovetnikom Dzhabrom
Mohammedom al'-Temimi. Nuzhno bylo kak sleduet ozadachit' sego
gosudarstvennogo muzha -- ved' irakcy tozhe zainteresovany v blagopoluchnom
ishode dela. V konce koncov ne mozhet zhe russkij shpion sam vse sdelat'. Na
vstrechu Kopernik otpravilsya peshkom. V naznachennoe vremya v uslovlennom meste
ego dolzhen byl podobrat' avtomobil'. Na etot raz razgovor s sovetnikom
namechalsya na nejtral'noj territorii. Vtorichnyj vizit russkogo korrespondenta
vo Dvorec mog vyzvat' koe u kogo nenuzhnye podozreniya. Hotya pervyj vizit tozhe
navernyaka ne ostalsya nezamechennym.
S zamiraniem serdca Kopernik spustilsya v holl otelya. Samoe nepriyatnoe,
chto moglo s nim sejchas proizojti, -- eto vstrecha s navyazchivym amerikancem.
No fortuna ulybnulas' emu, i Stivena na puti Kopernika ne okazalos'. S
oblegcheniem vyshel on na ulicu, bystrym shagom dvinuvshis' vdol' prospekta.
Vremeni u nego bylo predostatochno, no luchshe na vsyakij sluchaj
podstrahovat'sya.
Tak, prokruchivaya v golove plan predstoyashchego razgovora, Kopernik shel
mimo zakryvayushchihsya magazinchikov, obgonyaya nespeshnuyu bagdadskuyu tolpu. No
sud'ba vse zhe ne uberegla ego ot nepriyatnogo syurpriza. Svorachivaya v
ocherednuyu ulochku, on nos k nosu stolknulsya s zapyhavshimsya amerikancem.
Pohozhe bylo, chto tolstyaku prishlos' nekotoroe vremya dazhe bezhat'. Tem ne
menee pri vide russkogo kollegi on izobrazil polnejshuyu bezzabotnost' i dazhe
radostno ulybnulsya etoj "neozhidannoj vstreche".
"CHtob tebya!.. -- v serdcah probormotal Kopernik sebe pod nos. -- Kak zhe
eto ya davecha v sortir bez tebya shodil?.."
-- A, Leonid! -- radostno zavopil Stiven. -- Kakaya neozhidannaya vstrecha!
Opredelenno ya nachinayu dumat', chto Bagdad ves'ma melkij gorodishko.
-- Da, esli uchityvat' vashu pryt' i razmery, -- otbrosiv vsyakuyu
vezhlivost', otkryto shamil Kopernik v nadezhde, chto tolstyak obiditsya i
uberetsya vosvoyasi.
No ne tut-to bylo. Stiven, propustiv zamechanie Kopernika mimo ushej, vse
tak zhe radostno prodolzhal:
-- YA slonyayus' bez dela po gorodu i tut vizhu vas, Leonid. Vizhu, vam tozhe
ne pishetsya, verno?
-- Tak vam zhe ne siditsya, -- prodolzhal gnut' svoe Kopernik, -- vot i ne
pishetsya! On byl gotov ubit' tolstyaka na meste.
-- Ne moya vina, chto nashe proklyatoe pravitel'stvo tyanet kota za hvost,
-- prodolzhal svoj trep amerikanec. On ne zamolkal ni na minutu, nesmotrya na
to chto Kopernik prodolzhal svoj put' v prezhnem bodrom tempe i Stivenu
prihodilos' chto est' sily semenit' ryadom. Pri ego komplekcii, da v takuyu
zharu, eto bylo nelegkoe ispytanie.
-- CHto vy imeete v vidu? -- pointeresovalsya Kopernik. -- To, chto vashe
pravitel'stvo prodolzhaet oplachivat' vashe pivo?
-- Net, Leonid, ya imeyu v vidu nachalo voennyh dejstvij. YA riskuyu umeret'
ot skuki, a eto ne predusmotreno moej strahovkoj.
"Ty riskuesh' umeret' ot moej ruki", -- podumal Kopernik, a vsluh
skazal:
-- YA speshu, Stiven.
-- Vizhu, vizhu, -- soglasno pokachal golovoj tolstyak.
-- U menya vazhnoe delo, -- utochnil Kopernik.
-- CHto-nibud' interesnoe? -- ozhivilsya amerikanec. -- Leonid, ne
zhadnichajte. Podelites' temoj. Vashi chitateli v Rossii vse ravno ne chitayut
amerikanskoj pressy. My ne konkurenty.
-- |to delo v posol'stve, a vas tuda ne pustyat.
-- A, -- uhmyl'nulsya tolstyak, -- idete peredavat' shifrovki v Centr.
Ponimayu, shpionite ponemnogu. Priznajtes', Leonid...
-- Ne bol'she chem vy, -- dovol'no dvusmyslenno otvetil Kopernik.
Amerikanec ozadachenno zamolk, soobrazhaya, kak on dolzhen reagirovat' na
uslyshannoe.
-- Ladno. -- Kopernik tak rezko ostanovilsya, chto Stiven po inercii
probezhal neskol'ko shagov vpered. -- Vy menya ulomali. Davajte zaglyanem v bar
i propustim po stakanchiku.
-- Vot eto -- nastoyashchij muzhskoj razgovor, -- kak-to vyalo otkliknulsya na
eto predlozhenie Stiven.
Blizhajshij bar okazalsya v dvuh shagah. Usevshis' za stojku, oni zakazali
po bokalu piva.
-- U menya predlozhenie, -- zayavil amerikanec, posle togo kak osushil
zalpom polovinu zapotevshego bokala.
-- Kakoe? -- s neprikrytoj toskoj sprosil Kopernik.
-- YA tochno znayu, chto u vas v posol'stve imeyutsya strategicheskie zapasy
vodki "Stolichnoj". Predlagayu vam prihvatit' parochku butylok, i my smozhem
slavno zakonchit' etot vecherok.
-- Zamechatel'no. -- Kopernik posmotrel na chasy i ponyal, chto esli
obshchenie s amerikancem eshche hot' nemnogo zatyanetsya, to on riskuet opozdat'. --
Sekundu, Stiven, -- skazal on, podnimayas' so stula. -- YA tol'ko zaglyanu v
sortir, i my prodolzhim etot zamechatel'nyj razgovor.
-- YA budu zhdat' vas, -- otsalyutoval tolstyak bokalom.
-- Skol'ko ugodno, -- probormotal Kopernik, vyhodya cherez kuhnyu na
sosednyuyu ulochku.
On ni na sekundu ne poveril v to, chto amerikanec na samom dele takoj
idiot. A znachit, v preddverii operacii on mozhet oslozhnit' vse delo. Nuzhno
bylo likvidirovat' etu opasnost' na kornyu.
Kak by v podtverzhdenie ego samyh hudshih ozhidanij, za blizhajshim
povorotom on vnov' stolknulsya so Stivenom. Po vsemu vyhodilo, chto tolstyak
amerikanec dejstvitel'no okazalsya daleko ne durakom i, razgadav namerenie
Zaharova uliznut', poprostu perehvatil ego na polputi.
-- Segodnya prosto den' neozhidannyh vstrech, -- hmuro burknul Kopernik,
okinuv amerikanca nedobrym vzglyadom. -- CHto vam ot menya nuzhno, Flejsher?
Tol'ko vykladyvajte vse srazu, u menya malo vremeni.
-- YA vylozhu, Leonid, -- sovershenno ser'ezno otvetil Stiven. -- No
tol'ko esli vy perestanete ot menya begat'.
-- Togda vernemsya v bar, -- predlozhil Kopernik.
CHerez paru minut oni vnov' okazalis' u stojki.
-- Viski? -- sprosil Kopernik.
-- Net, -- pokachal golovoj Stiven. -- Tol'ko sodovuyu.
-- Nu... znachit, delo ser'eznoe, -- pokachal golovoj russkij. -- YA vas
vnimatel'no slushayu. Tol'ko, radi boga, Stiven, ne zabyvajte o vremeni. Inache
mne pridetsya vnov' ot vas sbezhat'.
-- YA budu kratok, -- pokorno poobeshchal amerikanec. -- Proshu otnestis' ko
vsemu, chto ya sejchas skazhu, sovershenno ser'ezno. My s vami, Leonid, kollegi,
i ya imeyu v vidu ne zhurnalistskoe remeslo. Poetomu net neobhodimosti hodit'
vokrug da okolo,
-- Nu tak i ne hodite, -- provorchal Kopernik.
-- Dlya ekonomii vremeni ya ne stanu perechislyat' vse imeyushchiesya v nashem
rasporyazhenii fakty vashej shpionskoj deyatel'nosti. Prosto pover'te, chto u nas
est' vse osnovaniya schitat' vas, Leonid, sotrudnikom GRU General'nogo shtaba
Ministerstva oborony Rossijskoj Federacii.
-- Vy skazali "u nas", -- otvetil Kopernik, ne podtverdiv i ne
oprovergnuv slova Stivena. -- Kto eto "my"?
-- My -- eto Central'noe razvedyvatel'noe upravlenie SSHA. Vy ne
volnujtes', Leonid, my na nejtral'noj territorii i oba odinakovo nahodimsya
vne zakona. U kazhdoj iz nashih stran est' interesy v Irake, kotorye my zdes'
i osushchestvlyaem. Svoi interesy v poslednie dni moya strana prodemonstrirovala
dostatochno yasno. A vot interesy Rossii nam eshche ne do konca yasny. Vy, Leonid,
mogli by nam pomoch'.
Flejsher mnogoznachitel'no posmotrel na svoego sobesednika. Kopernik ne
spesha othlebnul iz stakana holodnoj sodovoj i medlenno otvetil:
-- Sleduet li mne rascenivat' vashi slova kak popytku zaverbovat' menya?
-- Bezuslovno, -- s gotovnost'yu podtverdil Stiven. -- Vas chto-to
shokiruet? No vy zhe professional'nyj razvedchik, Leonid. K tomu zhe vy speshite.
-- A pochemu vy reshili, chto oficer russkoj razvedki tak legko pojdet na
predatel'stvo svoej strany?
-- Potomu chto vy uzhe odin raz sdelali eto, -- s ulybkoj otvetil
amerikanec. -- Dva dnya nazad vy vstrechalis' s generalom al'-Vadi. Brali u
nego interv'yu? Vashe komandovanie v kurse etih vashih vstrech? A den'gi vy
vyigrali u generala v poker? -- S kazhdym novym voprosom v golose Stivena vse
s bol'shej i bol'shej siloj proyavlyalis' metallicheskie notki. Dobrodushnyj
uvalen', p'yanica i balagur na glazah ustupal mesto professional'nomu
razvedchiku. Ne dozhdavshis' otveta, Flejsher zhestko proiznes: -- Perestan'te,
Leonid. Neuzheli vy dumaete, my ne ponyali, kak lovko vy sdali svoego
sobstvennogo agenta! No eto nas ne kasaetsya! |to problemy vashej kontory. No
u CRU tozhe est' nekotorye voprosy k vam. YA ne ponimayu, k chemu vam pachkat'sya
s kakimi-to arabami. My -- solidnoe uchrezhdenie. I platim tozhe horosho. A
glavnoe -- stabil'nost'...
Paru minut russkij molcha vertel v rukah stakan i nichego ne otvechal.
Stiven terpelivo zhdal. Potom Kopernik podnyal vzglyad na chasy, visevshie na
stene, i skazal:
-- Mne nuzhno vremya. Vernemsya k nashemu razgovoru pozzhe.
-- Horosho, -- ne stal sporit' Flejsher. -- Pozzhe tak pozzhe. Tol'ko ne
sovershajte oprometchivyh postupkov, Leonid.
-- Do vstrechi, -- brosil Kopernik, podnimayas' so stula.
Vyjdya na ulicu, on tut zhe pojmal taksi i posleduyushchie desyat' minut imel
vozmozhnost' osmyslit' sostoyavshijsya tol'ko chto razgovor. On, priznat'sya, ne
ozhidal ot amerikanca stol' reshitel'nyh dejstvij. Po ego raschetam, oni eshche
kak minimum nedelyu dolzhny byli igrat' v "koshki-myshki". No, vidimo,
amerikancev podgonyali obstoyatel'stva, i oni byli vynuzhdeny sygrat' v
otkrytuyu.
No, po krajnej mere, teper' otpala neobhodimost' izobrazhat' iz sebya
edakogo russkogo rubahu-parnya. A to smeh odin -- dva vzroslyh muzhika
izobrazhayut bezzabotnoe p'yanstvo, a na samom dele oba napryazhenno rabotayut,
lovya i zapominaya kazhdoe slovo.
CHto kasaetsya deneg, to etim Kopernika segodnya ne soblaznish'. Imenno za
etu operaciyu emu zaplatili neploho. Ochen' neploho.
V naznachennom meste ego uzhe zhdal chernyj "pezho" s uslovlennymi nomerami.
Kopernik molcha peresel v etu mashinu, i shofer tronulsya vpered.
Vstrecha sostoyalas' v odnom iz neprimetnyh domov na okraine Bagdada.
SHofer ostanovilsya u starogo obluplennogo zdaniya s oknami, nagluho zakrytymi
stavnyami.
-- Vam nuzhno podnyat'sya na vtoroj etazh, -- soobshchil shofer, ukazav na
priotkrytuyu dver'.
Kopernik molcha vylez iz "pezho" i voshel v dom. Na temnoj lestnice ego
ostanovil ohrannik i, ne govorya ni slova, obyskal s nog do golovy.
Ubedivshis', chto posetitel' oruzhiya ne imeet, ohrannik propustil Zaharova na
vtoroj etazh.
V komnate s tshchatel'no zanaveshennymi oknami, osveshchaemoj tol'ko svetom
nastol'noj lampy, sidel v kresle sovetnik Dzhabr Mohammed al'-Temimi.
Irakskij chinovnik vyglyadel ochen' ustavshim.
-- Dobryj den', gospodin sovetnik, -- pozdorovalsya Kopernik.
Al'-Temimi sdelal priglashayushchij zhest, pokazav v storonu vtorogo kresla.
Kopernik sel.
-- U menya malo vremeni, mister Zaharov, -- nachal razgovor Dzhabr
Mohammed. -- Poetomu srazu k delu. Vash zapasnoj variant gotov?
-- Da, moj chelovek proinstruktirovan. Prakticheski my mozhem pristupit' k
operacii nemedlenno.
-- Nado toropit'sya, -- soglasilsya sovetnik. -- V lyuboj moment NATO
mozhet nanesti udar, i togda smysl operacii poteryaetsya. YA dumayu, chto v Moskve
tozhe ponimayut eto. U kazhdogo svoi interesy.
-- Vot spisok togo, chto neobhodimo. -- Zaharov protyanul listok bumagi.
-- Svoimi silami ya ne sposoben obespechit' vse eto.
Sovetnik vzyal spisok i bystro probezhalsya po nemu vzglyadom.
-- Horosho. Vse, chto zdes' perechisleno, vash chelovek poluchit zavtra.
Znachit, sleduyushchej noch'yu my naznachaem operaciyu. Vash chelovek dolzhen budet
zhdat' v meste, kotoroe vy uznaete takzhe zavtra. Tam on poluchit kontejner, i
na etom moe uchastie zakanchivaetsya. V lyubom sluchae ya budu schitat', chto svoyu
chast' dogovora ya vypolnil. Dal'she -- vashi problemy.
-- YA proinformiruyu svoe rukovodstvo,
-- Togda, -- sovetnik podnyalsya iz svoego kresla, -- zhdite informacii
zavtra po izvestnomu vam kanalu. A sejchas proshu menya prostit' -- dela.
-- Odnu minutu, gospodin sovetnik, -- ostanovil ego Kopernik.
Al'-Temimi udivlenno posmotrel na russkogo.
-- U menya voznikla odna problema, -- prodolzhil tot. -- Vam znakom takoj
chelovek -- Stiven Flejsher? Oficial'no on predstavlyaet v Bagdade odno
amerikanskoe informacionnoe agentstvo.
-- Po nashim dannym on yavlyaetsya rezidentom CRU, -- otvetil sovetnik.
-- On mozhet sorvat' nashu operaciyu. Tol'ko chto Flejsher pytalsya menya
zaverbovat'. Vy mozhete kak-to nejtralizovat' ego?
-- V slozhivshejsya situacii arest Flejshera mozhet byt' ispol'zovan
amerikancami kak povod dlya nachala voennyh dejstvij protiv Iraka. Po etoj zhe
prichine otpadaet i silovoj variant resheniya problemy.
-- A net li kakogo-libo tret'ego varianta? -- Kopernik vnimatel'no
posmotrel na al'-Temimi. -- General al'-Vadi ubeditel'no prodemonstriroval,
chto takoj variant est'.
-- Horosho, -- otvetil sovetnik posle nedolgogo razdum'ya. -- Schitajte,
chto Flejsher dlya vas bol'she ne sushchestvuet.
Na etom oni i rasstalis'.
Kogda na sleduyushchee utro Kopernik spustilsya v holl otelya, on uvidel, kak
ot pod®ezda ot®ehala mashina "skoroj pomoshchi". U stojki administracii on
zametil francuzskogo korrespondenta "Figaro", kotoryj o chem-to ozhivlenno
sporil s port'e. Do Zaharova doneslis' slova poslednego:
-- Gospoda! Net sovershenno nikakogo povoda dlya bespokojstva...
-- Da perestan'te!.. -- nervno brosil francuz, othodya ot stojki.
-- CHto proizoshlo? -- pointeresovalsya u nego Kopernik.
-- Kak, vy ne znaete? -- voskliknul francuzskij zhurnalist, eshche ne
uspokoivshijsya posle vyyasneniya otnoshenij s administraciej otelya. -- |togo
tolstyaka amerikanca -- Flejsher, kazhetsya, ego zovut -- tol'ko chto uvezli s
pristupom dizenterii. A etot kretin port'e uveryaet, chto net povodov dlya
bespokojstva!..
Francuz mahnul rukoj i napravilsya k liftu.
-- Vot ono chto... -- protyanul Kopernik, i dovol'naya usmeshka skol'znula
po ego gubam.
Sovetnik prezidenta al'-Temimi sderzhal svoe slovo.
3
Nesmotrya na pozdnij chas -- strelki na starinnyh napol'nyh chasah eshche
anglijskoj raboty pokazyvali chetvert' vtorogo popolunochi, -- v kabinete
sovetnika prezidenta Iraka ego vysokoprevoshoditel'stva Dzhabra Mohammeda
al'-Temimi gorel svet. Ego referent, molodoj vyshkolennyj chinovnik, sidel v
priemnoj za svoim stolom i unylo smotrel v ugol na pustuyu veshalku dlya
odezhdy. V svoi tridcat' let on vpolne byl by sposoben najti luchshee
primenenie dlya nochnyh chasov, no sluzhba obyazyvala.
Sam sovetnik v svete nastol'noj lampy, vyhvatyvayushchem iz obshchej temnoty
kabineta tol'ko zelenoe sukno pis'mennogo stola, sosredotochenno izuchal
kakie-to bumagi. No, sudya po tomu, kak on vremya ot vremeni posmatrival na
chasy, mysli sovetnika byli daleki ot soderzhaniya etih samyh bumag.
Tiho gudel kondicioner, nagnetavshij prohladnyj suhoj vozduh v pomeshcheniya
podzemnogo bunkera, gde raspolagalsya kabinet al'-Temimi. Merno tikali
starinnye chasy. Edva slyshno shelesteli listki bumagi v tonkih holenyh pal'cah
sovetnika. Nochnye minuty tyanulis' medlenno. Kazhdaya iz nih, kazalos', vmeshchala
vechnost'...
No vot nakonec chasy gulko probili polovinu vtorogo. Dzhabr Mohammed
reshitel'no otlozhil dokumenty i podnyalsya iz-za stola. Podojdya k sejfu, on
bystrymi dvizheniyami nabral kombinaciyu cifr i otkryl dvercu. Iz glubiny sejfa
sovetnik dostal nebol'shoj pistolet, sunul ego v karman pidzhaka i, zakryv
dvercu sejfa, vernulsya k pis'mennomu stolu. A sev za nego, tut zhe nazhal
knopku zvonka.
Ot rezkoj treli, prozvuchavshej v mogil'noj tishine bunkera gromko, kak
vystrel, referent vzdrognul i nervno vskochil na nogi.
-- K vashim uslugam, vashe vysokoprevoshoditel'stvo, -- s poklonom
proiznes on, poyavivshis' na poroge kabineta sovetnika. -- Vyzvat' mashinu? --
V golose referenta proskvozila nadezhda na to, chto nachal'nik nakonec-to
sobralsya domoj.
-- Net, v etom net neobhodimosti, YUsef.
-- Razve gospodin sovetnik ostaetsya nochevat' vo Dvorce? -- pozvolil
sebe udivit'sya referent.
-- Net. U menya zdes' odno vazhnoe delo. Vy otpravites' so mnoj. -- Slova
al'-Temimi zvuchali kak prikaz.
Vo vzore molodogo chinovnika promel'knulo bespokojstvo.
-- Mogu ya uznat', kuda my idem? -- kak-to neuverenno pointeresovalsya
on.
-- V chem delo, YUsef? -- strogo sprosil sovetnik. -- Vy chto -- kuda-to
toropites'?
-- Net, chto vy, vashe vysokoprevoshoditel'stvo!.. -- ispuganno vypalil
YUsef i povernulsya, chtoby pokinut' kabinet.
-- Kuda vy? -- ostanovil ego Dzhabr Mohammed.
YUsef vzdrognul. Povernuvshis' k shefu s sovershenno ubitym licom, on s
poklonom ob®yasnil emu:
-- Vyzvat' ohranu vashego vysokoprevoshoditel'stva.
-- Razve ya prikazal vyzvat' ohranu? -- Sovetnik pristal'no posmotrel na
svoego referenta. -- YA vas ne uznayu, YUsef.
Ot volneniya chinovnik poblednel. Kazalos', eshche odno zamechanie
nachal'nika, i on ruhnet v obmorok.
-- Proshu proshcheniya, vashe vysokoprevoshoditel'stvo...
-- Ne budem teryat' vremya. -- S etimi slovami sovetnik vyshel iz
kabineta, zhestom prikazav referentu sledovat' za soboj.
Prohodya mimo svoego stola, YUsef brosil polnyj otchayaniya vzglyad na
telefon, no sejchas on ne osmelilsya by otstat' dazhe na mgnovenie ot gospodina
sovetnika, kotoryj bystrym shagom napravlyalsya po koridoru k liftu.
Posle desyati minut toroplivogo shaga po perehodam, lestnicam i koridoram
bunkera oni okazalis' pered nebol'shoj bronirovannoj dver'yu na odnom iz samyh
glubokih urovnej ubezhishcha. Pered dver'yu zamerli dva oficera ohrany. Pri
poyavlenii lyudej pervoj ih reakciej bylo vzyat' na izgotovku avtomaty "uzi",
visevshie u oboih na shee. No, uznav sovetnika, oficery vytyanulis' po stojke
"smirno".
-- Otkrojte dostup k hranilishchu, -- prikazal Dzhabr Mohammed.
Oficery pereglyanulis', no perechit' ne osmelilis'. Sovetnik podoshel k
bronirovannoj dveri, nabral shifr. Posle togo kak na tablo zazhglas' krasnaya
lampochka, sovetnik vstavil v priemnoe otverstie plastikovuyu kartochku.
Lampochka pogasla. Dver' medlenno otvorilas'.
Za nej okazalos' nebol'shoe pomeshchenie, posredi kotorogo na nebol'shom
stole lezhal puzatyj chemodanchik serebristogo cveta.
-- YUsef, voz'mite etot kejs, -- prikazal sovetnik.
-- Vashe vysokoprevoshoditel'stvo, -- osmelilsya podat' golos odin iz
oficerov. -- Esli vy hotite zabrat' kontejner, to nam neobhodimo poluchit'
pis'mennoe razreshenie...
-- Poluchite. -- Sovetnik protyanul emu nebol'shoj konvert.
Oficer vskryl pechat' i dostal iz konverta listok bumagi. Probezhav
vzglyadom po tekstu, on spryatal dokument v nagrudnyj karman, otdav sovetniku
chest' eshche raz.
-- Vse v poryadke, vashe vysokoprevoshoditel'stvo. No tak kak u menya
prikaz ohranyat' kontejner, to ya obyazan dolozhit' komandiru...
-- V etom net neobhodimosti, -- zhestko otvetil al'-Temimi. -- U vas
est' pis'mennoe razreshenie. Krome togo, vy prodolzhite ohranu kontejnera.
Sledujte oba za mnoj.
-- No vashe... -- nachal bylo oficer, no sovetnik rezko oborval ego:
-- Vypolnyajte prikaz! Obzhalovat' moi dejstviya vy smozhete potom soglasno
ustavu. Est' eshche voprosy?
-- Net, vashe vysokoprevoshoditel'stvo... -- probormotal oficer i eshche
raz otdal chest'.
-- Togda v put'. -- Dzhabr Mohammed vzglyanul na chasy i reshitel'no
dvinulsya proch' ot hranilishcha.
4
Nachal'nik armejskoj razvedki Iraka general Kamal' Abdel' al'-Vadi spal
na divane u sebya v kabinete, kogda prozvuchal rezkij telefonnyj zvonok.
General, perestav merno dyshat', razom sel na divane. Vzglyad ego byl tak
strog i osmyslen, kak budto on vovse ne spal. Pervym delom general vzglyanul
na chasy. Oni pokazyvali chetvert' tret'ego nochi.
-- YA slushayu, -- proiznes Kamal' Abdel', snyav trubku.
-- Gospodin general, osmelyus' dolozhit', -- uslyshal on golos ad®yutanta.
-- Vam zvonit nachal'nik ohrany Dvorca polkovnik Asaad.
-- Soedinite, -- prikazal general ledyanym tonom. Lico ego slovno
okamenelo, tol'ko edva primetno igrali zhelvaki na skulah. Nachal'nik
armejskoj razvedki srazu ponyal, chto imenno hochet soobshchit' emu polkovnik
Asaad.
-- Gospodin general, proshu proshcheniya za stol' rannij zvonok... -- nachal
bylo polkovnik, no Kamal' Abdel' prikazal:
-- Perehodite k delu.
-- Tol'ko chto na pul't ohrany prishel signal, chto hranilishche nomer tri
vskryto lichnoj kartochkoj sovetnika prezidenta gospodina al'-Temimi. Doklada
s posta ohrany ne postupalo. Proverka pokazala, chto hranilishche pusto. Ohrana
otsutstvuet.
-- Tak... -- protyanul general. -- "Tol'ko chto" -- eto kogda?
-- Desyat' minut nazad, gospodin general.
-- Tak kakogo shajtana vy mne dokladyvaete tak pozdno?! -- vzorvalsya
Kamal'. Abdel'.
--YA provodil proverku... -- popytalsya opravdat'sya polkovnik.
-- Za zaderzhku pozzhe otvetite peredo mnoj lichno. Sejchas doroga kazhdaya
sekunda. Sovetnik al'-Temimi pokinul territoriyu Dvorca?
-- Ego lichnyj avtomobil' po-prezhnemu v sluzhebnom garazhe Dvorca. Nikakih
prikazov shoferu i ohrane ne postupalo.
-- Ponyatno. Tiho, bez shuma zaderzhite sovetnika pri ego popytke pokinut'
Dvorec.
-- No, gospodin general, kak ya osmelyus' zaderzhat' gospodina
sovetnika?.. -- ispuganno sprosil polkovnik.
-- Asaad, ot etogo zavisit vasha sud'ba. Do moego priezda sovetnik
dolzhen eshche nahodit'sya vo Dvorce, -- metallicheskim golosom prikazal general.
-- Pridumajte lyuboj predlog.
-- Budet vypolneno, gospodin general... Polozhiv trubku, Kamal' Abdel'
zadal sam sebe vopros:
-- Pochemu zhe etot ishak YUsef menya ne predupredil?..
5
Tem vremenem "etot ishak" YUsef tashchil vsled za sovetnikom al'-Temimi
dovol'no tyazhelyj kontejner po kakomu-to edva osveshchennomu koridoru. U sebya za
spinoj on slyshal shumnoe dyhanie i tyazhelye shagi dvuh ohrannikov.
Srazu posle hranilishcha sovetnik al'-Temimi pochemu-to povel vseh ne
naverh, a kuda-to vniz. Tuda, gde ni referent, ni dazhe ohranniki, sudya po ih
obeskurazhennomu vidu, nikogda ne byli. Posle mnogochislennyh razvetvlenij
koridorov, v kotoryh sovetnik orientirovalsya tak zhe uverenno, kak esli by
nahodilsya u sebya v kabinete, ego sputniki okonchatel'no perestali ponimat',
gde oni nahodyatsya. Bunker Dvorca stroilsya osnovatel'no, s raschetom na pryamoe
popadanie yadernoj bomby.
Posle ocherednogo povorota Dzhabr Mohammed al'-Temimi ostanovilsya u
kakoj-to ventilyacionnoj reshetki i, oglyanuvshis' na soprovozhdayushchih, nazhal
skrytuyu knopku. Reshetka besshumno skol'znula v storonu, otkryv dlinnyj
poluosveshchennyj prohod.
Po etomu prohodu oni teper' i shli vot uzhe okolo poluchasa.
V techenie vsego puti sovetnik sohranyal molchanie i bez neobhodimosti ne
ostanavlivalsya ni na sekundu. YUsef uzhe ele tashchil proklyatyj chemodan, kotoryj
ottyanul emu obe ruki, tak chto prihodilos' to i delo perekladyvat' kejs iz
ruki v ruku. On dazhe stal podumyvat', ne privlech' li k transportirovke
kontejnera odnogo iz oficerov, topayushchih nalegke pozadi. Tem bolee chto
referentu stanovilos' ploho pri odnoj mysli o soderzhimom etogo s vidu
sovershenno bezobidnogo chemodanchika.
Odnako vremya on ne zabyval otmechat'.
V obshchej slozhnosti vsya doroga zanyala u nih chut' men'she chasa. Uchityvaya,
chto tunnel', po kotoromu teper' oni shli, byl prakticheski pryamym, referent
dogadalsya, chto oni uzhe davno pokinuli territoriyu Dvorca.
Tak ono i bylo na samom dele. S kakogo-to momenta pol pod nogami nachal
postepenno podnimat'sya vverh, vverh, i v konce koncov beskonechnyj koridor
zakonchilsya vpolne trivial'noj metallicheskoj dver'yu.
Gospodin sovetnik dostal svyazku klyuchej i otomknul zamok.
Za dver'yu okazalos' kakoe-to zabroshennoe, zahlamlennoe pomeshchenie. No
srazu chuvstvovalos', chto pomeshchenie eto nahoditsya uzhe edva li ne na
poverhnosti zemli -- zathlyj vozduh podzemel'ya smenilsya svezhim skvoznyachkom.
Minovav eshche dve dveri, kotorye sovetnik otkryval i akkuratno zatvoryal za
soboj, vsya eta tak neozhidanno slozhivshayasya gruppa okazalas' na ulice.
Podzemnyj tunnel' privel ih v kakoe-to nebol'shoe zdanie. I vot teper',
kogda sovetnik otkryl ocherednuyu dver', sluchajnye sputniki zastyli na ego
poroge. Oni, pohozhe, okazalis' posredi pustyni. Vokrug bylo temno, tol'ko
zvezdy da molodoj mesyac osveshchali okrestnosti. Ryadom prohodilo shosse. Na
obochine pryamo okolo zdaniya stoyal temnyj "mersedes" bez voditelya.
-- Davajte syuda chemodan, -- prikazal Dzhabr Mohammed YUsefu. |to byli
pervye slova, proiznesennye sovetnikom posle togo, kak vse oni pokinuli
hranilishche. -- Vy umeete vodit' mashinu?
-- Da, vashe vysokoprevoshoditel'stvo... -- ot dolgogo molchaniya u
referenta azh pershilo v gorle.
-- Otlichno. Sadites' za rul'. Klyuchi najdete v zamke zazhiganiya. --
Sovetnik otkryl dvercu i uselsya na zadnee siden'e. Potom, kak by chto-to
vspomniv, on obratilsya k nichego ne ponimayushchim oficeram. -- A vas, gospoda, ya
blagodaryu za sluzhbu. Vy svobodny... Poehali, YUsef...
Dva obaldevshih oficera provodili izumlennymi vzglyadami "mersedes"
sovetnika i ostalis' v polnejshem odinochestve v nochnoj pustyne, absolyutno ne
predstavlyaya, gde oni nahodyatsya...
6
Kamal' Abdel' al'-Vadi pribyl vo Dvorec ne bolee chem cherez dvadcat'
minut posle zvonka nachal'nika ohrany. Sam polkovnik Asaad vstrechal generala
na glavnom KPP, srochno usilennom vzvodom soldat i bronetransporterom.
-- Gospodin general, -- nachal dokladyvat' poluzhivoj ot volneniya
polkovnik, -- s momenta vskrytiya hranilishcha moimi lyud'mi zaderzhany dve mashiny
sotrudnikov kancelyarii gospodina prem'er-ministra, mashina oficera
fel'd®egerskoj pochty i prodovol'stvennyj furgon. Gospodin sovetnik
al'-Temimi territoriyu Dvorca ne pokidal.
-- Horosho, -- kivnul general.
U polkovnika, kotoryj vse eti dvadcat' minut vser'ez dumal o
neobhodimosti pustit' pulyu v lob, otleglo ot serdca.
-- Videl li kto-libo za eto vremya sovetnika al'-Temimi voobshche? Vam
izvestno hotya by priblizitel'no ego mestopolozhenie? -- sprosil general.
-- Nikak net, gospodin general. V svoj kabinet on ne vozvrashchalsya.
Vmeste s nim propali ego referent, a takzhe dva ohrannika hranilishcha. Poiski
prodolzhayutsya.
-- Propali... -- zadumchivo povtoril Kamal' Abdel'. -- Ne mogli zhe oni
propast' na samom dele... Horosho. Vse zaderzhannye mashiny obyskat' pod
predlogom postupivshej informacii o gotovyashchemsya terakte. Iskat' chemodan
serebristogo cveta ili voobshche chto-libo podozritel'noe. Iskat' tshchatel'no.
Vozmozhno ispol'zovanie tajnikov. Usilit' ohranu po vsemu perimetru Dvorca.
Mashiny posle proverki otpustit'.
-- Budet ispolneno, gospodin general. -- Polkovnik otdal chest' i
rinulsya ispolnyat' prikaz.
Odnako nikakih sledov sovetnika ili soprovozhdayushchih ego lic ne udalos'
otyskat' dazhe posle chasa tshchatel'nyh poiskov. General al'-Vadi, vyslushav
ocherednoj doklad, nervno proshelsya po kabinetu nachal'nika ohrany Dvorca i v
serdcah proiznes:
-- Ushel!.. Vsegda byl umen, belaya kost'. Polkovnik, prikazhite
prekratit' poiski. Nablyudenie za peremeshcheniem vseh lic za territoriyu Dvorca
prodolzhat'.
-- No kak zhe eto? -- rasteryanno sprosil polkovnik Asaad. -- On ne mog
projti mimo moih lyudej.
Ili vy, gospodin general, podozrevaete menya?.. -- V svoem pristupe
sluzhebnogo rveniya polkovnik byl sejchas gotov na vse, chtoby dokazat' svoyu
loyal'nost'.
-- Net, polkovnik, -- tiho otvetil Kamal' Abdel'. -- Sovetnik i ne
prohodil mimo vashih lyudej. On vospol'zovalsya odnim iz podzemnyh tunnelej,
vedushchih iz bunkera. I teper' on mozhet nahodit'sya v lyuboj tochke v radiuse
dvadcati kilometrov ot Dvorca...
Polkovnik Asaad rasteryanno posmotrel na generala. Dazhe nachal'nik
dvorcovoj ohrany ne kontroliroval vse podzemnye kommunikacii. Tol'ko
ogranichennoe chislo priblizhennyh k prezidentu lic znalo o sushchestvovanii i
raspolozhenii tajnyh hodov.
Kamal' Abdel' byl gotov rvat' i metat'. Ego, vsemogushchego nachal'nika
armejskoj razvedki, obveli vokrug pal'ca, kak moloden'kogo lejtenanta iz
provincii.
-- Posmotrim, Dzhabr, kto kogo... -- probormotal general i podoshel k
telefonu. Nabrav nomer shtaba, on nachal otdavat' rasporyazheniya: -- Nemedlenno
usilit' kontrol' za vsemi dorogami i rekoj. Zaderzhivat' vseh podozritel'nyh.
Iskat' chemodan serebristogo cveta. CHemodan ne vskryvat' do priezda moih
specialistov. Nemedlenno ustanovit' mestonahozhdenie sovetnika Dzhabra
Mohammeda al'-Temimi. Po obnaruzhenii vzyat' pod nablyudenie. Nemedlenno
dostavit' ko mne referenta sovetnika YUsefa Ali. I poslednee. Lyubymi
sposobami zaderzhat' russkogo zhurnalista Leonida Zaharova i tozhe dostavit' ko
mne. Obo vsej postupayushchej informacii dokladyvat' kazhdyj chas. Esli budut
rezul'taty -- dokladyvat' nemedlenno...
7
Eshche odin chelovek v Bagdade provel etu noch' ne somknuv glaz. V svoem
nomere v otele "Hilton" Kopernik prikonchil uzhe vtoruyu pachku "Kemela" i
reshitel'no dostal tret'yu. V nomere sloyami stelilsya sizyj dym. Na zhurnal'nom
stolike stoyalo pyat' gryaznyh kofejnyh chashek, i Kopernik podumyval o tom,
chtoby zavarit' sebe shestuyu.
Nado skazat', chto vneshnost' russkogo zhurnalista preterpela znachitel'nye
peremeny. Iz blondina on chudesnym obrazom prevratilsya v zhguchego bryuneta. Ego
lico ukrasili pyshnye usy a-lya Saddam Husejn, sheyu -- zolotaya cep' s
polumesyacem. Odet Kopernik byl v bryuki i rubashku cveta "haki" i voobshche
vyglyadel zapravskim arabom.
Vremya tyanulos' medlenno. Ot vykurennyh sigaret i vypitogo kofe vo rtu
tvorilos' chert-te chto, v golove tiho shumelo. Kopernik avtomaticheski zakuril
ocherednuyu sigaretu i tut zhe s otvrashcheniem zatushil ee v pepel'nice. I v etot
moment zazvonil nakonec telefon.
-- YA slushayu, -- hriplym golosom skazal Kopernik, snyav trubku.
-- Mohammeda mne, -- otreagirovala trubka po-arabski.
-- Vy nepravil'no nabrali nomer, -- po-arabski zhe otozvalsya Kopernik.
-- Stranno, ya uzhe govoril s Mohammedom po etomu nomeru, -- otvetil
golos, i v trubke poslyshalis' korotkie gudki.
Kopernik polozhil trubku na rychag i s oblegcheniem vzdohnul. |tot zvonok
oznachal, chto operaciya po peredache kontejnera Adzhamalu Ghoshu proshla uspeshno.
|to takzhe oznachalo i to, chto ego, Kopernika, missiya zdes', v Irake,
zakonchena. Teper' ostavalos' lish' upovat' na milost' Allaha i
professionalizm Ghosha. Kopernik uzhe nichem ne mog emu pomoch'. Nastalo vremya
pozabotit'sya i o sebe. On prekrasno znal, chto Kamal' Abdel' al'-Vadi nikogda
ne prostit predatel'stva. Sudya po vsemu, nachal'nik armejskoj razvedki uzhe
dolzhen znat' o propazhe kontejnera. Znachit, zhdi gostej.
Sobstvenno, Koperniku ne nado bylo gotovit'sya k othodu -- u nego vse
uzhe bylo gotovo. Vneshnost' on izmenil. Dokumentami na imya nekoego Abdally
Nazema zapassya. Okinuv vzglyadom nomer, Kopernik vzyal prigotovlennuyu zaranee
sportivnuyu sumku i otnes ee k vhodnoj dveri. Potom zaglyanul v vannuyu, gde
dostal iz-pod rakoviny plastikovuyu butylku. Otvernuv kryshku, plesnul iz nee
na krovat', na kotoroj byli svaleny vse ego veshchi, oblil kover i steny. Po
komnate rasprostranilsya rezkij zapah benzina.
Opustoshiv butylku, Kopernik chirknul spichkoj i brosil ee na pol.
Zanyalos' momental'no. S gluhim hlopkom plamya mgnovenno ohvatilo ves' nomer.
Ubedivshis', chto gorit zamechatel'no, Kopernik podhvatil sumku i vyshel v
koridor. Uzhe spuskayas' po lestnice, on uslyshal, kak po vsemu otelyu srabotala
pozharnaya signalizaciya. Gde-to razdalis' vstrevozhennye kriki, zahlopali
dveri, razdalis' bystrye shagi.
Kogda k "Hiltonu" podleteli tri armejskih dzhipa s desantnikami iz
lichnoj ohrany generala al'-Vadi, to oni zastali sleduyushchuyu kartinu. Iz
paradnogo vyhoda pryamo na ulicu neslis' poluodetye, mokrye ot vklyuchivshejsya
sistemy pozharotusheniya lyudi. Zdanie otelya oglashalo okrestnosti zvonkimi
trelyami zvonkov i pronzitel'nym voem sireny. Iz okon vos'mogo etazha valil
gustoj dym i vyryvalis' yazyki plameni.
Oficer, vozglavlyavshij gruppu zahvata, prikazal soldatam sledovat' za
soboj i voshel, rastalkivaya lyudej, v holl otelya. Port'e za stojkoj nervno
krichal v telefonnuyu trubku chto-to pro pozhar i paniku. Oficer reshitel'no
opustil ruku na rychag telefona i sprosil:
-- Mister Zaharov. Russkij zhurnalist. Gde on? Port'e vzglyanul na
oficera kak na sumasshedshego i povel vzglyadom po mechushchimsya postoyal'cam, kak
by govorya: "Vy chto, ne vidite, u nas pozhar..." No, obrativ vnimanie na
zvanie i rod vojsk oficera, a glavnoe -- na surovogo vida desantnikov s
oruzhiem v rukah, port'e reshil proyavit' terpenie, k kotoromu prizyval
Magomet, i otvetil:
-- Mister Zaharov prozhival v 813-m nomere. No vryad li vy ego tam
zastanete. Ves' etazh uzhe v ogne...
-- Ponyatno, -- promychal oficer. O tom, chto Zaharova oni upustili, emu
stalo yasno uzhe s pervogo vzglyada na prevrativshijsya v razvoroshennyj
muravejnik otel'. Russkij postupil kak nastoyashchij professional: znaya, chto za
nim ustanovlen kruglosutochnyj kontrol', on reshil ujti gromko.
Tak navsegda pokinul Bagdad russkij zhurnalist Leonid Zaharov dlya odnih
i russkij shpion Kopernik dlya drugih. Bolee ego zdes' nikto ne videl. Zato
spustya chas posle nachala pozhara v "Hiltone" na odnom iz mnogochislennyh
sudenyshek, stoyavshih vdol' berega Tigra, poyavilsya novyj matros Abdalla Nazem.
Vskore eto sudenyshko snyalos' s yakorya i ne spesha otpravilos' vniz po techeniyu
v ust'e Evfrata.
Eshche cherez tri dnya k bortu rossijskogo bol'shogo protivolodochnogo korablya
"Marshal Grechko" podoshla zamyzgannaya rybackaya felyuga. Po sbroshennomu
shtormtrapu na bort russkogo korablya rezvo podnyalsya chelovek, kotoryj tut zhe s
ulybkoj predstavilsya starpomu:
-- YA Kopernik. Mne nuzhno kak mozhno bystree popast' v Dubaj...
Glava shestaya. Predatel'stvo
1
Pozdno noch'yu ili, tochnee skazat', uzhe rano utrom, primerno v to vremya,
kogda Dok i Artist na vtorom etazhe doma uchastkovogo Neluzhi vspominali svoj
razgovor s Leonidom Zaslavskim, podpolkovnika Starygu razbudil srochnyj
telefonnyj zvonok. Staryga byl komandirom voinskoj chasti No 21360,
raspolagavshejsya na okraine Dvoegorska, chasti davno nikomu ne nuzhnoj, reshenie
o rasformirovanii kotoroj uzhe god kak dolzhny byli prinyat', a potomu ne
predstavlyavshej iz sebya sovershenno nikakogo strategicheskogo znacheniya,
poskol'ku prinadlezhala k stroitel'nym vojskam. Betonnye plity, nekogda
byvshie zaborom chasti, pokosilis', prorzhavevshaya kolyuchaya provoloka svisala do
zemli, edinstvennoe, chto zdes' podtverzhdalo
prinadlezhnost' k vooruzhennym silam, -- redkie soldatiki, podmetayushchie
plac letom ili razgrebayushchie na placu sneg zimoj.
Podpolkovnik Staryga komandoval chast'yu uzhe pochti desyat' let, a potomu
davno naladil svoj byt i byl vpolne dovolen zhizn'yu. ZHil on v Dvoegorske, v
svoem sobstvennom dome, sosedstvovavshem s domom uchastkovogo San Sanycha
Neluzhi, vel koe-kakoe hozyajstvo i ezdil na rabotu v chast' na sobstvennom
"Moskviche". ZHenat Staryga, pravda, ne byl. On zhil, kak govorili pri
sovetskom stroe, v grazhdanskom brake s odnoj polnen'koj tatarochkoj let
soroka, s kotoroj poznakomilsya zdes' zhe, v Dvoegorske, i byl etoj chast'yu
svoej sud'by vpolne udovletvoren. Odnim slovom, zhizn' podpolkovnika Starygi
davno, po ego sobstvennym slovam, "ustakanilas'", on spokojno zhdal svoej
zasluzhennoj pensii, i tol'ko proverki, kotorye svalivalis' vremya ot vremeni
emu na golovu, portili nastroenie. Pravda, proishodili oni ne chasto i, kak
pravilo, bol'she pugali, chem prinosili problem, -- osobyh zloupotreblenij
Staryga ne dopuskal, a bol'she s nego i vzyat'-to bylo nechego. Nu, byvalo,
pravda, inogda chto-nibud' bezobidnoe, vrode pros'by praporshchiku Hohlovu
popolnit' zapas svezhej ryby, posle chego, kak obychno, nachinalos': "Serzhant
Majkin!" -- "YA!" -- "U vas v dele napisano, chto vy imeete razryad po greble?"
-- "Tak tochno!" -- "Sobirajtes'. Poedete so mnoj". -- "Kuda, tovarishch
praporshchik?" -- "Na rybalku". Nu i dal'she oba otpravlyalis' na ozero SHora, gde
praporshchik Hohlov glushil rybu, a razryadnik Majkin otpravlyalsya za nej na
malen'koj rezinovoj lodochke, grebya polovnikom. Nu razve zhe eto
zloupotreblenie? Dazhe smeshno.
No tem ne menee kazhdyj raz prihodilos' poryadkom nervnichat', poskol'ku
predstavitelej inspekcii Genshtaba, raz®ezzhayushchih po chastyam so svoimi
proverkami, hlebom ne kormi, a daj kak sleduet otymet' tebya za narusheniya,
neporyadok, zloupotrebleniya i peregiby. Oni, eti proveryayushchie, kak nalogovye
inspektora: esli zahotyat -- obyazatel'no najdut, k chemu pridrat'sya... V etot
raz s proverkoj dolzhno bylo vrode pronesti, i vdrug neozhidannyj nochnoj
zvonok, razbudivshij Starygu. Kogo eto cherti po nocham dushat? A vot kogo:
reshili ego predupredit' starye znakomye iz shtaba okruga, chto general
Kudryavcev, sovershavshij inspekciyu okruga, vdrug izmenil svoj marshrut i
neozhidanno umchalsya po napravleniyu k Dvoegorsku. Tak chto, po vsemu, rano
utrom uzhe dolzhen pribyt' v raspolozhenie chasti podpolkovnika Starygi. Tak chto
zhdi nepriyatnostej, podpolkovnik! Staryga prosnut'sya-to tolkom eshche ne uspel
-- a tut takie novosti! Bylo ot chego zanervnichat'.
Kogda Staryga prishel v sebya, naskoro sobralsya i uzhe dazhe otpravilsya v
chast', to vdrug vspomnil nevol'no, kak v poslednie dni vdrug nachalo
proishodit' chto-to ne sovsem ponyatnoe, a stalo byt', sovsem nezhelatel'noe
dlya nego kak dlya komandira chasti. A imenno: v gorode poyavilis' kakie-to lyudi
iz chert znaet kakih specsluzhb -- vrode by iz FSB. CHert znaet zachem
poyavilis', srazu priperlis' v chast', nichego tolkom ne ob®yasnili, a nachali
tykat' Staryge v fizionomiyu rasporyazheniem iz Ministerstva oborony o
predostavlenii im vsestoronnej podderzhki lichnym sostavom i tehnikoj na vremya
provedeniya kakoj-to tam operacii. Veli oni sebya bezobrazno, komandovali kak
u sebya doma, i pri etom im bylo sovershenno do fonarya, chto po etomu povodu
dumaet on, Staryga. Ni chego-to ob®yasnyat', ni voobshche hot' kak-to
kontaktirovat' po-dobromu s komandirom chasti oni yavno ne sobiralis'.
Snachala bylo ih dvoe. Odin vysokij, holenyj, horosho odetyj i uverennyj
v sebe chernovolosyj tip, kotoryj, sobstvenno, i nachal komandovat'. Vtoroj
byl nerazgovorchivyj, zamknutyj, molcha vypolnyavshij prikazy chernovolosogo.
CHerez den' v ih rasporyazhenie pribylo pyatnadcat' hmuryh, vooruzhennyh do zubov
molodchikov, vidimo podrazdelenie specnaza, kotoryh rasselili v odnoj iz
kazarm. A eshche cherez den' eti dvoe tochno tak zhe podmyali pod sebya gorodskuyu
administraciyu i miliciyu. Dejstvovali oni nastol'ko ser'ezno i naporisto, chto
sozdavalos' vpechatlenie priblizhayushchejsya tret'ej mirovoj vojny. Ne men'she. No
v chem tam konkretno bylo delo -- tak do sih por nikto i ne ponyal.
Edinstvennoe, chto proizoshlo za eto vremya, -- desyat' ryadovyh soldat iz chasti
Starygi byli otpravleny na davno zabroshennyj peschanyj kar'er za gorodom. Po
mneniyu podpolkovnika, zanimalis' oni tam sovershenno bessmyslennoj
deyatel'nost'yu: raschishchali i utrambovyvali pole nad kar'erom, a takzhe
razgrebali zavalivshie v®ezd v kar'er sugroby. No v dannom-to sluchae Staryga
prekrasno ponimal, chto ego mnenie po etomu povodu nikak ne mozhet byt'
vernym.
V obshchem, vspomnil vse eto podpolkovnik i sovsem skis. Ved' esli
neozhidannyj vizit generala Kudryavceva iz Genshtaba ne svyazan so vsej etoj
chehardoj, to u nego, Starygi, budut ochen' bol'shie nepriyatnosti, poskol'ku
general Kudryavcev plevat' zahochet s vysokoj kolokol'ni na kakie-to tam
operacii drugogo vedomstva. Nu a esli ego vizit svyazan so vsej etoj
chehardoj... to, chert voz'mi, chto zhe zdes', v Dvoegorske, dolzhno proizojti?!
Tishina v chasti byli pochti polnaya. YAsnoe delo: chetvertyj chas nochi,
lichnyj sostav dryhnet bez zadnih nog i nichego ne podozrevaet. Staryga
proveril zastupivshih na dezhurstvo po KPP. Molodcy -- vse v nalichii, nikto ne
spit i vse trezvye. Nakonec podpolkovnik dobralsya do shtaba i prinyalsya
podnimat', prakticheski po trevoge, komandnyj sostav. K shesti chasam utra vse
ego oficery byli gotovy k vizitu generala Kudryavceva kak fizicheski, tak i
moral'no. Sostoyanie del v chasti, da i sama chast' byli provereny samym
tshchatel'nym obrazom, i teper' ostavalos' tol'ko zhdat'.
V devyat' chasov v nebe poslyshalsya kakoj-to gul, i vskore nad chast'yu
zavis zdorovennyj transportnyj vertolet. Nemnogo povisev, vybiraya mesto dlya
posadki i vozgonyaya lopastyami snezhnuyu pyl', vertolet nakonec chut'
peremestilsya i plavno osel pryamo na doroge ryadom s chast'yu.
-- E... tvoyu mat', -- proiznes v zadumchivosti Staryga.
On podumal, chto esli uzh general iz Genshtaba tak toropitsya syuda, to dela
zdes' predstoyat -- ser'eznee nekuda.
CHerez pyat' minut vorota chasti byli otkryty, i general Kudryavcev v
soprovozhdenii dvuh chelovek pozhaloval v ee raspolozhenie. Staryga so svoimi
oficerami dvinulsya generalu navstrechu. Podojdya vplotnuyu, Staryga otdal chest'
i sobralsya uzhe bylo otraportovat', no general tol'ko otmahnulsya ot nego. On
voobshche vyglyadel kakim-to to li nedovol'nym, to li ozabochennym; kazalos'
dazhe, chto emu sovershenno ne do podpolkovnika Starygi i ego zakonnoj chasti.
Osunuvsheesya lico generala, meshki pod glazami, proskal'zyvayushchee nervnoe
vozbuzhdenie v zhestah -- vse govorilo Staryge o tom, chto otnyud' ne inspekciya
chasti yavilas' prichinoj ego vizita.
-- Nu chto, podpolkovnik, -- sprosil Kudryavcev, -- kak u tebya tut
sluzhba?
-- Kak polozheno, tovarishch general.
-- Problemy kakie-nibud' est'?
-- Nikak net.
-- Nu i horosho.
General otdal rasporyazhenie svoim lyudyam osmotret'sya, a sam nemedlenno
udalilsya v shtab i sprosil, otkuda on tut mog by sdelat' paru zvonkov.
Staryga otvel ego v svoj kabinet, i general uedinilsya tam, poprosiv ne
meshat'. Podchinennye podpolkovnika chesali v izumlenii zatylki, a sam Staryga
chuvstvoval, kak ego vse nastojchivee muchayut somneniya i opaseniya.
Nakonec, spustya polchasa, inspekciya chasti zakonchilas', tak tolkom i ne
nachavshis', i soprovozhdavshie generala lyudi prisoedinilis' k svoemu
nachal'niku, zaperev za soboj plotno dver' i posadiv u vhoda vooruzhennuyu
ohranu iz chisla teh samyh specnazovcev, razmestivshihsya v kazarme.
Staryga nachal nervnichat'.
A eshche cherez polchasa v chast' zayavilsya tot samyj holenyj tip, s kotorogo
vse dlya podpolkovnika i nachalos', i molcha prosledoval v komnatu, gde
sobralsya ves' etot "generalitet". CHernovolosogo propustili dazhe ne morgnuv
glazom, prichem po hodu dela on polnost'yu proignoriroval vseh oficerov chasti,
kotorye vstretilis' na ego puti. |to uzhe bylo slishkom, i Staryga ne
vyderzhal. Prikazav svoim oficeram ne spuskat' glaz so vsej etoj delegacii,
on bystro pokinul chast'. Raz takoe delo -- plevat' on hotel na subordinaciyu.
Teper' odno-edinstvennoe zhelanie odolevalo podpolkovnika -- poprobovat' hot'
kak-to razobrat'sya, chto zhe zdes' vse-taki proishodit. Poetomu on sel v
mashinu i pomchalsya k svoemu sosedu San Sanychu Neluzhe. Esli v etom dolbanom
Dvoegorske i mog kto-to razreshit' sejchas ego somneniya, tak eto tol'ko
uchastkovyj Neluzha. Oni byli po-sosedski znakomy i podderzhivali vpolne
druzheskie otnosheniya. Vo vsyakom sluchae, za pomoshch'yu k kapitanu Staryga mog
obratit'sya ne zadumyvayas'.
CHto podpolkovnik i reshil sdelat'.
V konce koncov, dolzhen uchastkovyj znat', chto proishodit u nego v
gorode? Dolzhen!
Vprochem, spokojnee ot vizita k San Sanychu podpolkovniku yavno ne
stalo...
2
-- YA ne znayu, kto vy, -- skazal kapitan Neluzha, -- ya ne znayu, zachem vy
syuda priehali, da i ne hotel by nichego ob etom znat'. No vse vyhodit tak,
chto imenno iz-za vas nash gorod prevratilsya v sumasshedshij dom.
Artist razvel rukami:
-- Dlya nas eto takaya zhe neozhidannost', kak i dlya vas...
-- Neuzheli?
-- Tochno.
-- No ved' eto... zachem-to vy ehali syuda! I vas tut pochemu-to zhdali! Ne
veryu ya v takie sovpadeniya!
-- Odin chelovek nam ob etom uzhe govoril, -- hmuro vstavil Dok.
-- A mne chto delat'? -- sprosil Neluzha. -- Podozrevat' vas ili verit'
vam na slovo? CHto mne, eto... prikazhete delat'?
-- Horoshen'kij vopros, -- soglasilsya Artist. -- Mne kazhetsya, luchshe nad
nim ne zadumyvat'sya. Edinstvennoe, chto ya mogu skazat', -- prikazyvat' my vam
ne sobiraemsya.
-- CHto sluchilos'-to, San Sanych? -- sprosil vdrug Karas', i vse na
minutu smolkli, potomu chto eto byla edinstvennaya fraza, proiznesennaya po
delu.
Inogda, kak eto ni stranno, tochno sformulirovat' problemu mozhet imenno
chelovek, ne imeyushchij k nej sovershenno nikakogo otnosheniya.
-- CHto sluchilos', chto sluchilos', -- provorchal uchastkovyj. -- Zdes'
kazhdye polchasa, eto... chto-nibud' sluchaetsya. |to u nas-to! Gde godami nichego
ne proishodilo.
-- Davajte tak, -- predlozhil Dok. -- Mne kazhetsya, u vas poyavilas' novaya
informaciya, i ona vas bespokoit. Davajte, vykladyvajte ee, i, mozhet byt', my
sovmestnymi usiliyami dodumaemsya, chto nam delat'.
Neluzha i v samom dele rasteryalsya segodnya, on prosto ne privyk k takoj
slozhnoj mnogoznachnosti i, buduchi chelovekom pryamym i neposredstvennym,
iskrenne ne mog soobrazit' sejchas, kak zhe emu vse-taki sleduet otnosit'sya k
etim lyudyam? Vrode by vchera vse nachalo proyasnyat'sya, a segodnya tuman snova
gusto zastlal soznanie uchastkovogo, zastavlyaya somnevat'sya vo vsem.
A delo bylo vot v chem.
Poka Dok i Artist sideli u nego doma v ozhidanii zavtrashnej razvyazki,
Neluzha opyat' poluchal nagonyaj ot majora Smirnova. Uchastkovyj reshil oficial'no
zayavit', chto nahodyashchijsya v morge gorodskoj bol'nicy trup im opoznan, chto
nikakogo otnosheniya k priezzhim on ne imeet, a imeet otnoshenie sovsem k drugim
lyudyam i chto vsya eta istoriya est' chistejshej vody dolzhnostnoe prestuplenie.
Kapitan sobiralsya potrebovat' ot Smirnova privlecheniya k rassledovaniyu etogo
ubijstva sledovatelej rajonnoj prokuratury, hotya prekrasno ponimal, chto
takoe trebovanie -- delo sovershenno bessmyslennoe. No kak neispravimo
poryadochnyj chelovek Neluzha nadeyalsya, chto Smirnov prismireet i zatihnet, esli
nameknut' emu o tom, chto ego bezzakoniya mogut byt' zaprosto
zadokumentirovany.
Kuda tam!
So Smirnovym posle slov uchastkovogo nachalos' takoe!
On vzvilsya kak smerch, kak razrushitel'nyj samum, ne sderzhivaya i ne
kontroliruya sebya. On bryzgal slyunoj i tryassya, slovno paralitik, to li ot
straha, to li ot gneva. On oral na Neluzhu, obeshchaya, chto sorvet s nego pogony
i utopit v takom govne, kotoroe uchastkovomu i ne snilos'. Stalo sovershenno
ochevidno, chto Neluzha popal v tochku i chto Smirnov prosto boitsya svoih
prestuplenij ili, korrektnej skazat', svoego souchastiya v prestupleniyah
Zaslavskogo i Bitogo, kotorye on pokryval.
No delo bylo ne v odnom etom. Delo bylo eshche i v tom, chto blagodarya
svoej nesderzhannosti Smirnov vzyal da i rasskazal uchastkovomu Neluzhe, kak on,
uchastkovyj Neluzha, meshaet sotrudnikam gosudarstvennoj bezopasnosti provodit'
krajne vazhnye operativnye meropriyatiya, za chto uchastkovyj Neluzha obyazatel'no
budet imet' ochen' bol'shie nepriyatnosti. Potrebovalos' prilozhit' sovsem
nebol'shoe usilie, i Smirnov raskryl karty okonchatel'no. Vot tut-to Neluzha i
uyasnil, chto k chemu. On uznal, chto neskol'ko sotrudnikov Federal'noj sluzhby
bezopasnosti Rossii i pridannoe im podrazdelenie bystrogo reagirovaniya MVD
osushchestvlyayut v Dvoegorske operaciyu po perehvatu krupnoj partii narkotikov,
kotoraya dolzhna byt' dostavlena syuda iz Tadzhikistana na nebol'shom
transportnom samolete, peregruzhena zdes' i otpravlena dal'she dvumya-tremya
furami. Operaciya perehvata tshchatel'no splanirovana, prikryta ot postoronnih
glaz, daby izbezhat' utechki informacii. Samolet ozhidaetsya uzhe zavtra, a eti
samye priezzhie, v ch'ih interesah tak r'yano vystupaet Neluzha, podozrevayutsya v
prichastnosti ko vsemu etomu narkobiznesu.
-- Teper', idiot, ty ponimaesh', kuda vlyapalsya?! -- zakonchil Smirnov.
|to vse bylo nastol'ko neozhidanno, chto uchastkovyj na vremya dazhe poteryal
dar rechi. Po ego mneniyu, trudno bylo pridumat' chto-nibud' bolee bredovoe,
chem krupnaya partiya narkotikov v okrestnostyah Dvoegorska. No, s drugoj
storony, ne budet zhe nachal'nik gorodskoj milicii veshat' svoim sotrudnikam na
ushi lapshu? Da i voobshche, bylo sovershenno ochevidno, chto Smirnov polnost'yu
uveren v tom, chto govorit. No togda chto zhe zdes' takoe proishodit? Mozhet
byt', i v samom dele operaciya FSB, narkotiki, narkokur'ery iz Moskvy?
Konechno, proshche bylo poverit' v eto, nezheli v to, chto major Smirnov soshel s
uma pryamo v sluzhebnom pomeshchenii.
Odnim slovom. Neluzha ot neozhidannosti dazhe propustil mimo ushej sovet
Smirnova podumat' kak sleduet da i prinesti cherez tri dnya zayavlenie s
pros'boj razreshit' nemedlenno uvolit'sya iz organov milicii po sobstvennomu
zhelaniyu.
V takom sostoyanii Neluzha i vernulsya domoj.
No samoe glavnoe, chto on sovershenno ne predstavlyal, kak emu vesti sebya
dal'she. Esli on doveryaet etim lyudyam, to dolzhen rasskazat' im o tom, chto
uslyshal. Esli ne doveryaet, to ne dolzhen ni v koem sluchae etogo delat'. CHto
vybrat'?
Nedolgo dumaya, San Sanych vybral samoe estestvennoe dlya sebya reshenie. V
konce koncov on nikogda ne oshibalsya v lyudyah i ne videl nikakih prichin dlya
oshibki i na etot raz. Tak chasto byvalo -- on mog ne znat', doveryat' li emu
ili ne doveryat' konkretnomu cheloveku, no on vsegda doveryal svoemu pervomu
vpechatleniyu ot etogo cheloveka. I ono, pervoe vpechatlenie, nikogda ego ne
obmanyvalo. V chem tut delo, ne ochen' yasno, no etot princip vsegda okazyvalsya
effektivnym. Hotya i neskol'ko riskovannym, ne bez etogo...
Koroche, Neluzha reshilsya rasskazat' obo vsem moskvicham.
-- Vse ochen' prosto, -- skazal uchastkovyj Doku i Artistu, -- vas
podozrevayut, eto... v kontrabande narkotikov.
-- V chem nas podozrevayut? -- ne ponyal Artist. Uchastkovyj kivnul v
podtverzhdenie svoih slov i zamolchal, a Dok s Artistom pereglyanulis'.
-- Rasskazyvajte srazu vse, San Sanych, -- poprosil Dok.
-- A chto rasskazyvat', vy zhe i tak vse znaete. Pomnite nash razgovor
vchera o lyudyah iz FSB? Nu tak vot, oni dejstvitel'no v gorode sejchas
nahodyatsya, kak skazal Smirnov, dlya perehvata krupnoj partii narkotikov iz
Tadzhikistana. A vy podozrevaetes' v prichastnosti k etomu delu.
-- Tak-tak, -- skazal Artist, -- a Smirnov vash ne rasskazal, gde imenno
lezhat nashi narkotiki? Nu, kuda ih podvezut-to? Gde mozhno zabrat'?
-- Kuda podvezut -- ne skazal, -- ser'ezno otvetil Neluzha. -- Skazal
tol'ko, chto ih syuda samoletom perebrosyat.
-- Ah vot chego oni, okazyvaetsya, zdes' zhdut! -- voskliknul Artist. --
Dok, ty ponyal?
-- Svad'ba? -- podhvatil Karas'.
-- Nu konechno!
-- Teper' koe-chto stanovitsya ponyatno, -- soglasilsya Dok. -- Nas s
pomoshch'yu podloga priglasili syuda k tomu samomu chasu, kogda dolzhen pribyt'
nekij samolet, hotya ya poka chto ne osobenno sebe predstavlyayu, gde tut mozhet
sest' samolet. I tomu, kto eto pridumal, ochen' hochetsya privyazat' nas k etomu
samoletu... Kstati, my teper' tochno znaem, kogda ego mozhno zhdat'.
Dok vytashchil iz karmana uzhe poryadkom pomyatoe priglashenie na svad'bu.
-- Zavtra v shest' chasov vechera.
-- Da, -- kivnul Neluzha, -- Smirnov tozhe govoril, chto zavtra.
-- A chto on tam pro sotrudnikov FSB rasskazyval? -- sprosil Artist.
No otveta Artist ne uslyshal, potomu chto v etot moment ih razgovor byl
prervan. Neozhidanno u doma rezko pritormozila mashina, i cherez minutu v dver'
pozvonili; a potom nastojchivo postuchali.
Artist s Dokom nemedlenno okazalis' u dveri, gotovye k lyubym
nepriyatnostyam, a Neluzha vyglyanul v okno i srazu posle etogo uspokaivayushche
zamahal rukoj.
-- |to sosed, -- skazal on i otkryl dver'.
-- Privet, San Sanych, -- vydohnul hmuryj podpolkovnik Staryga, vhodya v
dom i pozhimaya ruku Neluzhe. -- Horosho, chto ty doma.
-- CHto-nibud' sluchilos'?
-- Pomoshch' tvoya nuzhna... Ty ne zanyat sejchas?
-- Prohodi.
Staryga proshel v komnatu, na hodu rasstegivaya shinel', a potom uvidel v
komnate Doka, Artista i Karasya, ostanovilsya i nereshitel'no zatoptalsya.
-- Tak chego ty ne govorish', chto zanyat? -- sprosil podpolkovnik,
oglyanuvshis' na stoyashchego szadi Neluzhu.
-- Da ladno, tebe zhe, eto... pomoshch' nuzhna.
-- Nu ne tak, chtob pomoshch'. Sovet.
-- Davaj, von v tu komnatu prohodi, my tam s toboj i potolkuem... bez
svidetelej.
Staryga kivnul i, opustiv golovu, bystro proshel v sosednyuyu komnatu.
Uchastkovyj posledoval za nim. Zakryvaya dver', on nachal proiznosit': "Nu, chto
tam u tebya?" Na etom dver' zahlopnulas', no cherez paru minut ona uzhe snova
raskrylas' pod vozglas Neluzhi: "Nu, ya tak i znal!" Posle chego on vyvel
podpolkovnika iz komnaty v gostinuyu.
-- Ty, eto... vsem rasskazhi, -- predlozhil Neluzha, -- my tut uzhe dva dnya
pytaemsya razobrat'sya.
Staryga snachala somnevalsya, stoit li emu rasskazyvat', no potom reshil,
chto teryat' emu vse ravno nechego, a tak, glyadish', i proyasnitsya chto-nibud'.
Poetomu on snyal furazhku, polozhil ee ryadom s soboj na stol, vzdohnul i
rasskazal. Podrobno. Nachinaya s togo momenta, kak pered nim poyavilsya tot
chernovolosyj tip iz FSB, i zakanchivaya segodnyashnej inspekciej. Kogda rasskaz
ego zakonchilsya, podpolkovnik poprosil nalit' emu chayu, chtoby ne tak sohlo vo
rtu, i smolk v ozhidanii.
-- Nu vot, -- proiznes Dok, -- ya zhe govoril, chto stoit razlozhit' vsyu
situaciyu po poryadku i detalizirovat' ee, kak vse stanovitsya yasno.
-- Vam chto, uzhe vse yasno? -- s somneniem sprosil Neluzha.
-- Nu, pochti vse, -- popravilsya Dok. -- No, vo vsyakom sluchae, teper'
stalo sovershenno yasno, chto delat' dal'she.
-- A vy dolzhny chto-to delat'? -- sprosil v svoyu ochered' Staryga.
-- YA zhe skazal, davajte vse po poryadku...
-- Nu, vo-pervyh, -- podhvatil Artist, -- chto eto za specnaz?
-- Da, San Sanych, chto vam govoril Smirnov?
-- On govoril, chto eto specpodrazdelenie MVD.
-- SOBR?
-- Da kakoj tam SOBR! -- uverenno vozrazil Staryga. -- Obychnyj specnaz
VDV. Pyatnadcat' chelovek.
-- Tak, -- kivnul Dok, -- ochen' horosho. Znachit, k MVD oni ne imeyut
nikakogo otnosheniya. Zato imeyut otnoshenie k Ministerstvu oborony. Tak zhe, kak
i rasporyazhenie, kotoroe pokazyval podpolkovniku chernovolosyj chelovek po
klichke Kopernik, i tak zhe, kak priletevshij segodnya general...
-- Vy chto, hotite skazat', chto eto voennye himichat zdes'?! -- s
nekotorym vozmushcheniem udivilsya Staryga.
-- Ne somnevayus'.
-- Bred kakoj-to... A pochemu mne togda nichego ne izvestno, a? Da v etom
sluchae menya by prosto vzyali i postavili pered faktom, mol, pojdi tuda da
sdelaj to-to, o rezul'tatah proinformiruj!
-- Vot i delajte iz etogo vyvody! -- vstavil Artist. -- CHto vy tratite
vremya na bessmyslennye vozmushchennye vosklicaniya. Raz ne proinformirovali --
znachit, tak im udobno. A miliciyu, naprimer, ochen' dazhe proinformirovali, nu
i chto tolku? Ni vy, ni oni vse ravno ne znaete pravdy! Znachit, chto? Libo oni
ne imeyut pryamogo otnosheniya k vashemu neposredstvennomu nachal'stvu, libo
sovershayut chto-to nezakonnoe.
-- Libo, -- prodolzhil Dok, -- i to i drugoe vmeste.
-- |togo eshche ne hvatalo, -- provorchal Staryga.
-- Da vam radovat'sya nado, podpolkovnik, a ne tryastis' ot straha! -- ne
vyderzhal Artist. -- Ved' eto oni sovershayut kakoe-to prestuplenie, a ne vy!
-- Mozhet byt', -- proiznes vdrug Karas', -- eto voennaya razvedka?
-- Ne dumayu, -- vozrazil Dok.
-- Minutochku, -- vmeshalsya Neluzha, -- tak my s vami, eto... mozhem dojti
do CRU i Mossada. Pochemu vy otvergaete vse predpolozheniya o prinadlezhnosti
etih lyudej k specsluzhbam?
-- A my i ne otvergaem nichego.
-- San Sanych, my ved' govorim ne o prinadlezhnosti opredelennyh lyudej k
konkretnym vedomstvam, a o tom, chto zdes' proishodit. Pojmite zhe vy, chto vse
oni -- i general etot, i tem bolee etot chernovolosyj -- mogut imet'
otnoshenie k chemu ugodno, vpolne vozmozhno, chto i k voennoj razvedke, no
zanimayutsya oni zdes' yavno ne svoimi pryamymi obyazannostyami. Sovershenno takzhe
ochevidno, chto eto ne oficial'naya operaciya kakoj-to specsluzhby, i, boyus', vse
eto voobshche ne imeet otnosheniya k gosudarstvennym interesam. Vot o chem my
govorim. I eto sejchas samoe vazhnoe.
-- Vy schitaete, -- s drozh'yu v golose predpolozhil Staryga, -- chto vse
eti...
-- Oficery, -- podskazal Artist slovo, kotoroe ne reshilsya proiznesti
podpolkovnik.
-- ...oficery provorachivayut zdes' kakie-to svoi dela?
Vopros poluchilsya takim yasnym, chto Staryga dazhe poezhilsya, vsego lish' na
sekundu predstaviv sebe, kakoj nagonyaj on mozhet za nego poluchit'...
-- Imenno tak my i dumaem, -- ohotno podtverdil Dok strashnoe
predpolozhenie podpolkovnika. -- Bolee togo. Dela, kotorye oni zdes'
provorachivayut, nastol'ko ser'ezny, chto im dazhe potrebovalos' imitirovat'
sekretnuyu operaciyu FSB.
-- Da chto zhe oni zdes' delayut?! -- sprosil Neluzha nedoverchivo. CHestno
govorya, on ne ochen' predstavlyal sebe, kak mozhno zanimat'sya chem-to
neoficial'nym s takim razmahom.
-- Kak by ob®yasnit'... -- Dok na sekundu zadumalsya. -- Vy pomnite
ubijstvo v Moskve neskol'ko let nazad zhurnalista Holodova? Vse greshili togda
na voennuyu razvedku. No ved' eto ne bylo operaciej gosudarstvennoj
specsluzhby! Prosto konkretnye lyudi, prichastnye k specsluzhbam, no zameshannye
v zloupotrebleniyah, izbavilis' ot zhurnalista, kotoryj mog ob etom
rasskazat'.
-- Luchshe vspomnite vot chto, -- prodolzhil Artist. -- San Sanych, skazhite,
major Smirnov ved' oficer MVD, tak?
-- Nu da.
-- A chem on zanimaetsya? Obyazannostyami oficera MVD ili lichnymi pros'bami
i rasporyazheniyami mera, ego brata i bandita Bitogo?
-- Nu ladno, -- soglasilsya Neluzha, -- eto ponyatno. No togda chto
konkretno oni zdes', eto... zadumali?
-- Esli by znat'! Davajte my luchshe prikinem, chto oni uzhe uspeli.
Znachit, tak, poslezavtra zdes' dolzhen prizemlit'sya samolet. No tol'ko
perehvatyvat' ego nikto ne sobiraetsya. Samolet zdes' zhdut. Imenno dlya etogo
chernovolosyj gotovil pole u peschanogo kar'era i imenno poetomu syuda
neozhidanno primchalsya general Kudryavcev. Vidimo, samoletom pribudet gruz,
kotoryj neobhodimo skryt', perepryatat', ukrast'... Odnim slovom, iz®yat'.
Sledovatel'no, im nuzhen kto-to, kogo mozhno podstavit', obviniv v
ischeznovenii gruza. Dlya etogo oni i vyzvali nas syuda -- yakoby na svad'bu.
Ochen' udobno. V priglashenii ukazyvaetsya ne tol'ko adres, no i tochnaya data,
bukval'no do minut. Oni rasschityvali, chto my poyavimsya v naznachennoe vremya v
naznachennom meste i nas tut zhe voz'mut, prichem vmeste s oruzhiem, i vse budet
ochevidno. Vot pochemu oni zateyali vsyu etu igru s operaciej FSB. Zapugat' mera
i nachal'nika milicii, pogryazshih v prestupleniyah, neslozhno. |ti sami budut
tshchatel'no soblyudat' sekretnost' operacii, lish' by ih ne trogali. No tut u
razrabotchikov vyshla promashka. My okazalis' v gorode na neskol'ko dnej
ran'she, da eshche i zasvetilis' iz-za etoj draki v "Solnechnom". Takim obrazom
my sputali im plany, k tomu zhe sami koe-chto uspeli uznat' ob ih sekretah...
-- Nu vy i napugali menya, muzhiki, -- s oblegcheniem proiznes Staryga, --
u menya azh chut' ne opustilos' vse. Teper' ponyatno. Vse eto erunda. Ved' eto
navernyaka te zhe samye narkotiki ili chto-to pohozhee...
-- Net, -- pokachal golovoj Dok, -- eto ne narkotiki. I eto sovsem ne
erunda.
-- Pochemu?
-- Potomu chto im potrebovalos' podstavit' imenno nas.
Vocarilos' napryazhennoe molchanie. Kakim-to zloveshchim poluchilos'
utverzhdenie Doka. Navernoe, zrya on eto sdelal, no vyletevshego slova ne
vernut'.
-- A vy-to kto? -- zadal Staryga neizbezhnyj teper' vopros. -- Vy chto,
iz prokuratury? Kakie u vas polnomochiya?
-- Polnomochij u nas net nikakih, -- otvetil Dok.
-- A lichno ya, -- skazal Artist, -- sam sebe opredelyayu polnomochiya.
-- Semen... -- popytalsya bylo ostanovit' ego Dok.
-- Da o chem ty govorish'! Vozmozhnosti, polnomochiya! Odni tol'ko den'gi
sushchestvuyut vokrug, i bol'she nichego! Ostal'noe -- slova...
-- Ty hochesh' skazat', chto vse vokrug pokupayutsya i prodayutsya?
-- Net, ya hochu skazat', chto esli tebe otvalivayut babki, to ty nachinaesh'
dumat' o vozmozhnostyah i izobretat' polnomochiya. No esli v tebe prosto est'
chuvstvo spravedlivosti, to plevat' ty dolzhen na lyubye ogranicheniya tvoih
polnomochij. Kak govorili drevnie, "delaj, chto dolzhen, i bud', chto budet".
-- YA ne znayu, o chem vy tut sporite, -- neterpelivo perebil Neluzha, --
no menya cherez dva ili tri dnya vykinut iz milicii. Poka ya eshche na sluzhbe, ya
dolzhen chto-to predprinyat'. V gorode tvoritsya kakoe-to bezzakonie, i, eto...
esli vy mozhete pomoch', my postaraemsya chto-to sdelat'...
-- Muzhiki, -- skazal Staryga, -- a vy ved' vrode govorili, chto znaete,
chto delat'
Kak-to samo soboj poluchilos', chto vse eti lyudi, vse eti prostye
obyvateli nebol'shogo provincial'nogo gorodka Dvoegorska ne to chtoby obvinyali
Doka i Artista v proishodyashchem, oni schitali ih prichastnymi k proishodyashchim
sobytiyam. I zhdali ot nih pomoshchi. Ne trebovali, a imenno zhdali. Im nuzhno bylo
polozhit'sya hot' na kogo-to...
I Doku s Artistom prosto ne ostavalos' nichego drugogo, kak vzyat' na
sebya otvetstvennost' za etih lyudej.
-- Delat' nado vot chto, -- skazal nakonec Dok. -- Samolet budet zdes'
zavtra vo vtoroj polovine dnya, i vy dolzhny uspet' proinformirovat' ob etom
svoe nachal'stvo v Moskve eshche do togo, kak on prizemlitsya. Ponimaete? Nado
raskryt' vse dejstviya etih lyudej. Oni boyatsya etogo, i vy mozhete takim
obrazom ostanovit' ih, ne vlyapavshis' v ih igru ni kak souchastniki, ni kak
zhertvy. Tem bolee chto nam udalos' uzhe uznat' ih plany. |to edinstvennyj
vyhod. Sdelajte eto zavtra, pryamo s samogo utra. A my poka postaraemsya
proyasnit' situaciyu do konca. Nam eshche, k sozhaleniyu, ne izvestno samoe
glavnoe. Dlya chego etu igru voobshche zateyali. |to mozhet okazat'sya vazhnee, chem
my sebe predstavlyaem.
-- Ladno. -- Staryga podnyalsya i napyalil na golovu furazhku. -- YA ponyal.
Za sovet spasibo. Esli chto-to neozhidanno izmenitsya, ya dam znat'. Nu, mne
pora, muzhiki.
-- Kstati, -- sprosil Dok podpolkovnika, -- kogda vy uhodili,
chernogolovyj byl eshche v chasti?
-- Da on i sejchas navernyaka eshche tam.
-- Otlichno.
-- Esli vy hotite vstretit'sya s nim, imejte v vidu, ot nego mozhno
ozhidat' vsego, chego ugodno, -- predupredil podpolkovnik i vyshel iz komnaty.
-- Vot my u nego i pointeresuemsya, -- probormotal Artist, -- chto ot
nego mozhno ozhidat' v blizhajshem budushchem... San Sanych, kak do chasti bystree
dobrat'sya?
Neluzha ob®yasnil podrobno vse vozmozhnye podhody k voinskoj chasti i
sprosil, ne nuzhna li ego pomoshch'.
-- Ostavajtes' zdes', vecherom vstretimsya, -- skazal Dok. -- My sami
spravimsya.
-- Oni spravyatsya, -- podtverdil Karas'.
-- A tebe, Konstantin, tozhe luchshe zdes' ostavat'sya, -- predupredil
Artist. -- Bityj mozhet eshche raz tvoj dom navestit'.
Kogda Dok s Artistom vyshli na ulicu, u nih vdrug voznikli opaseniya, chto
zavtra mozhet vse sorvat'sya -- nad Dvoegorskom navisli tuchi, grozya neletnoj
pogodoj. Vokrug bylo temno i vetreno. Nu tut uzh oni sovershenno bessil'ny. S
nebesami ne posporish'. Tak chto ostavalos' tol'ko zhdat'...
Oni shli k domu Karasya za svoej mashinoj. SHli ostorozhno, vse vremya
osmatrivayas' i starayas' ne shumet'.
-- Ne pora li sozvonit'sya s Pastuhom? -- sprosil Artist.
-- Net. Snachala najdem etogo Kopernika i pogovorim s nim.
-- Dok, ne zabyvaj, chto vsya eta istoriya dolzhna byt' kak-to svyazana s
nashimi rabotodatelyami, s upravleniem. Ved' ne zrya zhe oni vyshli imenno na
tebya... Kstati, kakogo cherta! Poluchaetsya, chto etot chernovolosyj, kak ego
tam... Kopernik ili etot general tozhe kak-to svyazany s upravleniem, inache
kak by oni vyshli na tebya?
-- Vot poetomu, Semen, i ne speshi, -- rassudil Dok. -- Snachala my sami
popytaemsya uznat' otvet na etot vopros. I eshche, menya vse bol'she interesuet,
kakoe otnoshenie k etomu imeet moj byvshij drug Leshka Somin.
-- Da chto ty so svoim Sominym privyazalsya! Mozhet, on voobshche ne imeet k
etomu nikakogo otnosheniya. Prosto oni uznali, chto kogda-to byl u tebya drug
Leshka Somin, i pripleli ego dlya dostovernosti.
-- I prosto zastavili ego napisat' pis'mo...
-- Nu, ne znayu... Menya bol'she drugoe bespokoit.
-- CHto?
-- A ty sam podumaj. -- Artist nenadolgo smolk, slovno sobirayas'
proverit', skol'ko Doku potrebuetsya vremeni, chtoby podumat', no potom
usmehnulsya i prodolzhil: -- Tebya zhe vymanivali odnogo. YA prisoedinilsya
sluchajno. Znachit, i podstavit' sobiralis' tebya odnogo. Ne malovato li dlya
ser'eznoj operacii? CHto, ne nashli vyhod na ostal'nyh? Ili nashli? A esli
nashli, to na kogo? Na Seregu Pastuhova? Na Muhu? Na Bocmana? CHto so vsem
etim delat'?
-- Semen, ne goni! Zdes' voobshche sploshnye voprosy. Otkuda letit samolet?
CHto dolzhen dostavit'? Dlya chego? Ne goni. Poprobuem proyasnit' vse i k vecheru
budem hot' chto-to znat'. Togda i svyazhemsya s nashimi.
-- Da, -- vzdohnul Artist. -- Horoshij otdyh poluchilsya.
-- Tebe skuchno? -- popytalsya poshutit' Dok.
-- Net, mne grustno...
Mashina okazalas' na meste i v polnom poryadke. Dok s Artistom
perebralis' cherez zabor, razogreli dvigatel' "Nivy" i, dozhdavshis', poka na
ulice stanet pustynno, ostorozhno vyrulili za vorota.
3
-- Da vy chto, kapitan, s uma soshli?! -- medlenno nachinaya prihodit' v
yarost', sprosil general Kudryavcev. -- |to vam ne ucheniya! |to, vashu mat', ne
prazdnichnye manevry! Zdes' vse riskuyut zhizn'yu! Ni odnoj oshibki nam ne
pozvoleno sovershit', ni odnoj! A vy mne tut zayavlyaete, chto upustili iz polya
zreniya vashego Doka!
Kopernik sklonil golovu.
No eto nevol'noe dvizhenie bylo vyzvano ne chuvstvom viny pered
nachal'stvom. Vot uzh chego on ne chuvstvoval sejchas, tak eto svoej viny.
Prosto-naprosto Kopernik byl razdrazhen. Razdrazhen tem, chto ego,
professionala, prekrasno znayushchego, chto i kak nado delat', otchityvayut kak
rebenka. I kto!
Nakonec Kopernik, spravivshis' s pristupom razdrazheniya, vzglyanul na
generala.
-- My ne predpolagali, -- skazal on, -- chto oni poyavyatsya v gorode na
neskol'ko dnej ran'she. U nas vse bylo gotovo.
-- Vy ne predpolagali, -- tut zhe, i ne bez ehidstva, perebil ego
general, -- chto vash klient poyavitsya ne odin. Vy ne predpolagali, chto on
poyavitsya na neskol'ko dnej ran'she. Vy ne predpolagali, chto ne uspeete ih
vzyat' v prigotovlennoj vami lovushke... A chto zhe vy predpolagali?! Vy
obdelalis', kak pervoklassnik!
General Kudryavcev prezritel'no smotrel na etogo kapitana, kotorogo
sovetovali emu kak luchshego specialista i kak cheloveka, na kotorogo vo vsem
mozhno polozhit'sya. On smotrel na etogo Kopernika, i emu hotelos' pryamo zdes'
pridushit' ego. Neuzheli zadumannoe imi kolossal'noe delo, tak tshchatel'no
razrabatyvaemoe pochti polgoda, delo, ot kotorogo zavisit dazhe ne kar'era, a
zhizn' generala Kudryavceva, da i ne tol'ko ego odnogo, -- neuzheli eto delo
sorvetsya iz-za kakogo-to tuporylogo kapitana?! Kak mozhno bylo ne soobrazit',
chto lyudi, rabotayushchie na prezidentskoe Upravlenie po planirovaniyu special'nyh
meropriyatij, zaprosto sposobny na nestandartnoe povedenie? CHto oni ne duraki
i soobrazhayut ochen' bystro? Ved' eto zhe ochevidno.
-- Kapitan, -- nemnogo uspokoivshis', prodolzhal Kudryavcev. -- Ne
zabyvajte, chto my postavili na kartu vse. Nam dorogi nazad net. I esli
chto-to sorvetsya, to pervym budete otvechat' vy. I ya uveryayu vas, chto malo vam
ne pokazhetsya... Kstati, uchtite, chto situaciya ochen' napryazhena, v Moskve u nas
tozhe ne vse v poryadke, poetomu sejchas nash uspeh zavisit ot togo, naskol'ko
gramotno i chetko vy budete dejstvovat' zdes'. Vam yasno?
-- Tak tochno, tovarishch general, -- skazal Kopernik, i ni odin muskul ne
drognul na ego lice. On byl sovershenno spokoen vneshne, no Kudryavcev
prekrasno ponimal, chto kapitan nervnichaet pobol'she nego. Nu i pust'
nervnichaet, eto dazhe k luchshemu. Pust' otdaet sebe otchet v tom, chto delo hot'
i "nashe", no otvechat' za nego, esli chto, i v samom dele budet on.
-- Horosho, -- kivnul general. -- A teper' vykladyvajte, chto vy namereny
predprinyat'?
-- YA tochno znayu, chto lyudi upravleniya eshche ne pokinuli gorod i pokidat'
ego ne sobirayutsya. I ya znayu, gde ih iskat'. To, chto ih okazalos' dvoe, nam
tol'ko na ruku. Takim obrazom, ya ne teryal kontrol' nad situaciej. YA prosto
zhdu zavtrashnego dnya. Zavtra gorod budet blokirovan, i srazu posle pribytiya
gruza my ih voz'mem. YA dumayu, chto u nas net prichin dlya volnenij.
-- Budem nadeyat'sya... Skazhite mne vot chto, kapitan. Kto etot vtoroj, s
kotorym pribyl v gorod vash Dok? On iz toj zhe komandy?
-- Da. Semen Zlotnikov. Ili Artist, kak oni ego nazyvayut. On tozhe iz
etoj komandy. No ya uveren, chto ego reshenie prisoedinit'sya k Peregudovu bylo
chisto sluchajnym i ne imelo otnosheniya k nashemu delu.
-- A vy nikogda ne zamechali, chto vse plany razrushayut imenno
sluchajnosti?
-- Net, ne zamechal. General usmehnulsya:
-- Ladno, luchshe skazhite, uvereny li vy, chto eta komanda naemnikov est'
nadezhnyj kozyr' protiv Nifontova? Ved' oni ne sostoyat, naskol'ko ya ponimayu,
v shtate upravleniya?
-- Uveren. Nifontov kak nachal'nik upravleniya otvechaet za lyubye dejstviya
svoego podchinennogo polkovnika Golubkova, nachal'nika Operativnogo otdela
upravleniya. A to, chto polkovnik Golubkov privlek dlya operacii v Irake etu
komandu, my mozhem podtverdit' dokumental'no. Prichem ne imeet nikakogo
znacheniya tot fakt, chto razgovor u Golubkova shel ne obo vsej pyaterke, a v
pervuyu ochered' ob ih komandire Sergee Pastuhove. My predstavim delo
po-svoemu. Nu i potom, ya vam uzhe dokladyval, chto my popytaemsya ispol'zovat'
esli ne vsyu komandu Pastuha, to, vo vsyakom sluchae, po maksimumu. Ih sejchas
pyatero. Vse professionaly vysokogo klassa. Ispol'zovalis' upravleniem
neodnokratno v slozhnejshih operaciyah. Prichem neoficial'no. My mozhem
predstavit' etu komandu v lyubom vygodnom dlya nas svete. Ponimaete? Malo li
dlya chego ih gotovyat v blizhajshem budushchem! Tak chto poyavlenie Doka v pare s
Artistom, a ne v odinochku igraet nam na ruku.
-- A vy ne dumali, kapitan, chto oni mogut eshche do zavtrashnego dnya uspet'
soobrazit', chto priglashenie v Dvoegorsk kak-to svyazano s upravleniem, i
svyazat'sya so svoim nachal'stvom?
-- Isklyucheno.
-- |to pochemu zhe?
-- Potomu chto im neotkuda ob etom uznat'. Edinstvennoe, chto moglo ih
nastorozhit', -- eto otsutstvie Somina, k kotoromu oni ehali. No mne etu
problemu udalos' reshit'. Teper' vsemu gorodu izvestno, chto nekij Somin byl
ubit neskol'ko dnej nazad i chto v etom kak-to zameshany mestnye bandity.
Poetomu nashi klienty budut uvereny, chto vse ih problemy svyazany s korrupciej
v gorodskih vlastyah. |to, vo-pervyh, pozvolyaet nam zaderzhat' nashih klientov
zdes', v gorode, na neskol'ko dnej, a vo-vtoryh, pozvolyaet nadezhno skryt'
istinnuyu sut' dela.
-- Dopustim, -- kivnul general. -- No ne zabyvajte, chto toropit'sya tozhe
ne sleduet. Operaciya budet effektivna tol'ko v tom sluchae, esli projdet
zdes' i v Moskve odnovremenno. Nifontov, Golubkov i vse ostal'noe nachal'stvo
upravleniya dlya nas ne menee vazhny. Poetomu my dolzhny dozhdat'sya gruza,
proinformirovat' nashih lyudej v Moskve o ego pribytii, dozhdat'sya signala ot
nih i tol'ko posle etogo dejstvovat'. I nikakoj samodeyatel'nosti!
-- Mne mogut ponadobit'sya vashi bojcy dlya nejtralizacii Doka i Artista.
-- Specnaz zdes' tol'ko dlya prikrytiya operacii i ohrany samoleta,
kapitan.
-- No nashi klienty mogut okazat'sya ne po zubam mestnoj milicii.
-- Opyat' ne predusmotreli? -- ehidno zametil general. -- A ved' vam
platyat za vashu soobrazitel'nost' i organizacionnye sposobnosti... V obshchem,
tak. Nikakogo specnaza. Vykruchivajtes' silami mestnoj milicii... ili kto
zdes' eshche v vashem rasporyazhenii? I eshche, kapitan.
-- YA slushayu.
-- Vy horosho porabotali v Irake. Ne zastavlyajte razocharovyvat'sya v vas
sejchas, kogda ostalsya vsego odin den'. Ne podvedite. Vy znaete, chem eto
mozhet zakonchit'sya dlya vas.
Kopernik znal. Ochen' horosho znal. On prekrasno ponimal, kakuyu rabotu
vypolnyaet i chem ona mozhet zakonchit'sya dlya nego. Emu platili -- on delal, i
delal horosho, chto by tam Kudryavcev ni govoril. No vot chego Kopernik ne
predusmotrel s samogo nachala, a teper' ponyal ochen' otchetlivo, tak eto to,
chto problemy u nego mogut vozniknut' v lyubom sluchae. Ne vazhno, naskol'ko
horosho on sdelaet svoyu rabotu i sdelaet li ee voobshche. Sejchas, glyadya na to,
kak general Kudryavcev pryachetsya za svoyu ironiyu i grubost' ot navalivshegosya na
nego straha, glyadya v ego potemnevshie ustalye glaza, Kopernik ponyal, chto vsya
eta operaciya zadumana im i emu podobnymi ne s politicheskimi celyami, kak oni
pytalis' ubedit' ego s samogo nachala, a isklyuchitel'no v strahe za svoyu
shkuru! CHto uzh ih tam, v Genshtabe, tak prizhalo -- ne vazhno. Vazhno to, chto
tryasushchiesya v strahe ne znayut vernosti i ne derzhat svoego slova. Vot v etom
Kopernik byl uveren na sto procentov. A stalo byt', oni popytayutsya utopit'
ego v lyubom sluchae: esli vse poluchitsya -- to na vsyakij sluchaj, kak
neposredstvennogo ispolnitelya, kotoryj slishkom mnogo znaet, a esli operaciya
provalitsya -- chtoby spasti ostatki svoej shkury.
Net, on ne budet otkazyvat'sya, on sdelaet vse, chto ot nego zavisit.
Hotya by potomu, chto uzhe i sam vo vsem etom izmazan. No s etoj minuty on
budet ochen' tshchatel'no obdumyvat' svoe ischeznovenie i sovsem nikomu ne budet
doveryat'.
-- Vam vse yasno, kapitan? -- sprosil Kudryavcev.
-- YAsno.
-- Voprosy est'?
-- Net.
-- Znachit, tak. YA budu nahodit'sya vse vremya v raspolozhenii chasti. Esli
vozniknut kakie-to problemy, nemedlenno dokladyvat' mne. A zavtra, kogda vse
zakonchitsya i delo primet oficial'nyj oborot i syuda pribudet special'naya
komanda, kotoraya razberetsya s gruzom, my s vami otpravimsya v Moskvu.
General podnyalsya i podoshel k dveri. Oni razgovarivali, estestvenno, bez
svidetelej, i pribyvshie s inspekciej oficery zhdali tam, za dver'yu.
Kudryavcev vyshel v koridor.
-- YA ostayus' zdes' na dva dnya, -- skazal on odnomu iz svoih
soprovozhdayushchih. -- Kak my i dogovarivalis'. Mozhete vozvrashchat'sya pryamo
sejchas. YA sam zakonchu vse dela... Da, i poprosite tam, chtoby ko mne yavilsya
komandir chasti.
Kopernik vdrug podumal o tom, chto general ne zahotel razreshit' emu
ispol'zovat' specnazovcev po ochen' prostoj prichine. On prosto sobiraetsya ih
vse vremya derzhat' zdes', ryadom s soboj, dlya nadezhnoj zashchity. Neuzheli on tak
boitsya etih dvoih naemnikov? Nu i nu!..
-- Mozhete byt' svobodny, kapitan, -- skazal Kudryavcev. -- Idite i
sdelajte vse, kak nado... Kstati, vy gde ostanovilis'-to?
Kopernik podnyalsya.
-- Zdes' mnogo zhelayushchih sdat' komnatu, -- skazal on i vyshel iz
kabineta.
Segodnya u nego bylo eshche mnogo del. On sobiralsya nanesti vizity
nachal'niku milicii, meru i etomu ego nenormal'nomu bratu. On dolzhen byl
podrobno proinstruktirovat' vseh, kak im dejstvovat' zavtra. Zavtra u
Kopernika ne budet vozmozhnosti kontrolirovat' ih dejstviya, a potomu segodnya
neobhodimo sdelat' tak, chtoby vse oni bez vsyakogo kontrolya dejstvovali
slazhenno. A potom so spokojnoj dushoj mozhno budet otvalit' na bokovuyu. V tom,
chto ego klienty, eti dvoe moskvichej iz upravleniya, nikuda do zavtra ne
denutsya, Kopernik sovershenno ne somnevalsya. Nu a zavtra ih ne spaset nikakaya
soobrazitel'nost'.
Vyjdya iz chasti, on sel v podzhidavshij ego "uazik".
-- K Smirnovu, -- brosil Kopernik voditelyu i otkinulsya na siden'e.
Vprochem, v "uazike" ne ochen'-to rasslabish'sya. Na plohih dorogah ego
tryaset, a horoshih dorog v Dvoegorske net v principe. Dazhe pod®ezd k domu
Zaslavskogo predstavlyaet iz sebya sploshnye koldobiny, hotya etot-to uzh mog
sebe pozvolit' horosho asfal'tirovannyj pod®ezd. Pravda, sejchas, v fevrale,
sneg smyagchal vse eti koldobiny, no dazhe on ne mog polnost'yu vyrovnyat'
dorogu. Vprochem, nesmotrya na to chto po takoj doroge bol'she soroka --
pyatidesyati kilometrov v chas nevozmozhno bylo vyzhimat', "sovetskij dzhip"
dovol'no bodro prygal po uhabam v storonu Central'noj ploshchadi, razbrasyvaya
kom'ya snega i natuzhno rycha. Kopernik kuril i zadumchivo smotrel vpered. On v
sotyj raz proschityval vse svoi dejstviya, pytayas' pereproverit' v ocherednoj
raz, ne sdelal li gde oshibki, ne upustil li kakuyu meloch'. I v sotyj raz on
prihodil k vyvodu, chto oshibki byt' ne mozhet, chto vse sdelano chetko i verno.
Net, Kudryavcev prosto panikuet. Sryva byt' ne mozhet.
Doroga byla odna -- snachala vdol' zabora chasti, mimo pustyrej, a potom
napravo, po tihoj okrainnoj ulochke. Kogda mashina svernula na etu ulochku, v
otdalenii, blizhe k ee koncu, bystro peremestilis' kakie-to figury, no
Kopernik ne pridal etomu znacheniya. Slishkom on zdes' byl uveren v sebe,
slishkom zanyat svoimi problemami. Vprochem, kogda "uazik" uzhe priblizhalsya k
protivopolozhnomu koncu ulicy, Kopernik vse zhe zametil muzhika, sidyashchego na
lavochke u dorogi ryadom s kalitkoj odnogo iz domov i hleshchushchego vodku pryamo iz
gorlyshka. Slovno trubach, on, zaprokinuv golovu, vylil v sebya soderzhimoe
butylki na odnom dyhanii. A kogda mashina byla uzhe nedaleko ot nego, muzhik
otorvalsya ot butylki, potom, vidimo odolev vse do kapli, prilozhilsya k nej na
vsyakij sluchaj eshche raz i, otshvyrnuv pustuyu posudinu v storonu, podnyalsya. Ego
sil'no povelo v storonu, pryamo na dorogu, i tut, na nakatannom snegu, on uzhe
byl ne v silah sohranit' ravnovesie. Vzmahnuv rukami, slovno razuchivshayasya
letat' ptica, muzhik svalilsya pryamo na proezzhuyu chast'.
-- Vot kozel, -- provorchal voditel', rezko tormoznul i popytalsya
ob®ehat' upivshegosya aborigena.
No v to mgnovenie, kogda mashina medlenno protiskivalas' mezhdu lezhashchim
na doroge telom i kustarnikom na obochine, iz etih kustov neozhidanno vyskochil
eshche odin chelovek i, mgnovenno raspahnuv dvercu voditelya, rezko rvanul
voditelya na sebya, vyvalivshis' vmeste s nim v sneg. Kopernik tut zhe dernul
ruchnik, mashina vzdrognula, ostanovilas', i v tu zhe sekundu dvercu s ego
storony s siloj rvanul tot samyj ruhnuvshij na dorogu aborigen, kotoryj
okazalsya trezvym kak steklyshko, i Kopernik poluchil v chelyust'. No aborigen ne
stal vytaskivat' ego iz mashiny, a, svaliv licom vniz na voditel'skoe
siden'e, uselsya sverhu, bystro obyskal, a potom provorno svyazal Koperniku
ruki za spinoj.
-- Artist! -- pozval on.
-- Poryadok, -- otozvalsya Artist, zataskivaya voditelya na zadnee siden'e.
-- Provornym okazalsya, gad, tak chto prishlos' pomyat' ego nemnogo... Kstati,
Dok, uznal starogo znakomogo?
Dok brosil vzglyad na beschuvstvennoe telo vodily i tol'ko tut ponyal,
pochemu etot chelovek pokazalsya emu znakomym. Tochno! |to zhe tot samyj
Petrovich, kotoryj ugovarival ih ostat'sya v dome No 5 po ulice Karla Marksa.
Vot i vstretilis'.
Dok korotko kivnul.
-- Oklemaetsya?
-- Esli budet sidet' spokojno, to oklemaetsya.
-- Togda poehali... Pomogi.
Artist podoshel k otkrytoj dverce voditelya, chtoby pomoch' Doku usadit'
Kopernika i osvobodit' sebe mesto za rulem.
-- Nu chto, Kopernik, -- skazal Artist, pripodnimaya ego, -- dozhdalsya
svoej inkvizicii? Sadis', sejchas zvezdy poedem schitat'.
Vot etogo Kopernik nikak ne ozhidal. Nikak.
Prosto etogo ne dolzhno bylo proizojti. Osobenno sejchas.
Vse, chto ugodno, tol'ko ne takaya vstrecha s glazu na glaz, potomu chto
eto budet polnyj proval operacii, potomu chto eto imenno to edinstvennoe,
chego kapitan dejstvitel'no opasalsya. Tvoyu mat'...
Dok i Artist podnyali kapitana i usadili ego. Kak-to szhavshis', slovno
chego-to opasayas', Kopernik molcha otvernulsya k oknu. Artist uselsya za rul', a
Dok, prezhde chem peresest' na zadnee siden'e "uazika", zaderzhal svoj vzglyad
na lice Kopernika. Zaderzhal i vdrug chut' zametno vzdrognul i tol'ko potom
zahlopnul dver', chtoby peresest' k lezhashchemu bez soznaniya voditelyu. Mashina,
vedomaya teper' uzhe Artistom, tronulas' v put'.
-- Ty podumaj, poka my edem, -- skazal Artist Koperniku, -- chtoby potom
otvechat' na voprosy bystro i tochno. My tebya dolgo muchit' ne budem. Ty nam ne
nuzhen. Tol'ko neskol'ko otvetov na neslozhnye voprosy -- i vse.
Kopernik promolchal.
Dok tozhe.
Artist zhe hmyknul i prodolzhil:
-- Ty, konechno, mozhesh' molchat', no slavy tebe eto ne prineset. My davno
uzhe znaem o samolete, kotoryj ty zavtra zhdesh', i o tom, chto ty hotel nas
podstavit'. Vryad li u tebya vse eto poluchitsya, tak chto ty luchshe rasskazhi nam
chistoserdechno vse, chto znaesh', nu, a my, mozhet byt', pomiluem tebya.
I tut zagovoril Dok.
-- Lesha, -- skazal on neozhidanno, i golos ego kazalsya sevshim, -- kak ty
mog? Zachem tebe eto ponadobilos'?
Vot etogo Kopernik i boyalsya. Boyalsya, chto Dok ego uznaet.
Artist s izumleniem posmotrel na Kopernika i, otvlekshis' ot dorogi,
edva ne v®ehal v pridorozhnuyu kanavu.
-- YA ved' veril tebe, -- prodolzhil Dok. -- Ty zastavil menya poverit',
chto na etom svete sushchestvuet chto-to krome vojny... YA zhe syuda iz-za tebya
priehal...
-- Nu, teper' vse yasno, -- skazal Artist. -- Lihoj ty, okazyvaetsya,
paren', Aleksej Somin... Ili kak tam tebya teper'? Kopernik? Tak zaprosto
sdat' druga ne kazhdyj smozhet.
-- YA ni pri chem, -- podal golos Kopernik. -- Ty vse ravno byl
obrechen... Vy vse byli obrecheny... A to, chto ty okazalsya na moem puti, --
prosto sluchajnost'.
-- Nu-ka, nu-ka, -- peresprosil Artist, -- eto pochemu zhe my byli
obrecheny?
-- Potomu chto vy naemniki. Za vas nikto ne otvechaet. Takih, kak vy,
unichtozhayut pervymi. Vy popali v politiku.
-- Dok, a davaj-ka otkrutim emu golovu, chtoby on ne somnevalsya v tom,
kto iz nas obrechen, a?
-- Podozhdi, Artist... Lesha, pochemu nas vyzvali syuda?
-- Potomu.
-- Kak na nas vyshli?
-- Ochen' prosto. Nekoe upravlenie planirovalo odnu operaciyu v Irake,
kotoruyu my dolzhny byli podpravit' v svoih interesah, a vasha komanda vo glave
s Pastuhom znachilas' v ispolnitelyah. Nu a uznat', chto pod imenem Dok
skryvaesh'sya imenno ty, bylo neslozhno.
-- I ty vospol'zovalsya etim?
-- Mne nichego ne ostavalos' delat'.
-- Na kogo ty rabotaesh'?
-- Bespolezno, Vanya, ya vse ravno nichego bol'she ne skazhu.
Artist rezko zatormozil, i Kopernika sil'no kachnulo vpered.
-- Dok, davaj vykinem ego k edrene fene iz mashiny, chtoby on zamerz v
kakom-nibud' sugrobe?
-- Idioty! -- zaoral vdrug Kopernik. -- Vy chto, ne ponimaete, chto vam
konec?! Raz vy okazalis' takimi soobrazitel'nymi, tak valite otsyuda, poka ne
pozdno! Spasajte svoi zadnicy! Vy mozhete prirezat' menya, no izmenit' vse
ravno nichego ne smozhete! |to politika! Samolet vse ravno priletit, i gruz
vse ravno zaberut, chto by vy ni delali!
-- Smotri-ka, -- so zlost'yu proiznes Artist, -- ogryzaetsya...
Vdrug vodila, kotoryj kak-to nezametno prishel v sebya, nanes Doku rezkij
udar, obhvatil za sheyu i nachal dushit'. Artist nemedlenno razvernulsya, no
takim obrazom poteryal iz polya zreniya Kopernika, chem tot i vospol'zovalsya, --
on otkryl dvercu i vyvalilsya na dorogu. Bystro podnyavshis' na nogi, Kopernik
so vseh nog rvanul proch', i cherez neskol'ko sekund, poka Artist snova
otklyuchal vodilu, on uzhe skrylsya za blizhajshim domom.
Kogda prytkomu voditelyu vse zhe svernuli sheyu, dognat' Kopernika bylo uzhe
nevozmozhno.
-- Svoloch', -- provorchal Artist, stiraya krov' s rassechennoj brovi.
A Dok molcha vyshel iz "uazika" i nervno zakuril.
-- CHto delat', Semen? -- sprosil on.
-- Ty o chem?
Dok smotrel kuda-to v nebo.
-- Kak zhit', kogda predayut druz'ya? Ved' eto edinstvennoe, chto u nas
est'...
-- CHto delat', chto delat', -- provorchal Artist cherez nekotoroe vremya.
-- S Pastuhom svyazyvat'sya, vot chto delat'. Ty zhe slyshal, chto oni na vseh na
nas vyshli...
4
Kopernik byl blizok k panike. Net, on ne panikoval eshche, on tol'ko byl
blizok k nej, no i etogo okazalos' dostatochno. S verevkoj emu udalos'
spravit'sya bystro, no chto tam verevka, kogda vsya operaciya idet pod otkos, --
kak vyyasnilos', Dok i Artist uzhe slishkom mnogo znali. Tak chto teper', esli
tol'ko oni budut dejstvovat' reshitel'no i bystro, oni smogut razrushit' vse.
Da, oni do sih por ne znayut, chto za gruz pribyvaet, da, oni ne znayut, s kem
imeyut delo, no ved' oni, po vsemu sudya, sovsem ne lykom shity -- hvatilo zhe u
nih uma vyjti tochno na Kopernika!
Stol'ko sil potracheno za poslednie mesyacy, stol'ko usilij, chto
napryazhenie dostiglo samogo krajnego predela. Kopernik prekrasno otdaval sebe
otchet, chto do konca etoj masshtabnoj titanicheskoj operacii ostalis' vsego
sutki. ZHalkie sutki! I men'she vsego on sejchas hotel, chtoby imenno v
poslednyuyu minutu vse poletelo k chertu! Nervy prosto ne vyderzhivali. Kogda na
nego, oficera GRU, vyshel general Kudryavcev iz Genshtaba (razumeetsya,
Kudryavcev byl ne odin, no s Kopernikom obshchalsya tol'ko on) i predlozhil
uchastie v etom dele, razdumyvat' dolgo ne prishlos'. Tem bolee otkazyvat'sya.
|ta gop-kompaniya vysshih oficerov byla krajne ubeditel'na. V pervuyu ochered'
oni horosho oplachivali rabotu. Ochen' horosho. A vo vtoruyu ochered' podgotovili
ochen' ubeditel'nuyu politicheskuyu podopleku vsego dela, -- mol, vy zhe
ponimaete, chto v usloviyah total'noj korrupcii prosto prihoditsya dejstvovat'
nezakonnymi metodami. Kopernik ponimal. Sam pol'zovalsya temi zhe argumentami
zachastuyu. No vse-taki nekaya moral'naya podderzhka tozhe sygrala svoyu rol'.
Odnim slovom, on soglasilsya i polovinu svoego gonorara poluchil nemedlenno.
|to tozhe okazalos' vpolne ubeditel'no.
A dal'she nachalis' ego hitrye manevry v Bagdade, i on nachal chuvstvovat'
sebya kak ryba v vode. |to byla ego rabota, kotoruyu on znal i v kotoroj byl
professionalom, v kotoroj on, Kopernik, vse sdelal blestyashche, bez edinoj
oshibki. Oficial'no vse eto bylo sovmestnoj operaciej Ministerstva oborony i
prezidentskogo Upravleniya po planirovaniyu special'nyh meropriyatij, v
rezul'tate kotoroj iz Iraka dolzhny byli vyvezti obratno v Rossiyu, v
special'no podgotovlennoe hranilishche pod Ekaterinburgom, shtammy
bakteriologicheskogo oruzhiya. CHto, zachem da pochemu -- eto Kopernika ne
interesovalo. Zadacha pered GRU i upravleniem byla predel'no yasna: nabor
shtammov boevyh bakterij neobhodimo bylo nemedlenno vyvezti iz Iraka. Sdelat'
eto predpolagalos' pod prikrytiem delegacii rossijskih deputatov vo glave s
ZHirinovskim. No lichnaya zadacha Kopernika, kotoruyu pered nim postavil
Kudryavcev i o kotoroj nikto bol'she ne podozreval, byla neskol'ko inoj.
Kopernik dolzhen byl chut'-chut' podkorrektirovat' oficial'nye plany. I
vypolnyal on imenno etu zadachu. I ne prosto vypolnyal, a s bleskom vypolnyal!..
Netrudno okazalos' obvesti vokrug pal'ca nachal'nika Golubkova,
otvechavshego za operaciyu so storony Operativnogo otdela specmeropriyatij
upravleniya, ego cheloveka Sergeya Pastuhova, kotoryj dolzhen byl poluchit'
kontejner so shtammami, sovetnika Saddama Husejna al'-Temimi, kotoryj dolzhen
byl peredat' kontejner russkim, i nachal'nika armejskoj razvedki Kamalya
al'-Vadi, pytavshegosya predotvratit' vyvoz iz strany strategicheskogo oruzhiya.
Neslozhno bylo s opytom Kopernika sdelat' tak, chtoby kontejner okazalsya v
rukah podgotovlennogo samim Kopernikom cheloveka, o kotorom ne znal nikto i
kotoryj dolzhen byl perepravit' kontejner v Rossiyu, no, razumeetsya, ne v
gosudarstvennoe hranilishche, a pryamo v ruki samogo generala Kudryavceva,
kotoryj na vremya operacii v Bagdade vydumal sebe ugrozhayushchij psevdonim
Barbarossa.
Vse eto Kopernik sdelal i blagopoluchno ischez iz Iraka. Kazalos', chto
samoe trudnoe zakonchilos' i teper' ostalis' lish' melochi -- vstretit' v
Dvoegorske samolet, na kotorom Adzhamal Ghosh, tak tshchatel'no podgotavlivaemyj
Kopernikom v techenie neskol'kih mesyacev dlya etoj operacii, dostavit
kontejner, posle chego otchitat'sya pered Kudryavcevym i ischeznut' vmeste so
vtoroj polovinoj svoego gonorara.
Kak vse dolzhno bylo byt' prosto... Gospodi, kto zhe nadoumil etogo
idiota Kudryavceva podstavit' Upravlenie strategicheskogo planirovaniya!
Vprochem, vpolne mozhet byt', chto imenno eto obstoyatel'stvo -- diskreditaciya
upravleniya -- i bylo iznachal'no samoj vazhnoj chast'yu vsej operacii...
Kopernik podrobnostej ne znal.
No on prekrasno ponimal, chto vse dejstviya Kudryavceva vedut k tomu, chto
prezidentskoe upravlenie okazhetsya podstavlennym, i on teper' tochno znal, chto
eto s samogo nachala bylo oshibkoj, s kotoroj emu -- uvy! -- prihodilos'
mirit'sya. Prichin emu ne otkryvali -- tol'ko samyj minimum, neobhodimyj dlya
raboty, poskol'ku Kopernik dolzhen byl organizovat' i diskreditaciyu tozhe. On
i organizoval. Kogda emu prishlos' byvat' v upravlenii, chtoby ogovarivat' s
Golubkovym detali, on potreboval samogo tshchatel'nogo otbora kandidatur
vozmozhnyh ispolnitelej i takim obrazom uznal o komande Pastuha. Podvelo
Kopernika to, chto slishkom uzh udachnoj okazalas' eta komanda. Vo vseh
otnosheniyah. I eshche odno -- chto cheloveka iz etoj komandy po imeni Dok on uznal
srazu. |to byl Ivan Peregudov, ego staryj shkol'nyj priyatel'. Okazyvaetsya,
Van'ka tozhe popal v tajnye koridory politiki! Net, Kopernik ne sobiralsya
unichtozhat' ego. On ne vzyal by na sebya takoj greh dazhe pri vsem svoem
cinizme. No vybor byl sdelan, i operaciya nachalas', hotya to, chto on dolzhen
byl podstavit' Ivana, vse zhe, pomimo voli, carapalo dushu. Nadezhda byla
tol'ko na to, chto im s Ivanom ne pridetsya vstrechat'sya licom k licu.
I vot teper', kogda zakonchilis' shpionskie igry i nachalas' rossijskaya
dejstvitel'nost', vsya operaciya vdrug poletela kuvyrkom! I Kopernik nachal
nervnichat'. Vsya eta ochevidnost' predatel'stv, gryaznyh politicheskih igr
slovno podkosila ego. On dazhe ne ozhidal etogo ot sebya, esli chestno. A
merzost' eta podkosila ego tak, chto Kopernik rasteryalsya. Na samyh slozhnyh
zadaniyah ne teryalsya, a tut na tebe! On perestal chuvstvovat' sebya uverennym,
kak eto bylo v Bagdade. Kak emu teper' vykruchivat'sya? CHto delat'? Kak byt' s
zagovorivshej sovest'yu?
Nervy byli na predele.
A ved' general Kudryavcev budet absolyutno razdavlen, esli uznaet ob etoj
vstreche Kopernika s Dokom! Uzh dlya nego-to eto budet katastrofa. A esli
general Kudryavcev budet razdavlen, ot nego mozhno budet ozhidat' lyuboj
gluposti.
Pohozhe, u nego, Kopernika, net vyhoda.
On snimal nomer v dvoegorskoj gostinice -- prosto tak, bezo vsyakih
hitrostej, bezo vsyakoj konspiracii. I vot teper', kogda on dobralsya do
svoego nomera i lezhal na krovati, greyas' v teple i glyadya v potolok, on
postepenno prihodil k mneniyu, chto mysl', spontanno voznikshaya u nego eshche na
ulice, edinstvenno vernaya. I Kopernik reshilsya.
Vo-pervyh, on, estestvenno, nichego ne skazhet Kudryavcevu.
Vo-vtoryh, on unichtozhit vseh, kto mog imet' k etomu delu otnoshenie, kto
mog navesti na nego. Dok s Artistom zhdali na doroge, a stalo byt', znali,
chto on v chasti i sobiraetsya ehat' v gorod. Kto mog im ob etom skazat'?
Nikakogo osvedomitelya u nih net, a znachit, eto sluchajnyj chelovek. Takim
chelovekom mog byt' tol'ko podpolkovnik Staryga, etot staryj mudak, kotoryj
nedovol'no vorchit pri kazhdoj ih vstreche s Kopernikom. A raz tak, to teper',
pozhaluj, Kopernik ponimaet, pochemu Smirnov so svoimi mentami vtoroj den' ne
mozhet vzyat' etu parochku. Vse ochen' prosto -- oni navernyaka oseli v dome
uchastkovogo... kak zhe ego familiya? Neluzha, kazhetsya. Kstati, cherez
podpolkovnika zhe oni mogli uznat' i o samolete. Vse shoditsya, tem bolee chto
Staryga i Neluzha sosedi... Vseh! Vseh unichtozhit', chtoby oborvat' niti, chtoby
izolirovat' etih nastyrnyh naemnikov...
A v-tret'ih, nado sejchas zhe, nemedlenno otpravlyat'sya k Zaslavskomu i
zastavit' ego obosrat'sya ot straha za svoyu shkuru! Nado nameknut' emu, chto on
ne tol'ko rasproshchaetsya so svoej kar'eroj mera, no i voobshche syadet ochen'
nadolgo vmeste so svoim bra-tel'nikom, esli zavtra ne navedet poryadok v
gorode. Nado razreshit' emu delat' vse, chto zahochet, lyuboj bespredel, no
tol'ko chtoby k shesti chasam vechera Dok i Artist sideli v tyur'me, a luchshe,
chtoby lezhali v morge. V konce koncov ne vse oni nuzhny zhivymi i luchshe
ostavit' Adzhamala, kotoryj dolzhen priletet' syuda v samolete vmeste s
ekipazhem. Luchshe uzh ego, chem Doka i Artista. Slishkom mnogo oni uznali.
Izvini, Ivan Peregudov. No drugogo vyhoda net...
Kopernik ryvkom podnyalsya s krovati i shvatil telefonnuyu trubku. Pora
bylo dejstvovat'. Nabrav nomer, kapitan molchal s minutu, a potom, kogda
abonent soedinilsya, prizhal trubku poblizhe ko rtu i zloveshche zashipel:
-- Slushaj menya vnimatel'no, Zaslavskij...
Glava sed'maya. Put' Adzhamala
1
Za neskol'ko predrassvetnyh chasov Adzhamal Ghosh prodelal nemalyj put'.
Kopernik sderzhal svoe slovo, i Adzhamal poluchil vse, o chem oni
dogovarivalis'. Krome dzhipa on imel teper' formu kapitana irakskoj armii i
dokumenty oficera po osobym porucheniyam, napravlyayushchegosya v gorod |bril' v
rasporyazhenie komandira 6-go otdel'nogo korpusa, raskvartirovannogo v
myatezhnoj provincii. V soprovoditel'nyh dokumentah takzhe govorilos' o nekoem
osobom poruchenii i soderzhalsya prikaz ob okazanii vysheukazannomu kapitanu
posil'noj pomoshchi na vsem puti sledovaniya. Sovetnik, kak vyyasnilos', ne byl
lishen chuvstva yumora, potomu chto soprovoditel'nye bumagi byli podpisany lichno
nachal'nikom armejskoj razvedki generalom al'-Vadi.
Sama zhe peredacha kontejnera proshla dlya Adzhamala spokojno i dazhe kak-to
budnichno. Prosto v uslovlennom meste na shosse Bagdad -- |bril', v sta
kilometrah severnee Bagdada, gde on prosto ozhidal, sidya v armejskom dzhipe, k
nemu podkatil "mersedes", i sovetnik al'-Temimi sam, lichno peredal Adzhamalu
Ghoshu zavetnyj chemodan serebristogo cveta. Na slovah on lish' dobavil:
-- Da pomozhet vam vsemilostivejshij Allah. Mne prishlos' postarat'sya.
Budet krajne obidno, esli vas pojmayut.
-- Ne volnujtes', gospodin sovetnik, -- otvetil Adzhamal i na vsyakij
sluchaj otdal chest'.
I vot Ghosh uzhe tretij chas nessya po pustynnomu shosse na sever strany. Iz
radiopriemnika, nastroennogo na dzhazovuyu volnu, neslos' pronzitel'noe solo
na saksofone. Noch' vydalas' bolee chem prohladnoj, i Adzhamalu prihodilos'
kutat'sya v kurtku s mehovym vorotnikom. No s pervymi luchami solnca
temperatura vozduha nachala zametno povyshat'sya, i chasov v devyat' utra stalo
dazhe zharkovato. S rassvetom na doroge stali poyavlyat'sya mashiny. Bol'shej
chast'yu eto byli strashnye monstry, sobrannye mestnymi mehanikami iz chastej
razlichnyh avtomobilej. Kakie-to gruzovichki s krest'yanami, raznocvetnye
pestrye avtobusy. Mnogo popadalos' i russkih mashin. V osnovnom "Volgi", v
tom chisle eshche i "GAZ-21". |ta kartina byla znakoma Adzhamalu eshche po
Afganistanu.
CHerez kazhdye pyat' kilometrov u shosse vozvyshalcya postament s
iskorezhennym ostovom avtomobilya. Po lichnomu rasporyazheniyu prezidenta Husejna
eti zhertvy avtokatastrof prizvany byli ustrashat' raspoyasavshihsya voditelej,
tem bolee chto bol'she ih ustrashat' bylo nekomu. Dorozhnaya policiya v strane,
pohozhe, otsutstvovala. Zato na doroge bylo mnogo voennyh. Kazhdyj tretij
avtomobil' okazyvalsya armejskim gruzovikom ili dzhipom. Irak gotovilsya k
ocherednoj vojne, i eto bylo na ruku -- sredi takogo obiliya armejcev Adzhamal
nichem ne vydelyalsya iz obshchej kartiny, tak chto mog prespokojno nestis' na
sever na toj skorosti, na kakuyu tol'ko byla sposobna mashina. Mestnye
voditeli, prekrasno usvoiv, chto dlya voennyh nikakoj zakon ne pisan, sami
toropilis' ubrat'sya s dorogi.
Dokumenty, dobytye sovetnikom al'-Temimi, okazyvali volshebnoe dejstvie
na vseh, kto derzhal ih v rukah. V techenie vsego puti Ghoshu prihodilos'
neskol'ko raz ostanavlivat'sya na blokpostah, peregorazhivayushchih shosse, -- Irak
uzhe let desyat' ili dazhe bol'she zhil na voennom polozhenii. Obychno blokpost
predstavlyal soboj neskol'ko betonnyh blokov u dorogi, slozhennyh v vide
ukrytiya. Iz-za blokov torchal pulemet. Pri kazhdoj takoj dorozhnoj kreposti byl
svoj garnizon -- obychno vzvod soldat, vozglavlyaemyj oficerom ne vyshe
lejtenanta. Vsya sluzhba zdes' svodilas' k neprestannoj proverke dokumentov.
Vprochem, koe-kto iz mestnyh zhitelej, ch'e pole, naprimer, okazyvalos'
otrezannym blokpostom ot doma, proezzhal zdes' uzhe bez proverki. Ih prosto
uznavali v lico.
Itak, Adzhamal pokazyval svoi dokumenty, i, srazu zhe posle togo kak
oficer dohodil do podpisi Kamalya Abdelya, Ghosh tut zhe poluchal polozhennuyu
"posil'nuyu pomoshch'". Dazhe za sotni kilometrov ot stolicy odnoj svoej podpis'yu
general al'-Vadi navodil blagogovejnyj uzhas na vseh bez isklyucheniya. Parol'
komandir blokposta sprashival uzhe kak-to stydlivo, kak by pokazyvaya, chto emu
diko neudobno pered stol' uvazhaemym chelovekom, no sluzhba est' sluzhba.
Adzhamal nazyval parol' i prespokojno sledoval dal'she. |tot parol',
dejstvovavshij do poludnya, emu soobshchil takzhe sovetnik. Posle poludnya parol'
dolzhen byl smenit'sya. Predpolagalos', chto za eto vremya Ghosh dolzhen byl
prodelat' znachitel'nuyu chast' puti do |brilya.
Vprochem, sam on na takuyu udachu ne nadeyalsya. General al'-Vadi nedarom
pol'zovalsya reputaciej stal'nogo cheloveka, ch'i ruki mogli dotyanut'sya do
lyubogo v etoj strane, i ne tol'ko v nej. Poetomu, vnutrenne ozhidaya skoryh
nepriyatnostej, Adzhamal vse zhal i zhal na pedal' gaza svoego dzhipa, starayas'
skorost'yu vyigrat' esli ne vremya, to hotya by rasstoyanie.
Ghosh uzhe pod®ezzhal k Kirkuku, pervomu i poslednemu krupnomu gorodu na
puti k |brilyu, kogda ego vezenie konchilos'. Na ocherednom blokposte carilo
nezdorovoe ozhivlenie. Zdeshnij lejtenant, v otlichie ot ostal'nyh svoih
kolleg, kotorye na vseh predydushchih blokpostah lenivo otdyhali v teni,
predostavlyaya svoim soldatam pravo osushchestvlyat' samim kontrol'nye funkcii,
vdrug pochemu-to lichno brosilsya proveryat' dokumenty. Podpis' vsemogushchego
generala proizvela na lejtenanta kakoe-to dvojstvennoe vpechatlenie. S odnoj
storony, vidno bylo, chto on instinktivno vzdrognul ot odnoj mysli o
cheloveke, postavivshem etot avtograf. No, s drugoj storony, na ego lice yavno
otpechatalis' kakie-to somnenie i nedoverie. Lejtenant zamyalsya na meste,
zachem-to eshche raz prosmotrel dokumenty i kak-to nesmelo sprosil:
-- Gospodin kapitan, ne nazovete li vy parol'?..
-- Smelee, lejtenant, -- naglo otvetil Ghosh. -- "|n-Nadzhaf-46".
Lico lejtenanta priobrelo okonchatel'no kislyj vid.
-- Prostite, gospodin kapitan, no etot parol' uzhe nedejstvitelen.
Adzhamal podavil v sebe zhelanie nemedlenno prekratit' obshchenie s
lejtenantom putem nazhatiya pedali gaza. On posmotrel na chasy -- te pokazyvali
tol'ko chetvert' dvenadcatogo. V tochnosti svoih chasov Ghosh ne somnevalsya. K
tomu zhe bylo ponyatno i po solncu, chto polden' eshche ne nastal. I oznachat' eto
moglo tol'ko odno: nachal'nik armejskoj razvedki pristupil k reshitel'nym
dejstviyam.
-- No ved' poludnya eshche net!.. -- izobrazil udivlenie Adzhamal. -- YA
rasschityval dobrat'sya do shtaba v Kirkuke i tam vzyat' novye paroli.
-- Vse pravil'no, gospodin kapitan, -- unylo poyasnil lejtenant, --
poludnya eshche net. No polchasa nazad po prikazu iz Bagdada vse paroli byli
smeneny. Vy mogli etogo ne znat', nahodyas' v puti...
-- Vot imenno! -- pribavil vozmushcheniya Ghosh.
-- ...No eto nedorazumenie prosto ispravit'. YA sejchas dolozhu o vas v
shtab, i tam primut reshenie, kak s vami postupit'. A poka vam pridetsya
povremenit'...
S etimi slovami lejtenant, ne vozvrashchaya Adzhamalu dokumentov, otpravilsya
v vagonchik, sluzhivshij emu kabinetom. V otkrytoe okno Ghosh videl, kak
lejtenant pytaetsya dozvonit'sya do shtaba. Krome oficera vse ostal'nye na
blokposte veli sebya sovershenno spokojno. Dva soldata ostanovili avtobus i ne
spesha proveryali dokumenty, zdorovayas' so znakomymi. Eshche dva soldata sideli v
vagonchike ryadom s lejtenantom, da eshche odin zagoral za pulemetom.
Predvidya rezul'tat telefonnogo razgovora, Adzhamal privel sebya v
sostoyanie boevoj gotovnosti. Starayas' ne privlekat' vnimaniya, on ostorozhno
rasstegnul koburu i snyal pistolet s predohranitelya. Sleduyushchim dvizheniem on
pereklyuchil rukoyatku skorostej, blago on vse eto vremya ne glushil dvigatel'.
Tem vremenem soldaty zakonchili proverku avtobusa i, vypustiv struyu
chernogo dyma, tot pokatil dalee po shosse. Teper' Ghosh ostalsya na blokposte v
odinochestve.
Lejtenant mezhdu tem dozvonilsya do shtaba i minutu-druguyu vnimatel'no
vyslushival prikaz, kotoryj emu otdavalo nachal'stvo na tom konce provoda.
Polozhiv trubku, on posmotrel cherez okno na Ghosha. Adzhamal vstretilsya s
lejtenantom vzglyadom, i etoj sekundy emu hvatilo dlya togo, chtoby prochitat' v
ozabochennom vzglyade oficera soderzhanie ego razgovora so shtabom.
I, ne dozhidayas' bol'she, poka lejtenant soobrazit, chto emu predprinyat' v
slozhivshejsya situacii, Adzhamal nachal dejstvovat'. Levoj rukoj on vyhvatil
pistolet i vystrelil v soldata u pulemeta. Pravoj rukoj, pochti odnovremenno,
on shvatil lezhavshuyu pod siden'em granatu i shvyrnul ee v otkrytoe okno
vagonchika, vydernuv zubami cheku.
Prodolzhaya strelyat' po opeshivshim soldatam, Ghosh vyzhal gaz, i ego dzhip,
vzvizgnuv pokryshkami, rvanul s mesta. Adzhamal snes zakrytyj shlagbaum, kogda
szadi grohnul vzryv, i v tot zhe mig emu vsled zatreshchali avtomatnye ocheredi.
Neskol'ko pul' zvonko udarili v bort mashiny. Ostal'nye so svistom proneslis'
mimo. Ghosh rval rul' iz storony v storonu, ne davaya svoemu protivniku
vozmozhnosti vesti pricel'nyj ogon'. Kraem glaza on uspel razglyadet' v
zerkalo zadnego vida vsyu kartinu. Dva soldata strelyali emu vsled, lezha v
pyli. Iz vagonchika valil dym. Pulemetchika on, kazhetsya, svalil s pervogo
vystrela.
Potom na neskol'ko sekund vystrely prekratilis', -- vidno, s perepugu
soldaty vypustili po polnomu magazinu iz svoih "Kalashnikovyh", a teper'
sudorozhno perezaryazhali avtomaty.
|tih sekund Ghoshu hvatilo na to, chtoby perestat' metat'sya po shosse i
nabrat' skorost'.
Nekotoroe vremya Adzhamal nessya po doroge. Uzhe chuvstvovalos' priblizhenie
goroda -- pustynya vokrug postepenno prevrashchalas' v cvetushchij kraj. Vnutrennij
golos podskazal emu, chto pora predprinimat' mery bezopasnosti. Pritormoziv,
Ghosh svernul s shosse v zarosli akacii i, zagnav mashinu v gushchu derev'ev,
zaglushil motor. I vovremya. So storony goroda k blokpostu s voem siren
proneslos' neskol'ko dzhipov i gruzovik s soldatami.
Nuzhno bylo toropit'sya. ZHelannaya podmoga bystro soobrazit, chto esli oni
ne vstretili Adzhamala po puti, to, znachit, stoit ego poiskat' po
okrestnostyam dorogi. Prodvigat'sya dalee na probitom pulyami armejskom dzhipe,
da eshche bez dokumentov, ne imelo nikakogo smysla. Ghosh bystro pereodelsya v
civil'nuyu odezhdu. Teper' on stal prostym sanitarnym inspektorom, chto
ubeditel'no podtverzhdalos' sootvetstvuyushchimi dokumentami. CHemodan s
bakteriologicheskimi shtammami on spryatal v ranec. Odin nebol'shoj pistolet
ostalsya v special'noj kobure na pravoj lodyzhke. "Stechkin" otpravilsya za
poyas. Tam zhe razmestilis' dve granaty. Adzhamal sobiralsya dorogo prodat' svoyu
zhizn' v sluchae chego.
Uhodya ot vozmozhnoj pogoni, Ghosh otshagal neskol'ko kilometrov po
palyashchemu solncu, poka ne dostig kakogo-to seleniya. Tut snova nachalo vezti. V
selenii kak raz gotovilsya k othodu v gorod avtobus. Byl bazarnyj den', i
zhelayushchih popast' v Kirkuk bylo hot' otbavlyaj. Poka shumnye araby, tolkayas',
nabivalis' v avtobus, ezhesekundno sporya s voditelem iz-za oplaty, Adzhamal
spokojno sidel nepodaleku v teni razvesistogo dereva. A kogda sueta uleglas'
i avtobus, izdav torzhestvennyj gudok, natuzhno tronulsya v put', Ghosh v dva
pryzhka dognal ego i lovko ucepilsya za lestnicu, vedushchuyu na kryshu, gde
razmeshchalsya mnogomestnyj bagazh aborigenov.
Uzhe na hodu Adzhamal vzobralsya na kryshu i s otnositel'nym udobstvom
razmestilsya sredi korzin s sushenymi fruktami, tyukov s tryap'em i kletkami s
orushchej pticej.
V Kirkuk Adzhamal v®ehal bez priklyuchenij. Nesmotrya na to chto v gorode
posle ego begstva s blokposta byla ob®yavlena trevoga, a kontrol' na postah
pri v®ezde v gorod byl usilen, soldaty ploho spravlyalis' so svoej zadachej.
Kak uzhe govorilos' vyshe, den' byl bazarnyj, i tysyachi krest'yan iz okrestnyh
selenij stekalis' v gorod so svoim tovarom. Na blokpostah tvorilsya sushchij ad.
Desyatki povozok, avtobusov i gruzovikov sbivalis' v odnu kuchu, i razobrat'sya
v etoj tolchee bylo neprosto. Voennye chestno proveryali dokumenty u vseh, no
zaglyadyvat' na kryshu avtobusa u nih prosto ne bylo zavedeno.
V Kirkuke Adzhamalu predstoyalo reshit', kak on budet peredvigat'sya
dal'she. Do |brilya ostavalos' eshche kilometrov sto po goram. Teper' uzhe vsya
nuzhnaya emu doroga budet nahodit'sya pod kontrolem pravitel'stvennyh vojsk.
Pobrodiv s chas po shumnomu bazaru, Ghosh prishel k prostoj mysli. Ne koleblyas',
on otpravilsya v gorodskuyu bol'nicu, pryamo k glavnomu vrachu. Staryj arab,
poluchivshij medicinskoe obrazovanie eshche pri anglichanah, dovol'no bystro voshel
v pechal'noe polozhenie svoego "kollegi" iz sanitarnoj inspekcii.
-- Vy ponimaete, uvazhaemyj Sajd, -- zhalovalsya Adzhamal, -- nachal'stvo
otpravlyaet menya v |bril' v svyazi s tyazhelym sanitarnym polozheniem v
provincii, a deneg na dorogu ne daet... Oh uzh eti sankcii. Sovsem zhit'ya ne
stalo.
-- YA vas ponimayu, uvazhaemyj Adzhamal, -- kival golovoj starichok doktor.
-- Sam v takom zhe polozhenii. Togo i glyadi -- vspyhnet epidemiya difterii.
Lekarstv net. Deneg net...
-- YA kak raz edu po delam epidemii, -- podhvatil Ghosh. On ne ochen'
krivil dushoj, esli uchityvat', chto u nego v rance nahodilis' shtammy desyatka
samyh strashnyh boleznej chelovechestva, ot odnih nazvanij kotoryh u starogo
doktora vstali by dybom ostatki sedyh volos, a difteriya pokazalas' by
blagosloveniem Vsevyshnego...
-- Nu tak ya vam pomogu, uvazhaemyj Adzhamal, -- raschuvstvovalsya starichok.
-- Zavtra utrom v |bril' otpravlyaetsya sanitarnaya mashina Krasnogo Kresta. Oni
vezut lekarstva i vakcinu. Budem delat' privivki.
-- O, eto ochen' vazhno, -- na vsyakij sluchaj zakival Adzhamal.
-- Bezuslovno... -- probormotal starik i zamolk, poteryav nit' svoej
mysli.
-- Vy skazali: sanitarnaya mashina, -- napomnil Ghosh.
-- ... Da, -- vstrepenulsya vrach. -- Voobshche-to oni passazhirov ne berut.
Vse-taki mezhdunarodnaya organizaciya. No mne oni ne otkazhut. -- Starik hitro
ulybnulsya. -- Staryj Sajd znaet, kak govorit' s lyud'mi...
-- Spasibo, uvazhaemyj Sajd, -- iskrenne poblagodaril ego Ghosh. -- Pryamo
ne znayu, chto by ya bez vas delal.
-- A do zavtra vy mozhete perenochevat' u menya v bol'nice. -- Vidno,
starik reshil okonchatel'no dobit' Adzhamala svoej shchedrost'yu.
2
Na stole pered Kamalem Abdelem al'-Vadi lezhalo neskol'ko obgorelyh
klochkov bumagi -- vse, chto ostalos' ot dokumentov Ghosha posle vzryva
granaty. Samoe cennoe -- fotografiya sil'no postradala. Ostavshiesya v zhivyh i
ranenye soldaty s blokposta, kak smogli, dali slovesnyj portret kapitana,
ustroivshego na ih postu malen'kuyu vojnu. Vyhodilo, chto chelovek, kotorogo
teper' razyskivali vse vooruzhennye sily Iraka, byl krepkogo teloslozheniya, so
svetlymi glazami i licom, obezobrazhennym shramom. Primety bolee chem
harakternye, no v strane, kotoraya perezhila za poslednie gody dve
krovoprolitnye vojny, chelovek so shramom ne byl takoj uzh redkost'yu.
General otdal pravil'nyj prikaz o smene parolej. Bolee togo, s etogo
momenta paroli menyalis' kazhdye tri chasa i naznachal ih sam al'-Vadi. Poiski
zhe sovetnika zakonchilis' tem, chto utrom on sam ob®yavilsya u sebya na ville.
Referent YUsef Ali neotluchno ostavalsya pri nem, tak chto eshche neskol'ko chasov
Kamal' Abdel' ne mog vyslushat' ego versiyu sobytij. Nakonec, edva sovetnik
al'-Temimi soizvolil otpustit' svoego sekretarya, togo arestovali bukval'no
za vorotami villy.
No YUsef ne smog rasskazat' chego-libo cennogo. Da, on po prikazu
sovetnika povsyudu sledoval za nim i dazhe nes proklyatyj chemodan. Kakim
obrazom oni pokinuli Dvorec? |togo referent ob®yasnit' ne smog, tak kak ne
zapomnil dorogu po koridoram bunkera. Sootvetstvenno ne znal YUsef i gde oni
vstretilis' s Adzhamalom. CHeloveka, kotoromu sovetnik peredal kontejner, on
ne smog rassmotret' iz-za temnoty. Vspomnil tol'ko, chto tot, kazhetsya, byl v
voennoj forme. Imenno togda general i otdal prikaz smenit' paroli.
Rezul'tat posledoval cherez paru chasov. Iz Kirkuka postupil doklad o
tom, chto na odnom blokposte zaderzhan kapitan, ch'i polnomochiya vyzyvayut
podozreniya. Kamal' Abdel' tut zhe prikazal prigotovit' vertolet. Uzhe na
aerodrome on uznal novye podrobnosti: perestrelyav polposta, kapitan sumel
bezhat'. Vedutsya aktivnye poiski.
Pribyv v Kirkuk, general zasel v shtabe mestnogo garnizona i lichno
vozglavil operaciyu po poimke cheloveka s kontejnerom. I vot teper' on
rassmatrival ostatki dokumentov u sebya na stole, pytayas' ponyat', s kem imeet
delo. CHut'e razvedchika podskazyvalo emu: zadejstvovan professional ves'ma
vysokogo urovnya. Odnako bylo sovershenno neponyatno, yavlyaetsya li etot
"kapitan" chelovekom al'-Temimi ili zhe eto agent russkih. V pervom sluchae
vyhodilo, chto on nedoocenival silu sovetnika. Esli tot sumel sozdat' svoyu
deesposobnuyu specsluzhbu, da tak, chto nikto ob etom ne znal, -- znachit,
gotovitsya k aktivnym dejstviyam i v lyubom sluchae predstavlyaet dlya nachal'nika
armejskoj razvedki real'nuyu ugrozu. Vo vtorom sluchae masshtaby i naglost'
dejstvij russkoj razvedki v Irake prevoshodili vse vozmozhnye ozhidaniya.
Shvatit' Zaharova, kotoryj, kak vyyasnilos', vel vse eto vremya s generalom
dvojnuyu igru, tozhe ne udalos'. Russkij shpion ustroil v otele pozhar i
bukval'no rastvorilsya v neizvestnom napravlenii.
Voobshche slozhivshayasya situaciya prosto besila Kamalya Abdelya. Ego vragi
bessledno ischezali odin za drugim, ostavlyaya generala s nosom, i on, pohozhe,
poka nichego podelat' s etim ne mog. Al'-Vadi sobralsya bylo otvesti dushu na
neschastnom komandire blokposta, no i tot pogib pri vzryve granaty, lishiv
generala estestvennoj chelovecheskoj radosti najti kozla otpushcheniya.
Prohodil chas za chasom, a nikakih sledov Kapitana (imenno takoe kodovoe
nazvanie poluchil Adzhamal), krome broshennogo dzhipa, ne bylo. General uzhe
ponyal zamysel protivnika. Put' Kapitana yavno lezhal v |bril' i dalee cherez
etu myatezhnuyu provinciyu v Turciyu ili Siriyu. Poka bylo neponyatno, dejstvuet li
Kapitan v odinochku ili rasschityvaet na pomoshch' povstancev-kurdov. No v lyubom
sluchae uzhe sejchas poiski Kapitana s kontejnerom nachinali priobretat'
masshtaby chut' li ne obshchevojskovoj operacii. Na vremya general al'-Vadi dazhe
zabyl o ezheminutnoj ugroze napadeniya amerikancev. Pohozhe, chto emu dazhe stalo
naplevat' na sam kontejner. Poimka Kapitana stala dlya generala delom
chesti...
3
Rannim utrom Adzhamal iskrenne poblagodaril starogo Sajda i v mashine
Krasnogo Kresta vyehal v |bril'. Luchshego sredstva peredvizheniya v slozhivshejsya
situacii emu bylo ne pridumat'..
Predstavitel' Krasnogo Kresta okazalsya molodym vrachom iz Arabskih
|miratov. Pohozhe, chto on iskrenne schital irakcev dikaryami, i tol'ko klyatva
Gippokrata i elementarnoe chelovekolyubie ne pozvolyali emu vmesto vakciny
razdavat' cianistyj kalij. Vprochem, on okazalsya veselym parnem i vsyu dorogu
rasskazyval dovol'no smeshnye anekdoty pro Saddama Husejna.
Adzhamal bystro nashel s vrachom obshchij yazyk. Kogda tot v serdcah proiznes,
pokazyvaya na ocherednoj armejskij gruzovik:
-- U nih skoro deti v gorah nachnut umirat' ot goloda i boleznej, a oni
vse eshche ne naigralis' v vojnu. Nichego, chto ya tak rezko o vashih vlastyah?
Ghosh chestno otvetil:
-- Erunda. YA sam nekotorym rodom iz Pakistana.
Vrach rassmeyalsya i priznal Adzhamala za svoego. Kogda oni pod®ehali k
pervomu blokpostu, u Ghosha voznikla mysl' sygrat' s voennymi zabavnuyu shutku.
On tut zhe podelilsya etoj ideej s emiratcem i poluchil s ego storony polnuyu
podderzhku.
Poetomu, kogda mashina ostanovilas' na blokposte, vse ee passazhiry
okazalis' v marlevyh povyazkah na licah. Vrach s sovershenno ser'eznym vidom
rasskazal o tom, chto oni vezut vakcinu strashnoj bolezni, difterii, i
vynuzhdeny soblyudat' povyshennye mery predostorozhnosti (chto, voobshche-to, ne
slishkom otlichalos' ot istiny). Ispugannye soldaty, ne ponaslyshke znakomye s
epidemiyami, porazhavshimi provinciyu s zavidnoj chastotoj, ubedivshis', chto v
dokumentah dejstvitel'no znachitsya vysheukazannaya vakcina, pospeshili
propustit' mashinu i ne iskushat' Allaha izlishnej podozritel'nost'yu.
Marlevaya povyazka tak udachno skryvala shramy Adzhamala, chto do |brilya oni
dobralis' besprepyatstvenno. Zdes' Ghosh rasproshchalsya s veselym emiratcem i
otpravilsya dalee v odinochku.
|bril' byl klassicheskim vostochnym gorodkom. CHudesa civilizacii i
zavoevaniya prezidenta Saddama Husejna eshche ne dostigli etogo mesta. Vinoj
tomu byla ego udalennost' ot centra i predvzyatoe otnoshenie mestnogo
naseleniya k lyubym izmeneniyam voobshche. Nedarom |bril' stal centrom
separatistskih nastroenij. Irakskie vojska chuvstvovali sebya zdes', kak na
chuzhoj, vremenno zavoevannoj territorii. |to chuvstvo v voyakah dovol'no
uspeshno podderzhivali kurdy iz organizacii "Svobodnyj Kurdistan". V
slozhivshejsya situacii luchshego mesta dlya togo, chtoby otorvat'sya ot
presledovaniya Kamalya Abdelya al'-Vadi, Ghosh vybrat' prosto ne mog. V |brile
kazhdyj mal'chishka schital za chest' plyunut' v proezzhayushchij mimo armejskij dzhip.
Po ogovorennomu eshche s Kopernikom planu Adzhamal dolzhen byl vyjti na
chlenov "Svobodnogo Kurdistana". Dlya etogo emu sledovalo ostanovit'sya v
strogo oboznachennom karavan-sarae na glavnom bazare |brilya. Karavan-saraj
okazalsya ploskim, dlinnym glinobitnym zdaniem, kazalos', popavshim syuda pryamo
so stranic "Tysyachi i odnoj nochi". Tol'ko vmesto verblyudov u ego vhoda stoyali
potrepannye avtomobili neizvestnyh modelej i proishozhdeniya.
Adzhamal zashel vnutr' i dovol'no bystro sgovorilsya s hozyainom,
obladatelem chrezvychajno hitroj rozhi, o komnate i pitanii. Komnata byla ochen'
nizkim pomeshcheniem s ploho belenymi stenami, po kotorym polzali kakie-to
sushchestva iz mira nasekomyh. Vprochem, Adzhamal i ne rasschityval poluchit' zdes'
nomer s kondicionerom. Bolee togo, imenno v etom nomerke, gde edva mozhno
bylo stat' vo ves' rost, on chuvstvoval sebya bolee ili menee spokojno.
Edinstvennoe, chto eshche vser'ez bespokoilo Adzhamala, byl kontejner. U
nego uzhe byla vozmozhnost' ubedit'sya, chto taskat' s soboj smertonosnyj
chemodan -- daleko ne samyj luchshij sposob vremyapreprovozhdeniya. Esli on ne
popadetsya s nim v ruki al'-Vadi, to radi takoj yarkoj shtuki koe-kto iz
boltayushchegosya vokrug karavan-saraya otreb'ya mozhet vpolne reshit'sya poigrat'
pered nosom Adzhamala nozhikom. I v to zhe vremya dobrosovestnoe razglyadyvanie
hozyajskoj rozhi privelo Ghosha k vyvodu, chto ee obladatel' -- dostatochno
otvratitel'naya i hitraya lichnost', kak raz takaya svoloch', kotoroj, pozhaluj,
mozhno doverit' na hranenie kontejner.
Hozyain vpolne opravdal ozhidaniya Ghosha. Za opredelennuyu platu on s
udovol'stviem soglasilsya vzyat' na nekotoroe vremya chemodan i sdelat' pri etom
vid, chto on dazhe nikogda ne znal o ego sushchestvovanii.
-- Zapomni, uvazhaemyj, -- grozno predupredil Adzhamal, otschityvaya
den'gi, -- eto ne shutka. CHto by ni proizoshlo, ya obyazatel'no vernus' za etim
chemodanom. Esli ego ne okazhetsya u tebya -- ya tebya zarezhu. Mozhesh' ne
somnevat'sya, no dazhe esli ya ne smogu etogo sdelat', za menya tebya zarezhut
drugie dostojnye lyudi. YA ponyatno vyrazhayus'?
-- Konechno, uvazhaemyj, -- ne morgnuv glazom otvetil hozyain, pryacha
den'gi. -- YA ne pervyj den' v |brile i dostojnogo cheloveka vizhu srazu.
Mozhesh' ne somnevat'sya -- poluchish' svoj chemodan kak noven'kij... Esli,
konechno, zaplatish' vtoruyu polovinu. -- Hozyain hitro ulybnulsya.
-- Poluchish' ty svoi den'gi. I eshche. Ne vzdumaj sovat' svoyu hitruyu rozhu v
chemodan. Tam smert'!..
Hozyain ponimayushche kivnul golovoj -- mol, yasnoe delo, chto zhe eshche tam
mozhet byt'. V gorode, gde desyatiletiyami idet tajnaya partizanskaya vojna i
vzryvy gremyat chut' li ne kazhduyu nedelyu, slova Adzhamala ne vyzvali osobogo
udivleniya. Prishel chelovek, poprosil shoronit' veshch', dal deneg. CHto eshche nuzhno
znat' hozyainu karavan-saraya? On potomu i zhiv do sih por, chto ne lezet kuda
ne nuzhno i pomalkivaet o tom, chto znaet.
* * *
Pristroiv na vremya kontejner, Ghosh reshil vyjti v obshchij zal -- chto-to
vrode krytogo dvora, gde sobiralis' vse postoyal'cy. Otkushat' lyulya-kebab,
pokurit' kal'yan, poslushat', o chem govoryat lyudi. Adzhamal reshil sovmestit'
pervoe i poslednee. Vot uzhe sutki, kak on nichego ne el. A krome togo, bylo
by ves'ma polezno uznat' pro obstanovku v gorode. Da i svyaznoj ot kurdov
dolzhen zhe byl ego kak-to najti.
V obshchem zale, nesmotrya na pozdnij chas, bylo shumno. Sizyj sladkovatyj
dym anashi smeshivalsya s ostrym aromatom zharivshegosya tut zhe na uglyah
lyulya-kebaba i stelilsya poverh golov sidyashchih i lezhashchih na protertyh kovrah i
podushkah postoyal'cev. Zdes' sobiralis' vidnye lyudi -- torgovcy,
kontrabandisty, i neredko trudno bylo otlichit' odnih ot drugih. Byli tut i
prosto mrachnye tipy nevedomyh professij -- iz teh, s kem luchshe ne
vstrechat'sya vecherom, bud' ty hot' pravovernyj musul'manin, hot' nevernyj. V
obshchuyu kompaniyu zatesalsya dazhe odin fakir, podrabatyvavshij na bazare
glotaniem ognya i pokazom kobr, tancuyushchih pod flejtu.
Adzhamal so svoim shramom poperek lica prakticheski ne vydelyalsya iz obshchej
massy. Navernoe, polovina prisutstvuyushchih mogla pohvastat'sya podobnymi
otmetinami -- rezul'tatami bitv s irakskimi i tureckimi vojskami,
konkuriruyushchimi bandami i tovarishchami po remeslu. On zakazal sebe edu,
otkazalsya ot predlozhennogo kal'yana i raspolozhilsya ryadom s fakirom.
Nekotoroe vremya Adzhamal molcha nablyudal za dvumya dorodnymi tetkami,
kotorye, k vseobshchemu udovol'stviyu, ispolnyali na pomoste posredi zala
dovol'no otkrovennyj tanec zhivota. Potom on ostorozhno nachal razgovor s
fakirom. Tot okazalsya neplohim malym, a kogda stalo yasno, chto on tozhe rodom
iz Pakistana, beseda u nih poshla polnym hodom. Fakir, buduchi rad poobshchat'sya,
govoril bez umolku obo vsem srazu, i Ghoshu ostavalos' tol'ko vremya ot
vremeni napravlyat' etot potok informacii v nuzhnoe ruslo. Tak on uznal, chto v
gorode v poslednee vremya nespokojno. Kurdy zhdut nachala amerikanskih naletov,
chtoby so svoej storony nanesti udar po pravitel'stvennym vojskam, kogda tem
stanet ne do myatezhnoj provincii. Voennye, pravda, eto tozhe ponimayut i
poetomu usilili kontrol' v gorode, oslozhniv zhizn' prostym lyudyam, i bez togo
zhivushchim nelegko. Potom fakir posetoval na to, chto nynche sbory uzhe ne te, i
on podumyvaet: ne smenit' li emu mesto raboty. Segodnya lyudej ne interesuyut
tancuyushchie zmei, ih interesuyut avtomaty i patrony. A v sosednem Irane,
govoryat, dela idut kuda luchshe, i na bazarah mozhno neploho podzarabotat'...
Za vremya etogo razgovora Adzhamal uspel pouzhinat'. Omyv pal'cy v
predlozhennoj chashe s fruktovoj vodoj, on otkinulsya na podushki i oglyadelsya po
storonam. Ego vzglyad natknulsya na derevyannuyu flejtu, torchashchuyu za poyasom u
fakira. Po gubam Adzhamala skol'znula grustnaya ulybka, i posle nedolgih
kolebanij on sprosil fakira:
-- Uvazhaemyj, ne razreshite li vy poprobovat' vashu flejtu?
-- Flejtu?.. -- udivilsya fakir. -- Da radi Allaha!
Pakistanec s gotovnost'yu protyanul svoj muzykal'nyj instrument. Ghosh
ostorozhno vzyal ego s kakoj-to strannoj torzhestvennost'yu i podnes nakonec k
gubam. CHerez sekundu v obshchem shume vdrug zazvuchala grustnaya, neobyknovennoj
krasoty melodiya. Fakir v izumlenii vzglyanul na svoego soseda.
No tut dve kruglye korziny, vse eto vremya tiho stoyavshie u nog fakira,
vdrug kak-to stranno zashevelilis'. Adzhamal perestal igrat' i voprositel'no
vzglyanul na pakistanca.
-- Tiho, tiho... -- prikriknul tot, obrashchayas' k korzinam, i dobavil uzhe
Adzhamalu, kak by izvinyayas': -- Moi kobry. Hot' i govoryat, chto zmei reagiruyut
tol'ko na konchik raskachivayushchejsya flejty, a ne na zvuki, no ya-to znayu, chto
eto ne tak...
-- Kobry?.. -- Adzhamal tut zhe vernul flejtu hozyainu. -- Vy chto, vsegda
ih vot tak s soboj taskaete?
-- Oni nachinayut volnovat'sya, kogda menya net, -- poyasnil fakir. -- A
potom, mne kak-to spokojnee, esli oni ryadom. Zdes' mogut zaprosto posharit'
po vashim veshcham. Prosto iz lyubopytstva. Zmei mogut ispugat'sya, sbezhat'.
-- Ispugat'sya? -- s somneniem probormotal Ghosh, i po ego vidu bylo
ponyatno, chto on ne ochen'-to verit v ispugannyh kobr. -- Vy im zuby-to
yadovitye hot' vydrali?
-- Konechno. Da vy ne volnujtes' -- oni u menya tihie, -- uspokoil ego
fakir.
-- Nu, esli tihie...
V etot moment Adzhamal pojmal na sebe chej-to pristal'nyj vzglyad.
Kakoj-to mrachnogo vida detina s gustoj chernoj borodoj otkryto rassmatrival
Ghosha, o chem-to peregovarivayas' so svoim sputnikom, Adzhamal posidel eshche
nekotoroe vremya i reshil, chto etot tip mozhet vpolne okazat'sya svyaznym. Esli
eto tak -- emu po vpolne ponyatnym prichinam neudobno podhodit' k Adzhamalu na
glazah u vsego karavan-saraya. Znachit, pora vozvrashchat'sya v komnatu. Tem bolee
chto nakopivshayasya za den' ustalost' davala o sebe znat'.
Ghosh podnyalsya i ne spesha vyshel iz zala. Otvedennaya emu komnata
raspolagalas' v konce dlinnogo temnogo koridora. Adzhamal zabyl poprosit'
hozyaina prislat' slugu so svetil'nikom, a vozvrashchat'sya bylo uzhe len'.
Poetomu prishlos' probirat'sya na oshchup'. Uzhe preodolev bol'shuyu chast' koridora,
on vdrug zamer na meste. Adzhamal ne to chtoby uvidel ili uslyshal chto-to
podozritel'noe, on prosto pochuvstvoval ch'e-to prisutstvie. V slozhivshejsya
situacii emu ostavalos' lish' brosit'sya nichkom na pol i postarat'sya v temnote
proskol'znut' nazad. No on ne uspel.
V glaza udaril yarkij svet fonarya, momental'no oslepivshij Ghosha. CHej-to
golos nedvusmyslenno proiznes:
-- Stoj, gde stoish', dorogoj. Budu strelyat'...
Adzhamal soobrazil, chto on popalsya kak pacan. Nado bylo tyanut' vremya,
chtoby ponyat', s kem on imeet delo. On uzhe prigotovilsya otkryt' rot, no tut
sil'nyj udar obrushilsya na ego zatylok, i vse poplylo pered glazami...
4
Ochnulsya Adzhamal ot dunoveniya svezhego veterka. Sudya po vsemu, on sidel
verhom na loshadi. Ubedit'sya v etom on ne mog, tak kak na glazah ego byla
plotnaya povyazka, a ruki byli svyazany za spinoj. Ego popytka osvobodit'sya tut
zhe sprovocirovala nesil'nyj udar chem-to tverdym v spinu.
-- Sidi tiho... -- razdalsya golos szadi. Adzhamal ponyal, chto on po
krajnej mere nahoditsya ne v rukah lyudej iz armejskoj razvedki. Vryad li te
pol'zuyutsya loshad'mi. Reshiv ne toropit' sobytiya, Ghosh bol'she ne povtoryal
popytok osvobodit'sya. Doroga rastyanulas' na neskol'ko chasov. Sidet' v sedle
bylo neudobno, k tomu zhe daval o sebe znat' nedavnij udar po zatylku.
Vremenami Adzhamal vpadal v trevozhnyj son, to i delo preryvaemyj tryaskoj.
Kogda on uzhe okonchatel'no poteryal schet vremeni, loshad' ostanovilas'.
Sil'nye ruki snyali Ghosha s sedla i postavili na zemlyu. On tut zhe ruhnul
vniz, tak kak zatekshie nogi otkazyvalis' ego derzhat'. Kto-to podnes k ego
rtu flyagu s kakim-to otvratitel'no pahnushchim krepkim pojlom.
-- Pej... -- razdalsya prikaz.
Reshiv, chto vryad li ego stali by tak daleko tashchit' tol'ko radi togo,
chtoby otravit', Adzhamal sdelal paru glotkov. Pishchevod obozhglo ognem, no pit'e
vozymelo svoe dejstvie, pridav Adzhamalu bodrosti i sil.
Potom eshche nekotoroe vremya ego veli peshkom. Nakonec on uslyshal tresk
kostra i pochuvstvoval teplo ognya. Nogi opyat' podkosilis', i Ghosh svalilsya na
zemlyu.
Nakonec konvoiry snyali s ego glaz povyazku. On uvidel, chto okolo kostra
sideli vooruzhennye lyudi v kamuflyazhe, opoyasannye pulemetnymi lentami i
obveshannye granatami. Esli by ne ih arabskaya rech', to Adzhamal mog by
poklyast'sya, chto okazalsya v lagere chechenskih boevikov. Te zhe gustye borody,
avtomaty Kalashnikova, gorskie lica.
Odin iz boevikov, po vidu komandir, pervym obratilsya k Adzhamalu, kak by
uprezhdaya logichnyj vopros o celi ego pohishcheniya:
-- Moli Allaha, chto my tebya ne ubili srazu. My ne bandity i poetomu
dadim tebe vozmozhnost' opravdat'sya. No preduprezhdayu -- ya povidal mnogo
takih, kak ty, i menya provesti nelegko.
-- Mozhet, ya mogu uznat', uvazhaemyj, s kem imeyu chest' obshchat'sya? --
sprosil Adzhamal.
-- Menya zovut Nagib, i etogo dostatochno.
-- Vy kurdy, kak ya ponyal?
-- My bojcy "Svobodnogo Kurdistana"! -- gordo otvetil Nagib. -- A
teper' ne budem tratit' vremeni. Ty otvetish' na neskol'ko voprosov. Ali, --
pozval komandir kogo-to, -- rasskazhi, chto ty videl.
V krug sveta okolo kostra vstupil nebol'shogo rosta chelovek. Adzhamal
uznal ego -- eto byl sputnik togo detiny, chto razglyadyval Ghosha v
karavan-sarae.
-- YA videl etogo cheloveka vchera na odnom iz blokpostov ne doezzhaya
Kirkuka. |tot chelovek byl odet v formu kapitana, ehal odin na dzhipe i
pred®yavil dokumenty, podtverzhdayushchie ego osoboe poruchenie. Potom ya vstretil
etogo cheloveka v Kirkuke uzhe bez formy. YA prosledil za nim. On uehal v
|bril' na sanitarnoj mashine. V |brile ya nashel ego v karavan-sarae. |to vse.
Ali zakonchil svoj korotkij rasskaz i otstupil obratno v ten'. Komandir
pristal'no posmotrel na Adzhamala i sprosil:
-- U tebya moi lyudi nashli oruzhie i dokumenty sanitarnogo inspektora.
Mozhet, ob®yasnish', kakoe "osoboe zadanie" ty poluchil ot razvedki? Vnedrit'sya
v nashi ryady?.. ZHal', u tebya ne budet vozmozhnosti rasskazat' svoim
komandiram, chto eto smeshno. Neuzheli vy tam, v Bagdade, schitaete nas malymi
det'mi? No tvoya otrezannaya golova sama vse rasskazhet...
-- Vot ono v chem delo!.. -- oblegchenno, dazhe radostno protyanul Adzhamal,
vyzvav nedoumenie u boevikov. -- Tak, znachit, vy prinyali menya za agenta
pravitel'stvennyh vojsk?
-- A ty hochesh' skazat', chto ty prorok Magomet? -- usmehnulsya Nagib.
-- Nu, na eto ya ne pretenduyu. U menya byla naznachena vstrecha s vashimi
lyud'mi v karavan-sarae, gde vy menya vzyali.
-- Vstrecha? -- zainteresovalsya Nagib. -- Nazovi imya etogo predatelya.
-- Da net! -- nachal serdit'sya Ghosh. -- Vashi lyudi dolzhny byli vstretit'
menya. Svyazhites' so shtabom. Oni dolzhny byt' v kurse. Soobshchite im, chto Adzhamal
Ghosh privez privet ot Kopernika. Oni pojmut.
Nagib neskol'ko sekund napryazhenno dumal.
-- Sdaetsya mne, chto ty reshil spasti svoyu parshivuyu zhizn' i rasskazyvaesh'
nam skazki SHahrazady. Pustoe zanyatie, dorogoj. Svoyu pulyu ty vse ravno
poluchish' eshche do utra.
-- Da shajtan s nej, s pulej, -- vzorvalsya Adzhamal. -- CHto ty mne
zaladil -- pulyu, pulyu!.. Ty menya smert'yu ne pugaj. YA uzhe ne raz na tom svete
pobyval. Svyazhis' so shtabom. Ne bud' upryamym oslom... Pri etih slovah
neskol'ko kurdov vozmushchenno shvatilis' za oruzhie. Nagib zhestom ostanovil ih.
-- Horosho, -- medlenno proiznes on. -- YA svyazhus' so shtabom. No esli vse
eto skazki, to te neskol'ko minut, chto ty vytorgoval sebe, obernutsya dlya
tebya chasami muchenij. Pover', ya znayu, kak sdelat' tak, chtoby ty umer ne
srazu.
-- Veryu-veryu... -- proburchal Adzhamal. -- Svyazyvajsya so shtabom. A ya poka
s vashego pozvoleniya posplyu. Dvoe sutok, kak ya vyehal iz Bagdada, i s teh por
tolkom otdohnut' ni razu ne udalos'... -- S etimi slovami Ghosh zavalilsya na
bok i zakryl glaza.
Nagib s nekotorym uvazheniem posmotrel na Ghosha i, dostav radiostanciyu,
otoshel proch' ot kostra, chtoby plennik ne slyshal ego razgovora. CHerez desyat'
minut on vernulsya uzhe ne v stol' krovozhadnom nastroenii.
-- Ty eshche ne spish'? -- sprosil on Adzhamala. -- CHelovek iz shtaba budet
cherez poltora chasa. Oni dejstvitel'no zhdut cheloveka iz Bagdada. I tvoj
parol' sovpal... No nado eshche vyyasnit', tot li ty chelovek!.. -- dobavil
Nagib, kak by opravdyvayas'.
-- Vyyasnim, -- sonnym golosom otvetil Adzhamal. -- A poka etot chelovek
iz shtaba dobiraetsya, mozhet, razvyazhesh' mne ruki?
Nagib zhestom prikazal odnomu iz kurdov snyat' verevku i predupredil:
-- Ne pytajsya bezhat'. Krugom gory, i moi lyudi znayut ih otlichno. U tebya
net shansov.
-- Ne budu, -- poobeshchal Adzhamal i zakryl glaza.
* * *
Prosnulsya on ottogo, chto kto-to ostorozhno tryas ego za plecho. Otkryv
glaza, on uvidel sklonivshegosya nad nim Nagiba.
-- Uvazhaemyj, prostite, chto prishlos' potrevozhit' vash son, no pribyl
chelovek iz shtaba, -- proiznes polevoj komandir.
Po tomu, kak izmenilis' po sravneniyu s nochnym razgovorom ego intonacii,
Adzhamal ponyal, chto nedorazumenie esli i ne raz®yasnilos' okonchatel'no, to, po
krajnej mere, ego uzhe ne derzhat za shpiona.
Ghosh vdohnul polnoj grud'yu svezhij utrennij vozduh i sel na zemle. Uzhe
rassvelo. Pervye luchi solnca okrasili okrestnye gory, porosshie gustym lesom,
v rozovye tona. Koster potuh ili, vernee, byl kem-to tshchatel'no zatushen, tak
chto dazhe dymka ne bylo vidno. Mozhet byt', eshche i ot etogo Adzhamal, spavshij
prakticheski na goloj zemle, ibo zasypal on eshche kak potencial'nyj shpion,
kotoromu postel' ne polozhena, prodrog do samyh kostej. Ot utrennej prohlady
u nego nyli starye i svezhie rany -- a ih na ego tele bylo nemalo...
-- Vchera vashi lyudi. Nagib, lyubezno ugoshchali menya kakim-to pojlom, --
skazal Adzhamal, pytayas' unyat' stuchashchie zuby. -- S vashej storony bylo by
ves'ma lyubezno ugostit' menya eshche raz...
Polevoj komandir sdelal znak rukoj, i odin iz boevikov, stoyavshih ryadom
s nim, tut zhe otstegnul ot poyasa flyagu i protyanul ee Ghoshu.
-- |to nastoj na gornyh travah, -- poyasnil Nagib. -- Glotnite, i vy tut
zhe sogreetes'. A potom pojdem govorit' s chelovekom iz shtaba.
-- Vsenepremenno, -- probormotal Adzhamal, pripadaya k flyage.
Spustya paru minut zhivitel'nyj ogon' volnoj prokatilsya po vsemu ego
prodrogshemu telu, unimaya bol' i vozvrashchaya Ghosha k zhizni. Vernuv s
blagodarnost'yu flyagu, on podnyalsya na nogi, vsem svoim vidom iz®yavlyaya
gotovnost' sledovat' kuda nado.
Ot ploshchadki s potuhshim kostrom oni po uzkoj tropke prosledovali vdol'
gornogo sklona, porosshego kakimi-to hvojnymi derev'yami, pohozhimi na kedry. V
konce koncov tropinka vyvela ih k dovol'no bol'shoj palatke, umelo
zamaskirovannoj sredi vetvej. Pervym v palatku voshel Nagib. Adzhamal
posledoval za nim.
Vnutri stoyal grubo skolochennyj stol, za kotorym sidel nevysokij
hudoshchavyj arab, odetyj, kak i vse, v kamuflyazh. Arabu bylo let sorok na vid.
V otlichie ot polevogo komandira on byl gladko vybrit i voobshche vyglyadel
skoree chelovekom umstvennogo truda, chem masterom strel'by i minirovaniya.
Arab podnyal vzglyad ot kakoj-to bumagi, lezhavshej pered nim na stole, i
podnyalsya navstrechu.
-- Rad privetstvovat' vas, gospodin Ghosh, -- proiznes on, glyadya
Adzhamalu pryamo v glaza. -- Ot kogo u vas ko mne privet?
-- Ot Kopernika, -- otvetil Adzhamal.
-- Vse pravil'no, -- ulybnulsya arab. -- Menya zovut Samar. YA
predstavitel' shtaba "Svobodnogo Kurdistana".
-- Vot i otlichno, -- provorchal Ghosh. -- No togda, esli vse
dejstvitel'no "normal'no", to ya, vidimo, mogu rasschityvat' uslyshat' ot vas
uslovlennyj otvet?
-- Konechno. -- Samar hitro prishchuril glaza, i stalo yasno, chto, ne
poprosi Ghosh "uslovlennogo otveta", ego sud'ba mogla by slozhit'sya ves'ma
pechal'no. -- My vsegda rady gostyam iz Bagdada. Osobenno s cennymi podarkami.
-- Vot teper' dejstvitel'no vse v poryadke, -- vzdohnul Adzhamal i
poiskal vzglyadom mesto, kuda by on mog sest'.
-- Prisazhivajtes', uvazhaemyj Adzhamal. -- Samar ukazal na taburet pered
stolom.
Adzhamal ne preminul vospol'zovat'sya lyubeznost'yu shtabista.
-- YA proshu proshcheniya za dejstviya moih lyudej, no vy dolzhny ih ponyat'.
Armejskaya razvedka prilagaet mnogo usilij, chtoby vnedrit' v nashi ryady svoih
shpionov, i inogda, k sozhaleniyu, ej eto udaetsya. Poetomu kogda odin iz nashih
lyudej uvidel vas v forme kapitana na blokposte, a potom obnaruzhil vas
poyavivshimsya v |brile uzhe kak grazhdanskoe lico, to vyvod byl sdelan odin. Vam
eshche povezlo, chto v nadezhde poluchit' ot vas cennuyu informaciyu Nagib reshil
vzyat' vas zhivym.
-- Da uzh, -- poezhilsya Adzhamal. -- No esli by vash chelovek nemnogo
zaderzhalsya na blokposte, to, ya dumayu, peremenil by obo mne mnenie v luchshuyu
storonu.
-- Da, mne uzhe soobshchili ob incidente pod Kirkukom, -- kivnul Samar. --
Vy teper' ochen' vazhnaya persona. YA eshche ne pomnyu, chtoby kogo-to razyskivali s
takim rveniem i s takim razmahom. Vsya provinciya postavlena na ushi. Tak chto
net huda bez dobra. Esli by Nagib ne pohitil vas vchera, to segodnya vas
vpolne mogli by shvatit' armejcy. Oni nastroeny vpolne ser'ezno.
-- YA v etom niskol'ko ne somnevayus'... -- ne stal vozrazhat' Ghosh.
-- Znachit, budem schitat', chto poldela my uzhe sdelali, -- obradovalsya
Samar. -- Syuda armejcy ne sunutsya. Ruki korotki. Znachit, nam ostalos'
obespechit' vash dal'nejshij put' v Turciyu...
-- Ne vse tak prosto, -- ostanovil ego Adzhamal. -- Esli by uvazhaemyj
Nagib, -- Ghosh kivnul v storonu polevogo komandira, -- ne tak toropilsya, to
on mog by sprosit' menya, ne zabyl li ya chego vazhnogo. Rech' idet o tom gruze,
chto ya dolzhen dostavit' v ukazannoe mesto. Mne l'stit vnimanie so storony
irakskih vlastej k moej skromnoj persone, no v bol'shej stepeni eto vnimanie
rasprostranyaetsya na moj gruz.
-- A gde etot gruz? -- obeskurazheno sprosil Samar i surovo vzglyanul na
Nagiba.
-- Samar, my obyskali ego komnatu i, krome veshchej i oruzhiya, nichego ne
obnaruzhili, -- popytalsya opravdat'sya polevoj komandir.
-- Vse pravil'no, -- vstupilsya za kurda Ghosh. -- Gruz ostalsya v |brile.
Za polchasa do moego pohishcheniya ya sdal ego na hranenie hozyainu karavan-saraya.
-- Tak... -- protyanul zadumchivo Samar. -- |to kakoj karavan-saraj? --
sprosil on, obrashchayas' k Nagibu.
-- Starogo Omara, -- otvetil tot. -- Starik eshche tot plut, no esli
chto-to k nemu popadet v ruki, to dazhe sam Saddam ne sumeet eto otnyat'.
-- Vyhodit, pridetsya vozvrashchat'sya v |bril', -- obrechenno vzdohnul
Samar.
-- Vyhodit, pridetsya, -- podtverdil Adzhamal. -- Gruz -- eto samoe
glavnoe.
5
|bril' dejstvitel'no nahodilsya v sostoyanii chrezvychajnogo rezhima. Vse
v®ezdy i vyezdy iz goroda, vklyuchaya tropki i dazhe prosto otkrytye
prostranstva, byli tshchatel'no perekryty vojskami. Proverke podvergalis' vse
bez isklyucheniya, vklyuchaya samih voennyh. Armejskie vlasti, uchityvaya istoriyu na
blokposte pod Kirkukom, reshili ne riskovat'.
Vo vtoroj polovine etogo zhe dnya, blizhe k vecheru, po pyl'noj doroge k
gorodu pod®ehal razdolbannyj gruzovik s cisternoj. Ni odin samyj iskushennyj
specialist v avtomobilestroenii ne smog by opredelit' marku i proishozhdenie
etogo avtomobilya. Pohozhe, chto v ego konstrukcii byli ispol'zovany chasti ot
vseh izvestnyh i vovse ne izvestnyh modelej. Tak ili inache, no, zavyvaya
dvigatelem i drebezzha korpusom, gruzovik liho podkatil k armejskomu postu i
zamer, protyazhno skripnuv tormozami. K kabine tut zhe podoshel molodoj ustalyj
lejtenant v soprovozhdenii dvuh soldat i hriplym golosom prikazal:
-- Glushi motor. Dokumenty...
Voditel' v potrepannom pyl'nom kombinezone poslushno vyklyuchil dvigatel'
i, s grohotom otvoriv dvercu, sprygnul na zemlyu. Poryvshis' v mnogochislennyh
karmanah, on dostal potrepannye, vidavshie vidy dokumenty i protyanul ih
lejtenantu.
Tot, podozritel'no prinyuhavshis', sprosil:
-- CHto vezesh'?
-- Sejchas nichego ne vezu, gospodin oficer, -- prostodushno otvetil
voditel'. -- A voobshche-to der'mo vozhu...
-- Der'mo? -- Lejtenant brezglivo okinul vzglyadom gruzovik. -- Tak ty
assenizator?..
-- YAsnoe delo, assenizator, -- soglasilsya voditel' i filosofski
dobavil: -- Allah dal cheloveku dva otverstiya. V odno on kushaet, iz drugogo
gadit...
Lejtenant tiho vyrugalsya. Delo v tom, chto |bril', kak uzhe upominalos'
vyshe, eshche ne byl ohvachen mnogimi dostizheniyami sovremennoj civilizacii. V
chastnosti, v gorode polnost'yu otsutstvovala kanalizaciya. Poetomu vse othody
vyvozilis' mnogochislennymi mashinami vrode etogo vot gruzovika.
-- Nado by proverit', -- obrechenno proiznes lejtenant, vozvrashchaya
dokumenty.
-- |to chto, vy v cisternu lazit' budete? -- iskrenne udivilsya voditel'.
-- Budem, -- tverdo otvetil lejtenant i zhestom prikazal odnomu iz
soldat pristupit' k proverke.
Tot skorchil chrezvychajno kisluyu fizionomiyu, no oslushat'sya prikaza ne
posmel. S neprikrytym otvrashcheniem soldat zabralsya na cisternu i ostorozhno
priotkryl kryshku. Zaglyanuv vnutr' cisterny, on tut zhe otpryanul nazad,
sdavlennym golosom soobshchiv:
-- Vonyaet, gospodin lejtenant...
-- Tak ved' der'mo, -- prokommentiroval ego slova voditel'.
-- Zatknis', idiot! -- prikriknul lejtenant. -- Katis' otsyuda. I vot
moj tebe sovet: upasi tebya Allah obratno ehat' etoj zhe dorogoj.
-- Premnogo blagodaren, gospodin oficer, -- probormotal voditel' i
bystro zabralsya v kabinu.
Minovav post, gruzovik nekotoroe vremya kruzhil po uzkim ulochkam |brilya,
v otlichie ot stolichnogo Bagdada sohranivshego vse priznaki srednevekovogo
goroda. No put' gruzovika tol'ko kazalsya besporyadochnym, potomu chto v konce
svoego puti on ostanovilsya u karavan-saraya, kuda sutki nazad pribyl Adzhamal
Ghosh i otkuda vskore byl pohishchen.
Ne vyklyuchaya dvigatelya, voditel', a eto byl ne kto inoj, kak sam Nagib,
vyprygnul iz kabiny i, ubedivshis' v tom, chto vokrug nichego podozritel'nogo
net, tri raza stuknul v bort cisterny. V otvet poslyshalsya skrezhet, i zadnyaya
stenka cisterny otkrylas'. Za nej okazalsya tajnik, iz kotorogo na svet bozhij
vylezli Adzhamal i Samar.
-- YA teper', kazhetsya, na vsyu zhizn' provonyal etim der'mom... --
provorchal Adzhamal.
-- Nichego, -- rassuditel'no zametil Samar, -- luchshe nekotoroe vremya
vonyat' zhivym, chem protuhnut' na viselice mertvym.
-- Soglasen, -- otvetil Adzhamal. -- Odnako, pohozhe, chto my nemnogo
opozdali. -- On ukazal na bezzhiznennoe zdanie karavan-saraya.
Karavan-saraj dejstvitel'no preterpel znachitel'nye peremeny po
sravneniyu so vcherashnim vecherom. Kuda-to ischezli vse postoyal'cy. Uzhe ne
gremela muzyka, ne zvuchali vostorzhennye kriki posetitelej, podzadorivayushchih
tancovshchic, da i samih tancovshchic tozhe ne bylo.
Karavan-saraj stoyal v nastorozhennoj tishine. Prigotoviv oruzhie, vse troe
pribyvshih ostorozhno voshli vnutr' cherez sorvannye dveri. Obshchij zal nosil
yavnye sledy nedavnego pogroma. Vse bylo perevernuto. Na stenah vidnelis'
sledy avtomatnyh ocheredej.
-- Ty prav, -- mrachno proiznes Nagib. -- Uznayu znakomuyu ruku voennyh.
-- CHto budem delat'? -- sprosil Samar.
-- Nado vyyasnit', chto imenno zdes' proizoshlo, -- otvetil Adzhamal.
-- Po-moemu, vse i tak ponyatno, -- zametil Nagib.
-- To, chto chemodan nashli, -- eshche ne fakt, -- upryamo otvetil Ghosh.
V etot moment v dal'nem uglu zala chto-to zashevelilos'. Malen'kaya shchuplaya
figurka metnulas' v glub' zdaniya.
-- Stoyat'!.. -- prikazal Nagib i dlya ubeditel'nosti shchelknul zatvorom
svoego avtomata. Figurka poslushno zamerla na meste.
304
-- Vo imya Allaha, ne strelyajte... -- razdalsya tonkij ispugannyj golos.
-- Ne budem, tol'ko bez shutok, -- grozno otvetil Nagib. -- Medlenno idi
syuda. Ruki podnimi.
Kogda figurka priblizilas', to stalo ponyatno, chto eto vsego-navsego
mal'chishka let chetyrnadcati. Ot straha ego shchuploe telo bila melkaya drozh'.
-- Ne strelyajte... -- vnov' poprosil on drozhashchim golosom.
-- Ty kto?
-- Sajd...
-- Ty videl, chto zdes' proizoshlo?
-- Utrom priehali voennye... Oni izbili vseh, kto zdes' byl.
Perevernuli ves' karavan-saraj.
-- CHto oni iskali?
-- Oni iskali von ego, -- mal'chishka pokazal na Adzhamala.
-- Ponyatno... -- Nagib zadumalsya.
-- Ne bojsya, -- tiho proiznes Ghosh. -- Opusti ruki. My tebya ne tronem.
Skazhi, a gde hozyain? Omar?
-- Ego voennye zabrali s soboj, -- vshlipnul mal'chik. -- A on dolzhen
byl segodnya so mnoj rasplatit'sya za mesyac raboty... -- Na ego glaza
navernulis' slezy.
CHuvstvuya, chto sejchas nachnetsya rev, Adzhamal sunul ruku v karman i dostal
neskol'ko smyatyh kupyur.
-- Na, derzhi. Postarajsya vspomnit'. Voennye chto-nibud' nashli? Takoj
puzatyj chemodan serebryanogo cveta...
-- Net, -- rasseyanno otvetil mal'chishka, bystro pryacha den'gi. -- Oficer
eshche krichal na soldat, chto oni oluhi i ne mogut nichego otyskat'... On poetomu
i Omara zabral.
-- A kuda ego uvezli? -- sprosil Samar.
-- Kak kuda? -- udivilsya mal'chik. -- V zindan.
-- Pri shtabe?
-- Da...
-- Ladno, begi otsyuda, -- prikazal Nagib. -- I smotri, nikomu ni slova
o tom, chto nas videl.
-- Mogila... -- prokrichal, ubegaya, pacan.
-- Vot imenno, chto mogila, -- mrachno zametil Adzhamal. -- Omar im otdast
chemodan, esli uzhe ne sdelal eto...
-- Nu net, -- ulybnulsya Nagib. -- |tot staryj lis nikogda etogo ne
sdelaet. Uzh esli on ne otdal ego srazu -- to teper' budet molchat'. Hot' na
kuski ego rezh'. Upryamyj starik. I potom, u nego net drugogo vyhoda. Esli
priznaetsya, chto chemodan u nego, ego vse ravno rasstrelyayut.
-- Mozhet, nam udastsya uznat', gde on ego spryatal? -- s nadezhdoj sprosil
Adzhamal.
-- Isklyucheno, -- tverdo otvetil Nagib. -- |tu tajnu znayut tol'ko Allah
i sam starik.
-- CHto zhe delat'?
-- Dostavat' starika iz zindana, -- pozhal plechami Samar.
-- A eto vozmozhno? -- udivilsya Ghosh.
-- Vse vozmozhno, esli na to budet volya Allaha, -- usmehnulsya Samar. --
I bol'shaya reshimost' cheloveka.
V gory oni vozvrashchat'sya ne stali. Samar sovershenno logichno rassudil:
-- Opasnee vsego vhodit' i vyhodit' iz goroda. U nas zdes' est'
nadezhnye mesta.
Nadezhnym mestom okazalsya dom odnogo iz torgovcev. Kazhdyj kurd byl
patriotom svoego naroda, i etot patriotizm zachastuyu granichil s fanatizmom. V
dome torgovca bylo oborudovano ubezhishche, v kotoroe nuzhno bylo zalezat' cherez
pohozhuyu na ogromnyj gorshok vostochnuyu pech' dlya prigotovleniya lepeshek. V
tajnik bylo provedeno elektrichestvo i dazhe ventilyaciya.
Ostaviv Adzhamala v odinochestve, Samar s Nagibom ushli na razvedku. Ghosh,
chtoby skorotat' vremya, zavalilsya spat'. Proshlo neskol'ko chasov, prezhde chem
dva kurda vernulis' obratno. Na poverhnosti byla uzhe glubokaya noch'.
U oboih bylo kakoe-to strannoe vyrazhenie lica -- nechto srednee mezhdu
nenavist'yu i mrachnoj udovletvorennost'yu. Kogda oba boevika uselis' na
lezhanke, Adzhamal sprosil:
-- Nu kak?
-- Tebya nam poslal sam Allah, -- otvetil Samar.
-- CHto sluchilos'? -- nastorozhilsya Ghosh.
-- V gorod pribyl lichno general al'-Vadi, nachal'nik armejskoj razvedki.
-- Nu i?.. -- ne ponyal Adzhamal.
-- My zhdali etogo momenta dolgo, -- mrachno poyasnil Nagib. -- |ta zmeya
obychno ne vysovyvaetsya iz svoej bagdadskoj nory. No teper' on zdes'.
-- Allah na nashej storone, -- prodolzhil Samar. -- My ne mozhem upustit'
takogo sluchaya.
-- Vy ego chto, ubit' sobralis'? -- dogadalsya Adzhamal. -- A kak zhe moj
gruz?
-- Ne volnujsya, -- uspokoil ego Samar. -- My prosto sdelaem
odnovremenno dva dela.
-- Za dvumya zajcami pogonish'sya... -- probormotal po-russki Adzhamal.
-- Kuj zhelezo, poka goryacho, -- na tom zhe yazyke otvetil emu Samar.
Ghosh vnimatel'no posmotrel na nego, no promolchal.
6
Kamal' Abdel' al'-Vadi byl gotov steret' s lica zemli etot proklyatyj
gorod, chto raskinulsya za raspahnutym oknom ubogogo kabineta nachal'nika
mestnogo garnizona. General priletel v |bril' na vertolete sutki nazad. Za
eto vremya mestnye vojska bukval'no peretryasli gorod, no nikakogo rezul'tata
eto ne dalo. Fotografiya Adzhamala Ghosha imelas' na kazhdom postu, u kazhdogo
oficera, u kazhdogo tajnogo osvedomitelya.
Proshloj noch'yu oni, kazalos', napali na sled Ghosha. Odin iz agentov
armejskoj razvedki soobshchil, chto cheloveka, pohozhego na razyskivaemogo, videli
v odnom iz karavan-saraev na bazare. Usilennyj otryad cherez dvadcat' minut
nagryanul v ukazannyj karavan-saraj. Byli arestovany vse ego posetiteli i
hozyain. Soldaty pereryli vse zdanie, no nikakih sledov kontejnera ili Ghosha
ne obnaruzhili.
Da, kakoj-to chelovek byl zdes' vecherom. No kuda-to ischez za paru chasov
do obyska. Bol'shego sledovateli al'-Vadi dobit'sya ot zaderzhannyh ne smogli.
Hozyain molchal, hotya Kamal' Abdel' chuvstvoval, chto tot znaet eshche chto-to.
Vyhodilo, chto on opyat' nemnogo opozdal. Vse vremya on chut'-chut'
opazdyvaet! Ghosha uzhe chut' ne vzyali na postu pod Kirkukom, no tot,
perestrelyav ves' lichnyj sostav, skrylsya, chtoby vozniknut' v |brile.
Vozniknut' i propast' opyat'. Sudya po vsemu, sluchilos' samoe hudshee: Ghosh
voshel v kontakt s mestnymi kurdami i teper' uzhe mozhet nahodit'sya v Turcii,
Irane ili Sirii.
No general s kakim-to oderzhimym uporstvom prodolzhal peretryahivat' etot
proklyatyj gorod, davno dostavlyayushchij emu stol'ko nepriyatnostej. On, kazalos',
reshil sorvat' vsyu nakopivshuyusya zlost' na myatezhnoj provincii.
Aresty sledovali za arestami. Vtoruyu noch' po gorodu nosilis' otryady
soldat, vryvayas' naugad v doma mestnyh zhitelej. Kolichestvo zaderzhannyh uzhe
perevalilo za dve sotni, a general vse nikak ne mog uspokoit'sya.
Kakoe-to vnutrennee ubezhdenie podskazyvalo emu, chto, vopreki zdravomu
smyslu, eshche ne vse poteryano. CHto eshche ostalsya shans napast' na sled proklyatogo
Ghosha. I malo-pomalu eta pogonya teryala svoj konkretnyj smysl, stanovyas'
navyazchivoj ideej generala. A kogda navyazchivaya ideya ohvatyvaet takogo
cheloveka, kak nachal'nik armejskoj razvedki, -- ploho prihoditsya tem, kto
okazyvaetsya u nego na puti...
SHel vtoroj chas nochi, kogda v dver' kabineta zaglyanul nachal'nik
garnizona.
-- Osmelyus' dolozhit', gospodin general, vy prikazali vse soobshcheniya o
poiskah pereklyuchat' lichno na vas...
-- CHto?.. -- vstrepenulsya al'-Vadi. -- Nu tak pereklyuchajte,
polkovnik!..
Nachal'nik garnizona mgnovenno ischez, i cherez sekundu na stole zazvonil
telefon specsvyazi.
-- Da, -- shvatil trubku general.
-- Gospodin general, -- poslyshalsya vzvolnovannyj golos.
-- Perehodite k delu!
-- Dokladyvaet kapitan Mohshid, vos'moj post. Tol'ko chto moimi lyud'mi
zaderzhan chelovek, izobrazhennyj na predostavlennoj fotografii...
-- CHto? -- Lico Kamalya Abdelya prinyalo hishchnoe vyrazhenie, a po ego gubam
skol'znula znamenitaya zmeinaya ulybka. -- CHemodan u nego?
-- Nikak net.
-- SHajtan... -- vyrugalsya general. -- No eto tochno on?
-- Somnenij net -- on, -- bravo dolozhil kapitan.
-- Esli eto tak, kapitan, to Allah svidetel' -- ya ne zabudu tebya
otblagodarit'.
-- Rad starat'sya, gospodin general.
-- YA vysylayu konvoj...
-- V etom net neobhodimosti. U menya gotovy dva vzvoda soldat. CHerez
dvadcat' minut my budem u vas. General sekundu pokolebalsya i otvetil:
-- Esli ty ego upustish', to ya sam, lichno rasstrelyayu tebya, kapitan.
-- Tak tochno, gospodin general.
Kamal' Abdel' povesil trubku i zakuril sigarku. Pohozhe, chto
predchuvstviya ne obmanuli ego. Pust' Ghosh bez kontejnera. Al'-Vadi sumeet
razvyazat' emu yazyk.
Uvy, no dazhe vsemogushchij nachal'nik irakskoj armejskoj razvedki ne mog
znat', chto chas nazad ves' vos'moj post byl tiho i bystro vyrezan lyud'mi
Nagiba. V zhivyh ne ostalos' nikogo iz dvadcati chelovek soldat i oficerov.
Sam kapitan Mohshid tozhe ne izbezhal obshchej uchasti i teper' valyalsya v svoem
kabinete s pererezannym gorlom.
Adzhamal molcha nablyudal, kak boeviki rezali irakskih soldat, slovno ovec
na Ramadan. |to byla ne ego vojna. On voleyu sluchaya okazalsya vtyanut v etot
staryj konflikt. No on videl uzhe ne odnu podobnuyu vojnu. Afganistan,
Karabah, CHechnya... Vezde odno i to zhe. Krov', nasilie. On ne bralsya osuzhdat'
kurdskih boevikov. Navernoe, potomu chto i sam postupal by tak zhe, bud' on na
ih meste.
Krov' kapitana Mohshida eshche rastekalas' po polu, a Samar uzhe zvonil po
specsvyazi v shtab. Pogovoriv s samim generalom al'-Vadi, Samar zloveshche
ulybnulsya:
-- Teper' lisa v zapadne. Pora...
Spustya obeshchannye generalu dvadcat' minut k shtabu garnizona pod®ehala
kolonna. Vperedi shel bronetransporter. Za nim dzhip s arestovannym i dva
gruzovika s soldatami.
Kamal' Abdel' s udovletvoreniem nablyudal iz okna svoego kabineta na
tret'em etazhe, kak otkrylis' vorota i kolonnu propustili vo dvor.
Bronetransporter tut zhe ostanovilsya u vorot. Dzhip liho podkatil k dveryam
shtaba. Odin gruzovik razvernulsya i pristroilsya ryadom s bronetransporterom.
Vtoroj nekotoroe vremya bespomoshchno bluzhdal po dvoru, poka na voditelya ne
prikriknul dezhurnyj oficer. Voditel' s perepugu rvanul v glub' dvora i
ostanovilsya u vhoda v kazarmu.
General po dostoinstvu ocenil mery bezopasnosti, predprinyatye kapitanom
Mohshidom.
-- Esli by vse byli tak predusmotritel'ny... -- vzdohnul al'-Vadi.
Tem vremenem kapitan Mohshid v soprovozhdenii dvuh soldat vysadil iz
dzhipa arestovannogo Ghosha i hotel vojti v shtab. Lichnaya ohrana generala
al'-Vadi pregradila emu dorogu.
General otoshel ot okna i snyal trubku vnutrennego telefona.
-- Ohrana, propustite kapitana Mohshida s arestovannym. U menya est'
neskol'ko slov dlya nego.
Spustya neskol'ko sekund preniya prekratilis', i kapitana vmeste s
konvoem i arestovannym besprepyatstvenno propustili v zdanie shtaba. Eshche cherez
dve minuty za dver'yu kabineta poslyshalis' shagi i v kabinet zaglyanul lichnyj
ad®yutant generala.
-- Gospodin general, -- dolozhil on. -- Pribyl arestovannyj v
soprovozhdenii kapitana Mohshida.
-- Prigotov'te nagradnoj pistolet. YA hochu otblagodarit' kapitana za
dostojnuyu sluzhbu, -- prikazal al'-Vadi.
-- Pistolet uzhe gotov, -- otvetil schastlivyj svoej dogadlivost'yu
ad®yutant.
On byl iz toj porody lichnyh sekretarej i ad®yutantov, kotorye vsegda na
polshaga operezhayut hozyaina v ego zhelaniyah. Uloviv kraem uha teplyj otzyv
generala o kakom-to neizvestnom kapitane, ad®yutant tut zhe soobrazil, chto
general navernyaka zahochet podkrepit' svoyu blagodarnost' chem-nibud'
veshchestvennym.
Ad®yutant torzhestvenno peredal generalu barhatnuyu korobku s nagradnym
pistoletom i bessledno ischez v priemnoj. CHerez raspahnutuyu im dver' v
kabinet voshel kapitan Mohshid.
Dva soldata vtolknuli skovannogo naruchnikami Ghosha.
-- Gospodin general, osmelyus' dolozhit', -- bravym golosom nachal
kapitan, -- arestovannyj Adzhamal Ghosh dostavlen. -- I zastyl po stojke
"smirno".
General vonzil svoj vzglyad v lico Adzhamala. Emu bylo interesno
posmotret' na cheloveka, kotoryj chut' ne pereigral samogo Kamalya Abdelya
al'-Vadi. Na minutu v kabinete povisla tishina. Adzhamal vyderzhal tyazhelyj
general'skij vzglyad. Nakonec al'-Vadi vstrepenulsya i perevel vzglyad na
kapitana, prodolzhavshego stoyat' navytyazhku.
-- S toboj, Ghosh, u nas eshche budet vremya pogovorit', -- so znamenitoj
svoej zmeinoj ulybkoj proiznes general. -- CHto kasaetsya vas, kapitan Mohshid,
to ya blagodaren vam za otlichnuyu sluzhbu. Mozhete v dal'nejshem rasschityvat' na
moyu podderzhku.
-- Rad starat'sya! -- garknul kapitan.
-- Takomu otlichnomu oficeru, kak vy, ya mogu predlozhit' tol'ko oruzhie.
Nadeyus', vy znaete, kak im rasporyadit'sya. -- S etimi slovami al'-Vadi
protyanul kapitanu korobku s pistoletom.
Kapitan berezhno prinyal podarok i tut zhe, kak rebenok, raskryl ego,
chtoby posmotret'. General s ulybkoj nablyudal za tem, kak Mohshid dostal
blestyashchij pistolet s vygravirovannoj nadpis'yu: "Za otlichnuyu sluzhbu Iraku ot
generala Kamalya Abdelya al'-Vadi".
-- |to samyj dorogoj podarok dlya menya, gospodin general, -- iskrenne
proiznes kapitan, vstaviv obojmu i peredernuv zatvor. -- I ya znayu, kak im
rasporyadit'sya...
General eshche ulybalsya, no kakoe-to bespokojstvo uzhe zazhglos' v ego
glazah. Ruka al'-Vadi potyanulas' k zvonku na stole. Odnako pozvonit' general
ne uspel.
-- Za svobodnyj Kurdistan! -- kriknul Samar -- a eto imenno on byl v
forme kapitana, -- i v kabinete grohnul vystrel.
Nachal'nik armejskoj razvedki Iraka general Kamal' Abdel' al'-Vadi byl
ubit pervoj zhe pulej, vypushchennoj iz podarennogo im zhe pistoleta. General ne
daril erundy, i pulya snesla emu polcherepa. Telo al'-Vadi ruhnulo na stol.
Tut zhe grohot vystrelov zapolnil kabinet. Dva soldata i sam Adzhamal,
vyhvativshij iz-pod odezhdy pistolet, za neskol'ko sekund perestrelyali
ispugannogo ad®yutanta i vsyu lichnuyu ohranu pokojnogo generala, pribyvshuyu
zabrat' arestovannogo.
Vystrel, ubivshij generala, posluzhil signalom i dlya nahodivshihsya vo
dvore. Bronevik u vorot ozhil. Ego bashnya povernulas', i krupnokalibernyj
stankovyj pulemet prinyalsya polivat' ognem opeshivshuyu komandu, ohranyavshuyu
shtab.
Odnovremenno s etim shtabnoj dvor potryas strashnyj vzryv. Gruzovik,
stoyavshij u kazarmy, za doli sekundy prevratilsya v ognennyj shar. Vzryvnoj
volnoj povybivalo vse okna v zdaniyah, vyhodyashchih vo dvor. Kazarma zhe
momental'no byla unichtozhena, stav grudoj ruin. Iz-pod ee oblomkov
razdavalis' stony i kriki uzhasa.
I tut iz vtorogo gruzovika vo dvor vysypalo chelovek dvadcat' boevikov
-- i vovremya. Ostavshiesya v zhivyh soldaty garnizona opravilis' ot pervogo
potryaseniya, zavyazalsya zhestokij boj.
Mezhdu tem nahodivshiesya v kabinete generala tozhe vremeni zrya ne teryali.
Adzhamal odnu za drugoj shvyrnul dve granaty v raspahnutuyu dver' kabineta i
spryatalsya za stenu. Grohnuli vzryvy. Samar bystro sobral dokumenty, lezhavshie
na stole al'-Vadi, i sunul ih za pazuhu. Kak nastoyashchij shtabist, on ne mog
upustit' takogo sluchaya.
-- Uhodim, Samar! -- kriknul Adzhamal.
Na pervyj etazh oni probivalis' skvoz' plotnyj ogon'. Oshalelye shtabisty
strelyali vo vse, chto dvizhetsya. No poka preimushchestvo bylo na storone
napadavshih. V nochnoe vremya tol'ko karaul da dezhurnye okazalis' v sostoyanii
okazat' soprotivlenie. Osnovnoj zhe lichnyj sostav, kak i polozheno, otdyhal v
kazarme, unichtozhennoj v samyj pervyj moment boya. Samar i Nagib,
razrabotavshie plan operacii, postaralis' na slavu...
Spustya pyat' minut Samar i Adzhamal dobralis' do vtorogo etazha, poteryav
pri etom odnogo cheloveka. Nizhe spustit'sya bylo trudno. Nesmotrya na to chto
snaruzhi zdanie bukval'no polivalos' plotnym ognem iz "Kalashnikovyh",
dezhurnyj vzvod lichnoj ohrany generala al'-Vadi sumel organizovat' oboronu i
sdavat'sya ne sobiralsya.
-- Pridetsya prygat', -- mrachno skazal Samar. -- Doroga kazhdaya sekunda.
Poka preimushchestvo vnezapnosti na nashej storone, no vot-vot k nim podojdet
podmoga, i togda nas bystro unichtozhat. -- On dostal radiostanciyu
"uoki-toki". -- Kapitan vyzyvaet pervogo.
-- YA slushayu, kapitan, -- donessya iz radiostancii golos Nagiba.
-- My rabotu zakonchili.
-- Uspeshno? -- Bylo ponyatno, chto Nagib imeet v vidu zhizn' ili smert'
generala al'-Vadi.
-- Uspeshno. Prikroj nas. My budem uhodit' cherez vtoroj etazh. Kak u tebya
dela?
-- Starika iz zindana vyzvolili. Mozhete othodit'. Skoro zdes' budet
goryacho. Dejstvujte srazu posle tret'ego vzryva.
-- Ponyal...
Vse troe -- Samar, Adzhamal i ostavshijsya v zhivyh boevik -- podoshli k
razbitomu oknu. Vnizu vo dvore ogon' napadavshih usililsya. Potom iz-za
bronevika vystupil chelovek s granatometom. Zaryad s shipeniem udaril po etazhu
vnizu. Razdalsya vzryv. Potom vtoroj i tretij.
-- Poshli! -- kriknul Samar i siganul v okno. Kogda Adzhamal perelezal
cherez podokonnik, u nego za spinoj razdalsya grohot avtomatnoj ocheredi. Uzhe
prygaya, on uspel uvidet', kak ostavshijsya boevik, ch'ego imeni on tak i ne
uspel uznat', s osterveneniem palit v dvernoj proem.
Hotya Ghosh i uspel sgruppirovat'sya v vozduhe, udar o zemlyu otdalsya v ego
izranennom tele pronzitel'noj bol'yu. Na sekundu vse potemnelo u nego pered
glazami, i Adzhamal chut' ne poteryal soznanie. Oshchushchaya sebya slovno v tumane, on
pochuvstvoval, kak ch'ya-to sil'naya ruka podhvatyvaet ego...
V sebya on prishel, kogda iz okna vtorogo etazha rvanulo plamya i vzryvnaya
volna bol'no udarila po barabannym pereponkam. V pomeshchenii, gde oni tol'ko
chto byli, vzorvalas' granata.
Samar, nesmotrya na dovol'no shchuploe teloslozhenie, okazalsya chelovekom
ves'ma ne slabym. Za kakie-to neskol'ko sekund on sumel protashchit' Ghosha, u
kotorogo ot boli podkashivalis' nogi, cherez dvor k broneviku. CHem i spas emu
zhizn'. Kogda do spasitel'nogo prikrytiya ostavalos' dva metra, im v spinu
posypalis' vystrely zashchitnikov garnizona.
Allah hranil oboih, i, nesmotrya na to chto vozduh vokrug bukval'no
vskipel ot trassiruyushchih pul', ni odna ne popala v cel'. Upav na zemlyu v
bezopasnom meste, zapyhavshijsya Samar s trudom vydavil:
-- Vsem uhodit'... Othodim...
Vse eshche ne prishedshij v sebya Adzhamal slovno vo sne videl, kak ostavshiesya
v zhivyh boeviki, prikryvaya drug druga avtomatnymi ocheredyami, na begu
podhvatyvayut ubityh i ranenyh tovarishchej. Bronevik vzrevel dvigatelem i,
pyatyas' zadom, vyshib zakrytye vorota.
V obrazovavshijsya proem, otstrelivayas' na hodu, brosilis' kurdy.
Adzhamal, nakonec-to prishedshij v sebya, bezhal ryadom s Samarom.
Na ulice boeviki nebol'shimi gruppami ischezali v temnote bokovyh ulochek,
bukval'no rastvoryayas' v nochnom gorode. Samar s Adzhamalom tochno tak zhe
nyrnuli v kakuyu-to podvorotnyu. Poslednee, chto uvidel Ghosh, byl bronevik,
peregorodivshij v®ezd v shtab garnizona. V otsvetah razgoravshegosya pozhara bylo
vidno, kak dve chelovecheskie figury vyprygnuli iz lyuka na zemlyu. Odnu tut zhe
srazila ochered' trassiruyushchih pul'. Vtoraya metnulas' vdol' steny i ischezla vo
mrake. Neskol'ko sekund spustya vnutri bronevika grohnul vzryv i skvoz'
otkrytye lyuki vybilis' kluby dyma, okrashennogo plamenem...
Posle poluchasovogo begstva po vymershemu gorodu Samar i Ghosh dobralis'
do uzhe izvestnogo nam karavan-saraya. V gorode slyshalas' ozhivlennaya strel'ba.
Uhali vzryvy. V nochnoe nebo to i delo uhodili svetyashchiesya avtomatnye ocheredi.
Gde-to polyhali pozhary.
-- A eto chto za vojna? -- sprosil Adzhamal, kogda oni ostanovilis'
perevesti duh.
-- Eshche pyat' otryadov odnovremenno s nami atakovali voinskie chasti v
gorode, -- poyasnil Samar. -- Otvlekli na sebya vojska, inache my ne
proderzhalis' by v shtabe i neskol'kih minut.
-- Togda nam nuzhno toropit'sya. Oni ved' ne smogut vechno sderzhivat'
vojska.
-- CHerez chas my dolzhny pokinut' |bril', -- tverdo skazal Samar. -- My
perepravim tebya v Turciyu. Zdes' zhe teper' budet mnogo del... Armiya nachnet
nam mstit', i mstit', kak ty ponimaesh', zhestoko...
V razgromlennom karavan-sarae ih uzhe zhdali Nagib i staryj Omar, hozyain
zavedeniya. Starik, ch'e lico bylo razbito v krov', sidel na polu i molcha
raskachivalsya iz storony v storonu.
-- Moi poteri -- desyat' chelovek ubityh, -- soobshchil Nagib.
Ego golova byla perevyazana. Lico bylo cherno ot kopoti i pyli.
-- U nas malo vremeni, -- otvetil Samar.
-- Ty uveren, chto zastrelil etu gadinu? -- sprosil Nagib, pristal'no
posmotrev na nego.
-- Uveren. Gde chemodan?
-- |j, Omar, kuda ty spryatal chemodan etogo cheloveka? -- Nagib potryas
starika za plecho.
-- ...Vse propalo... -- probormotal tot v otvet. -- Kto mne vernet moj
karavan-saraj?..
-- Ochnis', starik! -- povysil golos Nagib. -- Sejchas ne vremya stenat'.
Allah vozdast tebe za tvoi deyaniya. Gde chemodan?
Starik perestal raskachivat'sya i molcha podnyalsya na nogi. Hromaya i ohaya,
on proshel k razbitomu prilavku i nagnulsya k styku pola i steny. Sovershiv tam
kakie-to dvizheniya, on otkryl potajnuyu dvercu v polovinu chelovecheskogo rosta
i povernulsya k Ghoshu:
-- Zdes' tvoj trizhdy proklyatyj chemodan. Luchshe by ty voobshche ne poyavlyalsya
nikogda... Kak mne teper' vse eto vosstanovit'?
-- Perestan' nyt', Omar, -- prikriknul na starika Nagib. -- Ty ne tak
uzh beden, kak prikidyvaesh'sya. Gde tvoi denezhki, chto ty zarabotal, prodavaya
nam oruzhie? V Iordanii?
-- Moi den'gi -- eto delo moe i Allaha, -- proburchal starik. --
Zabirajte svoj chemodan i ubirajtes' otsyuda. |to poka eshche moj karavan-saraj.
-- Nu ladno, ladno, -- smyagchilsya Nagib. -- Tebe nel'zya ostavat'sya v
gorode. Idem s nami.
-- Bez tebya razberus', mal'chishka. Ty eshche ne rodilsya, kogda Omar uzhe
protaptyval svoi tropy po goram Kurdistana. Menya pomnyat eshche britanskie
tamozhenniki...
-- Vremya. -- Samar vyrazitel'no postuchal po chasam.
Ghosh vynul iz tajnika svoj chemodan, uspev zametit', chto tam eshche koe-chto
ostalos'. Kogda on povernulsya, chtoby ujti, starik ostanovil ego voprosom:
-- A den'gi? Ty obeshchal zaplatit' den'gi... Adzhamal molcha vygreb iz
karmana voroh kupyur i ne schitaya sunul ih Omaru.
* * *
|bril' oni pokinuli bez priklyuchenij. Soldaty na postah, ispugannye
strel'boj, zanyali krugovuyu oboronu s odnoj mysl'yu -- dozhit' do utra.
S voshodom solnca Adzhamal i te, kto ego soprovozhdal, byli uzhe daleko v
gorah, gde dazhe vse vojska Iraka byli im ne strashny. Otdohnuv neskol'ko
chasov, zalechiv rany i pereschitav ubityh, Samar i Nagib byli vpolne gotovy
otpravit' Adzhamala dal'she po marshrutu.
-- Gde ty tak nauchilsya planirovat' operacii? -- pointeresovalsya
naposledok u shtabista Ghosh.
-- YA dva goda uchilsya v razvedshkole v Baku, eshche kogda eto byl Sovetskij
Soyuz, -- s ulybkoj otvetil tot. -- Inache s chego by ya rabotal na russkuyu
razvedku?
-- Ponyatno, -- kivnul golovoj Adzhamal. -- Nu proshchaj. Beregi podarok
generala.
-- O, eto teper' moya svyatynya. Detyam ostavlyu... Nadeyus', oni budut zhit'
v svobodnom Kurdistane.
-- Proshchaj i ty, komandir, -- Ghosh povernulsya k Nagibu. -- Ty horoshij
tovarishch v boyu. Allah dast, svidimsya.
-- Allah milostiv, -- protyanul ruku Nagib. Obnyavshis' na proshchanie, oni
razoshlis'. Kurdam predstoyali tyazhelye boi s pravitel'stvennymi vojskami,
kotorye navernyaka otvetyat na nochnoj boj i ubijstvo generala al'-Vadi
karatel'noj operaciej. Adzhamala zhe Ghosha zhdal dolgij put' domoj...
Spustya sutki Adzhamal uzhe byl na territorii Turcii. Granica mezhdu dvumya
gosudarstvami nosila uslovnyj harakter. Turki, kak mogli, perekryli ee
vojskami, no kak borot'sya s kurdami, kotorye po pravu predkov schitali
mestnye gory svoim domom?
7
V malen'koj tureckoj derevushke, kuda vyvel Adzhamala provodnik, ego uzhe
podzhidal nekij nervnyj chelovek. Posle togo kak oni obmenyalis' parolyami,
chelovek predstavilsya po-russki:
-- Zovite menya prosto Ivan Sergeevich. Dolgo vy, odnako. YA tut tret'i
sutki torchu po vashej milosti.
Adzhamal vspomnil goryashchij bronevik v vorotah shtaba i ledyanym tonom
otvetil:
-- YA, Ivan Sergeevich, ne po griby hodil. Da i vy tut ne v otpuske. Raz
zaderzhalsya -- stalo byt', nashlis' na to prichiny.
-- Nu horosho, -- smyagchilsya svyaznoj. -- Ne obizhajtes', Ghosh. Prosto
vremya podzhimaet. Vas uzhe davno zhdut v Rossii. Da i zdes' ostavat'sya
nebezopasno. Turki zemlyu royut. Znaete, skol'ko polozheno po mestnym zakonam
za shpionazh?
-- Nadeyus', chto Gospod' izbavit menya ot etoj informacii, -- ustalo
provorchal Adzhamal. -- Raz nebezopasno -- znachit, edem.
-- CHto, dazhe ne perekusim? -- udivilsya Ivan Sergeevich. -- YA tut
obnaruzhil slavnoe vino. CHto-to vrode "rkaciteli" v luchshie gody zastoya. CHaj,
ot arabov s ih suhim zakonom ustali uzhe?
-- A kak zhe turki, royushchie zemlyu? -- ulybnulsya Adzhamal.
-- Ot pary stakanchikov vina huzhe ne budet, -- uverenno zayavil svyaznoj.
-- CHto my s vami, ne russkie lyudi, chto li?
Adzhamal propustil eto zamechanie mimo ushej i tol'ko skazal:
-- Nu tak vedite menya. Gde tut nakryt stol? "Para stakanchikov vina"
zanyala minut sorok. Ghosh bol'she nalegal na edu, ot vina otkazavshis'.
Zakonchiv s trapezoj, oba razvedchika seli v nebol'shoj yaponskij dzhip s
emblemoj prokatnoj firmy, i poneslis' po gornomu serpantinu v glub' strany.
Doroga zanyala chasa chetyre. Postepenno gornyj landshaft smenilsya ravninoj
so vsemi priznakami civilizacii -- vrode benzokolonok i mnogochislennyh
turisticheskih restoranchikov. Kazalos' strannym, chto vsego v odnih sutkah
puti po goram gremyat vystrely i vzryvy na samoj nastoyashchej besposhchadnoj
partizanskoj vojne. Zdes' zhe vdol' horoshih dorog stoyali pochti dekorativnye
derevushki, soshedshie, kazalos', s reklamnyh prospektov turisticheskih firm.
Hotelos' zabyt' kak strashnyj son strel'bu na blokpostu pod Kirkukom, boj v
|brile i, glavnoe, strashnoe soderzhimoe serebristogo chemodanchika, sposobnoe
za neskol'ko dnej prevratit' samuyu prekrasnuyu stranu v kromeshnyj ad.
Poezdka na mashine, stavshaya samym priyatnym otrezkom puti, kotoryj
prishlos' prodelat' Adzhamalu, zakonchilas' na nebol'shom aerodrome gde-to v
centre Turcii. Krome potrepannogo sel'skohozyajstvennogo
biplanchika-"kukuruznika" na letnom pole stoyal noven'kij dvuhmotornyj samolet
"Sessna".
Pod krylom, kak i polozheno, na travke dremal molodoj pilot v sinem
kombinezone. Uslyshav shum pod®ehavshej mashiny, on pripodnyalsya na lokte i
otkrovenno zevnul.
-- |to Stepanych -- groza podnebes'ya, -- predstavil pilota Ivan
Sergeevich. -- Na vid leniv, no eto harakternaya cherta vseh letunov. Zato v
vozduhe on Pokryshkin.
-- Horosho, chto ne Gastello, -- mrachno poshutil Adzhamal.
-- Esli tovarishch gotov, to vyletaem cherez pyat' minut, -- soobshchil pilot.
-- A pochemu ne srazu? -- pointeresovalsya Ivan Sergeevich.
-- Mne otlit' nuzhno, -- chestno poyasnil Stepanych.
-- Slushaj, a esli by my eshche na chas zaderzhalis', to ty tak by i valyalsya
na trave? -- udivilsya Ivan Sergeevich.
-- |to primeta takaya, -- rasplylsya v shirokoj ulybke pilot. -- CHtoby
letalos' luchshe. I potom, v vozduhe budet ne do etogo... Kstati, -- obratilsya
on k Adzhamalu, -- ya i vam sovetuyu. Lajner sortirami ne oborudovan, a put' ne
blizkij.
Tak ili inache, no cherez dvadcat' minut oba propellera "Sessny" s voem
rassekali vozduh. Adzhamal molcha pozhal Ivanu Sergeevichu ruku i zabralsya v
kabinu. Kresla zdes' raspolagalis' kak v avtomobile, i Ghosh sel sprava ot
pilota.
-- "On skazal: poehali -- i vzmahnul rukoj..." -- promurlykal pilot.
-- CHto?.. -- prokrichal Adzhamal, starayas' perekryt' gul dvigatelej.
-- YA govoryu -- naden'te naushniki! -- prooral v otvet Stepanych. -- Inache
u nas razgovora ne vyjdet...
Samolet probezhalsya po nebol'shomu letnomu polyu i legko vzmyl v vozduh.
Stepanych ne uderzhalsya i pronessya na breyushchem polete nad stoyavshim okolo svoego
dzhipa Ivanom Sergeevichem. Tot pomahal rukoj i sel v mashinu.
-- Ochen' trogatel'no, -- burknul sebe pod nos Adzhamal.
-- |to, konechno, ne SU-27, -- promurlykal pilot, nabiraya vysotu, -- no
mashina vpolne snosnaya.
Nekotoroe vremya oni leteli nad holmami i lesami Turcii. Potom vdrug na
gorizonte zablestelo more.
-- CHernoe more, -- soobshchil Stepanych. -- |h, sejchas by v Sochi!..
-- Uspeesh'.
Polet nad morem nichem ne zapomnilsya. Inogda na temnoj poverhnosti
gladkogo kak steklo morya pod krylom samoleta proplyvali kakie-to korabli.
Odin raz vstrechnym kursom prosledoval passazhirskij lajner. Bol'she -- nichego
primechatel'nogo.
CHerez tri chasa vperedi pokazalsya bereg. S kazhdoj minutoj on razrastalsya
vshir', poka ne zapolnil ves' gorizont.
-- "Ne nuzhen nam bereg tureckij, zachem nam chuzhaya strana..." -- propel
vesel'chak pilot. -- Raseya-matushka.
-- U nas ne budet problem s PVO? -- pointeresovalsya Adzhamal.
-- Zachem? -- iskrenne udivilsya Stepanych. -- Rust do Kremlya von v kakie
vremena doletel! A sejchas i na "Boinge" prosochit'sya mozhno -- nikto zadnicu
ne podnimet. K tomu zhe ya tozhe ne pal'cem delannyj. U menya i karty
radiolokacionnyh polej imeyutsya.
-- Togda vpered... -- ustalo otvetil Adzhamal. CHem blizhe byl konec ego
nelegkogo puti, tem sil'nee navalivalas' tyazhest' ustalosti. Vse sil'nee
nalivalis' tupoj noyushchej bol'yu bylye rany...
Kak obeshchal Stepanych, "zadnicu" dejstvitel'no nikto ne podnyal.
Gosudarstvennuyu granicu Rossijskoj Federacii ih "Sessna" minovala tak zhe
besprepyatstvenno, kak i tureckuyu. Pejzazh pod krylom smenilsya, i s etoj
minuty on menyalsya postoyanno. Snachala proplyl Kavkazskij hrebet. Potom
potyanulis' stavropol'skie stepi, razdelennye lesopolosami na chetkie
kvadraty, a potom nachalis' lesa, lesa. Tol'ko sejchas oni byli bleklymi,
pochti dvucvetnymi: derev'ya, cherneyushchie na fone snega, -- vot i vse. Samolet
teper' zhalsya k zemle. Pilot, pytayas' priderzhivat'sya odnomu emu izvestnogo
marshruta, to i delo sveryalsya s kartoj, i Adzhamal ponyal, chto on orientiruetsya
po avtomobil'nym dorogam i naselennym punktam, slovno oni edut na mashine, a
ne letyat na samolete.
-- ...Tak eto, stalo byt', doroga na Samaru, -- bormotal on sebe pod
nos, -- a eto ne inache kak sovhoz "Tridcat' let Oktyabrya"...
Adzhamal dazhe vpal v dremu i prosnulsya ottogo, chto pilot nakonec
radostno hmyknul, posheveliv ego za plecho.
-- Slezaj, priehali. Vo-on mesto nashej posadki. Za tem von gorodom,
vidish'?
Vperedi, za beskonechnym lesom, nametilsya sredi snega nebol'shoj gorodok,
a za nim belosnezhnoe pole i obryv kar'era. Vot na eto pole i pokazyval
Stepanych.
-- Tam, za tvoim kreslom, kombinezon i kurtka teplaya, -- dobavil pilot.
-- Voz'mesh', kogda budesh' vyhodit', a to zdes' tebe ne Turciya!
I, skazav eto, on zalozhil krutoj virazh.
Glava vos'maya. ZHazhda smerti
1
Pohozhe, chto v etu noch' v gorode Dvoegorske bessonnica muchila chut' li ne
vseh. Vidimo, kakie-to stihii soshlis' v eto vremya i v etom meste, lishaya
pokoya i sna lyubogo, kto popadalsya na ih puti.
CHut' v storone ot goroda, v krasivom meste na sklone holma,
raspolagalsya malen'kij poselok pod nazvaniem Zaton. Domov zdes' bylo
nemnogo, no vse kak na podbor noven'kie, iz krasnogo kirpicha i v neskol'ko
etazhej, s vysokimi zaborami i ushami-antennami. V Zatone zhilo pochti vse
gorodskoe nachal'stvo. Kak govoritsya, poblizhe drug k drugu i podal'she ot
naroda. Zdes' zhili i brat'ya Zaslavskie. Tochnee, zhil poka tol'ko odin --
Leonid, dom kotorogo, samyj bol'shoj i vazhnyj, vyros v Zatone, estestvenno,
pervym. Dom zhe dvoegorskogo mera Romana Zaslavskogo eshche tol'ko stroilsya, i
poetomu v poselke on byval redko, tol'ko esli voznikala neobhodimost'
obsudit' s bratom dela.
Na etot raz takaya neobhodimost' voznikla vchera pozdno vecherom,
prakticheski uzhe noch'yu. Roman dazhe ne prosil, a treboval, chtoby brat otlozhil
nemedlenno vse dela, kakie u nego tol'ko mogli byt', sosredotochilsya i
prigotovilsya k ser'eznomu razgovoru. CHerez dvadcat' minut mer Dvoegorska
pribyl v rezidenciyu direktora dvoegorskogo lespromhoza na kazennoj mashine,
molchalivyj i mrachnyj. Pri etom on srazu otpustil voditelya, chto yasno govorilo
o ser'eznosti predstoyashchego razgovora: raz otpustil voditelya, znachit, priehal
nadolgo. Bylo uzhe pozdno, na ulice stemnelo, i poetomu vse dorozhki na dvuh
gektarah vladenij Leonida byli podsvecheny fonaryami. Roman vyshel iz svoej
mashiny, i voditel' srazu zhe razvernul ee i uvel za territoriyu. Vorota
zakryli, i Leonid Zaslavskij povel Romana v dom.
U Leonida Zaslavskogo bylo pered bratom tri ves'ma sushchestvennyh
preimushchestva. Vo-pervyh, on byl na pyat' let starshe, vo-vtoryh, uspel za
poslednie desyat' let namolotit' znachitel'no bol'she deneg i, v-tret'ih,
zanimalsya ne obshchestvennoj, ili tem bolee gosudarstvennoj, a isklyuchitel'no
chastnoj deyatel'nost'yu (dazhe gosudarstvennyj nekogda lespromhoz davno
privatiziroval). Tol'ko eti tri preimushchestva davali Leonidu takoj pereves,
chto sam on schital svoe prevoshodstvo nad bratom samo soboj razumeyushchimsya.
Aksiomoj. A chto uzh govorit' o prevoshodstve nad vsem ostal'nym naseleniem
Dvoegorska... Vprochem, tut Leonidu bol'she nravilas' rol' pokrovitelya.
|takogo krestnogo otca goroda. Pravda, ne dalee kak den' nazad Dok i Artist
videli pered soboj sovershenno drugogo direktora lespromhoza -- zhalkogo,
tryasushchegosya ot straha. No to bylo rezul'tatom minutnoj slabosti, voznikshej
pod naporom obstoyatel'stv, da-da! I ob etom nikto ne dolzhen byl uznat'. I
nikto poka ne znal. Poetomu sejchas, priobnyav mera goroda za plechi, Leonid
Zaslavskij, kak vsegda pokrovitel'stvenno i neskol'ko snishoditel'no, vvel
ego v kaminnyj zal.
-- U tebya opyat' voznikli kakie-to problemy? -- myagko sprosil on.
-- V poslednee vremya, -- nedovol'no otvetil Roman, -- u menya
odna-edinstvennaya problema. I ty ee prekrasno znaesh'.
-- |ta idiotskaya voznya s samoletom? Ona mne tozhe poryadkom nadoela...
Kstati, kogda on dolzhen nakonec priletet'?
-- Zavtra.
-- Nu i slava bogu. Znachit, zavtra vse i zakonchitsya... Nu, tak chto u
tebya tam stryaslos'?
Oni seli v kozhanye kresla u kamina, Leonid dostal korobku s sigarami,
predlozhil Romanu, no tot tol'ko otricatel'no motnul golovoj, i Leonid
zakuril sam.
-- Dostalo menya vse eto, -- skazal so zlost'yu Roman, -- sil net. Hochu
uehat' kuda-nibud' otdohnut'...
-- Nu, ne panikuj, -- snishoditel'no ulybnulsya Leonid, -- ne panikuj.
Razberemsya s tvoimi problemami.
-- Tol'ko ya tebya umolyayu, -- v razdrazhenii namorshchil lob mer Dvoegorska,
-- ostav' svoj pafos dlya kogo-nibud' drugogo!
-- CHto, neuzheli tak sil'no pripekaet?
-- Tak sil'no.
-- Rasskazyvaj.
Roman nemnogo pomolchal, sobirayas' s myslyami.
-- Na menya tol'ko chto naehal kapitan iz kontory, -- skazal on. -- Nu,
etot, kotoryj tut vseh dostal uzhe so svoim samoletom. Prosto za gorlo vzyal.
Suka.
-- I vsego-to?
-- Vsego-to! |to ty tak govorish', Lenya, potomu chto ne slyshal, chto on
mne govoril! Davil, kak bul'dozer, tvar'!..
-- A chego hotel-to?
Roman snova tyanul s otvetom, slovno slova ne shli iz gorla. Sovershenno
ignoriruya sigary brata, on s kryahteniem dostal pachku "Mal'boro", zakuril i
tol'ko posle etogo prodolzhil s tyazhelym vzdohom:
-- U nego, po-moemu, kakie-to problemy voznikli. Zloj byl kak chert...
Koroche govorya, emu nuzhny eti dvoe, kotorye nadelali shorohu v "Solnechnom" i
razdelali tvoih rebyat. Zub dayu, chto on ih boitsya.
-- Nu, yasno, -- skazal Leonid.
No bespechnost' i spokojstvie, v kotorye on tol'ko chto igral, bessledno
ischezli s ego lica. Direktor lespromhoza bol'she ne skryval svoego istinnogo
nastroeniya -- on byl razdrazhen.
-- I kapitan skazal, -- prodolzhil Roman, -- chto ya, kak mer goroda,
dolzhen obespechit' zaderzhanie etih dvoih. I chto ya lichno budu za eto otvechat'.
To est' esli zavtra k shesti chasam vechera oni ne okazhutsya u nego v rukah, to
on sdast menya so vsemi potrohami v General'nuyu prokuraturu. A ty sam videl,
chto faktiki u nego protiv nas imeyutsya, i nehilye.
-- Nu tak i otdaj ih emu, -- sovershenno ser'ezno predlozhil Leonid. --
CHto tebe meshaet?
-- CHto mne meshaet?! Ty zhe prekrasno znaesh', chto Smirnov tri raza ih
upuskal! CHto emu pomeshalo?
-- Smirnov tvoj -- govno. Nechego na nego rasschityvat'. YA poruchu eto
svoim rebyatam.
-- Tvoi rebyata tozhe s nimi vstrechalis' uzhe, naskol'ko ya znayu...
-- Vot poetomu im i nado vse poruchit'! -- vzorvalsya vdrug Leonid, i
etot nervnyj vzryv byl sovershenno neozhidannym dlya Romana. Mer dazhe i ne
podozreval, kak sil'no ego brat zhazhdet krovi etih dvoih moskvichej za svoe
unizhenie. -- Tem bolee, -- uzhe spokojnej dobavil Leonid, -- Bityj imeet na
nih ochen' bol'shoj zub. Samyj luchshij ohotnik tot, kotoryj imeet lichnye schety
s zhertvoj, razve ne tak?
Roman otvetil ne srazu. V principe on imenno za takim predlozheniem syuda
i ehal, no vse ravno, prezhde chem prinyat' okonchatel'noe reshenie, nado bylo by
vse obdumat'.
No Leonid prerval ego razmyshleniya:
-- Poslushaj menya, Roma.
-- Podozhdi...
-- Poslushaj menya, -- povysil golos Leonid, -- i ne perebivaj... Tak
vot, vse, chto ty imeesh', vse prishlo k tebe tol'ko blagodarya mne. Vspomni kak
sleduet -- eto ya oplatil tvoi vybory, eto ya vzyal tebya v dolyu i naznachil tebe
procent s nashih oborotov po drevesine, ya oplatil stroitel'stvo tvoego doma
vo-on tam, v dvuhstah metrah otsyuda. Ty, Roma, zhivesh' za moj schet. Poka. Tak
chto sejchas ty budesh' delat' to, chto ya tebe skazhu.
-- U tebe est' predlozhenie? Leonid mnogoznachitel'no kivnul.
-- Vspomni-ka horoshen'ko. Esli etot kapitan treboval lyubymi sredstvami
arestovat' priezzhih, znachit, on i lyubye sredstva predpolagal?
-- Nu da. On skazal, chto emu vse ravno, v chem my ih obvinim.
-- A esli nam pridetsya povoevat' nemnogo? |to spishetsya na ih operaciyu?
-- Da.
-- Otlichno.
Leonid tshchatel'no zatushil sigaru i podnyalsya.
-- Znat' by, gde oni ostanovilis'. Ne sherstit' zhe ves' gorod!
-- Kapitan sovetoval nachinat' s doma uchastkovogo po familii Neluzha.
Kazhetsya, on uveren, chto priezzhie tam kantuyutsya.
-- YA tak i dumal! Velikolepno.
-- CHto velikolepno, Lenya?
Leonid podoshel k kreslu Romana i, opershis' o ego spinku, naklonilsya k
samomu uhu brata:
-- |tot pridurok kapitan dal nam kart-blansh na celyj den'. My mozhem
delat' vse, chto nam zablagorassuditsya, a potom svalit' na nego. Ponimaesh', k
chemu ya?
-- Ne dumayu, chto eto horoshaya ideya, -- popytalsya bylo vozrazit' mer
goroda.
-- |to ya k tomu, -- prodolzhil direktor lespromhoza, ne obrashchaya vnimaniya
na ego vozrazheniya, -- chto u nas v gorode est' neskol'ko problem, kotorye
etot kart-blansh pomozhet nam razreshit'. Koe-kto ne platit den'gi, koe-kto
kachaet prava, a koe-kakie uchastkovye suyut svoj nos kuda ne veleno. Vot
zavtra my pod eto delo so vsemi i razberemsya!
-- Nichego ne hochu znat'! -- vozmushchenno zamotal golovoj Roman. --
Nichego! Delaj chto hochesh', no menya v eto ne vtyagivaj!
-- Kak skazhesh', -- soglasilsya Leonid.
-- Tol'ko najdi etih dvuh priezzhih, horosho? Smirnovu ya rasporyazhenie
dam, no ya ne doveryayu milicii.
-- Ne bespokojsya. |ti dvoe priezzhih mne tozhe koe-chto dolzhny. Lichno mne.
A ya dolgov ne zabyvayu...
2
-- Nu kak? -- sprosil Neluzha s nadezhdoj.
-- Gluho, -- vzdohnul Dok, kladya na rychag mertvo molchashchuyu telefonnuyu
trubku. -- Polnaya tishina. Uchastkovyj v rasteryannosti poter podborodok.
-- Ne mozhet byt', -- skazal on, no kak-to ne ochen' uverenno. --
Naverno, chto-to na podstancii. Tak vsegda byvaet. Kak tol'ko chto-to srochno
ponadobitsya -- tak obyazatel'no, eto... nachinayut voznikat' problemy.
-- Boyus', chto eto ne sluchajnost', -- provorchal Dok.
Kak by tam ni bylo, a fakt ostavalsya faktom:
dozvonit'sya po mezhgorodu ne predstavlyalos' nikakoj vozmozhnosti.
...Eshche vchera vecherom Dok i Artist prishli k mneniyu, chto delo, v kotoroe
oni okazalis' vtyanutymi, nastol'ko ser'ezno, chto zhdat' dal'she nel'zya. Vse,
prishel moment svyazyvat'sya so svoimi. Oni dolzhny byli predupredit' polkovnika
Golubkova -- nachal'nika Operativnogo otdela Upravleniya po planirovaniyu
special'nyh meropriyatij, togo samogo cheloveka, kotoryj vyhodil s nimi na
svyaz' kazhdyj raz, kak specsluzhba nachinala nuzhdat'sya v uslugah komandy. A
krome togo, oni dolzhny byli najti Seregu Pastuhova, komandira, potomu chto
nastalo vremya dejstvovat' im vsem vmeste. Odnim slovom, nado bylo zvonit' v
Moskvu, i Dok hotel osushchestvit' eto nemedlenno, no vchera vecherom im ne
otvetili ni po odnomu nomeru. Ne otvechal mobil'nyj Golubkova. Ne otvechal
mobil'nyj Pastuha. Ne otvechali telefony Muhi i Bocmana. Kak nazlo. Poetomu
kogda rano utrom Dok s Artistom povtorili popytku i obnaruzhili, chto
mezhdugorodnaya svyaz' voobshche perestala rabotat', oni dazhe ne udivilis'. Vse
pravil'no. Po zakonu podlosti tak i dolzhno bylo byt'. No, s drugoj storony,
eto bylo uzhe slishkom dazhe dlya zakona podlosti.
Vo vremya etoj utrennej ih popytki k nim, na vtoroj etazh svoego
sobstvennogo doma, zaglyanul Heluzha. On tak zhe, kak i oni, ne smog zasnut' i,
znaya, chto rebyata bezuspeshno pytayutsya svyazat'sya s Moskvoj, sprosil u nih
pervym delom: "Nu kak?"
Bylo eshche tol'ko shest' chasov utra, na ulice t'ma t'mushchaya. No v dome spal
tol'ko Pashka -- syn uchastkovogo -- iv svoem glubokom detskom sne spokojno
sopel, sovershenno ne razdelyaya bespokojstva vzroslyh.
-- San Sanych, -- sprosil Artist, -- a telefon u vas ne mogli otklyuchit'
kak-nibud'? Nu, chtoby po mezhgorodu pozvonit' nel'zya bylo?
-- Otklyuchit'? -- udivilsya Neluzha.
-- Nu, Smirnov vash, naprimer, -- poyasnil Artist. -- CHtoby vy ne
nakapali v rajon o ego hudozhestvah?
-- Mozhno proverit', -- predlozhil uchastkovyj. -- Mozhno, eto... pozvonit'
Konstantinu i poprosit' ego nabrat' Moskvu so svoego telefona.
-- Aga. A zaodno i pointeresovat'sya ego zdorov'em, -- nedovol'no
vvernul Dok.
Delo v tom, chto Karas' eshche vchera vecherom ushel k sebe domoj, nesmotrya na
to chto i Dok, i Artist, i dazhe Neluzha otgovarivali ego ot etogo i pytalis'
ubedit' ostat'sya. Oni boyalis', chto esli ih nachnut usilenno iskat', to nachnut
imenno s karasevskogo doma, a togda za zhizn' dal'nobojshchika edva li mozhno
budet poruchit'sya... Rebyata nikak ne mogli pozvolit' sebe podstavit' Karasya.
No on naotrez otkazalsya ostavat'sya u Neluzhi. Skazal, chto dolzhen posmotret'
dvizhok u svoego "vol'vo", poskol'ku skoro ocherednoj rejs, da i voobshche, on u
sebya doma i plevat' hotel na vseh etih kozlov. A esli chto -- tak u nego est'
ohotnich'e ruzh'ishko tul'skogo razliva.
|to bylo vchera, chasov v devyat' vechera. A sejchas Neluzha prisel u
telefona, snyal trubku i nabral nomer Karasya. No v otvet uslyshal korotkie
gudki.
-- Nu chto? -- sprosil Artist.
-- Zanyato, -- udivlenno otvetil Neluzha. -- S kem eto on v shest' utra
reshil pogovorit'?
-- CHto-to mne eto ne nravitsya, -- provorchal Dok.
On podoshel k oknu, otkinul shtoru i vyglyanul na ulicu.
-- Semen, -- pozval on cherez minutu. Artist vstal ryadom i tozhe vyglyanul
v okno.
-- Vidish'?
-- CHto tam? -- sprosil Neluzha. -- Temno zhe i, eto... ne vidno ni hrena.
-- Gorit chto-to, -- skazal Artist.
-- U Konstantina?!
-- Ne znayu, no v toj storone.
-- Kazhetsya, u nashego priyatelya voznikli problemy, -- probormotal Dok.
Uchastkovyj tozhe podoshel k nim. Tak s minutu oni stoyali vtroem u okna, a
potom Neluzha kak-to neozhidanno vstrepenulsya i bystro poshel k dveri.
-- Nado proverit', v chem tam delo, -- skazal on na hodu. -- ZHdite. YA
skoro.
-- Ne stoit ego odnogo otpuskat', -- vpolgolosa progovoril Dok Artistu.
-- Malo li...
Neluzha vyshel iz komnaty i zastuchal po lestnice vniz.
-- Tem bolee chto nam nado proverit' na mezhdugorodnuyu svyaz' eshche i
telegraf, -- dobavil Artist.
Oni odnovremenno ottolknulis' ot podokonnika i vyshli iz komnaty vsled
za uchastkovym. Neluzha uzhe uspel nadet' shinel' i sobiralsya otkryvat' vhodnuyu
dver', kogda k nemu podoshli Dok s Artistom.
-- Davaj podvezem, San Sanych, -- skazal Artist.
-- Nu, togda, eto... po mashinam.
Oni vyskochili iz doma, bystro pogruzilis' v "Nivu" i vyrulili na ulicu.
Gde-to v storone karasevskogo doma vidnelis' vspolohi ognya, kotorye tak ih
vstrevozhili, vse oni ne otryvali glaz ot etih mercanij, i chem blizhe
priblizhalis' k domu Kosti Karaseva, tem yarche stanovilis' eti vspolohi i tem
ochevidnej im stanovilos', chto pozhar razgorelsya imenno tam.
Minut cherez desyat' oni pod®ehali nakonec k domu dal'nobojshchika. Somnenij
bol'she ne ostavalos' -- nad zubcami vysokogo zabora polyhalo plamya, no gorel
yavno ne dom, i uzhe eto obstoyatel'stvo obradovalo passazhirov "Nivy". Nu ne to
chtoby obradovalo -- horoshego-to vse ravno bylo malo, -- no vse-taki u vseh
otleglo nemnogo ot serdca. Vprochem, bukval'no cherez polminuty oni uvideli v
podrobnostyah, chto imenno zdes' proizoshlo. Vorota u Karasya byli raspahnuty, a
odna iz stvorok dazhe snesena s petel', tak chto Artist srazu vletel vo dvor i
uzhe tol'ko zdes' tormoznul. Okazyvaetsya, gorel gruzovik Karasya.
Mnogostradal'nyj "vol'vo". Dok i Artist pomchalis' v dom. Slava bogu, Karas'
okazalsya na meste i byl vpolne zhivym, hotya i ne ochen' zdorovym. On lezhal na
polu v gostinoj i ele slyshno stonal, a ryadom valyalsya telefon. Vot pochemu,
kogda Neluzha zvonil syuda, otvetom emu byli korotkie gudki. Poka Dok,
sklonivshis' nad Karasem, bystro osmatrival ego, v gostinuyu, tyazhelo dysha, s
grohotom vvalilsya Neluzha.
-- Nu chto? -- vydohnul on.
-- Vse v poryadke, -- skazal Dok. -- Ni ognestrel'nyh ranenij, ni ozhogov
net.
-- A chto s nim?
-- Sil'no izbit... Kostya! Konstantin!.. Karas' otkryl glaza, popytalsya
ulybnut'sya, no u nego eto ne ochen' poluchilos'. On snova zastonal.
-- Mashinu moyu... gady... -- vydavil on.
-- Lezhi spokojno, ne dergajsya, -- skazal Dok. -- ZHit' budesh', obeshchayu.
Tol'ko pridetsya nemnogo poterpet', poka my tebya v bol'nicu otvezem.
Dom Karasya byl razgromlen. Horosho hot', chto ne prishlo v golovu podzhech'
ego, tak zhe kak mashinu. Stekla v dvuh oknah byli vybity, mebel' razbita i
perevernuta, i povsyudu bylo tak natoptano, slovno zdes' pobyvalo chelovek
pyat'desyat, i vse -- ochen' na Karasya obizhennye.
-- Kto eto sdelal. Kostya? -- sprosil Neluzha. Karas' otvetil ne srazu.
Prishlos' povtorit' vopros, chtoby do nego nakonec doshlo, o chem ego
sprashivayut.
-- Bityj, -- skazal nakonec Karas'. Mysl' o tom, chto v ego gorode
vozmozhno takoe bezzakonie i takoj naglyj razboj pri popustitel'stve so
storony milicii, prosto vyvela uchastkovogo iz sebya. On gotov byl v odinochku
idti protiv vseh, tol'ko chtoby ostanovit' vse eto. No, konechno, nikuda v
odinochku Dok s Artistom ego ne otpustili. Tak zhe kak i ne pozvolili bol'she
zadavat' voprosy Karasyu...
-- Otnesem ego v mashinu, -- skazal Dok. Oni ostorozhno podnyali parnya i
medlenno ponesli k "Nive", potom ulozhili ego na zadnee siden'e, tuda zhe
vtisnulsya i uchastkovyj. Artist skazal:
"Sekundochku" -- i bystro vernulsya v dom. Tam on podnyal telefon i eshche
raz popytalsya nabrat' moskovskij nomer. I opyat' u nego nichego ne vyshlo.
Mezhgorod ne rabotal i zdes'. Artist zahlopnul za soboj vhodnuyu dver' i
podbezhal k mashine.
-- Molchit mezhgorod, -- soobshchil on.
-- |to Kopernik, -- ubezhdenno konstatiroval Dok. -- Reshil svyaz' nam
otrubit'.
-- Kakoj Kopernik? -- ne ponyal Neluzha.
-- Tot samyj, znamenityj, -- shohmil Artist. -- Nu, ya pol'shchen! Radi nas
celyj gorod bez telefona ostavili!
-- Kak by nam za vse eto platit' ne prishlos'...
-- Muzhiki, nado by zdes', eto... v poryadok vse privesti. -- Neluzha
kivnul na okruzhayushchij ih razgrom.
-- Nekogda, -- otmahnulsya Artist, sadyas' za rul'. -- Refrizherator ne
spasti, a plamya cherez polchasika samo stihnet.
-- A dom? On zhe otkryt!
-- Tak okna vse ravno razbity, kakoj smysl zapirat' dver'? Vse,
poehali.
Po doroge k gorodskoj bol'nice Karas' snova prishel v sebya. Soobraziv,
gde on, chto on i kuda on, Konstantin snachala soobshchil, chto on v poryadke, no,
uvidev, chto emu vse ravno nikto ne verit, pozval Doka.
-- Uezzhajte, -- skazal Karas'. -- Uezzhajte otsyuda pryamo sejchas.
-- Konstantin, -- podal golos Artist, ne otryvaya vzglyada ot dorogi, --
boyus', chto ty do Moskvy ne dotyanesh'. My uzh snachala tebya podvezem, a potom
sami. O'kej?
Karas' nevol'no ulybnulsya, no s osnovnoj mysli slova Artista ego vse
ravno ne sbili.
-- Uezzhajte, -- povtoril on. -- Oni ishchut vas. Ih mnogo. Miliciya im
meshat' ne budet -- ya slyshal...
-- Ty tol'ko ne volnujsya, Konstantin, -- skazal Artist, -- tebe eto
vredno.
-- Oni vooruzheny? -- sprosil Dok.
-- Da.
-- Lichno ya, -- snova skazal Artist, -- etogo Bitogo uzhe videl i paru
raz s nim razgovarival. Tak chto menya im napugat' slozhnovato budet... Dok, ty
kak, ne obdelalsya eshche?
-- Pochemu ty govorish', chto miliciya ne stanet vmeshivat'sya? -- vozmushchenno
sprosil Neluzha.
-- Bityj tak skazal. Skazal, chto Smirnovu dano ukazanie ne vmeshivat'sya.
-- Vot gady...
-- Konstantin, ty preuvelichivaesh'. A kak zhe San Sanych? On chto, ne
miliciya? Karas' vzdohnul.
-- Uezzhajte, -- snova povtoril on i ustalo zakryl glaza.
Neluzha tiho matyugnulsya.
-- Vse ponyatno, -- skazal Dok. -- Kopernik zapanikoval. Ili etot
general ego zapanikoval...
-- Ili oba zapanikovali, -- vstavil Artist. -- Dok, ya baldeyu! Oni ved'
nas boyatsya!
-- Rano radovat'sya, Semen. Pohozhe, oni reshili unichtozhit' nas rukami
mestnyh banditov. I, kak vidish', ih horosho slushaetsya mestnoe nachal'stvo. No
ya vot chego ne pojmu: ved' u nih v rasporyazhenii specnaz, pochemu oni ego-to ne
ispol'zuyut?
-- Tebe chto -- specnaza ne hvataet?
-- Da net, mne i bez specnaza neploho. A tol'ko soglasis', chto eto
kak-to stranno...
-- Mozhet byt', prosto eshche ne prishlo vremya ego ispol'zovat'?
-- Nu! YA tebe prosto i govoryu, chto rano radovat'sya.
-- Muzhiki, -- skazal Neluzha, -- tak, mozhet, nam, eto... k komandiru
chasti, k Staryge zaglyanut'? Mozhet, on chto-nibud' proyasnit?
-- Horoshaya mysl'. Vot otvezem Konstantina -- i zaglyanem.
Dal'she oni ehali molcha.
Oni dumali o tom, chto, po bol'shomu schetu, uzhe gotovy byli k lyubym
stolknoveniyam i k lyubym problemam, chto vryad li vse mozhet zakonchit'sya bez
etogo. No takoe neozhidannoe i rannee nachalo vse-taki zastalo ih vrasploh.
Eshche tol'ko sem' chasov utra, a v gorode uzhe tvoritsya chert znaet chto. A eshche
oni dumali o tom, chto kto-to iz nih mozhet i ne dozhit' do segodnyashnego
vechera, no eta mysl' ne tol'ko ne pugala ih, no i voobshche voznikala kak-to
kraem, otdalenno i nenavyazchivo. Kak govoritsya, zhivy budem -- ne pomrem, a
pomirat' vse ravno odin raz.
Minut cherez desyat' Artist pritormozil u gorodskoj bol'nicy. Idti sam
Karas' ne mog -- krome vsego prochego emu slomali lodyzhku. Poetomu Dok i
Neluzha vytashchili ego iz salona i ponesli v priemnyj pokoj, soprovozhdaemye
Artistom. Glavvracha eshche ne bylo, no uchastkovogo zdes' znali pochti vse, tak
chto nikakih problem ne vozniklo. Sanitary perelozhili Karasya na katalku, a
dezhurnyj vrach osmotrel ego. I poka on osmatrival, Dok stoyal ryadom i tiho o
chem-to s nim razgovarival. Nakonec osmotr byl zakonchen, dezhurnyj vrach
zakival golovoj na kakuyu-to frazu Doka, a potom podtolknul ego k vyhodu.
-- Idite, -- skazal on vsem. -- My vse sdelaem kak nado.
Sporit' ne stali. Troica bystro pokinula zdanie bol'nicy i zagruzilas'
v mashinu. Dok i Artist teper' voobshche vse delali bystro, potomu chto kazhduyu
minutu i kazhduyu sekundu voznikalo nerviruyushchee oshchushchenie, chto nado toropit'sya,
chtoby ne opozdat'. |to oshchushchenie vsegda voznikaet v fors-mazhornyh
obstoyatel'stvah, osobenno v takih, kak segodnya, i ochen' vazhno ne poddavat'sya
emu, potomu chto v takih obstoyatel'stvah pogovorka "pospeshish' -- lyudej
nasmeshish'" yavno norovit zazvuchat' neskol'ko po-drugomu, naprimer, tak:
"pospeshaesh' -- pulyu pojmaesh'" ili chto-nibud' v etom rode. Dok i Artist
vpolne spravlyalis' s etim nervnym pozyvom speshit', speshit', speshit', ne raz
uzhe pobyvali v pohozhih peredelkah, no San Sanych Neluzha, obychnyj uchastkovyj
milicioner, privykshij k netoroplivym i ponyatnym sobytiyam, pojmalsya na etot
kryuchok. On uzhe byl na vzvode i v lyubuyu minutu mog sorvat'sya.
-- Poehali, muzhiki, -- toropil Neluzha, kogda oni seli v "Nivu", --
Staryga mozhet ujti...
-- Spokojno, San Sanych, bez nervov, -- otvetil Artist. -- Nikuda
podpolkovnik ot nas ne denetsya. Snachala nado vyyasnit', chto v gorode s
telefonnoj svyaz'yu sluchilos'. Telegraf-to tut ryadom, naskol'ko ya pomnyu, tak?
-- Voobshche-to ryadom. CHerez dva doma, -- uzhe bolee spokojno progovoril
Neluzha. -- A pri chem tut telegraf? |to zhe telefonnaya stanciya nuzhna.
-- Esli mezhgorod otrubili vezde, -- poyasnil Dok, -- to na telegrafe
budut znat' prichinu, hotya by kosvennuyu. A esli ne vezde, to my pryamo ottuda
i prozvonimsya.
Artist vrubil dvizhok i dvinul "Nivu" k telegrafu.
Nad Dvoegorskom edva-edva rassvetalo, nochnaya t'ma rasseyalas' eshche ne
polnost'yu, lyudi tol'ko prosypalis', gorod tol'ko ozhival. Bylo holodno i
pasmurno. Samoe vremya dlya problem i fors-mazhornyh obstoyatel'stv.
Dvoegorskij telegraf rabotal kruglosutochno, poetomu mozhno bylo ne
opasat'sya, chto tam ne okazhetsya nikogo iz sluzhashchih. No to, chto pod®ehavshie
uvideli zdes', privelo ih v izumlenie. Na telegrafe nablyudalos' sovershenno
neobychnoe dlya semi utra mnogolyud'e. Krome nedovol'nyh gorozhan, krome
dezhurnyh telefonistok tuda uzhe priehal nachal'nik gorodskogo uzla svyazi,
chelovek let shestidesyati, s kryuchkovatym nosom, nedovol'no podzhatymi gubami i
ogromnoj lysinoj, kotoryj srazu i vyshel k priehavshim. Neluzha v svoej forme
vyglyadel vpolne oficial'no, tak chto doverie k nemu u nachal'nika vozniklo
polnoe.
-- CHto u vas sluchilos'? -- strogo sprosil uchastkovyj. -- Ves' gorod
ostalsya bez mezhdugorodnoj svyazi?
-- A my tut pri chem? -- vozmutilsya nachal'nik. -- Vy vidite, my sami
sidim bez svyazi. |to ya u vas dolzhen sprashivat', chto sluchilos'! A poka, esli
hotite, mozhete otpravit' telegrammu ili zakaznoe pis'mo.
-- Znachit, otsyuda v Moskvu prozvonit'sya tozhe nel'zya? -- sprosil Artist.
-- Poka net.
-- A vy vyyasnyali, chto proizoshlo? -- nastoyal na svoem voprose Neluzha.
-- Pytalis'... Tol'ko u menya takoe oshchushchenie, chto svyaz' zdes' ni pri
chem.
-- Kak eto?
-- Da vo vsem gorode chto-to proishodit! YA uzh i ne znayu, pryatat'sya
kuda-nibud' ili karaul krichat'.
-- CHto vy imeete v vidu? -- sprosil Dok.
-- My dumali, chto na linii obryv kabelya, i soobshchili tehnikam, chtoby te
popytalis' vosstanovit'. A oni vernulis' cherez polchasa i zayavili, chto ih iz
goroda ne vypuskayut!
I Dok, i Artist, i Neluzha byli v legkom zameshatel'stve.
-- Kak ne vypuskayut? -- ne ponyal uchastkovyj. -- Kto ne vypuskaet?
-- A hren ego znaet, -- pozhal plechami nachal'nik. -- Kakie-to lyudi v
forme i s oruzhiem perekryli v®ezd i vyezd iz goroda u "Solnechnogo" i s
protivopolozhnoj storony -- tam, gde doroga na Ashukino, vdol' kotoroj kabel'
prolozhen... Bred kakoj-to!
-- A obojti nel'zya bylo? -- pointeresovalsya Artist.
-- Esli takoj umnyj, idi da obhodi, -- ogryznulsya nachal'nik.
-- Da chto zhe eto takoe! -- vozmutilsya Neluzha. -- Bespredel prosto!
-- Teper' ponyatno, zachem im specnaz ponadobilsya, -- provorchal Dok. --
Nu ladno, zdes' nam bol'she delat' nechego. Poehali k Staryge. Mozhet, on nas
chem poraduet.
On molcha razvernulsya i napravilsya k vyhodu. Za nim potyanulsya Neluzha.
-- |j, ej! -- vskriknul nachal'nik. -- Tovarishch kapitan! Vy dolzhny
ob®yasnit', chto vse eto znachit. Ved' vy zhe zdes' vlast'!
-- Vlasti v vashem gorode davno uzhe net, -- nazidatel'no proiznes
Artist.
I vyshel vsled za Dokom i Neluzhej. Oni seli v mashinu, hmurye i
napryazhennye.
-- Da, -- skazal Artist, -- podgotovilis' oni konkretno. Nichego ne
skazhesh'. Izolirovali celyj gorod.
-- Sdaetsya mne, chto eto improvizaciya Kopernika, -- vozrazil Dok.
-- A specnaz?
-- A specnaz prednaznachen byl dlya drugogo. YA uveren.
-- Da? -- Artist vyrulil na ulicu. -- Nu, togda poehali k vashemu
Staryge.
Zarychal dvigatel', i "Niva" poneslas' po pustynnoj ulice.
-- Net, -- proiznes potryasenno Neluzha, pokachav golovoj, -- ya prosto ne
mogu poverit', chto vse eto proishodit v nashem gorode...
Kogda oni svernuli na tu samuyu ulicu, gde stoyali ryadom doma Neluzhi i
podpolkovnika Starygi, uzhe sovsem rassvelo. Odnako pogoda vpervye za eti
neskol'ko dnej isportilas', vse nebo bylo zatyanuto oblakami, a vdol' ulic
dul nepriyatnyj kolyuchij veter. Vprochem, im bylo sejchas ne do pogody.
U doma Starygi vse troe molcha vylezli iz mashiny i bystrym shagom, slovno
ih kto-to trebovatel'no okliknul, napravilis', ne obrashchaya vnimaniya na
poyavivshihsya uzhe redkih prohozhih, k vhodu. Artist, shedshij pervym, nazhal
dvernoj zvonok. Otvetom byla tishina. Togda Artist postuchal. I snova v otvet
tol'ko tishina. Artist oglyanulsya.
-- Otkryvaj, -- skazal Dok.
-- Mozhet, ego prosto net doma? -- predpolozhil Neluzha. Ideya vzlamyvat'
dveri emu ne ochen' ponravilas'.
-- Otkroem na vsyakij sluchaj, -- myagko nastoyal Dok.
Artist vzyalsya za ruchku, primerivayas' k dveri, kak vdrug obnaruzhil, chto
ona ne zaperta. Dver' legko podalas' i rastvorilas'. Artist tut zhe podnyal
ruku, potrebovav polnoj tishiny, postoyal neskol'ko sekund, prislushivayas', a
potom neslyshno skol'znul vnutr'. Za nim Dok. Poslednim v dom voshel Neluzha,
uzhe yasno predchuvstvuya chto-to nedobroe.
Podpolkovnika Starygu oni nashli pochti srazu. On lezhal v luzhe krovi v
nebol'shom koridorchike vozle kuhni. Ego ruki byli neestestvenno raskinuty, a
v golove ryadom s pravym uhom ziyala strashnaya rana. Podpolkovnika Starygu
pristrelili uverenno i hladnokrovno.
Dok nagnulsya i vnimatel'no osmotrel telo.
-- Ego ubili chasa chetyre nazad, -- skazal on. -- Znachit, chasa chetyre
nazad, eshche noch'yu, v dvuh shagah ©t nas byl... byl Somin.
Grimasa boli za svoego byvshego druga na mgnovenie iskazila lico Doka.
-- Kopernik, -- popravil ego Artist. -- On davno uzhe perestal byt'
Sominym, ponyal, Dok? Tak chto chetyre chasa nazad v dvuh shagah ot nas byl
Kopernik.
-- Kopernik, -- otozvalsya Dok.
-- Da chto eto eshche za Kopernik? -- vozmutilsya Neluzha, uzhe i tak izryadno
rastrevozhennyj valyashchimisya odno na drugoe s utra proisshestviyami. -- CHto za
Kopernik tut otklyuchaet telefonnuyu svyaz' v gorode i rasstrelivaet lyudej?!
-- Ne berite v golovu, San Sanych, -- ser'ezno skazal Artist. -- K
vashemu uchastku etot chelovek ne imeet nikakogo otnosheniya.
-- A kto on?
-- Tot, kto priglasil nas na svad'bu. Vidimo, ot takogo otveta Neluzha
nastol'ko opeshil, chto voprosov bol'she ne zadaval. Dok i Artist sterli vse
otpechatki, kotorye mogli ostavit', i vmeste s Neluzhej pokinuli dom, a potom
prikryli dver' kak bylo i bystro vernulis' k svoej mashine.
-- CHto budem delat'? -- sprosil Artist, kogda oni vse raspolozhilis' v
salone. Dok otvetil ne srazu.
-- Kazhetsya, ya ponimayu ego osnovnoj hod, -- skazal on. -- On dolzhen byl
podgotovit' sebe svobodu dejstvij v gorode.
-- Tak on svyaz' otrubil! -- vstavil Neluzha.
-- Ran'she, -- motnul golovoj Dok.
-- Mer Zaslavskij? -- dogadalsya Artist.
-- Tochno.
-- CHto vy imeete v vidu? -- nevol'no sprosil uchastkovyj.
-- Kopernik byl prekrasno proinformirovan o mestnyh delah. O delishkah
mera i ego brata. A znachit, on navernyaka pripugnul Zaslavskogo prokuraturoj
i takim obrazom vzyal vse v svoi ruki. Mer delaet to, chto skazhet Kopernik. A
meru podchinyaetsya tut vse i vsya, potomu chto u nego est' brat Leonid. CHto iz
etogo sleduet?
-- CHto mer Zaslavskij dolzhen znat' plany Kopernika, -- podhvatil
Artist.
-- Vot imenno! Kakuyu by lapshu Kopernik emu ni povesil na ushi, a koe-chto
Zaslavskij znat' dolzhen. Hotya by to, gde Kopernik i chto sobiraetsya delat'
srazu posle vstrechi samoleta... San Sanych, vy znaete, gde zhivet vash mer?
-- CHto vy sobiraetes' tam, eto... delat'?
-- Zadat' emu paru voprosov. Vy zhe sami vidite, chto my vse vremya
opazdyvaem! Tak ne goditsya!
-- Pojmite, -- dobavil Artist, -- v etom gorode tol'ko Zaslavskij mozhet
dat' nam hot' kakuyu-to informaciyu! Ni Smirnov, ni dazhe etot general v chasti
ne mogut znat' togo, chto sluchajno mog vyudit' vash mer iz razgovorov s
Kopernikom! My dolzhny k nemu navedat'sya. Dok prav.
-- San Sanych, kak u vas s oruzhiem? -- sprosil Artist.
-- S oruzhiem? S kakim?
-- S vashim! S tabel'nym!
-- Normal'no, -- pozhal plechami Neluzha.
-- S soboj?
-- Da, -- uchastkovyj pohlopal po kobure s pistoletom Makarova.
-- Tak, horosho. -- Artist vytashchil iz-za poyasa TT i protyanul Doku. --
Derzhi. A teper' pomchalis' k Konstantinu.
Kogda oni gonyali Bitogo s ego boevikami na uchastke Karasya, Artist
prikarmanil na vsyakij sluchaj etot pistolet u Kosarya. Togda etim banditam eshche
ne dali komandy najti i unichtozhit' Doka s Artistom, a stalo byt', ih togda
eshche ne vooruzhili, i na vseh u nih byl odin TT. No teper'-to ih, nado
polagat', vooruzhili, i dvuh pistoletov na nih malovato... a Karas',
pomnitsya, govoril, chto u nego est' ohotnich'e ruzh'e...
V oblakah vzmetayushchejsya snezhnoj pyli "Niva" neslas', podskakivaya i
natuzhno vzvyvaya, k domu Karasya. Tuda, otkuda segodnya i nachala svoi metaniya
po gorodu. Pervyj krug zamykalsya, i eto bylo ne ochen' horoshim znakom.
Kakoe-to suetlivoe metanie...
-- Est' odin malen'kij vopros, -- skazal Dok, kogda oni uzhe pod®ezzhali.
-- My dolzhny dejstvovat' bystro, zhestko i uverenno. No bez vas. San Sanych,
vse eti dejstviya budut imet' malo smysla. Vy gotovy vzyat' na sebya
otvetstvennost' za zhestkie dejstviya, vplot' do arestov?
-- YA ne imeyu prava na aresty bez sankcii...
-- Kakie sankcii, -- razdrazhenno perebil Artist. -- U nas dazhe na
predupreditel'nyj vystrel net vremeni!
-- Horosho, -- popravilsya Dok, -- zaderzhivat'-to vy imeete pravo
podozrevaemyh v sovershenii prestuplenij?
-- Zaderzhivat' imeyu. |to... do treh sutok, dlya vyyasneniya.
-- Vot i otlichno. Gotovy vy vzyat' na sebya otvetstvennost' za zhestkie
dejstviya, vplot' do zaderzhaniya?
Neluzha otvetil ne srazu. On s udivleniem glyadel na Artista i Doka i
chuvstvoval, kak v nem lomayutsya kakie-to ramki i ogranicheniya, vsyu zhizn'
napravlyavshie ego dejstviya. On i pobaivalsya etogo, i s udivleniem chuvstvoval,
kak u nego pribavlyaetsya sily i uverennosti...
-- Sejchas, -- skazal ubezhdenno Neluzha, -- ya gotov vzyat' na sebya
otvetstvennost' za chto ugodno.
-- Otlichno. -- Artist sdelal krutoj virazh, i "Niva" ostanovilas' vo
dvore karasevskogo doma. -- Togda proshu minutnyj tajm-aut. Mne neobhodimo
ekipirovat'sya. San Sanych, pomozhete?
-- CHto ishchem?
-- U Konstantina gde-to dolzhno byt' ruzh'ishko... Vse troe vyskochili iz
mashiny, peremestilis' mimo dymyashchihsya ostankov "vol'vo" v dom i razbezhalis'
po komnatam. Im prishlos' poryskat' po zakoulkam zhilishcha Kosti Karaseva minut
pyatnadcat', prezhde chem Artist vylez iz podvala, derzha v rukah oruzhie.
-- Vse v poryadke, -- skazal on, delovito osmatrivaya nahodku, --
poehali.
Artist i ne podozreval, chto im tak podfartit. U Kosti Karaseva
okazalos' sovsem ne legkomyslennoe dvustvol'noe ruzh'ishko, a ser'eznyj
karabin tul'skogo oruzhejnogo zavoda s opticheskim pricelom. I pyat'desyat
patronov k nemu, akkuratno ulozhennyh v kozhanuyu sumku na remne. Artist
predostavil mesto za rulem "Nivy" Doku, a sam zanyalsya oruzhiem. On bystro
proveril karabin, potom nabil magazin, posle chego akkuratno postavil oruzhie
v nogi.
-- Vot teper' drugoe delo, -- s udovletvoreniem proiznes on. -- Teper'
mozhno i k gospodinu Zaslavskomu na chaj.
3
Segodnya byl vpolne udachnyj den' -- eshche net poludnya, a brat'ya Zaslavskie
uzhe uspeli reshit' vse svoi voprosy. Nu, pochti vse. Ostalos' tol'ko ublazhit'
etogo feesbeshnika. CHtoby on uspokoilsya i otvyazalsya ot nih. No, kazhetsya, i
etot vopros dolzhen byl udachno reshit'sya v blizhajshie dva chasa. Vo vsyakom
sluchae, po ubezhdeniyu Leonida. A poka brat'ya sideli v kvartire mera i zhdali.
-- Pozvoni Smirnovu, -- posovetoval Leonid Zaslavskij bratu, -- i
skazhi, pust' ne tryasetsya, vse pod kontrolem. I voobshche, skazhi emu, chto Moskva
budet dovol'na mestnoj miliciej. Skazhi, chto chasa cherez dva ty privezesh' emu
oboih klientov i on spokojno smozhet ih otdat' etomu feesbeshniku.
-- Mne vse eto perestalo nravit'sya, -- mrachno zayavil mer.
-- Da ty chto, Roman? -- bezzabotno sprosil Leonid. -- Ty chego-to
boish'sya?
-- Pochemu ty uveren, chto cherez dva chasa vse razreshitsya?
-- Potomu chto ya eto znayu,
-- Opyat' svoego Bitogo zaryadil?
-- Ty dogadliv. Roman. Tak chto mozhesh' ne bespokoit'sya. U Bitogo hvatit
lyudej i sil, chtoby vzyat' moskvichej. A nam s toboj nado tol'ko podozhdat' ego
zvonka. Vot i vse.
-- On chto -- syuda budet zvonit'?
-- Da.
-- YA zhe skazal, chto ne hochu imet' nikakogo otnosheniya ko vsem etim
delam!
-- YA luchshe znayu, chto delat'! -- bezapellyacionno zayavil Leonid, no tut
zhe smyagchilsya: -- On prosto pozvonit i soobshchit, chto vse sdelano. A my prosto
skazhem emu, kuda vesti klientov. Tebya chto bespokoit-to? Zdes' nikto ne
poyavitsya. Dazhe ya ujdu. I Bitogo, kotorogo ty tak ne lyubish', zdes' tozhe ne
budet. Tak v chem zhe delo?
-- YA slyshal, vy govorili o syne etogo uchastkovogo. Vy chto, hotite so
svoim Bitym priplesti v etu istoriyu rebenka?
-- Roman, ty inogda rasstraivaesh' menya svoej glupost'yu. -- Leonid
Zaslavskij teatral'no pokachal golovoj. -- Kak ty ne ponimaesh', chto eti dvoe
moskvichej dlya nas sejchas samoe glavnoe. I dostat' my ih mozhem tol'ko cherez
uchastkovogo. Oni libo u nego doma, libo u nih est' svyaz'. Esli uchastkovyj
budet uporstvovat', to my sygraem na ego otcovskih chuvstvah. |to zastavit
ego otdat' nam moskvichej i samolichno otkonvoirovat' ih pod prismotr k
Smirnovu. Poslednee, s rebenkom, dazhe predpochtitel'nee, potomu chto v etom
sluchae uchastkovyj sam pobezhit iskat' svoih priyatelej. My zhe v lyubom sluchae
ne budem imet' k etomu nikakogo otnosheniya.
-- |tot Bityj nam vse isportit, -- provorchal Roman.
-- Pochemu?
-- A esli on chto-nibud' sdelaet s etim mal'chikom? Iskalechit ego? Ili
ub'et uchastkovogo?
-- |to ne nashi s toboj problemy, -- otrezal Leonid.
-- Znaesh' chto! |to uzhe slishkom! Leonid nemnogo pomolchal, slovno ne
reshayas' skazat' o chem-to, no potom vzdohnul i priznalsya:
-- Bityj nenormal'nyj. Ego ne pereubedit'. U nego kakie-to schety k
uchastkovomu, i, skoree vsego, on tak i tak sobiraetsya ego prikonchit'.
-- Da vy chto, spyatili?! -- voskliknul vozmushchenno mer.
-- Zatknis'! -- tak zhe rezko otvetil Leonid. -- YA ele ubedil etogo
psiha ne trogat' moskvichej, a vzamen prishlos' otdat' emu zhizn' uchastkovogo.
Bylo by namnogo huzhe, esli by nedovol'nym ostalos' FSB. CHto nam togda, vojnu
s nimi nachinat'?!
-- Gospodi, zachem ya s toboj svyazalsya!
-- Ne noj! Mer hrenov. Idi i zvoni Smirnovu. I esli tebe malo dvoih
moih lyudej, poprosi, chtoby Smirnov prislal tebe syuda eshche kogo-nibud'.
Roman Zaslavskij nedovol'no podnyalsya i poplelsya k telefonu. On
pogovoril s majorom Smirnovym, rasskazal emu vse, chto sovetoval rasskazat'
brat, a potom poprosil prislat' kogo-nibud', kak opyat' zhe sovetoval brat. On
mog byt' nedovol'nym skol'ko ugodno, no, kogda dohodilo do dela, Roman
Zaslavskij nachinal teryat' volyu i vsegda slushalsya brata...
Proshlo eshche pyatnadcat' minut ozhidaniya, potom dvadcat', potom polchasa, i
nakonec ob®yavilsya Bityj. Leonid shvatil telefonnuyu trubku i potreboval
ob®yasnenij. I poka Bityj rasskazyval emu, lico direktora lespromhoza
stanovilos' vse bolee ozabochennym. Dlya Romana eto oznachalo tol'ko odno: u
nih s bratom nepriyatnosti.
Nakonec Leonid polozhil trubku.
-- YA edu k sebe, -- skazal on.
-- CHto sluchilos', Lenya?
-- Menya tam zhdet Bityj... |tot idiot ne nashel v dome uchastkovogo ni
moskvichej, ni samogo uchastkovogo...
-- I chto?
-- I szheg dom.
-- YA zhe preduprezhdal tebya!
-- Otstan'!
-- A rebenok?
-- Ne znayu!!
Leonid podnyalsya i nervno vyshel iz kvartiry.
Mer Dvoegorska Roman Zaslavskij ostalsya s dvumya ohrannikami, slovno pod
domashnim arestom. I u nego byli ochen', ochen' nehoroshie predchuvstviya.
Roman Zaslavskij (poka ne byl dostroen ego novyj dom v Zatone) zhil v
ogromnoj kvartire na vtorom etazhe chetyrehetazhnogo kamennogo starogo doma s
vysokimi, v chetyre metra, potolkami i s polukruglymi oknami. |to bylo odno
iz nemnogih kamennyh zdanij v gorode. Kogda-to ono prinadlezhalo kupcu
Zaharovu, kotoryj leleyal v svoe vremya sumasshedshuyu mysl' sdelat' iz
Dvoegorska vtoroj Nizhnij Novgorod, no iz etoj zatei u nego nichego ne
poluchilos', Dvoegorsk ostalsya zabroshennym provincial'nym gorodkom, i tol'ko
neskol'ko domov, postroennyh Zaharovym, napominali o teh blagodatnyh
vremenah. A teper' zdes' zhil mer Zaslavskij, i zanimal on v etom dome dazhe
ne kvartiru, a pol-etazha v pyat' komnat i chetyre podsobnyh pomeshcheniya, ne
schitaya kuhni, treh sanuzlov, chetyreh balkonov i tridcatimetrovoj prihozhej.
Teper' on sidel v etom ogromnom pomeshchenii odin i zhdal nepriyatnostej.
Kogda razdalsya melodichnyj zvonok v dver', Roman dazhe s®ezhilsya. On i ne
podumal idti otkryvat'. Zachem? Leshiny rebyata, kotorye ego ohranyayut,
prekrasno i sami otkroyut. I on snova zastyl v ozhidanii nepriyatnostej.
ZHdat' ih prishlos' nedolgo. Sekund tridcat'. Potom iz koridora doneslis'
zvuki kakoj-to vozni, vskriki, shum bor'by i grohot. Roman Zaslavskij
zacharovanno smotrel na vhod. Voznya v koridore zakonchilas' oglushitel'nym
vystrelom, kotoryj zastavil mera dazhe podprygnut' ot neozhidannosti. Eshche
cherez paru sekund v gostinuyu, gde sidel Roman, vvalilsya Artist s karabinom v
rukah, a za nim Dok i uchastkovyj Neluzha.
Mer Dvoegorska opeshil ot takogo povorota sobytij i zastyl nepodvizhno v
kresle. Na sekundu. No potom popytalsya prijti v sebya.
-- V chem delo?! -- isterichno sprosil on. -- CHto vy sebe pozvolyaete?!
Artist usmehnulsya i otvesil legkij poklon.
-- Dobryj den', gospodin mer, -- skazal on. -- Rad s vami
poznakomit'sya. YA uzhe chetvertyj den' v vashem gorode, no skuchat' mne ne dayut.
-- CHto vam nado v moem dome? -- nervno sprosil Roman.
-- V vashem dome nam nuzhny vy. U nas k vam est' neskol'ko voprosov, --
poyasnil Artist.
-- Kakih eshche voprosov? Esli vy imeete v vidu rebenka etogo cheloveka, --
Roman kivnul v storonu uchastkovogo, -- to ya nichego ob etom ne znayu.
I Neluzha i Artist s Dokom zamerli ot neozhidannosti. V etu sekundu vdrug
poveyalo holodkom kakoj-to nepopravimoj bedy. Ili popravimoj? Nado bylo
nemedlenno prinimat' reshenie. Neluzha popytalsya bylo proyasnit' situaciyu, no
golos ego predatel'ski zadrozhal.
-- CHto vy...
-- Spokojno! -- rezko perebil Artist. -- YA sam.
I kivnul v storonu televizora.
Dok srazu ponyal ego mysl' -- na televizore lezhala videokamera. On
bystro podoshel, vzyal ee, vklyuchil batareyu.
-- |to ne budet imet' yuridicheskoj sily, -- tiho predupredil Artista
Neluzha, kotoryj ponyal, chto imenno ego novye druz'ya sobralis' zasnyat' na
videokameru.
-- Da i hren s nim, -- tak zhe tiho otvetil Artist. -- Zato razgovorim
ego... A potom, San Sanych, esli otdat' kassetu komu nado, tak i yuridicheskaya
sila poyavitsya.
S etimi slovami on podoshel k Romanu i popytalsya nachat' naobum, v
nadezhde na tochnoe popadanie.
-- Vash brat, gospodin mer, -- nachal on, -- slishkom vami upravlyaet. Vy
peshka v ego rukah.
-- Pri chem tut moj brat?
-- Vy iz-za nego nadolgo syadete v tyur'mu.
-- Da vy...
-- Kopernik vodit vas za nos, Zaslavskij. On pugaet vas razoblacheniyami,
hotya na samom dele vse eti materialy o podvigah vashego brata davno uzhe v
razrabotke. So dnya na den' vashego brata dolzhny arestovat', i prokuratura
pred®yavit emu ochen' mnogo obvinenij, a vas, gospodin mer, brat potashchit za
soboj na bojnyu, kak bezmozgluyu korovu!
-- O chem vy tut govorite?! Kakoj eshche Kopernik?!
Pervoe popadanie, ponyal Artist.
-- A vy ne znaete kakoj? Kak vy tam nazyvaete cheloveka iz FSB,
povesivshego vam lapshu o samolete?
-- Vy imeete v vidu Zaharova?
-- Vot imenno. Tol'ko on ne Zaharov i sovsem ne iz FSB. Vy gluboko
vlyapalis', Zaslavskij!
-- CHto vy ot menya hotite? -- sprosil sovershenno sbityj s tolku i
perepugannyj Roman.
-- Ne usugublyajte svoe polozhenie vran'em! Gde Kopernik?
-- V gorodskoj gostinice... To est' on byl tam, no teper', navernoe,
uzhe ushel. YA ne znayu, gde on sejchas. On sam svyazyvaetsya so mnoj i so
Smirnovym. On tuda, v dezhurnuyu chast', dolzhen zvonit' segodnya. On zhdet...
zhdet...
-- Nas on zhdet. Dvoih lyudej iz Moskvy.
-- Vas?!
-- A vy eshche ne ponyali? My dolzhny byli arestovat' ego, a on reshil
poigrat' s nami v pryatki i vtyanul v etu igru vas.
-- No...
Roman byl sovershenno osharashen.
-- Kak on sobiraetsya uhodit'?
-- Ne znayu... Vrode by uletit vmeste s kakim-to generalom... U nih tam
vertolet.
-- Kogda?
-- Srazu posle posadki samoleta.
-- Kakaya zadacha u specnaza?
-- On skazal... skazal, chto specnaz blokiruet gorod, a vas... nu, najti
vas dolzhen ya...
-- A vy poruchili eto svoemu bratu? Tak?
-- Nu...
-- Tak ili net?!
-- Tak... Da... Net, ya prosto poprosil...
-- A vash brat reshil vospol'zovat'sya etim, chtoby rasschitat'sya so svoimi
dolzhnikami? I natravil na nih Bitogo. Tak ili net?
-- No ya tut ni pri chem. YA byl protiv! Protiv! YA srazu skazal, chto etogo
nel'zya delat'!
-- Horosho. Pri chem zdes' uchastkovyj Neluzha? V ego dome iskali nas?
-- Da. |tot ugolovnik Bityj. YA preduprezhdal...
-- Pochemu vy upomyanuli o syne uchastkovogo?
-- Syne?
-- Pochemu vy upomyanuli o syne uchastkovogo?! CHto sobiralsya sdelat' vash
brat?
-- Nichego! Ostav'te Leonida v pokoe! |to Bityj! |to on hochet
rasschitat'sya s vashim uchastkovym!
Bespreryvnyj beglyj dopros ne daval Romanu peredohnut', i on uzhe byl na
grani sryva.
-- Kakim obrazom?
-- Ubit' hochet. Ubit'!
-- CHto?! -- voskliknul Neluzha.
-- Zapisano, -- skazal Dok, vyklyuchaya kameru.
-- |to bezzakonie, -- bez sil progovoril Zaslavskij. -- Vy za eto
samoupravstvo budete otvechat'.
-- Konechno, budem, -- soglasilsya Artist. -- No tol'ko posle vas.
I tut ne vyderzhal Neluzha.
-- Bezzakonie?! Vy mne govorite o bezzakonii?! -- voskliknul on. -- Vy
vzyali v zalozhniki celyj gorod! Vy izdevaetes' nad lyud'mi! Vy zanimaetes'
vymogatel'stvom i vorovstvom! Vy, eto... pozvolyaete v svoem gorode pohishchat'
lyudej i dazhe beznakazanno ubivat' ih! Esli eto vashi zakony -- to eto zakony
podlosti! I ya otkazyvayus' soblyudat' ih!
-- |to bezzakonie, bezzakonie, -- povtoryal Roman tryasushchimisya gubami.
-- Esli s moim synom chto-nibud' sluchitsya... -- nachal Neluzha.
-- YA ne znayu, chto s vashim synom, -- tiho skazal mer, -- no dom vash
Bityj podzheg...
-- Podzheg... CHto s moim synom?!
-- Ne znayu.
-- Ne znaesh'?!
Neluzha neozhidanno rvanulsya k Romanu Zaslavskomu i otvesil emu takuyu
plyuhu, chto mer goroda Dvoegorska, shvativshis' za lico, oprokinulsya vmeste so
stulom na pol. Dok shvatil uchastkovogo i ottashchil ego k dveryam.
-- Esli s Pashkoj chto-nibud' sluchitsya, ya ub'yu tebya! -- prorychal Neluzha.
-- Uspokojtes'! -- skazal Dok. -- CHto s nim mozhet sluchit'sya? Oni prosto
vzyali ego zalozhnikom, chtoby vymenyat' na nas.
-- Prosto v zalozhniki! YA, eto... ya ne veryu im! Artist tem vremenem
naklonilsya k lezhashchemu na polu meru.
-- Gde sejchas Bityj? -- sprosil on.
-- U moego brata, -- provorchal Roman, stiraya krov' s lica.
-- Znachit, tak, -- skazal Dok. -- San Sanych, vy k svoemu domu.
Prover'te, chto tam. A my k domu Zaslavskogo.
Oni bystro vyshli iz komnaty i pochti begom napravilis' na ulicu, pozabyv
o lezhashchem vverh nogami mere i o svyazannyh boevikah ego brata Leonida. No v
tu sekundu, kogda Artist shvatilsya za ruchku vhodnoj dveri, u mera ozhil
dvernoj zvonok.
Artist raspahnul dver' i uvidel na poroge tolstogo kapitana Tarasyuka,
kotorogo Smirnov napravil syuda po pros'be mera.
-- CHego nado? -- sprosil ne ochen' lyubezno Artist.
On ne znal, kto eto takoj, a Tarasyuk Artista uznal srazu, poetomu on
neskol'ko otoropel i molcha ustavilsya na nagluyu rozhu, vysunuvshuyusya iz-za
dveri, tu samuyu rozhu, kotoruyu dolzhny byli privesti v naruchnikah v otdelenie
milicii.
Za Artistom vyskochil Neluzha.
-- |to Tarasyuk, -- bystro progovoril on. -- Ego, navernoe, Smirnov za
vami prislal.
-- Da? Ochen' lyubezno s ego storony. Nu, poshli, Tarasyuk.
I Artist potyanul tolstogo kapitana, sovershenno obaldevshego ot takogo
priema, za soboj na lestnicu.
-- CHto takoe? -- pyhtel, semenya sledom, Tarasyuk.
-- Ty mestnaya vlast', -- poyasnil Artist, -- a znachit, obyazan
predotvratit' prestuplenie. Ponyal?
362
Tarasyuk azh vspotel ves'.
-- Ty eto samoe... -- progovoril on, perevalivayas' po lesenke vniz, --
ty chego gonish'?
-- Nekogda. Po doroge vse uznaesh'. I Tarasyuk tol'ko gromko sopel i
otduvalsya. Neluzha vskochil v milicejskij "uazik", na kotorom priehal Tarasyuk,
i pomchalsya k svoemu domu, a rebyata, zapihnuv tolstogo kapitana v "Nivu",
otpravilis' po napravleniyu k Zatonu.
-- Tebe ne kazhetsya, -- sprosil Artist, -- chto my slishkom pogruzhaemsya v
mestnye problemy? Nam ved' Kopernik nuzhen.
-- Nam nuzhen gruz, Semen. Gruz, kotoryj privezut samoletom. A gruz
budet v shest' chasov u kar'era. I Kopernik, kstati, budet tam zhe... Ne
suetis', Sen'ka, uspeem.
4
Kak tol'ko Neluzha sdelal povorot i v®ehal na svoyu ulicu, on tut zhe
uvidel v dal'nem ee konce mel'kayushchie za zaborom ego doma yazyki plameni i
gusto valivshij dym. Dvigatel' vzrevel, "uazik" rvanul vpered. San Sanych
vcepilsya v rul', slovno eto moglo ostanovit' chto-to ili kak-to eshche pomoch'
delu.
CHerez minutu mashina podletela k domu, vpechatavshis' radiatorom v sugrob
u kalitki. Mgnovenno umerli poslednie nadezhdy uchastkovogo: ego dom polyhal,
kak pionerskij koster, i plamya slizyvalo steny, treshcha i razbrasyvaya vo vse
storony zharkie iskry.
Neluzha vyskochil iz mashiny i so vseh nog brosilsya k domu. Ne
ostanavlivayas', on vletel v raskrytye dveri, uzhe ohvachennye plamenem, i
skrylsya vnutri. On ne zamechal ni zhara, ni dyma i probiralsya lihoradochno po
komnatam, prislushivayas', vglyadyvayas', to i delo podavaya golos. No Pashki
nigde ne bylo vidno ili slyshno. Otchayanie zahvatyvalo uchastkovogo. I vdrug on
uvidel syna. Uvidel i ponyal, chto luchshe by etogo ne proizoshlo... Hotya chto
teper' dlya nego mozhet byt' luchshe?..
Pashka lezhal v svoej komnate na polu. Ogon' eshche ne ohvatil ego. Pashka
byl nedvizhim.
Neluzha podhvatil tel'ce syna na ruki i, prizhimaya ego k sebe, nachal
vybirat'sya iz polyhayushchego doma, zadyhayas' ot ognenno raskalivshegosya vozduha,
obzhigayushchego legkie. Nakonec, raspahnuv dver' nogoj, on chut' li ne kubarem
vyvalilsya iz dyma na belosnezhnuyu moroznuyu ulicu i, otojdya chut' podal'she,
tuda, gde zhar byl ne takim nesterpimym, berezhno opustil telo mal'chika na
zemlyu. V golove bilas' odna mysl': mozhet byt', eshche ne vse poteryano, mozhet
byt', eshche mozhno pomoch'... No dejstvitel'nost' byla neumolima i zhestoka --
ego krohotnyj syn Pashka byl mertv. Umer on, vidimo, mgnovenno, ne muchayas', i
sovsem ne ot dyma i ognya. Placha i berezhno laskaya Pashkino tel'ce, Neluzha s
uzhasom obnaruzhil odno, vtoroe, tret'e pulevoe otverstie... V Pashku, v
bednogo malen'kogo Pashku strelyali pyat' raz!
Kapitan opustilsya na koleni, bessil'no skloniv golovu nad tel'cem. On
ne slyshal, kak gde-to za zaborom prichitala sosedka, kak nachali sobirat'sya
vstrevozhennye pozharom lyudi, kak pytalis' sbivat' plamya, chto bylo sovershenno
bespolezno i bessmyslenno. On ne dumal o tom, zachem zastrelili shestiletnego
mal'chika, i o tom, pochemu v gorode v etot den' ne funkcioniruet pozharnaya
ohrana. San Sanych Neluzha ne hotel ni o chem dumat' i ne hotel nichego videt'.
Zachem? Pashku vse ravno ne vernut'.
A potom on podnyal golovu i molcha smotrel, kak dogorayut steny ego doma i
kak nachinayut rushit'sya vniz stropila, no ne ispytyval pri etom nichego -- ni
gorya, ni zhalosti. Vse ego sushchestvo sejchas bylo zapolneno odnoj bol'yu: net
bol'she Pashki... Vse ostal'noe prosto ne dostigalo ego soznaniya. Tol'ko na
kakuyu-to dolyu sekundy kak-to spokojno i ravnodushno v golove Neluzhi
skol'znulo podobie mysli o tom, chto teper' emu negde budet zhit'. Da i
nezachem.
A potom primchalas' vyzvannaya kem-to mashina "skoroj pomoshchi". Neluzha
molcha peredal vracham telo Pashki, tak zhe molcha podnyalsya i poshel k "uaziku",
zhdavshemu u vorot. Sel za rul', sekundu pomedlil, potom, reshitel'no vrubiv
dvizhok, napravil mashinu v storonu Zatona.
5
V dva chasa dnya k domu Leonida Zaslavskogo v Zatone medlenno podkatila
olivkovogo cveta "Niva", ostanovilas' nemnogo poodal' i zamerla. CHerez
minutu dvercy "Nivy" otkrylis', i iz nee vyskol'znuli dva cheloveka, tut zhe
skryvshiesya v prilegayushchih k zaboru doma kustah. A spustya neskol'ko minut
odnogo iz nih uzhe mozhno bylo uvidet' vlezshim na derevo pered vysokim zaborom
i oglyadyvayushchim ogromnuyu ogorozhennuyu territoriyu, prinadlezhashchuyu Zaslavskomu.
-- Dvoe pered vhodom na ulice, -- skazal on, -- ostal'nye vnutri.
-- Kak u tebya tam obzor? -- sprosil snizu ne vidimyj glazom vtoroj.
-- Otlichno. Vse kak na ladoni.
-- Derzhi. -- K sidyashchemu na dereve vzletel karabin, sidevshij uhvatil ego
za stvol i podtyanul k sebe. -- Ukladyvaj vseh, kto vyskochit iz doma, a nachni
s etih dvoih. Ne srazu, cherez dve minuty.
Dok -- a eto on byl vnizu -- bystro preodolel zabor s pomoshch'yu vse togo
zhe dereva i nachal tiho prodvigat'sya v storonu doma. Obojdya ego, on chut'
men'she chem v dve minuty okazalsya v torce, ryadom s chernym vhodom i dvumya
mozaichnymi oknami, raspolagavshimisya odno nad drugim, -- sudya po vsemu, zdes'
byla lestnica, vedushchaya na vtoroj i tretij etazhi. Ryadom s etimi oknami na
urovne vtorogo etazha navisal uzkij dlinnyj balkon. Dok posmotrel vverh na
balkon, prikidyvaya dal'nejshij put'. I kak tol'ko on sdelal eto, otvedennye
im dve minuty zakonchilis', razdalis' drug za drugom dva vystrela i
poslyshalis' vskriki ranenyh. Tut zhe muzyka, kotoraya edva donosilas' iz-za
dveri chernogo vhoda, stihla, i cherez neskol'ko sekund v dome poslyshalis'
golosa i topot nog. Dok, podtyanuvshis', vzobralsya naverh i ostorozhno
perevalilsya cherez balkonnye perila. I poka on eto prodelyval, razdalis' eshche
tri vystrela, nachalis' kriki i rugan'.
Na balkon vyhodilo dve komnaty. V odnoj, s priotkrytym oknom, ne bylo
nikogo, a v drugoj, obhvativ golovu rukami, pritailsya kakoj-to ispugannyj
chelovek. Dok neslyshno probralsya v pustuyu komnatu i vyglyanul v koridor. Na
etazhe bylo pusto. Snyav pistolet s predohranitelya, on peredvinulsya k sosednej
dveri, rezko raskryl ee nogoj i vorvalsya vnutr'. V komnate on obnaruzhil
ispugannogo Leonida Zaslavskogo s takoj zhe ispugannoj devushkoj, i ni tot, ni
drugaya yavno ne sobiralis' soprotivlyat'sya. Oba pokorno pozvolili usadit' sebya
na stul'ya i svyazat'.
-- Nu chto, gospodin Zaslavskij, -- grozno skazal Dok, -- doigralsya? YA
tebya preduprezhdal. Zaslavskij sklonil golovu.
-- Skol'ko chelovek v dome krome tebya? -- sprosil Dok. -- Bystro.
-- Semero.
-- Bityj zdes'?
-- Net.
-- Sidet' tiho.
On vyshel iz komnaty i ostorozhno napravilsya k lestnice, vedushchej vniz.
Snaruzhi razdalos' eshche neskol'ko vystrelov. Potom na pervom etazhe zastuchali
shagi i poslyshalis' vozbuzhdennye golosa. Razgovarivali dvoe.
Okazavshis' u lestnicy, Dok podalsya chut' vpered i zaglyanul na pervyj
etazh.
Lestnica spuskalas' v ogromnyj kaminnyj zal, za kotorym vidnelsya za
raspahnutymi steklyannymi dveryami holl s vyhodom na ulicu. V dveryah, mezhdu
hollom i kaminnym zalom, stoyali dvoe, oba vooruzhennye pistoletami i oba
vzvinchennye iz-za neozhidannogo napadeniya. Odin -- tot, chto byl postarshe, --
nervno vygovarival chto-to vtoromu, tykaya rukoj, v kotoroj byl zazhat
pistolet, v napravlenii kaminnogo zala. CHerez sekundu Dok ponyal, chto rech'
idet o telefone. Starshij prikazyval mladshemu kuda-to nemedlenno zvonit'. Dok
bystro prignulsya, spryatavshis' za bortikom lestnicy, i vovremya, potomu chto
mgnovenie spustya mladshij razvernulsya i pobezhal pryamo na Doka -- kak
okazalos', bazovaya stanciya radiotelefona stoyala na vysokoj podstavke pod
lestnicej. Kogda mladshij dobezhal do nee i shvatilsya za trubku radiotelefona,
starshij uzhe otvernulsya ot nego i poshel k vhodnoj dveri, derzha pistolet pered
soboj. Bylo sovershenno yasno, chto Artist svoim pricel'nym ognem navel paniku
na vsyu bratiyu.
Zapikali knopki radiotelefona, parnishka pod lestnicej uzhe gotovilsya k
razgovoru, kogda Dok, besshumno pereskochiv cherez perila, obrushilsya pryamo emu
na plechi. Parnishka uspel tol'ko kryaknut' i tut zhe ruhnul pod tyazhest'yu Doka,
pridavivshego ego k polu. Nesmotrya na to chto shuma oni pochti ne proizveli,
tot, chto byl postarshe, rezko obernulsya. Dok uvidel ego iskazhennoe zloboj i
dikim strahom lico, a potom uvidel, kak on, vskinuv ruku s pistoletom,
bystro idet na nego, no kak-to nemnogo stranno ot nervnogo perenapryazheniya --
na polusognutyh nogah, a eshche cherez sekundu on nachal strelyat'. Rezkij grohot
razorval tishinu v dome, potom eshche raz i eshche. |tot chelovek uporno lupil v
stenu ryadom s Dokom, kotoryj lezhal, zheleznoj hvatkoj vcepivshis' v parnishku,
no on priblizhalsya vse blizhe, i shansy popast' s kazhdym shagom u nego
uvelichivalis'. I hotya tak uzh poluchilos', chto Dok okazalsya prikryt parnishkoj
i ego trudno bylo dostat', ne prodyryaviv etogo zamershego ot straha
nezadachlivogo ohrannika, Dok videl, chto strelyavshego eto niskol'ko ne
bespokoit. Nakonec Doku udalos' prosunut' ruku s pistoletom pod loktem
parnya, spokojno pricelit'sya i vystrelit'. Starshij ohrannik, uzhe voshedshij k
etomu vremeni v kaminnyj zal, dernulsya i, vzmahnuv rukami, ruhnul na pol.
Pulya, vypushchennaya Dokom, popala tochno v serdce. Ohrannik byl mertv.
Proshlo vsego shest' sekund.
Dok vstal, podnyal s pola sovershenno somlevshego parnya, bystro i krepko
spelenal ego verevkoj, horoshen'ko tryahanul malogo, chtoby hot' nemnogo
privesti ego v chuvstvo.
CHerez minutu Dok uzhe speshil na ulicu.
Edva priotkryv dver', on srazu ponyal, chto boj zakonchilsya; on uzhe
sovershenno spokojno tolknul dver' nogoj, i vzoru ego predstala sleduyushchaya
kartina: na zemle lezhalo pyatero stonushchih, izvivayushchihsya ot boli bratkov,
poluchivshih ot Artista svincovye podarki -- kto v nogu, chtob men'she begal,
kto v ruku, chtob ne strelyal, a ryadom stoyal sam Artist i vygovarival chto-to
odnomu iz nih, u kotorogo vdobavok byla eshche i v krov' razbita morda.
-- YA zhe tebe govoril, -- nazidatel'no proiznosil Artist, -- ne nado
strelyat', tir zakryt. U tebya chto, so sluhom ne vse v poryadke?
Vidimo, Artist uzhe uspel otobrat' u etih gore-banditov vse oruzhie,
potomu chto vooruzhen on teper' byl prosto kak geroj boevika. Na pravom pleche
krome karasevskogo karabina s optikoj boltalsya "Kalashnikov", za poyas byli
zatknuty dve noven'kie "beretty" i pistolet Makarova.
Dok podoshel k nemu i polozhil ruku na plecho, ostanavlivaya potok
krasnorechiya.
-- Nu kak tam? -- sprosil Artist.
-- Poryadok.
Artist kivnul, a potom, dostav iz-za poyasa odnu "berettu", perehvatil
za stvol i protyanul Doku.
-- Uznaesh'? -- sprosil on s usmeshkoj. Dok vzyal pistolet.
-- Tot, chto my nashli v podvale?
-- Tochno. Vse stvoly iz togo podvala zdes'. Vse! Aj da miliciya!
-- A mozhet byt', aj da Kopernik?
-- Mozhet byt'. Interesno, kuda oni plastit podevali?.. Kstati, eti, --
Artist kivnul na valyayushchihsya na zemle, -- govoryat, chto nikakogo rebenka
zdes', v dome, net. I Bitogo tozhe.
-- YA uzhe ponyal.
-- Uvel ego s soboj ili ubil?
-- S etogo stanetsya i to, i drugoe.
-- Nu togda davaj dumat', chto delat' so vsej etoj oravoj. Vyzyvaem iz
mashiny Tarasyuka?
-- Podozhdi, Tarasyuk potom. Davaj-ka ih razgovorim poka.
-- Dok, -- s somneniem proiznes Artist, -- dumaesh', nado?
-- Nado, San Sanychu nado... Nu-ka, davaj vseh etih orlov v dom.
Artist prinyalsya sgonyat' ranenyh v kuchu, a Dok razvernulsya i otpravilsya
v dom. Tam on dlya nachala usadil v kaminnom zale v odno kreslo hlopayushchego
obaldevshimi glazami parnishku, a v drugoe -- trup ego naparnika. Potom oboim
zavyazal glaza i skazal:
"Zamri". Parnishka ot straha dazhe, kazhetsya, perestal dyshat', i teper' s
pervogo vzglyada vryad li kto smog by otlichit' zhivogo ot mertvogo.
A potom on snova vyshel na ulicu i napravilsya k mashine. CHerez pyat' minut
Dok vernulsya v kaminnyj zal s sumkoj, v kotoroj lezhali videokamera, kotoruyu
oni zahvatili v dome mera goroda, i chetyre chistyh kassety. K etomu vremeni
Artist peretashchil tuda vseh pyateryh ranenyh, rassadil i razlozhil ih po
divanam i kreslam. Zal napolnilsya tihimi postanyvaniyami i negromkim
razgovorom.
-- Nachnem, -- skazal Dok.
Vse tut zhe obernulis' k nemu so zlost'yu i opaseniem. Dok na hodu
vytashchil kameru, podsoedinil k nej batareyu, vklyuchil i vstavil kassetu.
-- Semen, komanduj, -- skazal on, -- u tebya eto luchshe poluchaetsya.
Artist, kotoryj uzhe ponyal, chto zadumal Dok, bodro vyshel na seredinu
zala.
-- Tak, gospoda bandity, minutochku vnimaniya, -- provozglasil on. --
Sejchas my budem zadavat' vam voprosy, a vy budete chetko i yasno otvechat' na
nih. CHem bystree vy otvetite, tem bystree vam okazhut medicinskuyu pomoshch'.
S etimi slovami Artist podoshel k Doku.
-- Pravyj chto -- zazhmurilsya? -- sprosil on, kivnuv v storonu pokojnika
s zavyazannymi glazami.
Dok kivnul.
Togda Artist podoshel k divanu, razvyazal glaza parnishke, sidyashchemu ryadom,
i prikazal emu peresest'. Takim obrazom shestero ranenyh bojcov Bitogo
obrazovali polukrug, slovno amfiteatr pered scenoj, v kachestve kotoroj byl
divan. Na divane sidel trup s zavyazannymi glazami, no o tom, chto eto trup,
nikto iz bojcov dazhe i ne dogadyvalsya. "CHto delat' -- provinciya", -- podumal
s usmeshkoj Artist.
-- Preduprezhdayu, -- grozno proiznes on vsluh. -- Posle pervoj zhe
grubosti ili otkaza otvechat' ya raznesu bashku vashemu drugu, a togo, po ch'ej
vine eto proizojdet, usazhu na divan. Vse yasno?.. YA sprashivayu, vam vse
yasno?!!
Otdel'nye nedovol'nye golosa podtverdili, chto im vse yasno.
-- Dok, gotov?
-- Gotov.
-- Vrubajsya.
Kamera zarabotala.
Artist protyanul ruku v storonu samogo molodogo iz bojcov, togo
parnishki, na kotorogo obrushilsya s lestnicy Dok.
-- Imya, -- potreboval Artist.
-- Nikolaj Barinov.
-- Kak davno rabotaesh' na Burkina?
-- Na kogo?
Artist ne toropyas' dostal "berettu" i snyal ee s predohranitelya.
-- Ne zastavlyaj menya povtoryat' dvazhdy, -- predupredil on. -- Tak kak
davno ty rabotaesh' na Bitogo?
-- Polgoda, -- hriplo otvetil paren', mgnovenno pokryvshijsya holodnym
potom.
-- Kakuyu rabotu vypolnyaesh'?
-- Kak vse. Sobiraem den'gi s magazinov, s voditelej, ohranyaem etot dom
i... inogda vyezzhaem v drugie goroda.
-- S kakoj cel'yu?
-- Nu, eto... po navodke, kotoruyu dayut Bitomu... my, eto...
-- Vooruzhennyj grabezh?
-- Nu da.
-- Komanduet vsegda Bityj?
-- Da.
-- I vsegda prinimaet uchastie vo vseh akciyah?
-- Da.
-- Kak Bityj svyazan s Leonidom Zaslavskim? Paren' sekundu-druguyu
pomedlil, i Artist tut zhe vskinul pistolet, napravlyaya ego v storonu divana.
-- On platit emu den'gi, -- tut zhe ispuganno progovoril paren'. --
CHast' deneg ot vseh nashih sborov. I... inogda vypolnyaet ego porucheniya.
-- Kakie porucheniya?
-- Nakazat' kogo-nibud' tam, izbit' ili pogovorit'... nu, esli den'gi
ne platyat.
-- Suka ty vse-taki, Kolya, -- progovoril vdrug zdorovennyj usatyj muzhik
s dal'nego kresla. -- Tak obosralsya, chto vseh zalozhil.
Artist nemedlenno povernulsya v ego storonu i ukazal na nego pal'cem.
-- Imya?
-- Poshel ty na h... -- s otvrashcheniem progovoril usatyj.
Artist podnyal ruku s pistoletom, otvel ee nazad i, ne oborachivayas',
vystrelil v usazhennyj na divane trup. Potom eshche raz. Grohot i zvon v ushah
zaglushili vse ostal'nye zvuki vokrug. Artist ne promahnulsya oba raza. Telo
na divane vzdrognulo i medlenno povalilos' na bok, i v kaminnom zale
vocarilas' grobovaya tishina vseobshchego ocepeneniya. V etoj tishine Artist
podoshel k divanu, spihnul telo na pol, a potom vernulsya k usatomu, shvatil
ego za otvoroty kurtki i ryvkom podnyal.
-- Teper' tvoya ochered', -- krovozhadno progovoril on i potashchil muzhika,
kotoryj byl ne v sostoyanii dvigat'sya iz-za prostrelennoj nogi i svyazannyh za
spinoj ruk, k divanu. Tam on usadil usatogo, a potom, snyav povyazku s lica
ubitogo, prinyalsya tshchatel'no zavyazyvat' emu glaza.
-- Ty chto, bratan... muzhik... ej, ty chto... -- lepetal usatyj, kotoryj
za sekundu prevratilsya iz krutogo boevika v zhalkogo dohodyagu s tryasushchimisya
rukami.
No Artist dazhe ne udostoil ego vnimaniem. On snova otoshel v centr zala.
Dok tem vremenem otmotal plenku chut' nazad, chtoby vse eto bezobrazie ne
zapechatlelos' na nej, i snova vklyuchil zapis'.
Manevr Artista vozymel prosto volshebnoe dejstvie na vseh
prisutstvuyushchih. Nikto bol'she riskovat' ne hotel, i otvety na ego voprosy
posypalis' odin za drugim, prosto napereboj. Nazadavav dlya raznoobraziya i
obshchej kartiny voprosov o delah Zaslavskogo i Bitogo, Artist nakonec pereshel
k segodnyashnim sobytiyam. Dopros prodolzhalsya nedolgo i shel dostatochno spokojno
do togo momenta, poka delo ne doshlo do voprosov o nalete na dom Neluzhi.
Nemnogo pomyavshis', lyudi Bitogo rasskazali, kak priehali tuda na razgovor s
uchastkovym i o tom, chto vrode by Bityj sobiralsya tam zastat' kakih-to lyudej,
kotorye nuzhny Zaslavskomu. On byl vzvinchen i pod kajfom, a potomu ochen'
razdrazhen i ozloblen, a kogda vyyasnilos', chto v dome nikogo net. Bityj
prosto vzbesilsya. On stal krushit' vse vokrug i strelyat'. Oni ne pomnyat
tochno, kak poyavilsya syn uchastkovogo, vidimo, on pryatalsya gde-to, a potom
reshil ubezhat' iz doma, i, kogda dernulsya k vyhodu, Bityj razvernulsya i ne
glyadya vypustil po nemu pol-obojmy. A kogda prishel v sebya, to prikazal
podzhech' dom, chtoby skryt' vse sledy proisshedshego.
Na etom meste Artist ponyal, chto razgovory pora konchat'. Mozhno bylo sebe
predstavit', chto sejchas chuvstvuet Neluzha. Ved' on polgoroda gotov budet
perestrelyat'! Vot kogda prishlo vremya vypuskat' Tarasyuka!
-- Podozhdi, -- skazal Dok, ubiraya kameru, -- nado vyyasnit', gde Bityj.
Idi za Tarasyukom. YA sejchas.
Dok otpravilsya na vtoroj etazh.
On zashel v komnatu, gde sideli svyazannye Leonid Zaslavskij so svoej
damoj, bez razgovorov vyhvatil "berettu" i pristavil dulo pistoleta ko lbu
Zaslavskogo. I bez togo tryasushchijsya ot straha, Zaslavskij zamer v polnom
ocepenenii. Emu i v golovu ne prihodilo, chto Dok oruzhie postavil na
predohranitel' i strelyat' ne sobiraetsya. Emu prihodilo v golovu drugoe: esli
on iskal ih, chtoby sdat', znachit, oni prishli mstit' emu.
-- Schitayu do treh, -- ob®yavil Dok, -- i otpravlyayu tebya na nebesa.
Raz...
-- CHto... chto vam nado?!! -- zavizzhal Zaslavskij, kak porosenok na
bojne.
-- Gde Bityj? -- zadal vopros Dok.
-- Bityj? Kakoj Bityj... YA...
-- Dva.
-- Vy chto?! Vy chto?! Ne smejte!!. YA ne znayu, gde on! YA...
-- Ty razgovarival s nim zdes' polchasa nazad, i posle etogo on uehal
kuda-to. Podumaj horoshen'ko, kuda.
Na lice Zaslavskogo otobrazilsya muchitel'nyj myslitel'nyj process. On
somnevalsya.
-- YA ne znayu...
-- Tri.
-- Net!!!
-- Vspomnil?
-- Bityj poehal na nedostroennuyu dachu moego brata. Zdes'... zdes'...
von tam, cherez dom... YA ni pri chem! On sam ubil rebenka! A uchastkovyj vash
zvonil i treboval, chtoby ya skazal, gde Bityj... A on hochet prikonchit'
uchastkovogo i... i...
-- Vse ponyatno, -- hmyknul Dok. -- On hochet prikonchit' uchastkovogo, a
pripryatat' telo na dache tvoego brata... |to ty emu posovetoval? Ty hotel
podstavit' svoego brata? Nu i paskuda ty, Zaslavskij.
Leonid zarydal, ne vyderzhav perezhitogo straha.
A Dok ne uderzhalsya, snyal pistolet s predohranitelya i vystrelil v stenku
pryamo nad ego golovoj. Po telu Zaslavskogo probezhala sudoroga, i, zakativ
glaza, on poteryal soznanie.
Dok razvernulsya i vyshel iz komnaty.
Oni reshili ostavit' Tarasyuka -- pust' zabiraet otsyuda vseh sam. Kogo v
otdelenie, kogo v bol'nicu. Pri etom posovetovali kapitanu sdelat' vse kak
nado, esli on hochet horosho vyglyadet' pered nachal'stvom, kotoroe obyazatel'no
nagryanet syuda zavtra.
No neozhidanno gde-to ryadom zatreshchali vystrely.
Dok i Artist ponyali, chto Neluzha svoim hodom dobralsya k nedostroennoj
dache Zaslavskogo i vstretilsya tam s Bitym. Brosiv vse, oba pomchalis' k
mashine.
6
Nedostroennyj dom Romana Zaslavskogo stoyal na pustuyushchem uchastke v dva
gektara, eshche ne ogorozhennom moshchnym vysokim zaborom. On predstavlyal soboj
moshchnyj cokol'nyj etazh, vystroennyj na glubokom fundamente. Obychno zdes'
kovyryalas' brigada rabochih, no segodnya kto-to predusmotritel'no otpustil
brigadu, i strojka stoyala sovershenno pustaya. Vot syuda-to Zaslavskij i
rasporyadilsya privezti Pashku, esli uchastkovyj budet uporstvovat'. To est'
posovetoval-to emu tak sdelat' Bityj, a uzh Zaslavskij soglasilsya. V samom
dele -- ne k sebe zhe domoj vezti zalozhnika? A tut, esli chto, mozhno i
otbrehat'sya. Dom-to ved' izvestno chej...
No kogda Bityj prikonchil mal'chishku, plany izmenilis'. On ponimal, chto
Neluzha budet iskat' ego. Nu i h... s nim, pust' ishchet, eto dazhe i k luchshemu.
Pust' uchastkovyj vyjdet na nego, pust' sam pridet za svoej smert'yu. A
Zaslavskij podskazhet emu, gde nado iskat'...
Bityj priehal syuda s tremya svoimi rebyatami. On raspolozhilsya na
cokol'nom etazhe, otkuda byl prekrasnyj obzor vseh podstupov k domu, i stal
zhdat'. On ne zadumyvalsya o tom, chto budet posle. On ne zadumyvalsya o tom,
chem emu vse eto auknetsya. On zadumyvalsya tol'ko ob odnom. Sejchas dolzhen byl
prijti syuda etot poganyj uchastkovyj, kotorogo on nenavidel, i vyjti otsyuda
zhivym on ne dolzhen ni v koem sluchae. Esli dazhe emu. Bitomu, ne suzhdeno
razdelat'sya s etimi dvumya priezzhimi, kotorye dva raza tak ego unizili, to uzh
na uchastkovom-to otygrat'sya on prosto obyazan. A tam vidno budet.
S teh por kak oni priehali, proshlo uzhe chetyre chasa, rebyata dazhe nachali
bylo vorchat', no Bityj byl na redkost' terpeliv. I vot nakonec poslyshalos'
urchanie dvigatelya, i na fone belyh sugrobov, serogo neba i chernyh siluetov
derev'ev pokazalsya milicejskij "UAZ". Bityj napryagsya. U nego dazhe mel'knula
mysl', chto esli eto Smirnov reshil naehat' na nego, tak emu zhe huzhe: ne lez'
ne vovremya, Bityj ne poboitsya perestrelyat' zdes' vseh, kto s nim priehal.
Vprochem, eta mysl' mel'knula lish' na mgnovenie i prodolzheniya ne potrebovala,
potomu chto iz mashiny vyshel Neluzha, a bol'she s nim nikogo ne bylo.
Uchastkovyj zahlopnul dver', sunul ruki v karmany i spokojno poshel po
napravleniyu k strojke. On i vpryam' byl odin. Bityj podivilsya ego
samonadeyannosti i gluposti. Nu da ladno. Emu zhe huzhe.
-- Andryuha, Vitek, rassejtes' po komnatam, -- skomandoval Bityj, --
Vova, ostanesh'sya so mnoj.
Dva molodyh parnya, odin lysyj, a drugoj, kak narochno, s gustoj
shevelyuroj, razbezhalis' po protivopolozhnym komnatam, a zdorovennyj muzhik so
shramom na lice vstal kak vkopannyj u dveri, podnyav avtomat.
Neluzha podoshel k vhodu v temneyushchee chrevo cokol'nogo etazha, ostanovilsya,
posmotrel po storonam, potom, ne vynimaya ruk iz karmanov, dvizheniem plech
popravil tepluyu formennuyu kurtku i voshel v dom.
-- Stoyat', podnyat' ruki! -- tut zhe skomandoval ambal so shramom i pihnul
v spinu Neluzhe dulom avtomata.
Uchastkovyj zamer i podnyal ruki.
Iz polumraka k nemu vyshel uhmylyayushchijsya Bityj.
-- Nu chto, kapitan, vot ty i sam prishel ko mne...
Bandit proveril karmany kurtki uchastkovogo i bystro ohlopal ego po
bokam. Obysk pokazalsya emu dostatochnym, i on, reshiv, chto oruzhiya u Neluzhi
net, dazhe cyknul yazykom.
-- Da, -- skazal on. -- Znal ya, chto ty chestnyj, no chto takoj glupyj...
-- Ty ubil moego syna, -- skazal uchastkovyj. -- YA unichtozhu tebya.
-- Syna-to? Bylo delo. Hotel ya pobalovat'sya s nim, da podumal, chego na
mal'ca vremya tratit'?
Bityj tiho zasmeyalsya. Neluzha skripnul zubami ot rvushchejsya iz nego zloby,
no nichego ne skazal.
-- YA ubil tvoego syna, -- prodolzhal Bityj, -- a teper' ya s toboj
razberus', gnida mentovskaya.
I, shiroko razmahnuvshis', Bityj udaril uchastkovogo v zhivot. Ohnuv,
Neluzha sognulsya, prizhal ruki k zhivotu, furazhka sletela s ego golovy, i Bityj
s udovol'stviem otfutbolil ee k stene.
Predvkushaya krovavoe razvlechenie, dvoe parnej Bitogo ne vyderzhali i
vyshli iz svoih ukrytij. U lysogo byl v rukah avtomat. On opustil ego dulom k
zemle. U vtorogo byl pistolet Makarova. On derzhal ego v ruke, no tozhe
opustil, postaviv na predohranitel'. Oni sobiralis' naslazhdat'sya redkim
zrelishchem razborki svoego glavarya s mentom.
Bityj vytashchil pistolet i medlenno, chtoby uchastkovyj prochuvstvoval
moment, snyal ego s predohranitelya i shchelknul zatvorom.
-- Sejchas, -- skazal on, -- ya budu tebya ubivat'. No pomirat' ty budesh'
ne srazu, a dolgo i muchitel'no.
|to bylo poslednee, chto uspel skazat' byvshij ugolovnik Burkin po klichke
Bityj, potomu chto, kak tol'ko on proiznes etu frazu, Neluzha rezko vypryamilsya
i v ruke ego sverknul voronenyj stvol tabel'nogo pistoleta, kotoryj on sunul
za poyas i kotoryj pri obyske ne zametili. Odin za drugim razdalis' tri
vystrela, Bityj dernulsya, vskriknul, ruhnul na pol i zatih. A poka ego
bratki v etom oglushitel'nom grohote soobrazili, v chem delo, poka
instinktivno otshatyvalis' v polumrak, k ukrytiyam, poka vskidyvali svoe
oruzhie, Neluzha, razvernuvshis', pochti v upor rasstrelyal zdorovyaka po imeni
Vova, kotoryj tak i ne uspel vospol'zovat'sya svoim avtomatom. I tol'ko posle
etogo iz-za uglov nachali lihoradochno palit' v uchastkovogo Vitek i Andryuha,
oshalevshie ot takoj neozhidannoj razvyazki, ot grohota i gari.
Dve puli probili San Sanychu Neluzhe grud' i brosili ego na spinu. On eshche
zhil sekund desyat', i esli by v eti sekundy on byl v sostoyanii o chem-to
podumat', to navernyaka podumal by s oblegcheniem o tom, chto sud'ba pozvolila
emu otomstit'. I ne bylo by v ego myslyah nikakogo sozhaleniya...
-- Bityj!.. On ubil Bitogo! -- isterichno kriknul Andryuha. -- Suka!
A Vitek podbezhal k trem telam i kazhdoe po ocheredi pihnul nogoj.
-- Vse otkinulis', -- hriplo progovoril on. -- Nado motat' otsyuda.
-- Kuda?!
-- Kuda podal'she! Bystree!
Vitek rvanul k vyhodu.
Tut zhe vskochil na nogi i Andryuha, brosilsya sledom.
-- Stoyat'! -- razdalsya okrik s ulicy. -- Oruzhie na zemlyu!
Vitek vskinul ruku s pistoletom, no tut zhe poluchil pulyu v lob i upal
kak podkoshennyj.
-- Oruzhie na zemlyu! Ruki za golovu! Odurevshij ot straha Andryuha shvyrnul
v storonu svoj stvol, zakinul ruki za golovu i zamer v dvernom proeme. CHerez
sekundu mimo nego v dom vletel Artist s avtomatom napereves, a sledom za
Artistom poyavilsya Dok, kotoryj tknul Andryuhu mordoj v stenu i svyazal emu
ruki za spinoj.
-- Nikogo, -- skazal Artist, uzhe bez vsyakoj speshki vyhodya iz doma.
-- Nu chto? -- sprosil Dok.
-- Opozdali.
7
Major Smirnov nervnichal.
Nikakogo terpeniya u nego ne hvatalo na etih brat'ev. Oni obeshchali cherez
chas privesti k nemu oboih priezzhih, teh, o kotoryh govoril etot kapitan iz
FSB, -- Doka i ego naparnika. Privesti i sdat' emu, Smirnovu. Major uzh bylo
ponadeyalsya, chto vse konchilos' i mozhno rasslabit'sya. I kogda pozvonil
feesbeshnyj kapitan i sprosil, kak u nego dela, Smirnov spokojno obnadezhil
ego, chto vse, mol, v poryadke, priezzhajte zabirat'. I vot tebe na -- bol'she
dvuh chasov proshlo, a do sih por nikogo net. On otpravil k Romanu Zaslavskomu
kapitana Tarasyuka, chtoby tot prokontroliroval situaciyu i prosledil za
konvoirovaniem arestovannyh v miliciyu, no i ot kapitana Tarasyuka ni sluhu ni
duhu. Vot tut-to major Smirnov i nachal nervnichat' ne na shutku. A tut eshche
mezhdugorodnyaya telefonnaya svyaz' otrubilas' s samogo utra. Feesbeshnik, pravda,
predupredil, chtoby ne brali v golovu, chto eto operativnaya neobhodimost', no
vse-taki kak-to ne po sebe bylo. CHto proishodit v gorode-to?
Smirnov vyglyanul na ulicu.
Bylo uzhe okolo chetyreh chasov dnya.
K zdaniyu milicii pod®ehali dva avtomobilya. Staryj razdolbannyj "UAZ",
na kotorom uehal Tarasyuk, a sledom obsharpannyj lespromhozovskij avtobus
"PAZ". Oni akkuratno pod®ehali k vhodu v dezhurnuyu chast' i ostanovilis'. Iz
"uazika" vylez kapitan Tarasyuk, i na etom normal'naya, poddayushchayasya ob®yasneniyu
chast' sobytiya zakonchilas'. Dal'she nachalos' takoe, chto u majora Smirnova
dybom vstali volosy, potomu chto nichego podobnogo on i predpolozhit' ne mog v
svoem gorode.
Tarasyuk otkryl dver' "pazika" i vytolkal ottuda Leonida Zaslavskogo so
svyazannymi szadi rukami, a sledom za nim odin za drugim vyshlo sem' chelovek
so ssadinami, krovopodtekami i perebintovannymi rukami i nogami, prichem
nekotoryh iz nih prishlos' vynesti i usadit' pryamo na zemlyu. |to byli pochti
vse lyudi Bitogo, tol'ko samogo Burkina pochemu-to zdes' ne okazalos'.
Processiya hmuro tusovalas' pered vhodom v dezhurnuyu chast'.
Takogo samoupravstva major Smirnov ot Tarasyuka prosto nikak ne mog
ozhidat'.
Okonchatel'no oshalev ot uvidennogo, on pulej vyskochil na ulicu,
vyhvatyvaya na hodu iz kobury pistolet.
-- Kakogo h...!! -- zaoral on, podletev k stoyashchim i sidyashchim na ulice.
-- A chto mne bylo delat'?! -- vskriknul v otvet tolstyj Tarasyuk. --
Razbrasyvat' trupy po gorodu?
-- Na hera ty mne ih privez? Ty dumaesh', chto delaesh'?
-- A ty sam podumaj! Za dva chasa v gorode proizoshlo tri vooruzhennyh
naleta, dva podzhoga i bylo ubito vosem' chelovek! Vosem' za dva chasa! Prichem
sredi nih est' rebenok, est' komandir voinskoj chasti i est' uchastkovyj
inspektor. A zavtra utrom zdes' budet ne tol'ko prokuratura i pressa... Da
nas sozhrut tut s govnom! Ty ob etom ne hochesh' podumat'?!
Major Smirnov v uzhase ot svalivshejsya emu na golovu perspektivy toptalsya
na meste i ne znal, chto predprinyat' -- to li zastrelit'sya, to li zastrelit'
Tarasyuka.
-- Gde etot Dok? -- sprosil on nakonec. -- I etot vtoroj?
-- Da h... ih znaet!
-- Ty ih dolzhen byl privezti.
-- Vot idi i sam ih vezi. A ya voobshche nichego ne hochu o nih znat'. YA ne
ponimayu, chto zdes' proishodit, i ne hochu ponimat', a tebe sovetuyu derzhat'sya
podal'she ot etogo kozla, kotoryj svoim samoletom nas tut zadolbal...
-- Ty pojdesh' pod sud, -- tiho progovoril Smirnov.
Tarasyuk izmuchenno otmahnulsya ot majora kak ot nazojlivoj muhi i
otpravilsya otkryvat' kameru. Smirnov postoyal neskol'ko sekund v polnom
iznemozhenii, a potom vernulsya v zdanie dezhurnoj chasti.
I tut neozhidanno ozhil telefon.
Smirnov podnyal trubku.
-- Slushayu, -- proiznes on.
-- Smirnov? -- sprosil golos v trubke, i major tut zhe uznal etogo
chertova Kopernika. I nichego ne otvetil.
-- Smirnov, -- trebovatel'no proiznes Kopernik, -- vy vzyali lyudej, o
kotoryh ya vam govoril?
Nachal'nik dvoegorskoj milicii otvetil ne srazu. Neskol'ko sekund on
lihoradochno reshalsya i tol'ko potom podal golos.
-- Poshel ty v zhopu, -- skazal on. I polozhil trubku.
8
Artist vysunul golovu v okno "Nivy" i uvidel nebol'shoj dvuhmotornyj
samolet, rezko snizhayushchijsya pryamo nad gorodom. Kazalos', samolet vot-vot
ruhnet pryamo na doma, no on dotyanul do okrainy i tol'ko gde-to tam, v rajone
starogo kar'era, ischez.
A v eto vremya s drugoj storony "Nivy" tochno tak zhe vysunulsya Dok, tak
zhe, kak Artist, sosredotochenno prosledil za traektoriej riskovannoj posadki
samoleta.
-- Vot tebe i transportnyj "Antej"! -- skazal Artist. -- Pohozhe, Dok,
chto priperli-to syuda nikak ne bol'she, chem malen'kij chemodanchik. CHto zhe tam
takoe?
-- CHetyre chasa, -- konstatiroval Dok. -- CHto-to ranovato oni...
-- Slushaj, Dok a ved' Kopernik-to, mezhdu prochim, sejchas vstrechaet
samolet tam, na meste. Golovu dayu na otsechenie!
-- Ty prav, Senya. Takoj moment upuskat' nel'zya. Vpered.
-- Vpered!
Obe golovy ischezli v salone.
I "Niva", razbrasyvaya kom'ya snega, mgnovenno sorvalas' s mesta i
poneslas' vsled za padayushchim samoletom.
Glava devyataya. Ujti pervym
1
Seryj vertolet s rossijskim flagom na boku akkuratno zashel na posadku v
chetyre chasa dvadcat' minut popoludni nepodaleku ot dachnogo Zatona. |to byla
uzhe tret'ya aviamashina nad Dvoegorskom za poslednie dva dnya. Dlya takogo
gorodka eto sobytie, sovershayushcheesya v tretij raz, uzhe mozhno ne schitat'
isklyuchitel'nym, a potomu na nego prakticheski ne obratili nikakogo vnimaniya.
Edinstvennoe, chto otlichalo vse eti tri posadki, -- eto to, chto proizoshli oni
v sovershenno protivopolozhnyh mestah. Vertolet, kotoryj dostavil generala
Kudryavceva, sel ryadom s voinskoj chast'yu, "Sessna" sovershila posadku v pyati
kilometrah severnee -- na pole pered kar'erom, a sejchas puhlyj MI
prizemlilsya u Zatona, to est' i vovse na protivopolozhnom konce goroda.
Piloty slovno zaranee dogovorilis' raznoobrazit' mesta posadki.
Kogda gul dvigatelej zatih, iz vertoleta vyskochili na sneg tri cheloveka
i bodroj ryscoj napravilis' v gorod. Takoj bodroj, chto po edinstvennoj ulice
Zatona oni chut' li ne bezhali i lish' v gorode pereshli na shag, tozhe, vprochem,
ochen' bystryj. Kazhdomu iz nih bylo ne bol'she tridcati, vse troe byli lyud'mi
krepkimi i kak-to neobychno sosredotochennymi. Beg vnov' pribyvshih oborvalsya
na odnoj iz ulic Dvoegorska -- im prishlos' ostanovit'sya dlya korotkogo
soveshchaniya.
-- Bocman, ty so mnoj v chast', -- skazal starshij gruppy. -- Nado
sorientirovat'sya i tam. Muha, tebe zadacha poser'eznej. Vyyasnish', gde Dok i
Artist, ne vyjdesh' na kontakt -- poprobuj naladit' s nimi svyaz'.
-- A esli oni uzhe ushli?
-- Ne ushli. Oni zdes'. Vse sejchas zdes'. No my dolzhny tochno znat' ih
plany i dat' im znat', chto pribyli.
-- Ponyal.
-- Vse. Razbezhalis'.
Samyj malen'kij i shustryj iz etoj troicy, tot, kotorogo starshij nazval
Muhoj, bystro poshel dal'she po ulice, k centru goroda, a dvoe drugih svernuli
v storonu, poshagali mimo pokosivshihsya zaborov napryamik k voinskoj chasti. Po
vsemu bylo vidno, chto plan goroda oni sebe predstavlyayut dostatochno yasno, tak
kak ni sveryat'sya po karte, ni rassprashivat' prohozhih im ne trebovalos'.
-- Pastuh, -- napomnil zdorovyak Bocman starshemu. -- Ne zabud' o
specnaze. Esli u Golubkova informaciya tochnaya i oni zdes', to kak minimum
polovina iz nih ohranyaet chast'.
-- Ne karkaj, -- nedovol'no otvetil Pastuh.
-- Tak chto, budem brat' ih pristupom?
-- Ne hotelos' by. Poprobuem s nimi dogovorit'sya.
-- No ved' mozhem i ne dogovorit'sya, da?
-- Mozhem.
-- Mat' moya zhenshchina!
-- Ty tol'ko ne zabyvaj odnu veshch'.
-- Kakuyu?
-- Specnazovcy ne znayut svoej istinnoj zadachi zdes'. Kudryavcev ih
prosto podstavlyaet.
-- |to ostavlyaet nadezhdu.
Razgovor proishodil na begu. U nih -- u Pastuha, Bocmana i Muhi --
ostavalos' ochen' malo vremeni Oni videli samolet dvadcat' minut nazad. Im
prihodilos' dejstvovat' vslepuyu, improviziruya, no oshibit'sya oni ne imeli
prava. Pered nimi stoyala odna, no krajne slozhnaya zadacha -- perehvatit'
pribyvshij opasnyj gruz i arestovat' Kopernika.
Pastuh pervym dogadalsya, k chemu klonitsya delo. Dogadalsya blagodarya tomu
razgovoru s Dokom pered ego ot®ezdom v Dvoegorsk. A krome togo, kogda
Pastuh, vernuvshis' v Moskvu, dokladyval o provale operacii, v nem uzhe
sozrela tverdaya uverennost' v tom, chto Kopernik predal ego. |to stalo emu
ponyatno srazu posle togo, kak ego vzyali na shosse. Togda, sbezhav iz voennogo
irakskogo gospitalya, on pozvonil Koperniku -- a k komu eshche on mog
obratit'sya? I posle etogo ego tut zhe nakryli. Da kak nakryli!
S dvuh storon, kak budto tochno znali, gde on nahoditsya. A oni i znali,
esli ego predpolozhenie o predatel'stve Kopernika verno. V Moskve ego
podozreniya pererosli v uverennost', i on podelilsya svoimi soobrazheniyami s
Golubkovym. Kstati, Konstantin Dmitrievich i sam podoshel blizko k tem zhe
vyvodam, chto i Pastuh. Ved' Kopernik byl edinstvennym slabym zvenom v
operacii po perebroske shtammov boevyh bakterij v Rossiyu. Poskol'ku operaciya
byla poruchena upravleniyu i GRU sovmestno, to rukovodstvo upravleniya
prorabotalo doskonal'no vse, krome, estestvenno, lichnogo sostava GRU,
uchastvovavshego v operacii. Zachem proveryat' gereushnikov, esli oni dolzhny byli
stat' kollegami, vyzyvayushchimi polnoe i odnoznachnoe doverie? Tak chto za vse,
krome Kopernika, Golubkov gotov byl otvetit' pered kem ugodno.
A v GRU, gde otvetstvennym za operaciyu byl general Danilov, ob®yasnyali
privlechenie upravleniya tem, chto ih sobstvennaya rezidentura davno nahoditsya v
strane, na vidu, i vpolne veroyatno, chto za ih lyud'mi vedetsya kruglosutochnoe
nablyudenie. A poskol'ku riskovat' v takom dele nel'zya, kak nel'zya i
prenebregat' nikakoj meloch'yu, to est' smysl privlech' k operacii lyudej novyh,
tak skazat', so storony -- sovershenno ne "zasvechennyh". I tol'ko pozzhe,
kogda FSB okazalis' izvestny nekotorye podrobnosti peregovorov generala
Kudryavceva iz Genshtaba i generala Danilova iz GRU, vdrug stalo yasno, chto
daleko ne prostoe i ne odnoznachnoe reshenie vyvezti shtammy boevyh bakterij iz
Bagdada bylo vydvinuto imenno s ih legkoj ruki, i vydvinuto v svoekorystnyh,
daleko idushchih celyah. Okazyvaetsya, oni splanirovali etu operaciyu eshche togda,
kogda im stalo izvestno, chto oni popali v chislo teh vysokopostavlennyh
voennyh, protiv kotoryh v upravlenii po zadaniyu iz administracii Prezidenta
byli sobrany razoblachitel'nye dokumenty. Uvy, vorovali generaly! I vo vremya
vojny v Karabahe vorovali, i vo vremya vojny v Abhazii, i v period boevyh
dejstvij v CHechne, i bez vsyakih boevyh dejstvij, a Kudryavcev i Danilov byli
vsego lish' verhushkoj ajsberga, "delegatami" etih samyh zhulikov v
general'skih mundirah... I vot kakaya-to svetlaya general'skaya golova
predlozhila vydayushchijsya po sile hod: raz vse ravno nado zametat' sledy pered
mirovym soobshchestvom, vyvezti v Rossiyu shtammy iz Iraka, no tak, chtoby pri
etom podstavit' upravlenie, opozorit' ego i navsegda vyvesti iz igry, a
samim zhe vyehat' na triumfal'nyh konyah spasitelej Rodiny i vsego
chelovechestva. Tak skazat', vse v der'me, a oni v belyh frakah...
Vot tol'ko konkretnye dejstviya ih byli yasny ne do konca, a vremeni na
otvetnyj udar uzhe prakticheski ne ostavalos'. Tut sovershenno neozhidanno dazhe
dlya sebya Pastuh i dogadalsya ob etih konkretnyh dejstviyah. Dogadalsya srazu,
kak tol'ko vsplylo nazvanie gorodka, kuda peregonyali samolet.
Posle togo kak Sergej uslyshal slovo "Dvoegorsk", v ego golove
nemedlenno vsplyl telefonnyj razgovor s Dokom. CHert voz'mi, ved' Doka
priglasili v Dvoegorsk na svad'bu! I priglasil nekto Aleksej Somin. Takih
sovpadenij prosto ne byvaet! On vylozhil svoi soobrazheniya Golubkovu, i tot,
po predlozheniyu Pastuha, nemedlenno navel spravki v GRU, vyyasniv pri etom
ochen' interesnye veshchi. Vo-pervyh, hot' oni i podozrevali Kopernika v
predatel'stve, no vsego lish' podozrevali -- dostatochnyh dokazatel'stv u nih
ne bylo, no kogda, vo-vtoryh, okazalos', chto nastoyashchee imya Kopernika Aleksej
Somin, -- u nih otpali poslednie somneniya.
Teper' ostavalos' tol'ko dejstvovat'. Pravda, vo vsej etoj sheme
sovershenno temnoj lichnost'yu ostavalsya poka kur'er, kotoryj vez kontejner v
Rossiyu. Pastuh tut zhe proveril na vsyakij sluchaj, na meste li rebyata --
Bocman, Muha, Artist. Ved' samo soboj naprashivalos', chto vezti kontejner
dolzhen kto-to iz nih, poskol'ku lish' v etom sluchae vse zamykalos' chetko i
logichno. Pastuh ubiraet svidetelej i otpravlyaet kontejner, Dok vstrechaet ego
v Dvoegorske, a kto-to iz ostal'nyh rebyat -- nu, skazhem, Bocman --
kontroliruet gruz v puti -- vot vam i polnaya kartina zagovora upravleniya! No
Bocman i Muha okazalis' na meste, a vot Artista ne bylo. Neuzheli on?! No
kakim obrazom? Pastuh ne ochen'-to v eto veril, no vremeni na somneniya i
razdum'ya u nego uzhe ne bylo. Pered upravleniem vstali dve zadachi --
operedit' generalov s dokladom Prezidentu o raskrytii zhutkogo zagovora, a
takzhe uspet' perehvatit' gruz v Dvoegorske. Dalee. Esli nachal'nik upravleniya
operezhaet generalov s dokladom Prezidentu, to tut zhe na ushi budut postavleny
vse -- i FSB, i prokuratura s miliciej. I tut principial'no vazhno, chtoby oni
tol'ko razgrebali posledstviya predotvrashchennogo upravleniem zagovora
--polnost'yu predotvrashchennogo, kogda i lyudi upravleniya vyvedeny iz-pod udara,
i opasnosti primeneniya kontejnera net. Dolzhna byt' sovershenno isklyuchena dazhe
samaya malaya dolya veroyatnosti takogo primeneniya -- eto zhe katastrofa,
politicheskij skandal! |to postrashnee CHernobylya!
Poetomu Pastuh i ego rebyata byli nemedlenno otpravleny v Dvoegorsk. I
vot teper' Pastuh i Bocman, zalegshie v polurazvalivshemsya sarae naprotiv KPP
voinskoj chasti No 21360, planirovali ee zahvat. Potomu chto gruz uzhe mog byt'
tam, v chasti, u generala Kudryavceva. I Kopernik -- tam zhe.
Minut pyatnadcat' spustya k nim prisoedinilsya siyayushchij Muha.
-- Ty chego raduesh'sya-to? -- sprosil Pastuh.
-- Smeh bez prichiny -- sam znaesh' priznak chego, -- napomnil Bocman.
-- Vy ne poverite, -- vydavil, hihikaya, Muha.
-- Da chto sluchilos'-to?
-- Dok s Artistom posadili v KPZ pol-Dvoegorska!
-- Da nu? |to ty gde, v spravochnoj uznal?
-- Net, v milicii. YA uzhe pridumal bylo shtuk pyat' otmazok, chtoby
popytat'sya uznat' kakuyu-to informaciyu o nih, a mne vylozhili vse napryamuyu...
-- Znachit, i Semen zdes'? -- sprosil Pastuh.
-- Nu da!
-- Vo dayut, -- voshitilsya Bocman. -- Navernoe, sil'no ih zdes' dostali,
esli oni takoe uchudili! A gde oni sejchas-to?
-- Ne znayu, -- skazal Muha. -- Vrode menty sovsem nedavno ih videli, a
potom oni kuda-to umotali...
-- Nu da, -- progovoril vdrug Pastuh slovno by pro sebya. -- Dok prosto
vzyal Semku s soboj. Ponyal, chto odnomu luchshe ne ehat'... No kto zhe togda
vezet kontejner? Neuzheli ya oshibsya?..
2
Dok i Artist v eto vremya neslis' na svoej "Nive" v tu storonu, gde sel
nedavno samolet. Artist ne zrya schitalsya pervoklassnym voditelem. Mashina,
slovno horosho ob®ezzhennyj mustang, neslas' po ulicam, potom po gruntovkam, a
potom voobshche po peresechennoj mestnosti, podprygivaya i porevyvaya dvigatelem.
Kom'ya snega leteli iz-pod koles, sledom, kak hvost komety, klubilas' snezhnaya
pyl'. Artist i Dok toropilis'.
Dvoegorsk zakonchilsya, i oni vyskochili na proselochnuyu dorogu, tu, chto
vela k roshchice, za kotoroj nachinalos' pole, i dal'she, k zabroshennomu kar'eru.
-- YA ponyal, -- skazal Artist, -- samolet sel na pole, eto zdes' samoe
podhodyashchee mesto, a v kar'ere ego mozhno spryatat'.
No kogda do roshchi ostavalos' metrov dvesti, iz-za derev'ev vdrug
vyskochil chelovek v kamuflyazhe s avtomatom napereves, dal predupreditel'nuyu
ochered' pered "Nivoj" i ochen' dohodchivo pokazal zhestami, chto dal'she proehat'
on ne dast. No Dok s Artistom dazhe ne snizili skorost'. Togda iz-za derev'ev
vybezhal eshche odin chelovek, na etot raz v grazhdanskom, v dzhinsah i kurtke, i
paru sekund pererugivalsya so specnazovcem, a potom etot vtoroj otobral u
specnazovca avtomat i vskinul ego. Artist rezko tormoznul, i, prezhde chem
chelovek v dzhinsah i kurtke dal po mashine dlinnuyu ochered', Artist i Dok
sinhronno vyvalilis' iz salona, vyhvativ zahvachennye nedavno "beretty". Oba
oni byli nadezhno skryty ot strelyayushchego mashinoj, tak chto dostat' ih bylo
slozhnovato.
-- Dok, vyrubi ego! -- kriknul Artist i popolz vpered.
Dok poiskal upor nenadezhnee -- bamper na "Nive" podhodil dlya etogo
prekrasno -- i pricelilsya.
Tem vremenem chelovek v grazhdanskom brosil avtomat specnazovcu, sam
dostal pistolet, i oba oni zashli za stvoly derev'ev. Vystrely s toj i s
drugoj storony prozvuchali prakticheski odnovremenno. Strekotnul avtomat, paru
raz hlopnul pistolet grazhdanskogo, i paru raz grohnul iz "beretty" Dok.
Rezul'tata eto nikomu ne prineslo. Dok metnulsya k "Nive" i odnoj rukoj
bystro dostal karabin Karasya, kotoryj Artist teper' vezde taskal s soboj.
Proveriv magazin, on vskinul stvol i, zaderzhav dyhanie, pricelilsya.
SHCHelknulo neskol'ko pul' po kryshe "Nivy", srazu vsled za etim otkuda-to
snizu ot dushi vymaterilsya Artist. I v etot moment karabin gulko skazal svoe
slovo, posle kotorogo specnazovec ruhnul, slovno podrezannaya kosoj trava.
CHelovek v kurtke prinyalsya bespreryvno palit', otstupaya vse glubzhe v les, i
cherez neskol'ko sekund, vidno rasstrelyav vse patrony, on ischez za derev'yami.
Dok otlozhil karabin, snova dostal pistolet i, prigibayas', pobezhal k
specnazovcu. Vernulsya on bukval'no cherez neskol'ko minut i bez vsyakih
priklyuchenij. Specnazovec byl ranen v nogu, i u nego uzhe ne bylo sovershenno
nikakogo zhelaniya voevat' v takih usloviyah, kogda neponyatno v kogo i zachem
palish', da eshche okazyvaetsya, chto tot, kto zastavil tebya strelyat', podlo
sbezhal s polya boya, brosiv tebya, i naskoro perevyazyvat' ranu prishlos' tvoemu
protivniku.
-- Samolet zdes', za roshchej, -- soobshchil Dok, delovito perezaryazhaya
avtomat specnazovca, -- minut desyat' hod'by...
-- Poshli, -- skazal on.
-- Da, -- soglasilsya Dok, -- dal'she luchshe peshkom, a to shumet' budem.
Oni vzyali s soboj vse oruzhie -- avtomat specnazovca, karabin Karasya i
obe "beretty" -- i bystro uglubilis' v lesnye zarosli. Posle desyati minut
utomitel'nogo puti po sugrobam sredi derev'ev oni nakonec dostigli opushki,
za kotoroj pered nimi otkrylos' pole. No nikakogo samoleta na nem ne bylo i
v pomine. Odnako, nemnogo prismotrevshis', oni obnaruzhili sledy posadki i
ponyali, chto raschishchali zdes' dorogu k kar'eru soldatiki iz chasti pokojnogo
podpolkovnika Starygi ne zrya. Samolet navernyaka otognali v kar'er i tam
spryatali.
Ostorozhno peredvigayas' vpered, Dok s Artistom eshche cherez desyat' minut
dostigli kraya kar'era i nemedlenno uvideli na dne "Sessnu". Teper' nado bylo
zameret' i terpelivo pereschityvat' svoih vragov.
Za dvadcat' minut Dok s Artistom naschitali chetyreh specnazovcev,
Kopernika i pilota. No gde-to zdes' eshche yavno dolzhen byl nahodit'sya tot, kto
vez syuda gruz. A stalo byt', vsego sem' chelovek, prichem pilota mozhno i ne
brat' v raschet -- uzh on-to zdes' sovsem ne zatem, chtoby voevat'. Kazhdyj
dolzhen zanimat'sya svoim delom.
-- Nu chto, -- podytozhil Dok, -- kazhis', delo nehitroe?
Otvetit' Artist ne uspel. Tam, vnizu, nachalos' vdrug kakoe-to dvizhenie.
Odin iz specnazovcev, vidimo starshij, napropaluyu rugalsya neskol'ko minut s
Kopernikom, a potom, zahvativ eshche odnogo bojca, pokinul mesto stoyanki
samoleta. Kopernik pnul so zlosti koleso samoleta i polez vnutr'.
-- Kazhetsya, pora, -- skazal" Artist.
-- Podozhdem minut pyat'.
Oni podozhdali, no za eti pyat' minut nichego ne izmenilos'.
-- Nu vot, teper' pora, -- skomandoval Dok, i oni nachali akkuratno
spuskat'sya vniz.
3
Bocman kontroliroval vyhod KPP, vedushchij v chast', Muha kontroliroval
vyhod na dorogu, a Pastuh vyyasnil u stoyashchih pered nim po stojke "smirno"
dvuh soldatikov situaciyu v chasti. Udacha byla na ih storone, poskol'ku v
chasti byl polnyj bardak -- tol'ko chto vyyasnilos', chto komandir chasti
podpolkovnik Staryga ubit neizvestno kem vystrelom v golovu segodnya utrom,
vse oficery byli zanyaty tol'ko etim pechal'nym sobytiem, i chast' ostalas'
prakticheski bez komandovaniya. A chto kasaetsya priezzhih, to zdes' vse bylo
prosto. General Kudryavcev okopalsya v shtabe i, po vsej vidimosti, zhdal, kogda
za nim priletit tot samyj vertolet, chto privez ego syuda. Vmeste s nim v
shtabe nahodilos' pyat' specnazovcev. Tol'ko pyat'. Vse ostal'nye raz®ehalis'
eshche s utra. Kuda? Da kto zh ih znaet, kuda! Ne mozhem znat'.
-- Otlichno, -- skazal Pastuh i prikazal soldatikam zameret' rovno na
chas i v techenie etogo chasa dazhe ne dyshat'.
Posle chego oni, vse troe, bystro dvinulis' k shtabu.
Soldatiki ob®yasnili im, gde raspolagaetsya kabinet komandira chasti, v
kotorom zapersya Kudryavcev, tak chto vychislit' okna ne sostavilo truda. Bystro
minovav rasstoyanie do shtaba i nyrnuv pod samye okna, Pastuh i Bocman pomogli
legkomu Muhe vskarabkat'sya k oknu vtorogo etazha. Muha zacepilsya tam i
ostorozhno zaglyanul vnutr'. CHerez sekundu on osvobodil odnu ruku i pokazal
ukazatel'nyj palec. General byl v pomeshchenii odin. Posle etogo Muha bystro
slez, i oni obognuli zdanie, okazavshis' s fasadnoj storony, tam, gde byl
vhod. Zdes' uzhe byla ohrana -- u vhoda stoyali dvoe bojcov specnaza. Pastuh
znakami pokazal Muhe i Bocmanu, chto oni sejchas budut delat', vyshel na
dorozhku i ne toropyas' poshel k vhodu.
CHerez minutu oba molodca, stoyavshie u dverej, ne otryvayas' ot
netoroplivoj rasslablennoj figury, zhdali, chto budet dal'she. Eshche minuty cherez
poltory Pastuh, ne obrashchaya na nih vnimaniya, nachal spokojno podnimat'sya na
shtabnoe kryl'co. To est' on sobiralsya eto sdelat' -- preodolet' shest'
shirokih stupenek do kryl'ca, na kotorom derzhali post specnazovcy, uzhe
vzyavshie oruzhie na izgotovku.
-- Stoyat'! -- prikazal odin. Pastuh ostanovilsya i s udivleniem
ustavilsya na nih.
-- Rebyat, da vy che?
-- Prohod zakryt. Vali otsyuda.
-- YA k podpolkovniku... Nu, k komandiru chasti.
-- Skazano, vali otsyuda!
Na Pastuha naveli dva stvola.
-- Ne, a v chem delo-to? -- vse tak zhe rasslablenno peresprosil Pastuh.
-- On vyzval menya, skazal:
davaj ko mne, ya tebya zhdu...
-- Gluhoj, chto li?! -- kriknul odin iz specnazovcev i, podnyav stvol k
nebu, dal predupreditel'nyj vystrel.
I v to zhe mgnovenie, kak grohnul etot vystrel, iz kustov vyskochili Muha
s Bocmanom, i na kryl'ce pered vhodom v shtab chasti na neskol'ko sekund
zavyazalas' ozhestochennaya bor'ba. No sily byli yavno neravny. Skoro oba chasovyh
lezhali na zemle, spelenutye, kak mladency. Pastuh raspahnul vhodnuyu dver',
obnaruzhiv za nej sovershenno pustoj koridor, i vse troe vvalilis' vnutr'. Oni
doshli do lestnicy, vzbezhali na vtoroj etazh i napravilis' tuda, gde sidel
general. Kogda Pastuh raskryl dver' bol'shogo predbannika pered kabinetom
komandira chasti, vse troe specnazovcev, chto sideli tam, tut zhe vskochili.
-- Kto starshij? -- ne dav im opomnit'sya, sprosil Pastuh.
-- YA, -- otvetil molodoj lejtenant. U Pastuha mel'knula mysl', chto nado
by prostrelit' emu tut zhe golovu, chtoby drugim nepovadno bylo tak otvechat',
vmesto togo chtoby strelyat' ili po krajnej mere vskinut' oruzhie. No v dannyj
moment takaya razdolbajskaya reakciya ohrany byla ochen' dazhe kstati. Nu i slava
bogu, chto etot lejtenant ne nadumal povoevat' s nimi.
-- Kapitan Pastuhov, -- predstavilsya Pastuh. -- Nemedlenno svyazhites' s
komandirom otryada. U vas ochen' malo vremeni.
Lejtenant poslushno podoshel k racii, stoyashchej na stole, i vyzval majora
Brusniku, komandira togo otryada specnaza, kotoryj Kudryavcev pritashchil syuda.
-- Major, -- skazal emu Pastuh, -- u tebya i tvoih lyudej mogut byt'
ochen' bol'shie nepriyatnosti, i, esli ty ne hochesh' gemorroya na svoyu zadnicu,
sovetuyu tebe nemedlenno svyazat'sya so svoim komandovaniem.
-- A ty kto takoj, -- sprosil Brusnika, -- chtoby mne sovetovat'?
-- |to tebe znat' ne obyazatel'no, no uchti, chto v dannyj moment ty
vypolnyaesh' prikazy cheloveka, kotorogo obvinyayut v izmene Rodine,
predatel'stve i organizacii terroristicheskoj akcii.
-- Ne ponyal, -- nastorozhilsya Brusnika.
-- Ty sejchas u samoleta? -- sprosil Pastuh naobum, poskol'ku ne byl
uveren, chto gruz uzhe pribyl.
-- Nu...
Pastuh ubedilsya, chto popal.
-- Vot tebe i nu! S segodnyashnego utra na ushah stoit vse vysshee
komandovanie, vklyuchaya Prezidenta, potomu chto koe-kakoe voennoe oborudovanie
neozhidanno dlya vseh vmesto podgotovlennogo dlya nego hranilishcha pod
Ekaterinburgom popalo lichno v ruki generalu Kudryavcevu, ponyal? I ty sejchas
pomogaesh' organizovat' priem etogo samogo oborudovaniya. Kak ty dumaesh', tebya
pohvalyat za eto? Koroche! Vremeni ochen' malo. Nemedlenno svyazyvajsya so svoim
komandovaniem i prinimaj kakoe-to reshenie. U nas est' prikaz arestovat'
Kudryavceva, i my eto sdelaem. CHto budesh' delat' ty -- reshaj sam. No tol'ko
pobystree.
-- Daj lejtenanta, -- hmuro skazal Brusnika. Pastuh ustupil mesto
lejtenantu i stal zhdat'. Lejtenant vyslushal prikaz ot svoego komandira,
skazal "est'" i otklyuchil svyaz'. A potom nakonec snyal avtomat s
predohranitelya i povernulsya k Pastuhu i ego rebyatam. V kakuyu-to dolyu sekundu
oni dazhe podumali, chto on sejchas nachnet strelyat', no tolkom dazhe ne uspeli
ispugat'sya.
-- Budete zhdat' zdes', -- skazal lejtenant.
-- I dolgo zhdat'? -- pointeresovalsya Muha. Lejtenant snachala molchal, no
potom vse-taki otvetil:
-- Major edet syuda.
-- Nu i horosho, -- skazal Pastuh i opustilsya v kreslo. -- Tol'ko pust'
kto-nibud' iz vas spustitsya vniz. My tam vashih rebyat nemnogo svyazali.
Zamerznut' mogut...
CHerez pyatnadcat' minut poyavilsya vzmylennyj Brusnika. Soobshchenie Pastuha
yavno vyvelo ego iz ravnovesiya. Major srazu predupredil, chto vse ego lyudi, za
isklyucheniem zama, kotorogo on ostavil u samoleta, v techenie desyati minut
budut zdes', i esli s nim vedut kakuyu-to igru, to malo vsem tut ne
pokazhetsya. Pastuh tol'ko usmehnulsya, hotya na samom dele on sovsem ne byl tak
uveren v sebe, kak moglo pokazat'sya. Esli Golubkov ne uspel razvernut'
shirokie dejstviya protiv genshtabovskih generalov, esli ne uspel predupredit'
shtab VDV, chto kto-to u nih v rukovodstve sotrudnichaet s predatelyami i chto
etot kto-to podstavil otryad specnaza, to Brusnike otdadut prikaz brat'
komandu Pastuha. A o takom povorote sobytij Sergej dazhe ne hotel dumat'.
Brusnika vyshel na svyaz', dolozhil o svoem mestonahozhdenii, o vypolnenii
zadaniya i nazval generala Kudryavceva, v rasporyazhenie kotorogo ego gruppa
postupila. Posle etogo lico majora vytyanulos' i poblednelo, i neskol'ko
minut on molcha vyslushival prikaz svoego nachal'stva. Glyadya, kak ischezaet
rumyanec so shchek krepysha Brusniki, Pastuh vzdohnul s oblegcheniem. Poka
situaciya skladyvalas' v ih pol'zu.
-- Nu chto? -- sprosil Pastuh.
-- Mne postupil prikaz nemedlenno vozvrashchat'sya v Moskvu, -- skazal
Brusnika.
-- A kak s samoletom? -- sprosil Pastuh.
-- O samolete nichego. YA im zanimat'sya ne budu. Pust' etot kapitan
svyazyvaetsya so svoim nachal'stvom i sam razbiraetsya.
-- Kakoj kapitan?
-- Da Kudryavcev zapryag tam odnogo kapitana iz voennoj razvedki...
-- Kopernik! -- voskliknul Pastuh. -- Stalo byt', i kontejner tam...
Teper' on tochno znal to, chego eshche ne znali v upravlenii. Kopernik ne
ischez, vypolniv svoe zadanie. On zdes', v Dvoegorske, vstrechaet kontejner!
-- Ladno, major, boyus', chto tvoi problemy ne zakonchilis'. Kogo ty
ostavil u samoleta s kapitanom?
-- Zama svoego...
-- I vse? |to zrya. Ty mozhesh' ego bol'she ne uvidet'.
Brusnika brosilsya k racii i prinyalsya vyzyvat' zama. K etomu momentu v
shtabe sobralas' pochti vsya ego komanda. Bojcy, nichego poka ne ponimaya, molcha
sledili za dejstviyami svoego komandira.
Raciya ne otvechala. Vse. Kak budto na tom konce prosto vybrosili ee za
nenadobnost'yu. Brusnika otorvalsya ot mikrofona i vzglyanul na Pastuha.
-- Kopernika ya beru na sebya, -- skazal tot. -- Vot kto mne nuzhen
pobol'she tvoego generala. Potoropimsya, major.
-- YA na kolesah, -- skazal Brusnika. -- Doberemsya za pyatnadcat' minut.
On otdal neobhodimye rasporyazheniya i popytalsya vojti v kabinet, gde byl
Kudryavcev. Dver' okazalas' zapertoj. Togda Brusnika korotko razmahnulsya i so
vsej svoej bogatyrskoj siloj vyshib dver' nogoj. Pered ispugannym generalom
predstali desyatok specnazovcev, na ohranu kotoryh on nadeyalsya, a s nimi
Pastuh, Muha i Bocman.
-- General Kudryavcev, -- soobshchil emu Pastuh, -- vy arestovany po
podozreniyu v predatel'stve. Mne prikazano otkonvoirovat' vas v Moskvu.
Kudryavcev pobagrovel.
-- Da kak ty smeesh' so mnoj tak razgovarivat'?! -- zavizzhal on. -- YA zhe
sgnoyu tebya! Unichtozhu, gnida!!
Ni odin muskul ne drognul na lice Pastuha.
-- Pri malejshej popytke k begstvu, -- spokojno skazal on, -- vy
poluchite pulyu v lob...
-- Prohorov, ostanesh'sya zdes', -- prikazal major odnomu iz svoih
bojcov.
4
Kopernik ponyal, chto operaciya provalilas' okonchatel'no. Vse, eto byl
konec. I v pervuyu ochered' dlya nego. On ne znal, smozhet li vykrutit'sya
general Kudryavcev, no to, chto teper' uzhe ne smozhet vykrutit'sya on sam,
Kopernik znal tochno. To est' ne smozhet, esli budet sidet' slozha ruki i
zhdat', kogda za nim pridut.
Kogda nakonec pribyl etot chertov samolet i on vstretil ego, vse eshche
kazalos' vpolne normal'nym. Adzhamal zhivym i zdorovym dobralsya do Dvoegorska,
a glavnoe -- v polnoj sohrannosti dostavil kontejner. Nado bylo srochno
dejstvovat', poka rasstavlennyj na vseh dorogah specnaz blokiroval podstupy
k gorodu, poka ne rabotala svyaz' blagodarya unichtozhennym Kopernikom kabelyam,
poka eshche bylo vremya... I on svyazalsya s generalom Kudryavcevym, chtoby
okonchatel'no peredat' vse v ego ruki, a samomu ischeznut'. K etomu momentu
Kopernik uspel pereodet'sya, dostat' mashinu -- on sovershenno spokojno ugnal v
gorode mashinu, potomu chto znal: segodnya miliciya v gorode paralizovana.
Slovom, Kopernik podgotovil vse, chtoby ischeznut'. Navsegda.
No Kudryavcev skazal emu:
-- Nichego ne predprinimajte. V Moskve voznikli oslozhneniya. Vozmozhno,
nam pridetsya izmenit' plany.
|to bylo udarom.
Kopernik ponyal, chto operaciya raskryta i chto upravlenie nachalo
kontrigru; pravda, vse zhe ostavalas' nadezhda -- ved' uspeli zhe kapnut' emu
obo vsem etom. A eto znachilo, chto za Kudryavcevym est' eshche kakie-to sily. No
bukval'no cherez sutki delom budut zanimat'sya vse silovye struktury strany.
Potomu chto ne smogut zhe oni dopustit', chtoby kontejner so shtammami,
sposobnymi porazit' milliony chelovek, nahodilsya v ch'ih-to chastnyh rukah! I
vne zavisimosti ot togo, kak izmenit svoi plany Kudryavcev, sam Kopernik po
lyubomu iz etih planov dolzhen idti v rashod. Suki!
Dal'she sobytiya poneslis', kak skakovaya loshad' na ippodrome. Snachala
Kopernik pozvonil v dezhurnuyu chast' v nadezhde na pomoshch' Smirnova, i vdrug
etot kozel posylaet ego i brosaet trubku! A potom k samoletu pod®ehal major
specnazovskij s pyat'yu svoimi lyud'mi i govorit, chto general prikazal emu
ohranyat' samolet. A eto oznachaet tol'ko odno: chto general prikazal etomu
majoru v naznachennyj moment shvatit' ego, Kopernika.
Ne uspel on perevarit' etu novost', kak odin iz bojcov majora obnaruzhil
priblizhayushchijsya avtomobil'. Kopernik rvanul tuda. |tu zelenuyu "Nivu" on,
konechno, uznal srazu. Nado bylo kak-to hotya by priostanovit' byvshego druga
Ivana, i Kopernik popytalsya rasstrelyat' mashinu.
Begotnya tuda-syuda, zastavlyavshaya zadyhat'sya, vdrug vyzvala u nego
pristup kakogo-to neob®yasnimogo straha. Kopernik prosto fizicheski
pochuvstvoval, chto esli sejchas nichego ne predprimet, to nachnet panikovat',
okonchatel'no poteryaet lico. On edva unes nogi iz perestrelki s Ivanom i ego
druzhkom. Kogda major sprosil, gde ego boec i pochemu on, Kopernik, vernulsya
odin, to oni prosto polayalis' s nim, scepivshis' chut' bylo ne do draki. I tut
majora vyzvali po racii. Kopernik ne znal, chto tam sluchilos', no major ushel,
ostaviv u samoleta svoego zama, starshego lejtenanta, i eshche odnogo bojca. I
Kopernik ponyal, chto eto ego shans. U nego est' minut desyat', ot sily
pyatnadcat', chtoby ischeznut' otsyuda, poka ne poyavilis' Dok s Artistom, a to,
chto oni uzhe na podhode, on niskol'ko ne somnevalsya.
I tut u nego voznikla ideya.
On prosto-naprosto podoshel vplotnuyu k ostavshimsya dvum bojcam majora
Brusniki i bez lishnih razgovorov pristrelil ih, a kogda na shum vystrelov iz
samoleta vyskochil pilot, to pristrelil i ego. Kopernik znal, chto Adzhamal i
rukoj ne dvinet, poka kontejner ryadom s nim, potomu chto on prekrasno
osoznaet opasnost' ego soderzhimogo. Tak chto Kopernik spokojno voshel v
salonchik "Sessny" i skazal Adzhamalu:
-- Kazhetsya, my s toboj v polnom govne. Genshtabovskie krysy prodali nas
so vsemi potrohami. Im kak vozduh nuzhen kontejner i ne nuzhny my, sdelavshie
vsyu rabotu. Tol'ko chto ya uznal, chto cherez desyat' minut zdes' budet gruppa
bystrogo reagirovaniya, kotoroj prikazano unichtozhit' vse zhivoe... Izvini, na
etot raz ya nichem ne smogu tebe pomoch'.
-- A sebe? -- sprosil Adzhamal.
-- Sebya ya uzhe spisal. Ved' eto tebya ne sushchestvuet sredi zhivyh i ty
mozhesh' poprobovat' ischeznut'. A obo mne vse izvestno slishkom horosho...
I togda Adzhamal skazal to, na chto Kopernik i rasschityval. On pridvinul
k nemu chemodan s kontejnerom i skazal:
-- Zabiraj i uhodi. YA tebya prikroyu. Kopernik namerenno pereshel s nim na
"ty", chtoby podcherknut' tragichnost' situacii, namerenno dal ponyat': on
znaet, chto Adzhamal nikakoj ne pakistanec. I to, chto Adzhamal posledoval ego
primeru, tozhe perejdya na "ty", dalo Koperniku ponyat', chto on taki pereigral
etogo beshitrostnogo voyaku... Vytashchiv iz karmana upakovku teh samyh tabletok
ot golovnoj boli, kotorymi on vremya ot vremeni snabzhal Adzhamala v Irake,
Kopernik hlopnul ego po plechu.
-- |to vse, brat, chem ya mogu tebe pomoch'. Udachi.
On podhvatil chemodan, vyshel iz samoleta i ne oglyadyvayas' zaspeshil k
protivopolozhnomu sklonu kar'era. Protivopolozhnomu ot togo, po kotoromu
spustya sem' minut zaskol'zili vniz po snegu dve figury. No k etomu momentu
Kopernik uzhe skrylsya sredi cherneyushchih na belom snegu kustov, kotorymi nachal
zarastat' kar'er.
Adzhamal zhdal nedolgo. On sidel v polnoj tishine, prislushivayas' k
malejshemu dvizheniyu i malejshemu zvuku. I vskore uslyshal srazu dva: gul
dvigatelya za spinoj i tresk vetok pered soboj. On ponyal, chto Kopernik uehal,
a te, kto dolzhen byl unichtozhit' zdes' vse zhivoe, poyavilis'. Straha ne bylo.
Tol'ko d'yavol'skaya sosredotochennost' i napryazhenie. On prigotovil vse oruzhie,
kakoe tol'ko u nego bylo, a bylo u nego ne ochen' mnogo: svoj pistolet da
"kalash", kotoryj prines emu Kopernik. Proveriv magaziny, Adzhamal tiho
vyskol'znul iz samoleta, bystro oglyadelsya po storonam, perekatilsya za
samoletnoe koleso i tut uvidel nakonec, chto k samoletu priblizhayutsya dvoe.
Oni peredvigalis' bystro, no ostorozhno, ne osobenno rasschityvaya naletet' na
vstrechnyj ogon', no i ne isklyuchaya takoj vozmozhnosti.
Adzhamal prigotovilsya k boyu. On snyal avtomat s predohranitelya i opustil
palec na spuskovoj kryuchok. Priblizhavshiesya sobiralis' obojti samolet s raznyh
storon, no poka byli ryadom drug s drugom i v polnoj vidimosti Adzhamala. Pora
bylo nachinat'... No chto-to ostanavlivalo surovogo pakistanca s britoj
golovoj, shramami na lice, reshitel'nogo i moguchego. CHto-to poka ele ulovimoe
v figurax priblizhayushchihsya ostanavlivalo ego i ne davalo nazhat' na spuskovoj
kryuchok, snyat' oboih napadayushchih odnoj ochered'yu.
I vdrug Adzhamal ponyal, kto pered nim. Ruki ego zadrozhali, on polozhil
avtomat na zemlyu i leg goryashchim shramom na sneg...
CHerez neskol'ko sekund k lezhashchemu na zemle cheloveku podskochil Artist i
ryvkom perevernul ego na spinu.
-- Lezhat' smirno! -- prikazal Artist grozno i vdrug obomlel.
-- Kto... -- nachal bylo podbezhavshij Dok i tozhe zamer -- tochno tak zhe,
kak tol'ko chto zamer obomlevshij Artist.
Oni oba smotreli na izurodovannoe shramami, no ulybayushcheesya lico i ne
mogli poverit' svoim glazam.
-- Trubach! -- nakonec proiznes Artist. -- Kol'ka! Sdohnut' mne, eto
Kol'ka!..
5
Rashidzhistan
God nazad
...God nazad Pastuh i ego komanda v gorah po sosedstvu s Afganistanom
presledovali svolochej, delayushchih biznes na sekretah mogushchestvennoj nekogda
rossijskoj oboronki.
Togda v ih slavnoj komande i poyavilsya Mihail -- feesbeshnik, hvat, na
vse ruki master, a glavnoe -- zolotoj muzhik, pryamo hot' smanivaj ego k sebe.
Imenno on v tot rokovoj den' i povel v gorah sanitarnyj vertolet,
pognavshijsya za gadami.
Mihail zorko prosmatrival cherez vypukloe osteklenie "vertuhi" vse, chto
otkryvalos' glazam, i, hotya na nem byli temnye ochki, on otlichno videl
shirokoe plato, obshirnye pustynnye prostranstva, bystro nesushchiesya vnizu gryady
skal, gornye vershiny, perevaly i raspadki. Poglyadyvaya na pribory, chut'
zametnymi dvizheniyami ruchki "shag-gaz" on upravlyal v prostranstve udivitel'no
vertkoj mashinoj. I vot nakonec on uvidel "tot" vertolet.
Skol'znuv s vysoty vpravo i vniz, Mihail srezal ugol i nastig stranno,
bokom letyashchuyu mashinu.
I tut v proeme desantnogo lyuka oni uvideli Trubacha.
Ego lico i odezhda byli zality krov'yu, no on prodolzhal otchayannuyu shvatku
protiv neskol'kih vragov na bortu. Vse, kto byl v sanitarnom vertolete,
zataiv dyhanie, zhdali ishoda etoj shvatki. Uvy, oni nichem ne mogli pomoch'
tovarishchu...
Vertolet s Trubachom byl chut' nizhe i neskol'ko vperedi, no ogon' s ego
borta pochemu-to bol'she ne otkryvali -- vidno, bylo ne do togo.
Eshche blizhe, eshche... Teper' mezhdu nimi bylo ne bol'she polusotni metrov.
Mihail manevriroval, skol'zil i ezheminutno menyal polozhenie, vse blizhe
podtyagivayas' k letyashchej vperedi mashine.
Artist, ucepivshis' odnoj rukoj za skoby na potolke vertoleta, visel kak
obez'yana, privychno derzha u glaza videokameru i snimaya vse, chto otkryvalos'
ob®ektivu.
Strelyat' bylo nel'zya. Vertolet s ih drugom shvyryalo iz storony v
storonu. Vnizu byli gory -- do vershin metrov dvesti, ne bol'she.
Vdrug pravee po kursu Mihail uvidel eshche odin voennyj vertolet, kotoryj,
vidno, vyzvali na podmogu.
-- Derzhis' mezhdu nimi, blizhe k etomu, podbitomu! Podstavlyajsya tak,
chtoby tot boyalsya strelyat' i ne mog nas sbit'! Dlya nih samoe glavnoe --
dostavit' "podarok", tak chto strelyat' poosteregutsya!
Mihail ponimayushche kivnul i, sdelav rezkij manevr, zanyal takoe polozhenie
v vozduhe, chtoby vyslannaya na pomoshch' mashina ne mogla otkryt' ogon' bez riska
zadet' svoego.
I v to zhe vremya Pastuh, Dok i Bocman, otkinuv dver' svoego vertoleta,
udarili razom iz treh avtomatov po dvigatelyu vertoleta podderzhki.
Iz toj "vertuhi", na kotoroj okazalsya Trubach, vyvalilsya eshche kto-to. V
proeme lyuka vnov' pokazalos' lico Nikolaya. On nakonec uznal svoih, zamahal
im rukoj.
-- On uvidel nas, -- zakrichal Pastuh. -- Uvidel! Dvigatel' vertoleta
podderzhki, po kotoromu oni vtroem veli ogon', vdrug zadymil, on rezko
otvalil v storonu i poshel k zemle, vidimo nadeyas' najti hot' kakuyu-nibud'
ploshchadku dlya vynuzhdennoj posadki.
Teper' vse oni smotreli na Trubacha. On krichal im chto-to, razmahivaya
rukami, no vdrug ego otbrosilo v storonu pilotskogo kresla, i oni uvideli,
kak lejtenant specnaza Nikolaj Uhov po prozvishchu Trubach v poslednem usilii
navalilsya na letchika, obhvatil ego golovu i zakryl tomu glaza. Otsyuda trudno
bylo ponyat', chto imenno proizoshlo pered etim, no pohozhe bylo, chto pilot
ishitrilsya-taki kak-to zacepit' Trubacha, i, pohozhe, ochen' ser'ezno zacepit'.
I tut zhe oni uvideli, kak vertolet, poteryavshij upravlenie, shvyrnulo
vbok, zakruzhilo na meste. V poslednij moment letchik sumel vyrvat'sya iz ruk
Trubacha, no vyrovnyat' mashinu tak i ne sumel.
ZHidkij raskalennyj vozduh uzhe ne derzhal vertolet. V besporyadochnom
vrashchenii ego poneslo vniz, k zemle, i brosilo na otvesnuyu gornuyu skalu.
V svete solnca vspyshka vzryva byla tuskloj, ee tut zhe smenil vspuhshij
cherno-krasnyj shar, kotoryj srazu razveyalo vetrom. Vse v ocepenenii smotreli
na unosyashchuyusya vniz sero-krasnuyu skalu, na kotoroj ne ostalos' nichego -- ni
sleda vzryva, ni oblomkov.
-- Kol'ka!.. -- prosheptal Pastuh.
Rasskaz Trubacha
Da, tak ono vse i bylo. YA kogda v etot vertolet prygnul, u menya zhe odna
tol'ko mysl' v bashke zasela -- ne upustit' dokumenty. Kak v ataku shel. Pered
glazami bumagi, chto etot hmyr' peredal. Vse ostal'noe vosprinimal
isklyuchitel'no kak prepyatstvie. V obshchem, prygnul v kabinu, a vertolet voz'mi
da i rvani vverh.
|to teper' ya, kak nastoyashchij shpion, snachala pyat' raz podumayu, gde tut
vyhod, prezhde chem kuda-libo vojti. A togda...
V obshchem, smotryu -- zemlya uplyvaet vniz. Pilot zhmet na gaz. Peredo mnoj
dva parnya v kamuflyazhe. Odin sidit ko mne spinoj, rabotaet za pulemetom --
kak na "zingere" strochit. Vtoroj ot neozhidannosti azh pozabyl pro to, chto on
vooruzhennyj soldat armii Rashidzhistana, i davaj menya po bashke lupit'. No
golova u menya togda eshche nichego, krepkaya byla. |to teper' bolet' stala --
toska, hot' strelyajsya.
V obshchem, kak on menya paru raz hvatanul kablukom po lbu, tak ya chut'
obratno na vozduh i ne vyletel. Tut u menya vybor byl nevelik -- libo za
kosyak hvatat'sya, libo ostat'sya pri avtomate, no v svobodnom padenii bez
parashyuta. YAsnoe delo, chto ya vybral kosyak. Vysota-to uzhe prilichnaya byla, ya ee
dazhe spinoj chuvstvoval.
YA rukami za skoby -- tam oni na bortu snaruzhi privareny byli ochen'
udobno, i na skobah etih ugolok izobrazil -- kak v sportzale na kol'cah. Nu,
i malomu etomu, kotoryj menya odnoj nogoj lupil, svoimi obeimi kak raz pod
bryuho i zasvetil. Smotryu -- on i otvalilsya.
A u menya iz rany krovishcha hleshchet -- u nego, u gada etogo, botinki na
shurupah okazalis'. Horoshie botinki, krepkie...
Nu, krov' -- eto ne strashno, pravda? Vstryahnulsya, i poka etot, s
bashmakami, v otklyuchke valyalsya, ya pulemetchiku takoj pinok slavnyj otvesil,
chto on azh krasivo tak cherez svoj pulemet i kuvyrknulsya.
YA poka ego vzglyadom provozhal -- pervyj ochuhalsya. Zabyl ya pro nego, a
on, sobaka, okazalsya krepche, chem ya ozhidal. Koroche, sobralsya paren' s myslyami
i takuyu mne zamechatel'nuyu podsechku sdelal, chto ya chut' za pulemetchikom sledom
ne otpravilsya.
Bilis' my s nim, kak v amerikanskom fil'me. To on menya za bort
vydavlivaet, to ya ego. Vertolet-to ne ochen' vmestitel'nyj okazalsya -- my
drug druga po pereborkam kidali, tol'ko stuk stoyal. V konce koncov ya emu
odin zahvat iz dzhiu-dzhitsu provel i blagopoluchno oformil posadku bez
parashyuta.
Minutu, naverno, v sebya prihodil. Bashka treshchit. Krovishcha v glaza lezet.
Dva rebra tochno slomany, esli ne bol'she.
Naruzhu vyglyanul, smotryu, a tut vash vertolet s krasnym krestom za mnoj
shparit. Poka ya vam privetstvie krichal da ruchkoj delal, pilot -- a on do
etogo vel sebya vrode kak taksist: rulil sebe, ne obrashchaya vnimaniya, chto u
nego tam za spinoj delaetsya, -- tak vot etot pilot vdrug kakoj-to takoj
hitryj virazh zalozhil, chto menya na nego i shvyrnulo. YA, esli chestno, shvatilsya
za pervoe, chto mne pod ruku popalos', -- za ego bashku. -- On mychit: mol, chto
zh ty, duren', delaesh' -- oba navernemsya!..
Nu, tak ono i vyshlo, kak on preduprezhdal. Vertolet kak-to zakachalsya,
zakachalsya -- on i do etogo letel ne ochen'-to rezvo, a tut i vovse vniz
poshel. Pered glazami vse kuvyrkaetsya. Pilot -- zhit'-to hochetsya -- izvernulsya
i menya loktem promezh glaz. YA ot nego otlepilsya, kak myachik kakoj...
|to uzhe potom ya ponyal, chto on nevol'no mne zhizn' spas. YA pryamehon'ko v
raskrytuyu dver' vpisalsya. I, glavnoe, vse kak v zamedlennom kino: lechu,
nablyudayu, kak valitsya vniz odin vertolet, kak uletaet vash, s krestom... Tut
chto-to kak sverknet! Mne ognem pryamo v lico pyhnulo...
...A chto bylo potom -- sovershenno ne pomnyu. To est' absolyutno ne v
kurse. Upal li ya kuda ili povis na chem... Sploshnaya temen' v kamere. YA iz
etoj temnoty tol'ko cherez mesyac na belyj svet vylez...
A potom u menya vremeni mnogo bylo. Vse lezhal da razmyshlyal, kak zhe eto ya
umudrilsya ostat'sya v zhivyh?.. CHert ego znaet... Mozhet, menya vzryvnoj volnoj
podnyalo? Mozhet, ya v kakie-nibud' zarosli upal ili po kasatel'noj po sklonu
chirknul... Hot' ubejte, ne znayu.
Voobshche-to chego vam ob®yasnyat' -- na vojne chudesa vsyakie sluchayutsya. Kogda
Groznyj shturmovali, nas na Minutke bomboj nakrylo. YA blizhe vseh stoyal. Tak
menya tol'ko kontuzilo, a rebyat na protivopolozhnoj storone ulicy -- vseh
oskolkami ulozhilo...
Nu vot, ostalsya ya zhiv... CHudom tam ili ne chudom -- kakaya teper'
raznica. Tol'ko kogda ya v sebya prishel, to ponachalu, ej-bogu, ne rad byl, chto
zhiv ostalsya. Poshevelit'sya ne mogu, dazhe rta otkryt', a telo vse kak cherez
betonomeshalku propustili...
|to ya potom uznal, chto mesyac bez soznaniya provalyalsya. A kak glaza
otkryl, smotryu: v kakoj-to hibare lezhu. Ogon' gorit v ochage. Na stene
kakoj-to potertyj kover. Pod potolkom razveshany puchki sushenyh trav, shkurki
kakih-to zhivotnyh.
I vot valyayus' ya sredi vsej etoj krasoty, kak churban. Ot boli vyt'
gotov, a ne mogu... I kakoj-to dremuchij starik menya rastiraet uzhasno vonyuchej
dryan'yu. Starik takoj suhon'kij, ves' v morshchinah, na vid let dvesti. Tiho tak
lopochet po-svoemu.
On menya neskol'ko mesyacev koz'im molokom da otvarami iz trav otpaival.
Krome zhidkogo, nichego proglotit' ne mog. Zamechatel'nyj starik... YA lezhu, a
on mne Koran chitaet. Po-arabski. YA ni bel'mesa ne ponimayu, no zamechayu, chto,
kogda on bubnit svoi molitvy, bol' vrode by stihaet. To li otvlekaesh'sya, to
li dejstvitel'no sila kakaya-to v etom est'... Ne znayu...
V obshchem, sploshnaya mistika i shamanstvo.
Tol'ko ya vot chto skazhu. Starichok etot, ego Sul'hi zvali, menya molochkom,
travkami da molitvami svoimi s togo sveta vytashchil. I ne prosto vytashchil, a
tak, chto potom v bol'shom medicinskom centre vrachi menya s golovy do pyatok
proshchupali, no tak i ne ponyali, kak eto ya eshche dvigayus'. Po vsemu vyhodilo,
chto byt' mne invalidom v luchshem sluchae. A v hudshem... Na vse volya Allaha!..
Malo-pomalu nachal stanovit'sya na nogi. Mesyaca cherez chetyre vytashchil menya
Sul'hi vpervye na ulicu. Sizhu ya na solnyshke. Lyubuyus' na gory, oblaka. Orel
kakoj-to v nebe parit. I dumayu sebe -- kakaya blagodat'!..
K tomu vremeni ya uzhe nachal snosno ponimat' na urdu i klassicheskom
arabskom. |to vse, rebyata, ottogo, chto ded mne Koran chital. Luchshe vsyakogo
lingafonnogo kursa poluchilos'. YA poka v bredu valyalsya, starik mne bu-bu-bu,
bu-bu-bu... Tak, vidat', slova na podkorku srazu i zapisyvalis'. A potom,
kogda malost' oklemalsya -- skukotishcha zhe vse vremya lezhat', verno? -- ya ot
nechego delat' yazykami i ovladel. Ej-bogu!
Nu, pravda, vrat' ne budu, potom uzhe po moej pros'be Sul'hi so mnoj
special'no zanimalsya. I nachal ya chitat', dazhe pisat' pod konec nauchilsya.
Starik-to okazalsya uchenyj. U nego kakaya-to mutnaya istoriya vyshla s mestnym
mulloj. To li on v Korane reshil chto-to na svoj lad pereinachit', to li
kakie-to mysli Magometa slishkom vol'no traktoval. A skoree vsego, prosto
slishkom dlya mully umnym pokazalsya. Dva mudreca na odno selenie -- slishkom
mnogo. Vot starogo Sul'hi iz seleniya natural'nym obrazom i poperli.
Ob®yavili, znachit, personoj "non grata".
Po-moemu, on ne ochen'-to ogorchilsya. Otstroil sebe hizhinu v gorah
povyshe. Zakopalsya v svoi knigi -- u nego ih byla celaya biblioteka. Sobiral
travy, sushil. Gotovil po kakim-to drevnim receptam nastoi da mazi, kotorymi
menya s togo sveta i vytashchil.
Lyubil on na rassvete sidet' na poroge hizhiny. Ottuda vid --
obaldennyj!.. Navernoe, na sotnyu kilometrov. I nikakih vokrug lyudej,
nikakogo zhilishcha. Mne samomu inogda nachinalo kazat'sya, chto my so starikom
odni ostalis'. Tak vot, syadet i smotrit. Molchit. Tol'ko gubami shevelit. To
li molitsya, to li chto-to raz®yasnyaet sam sebe. I tak chasa tri mozhet sidet',
poka solnce ego ne sgonit.
YA ego kak-to sprosil:
-- Ty chego, starik, tut sidish' zrya?..
On posmotrel na menya, kak na ditya maloe, i govorit v otvet:
-- Smotryu na dvizhenie mira...
Postepenno ya na nogi vstal. Snachala na kostyle kovylyal. Potom pereshel
na palochku. A uzh potom i sam po sebe. Poka starik o moej dushe da moih mozgah
zabotilsya, lekcii mne o mirozdanii chital, ya reshil, chto i telo mne tozhe eshche
prigoditsya. Vspomnil koe-chto iz karate, koe-chto iz ushu, koe-chto iz
dzhiu-dzhitsu.
YA zhe kogda rukopashnym boem zanimalsya s instruktorom nashim, Grigoriem
Ivanychem, to vse bol'she nalegal na udary da na tehniku. A vsyu etu vostochnuyu
filosofiyu za chepuhu derzhal. A tut prigodilos'.
Stal potihon'ku v ten'ke zanimat'sya. Dyhanie vystavlyat' da
meditirovat'. Rukami mashu, a sam v golove solo na sakse prokruchivayu. Krugom
krasota dikaya. Garmoniya. Takoj menya vostorg vremenami bral!
Edinstvenno, chego mne, rebyata, ne hvatalo, tak eto saksofona. U
starika-to dazhe radiopriemnichka zavalyashchego ne bylo. Tak chto ya po pamyati
vtihuyu Glena Millera ili Gillespi murlykal.
V obshchem, kogda ya dostatochno okrep, to polnost'yu k tomu momentu prishel v
sootvetstvie s obstanovkoj. Dni tekut. V dushe polnoe uspokoenie. Problem
nikakih. Kak letom v detstve -- polnoe oshchushchenie poteri vremeni...
Vnachale, konechno, byli u menya mysli o pobege. Vernee, ne o pobege.
Starik Sul'hi menya nikogda ne derzhal pri sebe siloj. Kakaya u nego sila?.. YA
kak chut'-chut' oklemalsya, tak uzhe mog ego odnim plevkom ulozhit'. Prosto
bezhat' kak-to bylo nekuda.
On, starik, menya srazu spokojnen'ko tak predupredil:
-- Ty vniz ne hodi. Ty shuravi. Tebya tam ub'yut. A ya dazhe tolkom i ne
znal, gde nahozhus'. Vrode by i ne v Rashidzhistane. YA chasto pytalsya u Sul'hi
vyyasnit' podrobnosti togo, kak on menya nashel. No starik byl kremen'. Tverdit
v otvet odno i to zhe:
-- Allah tebya poslal, Allah i zaberet...
Tol'ko ya ponyal tak. Ded vremya ot vremeni iz hizhiny svoej vybiralsya.
Bral ishaka -- i v gory. Travy sobirat'. Mineraly kakie-to odnomu emu
izvestnye. Da i prosto na "dvizhenie mira" poglazet'. Stariku mnogo ne nado.
A ujti mog azh na mesyac. Za eto vremya prohodil dostatochno bol'shie rasstoyaniya.
Pohozhe, vot vo vremya odnogo takogo pohoda on menya i nashel.
I vot eto, rebyata, kak raz chudo. V pustyne ya padayu vmeste s vertoletom
i ostayus' zhiv. Pochti zhiv... A tut bredet mimo bezumnyj starik, kotoromu ne
len' menya za sotnyu kilometrov na svoem ishake tashchit' tajnymi tropami da potom
neznamo skol'ko vyhazhivat'. Drugoj by posharil po karmanam da i poshel sebe s
Allahom dal'she. Nu, mozhet, prikonchil by iz chelovekolyubiya.
A starik... U nego filosofiya...
V obshchem, vremya letelo. YA uzhe pochti, kak ded sovetoval, rastvorilsya v
prirode, da ne do konca -- v odin prekrasnyj den' civilizaciya napomnila o
sebe sama.
Kak-to zanimalsya ya svoej hitroj gimnastikoj, da chto-to iz Glena Millera
napevayu i vdrug slyshu:
kakoj-to strannyj, neprivychnyj, no v to zhe vremya znakomyj zvuk
poyavilsya. YA na meste zastyl i soobrazit' ne mogu, chto by eto moglo byt'.
A zvuk, vernee skazat', gul vse sil'nee. I vdrug kak iz-za gory
vertolet vyskochit -- pryamo na menya. Voennyj vertolet. Krug nad hizhinoj
sdelal, koe-kak na kakom-to pyatachke prizemlilsya.
Iz vertoleta vylezayut dva soldata da oficer. Kak ya ponyal -- pakistancy.
Oficer menya osmotrel i govorit (na urdu, mezhdu prochim):
-- Davaj-ka, bratec, polezaj v kabinu. Pozhil na svezhem vozduhe, i
hvatit.
-- A kto ty takov budesh'? -- pointeresovalsya ya u nego.
-- Tebe eto znat' poka ni k chemu, -- on mne v otvet. -- Polezaj,
govoryu. Vid u tebya boleznennyj, ne hotelos' by siloj tebya tashchit'.
Starik s kamennym licom sidit i tol'ko bormochet:
-- ...Allah dal, Allah vzyal...
-- |to, -- govoryu emu, -- ne Allah. |to soldaty.
V obshchem, polez ya v vertolet dobrovol'no. Vse ravno kogda-nibud'
vylezat' iz etih gor prishlos' by. A tut greh transportom ne vospol'zovat'sya.
Ubivat' menya nikto vrode ne sobiralsya. Velika ohota mashinu gonyat', chtoby
dostavit' sebe takoe udovol'stvie...
Leteli chasa tri. Prizemlilis' tozhe v gorah, no uzhe na voennoj baze. Vse
kak u vzroslyh -- aerodrom, kazarmy, sklady GSM. Menya vrode kak plennogo
opredelili. Hotya v zindan sazhat' ne stali. Prosto prikazali s territorii ne
vyhodit'.
Vnachale menya kakoj-to sledovatel' doprashivat' pytalsya. Tol'ko ya durnem
prikinulsya. Mol, nichego, rebyata, ne pomnyu. Ni kto takov, ni kak zvat', ni
kak syuda popal. Vidno zhe, chto ya cherez myasorubku proshel. Sledovatel'
pomuchilsya nedel'ku da i otstal.
Opredelili menya v gospital'. Nu, pro eto ya uzhe govoril. Vrachi menya
smotreli-smotreli, yazykami cokali-cokali, no tak i ne smogli ponyat', kak eto
menya starik po chastyam sobral. A ya kak s gor spustilsya, tut zhe hvorat' stal.
Golovnye boli pochti kazhduyu noch' muchili. Hot' v petlyu lez'. Mne kakie-to
tabletki davali, no vse vpustuyu. Vyhodilo, chto mne bez starikovskih travok
veselo ne zhit'.
Na baze etoj ya eshche mesyaca dva prosidel. Uzhe nachal plan razrabatyvat',
kak mne otsyuda nogi delat'. Prismotrel, gde oruzhie pribrat' k rukam, edu v
stolovoj. Delo, v obshchem-to, ne hitroe. Samoe trudnoe bylo ponyat', kuda idti?
YA ved', rebyata, ponyal, chto v Pakistane okazalsya. V Afgan k talibam mne
chto-to ne hotelos'. I chto? V rodnye prostory cherez gory idti ili v Indiyu?
Poka ya vybiral, menya odnazhdy priveli v shtab. Tam uzhe kakoj-to hmyr' v
grazhdanskom sidit. Belobrysyj, vysokij. Na nemca pohozh.
Smotrel on na menya minuty tri i govorit vdrug po-russki:
-- Nu chto, Nikolaj Uhov, zdravstvuj, chto li. YA, konechno, napryagsya i
ostorozhno tak v otvet govoryu:
-- Zdravstvuj, koli ne shutish'. Tol'ko, mozhet, ya i Uhov, no uverennosti
u menya takoj net. Pamyat' naproch' otshiblo. On glaza rasshiril i davaj
hohotat':
-- Uhov ty, Uhov. |to ya tochno vyyasnil. Ili esli hochesh' -- Trubach. |to
kak tebe privychnee.
I fotografiyu moyu pokazyvaet. Armejskuyu. YA fotografiyu posmotrel i svoe
gnu:
-- Horoshij paren'. Kto takoj?
-- Ladno, eto ty pakistancam mozgi kruti, -- otvechaet ser'ezno. -- A ya
ne zatem v takuyu dyru lez, tebya razyskivaya.
-- A zachem? -- sprashivayu.
-- A zatem, chto nechego tebe zdes' torchat'. Ili ty uzhe islam prinyal?
-- Net, -- govoryu, -- nedosug kak-to bylo. Da i ne predlagal nikto.
-- Nu vot i slavno. Togda u menya k tebe delo est'.
-- S kem imeyu chest'? Menya vy Uhovym srazu okrestili, a sami ne
predstavilis'.
-- Zovi menya Kopernikom, -- ser'ezno otvechaet on.
-- Kem?..
-- Kopernikom, -- povtoril on. -- |to dlya udobstva. YA, ponimaesh', imena
chasto menyayu. Tak chtoby ne putat'sya.
-- Nu ladno. Togda uzh i ya luchshe budu Trubachom.
-- Net, -- vozrazhaet on. -- Ty teper' budesh' Adzhamal Ghosh.
-- |to pochemu?
-- A eto otdel'nyj razgovor.
V obshchem, on mne dolgo baki zabival o tom, chto rodina menya ne zabyla i
chto on, podpolkovnik GRU, ee predstavitel', za mnoj special'no pribyl.
-- |to vy, Kopernik, molodym rasskazyvajte, pro rodinu-to. YA ne pervyj
den' po zemle hozhu i prekrasno za eto vremya usvoil, chto rodina pro tebya ne
vspomnit, poka ej ne pripret. Vykladyvajte nachistotu, v chem delo?
-- Ladno, -- ne stal sporit' Kopernik. -- Nachistotu tak na chistotu.
Est', -- govorit, -- odno delo, dlya kotorogo vy, Adzhamal, -- na "vy", gad,
pereshel, -- ochen' dazhe podhodite.
-- CHto za delo?
-- V obshchih slovah, nado poehat' v Irak. Vzyat' tam odnu veshch' i dostavit'
v Rossiyu.
-- A ne v obshchih?
-- A ne v obshchih rasskazhu, kogda vy soglasites' sotrudnichat'.
-- U menya est' vybor?
-- Vybor est' vsegda. Pakistancy ne duraki i prosto tak vas ne otdadut.
Rodina, kak vy verno zametili, tozhe prosto tak sta tysyachami dollarov
shvyryat'sya ne budet. A imenno stol'ko oni hotyat za vashu golovu.
-- Neploho, -- zametil ya. -- No, byvalo, davali i bol'she.
-- YA znayu. CHital vashe dos'e.
-- A kak vy menya voobshche nashli?
-- Esli znat', chto iskat', to najti mozhno, -- otvechaet on mne s
ulybkoj. -- Na nas pakistancy vyshli, govoryat, vash chelovek u nas. A dal'she
sopostavit' netrudno. V poslednee vremya v etih krayah tol'ko vy i propali.
Vernee, pogibli. A eto v moej situacii ves'ma vazhnoe obstoyatel'stvo. Nuzhen
takoj chelovek. Professional, no nezasvechennyj.
Vse zhivye professionaly na vidu, a vas davno uzhe pohoronili.
Ulavlivaete?
-- Ulavlivayu. Tak v chem delo-to?
-- Snachala o vashem vybore. U vas dve vozmozhnosti. Sgnit' zdes', v
Pakistane. Mestnye dyadi kak tol'ko pojmut, chto za vas deneg ne poluchit', tak
zhivo vas spishut v rashod. Ili soglasit'sya sotrudnichat' so mnoj. V etom
sluchae ya vas vykupayu, a vzamen poproshu progulyat'sya cherez Irak. Nu kak?
YA podumal i soglasilsya. Huzhe, chem est', dumayu, vse ravno uzhe ne budet.
-- Vot i slavno. Kontraktov ya podpisyvat' s vami ne stanu. Veryu na
slovo, -- obradovalsya Kopernik.
-- Spasibo za doverie, -- otvechayu.
-- No na vsyakij sluchaj ne zabyvajte, chto za ubijstvo mertveca pretenzij
k nam nikto imet' ne budet. YA ne to chtoby vas pugayu. Prosto vy professional
i sami dolzhny ponimat' pravila igry.
-- Ponimayu.
-- Togda slushajte. |to ne prosto sdelka. YA vas podpisyvayu na delo,
kotoroe i vpryam' dlya Rossii ochen' vazhno. I, pover'te, eto ne pustye slova.
Slyshali, navernoe, chto v Irake tvoritsya?
-- Net, -- chestno priznayus'. -- Vot uzhe pochti god, kak ni televizor ne
smotrel, ni gazet ne chital.
-- Hm. -- Kopernik s ponimaniem tak na menya posmotrel. -- V obshchem,
amerikancy v ocherednoj raz na Saddama naehali. Na etot raz po povodu
bakteriologicheskogo oruzhiya. U Klintona svoi problemy doma, tak chto i emu
sejchas Irak bombanut' -- tol'ko v radost'. Vsya zakavyka v tom, chto eshche v
"sovkovye" vremena my dejstvitel'no eto samoe bakteriologicheskoe oruzhie
irakcam prodali. Oborudovanie, tehnologiyu... Nu da delo byloe... Samo po
sebe oruzhie ne strashno. YA imeyu v vidu ego nalichie u irakcev i vklad Rossii v
eto delo. No imenno sejchas, v svyazi s kreditami i prochej politikoj, ne
hotelos' by, chtoby Rossiyu obvinyali vo vsyakih gadostyah, chtoby spekulirovali
na "sovkovom" proshlom. Na bakteriyah, konechno, ne napisano: "Sdelano v SSSR".
No est' tam odin kontejner so shtammami ochen', ochen' nepriyatnyh boleznej, i
po kontejneru etomu specialisty zaprosto vyyasnyat, otkuda nogi rastut.
Vernee, ne vyyasnyat -- eto i tak vse znayut, a dokazhut. Koroche, imenno etot
kontejner i nado iz Iraka vytashchit'.
-- Tak Saddam ego i otdal. Za nego ved' uplacheno. I nemalo, -- vozrazil
ya. -- Ili vy mne predlagaete vzyat' ego shturmom?
-- Net. S irakcami uzhe est' dogovorennost'. YA by skazal, sdelka. Oni
nam kontejner, a my ulazhivaem vopros s amerikancami i NATO. No problema v
tom, chto amerikancy budut zemlyu ryt', chtoby perehvatit' etot kontejner. Da i
v samom Irake est' yastreby, kotorye ne v vostorge ot etoj sdelki. I huzhe
togo. U nas, v Rossii, tozhe est' zhelayushchie nalozhit' ruku na etot samyj
kontejner. Zachem, pochemu -- vopros drugoj. No vot eto-to i est' samoe
opasnoe. Imenno poetomu ya i vyshel na vas. Vy malo togo chto mertvy... Est'
eshche i nekotoraya garantiya, chto vas poka ne zaverbovala ni odna iz
zainteresovannyh storon. Ponyatno?
-- Ponyatno, -- otvechayu. -- YA, znachit, temnaya loshadka.
-- Ochen' temnaya. Soglasny?
-- Soglasen.
Vot tak ya v etu istoriyu i vlez. Esli chestno, ya ved' etomu Koperniku
poveril. Ne tol'ko za svoyu shkuru staralsya. Da i on, v obshchem-to, chistuyu
pravdu govoril. Tol'ko zabyl, svoloch', dobavit', chto on sam v chisle teh, kto
zhelaet "nalozhit' ruku"...
Za to, chto on menya iz Pakistana vytashchil, -- ya emu blagodaren. A vot za
to, chto on menya ispol'zoval, i za to, chto chut' ne zastavil v sobstvennyh
druzej strelyat', -- ya emu golovu sobstvennoruchno otkruchu...
6
Teper' Pastuh ponimal vse. Vot on, ves' pas'yans, razlozhennyj
Kopernikom, -- samogo Pastuha on sovetuet vybrat' dlya operacii v Bagdade,
Trubacha podgotavlivaet k perevozke gruza, a Doka vyzyvaet v Dvoegorsk, i
esli by vse udalos', to pohishchenie kontejnera vyglyadelo by splanirovannoj
upravleniem operaciej. Predstaviv vse eto Prezidentu v nuzhnom svete, s
upravleniem mozhno bylo by pokonchit', a ih pyateryh... -- net! teper' opyat'
shesteryh -- mozhno bylo by pustit' v rashod, sohraniv takim obrazom svoi
shkury i tolstye zadnicy! Hoteli li oni eshche kak-to ispol'zovat' etot
kontejner? Kakaya teper' raznica!
Radost' vstrechi s Trubachom otodvinula na vtoroj plan vse ostal'noe.
Pastuh molcha obnyal ego, Muha pohlopal po britoj golove i skazal: "ZHiv,
kurilka!", a Bocman voskliknul: "I gde tebya, cherta lysogo, stol'ko nosilo?!"
On rasskazal im vsyu svoyu istoriyu, i istoriya eta okazalas' interesnee lyubogo
romana, no bylo eto chut' pozzhe. A sejchas u nih sovershenno ne bylo vremeni na
razgovory.
Kopernik ischez.
Kopernik ischez vmeste s gruzom, kotoryj oni obyazany byli zabrat' u
nego.
Gde teper' ego iskat'? Gde? Trubach srazu rasskazal im, chto vstrechat'
samolet Kopernik priehal na mashine, on vspomnil i marku, i cvet, i dazhe ee
nomer. |to bylo uzhe koe-chto. No kuda on mog podat'sya?
-- V lyubom sluchae, -- rubanul Artist, -- on pervym delom dolzhen byl
vyrulit' na shosse. Ne po sugrobam zhe on poskachet?
-- Sdelaem tak, -- predlozhil Pastuh, -- my raskolem generala po vsem
shvam. On dolzhen znat' vozmozhnyj marshrut Kopernika. Odnim slovom, on
edinstvennyj, kto mozhet dat' nam hot' kakuyu-to informaciyu.
-- Delo, -- kivnul Muha.
-- Znachit, tak, Muha, Trubach -- vy so mnoj. Raskalyvaem generala i
dal'she na "vertushku". Ona zhdet nas zdes' nedaleko. Dok, Artist, berite
Bocmana i dujte na svoej mashine po shosse. My skorrektiruem vash marshrut.
-- U nas benzin prakticheski na nule, -- predupredil Artist.
-- Zdes' est' zapravka?
-- A kak zhe.
-- Otlichno. Motajte tuda i zhdite moego zvonka. YA postarayus' vas hotya by
sorientirovat', v kakuyu storonu vam po shosse dut'.
Na etom oni i razbezhalis'.
Bocman sel za rul'. Dok i Artist plyuhnulis' sledom, i "Niva" rvanula na
vseh gazah k "Solnechnomu".
Spustya pyatnadcat' minut Artist, Dok i Bocman dobralis' do "Solnechnogo".
Tam ih uzhe zhdalo soobshchenie Pastuha: komandir soobshchal, chto, kak vyyasnilos',
Kopernik, skoree vsego, namylilsya v Moskvu.
Zapravivshis', oni snova vskochili v mashinu i pomchalis' proch' ot etogo
goroda, pomchalis' v nadezhde, chto ih usiliya ne propadut darom...
Glava desyataya. Najti i obezvredit'
1
Utrom dorogu priporoshil svezhij snezhok, i teper' Bocman legko nahodil
sled mashiny Kopernika. Posle snega pered nimi po doroge proshli vsego
neskol'ko avtomobilej -- kakoj-to gruzovik s pricepom, "zhigulenok" na rodnoj
lysoj rezine i surovyj kolesnyj traktor "Kirovec". Mashina Kopernika byla
chetvertoj, i sledy ee importnoj reziny perekryvali predydushchie.
-- Davaj, nado ne upustit' gada! -- podnachival Artist sidyashchego za rulem
"Nivy" Bocmana.
-- Ne meshaj, Semka, -- otvetil tot nakonec. -- Luchshe svyazhis' s vashimi
mentami v etom... v Dvoegorske. Pust' soobshchat, chto za tachka mozhet byt' u
etogo gada? Po sledu daleko ne ujdesh'... Ved' navernyaka kto-nibud' videl ego
ran'she, a mozhet, on u kogo mashinu pozaimstvoval... Ved' ne vez on ee syuda iz
Moskvy, kak dumaesh'? On ved' vrode po vozduhu syuda...
Artist dostal radiostanciyu i prinyalsya nastojchivo krichat' v nee:
-- Nevskij... Artist vyzyvaet lejtenanta Nevskogo...
-- Nevskij na svyazi... -- burknula radiostanciya.
-- Lejtenant, net li u vas kakih-nibud' dannyh na mashinu, na kotoroj
ezdil po gorodu moskovskij kapitan, nazyvavshij sebya Kopernikom?
-- Est', kak ne byt'! U nas tut zayavlenie ob ugone... Vot, chitayu: "YA,
Zaslavskij Roman Pavlovich, 11.02 sego... Po pros'be kapitana Kopernika...
Poskol'ku mashina mne ne vozvrashchena, a sam kapitan nahoditsya v neizvestnom
mne meste, proshu..." Nu i tak dalee.
-- Tak, yasno. CHto za mashina?
-- Na imya R. I. Zaslavskogo byla zaregistrirovana "Audi-100" 1986 goda
vypuska. Sinego cveta. Gosnomer -- E 12-56 EK... -- delovym tonom soobshchil
Nevskij. -- Nomer kuzova i dvigatelya soobshchit'?
-- Pointeresuemsya u Kopernika pri vstreche, -- otshutilsya Artist.
-- YA uzhe peredal svedeniya v perehvat v GAI.
-- Horosho, my ego s tyla podgonyat' budem. Daleko ne ujdet!.. --
uverenno soobshchil Artist. -- Do svyazi, lejtenant.
-- Kak by gaishniki ne perestaralis', -- podumal vsluh Dok. -- Kak
nachnut palit' sduru, tak polstrany na tot svet i ujdet s nasmorkom.
-- Nichego, -- burknul Artist. -- Pust' palyat. A chto, esli etot gad
skroetsya, gde ego potom iskat'?
Bocman ne otryval vzglyada ot dorogi, vyzhimaya iz "Nivy" maksimum
vozmozhnoj na etoj doroge skorosti. Zdeshnee shosse i v horoshuyu-to pogodu bylo
ne sahar, teper' zhe, pokryvshis' mokrym snegom, i vovse prevratilos' v katok.
Posle ocherednogo udachno projdennogo virazha, kogda mashina chudom izbezhala
padeniya v kyuvet. Bocman so zloradstvom soobshchil druz'yam:
-- Odno horosho -- u etoj "audi" rezina ne ahti. Skorosti etot vash
Kopernik na nej ne dast. U nas na "Nive" shansov bol'she. Vse-taki polnyj
privod...
Eshche s chas oni neslis' po pustynnoj doroge. Paru raz u razvilok Bocman
tormozil, chtoby ubedit'sya, kuda idet sled "audi". No vskore eto uzhe pochti
perestalo pomogat'.
Kogda pervye snezhinki upali na lobovoe steklo, Bocman mnogoznachitel'no
posmotrel na druzej i ot vsej dushi matyugnulsya.
-- Sneg pojdet -- hren my ego po sledu otyshchem... -- s hodu ponyal
Bocmana Artist.
-- On ne kovboj v prerii, da i my ne mogikane, -- vozrazil Dok. -- Ty
chto, hotel ego po sledu do samoj Moskvy vesti?
-- Esli cherez polchasa ne dogonim, -- uverenno podytozhil etot disput
Bocman, -- to plakala nasha pogonya.
Snegopad s kazhdoj minutoj usilivalsya, prevrashchayas' v nastoyashchuyu purgu. S
kazhdym kilometrom puti nadezhda na uspeh tayala, kak snezhinki na goryachem
kapote.
Nakonec, kogda doroga uperlas' v bol'shoe shosse, ot etoj nadezhdy i vovse
ne ostalos' i sleda. Trassa uhodila v obe storony, i zdes' bylo slishkom
horosho vidno, chto purga razygralas' ne na shutku, -- uzhe na rasstoyanii
kakih-to pyatidesyati metrov nevozmozhno bylo chto-nibud' razglyadet'.
-- Nu, kuda budem put' derzhat', mogikane? -- pointeresovalsya Dok,
zakurivaya sigaretu.
-- Nalevo pojdesh' -- v stolicu popadesh'. Ne srazu, no kilometrov cherez
tysyachu-druguyu-tret'yu -- tochno, -- otvetil Artist, rassmatrivaya razvernutuyu
na kolenyah kartu. -- Napravo, stalo byt', doroga na Orenburg.
-- Esli on reshil k granice uhodit', to, pozhaluj, vpravo vzyal, --
predpolozhil Bocman.
-- YA by na ego meste k granice ne rvalsya, -- zadumchivo proiznes Dok. --
Uzh granicy-to my perekryt' sumeem...
-- Aga, zakroem na zamok, i Karacupu u kazhdogo stolba postavim, --
s®ehidnichal Artist. -- Ne, on na Moskvu poshel. V Sokol'niki, gad, rvetsya...
Tam est' gde ukryt'sya... -- procitiroval geroya izvestnogo fil'ma.
-- Na pal'cah kinem ili monetku? -- hmuro sprosil Dok. -- Nakrylas',
muzhichki, nasha pogonya...
V eto vremya zagovorila raciya:
-- ...Nevskij vyzyvaet Artista... Priem...
-- YA na svyazi, -- zhivo otkliknulsya Artist, blago raciya byla u nego pod
rukoj.
-- Tol'ko chto mne soobshchili -- razyskivaemuyu "audi" videli na postu u
sela Vidnoe.
-- CHto znachit -- videli? -- ne ponyal Artist. -- Mashina zh v perehvate!
Oni tam chto, smotret' tol'ko postavleny?
-- Znayu ne bol'she vashego, -- obizhenno otvetil lejtenant.
-- Vse, vse, molchu! -- zakrichal Artist. -- Spasibo tebe, lejtenant.
-- Vidnoe -- eto kak raz na moskovskom napravlenii, -- ob®yasnil Bocman,
reshitel'no svorachivaya nalevo.
-- Presleduem, -- soobshchil v raciyu Artist. -- A ty i dal'she derzhi nas v
kurse sobytij, lejtenant.
-- Postarayus'...
Bocman nabral skorost', naskol'ko pozvolyali skol'zkaya doroga i sneg,
zabivavshij lobovoe steklo tak, chto s nim uzhe ele spravlyalis' "dvorniki".
Kilometrov cherez pyatnadcat' pokazalis' kakie-to doma. Skvoz' purgu na
obochine promel'knul ukazatel': Vidnoe.
Na vyezde iz sela oni uvideli pokosivshuyusya budku s zatertoj nadpis'yu:
"GAI". U budki dva milicionera kopalis' v otkrytom kapote gaishnoj
"shesterki".
-- |to vy, muzhiki, tut "audi" videli? -- grozno sprosil Bocman,
pritormoziv u posta.
-- A ty kto budesh', chtoby voprosy zadavat'? -- ogryznulsya odin iz
milicionerov.
-- Kak dokladyvaete, serzhant! -- garknul Dok, vysunuvshis' iz okna
"Nivy". -- "Audi" gosnomer E 12-56 EK proezzhala? Vy dokladyvali?
Priznav v Doke cheloveka, imeyushchego pravo zadavat' voprosy, serzhant
struhnul i, vytyanuvshis' po stojke "smirno", chetko dolozhil:
-- Tak tochno! Ukazannaya mashina prosledovala v storonu Moskvy polchasa
nazad. Na nashi prikazy ostanovit'sya voditel' ne otreagiroval i skrylsya.
-- A chto zh ty, Aniskin hrenov, glazami hlopal?! -- vz®yarilsya Dok. -- Ty
dlya chego zdes' postavlen?
-- Tak mashina slomalas', tovarishch... -- serzhant voprositel'no posmotrel
na Doka.
-- Kapitan, -- soobshchil tot.
-- Na ruhlyadi ezdim, tovarishch kapitan, -- bespomoshchno razvel rukami
serzhant.
-- I pistolety zarzhaveli... -- provorchal Artist. -- Poehali, Dok,
tol'ko vremya teryaem.
-- Dolozhite po racii, chto gruppa Doka prodolzhaet presledovanie. ZHmi,
Bocman...
"Niva", vybrosiv dve strui snega iz-pod zadnih koles, rvanula dal'she po
shosse.
-- Mashina u nih, vidite li, slomalas'... -- ne mog uspokoit'sya Artist.
-- Zadnicu podstavlyat' ne zahoteli rebyata...
-- Mozhet, ono i k luchshemu, -- filosofski zametil Dok. -- Kopernik
tertyj kalach. Ulozhil by ih s dvuh vystrelov...
-- Ty im eshche blagodarnost' ob®yavi -- za proyavlennuyu vyderzhku i
ostorozhnost'...
Eshche minut sorok oni s trudom prodiralis' skvoz' purgu. SHosse kak budto
vymerlo. Vidimo, oni da Kopernik byli edinstvennymi sumasshedshimi,
otvazhivshimisya pustit'sya v put' v takuyu nepogodu.
Odin tol'ko raz ih "Niva" chut' ne stolknulas' s kakoj-to beloj mashinoj.
Razoshlis' bukval'no v neskol'kih santimetrah. Voditel' mashiny vozmushchenno im
prosignalil.
-- Kak by ne zagremet' pod fanfary! -- proiznes Artist. -- Ty uzh,
Bocman, poostorozhnee...
-- Aga, sejchas skorost' snizhu, chtoby, kak po pravilam, tormoznoj put'
sootvetstvoval by vidimosti... Tol'ko togda nam stoyat' pridetsya.
Oni ehali eshche minut desyat'.
-- Stop! -- prikazal vdrug Dok, i Bocman rezko udaril po tormozam.
"Nivu" razvernulo poperek dorogi. Artist ot neozhidannosti stuknulsya
lbom o spinku perednego kresla.
-- Nu i v chem delo? -- spokojno pointeresovalsya Bocman.
-- A von, posmotri. -- Dok ukazal v kyuvet. I tol'ko teper' Bocman i
Artist uvideli skvoz' neprekrashchayushchijsya snegopad, chto iz pridorozhnogo rva,
kotoryj, vidimo, v etom meste byl dovol'no glubok, torchit korma kakogo-to
avtomobilya.
-- Vot chert! -- vypalil Artist. -- Nu u tebya i zrenie...
-- Pojdem smotret'. YA dumayu, eto prodelki nashego klienta, -- usmehnulsya
Dok i otkryl dver'.
Na ulice bylo protivno imenno tak, kak eto predstavlyalos' iz salona.
Mokryj sneg staralsya zalepit' glaza i nos. Rezkij promozglyj veter produval
dazhe skvoz' kurtki. Druz'ya vyskochili na dorogu i ostorozhno, skol'zya po
koleno v snegu, spustilis' v kyuvet.
|to dejstvitel'no byla "audi" sinego cveta. I, sudya po vzryhlennomu
snegu, popala ona syuda nedavno.
-- Nomer nash! -- soobshchil Artist, nogoj ochistiv nomernoj znak.
-- I motor eshche teplyj, -- podhvatil Bocman, ukazav na tayushchie na kapote
snezhinki. -- Nedavno uhnul...
Dok zaglyanul v salon i proiznes:
-- Tam kto-to est'.
On otkryl dvercu voditelya, i na sneg vyvalilos' telo muzhchiny v kozhanoj
kurtke.
-- Ne spravilsya s upravleniem? -- s nadezhdoj predpolozhil Bocman.
-- |to bylo by slishkom prosto... -- probormotal Dok i opytnym dvizheniem
poshchupal pul's na shee muzhika. -- Gotov! |to, rebyata, ne Kopernik. |to kto-to
drugoj.
-- A gde zhe Kopernik? -- rasteryanno sprosil Bocman.
-- I otkuda vzyalsya etot tip? -- prodolzhil Artist.
-- YA tak dumayu, -- otvetil Dok, -- Kopernik, posle togo kak ego
popytalis' ostanovit' na postu, bystro soobrazil, chto ne sejchas, tak potom
ego na etoj zasvechennoj "audi" obyazatel'no voz'mut. I reshil tachku pomenyat'.
YA ne znayu, kak on etogo bedolagu ostanovil. Mozhet, progolosoval -- yakoby u
nego mashina slomalas', a muzhik reshil v nepogodu solidarnost' shoferskuyu
proyavit'... CHert ego teper' razberet!..
-- Nu i svoloch' etot tvoj odnokashnik... -- procedil Artist.
-- U nego teper' pod nogami zemlya gorit, -- pokachal golovoj Dok. -- On
teper' vo sto krat opasnee vsego Genshtaba i GRU!.. Ne nravitsya mne eta
istoriya. Luchshe uzh so specnazom perestrelivat'sya, chem gonyat'sya za parnem so
s®ehavshej kryshej, u kotorogo k tomu zhe v rukah celyj chemodan holery i prochej
chumy... Ulavlivaete, chem eto vse mozhet zakonchit'sya?
-- Nado ego ostanovit', -- tverdo reshil Bocman.
-- Nado... -- s vzdohom soglasilsya Dok.
-- Dokumenty u muzhika prover', -- napomnil Artist. -- Za chem nam
teper'-to gonyat'sya?
-- Vryad li Kopernik sovershit odnu i tu zhe oshibku, -- vozrazil Dok, no
po karmanam trupa posharil. -- Tak i est' -- pusto!.. U nego hot' krysha i
s®ehala, no kotelok eshche varit.
-- Ne budem vremya teryat'! -- Bocman polez obratno na dorogu. -- Mozhet,
vse zhe dogonim?..
-- Popytka ne pytka... -- s somneniem probormotal Dok.
CHerez minutu oni uzhe neslis' dal'she po doroge. Artist dokladyval po
radio ob obnaruzhennom trupe.
-- ... I srochno nuzhno opoznat' ego! -- krichal on lejtenantu Nevskomu.
-- Dokumentov my ne obnaruzhili, no nuzhno znat', kakaya u nego byla mashina...
-- A, vashu mat'! -- zaoral vdrug Dok, hlopnuv sebya po lbu. -- Stoj!
Bocman vnov' avtomaticheski vypolnil prikaz. "Nivu" razvernulo poperek
dorogi.
-- Ty chego? -- ostorozhno sprosil Artist, prikryv raciyu ladon'yu. --
Vspomnil chego?
-- Ah my, durni!.. -- sokrushalsya Dok. -- Bocman, davaj obratno.
-- No... -- nachal bylo Artist, i tut do nego doshlo. -- ...Slushaj,
Nevskij, -- zakrichal on, -- mashina u nego belaya. -- Artist obratilsya k
Bocmanu: -- Ty marku zametil?
-- A bog ego znaet, -- burknul tot. -- Vrode "zhigul'"...
-- Vrode "ZHiguli" -- belogo ili bezhevogo cveta. Dvigaetsya v obratnom
napravlenii. Kak ponyal menya?
-- Ponyal, ponyal, -- otvetil Nevskij. -- Kak zhe eto vy s nim
razminulis'?
-- I na staruhu byvaet proruha... -- burknul Semen i otklyuchil raciyu. --
Nu i zhuk etot tvoj Lesha Somin!..
-- Da, -- soglasilsya Dok. -- On eshche v shkole vsegda menya v karty
obduval.
-- Nado brat' revansh, -- ser'ezno zayavil Bocman.
-- Voz'mesh' tut, -- provorchal Artist. -- Ty prikin'-ka, arifmetiku-to v
shkole prohodil ili, kak Dok, v karty s vsyakimi prohodimcami dulsya? My zhe v
raznye storony dvigalis'. Potom okolo etoj "audi" provozilis' minut
desyat'...
Oni proleteli nazad po pustynnomu shosse kilometrov sorok. Nastroenie u
vseh rezko isportilos'. Kopernik obmanul ih, kak mal'chishek. A oni eshche
naezzhali na serzhanta-gaishnika! Togo, kstati, i sled prostyl vmeste s
naparnikom i patrul'noj mashinoj. Vidimo, serzhant reshil, chto odnogo nagonyaya
ot neizvestnogo kapitana emu vpolne dostatochno.
CHerez polchasa oni dobralis' do sleduyushchego posta GAI. Bocman tormoznul u
zaporoshennogo snegom patrul'nogo "zhigulenka" i opustil steklo.
-- Rebyata, belyj "zhigul'" v blizhajshie polchasa ne proskakival?
-- A chto? -- hmuro sprosil gaishnik. I tut -- isklyuchitel'no iz-za
otsutstviya vozhdelennyh "korochek" -- nashi geroi vpervye pozhaleli, chto ne
sostoyat na gosudarstvennoj sluzhbe.
-- Operaciya po perehvatu ob®yavlena. Slyshali? My v presledovanii, --
terpelivo ob®yasnil Bocman.
-- Slyshali, -- soglasilsya gaishnik. -- No ne videli. "Audi" vrode
razyskivayut. -- On povernulsya k naparniku: -- Tak ved', Van'?
-- Tochno, -- kompetentno kivnul tot. -- "Audi"...
-- Uzhe "ZHiguli", -- nachal teryat' terpenie Bocman. -- Belaya ili bezhevaya
mashina prohodila? Vam chto, ne soobshchili?
-- Tak ved' pogoda-to kakaya... -- pozhal plechami gaishnik. -- Svyaz' ni k
chertu.--. tak chto pro "ZHiguli" eshche ne soobshchali. A tak -- vrode kakie-to
mashiny prohodili. No tochno ne znayu.
-- Nu vot i priehali... Mat' ih tak!.. -- vyrugalsya Bocman.
-- Da, rebyata, -- protyanul Dok. -- Pohozhe, delo kayuk -- upustili my
moego Leshku Soma.
-- Esli on takoj hitrozhopyj, to hren my ego najdem, -- soglasilsya
Artist. -- Tol'ko vremya zrya poteryaem. V takuyu-to purgu. Von po karte dal'she
nachinayutsya razvilki -- gde ego tam iskat'?
-- On mog i prosto svernut' s dorogi, fary pogasit' i podozhdat', poka
my obratno po ego sledu prokovylyaem, -- prodolzhil opisanie hitroumiya
Kopernika Bocman. -- Potom spokojnen'ko prodolzhit' put' na Moskvu. YA by tak
i sdelal.
-- Vashi predlozheniya? -- snova podytozhil preniya Dok.
-- Nado v Moskvu ehat', -- predlozhil Artist. -- On navernyaka tuda
pribezhit. V stolice legche ukryt'sya, da i u nego tam svoya territoriya. S
yavkami i agentami.
-- Nu, ego territoriyu my bystro v svoyu peredelaem, -- vozrazil Dok. --
No to, chto on v Moskvu rvetsya, -- eto tochno. Ty kak, Bocman, tak zhe postupil
by?
-- A ya vam chto, model' Kopernika, chto li? -- obidelsya tot. -- Rodnoj
brat-bliznec?.. Ladno, ladno... Delo vernoe. YA by tozhe v Moskvu otpravilsya.
-- Znachit, v put', -- reshil Dok. Bocman razvernul "Nivu" v ocherednoj
raz i rvanul po shosse v storonu Moskvy.
2
Moskva
Ponedel'nik
13.00
Na prostornoj kuhne konspirativnoj kvartiry Upravleniya planirovaniya
special'nyh meropriyatij v odnom iz staryh domov v centre Moskvy Konstantin
Dmitrievich Golubkov, sidya na taburete u okna, zhdal, poka soberutsya vse chleny
komandy Pastuhova. Vse bylo tak podcherknuto prosto, neoficial'no, chto
kazalos', zdes' namechaetsya ne operativnoe soveshchanie sekretnoj specsluzhby, a
prosto horoshie druz'ya reshili po staroj pamyati posidet' na kuhon'ke, vypit'
pivka, poboltat' o zhizni.
Pervym pribyl, kak eto i polagaetsya, sam Pastuhov. Pozdorovavshis' s
Golubkovym, Sergej uselsya v uglu u holodil'nika i voprositel'no posmotrel na
nachal'nika.
-- Ne smotri na menya, -- ustalo otvetil na ego nemoj vopros Golubkov,
vyglyadevshij yavno ne luchshim obrazom. -- CHtoby mne ne prishlos' povtoryat'sya,
davaj dozhdemsya ostal'nyh. CHuvstvuyu ya, eta nedelya mne budet dorogo stoit'...
Pastuh molcha razvel rukami, mol, hozyain -- barin, i utknulsya vzglyadom v
zasnezhennye kryshi za oknom. Minuty cherez tri podoshli Trubach i Muha. Muha,
kak vsegda, balaguril, rasskazyvaya kakuyu-to ocherednuyu bajku. Trubach vyalo
kival golovoj, davaya ponyat', chto vse eshche slushaet Olegov trep. Nesmotrya na to
chto v kvartire bylo teplo. Trubach prodolzhal kutat'sya v dublenku i voobshche,
sudya po vsemu, chuvstvoval sebya ploho. Skvoz' ego chernyj aziatskij zagar
probivalsya nezdorovyj rumyanec. SHramy na britom cherepe, naprotiv, porazhali
kakoj-to neestestvennoj beliznoj.
Uvidev Trubacha, Golubkov rasplylsya v ulybke i vyshel iz-za stola.
-- Rad, rad videt' tebya zhivym, Nikolaj... -- Konstantin Dmitrievich
krepko obnyal Trubacha.
Tot popytalsya chto-to otvetit', no ego sognul pristup tyazhelogo gulkogo
kashlya. Golubkov vnimatel'no posmotrel na Uhova i skazal:
-- CHto-to, Kolya, hrenovo vyglyadish'...
-- Nichego, -- s trudom perevodya duh, otvetil Trubach. -- |to
akklimatizaciya... YA zh iz leta pryamo v zimu popal.
-- YA uzh govoril emu -- nado polechit'sya... -- stal ser'eznym Muha.
-- Da erunda! Legkaya prostuda... -- tut Trubach vnov' raskashlyalsya. --
...Vot etogo podonka najdem -- togda mozhno i pobolet'. Konstantin
Dmitrievich, mne upravlenie bol'nichnyj oplatit?
-- Oplatit, -- uspokoil ego Golubkov. -- Vot pryamo sejchas i oplatit.
Stupaj-ka ty, Nikolaj, i pravda otdyhat'.
-- Net, -- vozrazil tot. -- YA dolzhen emu v glaza posmotret'...
-- Posmotrish' potom, -- reshitel'no otvetil Golubkov. -- Ne zabyvaj, chto
ty teper' vnov' v komande. Zdes' est' komu v glaza smotret' i bez tebya.
Sergej, ob®yasni emu.
Pastuh podnyalsya iz svoego ugla.
-- On prav, Kolya. My tol'ko-tol'ko tebya nashli. Ne hotelos' by, chtoby ty
zagnulsya ot vospaleniya legkih. I potom, bez legkih na sakse ved' ne
slabaesh', a? Tak chto otpravlyajsya ty bolet'. |to prikaz.
Trubach upryamo perevodil vzglyad s odnogo na drugogo. Potom mahnul rukoj
i rassmeyalsya:
-- Nu, cherti!.. Ugovorili. Mne, rebyata, i vpryam' hrenovo... YA zh eshche ne
otoshel ot ranenij. Starik Sul'hi hot' i velikij lekar', no vse zhe ne
volshebnik...
-- Nu vot i slavno, -- obradovalsya Golubkov. -- YA tebya, Uhov, opredelyu
v znatnyj gospital'. Tam tebya podlechat. Otospish'sya. Otdohnesh'...
-- Tol'ko razreshite v samom nachale vse zhe poprisutstvovat', -- dobavil
Trubach. -- YA bol'she vas obshchalsya s Kopernikom, vdrug da budu polezen.
-- Soglasen, -- kivnul Golubkov.
Tut dver' raspahnulas', i na kuhnyu vvalilis' Dok, Bocman i Artist.
Druz'ya pribyli v Moskvu eshche vchera vecherom, tak chto uspeli dazhe otdohnut'.
-- Mozhete nas ubit', no my ego upustili, -- s poroga soobshchil Artist. --
|ta svoloch' idet po trupam.
-- Sadites', -- strogo prikazal Golubkov i cherez polminuty nachal: --
Da, Kopernik idet po trupam, i cherez sutki k nim mozhet pribavit'sya eshche
neskol'ko millionov chelovek.
-- YA tak i dumal, -- ser'ezno proiznes Dok.
-- Kopernik v Moskve i nastroen reshitel'no. CHtoby ne byt' goloslovnym,
proshu vnimatel'no proslushat' zapis' moego razgovora s nim. Potom budu gotov
k obsuzhdeniyu.
S etimi slovami Golubkov vklyuchil stoyashchij na stole diktofon.
* * *
Zapis' razgovora:
-- Golubkov na provode...
-- Rad, chto dovelos' vnov' s vami pogovorit', Konstantin Dmitrievich.
(Golos Kopernika vneshne spokoen, no v intonaciyah proskal'zyvaet
kakaya-to napryazhennost'.)
-- Kopernik?! Horosho, chto vy, Somin, reshili sami vyjti na nas. Vashi
dejstviya v Dvoegorske bessmyslenny...
-- Perestan'te, Golubkov!.. |to lirika.
-- Vy oficer, tak imejte muzhestvo priznat' svoe porazhenie!
-- YA imeyu muzhestvo ostavat'sya v zhivyh. Vy luchshe drugih znaete, chto ya
uzhe trup. Slishkom mnogo ya smogu rasskazat'.
-- Prihodite, i upravlenie obespechit vam bezopasnost'.
-- Erunda!.. Vashe upravlenie chut' ne provalilos', i vo mnogom blagodarya
moim staraniyam.
-- Odnako poka v begah vy, a ne ya.
-- |to vse lirika... Luchshe perejdem k delu... Da, i ne nuzhno zatyagivat'
razgovor. YA prinyal mery dlya togo, chtoby vy menya ne zasekli. Tak chto
rasslab'tes', Konstantin Dmitrievich.
-- K delu tak k delu... CHto vy hotite skazat'?
-- Vy znaete, chto imenno nahoditsya u menya v rukah. Ne nuzhno ob®yasnyat',
chto mozhet proizojti, esli ya po neostorozhnosti ili zlomu umyslu
razgermetiziruyu kontejner.
-- No vy etogo ne sdelaete. Vy zhe razumnyj chelovek, Kopernik.
-- YA razumnyj chelovek, u kotorogo gorit zemlya pod nogami! Ostavim
vopros stepeni moej razumnosti. Situaciya prosta. U menya est' to, chto vam
nuzhno. Mne nuzhny den'gi i vozmozhnost' ujti. Dlya togo, chtoby u vas ne
vozniklo soblazna menya obmanut', ya zaminiroval kontejner i gotov vzorvat'
ego v lyuboj moment.
-- Vy stanovites' banal'nym ugolovnikom.
-- YA stanovlyus' chelovekom, diktuyushchim svoi usloviya. Itak, mne nuzhno
polmilliona dollarov nalichnymi. Nikakih pomechennyh kupyur i perepisannyh
nomerov. |to budet avans. Vernee, moi komandirovochnye na dorogu za rubezhi
moej lyubeznoj rodiny. Kogda ya dostignu nuzhnogo mesta, vy perevedete pyat'
millionov dollarov v bank, kotoryj ya ukazhu. Do etogo momenta vy menya dolzhny
ostavit' v pokoe. Povtoryayu -- ya smogu vzorvat' kontejner v lyuboj moment!.. YA
zaberu den'gi i tol'ko togda soobshchu mestonahozhdenie kontejnera.
-- |to glupo, Kopernik. Gde garantii, chto vy otdadite kontejner?
-- A garantij net. |to igra po moim pravilam.
-- Kak ya mogu peredat' vam nalichnye?
-- Ih mne dolzhen prinesti Ivan Peregudov. Dok, po-vashemu.
-- Kuda prinesti?
-- Pust' sidit doma i zhdet moego zvonka. I nikakih hvostov! Moi lyudi
budut pasti kvartiru Peregudova.
-- Predpolozhim, chto ya soglasen...
-- Nikakih "predpolozhim", Golubkov!.. Vecherom ya zvonyu Ivanu i naznachayu
vstrechu.
-- No v lyubom sluchae pyat' millionov -- summa neshutochnaya. Takih deneg u
menya v karmane net.
-- YA ne fantazer, Konstantin Dmitrievich. Imenno poetomu ya i soglasen na
perevod summy na moj schet. Podrobnosti obgovorim pozdnee. Nadeyus' uslyshat'
Ivana segodnya vecherom.
Konec zapisi.
* * *
Golubkov vyklyuchil diktofon i ispytuyushche posmotrel na prisutstvuyushchih.
-- CHto skazhete?
-- Nu i svoloch' zhe... -- protyanul Artist.
-- |to, citiruya moego odnokashnika, lirika, Semka, -- vzdohnul Dok. --
Pohozhe, chto on vykruchivaet nam ruki. U nas est' varianty, Konstantin
Dmitrievich?
-- Opasnost' velika. Pod ugrozoj zhizn' millionov lyudej. YA ne mogu vzyat'
na sebya takuyu otvetstvennost'.
-- A on ne blefuet? -- pointeresovalsya Pastuh.
-- A esli i tak? -- pozhal plechami Golubkov. -- CHto s togo? Dazhe esli
est' vsego odin shans iz tysyachi, chto Kopernik vypolnit svoyu ugrozu, to i
togda my ne imeem prava riskovat'. Ivan, chto ty mozhesh' skazat'?
Dok mashinal'no dostal sigaretu, vinovato posmotrev pri etom na
Golubkova.
-- Mozhno?.. -- Golubkov razreshayushche kivnul golovoj. -- CHto ya mogu
skazat'? Leha Somin, po klichke Som, iz desyatogo "B" etogo by nikogda ne
sdelal. No proshlo stol'ko let. Teper' eto -- Kopernik, i pro etogo cheloveka
mne izvestno, chto on, ne zadumyvayas', ubil neskol'ko chelovek po sluzhebnym
soobrazheniyam. A sejchas rech' idet o ego sobstvennoj zhizni...
-- Kommentarii izlishni, -- vstavil Artist. -- No est' ved' osnovnaya
problema lyubogo terrorista. On neuyazvim, poka ne sovershil to, chem grozitsya.
Posle etogo u nego uzhe net kozyrej.
-- |to tak, -- soglasilsya Pastuh. -- No zdes' delo slozhnee. On mozhet
segodnya rasprostranit' odin shtamm. Holeru, naprimer. Esli my ne pojdem na
ustupki -- zavtra rasprostranit chumu. Poslezavtra -- tif... Skol'ko u nego
tam etih syurprizov v chemodane?
-- YA schitayu, chto opasnost' sovershenno real'naya, -- otkashlyavshis', podal
golos Trubach. -- YA poobshchalsya s Kopernikom i uveren, chto on pojdet do konca.
-- Ladno, -- reshitel'no zayavil Golubkov, -- budem schitat', chto etot
vopros zakryt. Kak nam postupat'?
-- Ego svyazi? -- predpolozhil Bocman.
-- |tim sejchas zanyaty sotrudniki GRU i FSB, -- soobshchil Konstantin
Dmitrievich.
-- Pustoj nomer, -- pokachal golovoj Trubach. -- Kopernik professional.
Po krajnej mere, pokazal sebya takovym v Irake. On ne sovershit etoj oshibki.
Ne budet svetit'sya po svyazyam.
-- No on upomyanul o "svoih lyudyah", -- vozrazil Bocman.
-- YA imel v vidu svyazi, kotorye mogut byt' nam izvestny. A kto ego
znaet, skol'ko u nego svoih lyudej voobshche?
-- Da chto vy, ej-bogu! -- voskliknul Dok. -- CHto u nego, armiya, chto li?
YA uveren, on dejstvuet v odinochku.
-- Stop, -- ostanovil spor Golubkov. -- Budem proveryat' vse varianty.
Ty, Ivan, sejchas poluchish' den'gi i otpravish'sya domoj. ZHdi zvonka. Tut zhe
soobshchish' o meste vstrechi. Na vsyakij sluchaj my razob'em Moskvu na sektora, i
nashi lyudi budut gotovy perekryt' lyuboj rajon.
-- Oto, -- prisvistnul Artist. -- |to ved' neskol'ko tysyach chelovek!..
-- Mne pridany sotrudniki FSB, -- otvetil Golubkov. -- Eshche idei? A esli
on dejstvuet odin?
-- U menya est' ideya, -- podal golos Muha. -- YA popytalsya vstat' na ego
mesto. Kuda by ya podalsya v takoj situacii? Prosto znakomye, a takzhe
sluzhebnye kontakty, dazhe samye skrytye, otpadayut. On ponimaet, chto sejchas na
ego poiski brosheny vse sily gosudarstva. Kak ya ponyal, esli ponadobitsya, to i
aviaciyu privlechem?
Golubkov molcha kivnul.
-- Na ulice boltat'sya tozhe nebezopasno. Mogut po-glupomu opoznat'
milicionery. Gostinicy otpadayut. Mozhno "na sharu" vlezt' k kakomu-nibud'
alkashu, no eto chrevato oslozhneniyami. Ostaetsya snyat' kvartiru.
-- Kontory otpadayut, -- vstavil Pastuh. -- Dolgo, k tomu zhe nuzhny
dokumenty.
-- Pravil'no, -- soglasilsya Muha. -- A gde mozhno snyat' kvartiru ili
komnatu bez problem i osobo ne svetyas'?
-- Vokzaly! -- vypalil Bocman.
-- Tochno, -- ulybnulsya Muha. -- Pust' vashi feesbeshniki poshustryat po
vokzalam, avtovokzalam i aeroportam. Tam vsegda starushki tolpyatsya.
-- Tol'ko luchshe, esli eto budet kto-nibud' iz mestnyh mentov, --
predlozhil Pastuh. -- CHtoby ne podnimat' paniku. Menty i tak kormyatsya s etih
starushek, tak pust' hot' porabotayut.
-- Vse, -- reshil Golubkov. -- Poka vse svobodny. Byt' vsem v odnom
meste i gotovymi k dejstviyam. Ivan, ty znaesh', chto tebe delat'. Za rabotu...
* * *
Ponedel'nik
20.00
|to byla, kak govoritsya, gorodskaya rezidenciya Ivana. Zdes' on inogda
nocheval, kogda dela zaderzhivali v gorode. No nastoyashchij ego dom byl, konechno,
v Peredelkine.
Dok sidel u sebya v komnate v polnoj temnote i tupo smotrel na
telefonnyj apparat. Ryadom na stole v pepel'nice dogorala ocherednaya sigareta.
Sudya po kolichestvu okurkov. Dok prebyval v takom sostoyanii ne men'she dvuh
chasov.
Ryadom, tak zhe molcha, sidel, otmahivayas' ot tabachnogo dyma. Trubach --
naprosilsya provodit' Doka posle soveshchaniya, chemu tot byl dazhe rad, -- poka
sud da delo, on posmotrit Nikolaya, prostukaet ego -- za muzhika yavno nado
brat'sya vser'ez. I voobshche... delo luchshe bezdel'ya. Mozhet, otvlechetsya ot
tyazhelyh myslej o predatel'stve, o tom, chto on teper', posle vseh trudov,
vseh smertej, samolichno vypustil Lehu Somina, Kopernika, tuda, gde ego,
pohozhe, uzhe ne nastignet spravedlivoe vozmezdie.
Vse eto vremya Ivan pytalsya ponyat', chto zhe eto za shtuka takaya zhizn',
esli dva shkol'nyh priyatelya cherez poltora desyatka let stanovyatsya smertel'nymi
vragami. Prichem odin iz nih gotov zarazit' mnogomillionnyj gorod smertel'noj
bolezn'yu, a vtoroj hochet ego za eto ubit'...
Ego razmyshleniya prervala telefonnaya trel'.
-- Da. -- Dok vzyal trubku, zhestami pokazav Trubachu, chto eto tot, kogo
oni zhdali.
-- Nu, zdravstvuj, Vanya, -- uslyshal on golos Kopernika.
-- Tebe togo zhe ne zhelayu, -- mrachno otvetil Dok.
-- Bros', Dok. U menya net drugogo vyhoda.
-- Vyhod vsegda est'...
-- |to pohozhe na banal'nyj amerikanskij fil'm. Perejdem k delu, a to
vashi arharovcy peregreyut svoi komp'yutery, pytayas' opredelit', otkuda ya
zvonyu.
-- YA slushayu.
-- Den'gi pri tebe?
-- Da.
-- Otlichno! Togda cherez dvadcat' minut ya zhdu tebya na Manezhnoj ploshchadi.
Vernee, tak -- ty s Manezhnoj, ne toropyas', podnimaesh'sya po Tverskoj. Po
levoj storone. YA sam k tebe podojdu.
-- Horosho, -- otvetil Dok.
-- Do vstrechi...
V trubke zazvuchali korotkie gudki.
Dok posmotrel na chasy. On znal, chto ego telefon proslushivaetsya, chto
teper' desyatki lyudej v speshnom poryadke zanimayut svoi mesta vdol' ukazannogo
marshruta. Bylo stranno, chto Kopernik vybral takoj prostoj sposob peredachi
deneg. Hochet vzyat' ego, Doka, v zalozhniki? Mozhet byt'...
-- Nu chto? -- neterpelivo sprosil ego Trubach. -- CHego on?
-- Kolya, ty v lyubom sluchae ne v igre, ty ponyal? Lozhis' poka otdyhat',
dozhidajsya menya.
-- A ty kuda? -- Obida Nikolaya byla tak velika, chto on dazhe ne skryval
ee.
-- YA vstrechus' s nim na Tverskoj, a potom srazu nazad. Ne nado, Kolya,
hvatit tebe za nim gonyat'sya. Vot podlechim tebya...
-- Da-da, konechno, -- kak-to slishkom bystro soglasilsya Trubach, dumaya o
chem-to svoem, i pri etom glaza ego zagorelis' besshabashnoj reshimost'yu.
No Dok, zanyatyj myslyami o predstoyashchej vstreche, ne obratil na eto
nikakogo vnimaniya. On reshitel'no vstal i vyshel v prihozhuyu. Odevshis', sunul v
karman kurtki pistolet, vzyal nebol'shoj kejs s den'gami. CHuvstvuya sebya geroem
idiotskogo boevika, Dok otkryl dver' i vyshel na lestnichnuyu ploshchadku.
Trubach provozhal ego, stoya v dveryah.
-- Smotri, Vanya, v oba. |to takaya svoloch'... Po-moemu, brehnya eto vse
naschet Tverskoj, gde-nibud' po doroge tebya perehvatit...
-- Nichego, bog ne vydast... Vse, Kolya, davaj zakryvajsya.
Dok pritvoril dver' i ne spesha nachal spuskat'sya vniz. Opyat' kakie-to
pridurki vykrutili vse lampochki i na lestnice stoyala t'ma egipetskaya. A
ved', pomnitsya, eshche utrom goreli. Vot vrode i lampochki uzhe davno ne deficit.
I stoyat oni kopejki. No kto-to s prezhnim uporstvom prodolzhaet ih krast'.
Privychka -- velikaya veshch'!..
On spustilsya eshche na odin marsh, kak vdrug ne to chtoby uslyshal, a skoree
oshchutil za spinoj ch'e-to prisutstvie. Ne zamedlyaya shaga, on ostorozhno protyanul
ruku k karmanu s pistoletom.
-- Ne shuti, Vanya, -- razdalsya spokojnyj golos Somina--Kopernika, i v
spinu Doku udaril luch fonarya. -- Stoj kak stoish' -- spinoj. Kak-nibud'
pereterplyu tvoyu nevezhlivost'.
Dok zamer na meste.
-- YA znal, SHah, chto ty vykinesh' kakuyu-nibud' shutku. Ty vsegda byl
vydumshchik, -- skazal on ne oborachivayas'.
-- A ty uzh reshil, chto ya okonchatel'no svihnulsya i poprus' na Tverskuyu?
Da tam teper' ne protolknut'sya ot operov.
-- Net, ya srazu podumal, chto zdes' chto-to ne tak.
-- Nu chto, Vanya, plohi nashi dela, -- kak-to grustno proiznes Kopernik.
-- Vlip ya po samye ushi.
-- Menya o pomoshchi ne prosi. Ty znal, na chto shel, kogda zamanival menya v
Dvoegorsk.
-- |to tak, -- soglasilsya Kopernik. -- A pomnish' nashi gody zolotye? Kak
my v shpionov igrali vdol' bul'varov? YA tam byl nedavno... Mnogoe uzhe
izmenilos'... A vse eshche pahnet nashim detstvom...
-- Doigralis' my s toboj. S chego eto tebya, Kopernik, na liriku
potyanulo? -- zhestko osadil ego Dok.
Kopernik pomolchal i uzhe ledyanym golosom prikazal:
-- Postav' chemodan na pol, Dok. I bez shutok. Ty znaesh', ya strelyayu
neploho.
-- Pomnyu. Na sorevnovaniyah prizy bral... Dok ostorozhno postavil kejs na
stupen'ku ryadom s soboj.
-- Teper' tiho vyn' pushku iz pravogo karmana kurtki. Dvumya pal'cami...
Vot tak. Bros'!
Pistolet s gluhim stukom otletel kuda-to vniz. Dok uslyshal, chto
Kopernik spuskaetsya k nemu, i ves' napryagsya, prigotovivshis' dejstvovat'.
-- Povernis', -- prikazal Kopernik. I tut...
-- Ruki! -- prikazal chej-to spokojnyj golos, i Dok, mgnovenno uznav
Trubacha -- ne uderzhalsya-taki Nikola, reshil vse zhe samolichno prosledit', kak
on spustitsya, -- vzdohnul s oblegcheniem i, ne otkladyvaya delo v dolgij yashchik,
prisel, chtoby nasharit' vybroshennyj pistolet.
--A, gospodin Adzhamal Ghosh! -- radostno skazal Somin-Kopernik. -- Davno
li my s vami rasstavalis', klyalis' v vechnoj druzhbe...
-- Ruki, -- eshche raz prikazal nepreklonnyj Trubach, -- inache ya primenyu
silu!
-- Da-da, konechno, konechno, -- zasuetilsya Kopernik, hotya golos u nego
byl vse takoj zhe stranno radostnyj.
On podnyal ruki, i tut Dok snizu uvidel, kak v nih chto-to blesnulo v
slabom svete ulichnogo fonarya, l'yushchemsya cherez steklo lestnichnogo proema.
-- Beregis', Kolya, -- zakrichal on, no bylo uzhe pozdno, -- Trubach vdrug
s kakim-to strashnym sipeniem shvatilsya za glaza, v vozduhe gusto zapahlo
percem. Nikolaj, ruhnuvshij na lestnicu, strashno hripel, zadyhalsya. Ne dumaya
bol'she ob opasnosti, ishodyashchej ot byvshego shkol'nogo odnokashnika, Dok
brosilsya k drugu.
-- Posveti, -- rezko prikazal on Koperniku, i tot snova vrubil svoj
moshchnyj fonar'. -- CHto zhe ty nadelal, svoloch'! -- skazal on, zadyhayas' ot
nenavisti i pytayas' privesti Nikolaya v chuvstvo. Na gubah togo vystupila
pena, lico posinelo -- Nikolaj zadyhalsya. -- Vidno, u nego chto-to s legkimi,
a tut eshche ty so svoim gazom! Vidish' -- asfiksiya.
-- Aga, -- ohotno soglasilsya Kopernik. -- Asfiksiya. Vozmozhen spazm
mozgovogo krovoobrashcheniya, koroche govorya, insul't. Da chto mne tebe ob®yasnyat',
ty zhe luchshe menya vse eto znaesh', ty ved' vrach-to, a ne ya!
-- Nu ty i svoloch'! -- zadohnulsya Dok.
-- Ne sporyu, nekrasivo, -- legko soglasilsya Somin-Kopernik. I snova
prikazal: -- Povernis' ko mne licom. Esli emu vot eti tabletki ne pomogut,
-- on kinul Doku v ruki nebol'shuyu kartonnuyu upakovku, -- naverno, nichto uzhe
ne pomozhet. A teper' izvini...
Dok sobralsya bylo vstat' nad telom Trubacha s tverdym namereniem nanesti
vragu udar, no eshche v poluprisede poluchil v lico struyu krasnogo perca vse iz
togo zhe banal'nogo ballonchika. Glaza, kazalos', polyhnuli ognem. Na kakoe-to
vremya on sovsem perestal chto-nibud' videt'. Tut zhe posledoval sil'nyj udar
nogoj po pochkam, i Dok sognulsya popolam.
Kopernik legko pereskochil cherez nego i, shvativ kejs, pobezhal vniz po
lestnice.
-- YA pomnyu o druzhbe, -- usmehnulsya on na hodu. -- A potomu daryu vam
oboim zhizn'...
Konechno, slova o druzhbe prozvuchali kak izdevka. Prosto Kopernik ne
hotel privlekat' k sebe vnimanie vystrelom, da i lishnee ubijstvo ne vhodilo
v ego plany. Poluchennye den'gi byli kak nel'zya bolee kstati -- oni davali
emu vozmozhnost' ischeznut'. Kopernik prekrasno osoznaval, chto ego budut
razyskivat' po vsemu miru. GRU ne proshchalo predatelej. A krome togo, v
slozhivshejsya situacii i predlozhenie Flejshera, sdelannoe im togda v Bagdade,
priobretalo svoyu aktual'nost'. Perebezhat' na storonu CRU -- eto byl teper',
pozhaluj, edinstvennyj dlya nego shans ostat'sya v zhivyh.
* * *
Ponedel'nik
21.15
Kogda chas spustya na toj zhe konspirativnoj kvartire snova sobralis' vse,
krome Trubacha, kotorogo taki uvezli v gospital', Dok ne mog smotret' svoim,
druz'yam v glaza. V pryamom i perenosnom smysle. Glaza slezilis' ot perca, i
Ivan byl gotov provalit'sya skvoz' zemlyu ot styda, chto snova kak pacan
upustil Kopernika.
-- Bros' ubivat'sya. Dok, -- v kotoryj raz hlopal ego po plechu Pastuh.
-- Da, konechno, etot zhuk iz Bagdada kak po maslu ushel, nu i chto? CHto,
po-tvoemu, luchshe bylo by, esli by ty Kol'ku tam brosil?
-- Kolyu zhutko zhalko, -- skazal Bocman. -- Tol'ko-tol'ko vybralsya iz
vsego etogo der'ma -- i na tebe...
-- Nu pust' eta padla mne tol'ko popadetsya v ruki, -- krovozhadno skazal
Muha.
-- Luchshe by on v nas strelyal, -- vydavil tosklivo Dok. -- A to kak
shpanu -- ballonchikom!..
-- Pristrelit' tebya u nego eshche shans budet, -- filosofski zametil
Artist. -- Parnya nado brat', i tochka. Vryad li on budet dozhidat'sya ostal'nyh
mificheskih millionov. On zhe ne takoj durak, da i pol-"limona" emu vpolne
hvatit.
-- Skoree vsego, ty segodnya na soveshchanii byl prav, -- zadumchivo
proiznes Muha. -- On dejstvuet odin. Tol'ko ushlyj on bol'no. No, kak
govoritsya, na kazhduyu hitruyu zadnicu...
Dogovorit' on ne uspel -- razdalsya telefonnyj zvonok, prervavshij vse
razgovory. Golubkov snyal trubku i s minutu vnimatel'no slushal.
-- Spasibo. Bez menya nichego ne predprinimat'! Nakonec polkovnik polozhil
trubku i torzhestvuyushche okinul vzglyadom sobravshihsya.
-- Koe-chto est'. CHelovek, pohozhij na Kopernika, segodnya noch'yu snyal
kvartiru u babki na Kazanskom vokzale. Snyal na tri dnya. Zaplatil vpered.
-- Nu, tak nado navestit' merzavca! -- reshitel'no predlozhil Bocman.
-- Ne speshi, -- osadil ego Golubkov. -- |to eshche, mozhet, i ne on. Babka
okazalas' podslepovata i ne ochen'-to uverena, chto na fotografii izobrazhen ee
klient. Nado proverit'. No kakoe-to chut'e podskazyvaet mne, chto eto na
devyanosto procentov on. Budem brat'. U menya v rasporyazhenii specpodrazdelenie
"Al'fa"...
-- Da znaem my, kak oni rabotayut, -- mahnul rukoj Artist. -- U
shvedskogo posol'stva nasmotrelis'.
-- Dejstvitel'no, Konstantin Dmitrievich, -- podderzhal druga Pastuh. --
My i sami spravimsya. Tem bolee chto Trubachu poobeshchali.
-- Horosho-horosho... YA i ne vozrazhayu. Tem bolee esli Trubachu... Tol'ko
pomnite -- ostorozhnost'! Vy uzhe ponyali, chto eto za tip. Nikakih radio- ili
inyh peregovorov. Brat' ili likvidirovat' navernyaka!
-- |to uzh bud'te spokojny, -- mrachno skazal Dok, podnimayas' so stula.
-- A kuda eto ty sobralsya? -- udivilsya Pastuh.
-- Ne ponyal? -- Dok v nedoumenii posmotrel na Sergeya, kak budto tot
neozhidanno smorozil zhutkuyu glupost'.
-- Ne obizhajsya, Vanya, no ty teper' na operaciyu ne hodok. Kuda tebe s
takimi-to glazami!.. Ne malen'kij, ponimat' dolzhen. Ty luchshe davaj k Nikolayu
v gospital'...
Dok poigral zhelvakami, no poslushno opustilsya obratno na stul.
-- Da, navernoe, ty prav, Serega. Izvini. No uzh bol'no hochetsya
pokvitat'sya...
-- Znachit, tak, -- vernul vseh k delu Golubkov. -- Oruzhie i snaryazhenie
poluchite pryamo sejchas...
* * *
Vtornik
04.20
Kvartira, kotoruyu predpolozhitel'no snyal Kopernik, raspolagalas' v
starom pyatietazhnom dome v Perove. Na ulice v etot chas bylo pustynno. Tol'ko
inogda pronosilis' shal'nye avtomobili, ne obrashchavshie nikakogo vnimaniya na
migayushchie zheltym svetom svetofory.
Vo dvore, zabitom lichnym avtotransportom grazhdan, stoyala tishina. V
mertvyh konusah sveta ot fonarej medlenno opuskalis' snezhinki, chtoby tut zhe
rastayat' v obychnoj moskovskoj zimnej slyakoti. Para bezdomnyh psov da
oblezlye koty -- vot, kazhetsya, i vse zhivye obitateli ulicy.
No eto tol'ko na pervyj vzglyad. Vprochem, i na vtoroj tozhe. Potomu chto
uvidet' lezhashchih ryadom drug s drugom na promerzshij kryshe v osobyh
specnazovskih kostyumah belogo cveta Pastuha i Muhu mog by, naverno, tol'ko
Gospod' Bog. Ryadom s nimi na snegu lezhala snajperskaya vintovka. Kostyumy, chto
na rebyatah, byli eksperimental'noj razrabotkoj i prednaznachalis' imenno dlya
takih vot lezhanij na snegu. Oni i maskirovali, i, s vidu tonkie, otlichno
sohranyali teplo. Tak chto dvoe druzej v zasade chuvstvovali sebya vpolne
komfortno.
-- Horoshij kostyumchik, -- prosheptal Muha. -- Takie by nam v CHechne...
Pomnish', Serega, kak my pod Bamutom sutki vot tak na snegu prolezhali? YA
togda chut' bez yaic ne ostalsya...
-- Pomnyu... -- korotko otvetil Pastuh.
* * *
Vtornik
06.10
Po dvoru medlenno proehal patrul'nyj milicejskij "uazik". I vse. V
oknah nachal zazhigat'sya svet. Kakoj-to ochumelyj sportsmen vyskochil na
probezhku.
Gorod ozhival. Odinochnye prohozhie vyhodili na ulicu i, sonno ezhas' na
utrennem morozce, trusili na rabotu. Po ulice s protyazhnym gulom proehal
avtobus.
-- Smotri, Kopernik vstal, -- prosheptal Pastuh, ukazyvaya na zazhegsheesya
okno v dome naprotiv.
|to byl uslovlennyj signal. V usloviyah radiomolchaniya tol'ko takim
sposobom operativniki, sledivshie za oknami predpolagaemoj kvartiry
Kopernika, mogli, ne privlekaya k sebe vnimaniya, podat' signal.
Vo dvore poyavilsya novyj personazh. Kakoj-to muzhik brel, pokachivayas' iz
storony v storonu, hvatayas' za kapoty avtomobilej, chtoby ne upast'. Muzhik
yavno vsyu noch' slavno kvasil i teper' osushchestvlyal reshitel'nuyu popytku
dobrat'sya do doma. No kak raz naprotiv lezhashchih na kryshe Pastuha i Muhi muzhik
okonchatel'no possorilsya s zemnym prityazheniem i upal v podtayavshij sugrob u
pod®ezda. Eshche nekotoroe vremya on predprinimal slabye popytki vstat', no
vskore zatih.
Vnizu hlopnula dver'. Pastuh prilip k okulyaru opticheskogo pricela
vintovki. Iz pod®ezda vyshla kakaya-to tetka i vrazvalochku napravilas' k
ostanovke avtobusa.
Vdrug uslovlennoe okno pogaslo. Pastuh vnov' napryagsya.
-- Vnimanie! -- predupredil on Muhu, i tot, strahuya komandira, tozhe
vzyal svoyu vintovku na izgotovku.
Oni byli gotovy v sluchae chego izreshetit' Kopernika. Dver' pod®ezda
vnov' otkrylas', i na ulicu vyshel vysokij muzhchina. On vnimatel'no osmotrel
lezhashchego v sugrobe i, zasunuv ruki v karmany pal'to, prosledoval dal'she.
Tak by on i shestvoval stepenno k avtobusnoj ostanovke, esli by v tot
moment, kogda on prohodil mimo priparkovanogo tut "zhigulenka", iz-pod mashiny
ne poyavilis' vnezapno dve ruki i ne dernuli muzhchinu odnim tochnym dvizheniem
za nogi. Poteryav ravnovesie, muzhchina grohnulsya na zemlyu. I v tot zhe moment
lezhavshij do etogo bez vsyakogo dvizheniya p'yanchuzhka vzmetnulsya v vozduh i
obrushilsya na muzhchinu sverhu. Bocman i Artist srabotali kak nuzhno.
-- Gotovo! -- soobshchil Pastuh i podnyalsya na nogi.
Vnizu s dvuh storon dvora k lezhashchim na zemle podleteli dva avtomobilya.
Neskol'ko sekund, i na Kopernika uzhe nadevali naruchniki. Hotya v etom ne bylo
nikakoj neobhodimosti -- Artist i tak obezvredil ego tochnym udarom v sonnuyu
arteriyu.
Izumlennye zhiteli okrestnyh domov nablyudali, kak iz pod®ezda, ne tayas',
vyshli Pastuh s Muhoj v maskirovochnyh kombinezonah, so snajperskimi
vintovkami v rukah. Eshche neskol'ko minut -- i dvor opustel. Kopernika
pogruzili v mashinu. Kakie-to mrachnye lyudi v odinakovyh kurtkah podnyalis' v
ego kvartiru i prinyalis' tshchatel'no, metodichno ee obyskivat'.
* * *
Vtornik
06.55
Na konspirativnoj kvartire Kopernika dovol'no bystro priveli v chuvstvo.
On sidel na stule v odnoj iz pustyh komnat. Pered nim za stolom raspolozhilsya
Golubkov. Krome etih dvoih v komnate prisutstvovali eshche Pastuh i Dok.
-- Lovko vy menya, -- procedil Kopernik. -- Tol'ko ya zhe preduprezhdal --
nikakih popytok menya vzyat'. Teper' ya umyvayu ruki.
-- Slushaj, Kopernik, -- pochti laskovo proiznes Pastuh. -- My ne v
prokurature i advokata tebe vyzyvat' ne sobiraemsya. Ty vse eto zateyal radi
spaseniya svoej parshivoj shkury. Otlichno. Tak vot ya, kapitan Pastuhov, tebe
obeshchayu: ya lichno tebya pristrelyu. Ty s katushek sletel? Hochesh' ves' svet
ugrobit'? Otlichno... YA tozhe s mozgami ne v ladah. Mozhesh' uznat' u Kamalya.
Ili privezti tebe syuda Trubacha? Adzhamala Ghosha? Kak by to ni bylo, tebe vse
odno konec. Ty dazhe ne uznaesh', vzorvalas' li tvoya bomba, hot' eto-to ty
sebe predstavlyaesh'? Zdes', v gorode, mozhet hot' chuma proizojti, yadernaya
vojna -- ty etogo ne uvidish'. Potomu chto budesh' lezhat' s prostrelennoj
golovoj... Podumaj ob etom, Kopernik... Podumaj!..
Pastuh navisal na Kopernikom. Ego vkradchivyj golos dejstvoval luchshe
vsyakogo krika. Sergej smotrel, ne otryvayas', v glaza Sominu, i so storony
kazalos', chto eto seans gipnotizera, ekstrasensa.
-- Ili inoj variant. Ty govorish', gde spryatana bomba, i sohranyaesh' sebe
zhizn'. Budesh' korpet' v tyur'me. Ili eshche gde. No zhit'. Al'ternativa yasna?
-- YAsna, -- medlenno otvetil Kopernik. -- No mozhet, vse naoborot? Ty
gotov, kapitan, vzyat' na sebya gibel' soten tysyach lyudej? Vot ty ub'esh' menya.
A potom iz-za etogo lyudi -- tysyachi, milliony -- budut umirat' ot strashnyh
boleznej...
-- Na pont beresh'? Da ved' tebe nado vzorvat' tvoyu bombu, verno?
Zapustit' vzryvatel'? -- sprosil Pastuh. -- A vot my sejchas prokrutim tebya
na poligrafe i rano ili pozdno uznaem vse, chto nam nado. Ty ved' znaesh', chto
eto takoe? Tebya, konechno, obuchali obmanyvat' poligraf, no eto tebe ne
pomozhet. A kogda my najdem kontejner -- ya tebya pristrelyu. Konstantin
Dmitrievich, ne vozrazhaete?
-- Strelyaj, -- pozhal plechami Golubkov.
-- I vy ne zahotite poluchit' kompromat na generalitet? -- ulybnulsya
Kopernik.
-- A my i tak znaem dostatochno, -- vozrazil Golubkov. -- Inache pochemu,
vy dumaete, nas reshili podstavit'?
Kopernik s bespokojstvom posmotrel na chasy na stene. Oni pokazyvali
sem' utra. Potom nemnogo podumal i skazal:
-- Ladno. Stavlyu vas v izvestnost'. Esli cherez pyat' minut ya ne
preduprezhu svoego cheloveka, on vzorvet bombu.
-- Kakoj chelovek, Kopernik? -- protyanul Pastuh. -- Net u tebya nikakih
"svoih" lyudej.
-- |to prosto chelovek. On nichego ne znaet. Prosto u nego v rukah
pejdzher i radiovzryvatel'. On znaet, chto esli do pyati minut vos'mogo on ne
poluchit soobshchenie, to on dolzhen nazhat' knopku. Prosto nazhat'. |to narkoman.
On dazhe ne zadaetsya voprosom, dlya chego eta knopka.
-- Nu, eto ty vresh', -- uverenno zayavil Pastuh.
-- Podi prover', -- pozhal plechami Kopernik. -- YA proshu-to vsego-navsego
sbrosit' soobshchenie na pejdzher...
Pastuh posmotrel na Golubkova. Potom na chasy. Vremeni bylo tri minuty
vos'mogo. Kak-to po-duracki vse eto poluchalos' -- oni s Kopernikom po
ocheredi brali drug druga na pont. Kak v pokere... No riskovat' vse zhe ne
hotelos'. Ne bylo u nih prava na oshibku...
-- Davaj svoj nomer pejdzhera, -- proiznes Golubkov.
Kopernik prodiktoval nomer.
-- CHto peredat'? -- sprosil Pastuh, derzha trubku na vesu.
-- Da vse ravno, -- otvetil Kopernik. -- CHto-to vrode -- "vse v
poryadke". Ili "vse normal'no"... Mozhno bez podpisi.
Pastuh dozhdalsya golosa operatora i soobshchil:
-- Dlya abonenta sto pyat'desyat: "Vse v poryadke".
-- Vot i slavno, -- kivnul Kopernik.
-- CHto slavno-to? -- podozritel'no pointeresovalsya Pastuh.
-- Sejchas vosem' nol' pyat'. Stalo byt', rovno cherez poltora chasa bomba
vzorvetsya. -- On torzhestvuyushche ulybnulsya.
-- Ah ty, sukin syn! -- Pastuh ele sderzhalsya, chtoby ne udarit'
Kopernika. -- CHto ty nesesh'?
-- Pejdzher, -- podal golos molchavshij do etogo Dok. -- Pejdzher kak
radiovzryvatel' ili puskovoj mehanizm. |to prosto...
-- Teper' ya diktuyu usloviya, -- zhestko proiznes Kopernik. -- U nas vseh
devyanosto minut. Vy sejchas zhe otpuskaete menya, i nikakoj slezhki. Poluchasa
mne vpolne hvatit, chtoby rastvorit'sya v gorode. Potom ya soobshchayu vam mesto, i
rasstaemsya po-dzhentl'menski...
-- YA ego pristrelyu, -- tosklivo skazal Pastuh.
-- Poligraf, -- prikazal Golubkov.
Stalo yasno, chto polkovnik zrya vremeni ne teryal i osnovatel'no
podgotovilsya k doprosu Kopernika.
CHerez minutu v komnatu voshel molodoj chelovek s portativnym komp'yuterom
i nebol'shoj k nemu pristavkoj-poligrafom. Vse te kinoshnye obrazy "detektora
lzhi" kak kakoj-to mashiny s samopiscami na polkomnaty davno uzhe ustareli.
Teper' eto prosto komp'yuter s sootvetstvuyushchej programmoj i datchiki.
Molodoj chelovek privychnym dvizheniem prikrepil datchiki na pal'cy
Kopernika i na ego grud'. Eshche cherez neskol'ko minut proverka na poligrafe
nachalas'.
* * *
08.20
Proverochnyj test zakonchilsya. Operator zadaval voprosy i, ne dozhidayas'
otveta, delal otmetki v bloknote. Poligrafnaya proverka v nashe vremya
osvobozhdaet proveryaemogo dazhe ot neobhodimosti otvechat'. Prosto proveryaemym
soobshchaetsya kakaya-to informaciya (vse ravno kakaya), i, esli ona sootvetstvuet
dejstvitel'nosti, poligraf pokazyvaet eto.
-- Severnyj okrug, -- diktoval operator. -- YUzhnyj... YUgo-vostochnyj...
Central'nyj... Est'! -- Operator, s udovletvoreniem uchenogo, otkryvshego
novyj zakon, rasplylsya v ulybke. -- Bomba v Central'nom okruge.
Dalee on nachal perechislyat' nazvaniya kvartalov. Kogda prozvuchalo
nazvanie CHistoprudnogo bul'vara, poligraf vnov' dal polozhitel'nyj rezul'tat.
Teper' uzhe Kopernik poglyadyval na chasy s nepoddel'noj trevogoj. Vot
strelka podoshla k polovine vos'mogo. Bylo zametno, chto Kopernik nervnichaet.
Operator, razlozhiv pered soboj kartu Moskvy, bubnil nazvaniya pereulkov.
V 09.05 Kopernik s toskoj posmotrel na komp'yuter i vdrug skazal:
--Ladno, hvatit!..
-- Pochemu zhe, -- vozrazil Pastuh s sadistskoj ulybkoj. -- Prodolzhim.
-- Na chasy posmotri, kapitan! -- ogryznulsya poblednevshij Kopernik. --
Nu najdete vy pereulok. Veryu. No na perechislenie vseh domov i kvartir u vas
ujdet ne men'she chasa!.. Budet uzhe pozdno. I eto ne blef...
-- Nu tak, tvoyu mat'! -- ne vyderzhal Pastuh. -- Poehali! CHelovek ty ili
man'yak? V Boga ne verish', tak hot' o sebe podumaj! YA zh tebya na kusochki
porezhu, a pered etim zastavlyu vsem umirayushchim "utki" menyat'!..
-- Men'she slov, kapitan, -- ugryumo otvetil Kopernik. -- Edem, i
bystree, bystree!..
-- Vot i slavno, -- vskochil na nogi Pastuh. -- Davno by tak!..
* * *
09.15
Pochti begom Kopernik v soprovozhdenii Pastuha i vse eshche nemnogo
zatormozhennogo Doka vyskochili iz pod®ezda i napravilis' k zhdavshej ih mashine
s mayachkom na kryshe. Oni byli uzhe v pare shagov ot ee otkrytoj dveri, kogda
vdrug razdalis' dva priglushennyh hlopka, i Kopernik kak podkoshennyj svalilsya
v sugrob. Belyj sneg vokrug ego golovy bystro nabuhal alym pyatnom.
Doku, kotoryj proshel ne odnu boevuyu peredelku, ne nuzhno bylo stavit'
diagnoz -- rabotal snajper. Prignuvshis', Pastuh podbezhal k mashine. V ruke
ego blesnul pistolet.
-- Suki!.. Suki!.. -- povtoryal on v bessil'noj zlobe.
Dok, ne obrashchaya vnimaniya na opasnost' tozhe poluchit' pulyu, nagnulsya k
eshche zhivomu Koperniku.
-- Davaj, SHah, davaj!..
-- ...SHkola... -- skoree prochital po gubam, chem uslyshal, Dok. --
...Proguly...
Leha Somin dernulsya i zatih. Tak zakonchil svoyu zhizn' kapitan GRU po
klichke Kopernik...
"Vot i kranty mrazi, -- podumal Dok. -- ZHal' tol'ko, Kole eto ne
pomozhet. Vtoroj insul't -- eto pochti konec... Rech' poteryana, pravostoronnij
paralich... |h, iz-za kakogo-to der'ma -- i takoj paren'... Ladno, budem
mstit' za Kolyu, budem dejstvovat' dal'she!"
-- Beri snajpera! -- kriknul on Pastuhu i brosilsya k mashine.
Pastuh s kakim-to izumleniem vzglyanul na druga, no podchinilsya. Vprochem,
v ego vzglyade yavstvenno chitalos': "Na hrena mne snajper, kogda cherez
pyatnadcat' minut vse poletit k chertyam sobach'im!.." No tak uzh byl ustroen
kapitan Pastuhov. V samom bezvyhodnom polozhenii on predpochital dejstvovat',
a ne zhdat'. Da i Dok ne byl pohozh na cheloveka v rasteryannosti. Schet shel na
sekundy, i Dok yavno soobrazhal, chto on delaet. A eto glavnoe -- v boyu ved'
nekogda peresprashivat'. V boyu glavnoe -- verit', chto tovarishch prikroet...
Vse eti mysli proneslis' v golove Pastuhova za odno mgnovenie. A v
sleduyushchee on uzhe nessya k protivopolozhnoj storone ulicy, k domu, otkuda
strelyal snajper.
Kraem glaza na begu on videl, kak Ivan prygnul v mashinu, kak ta rvanula
s mesta, vzvyv sirenoj.
Vperedi v podvorotne hlopnul eshche odin vystrel. Pastuh prizhalsya k stene
i zaglyanul za ugol, dlya togo chtoby tut zhe vnov' otpryanut' nazad. Pryamo na
nego iz podvorotni nessya noven'kij "BMV". Nabiraya skorost', avtomobil',
vzvizgnuv na ottayavshem asfal'te, povernul na ulicu, gde s gluhim udarom
vrezalsya v priparkovanyj "zhigul'" i tut zhe, diko vzrevev dvigatelem, rvanul
vpered.
Pastuh upal na odno koleno i ochered'yu vypustil vsled "BMV" ves' magazin
svoego "stechkina". On yasno videl, kak na dorogu posypalis' oskolki far i
zadnego stekla. Avtomobil' vil'nul neskol'ko raz i vnov' vrezalsya -- teper'
uzhe v priparkovanyj na obochine furgon. CHerez sekundu s shipeniem vzorvalsya
ego probityj benzobak, i "BMV" prevratilsya v gromadnyj polyhayushchij fakel.
Pastuh podnyalsya na nogi i, poshatyvayas', pobrel vo dvor, otkuda tol'ko
chto vyskochila rasstrelyannaya im mashina. Posredi dvora lezhal v luzhe krovi
molodoj paren'. Pastuh nagnulsya i poshchupal pul's -- paren' byl mertv.
-- Snajper -- svoi zhe ubrali, -- razdalsya za spinoj Sergeya golos
Artista. -- Nado pojti poiskat' vintovku na cherdake...
-- Generaly? -- podnyal golovu Pastuh.
--A kto eshche... -- mahnul rukoj Artist. -- Kopernika vysledili. On v
lyubom sluchae dolzhen byl zamolchat'... U nas eshche est' desyat' minut. -- Semen
vzglyanul na chasy. -- CHto budem delat', komandir?
-- Molit'sya, chtoby Dok uspel.
-- YA videl, kak on umchalsya slovno naskipidarennyj. A slavno ty ih
srezal, govnyukov. Dogorayut teper', golubchiki...
* * *
09.30
-- Zdes'! -- prikazal Dok voditelyu. Paren' okazalsya professionalom.
Kogda Ivan vprygnul k nemu v salon i zaoral: "Goni!.." -- tot i uhom ne
povel -- vyzhal gaz i rvanul s mesta.
V rezul'tate golovokruzhitel'nogo puti po gorodu, kogda voditel'
umudrilsya bukval'no rastolkat' dve probki -- na bortah mashiny poyavilis'
vmyatiny, a vsled im poleteli proklyatiya, -- oni uspeli.
Uslyshav prikaz ostanovit'sya, voditel' udaril po tormozam, i mashina
zamerla kak vkopannaya poseredine odnogo iz pereulkov v rajone CHistoprudnogo
bul'vara. Dok vyskochil iz salona, metnulsya k pod®ezdu starogo doma.
Raspahnuv tyazheluyu dver', on chut' ne sbil s nog vyhodivshuyu zhenshchinu s
sobachkoj. ZHenshchina otskochila k stene, a pekines, vstretivshis' s Ivanovoj
nogoj, s vizgom poletel v glub' paradnogo.
-- Pardon, madam... -- probormotal Dok i nyrnul pod lestnichnyj prolet.
-- Ham!.. -- vzvizgnula zhenshchina v otvet.
No v sleduyushchij moment ona pozhalela o skazannom i, pozabyv pro lyubimogo
pesika, s krikami brosilas' na ulicu -- iz-pod lestnichnogo proleta grohnuli
tri vystrela. |to Dok toroplivo rasstrelival visyachij zamok na dveri v
podval.
Kogda zamok so zvonom upal na pol, Ivan rvanul na sebya dver' i brosilsya
vniz. V podvale bylo temno i syro. Iz ventilyacionnyh otverstij lilsya dnevnoj
svet.
Neskol'ko sekund Dok stoyal, privykaya k polumraku. Potom on dvinulsya v
glub' pomeshcheniya, starayas' ne udarit'sya golovoj o navisayushchie truby i
uvorachivayas' ot struj goryachego para. U dal'nej steny on natknulsya na to,
radi chego pogiblo stol'ko lyudej.
Serebryanogo cveta chemodan stoyal pod truboj.
Sboku k nemu byla prileplena lepeshka plastikovoj vzryvchatki s
vzryvatelem. Ot vzryvatelya s zhidkokristallicheskim ciferblatom k chernoj
korobochke pejdzhera tyanulis' dva provodka.
V poslednie minuty svoej zhizni Leha SHah ne vral. Dok nagnulsya k
vzryvatelyu i ostorozhno otlepil ot nego kapsyul' detonatora.
Na ciferblate istekali poslednie sekundy. Vot ischezla poslednyaya
edinica, vot zamerli na nem, kak strashnoe napominanie o smerti, chetyre
groznyh nulya. Razdalsya legkij shchelchok, i mezhdu dvumya provodkami proskochila
iskra...
Obessilennyj ot napryazheniya Dok sel pryamo na syroj pol. Po ego licu
stekali kapel'ki pota. Vzglyad Doka skol'znul po stene i natknulsya na
vycarapannuyu na zakopchennom kirpiche nadpis':
"Zdes' progulivali svoi uroki SHah i Vano".
...I vnizu data iz davno zabytogo, no zamechatel'nogo shkol'nogo goda...
3
CHto eshche?
Delo bylo zakryto, problemy zakonchilis', golovnaya bol' proshla. Oni
teper' opyat' mogli otdohnut', opyat' rastvorit'sya v obychnoj zhizni, vse men'she
i men'she privychnoj dlya nih. Ustalost' byla kolossal'noj, ni s chem ne
sravnimoj. Ustalost' valila s nog. I eshche strashnee ona byla ottogo, chto takoj
nedolgoj okazalas' radost' ot vozvrashcheniya Trubacha, smenivshis' gorem novoj
poteri.
Najtis', chtoby vnov' ischeznut' iz zhizni, teper' uzhe navsegda, -- kakaya
zhestokaya ironiya sud'by!
Golubkov rasporyadilsya vyplatit' im ih obychnyj gonorar -- pyat'desyat
tysyach baksov na cheloveka -- za otlichno vypolnennuyu rabotu. Oni ne to chtoby
otkazyvalis' -- kakoj zhe durak budet otkazyvat'sya ot deneg? -- no prosto
vosprinyali etot fakt s ravnodushiem. Uhod Trubacha, kotoryj nel'zya bylo
nazvat' gibel'yu v boyu, byl slovno trevozhnyj zvonok dlya kazhdogo iz nih: ved'
Trubacha postigla smert' ne ot ruki ubijcy -- ot staryh ran, ot nakopivshejsya
za vse eti nespokojnye gody ustalosti, na kotoruyu im ne prihodilo v golovu
setovat'.
I vse-taki eto byla smert' bojca, kotoroj ne bylo by stydno nikomu iz
nih.
Vo vsyakom sluchae, eta istoriya zakonchilas'. I v celom -- zakonchilas'
udachej. Mozhet byt', potomu, chto krome umeniya vovremya vystrelit' oni
nauchilis' eshche odnoj vazhnoj veshchi -- vovremya ne vystrelit'. A mozhet byt',
prosto ottogo, chto v malen'koj cerkvushke v mestechke Spas-Zaulok pod
Zarajskom vremya ot vremeni poyavlyalsya molodoj eshche chelovek po imeni Sergej
Pastuhov, chtoby bez slov, v serdce svoem, otblagodarit' Vsevyshnego za zhizn'
zhivyh i poprosit' pokoya umershim.
* * *
...I snova gorelo v malen'kom hrame v Spas-Zaulke sem' svechej -- pyat'
za zdravie i dve za upokoj dush pogibshih tovarishchej -- Timofeya Varpahovskogo i
Nikolaya Uhova, obretshego nakonec svoj pokoj pod tyazheloj plitoj, kotoraya uzhe
lezhala zdes' celyj god i celyj god byla pamyatnoj, a teper' stala mogil'noj.
...Tyazhelaya plita na dalekom derevenskom kladbishche pod rodnymi
nebesami...
Sklonyas' pered obrazom pokrovitelya voinov Georgiya Pobedonosca, Sergej
Pastuhov vse dumal o tom, skol'ko smertej uzhe na schetu ego malen'koj
komandy. Smertej, dlya kogo-to yavivshihsya zasluzhennoj karoj; smertej radi
dobra dlya mnozhestva drugih lyudej, ostavshihsya blagodarya komande Sergeya zhivymi
i nevredimymi; smertej, vyzvannyh neobhodimost'yu samomu ostat'sya v zhivyh...
I, osenyaya sebya krestnym znameniem, on vse pytalsya ponyat':
CHej ya soldat, Gospodi?
I esli Tvoj -- ne dopusti, Gospodi,
stat' mne slugoyu Knyazya T'my.
Gospodi. Gospodi. Gospodi.
OCR: Sergius -- s_sergius@pisem.net
6
A.Tamancev. "Zakon podlosti"
A.Tamancev. "Zakon podlosti"
5
Last-modified: Mon, 11 Dec 2000 21:05:39 GMT